MAGIRUS AIRPORT FIRE-FIGHTING VEHICLES

SERVING HEROES. SINCE 1864.

1
 MAGIRUS PHILOSOPHY
FIRE-FIGHTERS DON’T SIMPLY DO A JOB.
THEY FOLLOW A CALLING.
3YVNSFMWXSWYTTSVXXLIQ[MXL½VWXGPEWWIUYMTQIRX
)ZIV]HE]½VI½KLXIVWERHHMWEWXIVVIPMIJ[SVOIVWEVSYRHXLI
[SVPHHSXLIMVFIWXXSWEZIPMZIWHIJ]XLIJSVGIWSJREXYVIERH
VIWGYITISTPIJVSQHMJ½GYPXWMXYEXMSRW&YXEKEMRERHEKEMRXLI]
SYXHSXLIQWIPZIWXSFIGSQIXLIXVYILIVSIWSJSYVHE]8LIWI
TISTPIHSR´XWMQTP]HSENSFFYXJSPPS[XLIMVGEPPMRK.YWXPMOIYW
EX1EKMVYW
3YVTEWWMSRMWXSFYMPHXLIFIWX½VI½KLXMRKIUYMTQIRXMRXLI[SVPH
XLIFIWXXYVRXEFPIPEHHIVWXLIFIWX½VI½KLXMRKZILMGPIWVIWGYI
ZILMGPIWERHXLIFIWXPSKMWXMGWZILMGPIWWTIGMEPZILMGPIWEMVTSVX½VI
½KLXMRKZILMGPIWERHGSQTSRIRXW;IEVIYXXIVP]GSRZMRGIHXLEXXLI
FIWX½VI½KLXMRKIUYMTQIRXMWFYMPXF]½VI½KLXIVW
2
3RP]XLI]ORS[[LEXXLIMVGSQVEHIWRIIHMRERIQIVKIRG][LEX
QEOIWXLIMV[SVOIEWMIVERH[LEXKMZIWXLIQXLIKVIEXIWXTSWWMFPI
WEJIX]1ER]SJSYVIQTPS]IIWEVIEGXMZIMR½VI½KLXMRKERHHMWEWXIV
VIWTSRWIXLIQWIPZIWERH[SVOGPSWIP][MXLXLIMVGYWXSQIVW[LS
EVIEXXLIWEQIXMQIEPWSXLIMVGSQVEHIW
-RXLMWQERRIV[ILEZIHIZIPSTIHERHQERYJEGXYVIHMRRSZEXMZI
WSPYXMSRWJSV]IEVW¯JVSQQENSVHIZIPSTQIRXWHS[RXSXLI
WQEPPMQTVSZIQIRXWXLEXGSRXMRYEPP]QEOIEHMJJIVIRGIERHQEOI
PMJIIEWMIVJSVIZIV]SRIMRZSPZIHMREQMWWMSR3YVQSXXSMWPMOI-
[MWISYVGPEMQ6SSXIHMRLMWXSV]SVMIRXIHXS[EVHWXLIJYXYVI
1EKMVYW7IVZMRK,IVSIW7MRGI
“Because you don’t get a second
chance in an emergency.
Everything must be right the
½VWXXMQI²
3
 MAGIRUS HISTORY

TO LEAVE YOUR MARK,

YOU HAVE TO LEAVE THE BEATEN PATH.
3JXLMW[IEVIGSRZMRGIH-RRSZEXMSRMWE]IEVSPHXVEHMXMSREX1EKMVYW

]IEVWEKS9PQ½VI½KLXIV'SRVEH(MIXVMGL1EKMVYWLEHSRP]
SRIKSEP1EOMRKPMJIWEJIVJSVLMQWIPJERHLMW½VI½KLXMRKGSQVEHIW
ERHQEOMRKMXIEWMIVXSVIWTSRHXSQMWWMSRW;MXLXLMWQSXMZEXMSR
LIHIZIPSTIHXLIVIZSPYXMSREV]9PQPEHHIVXLI½VWXX[S[LIIPI\-
XIRWMSRPEHHIVXLEXGSYPHFIGPMQFIH[LIRJVIIWXERHMRKERHQSZIH
[LIRI\XIRHIH-RXLIJSPPS[MRKHIGEHIW1EKMVYWHIZIPSTIHSRI
KVSYRHFVIEOMRKMRRSZEXMSREJXIVERSXLIV*VSQXLIIPIZEXSVTEXIRX
PEHHIVXLITIXVSPIYQQSXSVMWIHWTVE]IVXLI½VWXEYXSQSXMZIIPIG-
XVMGXYVRXEFPIPEHHIVXLI½VWXPMKLXTYQTIV[MXLEXSRGLEWWMW
XLI½VWXJSVIVYRRIVSJXLIXEROTYQTIVXLIWSGEPPIH[EXIVXVYGO
XSXLI½VWXGEVXEROWTVE]IV[MXLPEVKI[EXIVERHJSEQGETEGMXMIWE
1EKMVYWTYQTFYMPXMRXSXLIJVSRXERHX[SJEWXEXXEGOMRWXEPPEXMSRW
XLEX1EKMVYWWYTTPMIHXSEREMV½IPHMRWSYXLIVR+IVQER]MR
;MXLXLMWERI[ZILMGPIGEXIKSV][EWFSVRXLIEMVTSVX½VI½KLXMRK
ZILMGPI

3JGSYVWIQYGLLEWLETTIRIHWMRGIXLIIEVP]HE]W8LIFVERHSJ
XLIJSYRHIVFIGEQIEKPSFEPFVERH%KPSFEPFVERHXLEXMWWXMPPHVMZIR
F]XLINS]SJMRRSZEXMSRERHGEQEVEHIVMI

-XMWXLITISTPIEX1EKMVYWXLIHIZIPSTIVWXLIIRKMRIIVWXLIXIGL-
RMGMERW[IPHIVWERH½XXIVW[LSWXERHJSVXLIUYEPMX]SJEPP1EKMVYW
HIZIPSTQIRXW8LSWI[LSFIXXLIMVPMJIXLEXIEGL1EKMVYWEMVTSVX
½VI½KLXMRKZILMGPISJJIVWTVSZIRVIPMEFMPMX]ERHWYTIVMSVXIGLRSPSK]
IZIRYRHIVXLIXSYKLIWXGSRHMXMSRW
8LIJMVWX1EKMVYWEMVTSVXJMVIJMKLXMRKZILMGPIJVSQ

3ZIV]IEVWSJI\TIVMIRGI[MXLXLIFMKJSYVE\PIXVYGOW-R1EKMVYW
HIPMZIVIHEMVTSVXJMVIJMKLXMRKZILMGPIWSR\GLEWWMW[MXLQSXSVXIGLRSPSK]
XSXLI1YRMGLEMVTSVX[LMGLLSWXIHXLI7YQQIV3P]QTMGWXLEX]IEV

4
±3RP]LI[LSORS[W½VI
GERHIEP[MXLMXWYGGIWWJYPP]²


 MAGIRUS AIRPORT FIRE-FIGHTING VEHICLES
EXTREME PERFORMANCE AND
RELIABILITY FOR EMERGENCIES.
&IGEYWIEWTPMXWIGSRHGERHIGMHIFIX[IIRPMJIERHHIEXLSRXLIVYR[E]
)RWYVMRKEMVTSVXWEJIX]MWEGSRWXERXP]KVS[MRKGLEPPIRKI¯EXEPQSWX
XLIWEQIVEXIEWXLIRYQFIVSJXEOISJJWERHPERHMRKWEMVGVEJXWM^I
ERHXLYWXLIMRGVIEWMRKRYQFIVSJTEWWIRKIVW%MVTSVX½VIFVMKEHIW
JEGIQSVIGLEPPIRKIWXLERIZIVERHVIUYMVIIUYEPP]MRRSZEXMZIEW[IPP
EWVIPMEFPIIUYMTQIRX8LI1EKMVYW(6%+32ERH-14%'8WIVMIW
VITVIWIRXEGSQTPIXIVERKISJLMKLP]WTIGMEPM^IHZILMGPIWXLEXLEZI
TVSZIRXLIQWIPZIW[IPPEXEMVTSVXWSJHMJJIVIRXWM^IWERHGEXIKSVMIW
EVSYRHXLIKPSFI
8LI(6%+32WIVMIWMWXLIWEJIGLSMGIJSVPEVKIEMVTSVXW-XWTIV-
JSVQERGIMWWMQTP]MQTVIWWMZI(6%+32MWERMRXIKVEXIHSZIVEPP
GSRGITX[MXLEPPGSQTSRIRXWGSQMRKJVSQEWMRKPIWSYVGIXLI
WTIGMEPGLEWWMWXLIHVMZIW]WXIQXLII\XMRKYMWLMRKXIGLRSPSK]ERH
GSRXVSPXSXLIHIWMKR¯[LMGLIRWYVIWXLEXIZIV]XLMRKMWGSQTPIXI-
P]GSSVHMREXIH
6
%QSHYPEVW]WXIQEPPS[WMQTPIQIRXEXMSRSJHMJJIVIRXGSR½KY-
VEXMSRW[MXLXLIHVMZIZEVMERXW\SRX[SE\PIGLEWWMW\SR
XLVIIE\PIGLEWWMWERH\SRJSYVE\PIGLEWWMW
-14%'8MWXLITS[IVJYPVIPMEFPIGSQTEGXGPEWWJSVWQEPPIVGEXI-
KSVMIWSJEMVTSVXW7MRGIXLI-14%'8EMVTSVX½VI½KLXMRKZILMGPIW
EVIFEWIHSRQSHM½IHFYX[IPPTVSZIRPEVKIXVYGOWIVMIWGSQTS-
RIRXWXLI]EVIQSVI¾I\MFPIMRXIVQWSJGSR½KYVEXMSRERHIEWISJ
WIVZMGI,IVIXSSEQSHYPEVGSRGITXEPPS[WMQTPIQIRXEXMSRSJ
ZEVMSYWGSR½KYVEXMSRW[MXL\ERH\GLEWWMW
8LI1EKMVYWTSVXJSPMSMWVSYRHIHSJJF]794)6-14%'8<[LMGL
FSEWXWIZIRQSVITIVJSVQERGIXLERXLI-14%'8<HYIXSMXW
2*4%SVMIRXIHHIWMKR
-14%'8<ERH794)6(6%+32<
“Anyone who hasn’t experienced kerosene on the
XEVQEGHSIWR´XORS[LS[ZEPYEFPIWIGSRHWGERFI²
7
MAGIRUS (6%+32<

)<86)1)0='314%'8%2(%+-0)
(6%+32<
8LI(6%+32<MWEVETMHMRXIVZIRXMSRZILMGPI
[MXLSYXWXERHMRKQERSIYZVEFMPMX]

8LI(6%+32<MWXLIIRXV]QSHIPSJXLI(6%+32WIVMIW
SJJIVMRKEPPXLIFIRI½XWSJEWTIGMEP%6**:%MVGVEWL6IWGYIERH
*MVI*MKLXMRKZILMGPI ERHGSQFMRIWXLIQ[MXLXLIQERSIYZVEFMPMX]
SJEGSQTEGXXEROTYQTIV

8LI(VEKSR\GERFIYWIHEW6ETMH-RXIVZIRXMSR:ILMGPIMRER]
%MVTSVXGEXIKSV]EWWXERHEPSRIWSPYXMSRYTXSGEXIKSV]SV
MRGSQFMREXMSR[MXLSXLIV%6**ZILMGPIW*SVWQEPPIVEMVTSVXW
MXMWXLIMHIEPEPPVSYRHIVJSV½VITVSXIGXMSRSRXLIEMVTSVX8LI
WTEGMSYWERHIVKSRSQMG±4ERSVEQE'EF²EPPS[WIEW]IRXVERGI
ERHI\MXGSRXVMFYXMRKXSEJEWXVIWTSRWIXMQI8LIPS[[MRHS[
EVIEWTVSZMHIXLIFIWXEPPVSYRHZMWMFMPMX]

8LIPS[GIRXVISJKVEZMX]TVSZMHIWERI\GIPPIRXGSVRIVMRKEFMPMX]
IZIRHYVMRKXLIJEWXIWXHITPS]QIRXVMHIW-XWPS[WIXIUYMTQIRX
WXSVEKIGSQTEVXQIRXWIREFPIXLIPSEHMRKSJI\XIRWMZI½VI½KLX-
MRKIUYMTQIRXEW[IPPEWMXWIVKSRSQMGERHUYMGOVIQSZEP

%PPSJXLMWQEOIWXLI(6%+32SRISJXLIFIWXZILMGPIWJSV
½VI½KLXMRKERHVIWGYIEXEMVTSVXW

8
9
 MAGIRUS (6%+32<

EXCELLENCE IN ITS COMPACT

*361(6%+32<
8LI(6%+32<8)4GSRZMRGIW[MXLMXWIRKMRITS[IVEGGIPIVEXMSRERH
I\XMRKYMWLMRKTS[IV[LMGLEVIYRMUYIJSVXLMWGEXIKSV]XLVSYKLSYXXLI[SVPH

8LI(6%+32<LEWXLIFIRI½XWSJXLI(6%+32GSRGITXFYX
SREREKMPIEPPXIVVEMRXLVIIE\PIGLEWWMW

-RXLMWZILMGPIGEXIKSV]XLITIVJSVQERGIZEPYIWSJXLI(6%+32
<8)4¯IKIRKMRITS[IVEGGIPIVEXMSRERHI\XMRKYMWLMRKTS[IV¯
EVIJSYRHRS[LIVIIPWIMRXLI[SVPH

8)4WXERHWJSV8[MR)RKMRI4S[IVTEGO8LIZILMGPILEWEHVMZI
YRMX[MXLX[S,4O[ MR)YVSSV,4O[ MR
)YVS-:)'3'YVWSV-QSXSVW8LIHVMZIPMRIGSQFMREXMSR[MXL
X[S%PPMWSREYXSQEXMGKIEVFS\IWEPPS[WXSHVMZIXLIZILMGPIEXLMKL
WTIIHHMWGLEVKMRK[EXIVERHJSEQYTXSPQMR MRWXERHMRK
TSWMXMSRSVYWMRKXLITYQT
VSPPQSHI

8LI(6%+32<8)4MRXLIGSR½KYVEXMSRSJXEGGIPIVEXIW
JVSQXSOQLMRPIWWXLERWIGSRHW[LMPIXLIXSTWTIIH
VIEGLIWOQLIPIGXVSRMGEPP]KSZIVRIH -XWI\GIPPIRXFVIEOMRK
TIVJSVQERGIMWNYWXEWMQTVIWWMZI


11
 MAGIRUS 794)6(6%+32<

GIGANTIC PERFORMANCE AND FLEXIBILITY

-232)794)6(6%+32<
8LI794)6(6%+32<TIVJIGXP]MPPYWXVEXIWXLISYXWXERHMRKWXVIRKXLWSJ
XLI(6%+32GSRGITXERHXLITS[IVSJEKMERX

)\XMRKYMWLMRKQENSVJMVIWWEZMRKPMZIWTVSXIGXMRKQEXIVMEPKSSHW
TVIWIVZMRKMRJVEWXVYGXYVI*SVGSQTPI\XEWOWEXPEVKIQSHIVR
EMVTSVXWXLI794)6(6%+32<MWEP[E]WXLIJMVWXGLSMGIHYI
XSMXWSYXWXERHMRKGETEFMPMXMIW;MXLETIVQMWWMFPIKVSWW[IMKLXSJ
XSRWMXGEVVMIWEKMERXTE]PSEH

(ITIRHMRKSRVIUYMVIQIRXWMXMWEZEMPEFPI[MXL[LIIPFEWIWJVSQ
ERHQQ-XWI\XIRWMZIVIWIVZIWGERFIYWIHJSVPEVKIV
I\XMRKYMWLMRKEKIRXGETEGMXMIWYTXSP[EXIVXEROTPYWJSEQ
ERHTS[HIVSVJSVQSVIJMVIJMKLXMRKIUYMTQIRX

8LI794)6(6%+32<GERFITVIGMWIP]EHETXIHXSPSGEP
VIUYMVIQIRXWMRVIKEVHWXSMXWI\XMRKYMWLMRKXIGLRSPSK]ERHXLI
GEFHIWMKR'VI[WSJSVJMVIJMKLXIVWEVITSWWMFPIEW[IPP
EWTPEGIQIRXSJXLIHVMZIV´WWIEXSRXLIPIJXVMKLXSVGIRXVI

7XERHEVHM^IHTEVXWERHGSQTSRIRXWEVIYWIHJSVEPPZILMGPIWMRXLI
(6%+32WIVMIW8LMWWXERHEVHMWEXMSRQEOIWTVSHYGXMSRWMKRMJM-
GERXP]QSVIIJJMGMIRXVITPEGIQIRXTEVXWQSVIIEWMP]EZEMPEFPIERH
EPWSJEGMPMXEXIWXLIXVEMRMRKSJGVI[W

12
13
 MAGIRUS -14%'8<

THE ALLROUNDER IN THE

'314%'8'0%77-14%'8<
8LI-14%'8<GSQFMRIWTVSZIRWSPYXMSRW[MXLMRRSZEXMZI
XIGLRSPSKMIWVIWYPXMRKMREREPPVSYRHIV[MXLLMKLP]WTIGMEPMWIHWOMPPW

8LI-14%'8<MWWTIGMEPP]HIWMKRIHEWEVETMHMRXIVZIRXMSR
ZILMGPIXSFIYWIHWXERHEPSRIMRWQEPPGEXIKSV]EMVTSVXWSVMR
GSQFMREXMSR[MXLSXLIV%6**ZILMGPIW-XGSQFMRIWEGSQTEGX
WM^I[MXLE[MHIVERKISJETTPMGEXMSRW8LIWIVMIWMWFEWIHSR
PEVKIWGEPIXVYGOWIVMIWGSQTSRIRXWXLEXLEZITVSZIRXLIQWIPZIW
XLSYWERHWSJXMQIWSZIVMRWIVZMGIERH[LMGLLEZIFIIRQSHMJMIH
XSQIIXXLIVIUYMVIQIRXWSJXLMWWTIGMJMGETTPMGEXMSR

1SXSVWMRXLITS[IVVERKISJYTXS,4O[ JSVXLI

JEWXIWXSTIVEXMSREPVIEHMRIWW
)963ERH)963IQMWWMSRXIGLRSPSKMIW
%PPMWSREYXSQEXMGXVERWQMWWMSRSV>*)YVS8VSRMGEYXSQEXIH
QERYEPXVERWQMWWMSRJSVGSQJSVXEFPIERHIEW]HVMZMRK
7MRKPIX]VIWJSVSTXMQEPSJJVSEHGETEFMPMX]

7YTIVWXVYGXYVII\XMRKYMWLMRKXIGLRSPSK]ERHGSRXVSPIPIGXVSRMGW
EVITIVJIGXP]QEXGLIHXSXLIGLEWWMWERHEVITEVXSJXLIZILMGPI´W
GSQTVILIRWMZIHIWMKRSJJIVMRKEVIPMEFPIQMWWMSRSVMIRXEXIH
ZILMGPI

14

 MAGIRUS -14%'8<

SUPREMACY AND STRENGTH IN

'314%'8*361-14%'8<
8LI-14%'8<VITVIWIRXWEWIVMIWSJZIVWEXMPI
ERH¾I\MFPI%6**WSPYXMSRZILMGPIW

8LI-14%'8<IRPEVKIWXLI½IPHSJ%6**:STIVEXMSRW8LEROW
XSXLIMRGVIEWIHI\XMRKYMWLMRKGETEGMX]MXGSZIVWXLIVIUYMVIQIRXW
SJHMJJIVIRXGEXIKSVMIWSJEMVTSVXW-QTEGX<SJJIVWXLIGLSMGI
FIX[IIRWMRKPISVHSYFPIGEFMRZIVWMSRW

%WXLI-14%'8<MWELMKLP]IJ½GMIRXEPXIVREXMZIJSV½VIHITEVX-
QIRXW[MXLPEVKIWGEPIQMWWMSRW

%PP-14%'8QSHIPWGERFIEHETXIHXSPSGEPQMWWMSRW-XGERFI
IUYMTTIH[MXLQER]TSWWMFPIGSQFMREXMSRWMRGPYHMRK

4YQTW[MXLSV[MXLSYXELMKLTVIWWYVIW]WXIQJSVQE\MQYQ
JPI\MFMPMX]
'%*7GSQTVIWWIHEMVJSEQW]WXIQWXLEXIRWYVITVITEVIHRIWW
JSVWTIGMEPETTPMGEXMSRW
6SSJERHJVSRXQSRMXSVWJSVQE\MQYQWEJIX]
7IPJTVSXIGXMSRWTVE]IVW
8LIGSRXIQTSVEV]1EKMVYW,1-,YQER1EGLMRI-RXIVJEGI
TYQTGSRXVSPYRMXJSVMRXYMXMZIERHJEWXSTIVEXMSR
-RXIKVEXMSRSJJEWXEXXEGOVIIPWTS[HIVERH'3I\XMRKYMWLMRK
W]WXIQWFEWIHSRGYWXSQIVRIIHW
'SQTPIXIP]JPI\MFPIEGGSQQSHEXMSRSJJMVIJMKLXMRKIUYMTQIRX
PSEHMRK

16
17
 MAGIRUS 794)6-14%'8<

THE ALTERNATIVE FOR HIGH-PERFORMANCE

%-6*-)0(*-6)4638)'8-32794)6-14%'8<
8LI794)6-14%'8<MWWTIGMEPP]HIWMKRIHJSVXLI
QSWXHIQERHMRKERHI\XVIQITIVJSVQERGI

794)6-14%'8<MWEGSQTPIXIP]RI[%MVGVEJX6IWGYIERH*MVI
*MKLXMRK:ILMGPI%6** FEWIHSRPEVKIXVYGOWIVMIW[MXLVIMRJSVGIH
GSQTSRIRXWERHIWTIGMEPP]FVSEHE\IW

8LMWRI[WIVMIWFEWIHSR-:)'3GLEWWMWMWXLIVIWYPXSJEGPSWI
GSPPEFSVEXMSRFIX[IIRGLEWWMWIRKMRIIVWERH½VITVSXIGXMSRWTIGMEP-
MWXW¯JSVQE\MQYQTIVJSVQERGIJVSQEWMRKPIQSYPH8LITS[IVJYP
GLEWWMWLEWEXSXEP[IMKLXSJXSRW[MXLE[MHXLSJQQERHE
,4O[ IRKMRI-XWQE\MQYQWTIIHMWOQLMXEGGIPIV-
EXIWJVSQOQLMRPIWWXLERWIGSRHW

8LI794)6-14%'8<JIEXYVIWI\XVIQILERHPMRKWXEFMPMX](YI
XSXLII\XVIQIP][MHI[LIIPXVEGOERHPS[GIRXVISJKVEZMX]
MXWGSVRIVMRKTIVJSVQERGIMWSTXMQEP8LI794)6-14%'8<
TEWWIWXLIXMPXXIWXSREHIKVIIWPSTIERHQIIXWMRXIVREXMSREP
%6**WXERHEVHW

8LIGVI[GSQTEVXQIRXMWWTIGM½GEPP]HIWMKRIHXSQIIXEMV½IPH½VI
½KLXMRKVIUYMVIQIRXWERHGERFIIUYMTTIH[MXLYTXSJSYVWIEXW

18
19
 MAGIRUS (6%+32<92(794)6(6%+32<

19',136)8,%2.9788,)7913*-874%687
(6%+32<%2(794)6(6%+32<
-REHHMXMSRXSXLILEVHJEGXWLERHPMRKQMWWMSRIVKSRSQMGWERHWEJIX]TPE]EGVYGMEPVSPI¯
IWTIGMEPP][LIRMXGSQIWXSWYGLPEVKIZILMGPIWEWXLI(6%+32

-:)'343;)64%'/
-:)'38[MR)RKMRI4S[IV4EGO[MXL,4O;)YVS 
1E\MQYQWTIIH*OQL
%GGIPIVEXMSRJVSQXSOQLMRPIWWXLERWIG
%PPMWSREYXSQEXMGXVERWQMWWMSR
(MWGFVEOIW[MXL)&7%&7

8LIGEFTIVJIGXP]JYP½PWXLIRIIHJSVQE\MQYQMQTEGX[MXLEWQEPPGVI[
8LIIVKSRSQMGGSGOTMXEPPS[WIEW]STIVEXMSRF]HVMZIVSVGSHVMZIV

8LIGEFEPPS[WYTXSJMZIWIEXW 8LIZILMGPIIRXVERGIMW
[MXL&%WXSVEKI IVKSRSQMGEPP]STXMQMWIH0EVKI '97831->)(,)%:=(98=',%77-7
PS[[MRHS[WYVJEGIWIREFPIER 1EKMVYWŽWLMKLXIGLRSPSKMI%6**%MVGVEWL6IWGYIERH*MVI*MKLXMRK ZILMGPI[MXL
EPPVSYRHZMI[ EVIEV8[MR)RKMRI4S[IVTEGO[MHXLQ
6MKMHE\PI[MXLMRHITIRHIRXGSMPWTVMRK


 MAGIRUS FEATURES SUPERDRAGON, DRAGON, SUPERIMPACT AND IMPACT

8,)&)78)59-41)28*36):)6=',%00)2+)
SUPERDRAGON, DRAGON, SUPERIMPACT AND IMPACT.
1SHIVRTEWWIRKIVERHJVIMKLXEMVGVEJXEVIEGSRWMHIVEFPIGLEPPIRKIJSV½VIFVMKEHIW
3YVEMVTSVX½VI½KLXMRKZILMGPIWEVISTXMQMWIHXSLERHPIXLIWIHS[RXSXLIPEWXHIXEMP

8LIVSSJQSRMXSVMWEZEMPEFPIEWE[EXIVJSEQSV[EXIVJSEQTS[HIV 8LIQSRMXSVWGERFIGSR½KYVIHEGGSVHMRKXSGYWXSQIVVIUYMVIQIRXW 8LIJVSRXQSRMXSVSTXMSR MWEZEMPEFPIIMXLIVEW[EXIVJSEQSV[EXIV

ETTPMGEXMSR-XTVSZMHIWEHMWGLEVKIGETEFMPMX]FIX[IIRPQMR JSEQTS[HIVQSRMXSV[MXLETIVJSVQERGISJPQMRTS[HIV
HITIRHMRKSRXLIVIUYMVIQIRXW,IEHPMKLXWSVGEQIVEWGERFIQSYRXIH OKWIG%RSTXMSREP[MRGLI\TERHWXLIVERKISJTSWWMFMPMXMIWXS
WITEVEXIP]SRVIUYIWX MRGPYHIWEPZEKIERHVIWGYI[SVO

21
 MAGIRUS CUSTOMER SERVICE

BECAUSE RESPONSIBILITY DOESN’T END

;-8,496',%7)396'97831)67)6:-')
;MXLEZEVMIX]SJWIVZMGIW[IIRWYVIXLEX½VIFVMKEHIW
KIXTIVJIGXWIVZMGIEVSYRHXLIGPSGO

4IVQERIRXVIEHMRIWWMWE½VIFVMKEHI´WQSWXMQTSVXERXXEWO *MIPHWIVZMGI 9WIHZILMGPIW

1EKMVYWGYWXSQIVWIVZMGIXLYWSJJIVWJEVQSVIXLERNYWXQEMRXI-
RERGIERHWTEVITEVXW 1SVIXLER1EKMVYWXIGLRMGMERWTVSZMHISRWMXIGYWXSQIVWIV- ;ISJJIV½VWXGPEWWVIGSRHMXMSRIHERHVIRSZEXIHYWIHZILMGPIW
ZMGI*SYVGIRXVEP[SVOWLSTWERHQSVIXLERUYEPM½IHWIVZMGI XLEXKYEVERXIIYRGSQTVSQMWMRKUYEPMX]VIPMEFMPMX]ERHXIGLRSPSK]
TEVXRIVW[SVPH[MHIIRWYVIXLEX]SYJIIPPSSOIHEJXIV
10-year 1EMRXIRERGIGSRXVEGXW
maintenance
warranty
*VSQXLIERRYEPMRWTIGXMSRXSEGSQFMRIH 7IVZMGI,SXPMRI
MRWTIGXMSRERHQEMRXIRERGIGSRXVEGXSZIVE
XIR]IEVTIVMSH1%+-697SJJIVWTVSHYGXW 9RHIVXLILSXPMRIRYQFIV+49 (0) 731 408 4080,[IEVI
XEMPSVIHXSXLIMRHMZMHYEPVIUYMVIQIRXWSJ EZEMPEFPILSYVWEHE]HE]WE[IIOHE]WE]IEV
WTIGM½G½VIFVMKEHIW

7TEVITEVXW

12-year
]IEV[EVVERX]EKEMRWXVYWXXLVSYKL 1SVIXLERHMJJIVIRXSVMKMREPWTEVITEVXWEVIEZEMPEFPIEVSYRH
warranty against XLIGPSGO7TEVITEVXHSGYQIRXEXMSRIRWYVIWJEWXERHWIGYVIPSRK
rust through
-RGSRNYRGXMSR[MXLEQEMRXIRERGIGSRXVEGXERH XIVQEZEMPEFMPMX]
]IEVP]GLIGOW[ITVSZMHIE]IEV[EVVERX]
EKEMRWXVYWXXLVSYKLXLEXQMRMQMWIWJSPPS[YT
GSWXWERHTVSZMHIWEVIPMEFPIFEWMWJSVGEPGYPEXMSR 6ITEMVW+IRIVEPSZIVLEYPW
;IEWWYQIGSQTVILIRWMZIVITEMVWXS]SYVZILMGPIIKJSPPS[MRK
6IQSXIHMEKRSWXMGW EREGGMHIRX%RH[IEP[E]WFVMRKSPHZILMGPIWYTXSXLILMKLIWX
WXERHEVHWSJXSHE]´WXIGLRSPSK]
8LITSWWMFMPMX]SJVIQSXIHMEKRSWXMGWXSGLIGOXLIGSRHMXMSRSJ
ZILMGPIWERHHMEKRSWIWSYVGIWSJQEPJYRGXMSRGEVV]SYXMRWTIG-
XMSRWERHGSVVIGXJEYPXWMRGVIEWIWEZEMPEFMPMX]ERHLIPTWGYXGSWXW

22
“In an emergency, we must
always be available. Our service
TEVXRIVWEW[IPP²

23
 MAGIRUS AIRPORT FIRE-FIGHTING VEHICLES

MAGIRUS GERMANY MAGIRUS FRANCE

1EKMVYW+QF, 1EKMVYW'EQMZE7%7
+VEJ%VGS7XVEŠI %ZIRYIHI'LEQFqV]
9PQ 7EMRX%PFER0I]WWI
+IVQER] *VERGI

4LSRI 4LSRI
*E\  *E\ 
)1EMP QEKMVYW$GRLMRHGSQ )1EMP QEKMVYWGEQMZE$GRLMRHGSQ
[[[QEKMVYWKVSYTGSQ [[[QEKMVYWGEQMZEJV

MAGIRUS ITALY MAGIRUS AUSTRIA

-ZIGS7T%
7XEFMPMQIRXS1I^^M7TIGMEPM
:ME%XXMPMS*VERGLM
&VIWGME
-XEP]
4LSRI
*E\  )1EMP SJ½GI$QEKMVYWPSLVEX
)1EMP MZIGSQI^^MWTIGMEPMM$GRLMRHGSQ
[[[QEKMVYWKVSYTGSQ
1EKMVYW0SLV+QF,
,}RMKXEPIV7XVEŠI
/EMRFEGLFIM+VE^
%YWXVME
4LSRI
*E\ 
[[[QEKMVYWPSLVEX

SERVING HEROES. SINCE 1864.