Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PLAN DE DESARROLLO
QUINQUENAL
2013 – 2017
La Paz – Bolivia
Mayo de 2013
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Índice de Contenido
4
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
6
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
I. INTRODUCCION
7
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
tarifaria para el quinquenio 2013 - 2017, dando cumplimiento así a los TDR
de la consultoría.
8
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1.3.1.1 Antecedentes
10
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
11
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
a) En infraestructura existente
12
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
b) En Aspectos Ambientales
a) En infraestructura existente
14
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
d) Costos financieros
1.3.1.4.2 Ingresos
Se han analizado los ingresos relacionados con la prestación de los servicios
de agua potable y alcantarillado, conforme al siguiente detalle:
16
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
17
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las estrategias a ser aplicadas por EPSAS son concordantes con las
señaladas en los documentos que orientan el desarrollo de los servicios de
saneamiento básico en el país, como son: el Plan Nacional de Desarrollo,
Plan Sectorial de Desarrollo de Saneamiento Básico (2011 – 2015), Metas del
Milenio y Contrato suscrito con AAPS, así como en otras políticas y
estrategias sectoriales vigentes (cobertura del 100% de los servicios al año
2025). Las estrategias están enfocadas a cumplir lo previsto en la normativa
regulatoria, así como también para atender la demanda insatisfecha, áreas de
crecimiento y expansión, contenidas en los Planes y Programas de EPSAS.
Indudablemente que también se orientarán los esfuerzos para cumplir con lo
establecido y señalado en el marco contractual vigente.
Agua Potable
Alcantarillado sanitario
19
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Agua Potable
i) En fuente de agua
ii) En aducción
iii) En almacenamiento
iv) En tratamiento de agua potable
v) En red de distribución
Alcantarillado Sanitario
i) En recolección
ii) En tratamiento de aguas servidas (Planta Puchukollo)
20
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
d) Agua No Contabilizada
i) Comercial
Orientadas fundamentalmente a la detección y reducción de
conexiones clandestinas, principalmente en la ciudad de El Alto.
Complementariamente se plantean acciones para actualizar el catastro
de usuarios y asegurar una micromedición del 100%, acompañada de
un plan de mantenimiento de micromedidores, a fin de garantizar que
su funcionamiento sea confiable.
ii) Técnica
Básicamente referida a la disminución de las pérdidas físicas de agua
en los diferentes componentes de los sistemas de agua potable.
e) Micromedición
Tal cual fue requerido por la AAPS, se ha previsto asegurar el 100% de
micromedición a partir de la gestión 2013.
21
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
f) Metas de Expansión
h) Sistemas de Autoabastecimiento
23
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
i) Inversiones
j) Costos
Se han analizado los costos asociados a la prestación de los servicios y
han sido proyectados cuidando su compatibilidad con el estudio de
Precios y Tarifas. Se consideraron los siguientes lineamientos:
k) Ingresos
Se han analizado los ingresos generados por la prestación de los servicios
de agua potable y alcantarillado sanitario y han sido proyectados en el
quinquenio en compatibilidad con el estudio de Precios y Tarifas. Se
consideraron los siguientes lineamientos:
24
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
l) Equilibrio Financiero
25
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Planos y Otros
26
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
27
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
De los informes presentados por EPSAS a AAPS a la finalización del primer semestre
de la gestión 2012, los mismos que en el marco de la regulación de los servicios de
agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de La Paz y El Alto y sus
Alrededores, describen y dan cuenta de la situación actual de la infraestructura
existente, se ha preparado la información más relevante, la cual es la base para la
conceptualización y propuesta de las acciones necesarias a ser implementadas en el
mediano plazo, a fin de asegurar la prestación de los servicios de saneamiento básico,
cumpliendo lo requerido en la normativa regulatoria vigente.
Los productos esperados de este estudio son el Plan de Desarrollo Quinquenal 2013 –
2017, con la identificación de los requerimientos de inversión que permitan la ejecución
de las Metas de Expansión del período y el estudio de Precios y Tarifas, compatibles
con las necesidades de ampliación de los servicios.
Ciudad de La Paz
Aspectos socioeconómicos
Nuestra Señora de La Paz es una ciudad y municipio del oeste de Bolivia, capital del
departamento de La Paz, sede del Gobierno boliviano y de los Poderes Legislativo y
Ejecutivo, aunque la capital según la Constitución Política del Estado es Sucre. El
censo de 2001 reportó una población de 1’. 552. 156 habitantes en toda el área
metropolitana de La Paz incluyendo la ciudad de El Alto. La población estimada del año
2010 del área metropolitana es de 2’. 030. 422 habitantes y, sin incluir a El Alto, de
1’.184. 942 habitantes, lo que la constituye en la área metropolitana más extensa de
Bolivia. El centro de la ciudad está aproximadamente a 3.650 msnm y forma, junto con
la ciudad de El Alto, el núcleo urbano más grande y poblado de Bolivia.
En el estudio del PDQ 2013 a 2017 realizado, se utilizó la información de EPSAS, que
considera la población del área de servicio en las ciudades de La Paz y El Alto,
determinadas sobre la base de las áreas de distrito.
28
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Esta situación se debe a múltiples factores, los dos principales son la emigración hacia
otros municipios del país y la falta de espacio físico para su crecimiento dentro del radio
urbano.
Distribución de la Población
Las mujeres en edad fértil (14 a 49 años) siguen el mismo comportamiento con una
proporción más elevada en las OTBs con mayor nivel de vida (Sopocachi y Zona Sur) o
en OTBs de reciente creación (norte de Max Paredes). Sin embargo, son también las
zonas dónde las mujeres tienen menor número de hijos. Todas las zonas periféricas, a
pesar de tener menor proporción de mujeres en edad fértil, tienen una tasa de
fecundidad mucho más alta (aquí estimada por el ratio población de menos de 15 años
sobre población de mujeres en edad fértil). En promedio, las zonas centrales y sur
tienen un ratio de menos de 1, mientras las zonas periféricas superan 2 hijos por mujer.
La migración
Entre 1996 y 2001, la ciudad de La Paz ha acogido a 50.399 personas mientras que ha
expulsado 94.063 personas. El saldo migratorio es netamente negativo (43.664
30
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
personas, que representa aproximadamente 10 mil personas por año) y tiene como
destino casi todos los departamentos, excepto Potosí. La inmigración está marcada
especialmente por los municipios rurales del departamento de La Paz y Potosí.
Geografía
La ciudad de La Paz está asentada a las riberas del río Choqueyapu, que la cruza de
norte a sur, y de pequeños ríos que nacen en las laderas altas y depositan sus aguas a
lo largo del trayecto de este río que desemboca hacia el norte Boliviano.
La Paz se sitúa en el centro de la ciudad, está rodeada por barrios que fueron
construidos en las laderas periféricas dándole a la ciudad un aspecto de embudo. La
mayoría de estos barrios fueron creados por la emigración interna que hubo a finales de
los años 60 y principios de los 70. Esta hizo que mucha gente del campo emigrara a la
ciudad buscando un mejor porvenir y así se fueron asentando en los alrededores de la
cuidad de La Paz y creándose los barrios periféricos. Hoy día, muchos de ellos, están
dentro del programa "Barrios de Verdad" que lleva a cabo el gobierno municipal para
mejorar las condiciones físicas y mejorar así la calidad de vida de sus habitantes.
Clima
La Paz tiene una precipitación promedio de 512 mm, siendo enero el mes más lluvioso
del año. Las lluvias se concentran de manera estacional desde diciembre hasta abril.
En promedio el mes más cálido es noviembre mientras que el mes más frío es julio.
Ciudad de El Alto
Aspectos socioeconómicos
Santa Cruz. Se encuentra a una altitud de 4.070 msnm. Tiene una población de casi 1
millón de habitantes (648.000 en 2000) (Proyección 2010 del INE). Claramente se
advierte el crecimiento de la población del Municipio de El Alto, lo cual conlleva una
serie de connotaciones, que van desde la decisiva participación en el contexto nacional,
hasta el incremento de la demanda de servicios, que competen al ámbito municipal, por
parte de la ciudadanía alteña. Una de las características sobre la composición
demográfica de El Alto, es que está compuesta por una población eminentemente joven
(aproximadamente el 39,5% tiene menos de 15 años) (PDM 2006-2011).
En El Alto se establecen inmigrantes del resto del país y de provincia del Altiplano, en
especial recién llegados de las áreas rurales quienes buscan una oportunidad en "la
ciudad". 21% de los habitantes de los pobladores de El Alto han nacido en esta ciudad,
mientras que 70% de los paceños han nacido en La Paz (Rojas Ortuste, 2010).
Principales barrios
Las zonas más importantes son: 16 de julio (zona comercial de El Alto) Ciudad Satélite
(habitada originalmente por empleados públicos), Villa Exaltación, Villa Adela (habitada
originalmente por empleados de las FF.AA.), 1ro de Mayo (habitada originalmente por
trabajadores fabriles), Villa Alemania, Villa Dolores, El Kenko, Alto Lima, Senkata,
32
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Nuevos Horizontes, Santiago II, Mercedario, Kollpani, Villa Ingavi, German Bush,
Ballivian y Río Seco.
Economía
Clima
El Alto se ubica sobre los 4000 metros de altitud, es la parta más alta del área
metropolitana de La Paz. Su clima es frío de alta montaña, y por lo tanto, es frío y seco,
con un promedio anual de 7 °C de temperatura y 600 mm de precipitación. Las nevadas
pueden ocurrir en cualquier época del año, aunque lo típico es que ocurran entre julio y
septiembre en horas de la madrugada y de la mañana. Suelen ser débiles y pocas
veces la nieve cuaja. En promedio, se tienen 7 días con caída de nieve por año. El 16
de enero de 2005 nevó durante más de dos horas siendo verano en el hemisferio Sur.
El otoño es frío y muy lluvioso. El invierno es muy frío y algo seco con nevadas
ocasionales. Las heladas son muy comunes en las madrugadas de invierno.
1
Fuente: El Alto, una ciudad peligrosa, pobre y de poco interés periodístico? FUNDACION UNIR - ENCICLOPEDIA WIKIPEDIA..
33
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Dadas las condiciones topográficas del área de servicios y la ubicación de las plantas
de potabilización, el flujo del agua en las redes de distribución es principalmente por
gravedad, existiendo algunos sistemas de bombeo.
La gran diferencia en altitud entre los puntos más altos, 4.150 m.s.n.m., y más bajos
3.300 m.s.n.m., abastecidos, obliga a una división en zonas de presión cada 50 m., de
diferencia en altitud, mediante cámaras reductoras de presión. La presión máxima en
estas zonas es de 70 m., y la mínima 20 m., de columna de agua.
El servicio de agua potable para las ciudades de La Paz y El Alto es prestado por la
Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento S.A. (EPSAS).
Las fuentes de agua utilizadas para las Plantas Achachicala, Pampahasi y El Alto son
de origen superficial y provienen de deshielos de los nevados de la cordillera de Los
Andes. Dichas fuentes son:
Tuni Condoriri
34
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Embalsa también los recursos hídricos provenientes de las cuencas Condoriri y Huayna
Potosí, captados a través de una represa (Condoriri de 230.000 m3 de capacidad) y una
obra de toma respectivamente. Las aguas de estas fuentes son trasvasadas al embalse
Tuni mediante una tubería PVC DN 900 mm, de 2,26 Km. de longitud (Condoriri) y un
canal abierto de 3.4 Km. de longitud (Huayna Potosí).
Milluni
Este embalse suministra agua la planta Achachicala. Está ubicado al norte de la ciudad
de La Paz, a una altitud de 4.432,70 m.s.n.m., tiene una capacidad útil de
almacenamiento de 10.845.625 m3 y embalsa también los recursos excedentes
provenientes del lago Jankokhota.
El resto del año el aporte de agua “limpia” se reduce hasta a un mínimo, llegando al
10% en época de estiaje.
Hampaturi
Este embalse suministra agua la Planta Pampahasi. Está ubicado al norte de la ciudad
de La Paz, a una altitud de 4.203 m.s.n.m., tiene una capacidad útil de almacenamiento
de 3.174.257 m3.
Incachaca
Este embalse suministra agua la planta Pampahasi. Está ubicado al norte de la ciudad
de La Paz, a una altitud de 4.369 m.s.n.m., tiene una capacidad útil de almacenamiento
de 4.218.077 m3.
2.2.1.2. Pozos
La operación de los pozos se implementó entre mayo y julio de 1990, con un caudal de
producción 292 l/s, el mismo que ha presentado una reducción paulatina en el
transcurso del tiempo, bajando hasta 136 l/s en la gestión 2009.
Por otro lado, la demanda del sistema Tilata se ha visto incrementada por su
crecimiento demográfico acelerado y el desarrollo de la calidad de vida. En las
gestiones 2008 y 2009 presentaba un déficit, por lo que debió ser apoyado con el
sistema El Alto reforzando al estanque Pacajes. En las gestiones 2009 y 2010 se
realizó la renovación de 17 pozos y se construyeron 2 nuevos pozos (planta Tilata y
estanque Pacajes). Con estas acciones, a la fecha se encuentran en operación 26
pozos con una producción de 230 l/s, caudal que permite mejorar la oferta del sistema
Tilata.
2.2.1.3 Aducciones
La aducción Tuni – El Alto tiene una longitud de 35 Km y está constituida por tubería de
acero DN 800mm. A lo largo de la misma y aguas abajo se encuentran cuatro
estaciones de seguridad, en el Km 0, Km 7, Km 13 y Km 27.
Esta aducción tiene una longitud de 13.5 Km y está constituida por tubería de hierro
fundido dúctil DN 800mm. A lo largo de la tubería y aguas abajo se encuentra la
denominada EIP (Estación Interruptora de Presión) en el Km 1+700, la cual se encarga
de eliminar la energía cinética del flujo. A partir de este punto el fluido ingresa
nuevamente a la tubería con baja presión manométrica hasta llegar a planta
Pampahasi; asimismo se tienen instaladas tres válvulas de seguridad y tres válvulas
antivacío en las progresivas Km 0, Km 1+700 y Km 6, esta última se denomina Estación
de Seguridad. A continuación están las válvulas de regulación de caudal que se operan
36
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Este canal al igual que el anterior es del tipo abierto y está construido con mampostería
de piedra desde el Km 0 al Km 0+900 y del Km 4+700 hasta llegar al desarenador
descrito anteriormente. Entre el Km 0+900 y el Km 4+700 se tiene instalada una tubería
de acero DN 700. El canal más la tubería tienen una longitud de 13.2 Km.
A partir del desarenador están tendidas dos tuberías, una de asbesto – cemento DN
350mm y otra de hierro fundido DN 150mm. Ambas llegan hasta la planta de
Pampahasi; asimismo en la tubería de asbesto se encuentran dos cámaras disipadoras
de energía denominadas Cámaras A y B. La longitud de estas tuberías es de 4.5 Km.
Desde el año 2007, EPSAS ha realizado mejoras en el sistema con la construcción del
bypass Forebay, que permite realizar la limpieza del estanque Forebay sin corte de
agua a la Planta Achachicala.
Utilizada para captar agua del río Choqueyapu mediante la obra de toma y derivación a
un desarenador ubicado a 500m de la planta y colindante con el carril de subida de la
autopista. Desde allí el agua es transportada por una tubería DN 800 mm hasta la
planta Achachicala.
Planta Achachicala
* Presedimentación
Se produce en un estanque que tiene una capacidad de 17.000 m3, el mismo que
es limpiado en forma mensual por un contratista.
* Dosificación
* Floculación
* Sedimentación
* Filtración
* Desinfección
Dos veces por año se realiza un mantenimiento exhaustivo y limpieza de todos los
accesorios, principalmente de los reguladores de vacío y los rotámetros.
* Almacenamiento
En el tanque “Zuazo”, de 2 compartimientos gemelos, 2x5000 m3 de capacidad, se
tienen instaladas válvulas de ingreso y salida, las cuales son de accionamiento
manual.
Una vez por año se realiza mantenimiento de los mecanismos, haciendo énfasis en
la lubricación y operabilidad de los mismos. Además los estanques son limpiados y
desinfectados una vez por año mediante contratista.
* Equipos Complementarios
Entre otros equipos están los tableros eléctricos, grupo generador de emergencia y
el sistema de iluminación interior y exterior.
Cada seis meses se realiza una verificación del estado de los sistemas de arranque
como contactores y otros correspondientes a los tableros. Una vez por año se
realiza cambio de lubricantes y otros accesorios al grupo generador de emergencia,
si fuera necesario. La iluminación es revisada en forma casi mensual realizando
cambio de luminarias y otros accesorios cuando el caso lo requiere.
* Agua de Servicio
* Equipos de Instrumentación
La planta cuenta con equipos de control de calidad en línea para monitorear, tanto el
agua cruda, como el agua potable producida. Estos sensores trasmiten y registran
datos a la computadora de control ubicada en la sala de control de la planta,
utilizando el software WINCC.
A la entrada del agua cruda se tienen los siguientes equipos: pHmetro, turbidímetro,
conductivímetro, sensor de temperatura y medidores de caudal. A la salida del agua
tratada se cuenta con los siguientes equipos: pHmetro, turbidímetro, clorímetro,
conductivímetro, sensor de temperatura, sensores de nivel del tanque de
almacenamiento y medidor de caudal.
Planta Pampahasi
Esta planta recibe aguas del embalse Hampaturi y del embalse Incachaca. El
tratamiento consta de los siguientes procesos: disipación de energía, dosificación de
reactivos, floculación, sedimentación, filtración, desinfección y almacenamiento.
* Disipación
A la llegada de cada una de las aducciones: Hampaturi e Incachaca, se cuenta con
válvulas de regulación de caudal, las cuales son operadas manualmente y son
objeto de mantenimiento dos veces por año.
Se verifica la operabilidad de las mismas, se realiza limpieza de mecanismos y
cambio de lubricante. Los tanques disipadores son limpiados al menos 2 veces al
año.
* Dosificación
41
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
* Floculación
Se realiza en dos estanques de floculación que son limpiados en forma anual. Estas
tareas están a cargo del personal de la planta y coincide con el mantenimiento de
los agitadores Rapifloc.
* Sedimentación
Se cuenta con dos estanques de sedimentación, los cuales son limpiados al menos
dos veces por año mediante un contratista.
* Filtración
* Desinfección
Dos veces por año se realiza un mantenimiento exhaustivo y limpieza de todos los
accesorios, principalmente a los reguladores de vacío y los rotámetros.
* Almacenamiento
Una vez por año se realiza mantenimiento de los mecanismos, haciendo énfasis en
la lubricación y operabilidad de los mismos. Asimismo los estanques son limpiados y
desinfectados una vez por año mediante contratista.
42
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
* Equipos Complementarios
Entre otros equipos están los tableros eléctricos, grupo generador de emergencia y
el sistema de iluminación interior y exterior.
Cada seis meses se realiza una verificación del estado de los sistemas de arranque
como contactores y otros correspondientes a los tableros. Anualmente se realiza
cambio de lubricantes y otros accesorios al grupo generador de emergencia, si fuera
necesario. La iluminación es revisada en forma casi mensual, realizando cambio de
luminarias y otros accesorios cuando el caso lo requiere.
* Agua de Servicio
* Agua de retorno
Este sistema permite retornar las aguas residuales provenientes del lavado de filtros
mediante bombas instaladas para el efecto, las mismas que son objeto de
mantenimiento una vez al año, oportunidad en la que se realiza la verificación de las
bombas y motores eléctricos, cambio de empaques si fuera necesario, lubricación
general y limpieza.
* Equipos de Instrumentación
La planta cuenta con equipos de control de calidad en línea para monitorear, tanto el
agua cruda, como el agua potable producida. Estos sensores trasmiten y registran
datos a la computadora de control ubicada en la sala de control de la planta,
utilizando el sistema SCADA.
A la entrada del agua cruda se cuenta con los siguientes equipos: pHmetro,
turbidímetro, conductivímetro, sensor de temperatura y medidor de caudal. A la
salida del agua tratada están instalados los siguientes equipos: pHmetro,
turbidímetro, clorímetro, conductivímetro, sensor de temperatura, sensores de nivel
del tanque de almacenamiento y medidores de caudal.
43
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Planta El Alto
Esta planta trata aguas del embalse Tuni. La potabilización se realiza a través de los
siguientes procesos: disipación de energía, aireación, dosificación de reactivos,
floculación, filtración, desinfección y almacenamiento.
Para la disipación de energía se cuenta con una válvula de regulación de caudal tipo
anular (H1), la cual es operada desde la sala de operaciones y controla el caudal de
agua que llega de la aducción Tuni. Este caudal es nuevamente regulado por otra
válvula del tipo mariposa (H2) que también es controlada desde la misma sala y
regula el caudal de agua de entrada a la Planta.
Estos accesorios son objeto de mantenimiento dos veces por año, a cada una de
ellas se verifica su operabilidad, limpieza del mecanismo y cambio de lubricante.
* Aireación
La tubería DN 800 lleva el agua hacia las dos cascadas de aireación, que permiten
la re-oxigenación de las aguas, y una pre-oxidación de la materia en suspensión.
Las cascadas constan de 6 escalones y un tanque receptor de 54 m3 cada uno. Se
realiza la limpieza dos veces por año mediante contratista.
* Dosificación
Para éste proceso se tienen instalados tanques de mezcla para obtener solución de
cal y sulfato de aluminio, los reactivos son cargados manualmente hacia los
tanques, cada uno de estos tanques esta acoplado a bombas que transportan los
reactivos diluidos hacia el canal de dosificación. Asimismo cada tanque de
preparación de solución tiene instalado agitadores electromecánicos.
* Floculación
Se realiza en dos estanques de floculación, los cuales son limpiados al menos dos
veces por año. Estas tareas están a cargo de contratista.
* Filtración
* Desinfección
Dos veces por año se realiza un mantenimiento exhaustivo de limpieza de todos los
accesorios, entre ellos a los denominados reguladores de vacío y al rotámetro.
* Almacenamiento
Una vez por año se realiza mantenimiento de los mecanismos haciendo énfasis en
la lubricación y operabilidad, así mismo los estanques, son limpiados y
desinfectados una vez por año con contratista.
* Equipos Complementarios
Entre otros equipos a los cuales se realiza mantenimiento están los Tableros
Eléctricos, Grupo Generador de Emergencia y el sistema de iluminación interior y
45
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
exterior, en cuanto a los tableros cada seis meses se realiza una verificación del
estado de los sistemas de arranque como contactores y otros; al grupo generador
de emergencia una vez por año se realiza cambio de lubricantes y otros accesorios
si fuera necesario; la iluminación es revisada en forma casi mensual donde se
realiza cambio de luminarias y otros accesorios si fuera necesario.
* Agua de Servicio
* Agua de retorno
Este sistema permite retornar las aguas residuales provenientes del lavado de
filtros. Para tal fin se han instalado bombas, las cuales son objeto de mantenimiento
una vez al año, oportunidad en la que se realiza la verificación de bombas y motores
eléctricos, cambio de empaques cuando es necesario, lubricación general y
limpieza.
* Equipos de Instrumentación
La planta cuenta con equipos de control de calidad en línea para monitorear tanto el
agua cruda como el agua potable producida. Estos sensores trasmiten y registran
datos a la computadora de control ubicada en la sala de control de la planta.
A la entrada del agua cruda se cuenta con los siguientes equipos: pHmetro,
turbidímetro, conductivímetro, sensor de temperatura y medidores de caudal. A la
salida del agua tratada están instalados los siguientes equipos: pHmetro,
turbidímetro, clorímetro, conductivímetro, sensor de temperatura, sensores de nivel
de los tanques de almacenamiento y medidores de caudal.
Planta Forebay
46
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las demandas acrecentadas del sistema El Alto, principalmente durante los fines de
semana, y por otro lado la capacidad hidráulica de la aducción Tuni, que limita la
producción de la planta de tratamiento El Alto, ponen en riesgo la continuidad del
suministro de agua potable a la ciudad de El Alto y laderas este y oeste de la ciudad
de La Paz.
La planta Forebay tiene una capacidad instalada para tratar 55 l/s a través de 2
unidades de floculación, 2 unidades de sedimentación y una estación de bombeo
que trasvasa las aguas a la Planta El Alto, específicamente a las cascadas, punto de
ingreso de agua de Tuni a la planta El Alto. El agua tratada que sale de la Planta El
Alto, con mezcla de 95% proveniente de Tuni y 55% de Milluni, es distribuida
cumpliendo con todos los parámetros establecidos por norma, incluyendo el valor de
pH, gracias a la dilución que se produce en la mezcla. El caudal transferido a la
planta El Alto representa un alivio para la operación del sistema El Alto y mejora la
continuidad del servicio.
* Dosificación
* Floculación
* Sedimentación
47
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
* Estación de Bombeo
Planta Tilata
Esta planta trata aguas subterráneas que se extraen de la batería de pozos instalados.
El agua es alcalinizada y luego es desinfectada, para lo cual se realizan procesos de
dosificación de cal y desinfección. Posteriormente el agua es impulsada mediante
bombas de impulsión hacia el estanque Pacajes para su distribución.
* Dosificación
Para este proceso se tiene instalado un tanque de mezcla para obtener solución de
cal, el cual se ubica en la parte alta de los tanques cisternas, los que se encargan de
almacenar el agua proveniente de los pozos. Por lo tanto la dosificación de cal se
realiza por efecto gravitacional.
* Desinfección
Dos veces por año se realiza un mantenimiento exhaustivo y limpieza de todos los
accesorios, especialmente de aquellos que se encuentran en contacto directo con el
gas cloro.
* Impulsión
El bombeo del agua potable hacia el estanque Pacajes, se logra a través de bombas
de impulsión, de 310 l/s de capacidad.
48
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
* Equipos Complementarios
Entre otros equipos están los tableros eléctricos y grupo generador de emergencia.
Una vez por año se realiza mantenimiento de los tableros, la cual consiste en una
verificación del estado de los sistemas de arranque, contactores y otros.
Periódicamente se realiza mantenimiento preventivo al grupo generador de
emergencia.
En cada uno de los estanques se tienen válvulas de ingreso y salida. En los estanque
Llojeta y Limani Pata se instalaron al ingreso válvulas de control hidráulico que regulan
automáticamente la apertura y cierre, en función de los niveles mínimos y máximos. En
los otros estanques las válvulas de entrada son de accionamiento manual o remoto a
través del sistema SCADA.
49
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Los estanques Pisagua, 27 de Mayo, Escobar Uría, Alto Pampahasi, Alto Lima,
Pacajes, Kamirpata, Caiconi y Metálico cuentan con sensores de nivel ultrasónico. Esta
señal es trasmitida a través del sistema de radiocomunicación hasta el sistema Scada
de control en línea, que muestra las señales en tiempo real y son vistas en plantas
Achachicala, Pampahasi, El Alto Tilata, desde donde se verifican y controlan los niveles
y suministro a estos estanques.
Los estanques Alto Lima y Pacajes del sistema El Alto y Kamirpata, Caiconi y Metálico
del sistema Achachicala, poseen válvulas de control a su ingreso, las que se accionan
en forma remota desde planta El Alto y Planta Achachicala respectivamente.
TABLA No. 1 2
Tanques de Almacenamiento sistema achachicala
CAPACIDAD
SISTEMA Nº NOMBRE VOL. POR
Nº
TANQUE
TANQUES
(m3)
1 Estanque Zuazo 2 5000
Achachicala 2 Estanque Pisigüa 2 1000
3 Estanque 27 de Mayo 1 1000
TABLA No. 2 3
Tanques de Almacenamiento sistema pampahasi
CAPACIDAD
SISTEMA Nº NOMBRE VOL. POR
Nº
TANQUE
TANQUES
(m3)
4 Planta Pampahasi 3 2500
5 Estanque Escobar Uría 1 1000
Pampahasi Estanque Alto
6 Pampahasi 2 250
7 Estanque Alto Obrajes 2 1000
2
Fuente Departamento Planificación EPSAS
3
Fuente Departamento Planificación EPSAS
50
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA No. 3
Tanques de Almacenamiento sistema El Alto y Tilata
CAPACIDAD
SISTEMA Nº NOMBRE VOL. POR
Nº
TANQUE
TANQUES
(m3)
8 Planta El Alto 2 2500
9 Planta El Alto 2 5000
10 Estanque Alto Lima 2 2500
11 Estanque caicona 1 2500
El Alto
12 Estanque Kamirpata 1 1000
13 Estanque Metálico 1 500
14 Llojeta 2 500
15 Estanque Limanipata 1 60
Tilata 16 Estanque Pacajes 2 2500
* Bombeo Litoral
Este bombeo entrega agua tratada al estanque Alto 27 de Mayo. Posee dos bombas
que entregan un caudal promedio de 40 l/s y funcionan alternadamente en forma
semanal. Este bombeo cuenta con accionamiento remoto desde planta Achachicala
a través del sistema SCADA.
* Bombeo Pisagua
* Bombeo Metálico
Esta estación posee una bomba centrifuga de alta presión que se encarga de
entregar agua directamente a la red, abasteciendo a las zonas altas, ubicadas
51
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
* Bombeo Pacajes
Esta estación posee dos bombas centrifugas verticales. Cada bomba entrega una
caudal de 110 l/s, el cual es inyectado directamente a la red de distribución de la
zona sur-oeste de la ciudad de El Alto. El bombeo es accionado manualmente y se
utiliza eventualmente cuando se presenta mayor demanda en el Sistema El Alto.
* Bombeo Fátima
- Sistema Achachicala
- Sistema Pampahasi
- Sistema El Alto que abastece el sector de las laderas
52
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
- Tuberías con presión de trabajo mayor a 10 bar, existentes desde las plantas
hasta los tanques de almacenamiento y de este punto hasta el ingreso a
zonas de consumo.
Sistema Achachicala
Zonas de abastecimiento
Red de distribución
Para la distribución del agua, las áreas abastecidas están divididas en zonas de
presión, con presiones de trabajo máxima de 7 bar y mínima de 2 bar. Para abastecer
estas áreas, de las tuberías principales se desprenden estaciones reductoras de
presión, de las cuales parten las tuberías de distribución, que derivan en las conexiones
domiciliarias a los predios.
La gran diferencia en altitud entre los puntos más altos 3,750 msnm y más bajos de
3,300 msnm abastecidos, obliga a una división en zonas de presión cada 50 m de
diferencia en altitud, mediante cámaras reductoras de presión.
Situación existente
Sistema de Pampahasi
Zonas de abastecimiento
Este sistema abastece todo el sector Este del río Orkojahuira, comprendiendo las
zonas:
Situación existente
54
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
- Sistema Tilata
- Sistema El Alto
Las redes de distribución del Sistema El Alto, están ubicadas en la Meseta del Alto
(área topográficamente plana) y en la Ladera oeste de La Paz (área topográficamente
accidentada).
Corresponde aclarar, que la tabla anterior solo incluye las redes cuya propiedad corresponde a los
activos de EPSAS.
2.2.1.8 Conexiones
4
Fuente: EPSAS
55
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA Nº 1
No. CONEXIONES DE AGUA POTABLE AL 2011
Piletas 506
Estatal 2.151
Industrial 576
Comercial 11.629
Domestico 67.825
TOTAL AMBAS
CONEXIONES CIUDAD DE LA PAZ CIUDAD DE EL ALTO CIUDADES
NUEVAS DENS EXP TOT DENS EXP TOT DENS EXP TOT
2007 1,588 1,130 2,718 3,625 1,264 4,889 5,213 2,394 7,607
2008 1,405 773 2,178 4,388 1,999 6,387 5,793 2,772 8,565
2009 1,422 1,070 2,492 6,759 2,338 9,097 8,181 3,408 11,589
2010 1,599 537 2,136 5,966 6,247 12,213 7,565 6,784 14,349
2011 1,196 417 1,613 6,036 4,028 10,064 7,232 4,445 11,677
a junio 2012 359 92 4,51 3,322 1,017 4,339 3,681 1,109 4,790
5
Fuente Departamento Planificación EPSAS
56
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Sistema Achachicala
GRAFICA N° 2 SISTEMA ACHACHICALA
Sistema Pampahasi
GRAFICA N° 3 SISTEMA PAMPAHASI
Sistema El Alto
GRAFICA N° 4 SISTEMA EL ALTO
57
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 5
* Infraestructura existente
58
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
6
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
59
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA Nº 6
Conexiones de Alcantarillado Sanitario7
Dadas las condiciones topográficas del área de servicio, el flujo del agua en la red y
colectores de alcantarillado es por gravedad y desembocan en innumerables
quebradas y en canalizaciones afluentes de los principales ríos receptores de la
ciudad, vale decir Choqueyapu, Orkojahuira, Irpavi y Achumani.
7
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
8
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
60
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
9
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
61
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Los filtros biológicos son cámaras de hormigón armado, que se rellenan con piedras
y grava, en cuyas superficies al circular las aguas residuales, se forma una película
por las bacterias y hongos, que degradan la materia orgánica y fecal hasta
convertirla en lodo inerte.
Las zonas que cuentan con filtros biológicos son: Bolonia, Koani, Aranjuez,
Achumani, Auquisamaña, Cota-Cota, Calacoto, Seguencoma, Pampahasi Bajo,
Chasquipampa y Alto Irpavi. Sin embargo, actualmente se tiene conocimiento que
los filtros biológicos no están funcionando.
* Infraestructura existente
El proyecto global Sistema de Alcantarillado El Alto fue ejecutado durante los años
1992 al 1999. Está constituido por los siguientes componentes:
62
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
10
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
11
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
63
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Dadas las condiciones topográficas del área de servicio, el flujo del agua en la red y
colectores de alcantarillado es por gravedad y desembocan en el emisario principal,
el mismo que conduce las aguas residuales a la planta de tratamiento de
Puchukollo.
12
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
64
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA Nº 9
Extensiones de Redes y Colectores de Alcantarillado Sanitario13
Emisario Principal
13
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
65
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Asimismo la planta cuenta con los siguientes componentes: rejas del canal principal,
desarenador, canal Parshall de entrada, lechos de drenaje y secado de arena,
canales principales y de distribución, obras de descarga y de interconexión entre
lagunas, obras de salida y canal Parshall, edificio de laboratorio, suministro de agua
y energía eléctrica, portón y cerco.
Entre los dos sistemas de rejas, las aguas pasan por un desarenador, el cual está
constituido por dos compartimientos paralelos, cada uno con dos buzones y un
sistema de purga, para la limpieza del material retenido. Dos veces al año se realiza
la limpieza total de estas unidades, mediante contratista.
66
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA Nº 10
14
Etapas Proyecto de Factibilidad PTAR
Consumo (l/hab/d) Caudales (l/s)
Habitantes
Etapa Horizonte
conectados Promedio 85% Promedio 85% Máximo
14
Fuente: EPSAS
15
Fuente: EPSAS
67
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Por otra parte, EPSAS cuenta con un proyecto de tratamiento, con financiamiento
comprometido por el Gobierno Nacional y Gobierno Autonomo Municipal de El Alto,
para la construcción de la Planta de Tratamiento TACACHIRA, con un monto de Bs.
31’.041.529, la misma que beneficiará a 20.000 habitantes del Distrito 7 de la ciudad
de El Alto.
68
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
16
Fuente elaboración Propia
69
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
70
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Con relación a los manifiestos de las Plantas de Tratamiento de Rio Seco y El Kenko,
se aclara que las Plantas fueron abandonadas y devueltas a la Junta de Vecinos.
Los Registros LASP, son trámites para el manejo de sustancias peligrosa y forman
parte de los manifiestos ambientales, por lo que no están considerados en los Planes
de Adecuación Ambiental.
71
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
17
TABLA No. 12
Plan de Adecuación Ambiental Factor Agua – Planta Achachicala
17
Fuente Manifiesto Ambiental
72
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Realización de la Ficha Alta = 1 6 Meses para la 01/01/2006 01/06/2006 01/06/2006 Se tramita licencia
Ambiental y el Estudio elaboración de la ambiental ante la
Ambiental. El estudio será ficha, Prefectura de La
sobre la mejor alternativa categorización, Paz
para toda la Planta de estudio y emisión
Tratamiento. de Licencia
Ambiental
Proceso de revisión Alta = 1 6 meses para 01/03/2006 30/09/2006 31/12/2006 Revisión de metas y
Quinquenal 2007-2011 con evaluación tarifas 2007-2011
SISAB
Construcción de planta de Alta = 1 1 año para 2007 2007 01/12/2007 La Plata entra en
deshidratación y tratamiento funcionamiento el
sedimentación de lodos compacto 2007
2 AG03 Sedimentador: continuar Alta = 1 Ya se cuenta con se realiza la correspond Cada Se almacena los
con la disposición de los lechos de secado y descarga de e a una diciembre se lodos en lechos de
lodos en lechos de secado la actividad es lodos a actividad verifica el secado y
existentes. El agua permanente lechos de permanente volumen sobrenadante se
sobrenadante se descarga secado acumulado descarga al río
al río Choqueyapu desde el para su
2000 disposición
3 AG04 Filtros: Diseño y Alta = 1 Elaboración del Diseño 2005 2007 Dic 2005
construcción de una planta estudio y y diseño y Dic
de tratamiento del agua de presentación a la construcción 2007 planta
lavado de filtros que SISAB de planta de
permita precipitar el lodo y conjuntamente el 2007. tratamiento
descargar agua proyecto para la concluida la
cumpliendo límites de planta de construcción
calidad del RMCH. Los tratamiento de
lodos ingresan a la Planta lodos del
de lodos construida para presedimentador.
presedimentador
4 AG05 Para agua residual Alta = 1 12 meses para 01/01/2005 01/12/2005 01/12/2005
domestica: construcción proyecto y
3
cámara séptica de 5 M construcción de
antes de descarga al río. obras de la planta
Se tiene que realizar una de tratamiento.
restitución del sistema de
alcantarillado interno
previamente
RESIDUOS SÓLIDOS
N° Código Acción o Medida Priorida Tiempo de Fecha Fecha Fecha Observación
d Adecuación Inicio Conclusió Inspección
n
1 RS01 Presedimentador: Los Alta = 1 Una vez 2007 permanent cada año de la
lodos generados en el construida la e puesta en
proceso de tratamiento planta de funcionamient
se dispondrán en relleno tratamiento y su o
sanitario de La Paz. puesta en
operación, se
dispondrá los
lodos en futuro
relleno sanitario
18
Fuente Manifiesto Ambiental
73
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2 RS02 Floculador, los lodos Alta = 1 Se acumuló los Se 2006 2006 Desde la
sedimentados en los lodos desde el realizará la reinstalación de
lechos de secado y se 2000 a Feb/2004 y limpieza los rapiflocs
dispondrá en el relleno dispondrá en de lodos (agitadores de
sanitario de HAM. relleno asignado secos a floculación) FEB
por HAM partir del 2004, no es
2006. necesario lavar los
floculadores, no
se acumulan
lodos. La limpieza
solamente es una
vez el 2006
3 RS03 Sedimentador, los lodos Alta = 1 Sé continuo se 2006 Permanente Se realizará la
sedimentados en los almacenando realizará después de la limpieza cada 3
lechos de secado, se lodos en lechos de limpieza el limpieza del años, una vez que
dispondrá en el relleno secado. Se estima 2006 de 2006 los lechos de
sanitario de HAM. para el 2006 su los lodos secado alcancen
limpieza y acumulado una altura de 1,5
disposición. s desde el mts de lodo seco.
2000
4 RS09 Cambio de arena de Baja=3 La actividad de 2008 2008 2008 Las arenas se
filtros y disposición de cambio de arena reutilizan en
como relleno de material se realiza cada 5 relleno de zanjas
en zanjas de agua a 10 años en
potable o alcantarillado. función a estudios
de granulometría.
Se estima el
cambio para el
2008
19
Tabla No 14
Actividades ejecutadas - Factor Agua
19
Fuente Manifiesto Ambiental
74
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2 AG03 Sedimentador: continuar con la disposición de los lodos Sé continua disponiendo el agua de lavado en los
en lechos de secado existentes. El agua sobrenadante se lechos de secado y una vez sedimentado el lodo,
descarga al río Choqueyapu se descarga el agua sobrenadante al río
Choqueyapu.
3 AG04 Filtros: Diseño y construcción de una planta de No se ejecutó la actividad
tratamiento del agua de lavado de filtros que permita
precipitar el lodo y descargar agua cumpliendo límites de
calidad del RMCH. Los lodos ingresan a la Planta de lodos
construida para presedimentador
4 AG05 Para agua residual domestica: Construcción cámara No se ejecutó la actividad
séptica de 5 M3 antes de descarga al río. Se tiene que
realizar una restitución del sistema de alcantarillado interno
previamente
20
TABLA No. 15
Actividades ejecutadas - Residuos sólidos (manejo de lodos)
RESIDUOS SÓLIDOS
N° Código Acción o Medida Actividad Ejecutada
20
Fuente Manifiesto Ambiental
75
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1 AR01 El proceso de tratamiento obliga a realizar Alta = 1 No existen posibilidades 06/01/2003, En función a la
una lavado de filtros en el proceso de de eliminar o reducir el asumiendo Autorización de
potabilización del agua, considerando que el caudal de lavado. Es como fecha Prefectura de
río receptor de esta agua tiene un caudal necesario sujetarse al Art. de aprobación La Paz
inferior al descargado instantáneamente y no 45 del RMCH respecto a del Manifiesto.
es posible descargar este caudal de lavado la autorización de la
en periodos prolongados y tampoco es Prefectura de La Paz
factible su almacenamiento, es
imprescindible acogerse a la disposición del
Art. 45 del RMCH, que permite que la
Prefectura de La Paz otorgue autorizaciones
para esta descarga. Reiteramos que la
calidad del agua descargada solamente
incumple en el parámetro sólido suspendidos,
no presentándose riesgo de contaminación
2 AR02 No existe contaminación orgánica en los No definimos No existe adecuación, los No existe No aplica
sólidos por constituirse en sólidos resultado prioridad niveles de concentración contaminación
de la aplicación de cal al agua para de sólidos suspendidos crítica
estabilizar el pH, estos sólidos no no son críticos.
representan un riesgo de contaminación. No
aplicamos ninguna medida de mitigación.
3 AR03 La calidad del agua cruda y potable, no hace Alta = 1 No existe posibilidades de 06/01/2003, En función a la
imprescindible que se realice el lavado de eliminar o reducir el asumiendo Autorización de
los tanques de almacenamiento. Aguas del caudal de lavado. Es como fecha Prefectura de
Illimani por aspectos de seguridad y necesario sujetarse al Art. de aprobación La Paz
mantenimiento realiza la limpieza de los 45 del RMCH respecto a del Manifiesto.
tanques una vez al año, esta actividad la autorización de la
tampoco es posible anularla y tampoco es Prefectura de La Paz
posible descargar agua en periodos
prolongados, por el riesgo de paralizar el
abastecimiento de agua a la población de El
Alto, por ello la limpieza se realiza en 4 hrs y
llena posteriormente el tanque. Considerando
que se continuará la descarga del tanque una
vez a año, es imprescindible acogerse a la
disposición del Art. 45 del RMCH, que
permite que la Prefectura de La Paz otorgue
autorizaciones para esta descarga
El análisis del Plan concluye que no existen impactos ambientales por efecto de las
descargas residuales de la Planta de tratamiento El Alto. Sobre el particular se aclara
que el Manifiesto Ambiental de la ETA, se elaboró cuando el abastecimiento de agua a
la planta solamente era de la fuente de Tuni-Condoriri.
21
Fuente Manifiesto Ambiental
76
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Se detalla a continuación el alcance del proyecto del Ing. José Luis Lahore.
Objetivo Reducir el volumen de lodo evacuados por el Sistema El Alto en más del 95%.
22
Tabla 17: Plan de Adecuación Ambiental – Planta Tilata
22
Fuente Manifiesto Ambiental
77
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1 RD01 Colocar aislante acústico para Baja ( solo funciona Dos años. 02.02.02 30.12.03 01.07.03
grupo generador en emergencias)
Sustancias Peligrosas
1 SP01 Se cuenta con Kits de seguridad Media Un año en 02.02.02 30.12.02 01.07.02
y sistema de alarma de fuga, construcción
tanto sonora y luminosa de cloro. del sistema
de duchas.
Construir sistema de duchas
mediante aspersión para
neutralizar el gas cloro mediante
agua
Seguridad Industrial
1 SH01 Tramite Franja Seguridad a la Media Dos año, el 02.02.02 30.12.03 01.07.02
Superintendencia para regular trámite
actividades humanas área de continua en
pozos, fuentes y aducciones Superintend
encia
Saneamient
o Básico
Ruido
1 RD01 Colocar aislante acústico para grupo generador Se realizó mediciones en perímetro y no
justifica colocar aislante. El nivel de ruido
cumple los limites
Sustancias Peligrosas
1 SP01 Se cuenta con Kits de seguridad y sistema de La planta cuenta con Kits de seguridad y un
alarma de fuga, tanto sonora y luminosa de cloro. sistema de alarma para detección de fugas de
gas cloro, mediante emisión sonora y de
encendido de luz y un sistema de aspersión
para disipar el gas cloro en fuga.
Construir sistema de duchas mediante aspersión No se ejecutó la medida
para neutralizar el gas cloro mediante agua
Seguridad Industrial
1 SH01 Tramite Franja Seguridad a la Superintendencia Ya no aplica la medida, las áreas están
para regular actividades humanas área de pozos, urbanizadas.
fuentes y aducciones
Planta Puchukollo
78
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Factor Aire:
a. Existe control de las cargas mediante análisis de laboratorio
b. Se ejecutó el programa de forestación
c. Se dispuso los lodos de lagunas antiguas en lechos de secado
d. Se realizó la transformación de sedimentadores para limpieza manual
Factor Agua
a. Se cuenta con hipoclorador para desinfectar agua de grifos
b. Mediante laboratorio se realiza en control de calidad, que permite determinar las
cargas orgánicas en el tratamiento
c. Se realizó un estudio para remoción de nitrógeno y fosforo, mediante el efecto
descontaminante de la totora en las lagunas de estabilización de Puchukollo bajo
y estudio de remoción de nutrientes en aguas residuales utilizando lentejas de
agua.
d. En la gestión 2000, se realizó un estudio de "Evaluación técnica de la eficiencia
de tratamiento de las lagunas de Puchukollo".
e. En el 2002, se detalló los resultados del estudio de tiempos de retención
mediante el proyecto "Estudio de tiempos de retención hidráulica planta
Puchukollo y en el periodo 2003 y 2004, se instalaron Chicanas en las lagunas
facultativas Laguna 2/II, a objeto de incrementar los tiempos de retención
hidráulica.
f. Se realizó el 2004 la batimetría en las lagunas para determinar el volumen de
lodos sedimentados en las lagunas anaeróbicas. El documento concluye que
solamente existe un 5,4% de lodo, por lo que no fue prioritario realizar un
proyecto para recolección y disposición de lodos.
Factor Suelo
a. Se realizó la transformación de los desarenadores para limpieza manual
b. Se realiza la limpieza de los lechos de secado después de cada descarga del
desarenador
Factor Seguridad Industrial
a. Se cuenta con letreros de señalización y preventivos en materia de seguridad
b. Se realiza mantenimiento y arreglos del cerco de alambre con púas en la planta.
79
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Por otro lado existen proyectos ambientales en gestión que son los siguientes;
80
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Evaluación ambiental
Sistema de Agua
a. No existe un estudio ambiental que identifique los impactos y plantee las
medidas de mitigación al proceso de manejo de agua y lodos en Forebay
b. No existe implementada la gestión de manejo de lodos planta Achachicala,
Pampahasi y El Alto
c. No existe torres de neutralización ante fuga de gas cloro en las plantas de
Pampahasi, El Alto y Tilata.
Sistema de Saneamiento
a. Continúan las emisiones de gases de sulfuro, provocando contaminación
atmosférica en las áreas de influencia de la Planta Puchukollo
b. No existe mejora en el proceso de tratamiento, debido a que las unidades de
filtros percoladores no se encuentran en operación.
Gestión Ambiental
a. No se cuenta con manifiestos Ambientales actualizados de las plantas de
tratamiento de agua potable y de Puchukollo, que permitan identificar los
impactos ambientales actuales y las medidas de mitigación a ser implementadas.
81
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA Nº 18
Situación Actual Servicio de Agua23
AREA AREA
AGUA POTABLE UNIDAD LADERA MESETA
ACHACH. PAMPAH. EL ALTO
CIUDAD
AGUA POTABLE UNIDAD TOTAL
LA PAZ EL ALTO
Población Total a la fecha (estimada en Base al Censo 2001) hab 890,582 1,120,055 2,010,637
Conexiones de agua potable, categorías: doméstica, estatal e
cnx 111,584 193,071 304,655
industrial medidas
Usuarios por conexión domiciliaria hab/cnx 7.68 5.04 6.01
Población servida categorías: doméstica, estatal e industrial
hab 857,277 973,078 1,830,355
medida
Conexiones de agua potable no medidas cnx 0 447 447
Población servida no medida hab 0 2,253 2,253
23
Fuente Planificación EPSAS 2012
24
Fuente Planificación EPSAS 2012
82
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
AGUA POTABLE
Coberturas (%)
AÑO
LP EA T
2007 97.26 86.99 91.17
2008 96.88 86.44 91.41
2009 97.41 87.31 92.03
2010 97.59 88.73 92.78
2011 97.70 89.07 92.94
2012 97.72 88.77 92.74
25
Fuente Planificación EPSAS 2012
26
Fuente Planificación EPSAS 2012
83
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1,400,000
1,200,000
1,000,000 Sistema Achachicala
periodo
27
Fuente Planificación EPSAS 2012
28
Fuente Planificación EPSAS 2012
84
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA Nº 23
Extensión de Redes para Conexiones Nuevas29
50,000.00 Achachicala
40,000.00 Pampahasi
30,000.00 Talud
20,000.00 El Alto (meseta)
10,000.00
0.00
2011 2010 2009 2008 2007
29
Fuente Planificación EPSAS 2012
30
Fuente Planificación EPSAS 2012
85
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Grafica Nº 12
Altas y bajas piletas públicas La Paz31
30
Valores de Pletas
25
dadas de baja
20
15
10
5
0
1
7
01
01
01
01
00
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
2º
1º
1º
1º
1º
2º
2º
2º
Grafica Nº 13
Altas y bajas piletas públicas El Alto 32
50
Valores de Pletas
40 dadas de baja
30
20
10
0
8
0
0
1
7
9
01
01
01
01
00
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
2º
1º
1º
2º
1º
2º
1º
2º
31
Fuente Planificación EPSAS 2012
32
Fuente Planificación EPSAS 2012
86
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 2433
COMPORTAMIENTO DE LA MICROMEDICION POR CIUDADES Y GENERAL
Por la cifra anterior, EPSAS no tendría inconvenientes para cumplir con lo previsto en la
RAR N° 0183/2010 de la AAPS, de contar con una cobertura de micromedición del
100% al final del año 2013.
2.2.4.1.9. Histórico de Renovación de Redes
34
Tabla Nº 25 Renovación de Redes
33
Fuente Planificación EPSAS 2012
34
Fuente Planificación EPSAS 2012
87
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Grafica Nº 14
Renovación de Redes35
Achachicala
8,000.00
Pampahasi
6,000.00
Talud
4,000.00
El Alto (meseta)
2,000.00
0.00
2011 2010 2009 2008 2007
35
Fuente Planificación EPSAS 2012
36
Fuente Planificación EPSAS 2012
88
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Esta información es referencial para el proceso de renovación, toda vez que es posible
cuantificar de acuerdo a los planos del sistema de información de redes (SIR) de
EPSAS, las ubicaciones de los tramos de tubería por tipo de materia.
37
Fuente Planificación EPSAS 2012
89
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Grafica Nº 15
Caudales Promedio Semestrales despachados de la represa Milluni38
7.21 7.68
8.00 6.93
5.88
6.00 4.34
4.00 Disponibilidad Año
2.00 seco 11.07 Hm3/año
0.00
1
7
1
7
01
01
00
00
00
00
01
01
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
2º
2º
1º
1º
1º
1º
1º
2º
Se puede verificar que para un año seco la disponibilidad de agua de 11.07 hm3/ano, 2º
se encuentra por encima de la demanda de agua en los periodos evaluados desde
2007 al 2011. Esta situación permite concluir que no existe riesgo de abastecimiento de
agua en la fuente Milluni.
3.00 2.74
2.50 2.24
1.86 1.88
2.00
1.50
Disponibilidad Año
1.00 0.38
seco 5.98 Hm3/año
0.50
0.00
1
7
01
01
01
01
00
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
1º
2º
2º
1º
2º
1º
2º
1º
38
Fuente Planificación EPSAS 2012
39
Fuente Planificación EPSAS 2012
90
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
7.00
6.00 4.94
5.00
4.00
3.00
2.00 Disponibilidad Año
1.00 seco 6.26 Hm3/año
0.00
9
1
9
1
7
0
7
01
01
00
01
01
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
1º
1º
1º
1º
2º
2º
2º
2º
2.86
3.00
2.16 2.31
2.50
2.00
1.50
1.00 0.38
0.50 0.00 0.16 0.06 0.00
0.00
1
7
9
01
01
00
00
01
01
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
2º
1º
2º
2º
1º
2º
1º
1º
40
Fuente Planificación EPSAS 2012
41
Fuente Planificación EPSAS 2012
91
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
14.60 14.37
14.40
14.20 14.08
14.00
13.80
13.60
13.40
9
1
9
1
7
0
7
01
01
00
01
01
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
2º
1º
1º
1º
1º
1º
2º
2º
2º
2º
Se puede verificar que para un año seco la disponibilidad de agua de 22.38 hm3/ano,
se encuentra por encima de la demanda de agua en los periodos evaluados desde
2007 al 2011. Esta situación permite concluir que no existe riesgo de abastecimiento de
agua en la fuente Tuni.
42
Fuente Planificación EPSAS 2012
92
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Grafica Nº 20.
Caudales Promedio Semestrales despachados por represas43
12.00
10.00 Milluni
8.00 Incachaca
6.00
Hampaturi
4.00
Ajuan Khota
2.00
0.00
1
8
9
7
7
01
01
01
01
00
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
1º
2º
1º
2º
2º
1º
2º
1º
2º
1º
En la Grafica Nº 21 se presentan los caudales semestrales promedio excedentes por
represas, en el período comprendido entre el 2007 y 2011.
Grafica Nº 21.
44
Caudales Promedio Semestrales excedentes por represas
12.00
10.00 Milluni
8.00 Incachaca
6.00
Hampaturi
4.00
Ajuan Khota
2.00
0.00
1
7
7
01
01
01
01
00
00
00
00
00
00
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.2
m
m
m
m
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
1º
2º
1º
2º
2º
1º
2º
1º
2º
1º
43
Fuente Planificación EPSAS 2012
44
Fuente Planificación EPSAS 2012
93
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Grafica Nº 22.
Caudales de Producción Pozos Sistema Tilata45
80
70 Caudales diseno
60 pozos
50
M3/hra
caudales produccion
40
2012
30
20 Caudales produccion
10 2012
0
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31
No de pozos
1. Estabilidad de Taludes
2. Sistema de protección canal Hampaturi
3. Sistema de drenaje superficial
4. Diseño del trazado
45
Fuente Planificación EPSAS 2012
94
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Por lo señalado, resulta prioritario dar una solución definitiva a este tema.
ii) En la tubería Planta Pampahasi – Ovejuyo, zona de Callapa (sector del mega
deslizamiento), permanece un tramo de tubería instalada provisionalmente para
resolver la emergencia, la misma que, no es compatible con el diámetro original
de la tubería, por lo que corresponde la ejecución de un proyecto que considere
un nuevo trazo de acuerdo a las condiciones geotécnicas, topográficas y
planimétricas de la zona, para su reposición con el diámetro y material (acero)
correspondientes.
De igual manera, también es prioritario dar una solución definitiva a este tema.
Tabla Nº 28.46
Capacidades de la Infraestructura de Agua Potable al 2012
Sistema Meseta 2011 2012 OBSERVACION
47
Población Total 1,042,458 1,085,355
Población servida 932,179 982,056
No conexiones totales 192,427 202,307
Demanda en red M3/mes 1,248,292 1,313,359
Cobertura agua potable 89% 90%
Almacenamiento
Aducciones
46
Fuente Balance Elaboración Propia
47
Población estimada en el estudio de Metas de Expansión Informe Final de junio 2007 realizado por el consorcio JVC Consultores asociados y
la Empresa PRICEWATERHOUSE COOPERS, sobre la base del censo del 2001.
95
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Fuentes
Producción Planta
Aducciones
96
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Almacenamiento
3
Capacidad Almacenamiento m 11,000 11,000
3
Volumen demandado m /hra 48,245 48,238
Capacidad/demanda 23% 23%
Déficit o superávit almacenamiento OK OK
Producción Planta
3
Capacidad producción m /hra 3,600 3,600
Producción demandada m 3/hra 1,885 1,885
Capacidad trabajo 52% 52%
Déficit o superávit OK OK
Aducciones
3
Capacidad aducción m /hra 3,348 3,348
Demanda en aducción m3/hra 2,039 2,039
Capacidad trabajo 61% 61%
Déficit o superávit OK OK
Fuentes
3
Disponibilidad de agua Hm /año 22.92 22.92
3
Volumen demandado Hm /año 18.21 14.37
Capacidad demandada 58% 43%
Déficit o superávit OK OK
97
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Almacenamiento
3
Capacidad Almacenamiento m 11,575 11,575
Volumen demandado m3/hra 31,172 31,325
Capacidad/demanda 37% 37%
Déficit o superávit almacenamiento OK OK
Achachicala 33.20%
Pampahasi 23.27%
El Alto 34.82%
Tilata 19.34%
Promedio La Paz y El Alto 30.29%
a) Antecedentes
48
Tomado de los Informes del Programa de Gestión de Agua No Contabilizada en EPSAS El Alto, La Paz, elaborado
por el consorcio ABS – QUANTUM.
100
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Figura Nº 2
Distrito Hidrométrico Seleccionado
101
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Uno de los aspectos importantes para la elección del distrito fue la existencia de redes
antiguas de PVC con junta rígida en la parte norte del distrito que corresponde a
urbanizaciones de vivienda social construidas hace más de 30 años. Para la definición
del distrito en el cual se ha realizado la intervención, se tomó en consideración el hecho
de que EPSAS realizo trabajos previos de habilitación del Distrito Piloto (verificación del
aislamiento, definición de entradas y salidas, habilitación de puntos de medición,
existencia de redes antiguas en FG y en PVC (junta rígida) y un tamaño del Distrito que
permita evaluar el impacto de una intervención más grande que la convencional).
Las variables operativas consideradas fueron que en dicho distrito EPSAS ya había
desarrollado en un trabajo de identificación de fugas.
Para reducir las pérdidas en el distrito piloto, en primera instancia se efectuó una
primera medición de caudal y presión, luego se realizó un control activo de fugas,
y posteriormente se realizó otra campaña de presión y caudal. El control activo
de fugas consistió en identificar las fugas, mediante la metodología establecida
en EPSAS, y posteriormente realizar la reparación de dichas fugas, siguiendo
una metodología que consiste en el geofonamiento diurno.
En esta segunda medición/campaña de caudal y presión se comparó con la
primera medición para establecer cuál fue el impacto en las pérdidas de agua al
realizar el control activo de fugas.
Una vez concluida la segunda campaña de caudal y presión, se trabajó utilizando
la herramienta de "gestión de la presión"”. Esta consiste en registrar presiones de
entrada y salida de las estaciones de reducción de presión que abastecen el
distrito piloto, una vez conocidas las presiones de salida estas se regulan para el
día y para la noche, considerando la hidráulica operacional de las redes y que se
cumpla con las presiones mínimas de abastecimiento a las cuales EPSAS está
obligado como operador.
Por lo mencionado anteriormente fue necesario identificar el punto más
desfavorable. Es importante recalcar que la normativa prohíbe tener presión
menor a 1 bar.
Una vez identificado el punto más desfavorable, se regula la presión y se realiza
una tercera campaña de caudal y presión (medición). Se calibra las válvulas
reductoras y se adiciona sensores de doble consigna de tal manera que se
reduzca la presión en horas de la madrugada cuando baja el consumo y la
presión se eleva a valores cercanos al nivel estático.
Esta medición se compara con la segunda y primera medición a fin de obtener el
efecto de la metodología “gestión de presión” en las pérdidas.
Una vez realizadas las comparaciones y considerando el umbral mínimo de
fugas que se tiene en el distrito, se realizó un segundo control activo de fugas.
Al finalizar la intervención se determinó la eficacia (error) de los macromedidores
no permanentes utilizados en las distintas mediciones de caudal en el distrito
piloto. Es menester aclarar que en este periodo EPSAS habilitó de manera
preliminar un banco de pruebas para estos equipos.
103
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Tal como señala el IWA, gracias a la facilidad de ejecución de las tareas implícitas en
dicha metodología, un aspecto fundamental para iniciar el control de las pérdidas por
ANC, es la Gestión de Presiones. En este marco, es importante tener en cuenta que la
metodología IWA comprende también las actividades de Control Activo de Fugas,
Gestión de Infraestructura, y Control de Velocidad y Calidad de Reparaciones, que
deben formar parte indisoluble de un programa de RANC.
c) Lecciones aprendidas
control de caudales, etc.), sobre toda la red. Por ello, en el caso del Distrito Piloto
el equipo consultor realizo la modelación hidráulica para todo el Sistema El Alto.
Este aprendizaje debe ser considerado en el futuro por EPSAS al replicar esta
actividad en otros distritos, es decir que tanto la modelación hidráulica como los
estudios topográficos deben ser realizados considerando todo el sistema del
distrito en estudio.
ii) La intervención en el distrito piloto ha permitido establecer la necesidad de
estandarizar procesos y procedimientos que hacen a un programa de RANC.
iii) Un programa de RANC debe necesariamente contar con el equipamiento y
apoyo suficientes de la empresa. En particular esto es cierto tanto en recursos
humanos que deben ser puestos a disposición del programa por la empresa,
como en equipos y laboratorios.
iv) En particular EPSAS requiere equipar y fortalecer las capacidades actuales de
su laboratorio de banco de pruebas de medidores
v) Para establecer la necesidad de intervenir un distrito es necesario calcular los
caudales máximo, mínimo y promedio con los cuales se determina el Factor de
investigación:
vi) Definida la necesidad de intervención, se deben realizar trabajos previos de
habilitación del Distrito Piloto, cómo ser: verificación del aislamiento, definición de
entradas y salidas, habilitación de puntos de medición, etc.
vii) Conforme a los resultados del Distrito Piloto, se ha demostrado la conveniencia
de aplicar la metodología IWA para la ejecución de un programa de RANC,
debido a su carácter integral en relación con las actividades que deben ser
encaradas en un programa de este tipo.
viii) Tal como señala el IWA, gracias a la facilidad de ejecución de las tareas
implícitas en dicha metodología, un aspecto fundamental para iniciar el control de
las pérdidas por ANC, es la Gestión de Presiones.
ix) En el Distrito Piloto se ha podido corroborar que el control de presiones por
medio del uso de válvulas reductoras con pilotos de doble y triple consigna, es la
mejor práctica para aquellas horas en las que se tiene un mínimo consumo y por
tanto máxima presión, consecuentemente, máximo nivel de fugas.
x) El esfuerzo realizado en el distrito para reducir el ANC, mediante la gestión de
presión y el control activo de fugas, ha tenido resultados favorables para la
empresa.
xi) Para un programa de reducción del índice de ANC, se debe en primera instancia
realizar el control de presiones, esta actividad reducirá la ocurrencia de fugas.
Posteriormente debe realizarse el control Activo de Fugas.
xii) El Programa Piloto ha permitido identificar fugas visibles y no visibles. La
experiencia permite concluir que es necesario que EPSAS cuente con
equipamiento y recursos humanos asignados a la detección de fugas no
aparentes.
xiii) Es necesario que la empresa adopte estándares para la toma de decisiones en
relación con las renovaciones y/o reparaciones de redes.
xiv) Deben determinarse Perfiles de Consumo en primera instancia de usuarios
típicos por ciudades y gestionarse el equipamiento asociado a esta necesidad.
105
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
xv) Debe crearse una base de datos de los micromedidores para gestionar el
parque.
xvi) La determinación de la submedición de los micromedidores, debe ser abordada
de una manera exhaustiva superando las limitaciones existentes durante los
trabajos en el distrito piloto.
xvii) Elevación de la confiabilidad en la determinación de los errores de
macromedición y el equipamiento necesario para concluir esta actividad.
Medición de caudales
Este test tiene como fin asegurar que el distrito se encuentra aislado y solo cuenta con
los puntos de entrada y salida determinados.
Todas las actividades a realizar en campo, ya sea nocturna o diurna, deben estar
precisamente programadas con debida antelación.
106
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Esto involucra:
Deben calcularse bien los tiempos necesarios para no dejar ninguna de las actividades
sin realizar. Deben programarse con mucha precisión las tareas sin que se solapen y
aplicando todas las experiencias aquí expuestas para optimizar los trabajos.
• Los sectores deben ser diseñados de forma que las nuevas válvulas de cierre de
los límites sean instaladas en pequeñas tuberías.
• Los límites deben ser determinados no solo para fijar el criterio de diseño del
tamaño sino también para que los atraviesen la menor cantidad de grandes
tuberías posibles. Los límites deben aprovechar los accidentes naturales e
hidráulicos. El objetivo es claramente el minimizar el costo de instalación y
mantenimiento. Un modelo matemático es muy útil para identificar los puntos de
equilibrio hidráulicos existentes donde las válvulas de los bordes de la
sectorización puedan ser cerradas sin modificar el actual comportamiento de la
red, de este modo se limitarán problemas potenciales de presión o de calidad.
• Grandes tuberías (acueductos), tanques o cisternas no deberían ser incluidos en
un sector, con el fin de que no interfieran en el funcionamiento global del sistema.
• Debe ser analizada y monitoreada la calidad del agua en los sectores de cierre.
• Debe determinarse el nivel final de fugas para asegurarse que los macros del
sector y las VRP´s no sean sobredimensionadas una vez que el nivel de fugas
inicial baje.
• El punto mínimo y máximo de presión debe ser analizado e identificado.
• La configuración de los sistemas de bombeo de la red de distribución y ubicación
de las estaciones de bombeo precisan ser cuidadosamente analizadas e
incluidas en el escenario del diseño.
• Cuando se seleccionen la ubicación de los macromedidores, es necesario
considerar el tamaño de las tuberías de alimentación al sector. Grandes
diámetros tendrán durante el periodo nocturno muy bajas velocidades. Estas
velocidades deben ser tenidas en cuenta al momento de seleccionar el
macromedidor y su precisión. El mínimo nocturno es la información crucial para
los distritos. Por esto, debe analizarse la posibilidad de un by-pass de menor
diámetro alrededor de una válvula cerrada donde se instalará el medidor, con el
fin de aumentar las velocidades durante la noche.
COMPONENTES PROYECTOS
LINEA DE ACCION 1. SECTORIZACION DE LOS MACRODISTRITOS
INTENSIVA
(Con el fin de realizar un 2. EJECUCION DE LOS DISTRITOS HIDROMETRICOS
detalle de los programas SECTORIZADOS
de Gestión de Agua no
Contabilizada, se debe 3. GESTION DE PRESIONES
108
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
desarrollar un modelo
matemático que, a partir 4. CONTROL ACTIVO DE FUGAS
de varios escenarios
originados por el cambio 5. PLAN DE RENOVACION DE REDES (ESTUDIO)
de las variables más
influyentes derivadas del 6. REDUCCION DE FRAUDES
estudio en campo del
Distrito Piloto, prediga 7. MODELIZACION DE LA RED
que cantidad de agua
anual se podrá 8. GESTION DEL PARQUE DE MICROMEDICION
recuperar).
9. ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
1. SEGUIMIENTO A VALORES DE RANC POR SISTEMA
1A.1B REGISTRO DE PRESIONES Y MANTENIEMIENTO
LINEA DE ACCION PREVENTIVO DE ERPs
SOSTENIMIENTO 1C. MEDICION DE DISTRITOS HIDROMETRICOS
(Se refiere a aquellos 1D. RENOVACION DE REDES
proyectos tendentes a 1E. TIEMPO DE ATENCION DE FUGAS DE AGUA
mantener y apoyar los 1F. COMPRA DE MATERIALES
resultados alcanzados a 2A. SEGUIMIENTO EN PERDIDAS PROCESO DE FACTURACION
partir de la aplicación del 2B. CAMBIO DE MEDIDORES TRANCADOS
programa intensivo). 2C. DIGITALIZACION CATASTRO COMERCIAL
3. SISTEMA DE GESTION DE ALARMAS DE RECLAMACIONES
4. APLICACIONES DEL SISTEMA SCADA PARA RANC
LINEA DE ACCION DE
INVESTIGACION
(Es necesario que se
identifiquen y se 1. DETERMINACION DEL PERFIL DE CONSUMO
apliquen, en el tiempo,
mejores tecnologías en
la empresa, así como
metodologías probadas
en otras empresas que
2. DETERMINACION SUB MEDICION
ayuden a la reducción
de ANC).
- El programa RANC, está compuesto por 3 líneas de acción y cada línea con
sus proyectos. El performance visto en el distrito piloto con la combinación de
109
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
110
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
111
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Colectores Pluviales
- Algunos colectores sanitarios instalados tienen poca profundidad, por lo que las
acometidas de las construcciones nuevas no se pueden conectar directamente a
la red, requiriendo el bombeo de las aguas residuales.
- En los últimos años se están construyendo edificios muy elevados, que conectan
su salida a colectores públicos que tienen menor o igual diámetro a su salida,
ocasionando que la red funcione en condiciones insuficientes.
Tabla Nº 29
Renovación de Redes y Colectores en La Paz49
49
Fuente: EPSAS - Informes AAPS
113
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Asimismo, el daño en los tubos de alcantarillado por las conexiones cruzadas que
ocasionan que el alcantarillado sanitario funcione a presión, da lugar a que cada vez
se incrementen más las reparaciones mayores de los tubos y en su caso la
renovación de los mismos en los tramos críticos.
Tabla Nº 30
Renovación de Redes y Colectores en El Alto50
50
Fuente: EPSAS
114
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Emisario Principal
115
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
51
Tabla Nº 31 Situación Actual Servicio de Alcantarillado
AREA AREA
ALCANTARILLADO UNIDAD LADERA MESETA
ACHACH. PAMPAH. EL ALTO
Población Total a la fecha
(estimada en Base al Censo hab 216,029 322,900 351,654 1,120,055 1,471,709
2001)
Conexiones de alcantarillado cnx 22,588 43,873 35,173 118,808 153,981
Usuarios por conexión hab 8.62 6.67 8.82 5.04 5.90
Población servida con
hab 194,709 292,633 310,226 598,792 909,018
alcantarillado
Tasa de cobertura de
% 90.13% 90.63% 88.22% 53.46% 61.77%
población servida actual
Por Ciudades
51
Fuente Planificación EPSAS 2012
52
Fuente Planificación EPSAS 2012
116
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ALCANTARILLADO
Coberturas (%)
AÑO
LP EA T
2007 86.22 51.38 68.23
2008 86.71 52.08 68.59
2009 87.81 52.68 69.09
2010 88.94 53.68 69.81
2011 89.45 53.49 69.60
2012 (*) 89.56 53.46 69.45
(*) Información al cabo de junio 2012.
50,000.00 Achachicala
40,000.00 Pampahasi
30,000.00 Talud
20,000.00 El Alto (meseta)
10,000.00
0.00
2011 2010 2009 2008 2007
53
Fuente Planificación EPSAS 2012
54
Fuente Planificación EPSAS 2012
117
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
55
Grafica Nº 24 Longitud de renovación de Redes de alcantarillado por Sistemas
8.000,00
7.000,00
6.000,00
Longitud (m)
5.000,00
4.000,00
3.000,00
2.000,00
1.000,00
0,00
2011 2010 2009 2008 2007
Achachicala Pampahasi Talud El Alto (meseta)
56
Tabla Nº 34 Demanda de Tratamiento de Aguas Residuales
Remanente (%) 24 21
55
Fuente Planificación EPSAS 2012
56
Fuente Planificación EPSAS 2012
118
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ORURO
2 10090905 40L0070454 Induvar
ESQ.ACHOCALLA S/N
AV.OBROJO # 5100
9 10124991 53A0854407 Alimentos Ltda Delizia
C.VIACHA
58
Fuente Planificación EPSAS 2012
120
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
AV.HILBO ESQ.20 DE
15 10118721 51A2386001 Hiltrabol
JULIO
PANAMERICANA 350
18 10125020 39F0103575 Cerveceria Bol, Nal
BLOQUE 5
PANAMERICANA 350
10125019 39F0103599 Cerveceria Bol, Nal
BLOQUE CINCO
10124521 39F0103551 Cerveceria Bol, Nal PANAMERICANA # 350
10125021 39F0103537 Cerveceria Bol, Nal PANAMERICANA # 350
10134869 39F0103605 Cerveceria Bol, Nal PANAMERICANA # 350
Hospital Corazon
24 10044005 42K1029115 URB.EL KENKO CALLE 3
Jesus
KM. 17 CARRETERA A
26 10127766 51A1230002 G.I.T.S.A.
ORURO
AV.PANAMERICANA #
28 10130228 50B0831116 GRUPO ALCOS S.A.
5000
10130229 53A0017116 GRUPO ALCOS S.A. AV.LADISLAO CABRERA
AV. ESTRUCTURANTE #
32 10136339 53A2905134 POLAR
200
PRAXAIR BOLIVIA
36 10189019 39F0028957 AV. LUIS ESPINAL # 10
SRL.
AV.AREQUIPA COLISEO
40 50105195 44A0252656 LA SALLE (POZO)
LA SALLE
50106253 44A0252779 LA SALLE (POZO) AV.AREQUIPA
CALLE 13 ESQ.
41 50134872 44A0064253 CLUB BOLIVIANO
INOFUENTES S/N
122
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
La única información que se pudo verificar para el análisis de situación, fue el estudio
realizado en el periodo 2001.
El objetivo del estudio fue determinar con la mayor exactitud posible la cantidad de
conexiones que son servidas mediante cooperativas o comités de agua en la ciudad de
La Paz, particularmente en los sistemas de Pampahasi y Ladera.
59
Fuente Planificación EPSAS 2012
123
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Actualmente la Empresa EPSAS, para cubrir la demanda en zonas que no cuentan con
redes de abastecimiento, realiza la venta en Bloque, que consiste en el abastecimiento
de agua a un punto geográfico, que cuenta con un macromedidor. A partir de este punto
los beneficiarios a través de su sistema particular de redes de agua distribuyen a los
usuarios que cuenten con sus propios medidores.
Las clientes abastecidos por medio de la venta de agua en bloque son las siguientes:
124
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4. Sierra Madre
5. Zegada La Fuente
60
Fuente Planificación EPSAS 2012
61
Fuente Planificación EPSAS 2012
125
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Gerencia General
Gerencia Comercial
Gerencia Técnica
Gerencia El Alto.
Departamento de Regulación
Departamento de Comunicación
El personal vinculado a la prestación de los servicios, durante los últimos años tanto
como personal de planta como de otras partidas, es proporcionado a través de la
siguiente tabla:
TABLA N° 3962
EVOLUCION DEL PERSONAL DE EPSAS
No. de personas
62
Fuente Planificación EPSAS 2012
127
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 4063
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE EPSAS
Expresado en Bolivianos
Respecto al peso relativo que tienen los diversos componentes del costo total de
los servicios de EPSAS, se proporciona en la siguiente gráfica:
GRAFICA N° 26
DISTRIBUCION RELATIVA DE LOS COSTOS DE LOS SERVICIOS
2007 -2011
120%
100% 14%
3% 15% 17% 17% 18%
3% 3% 3% 2%
80% 5% 5% 5% 6%
6%
60%
20%
0%
2007 2008 2009 2010 2011
-20%
63
Fuente Planificación EPSAS 2012
128
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 27
DISTRIBUCION RELATIVA DE LOS COSTOS OPERATIVOS
2007 -2011
64
Fuente Planificación EPSAS 2012
129
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
EPSAS no cuenta con información por centros de costos, a través de los cuales
se pueda asociar a los procesos derivados de los servicios, motivo por el cual no
es posible proporcionar la información requerida.
Como ya se adelantó, este costo aún no es tan significativo para la empresa, por
el canon de uso y explotación de los activos de SAMAPA. Los valores al final de
cada año del periodo de estudio alcanza a :
TABLA No. 4265
DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACION DE ACTIVOS DE EPSAS
Expresado en Bolivianos
d) Costos financieros
65
Fuente Planificación EPSAS 2012
66
Fuente Planificación EPSAS 2012
130
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2.2.9.2. Ingresos
b) Ingresos operacionales
68
TABLA No. 45
DETALLE DE INGRESOS OPERATIVOS DE EPSAS
Expresado en Bolivianos
67
Fuente Planificación EPSAS 2012
68
Fuente Planificación EPSAS 2012
131
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
A fin de determinar el peso relativo que tiene la ciudad de La Paz y El Alto en los
ingresos facturados por el servicio de agua potable, se ha elaborado la siguiente
tabla.
TABLA N° 4669
INGRESOS POR SERVICIO DE AGUA POTABLE POR CIUDAD
2007 – 2011
A ño La P a z E l A lt o T o tal
Una vez analizados tanto los ingresos como los costos de la empresa, a
continuación se proporcionan los resultados de gestión alcanzados en el periodo
2006 a 2010, los mismos han sido recopilados considerando el criterio contable,
con el cual son elaborados los estados financieros.
69
Fuente Planificación EPSAS 2012
132
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las cifras anteriores reflejan saldos netos de las activaciones de costos que
hace la empresa como política en materia contable.
60% 55%
50%
40% 36%
30%
20%
10%
0%
2007 2008 2009 2010 2011
Indice de ejecución de inversiones
70
Fuente Planificación EPSAS 2012
133
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
71
TABLA N° 48
INVERSION DE CORTO Y LARGO PLAZO ACUMULADA DE EPSAS
PERIODO 2007 – 2011
Expresado en Bolivianos
71
Fuente Planificación EPSAS 2012
134
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA No. 29
72
Fuente Planificación EPSAS 2012
135
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
73
Fuente Planificación EPSAS 2012
136
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
137
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
El cargo fijo esta diferenciado para los usuarios de la ciudad de La Paz y El Alto,
representa el costo de reposición del formulario por un valor de Bs, 2,00 para los
usuarios de la ciudad de El Alto y Bs. 4,00 para los usuarios de la ciudad de La
Paz.
138
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Como ya se indicó anteriormente, EPSAS no cuenta con una tarifa por el servicio
de alcantarillado sanitario, lo que implica que los recursos que son generados a
través de la tarifa de agua potable, permiten cubrir los costos erogados de la
prestación del servicio de alcantarillado sanitario.
Precios
139
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
C o nc e pt o B s.
Instal.Agua/Tierra - Tierra
688,64
c/aporte vecinal - Tipo A
Instal.Agua/Acera y calzada de
760,71
tierra - Tipo B
Instal.Agua/Otros tipos de acera
1.003,68
y calzada - Tipo C
Instal.Alcant./Tierra - Tie rra
894,95
c/aporte vecinal
Instal.Alcant./Acera y calzada de
1.028,91
tierra
Instal.Alcant./Otros tipos de
1.240,66
acera y calzada
C isternas 37,01
74
Fuente Planificación EPSAS 2012
140
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Piletas 0,16%
Estatal 0,69%
Industrial 0,18%
Comercial 3,73%
Solidaria 73,51%
Domestico 21,73%
75
Fuente Planificación EPSAS 2012
141
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
No.
CONCEPTO conexiones % Consumo m3. % Facturación Bs. %
Conexiones ciudad La Paz 119.688 38% 29.925.153 61% 133.327.384 73%
Conexiones ciudad El Alto 192.456 62% 18.964.113 39% 50.563.620 27%
TOTAL 312.144 100% 48.889.266 100% 183.891.004 100%
La tabla anterior refleja el peso relativo que tiene cada ciudad respecto al servicio
de agua potable. Si analizamos desde el punto del número de conexiones de
agua, la ciudad de El Alto representa el 62% de los conexiones facturadas, en
tanto que la ciudad de La Paz representa un 38 % de las conexiones facturadas.
Esto implica que un usuario doméstico, pueda beneficiarse un mes de esta tarifa y
al siguiente mes no, ya que estará en función al consumo que haya sido
registrado cada mes.
76
Fuente Planificación EPSAS 2012
142
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Como ya señalamos, no se cuenta con una tarifa por este servicio, no obstante de
ello, para efectos informativos se proporciona el número de conexiones por
ciudad.
GRAFICA No. 31
NUMERO DE CONEXIONES DE ALCANTARILLADO SANITARIO
POR CIUDAD PERIODO 2007 - 2011
250.000
212.378 219.405
202.298
187.433 192.910
200.000
150.000
104.779 112.220 117.086
94.360 98.261
100.000
97.519 100.158 102.319
93.073 94.649
50.000
-
2007 2008 2009 2010 2011
77
Fuente Planificación EPSAS 2012
143
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
144
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
145
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
35,00% 31,81%
29,55% 30,18% 29,27%
30,00% 28,49%
25,00%
20,00%
15,00%
10,00%
5,00%
0,00%
2007 2008 2009 2010 2011
Los valores del indicador de pérdidas en red, señalan una leve reducción de su
valor de la gestión 2007 a 2011, producto de las diferentes acciones realizadas
por EPSAS.
El criterio del regulador es que el indicador de ANC en red, debe ser inferior al
40%, con un valor óptimo comprendido entre 20% y 30%. A la gestión 2011,
EPSAS se encuentra en el umbral del máximo valor superior permitido.
Gastos Operativos
CUN
Volumen de A.P. Total Facturado
146
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4,00
3,7
3,50
3,07 2,86 2,78
2,75
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
2007 2008 2009 2010 2011
c) Razón de Trabajo
147
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 34
EVOLUCION DE LA RAZON DE TRABAJO
100,00%
90,00%
80,00% 70%
64% 64%
70,00% 62% 69%
60,00%
50,00%
40,00%
30,00%
20,00%
10,00%
0,00%
2007 2008 2009 2010 2011
Conforme al criterio regulador este indicador debe ser menor al 100%, con un
valor óptimo entre 65% y 75%.
GRAFICA N° 35
COBERTURA DE LOS SERVICIOS
100.00%
91.17% 91.41% 92.03% 92.78% 92.94%
90.00%
80.00%
68.23% 68.59% 69.09% 68.02% 67.48%
70.00%
60.00%
50.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
2007 2008 2009 2010 2011
Cobertura agua Cobertura alcantarillado
148
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Como se advierte la cobertura del servicio de agua potable refleja una tendencia
creciente casi uniforme de la cobertura, en tanto que la cobertura de
alcantarillado sanitario se nota una pequeña disminución a partir de la gestión
2010, lo cual se explica una demanda insatisfecha superior a la oferta del
servicio, expresado en el número de conexiones nuevas de alcantarillado.
Cobertura de medición.
350.000 311.687
301.707
287.361
300.000 265.554 274.947
250.000
200.000
150.000
100.000
78
Fuente Planificación EPSAS 2012
149
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA No. 37
EVOLUCION DELA COBERTURA DE MUESTRAS DE AGUA POTABLE (CMA)
PERIODO 2007 - 2011
120.00%
100.00% 100.00% 100.00% 100.00%
100.00%
100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
2007 2008 2009 2010 2011
GRAFICA No. 38
EVOLUCION DELA CONFORMIDAD DE LOS ANALISIS DE AGUA POTABLE (CAA)
PERIODO 2007 - 2011
120.00%
100.00% 100.00%
100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
2007 2008 2009 2010 2011
Indice de dotación
GRAFICA No. 39
EVOLUCION DELA DOTACION DE AGUA POTABLE
PERIODO 2007 – 2011Expresado en L/H/D
140.00
120.00
120.00
118.00 113.00
104.00 100.00
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
-
2007 2008 2009 2010 2011
GRAFICA No. 40
COMPORTAMIENTO DE LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
PERIODO 2007 – 2011
140.00
120.00
120.00
118.00 113.00
104.00 100.00
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
-
2007 2008 2009 2010 2011
151
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
120.00%
99.86% 99.98% 99.94%
100.00%
89.29%
80.00% 74.02%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
2007 2008 2009 2010 2011
Los valores del indicador en las gestiones 2007, 2008 y 2009, permiten concluir que
prácticamente no ha existido cortes significativos en las ciudades de La Paz y El Alto,
aspecto que no se pudo verificar a nivel de fuente de información primaria.
Las fuentes de información en este ámbito han constituido los Estados Financieros al
31 de diciembre de los años comprendidos en el periodo 2007 a 2011.
a) Índice de Liquidez
152
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Conforme al criterio del regulador el indicador debe ser mayor a 1, con un rango
óptimo del indicador entre 1,5 y 2. Para el caso de EPSAS, el nivel de las
disponibilidades influye para que el valor del indicador en la gestión 2011, sea
superior al límite superior del valor óptimo.
40,00%
35,51%
30,00%
20,00%
10,00%
0,00%
2007 2008 2009 2010 2011
urgentes en materia de gestión que la empresa debe analizar, para lograr revertir
el comportamiento del grado de ejecución de las inversiones.
Conforme al criterio del regulador, este indicador debe ser superior a 85%, de ser
posible ubicarse en el rango óptimo del 100%, en lo que toca a la inversión directa de
los servicios (plantas, redes, conexiones, etc).
Este indicador el grado de endeudamiento que tiene EPSAS con terceros, tanto por
obligaciones de corto y largo plazo. Para el efecto se ha calculado el comportamiento
del indicador de endeudamiento total, el grado de endeudamiento a corto plazo y el
grado de endeudamiento de largo plazo para el periodo 2007 a 2011:
El valor generalmente que oscila el valor de una empresa del sector y de similar
características, en cuanto al grado de endeudamiento total es entre el 30% y
50%.
a) Índice de Recaudación
Ingresos Re caudados
ER * 100
Ingresos Operativos
79
Fuente Planificación EPSAS 2012
154
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 43
EVOLUCION DEL INDICE DE RECAUDACIÓN
105,00%
100,69%
100,00% 98,17%
95,00%
92,00%
90,00% 89,56%
86,88%
85,00%
80,00%
75,00%
2007 2008 2009 2010 2011
b) Índice de Reclamos
80%
60%
40%
20%
0%
2007 2008 2009 2010 2011
155
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
c) Tarifa Media
Ingresos Operativos
TM
Volumen A . P . Total Facturado
4,60
4,50
4,40
4,27 4,27 4,36
4,20
4,00
3,80 3,78
3,60
3,40
2007 2008 2009 2010 2011
El criterio del regulador es que debe ser superior al costo operativo medio, y
como valor óptimo 30% superior al costo medio. Comparando el resultado de la
gestión 2011, la tarifa media de agua alcanza a Bs/m3. 4,50 y su costo
operativo es de Bs/m3 3,70, lo que nos da la tarifa media solo es superior en
21,6 %. Margen que resulta insuficiente para llegar a cubrir la depreciación,
costos financieros e impuestos a las utilidades, lo cual ya nos habla de una
rezado tarifario
156
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
0,94 0,85
1,00 0,83 0,85 0,84
0,50
-
2007 2008 2009 2010 2011
No.empleados/Cnx agua + alc. No.empleados/Cnx agua
No.empleados/Cnx alc.
La falta de una definición del modelo de gestión que tendrá la prestación de servicios de
agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de La Paz y El Alto, pendiente
por muchas gestiones, no permite contar con un marco institucional concreto sólido,
sobre la cual pueda determinarse la normatividad con la cual se regirá
institucionalmente la empresa, así como sus operaciones y procedimientos.
157
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
A raíz de ello, a la fecha EPSAS se constituye como una sociedad anónima al amparo
del Código de Comercio y disposiciones concordantes, bajo una razón social de
“Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento S.A.”. En ese contexto, se puede
señalar que EPSAS S.A. nace generada por el Estado como una empresa privada,
aspecto contrario a lo establecido en la Constitución Política del Estado.
Sistemas de información.
158
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Los resultados de una evaluación preliminar interna y el análisis para el logro del
alcance definido por la actual AAPS, se identifica la necesidad de contratación de
una consultoría que realice el diseño y la implementación de un Sistema de
Información Geográfico Institucional en la empresa y cuya estructura de trabajo
involucre:
160
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
161
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Para el efecto corresponde señalar, que se ha tomado como base fundamental de las
proyección de los servicios, el marco actual institucional con el cual es desarrollada la
prestación de los servicios, considerando que a la fecha de elaboración del presente
documento, aún no se cuenta con los elementos suficientes sobre el modelo de gestión,
que en definitiva vaya a ser establecido.
Misión
Proveer servicios de agua potable y saneamiento en beneficio de
los habitantes de las ciudades de La Paz, El Alto y sus alrededores,
a través de una gestión eficiente, trasnparente y sostenible, con
enfoque social.
Visión
Ser una empresa pública autosostenible, con capacidad de gestión,
eficiente, líder a nivel nacional en la prestación del servicio de
agua potable y alcantarillado con equidad social, que contribuya a
mejorar la calidad de vida de los habitantes de las ciudades de La
Paz, El Alto y sus alrededores.
162
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
FIGURA N° 3
ESTRUCTURA DE LOS OBJETIVOS ESTRATEGICOS
TABLA No. 58 80
MARCO REFERENCIAL DE OBJETIVOS Y PROGRAMAS
80
Fuente elaboración propia
163
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Para el efecto, se han cuantificado los recursos previstos para la implementación de los
señalados programas, los mismos que son reflejados en las proyecciones financieras
del presente documento.
Sobre la base de estos antecedentes el balance realizado para el periodo 2013 a 2017,
considera información básica para plantear los planes de inversión anual y quinquenal.
- Población
- Habitantes por conexión
- No conexiones acumuladas
- Consumos medidos y consumo mensual en m3/mes/conexión
- Expansión de redes
- Renovación de redes
- Capacidades en la infraestructura de:
Fuentes en términos de disponibilidad en año medio
Aducciones en términos de capacidad de trasporte
Planta de tratamiento en términos de capacidad de producción
Tanques de almacenamiento en términos de capacidad de
almacenamiento
- Sistema Achachicala
- Sistema Pampahasi
- Sistema El Alto que incluye área de Tilata
- Sistema Talud que se abastece de los sistemas de El Alto y Achachicala
misma, los siguientes documentos han procedido a proyectar la población por cada
sistema:
Las tasas de crecimiento poblacional utilizado en las proyecciones para cada sistema
son las siguientes:
81
Tabla No. 59
Índices de Crecimiento Poblacional
Sistema Tasa de
Crecimiento (%)
Meseta 4.7
Tilata 4.9
Talud 2,0
Achachicala 0.6
Pampahasi 1.4
En tanto no se cuente con los resultados oficiales del INE del último censo realizado en
el país (2012), para el presente estudio, se ha considerado las proyecciones de
población efectuadas en los documentos antes mencionados.
81
Fuente Planificación EPSAS 2012
166
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1,500,000
Pob Achachicala
Habitantes
Como parte del modelo de simulación, considera el sector del Distrito 7 de Viacha y se
incorporó la población a ser beneficiada por la ampliación del sistema en la zona de
Laja y Achocalla, como parte del sistema El Alto.
82
Estudio PRICE -EPSAS
167
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Los criterios de habitantes por conexión, asociados a la población sin servicio, permiten
determinar el número de conexiones nuevas.
Por la proximidad de los valores, los resultados de la encuesta han permitido verificar la
racionalidad de la variable habitantes por conexión, que EPSAS ha venido utilizando en
la planificación de sus servicios. Verificada dicha racionalidad, son aplicados los valores
proporcionados por EPSAS.
83
Estudio PRICE –EPSAS y Encuesta socioeconómica ANESAPA
84
Estudio PRICE -EPSAS
168
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las conexiones al cabo de la gestión 2012, han sido son proyectadas en base a datos
del 1er semestre 2012, con cuyos resultados el comportamiento del número de nuevas
conexiones de agua potable, de los últimos seis años es el siguiente:
85
Tabla No. 63 Número de conexiones nuevas ejecutadas históricamente
85
Fuente Planificacion EPSAS
86
Fuente Planificacion EPSAS
169
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
87
Tabla No. 65
Expansiones historicas de redes de agua
Sistema 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Achachicala 1.2 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0
Pampahasi 7.1 7.3 11.1 2.5 5.4 2.3
Talud 7.7 7.3 3.5 3.4 2.2 1.5
Meseta 33.0 45.3 69.5 47.4 42.7 22.0
Una opción para definir la longitud de red de agua potable y de alcantarillado sanitario a
renovar, es considerar los datos de las fichas técnicas del Programa de Mejoramiento y
Ampliación de Agua Potable y Alcantarillado, para las ciudades de La Paz y El Alto,
proporcionadas por EPSAS, cuyas longitudes y costos se muestran en las Tablas No.
66 y 67.
88
Tabla No. 66
RENOVACION TUBERIAS DE AGUA POTABLE
CIUDADES DE LA PAZ Y EL ALTO (según fichas de EPSAS)
LONGITUD FINANCIADOR
Nº PROYECTO CONEXIONES COSTO (Bs) EPSAS (Bs)
(m) EXTERNA (Bs)
Renovación de AP ciudades
1 335.212 20.000 56.584.658 50.926.192 5.658.466
La Paz y El Alto – Etapa 1
Renovación de AP ciudad La
2 87.606 15.000 13.926.287 12.533.658 1.392.629
Paz – Fase II
Renovación de AP ciudad El
3 80.000 12.000 6.952.575 6.257.318 695.258
Alto – Fase III
Renovación de AP ciudad El
4 80.000 12.000 1.000.000 960.000 40.000
Alto – Fase III
TOTAL 582.818 59.000 78.463.520 70.677.168 7.786.352
87
Fuente Planificacion EPSAS
88
Fuente Planificacion EPSAS
170
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
89
Tabla No. 67
RENOVACION TUBERIAS DE ALCANTARILLADO
CIUDADES DE LA PAZ Y EL ALTO (según fichas de EPSAS)
LONGITUD FINANCIADOR
Nº PROYECTO CONEXIONES COSTO (Bs) EPSAS (Bs)
(m) EXTERNO (Bs)
Renovación de AS ciudades
1 70.000 7.600 78.700.000 70.830.000 7.870.000
La Paz y El Alto – Etapa 1
Renovación de AS ciudad La
2 50.000 2.500 24.316.883 21.885.195 2.431.688
Paz – Fase II
Renovación de AS ciudad El
3 21.528 4.500 10.470.000 10.052.000 418.000
Alto – Fase III
En el análisis se considera:
89
Fuente Planificacion EPSAS
171
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Fuentes de abastecimiento:
Almacenamiento:
Aducciones:
90
Fuente Planificacion EPSAS
91
Fuente Planificacion EPSAS
172
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
92
TABLA No. 70
ADUCCIONES CONSIDERADAS EN EL PERIODO 2011 - 2017
Sección Caudal real
Sistem a Año de Longitud
Tram o Nom bre tubería Tubería Canal transportado
operación
Inicio Fin (m m ) (m ) (Km ) (l/s)
1 Embalse Tuni Planta El Alto 1978 Aducción Tuni 800 34.6 944.00
Estanque
2 Embalse Milluni 1940 Canal Milluni 2.00 X 0.70 13.8 376.00
Forebay
Planta
3 Estanque Forebay Tubería Penstock 800 1.6 266.30
Achachicala
4 Embalse Incachaca Desarenador Canal Incachaca 13.2 300.00
Planta Aducción
5 Desarenador 350 y 150 4.5 300.00
Pampahasi Desarenador
Aducción
Planta
6 Embalse Hampaturi Hampaturi - 800 13.5 1,400.00
Pampahasi
Pampahasi
Plantas de tratamiento:
93
TABLA No. 71
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA CONSIDERADAS
EN EL PERIODO 2011 - 2017
PRODUCCION
CAPACIDAD PROMEDIO ANUAL
Nº NOMBRE
(salida de planta) (l/s)
(l/s) 2011 2010
1 ACHACHICALA 1000 511 477
2 PAMPAHASI 705 566 607
3 EL ALTO 1000 936 965
4 TILATA 347 176 103
TOTAL. 4200 4162
Tanques de almacenamiento:
92
Fuente Planificacion EPSAS
93
Fuente Planificacion EPSAS
173
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
94
TABLA No. 72
TANQUES DE ALMACENAMIENTO CONSIDERADOS
EN EL PERIODO 2011 - 2017
Los escenarios se basan en las metas de cobertura que EPSAS debe alcanzar en los
periodos del quinquenio. Las coberturas son las siguientes:
94
Fuente Planificacion EPSAS
174
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
En el presente capitulo serán analizados los cuatro primeros escenarios, en tanto que el
quinto escenario será objeto de análisis en el capítulo quinto, por la relevancia que tiene
en materia de inversiones.
En función a ello, las coberturas en agua potable y alcantarillado son las siguientes en
cada una de los primeros cuatro escenarios;
TABLA No. 7395
REFERENTES DE LA COBERTURA PROYECTADA
Población servida
La población servida se define para cada sistema, como la población que cuenta con el
servicio, más la nueva población a la que se le brindará servicio cada año, que está en
95
Fuente EPSAS
175
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las nuevas conexiones y por lo tanto la cobertura, se modela de igual forma que
para agua, pero teniendo en cuenta los niveles de cobertura para alcantarillado.
En base a estas hipótesis de consumos y pérdidas del RANC se define el caudal que
deberá ser atendido por las plantas de agua, aducciones y fuentes en cada sistema. El
consumo se define en m3 por sistema se obtiene de la multiplicación de la dotación
promedio proyectada (m3 por conexión) y el número de conexiones, por sistema.
Corresponde resaltar para el caso del sistema El Alto (Meseta), que el consumo por
conexiones domesticas a partir de la gestión 2008 disminuyo gradualmente hasta
situarse en un valor promedio de 5.7 m3/mes/Cnx.
Los resultados de esta corrida se detallan en el balance hídrico los cuales determinan
una situación de déficit a partir de la gestión 2013, en todos los componentes del
sistema El Alto.
Este escenario con el consumo de 6.5 m3-mes-cox, no es real, por cuanto no es posible
reponer inmediatamente el consumo histórico, sino por el contrario se debe llegar al
consumo promedio referido durante el quinquenio.
Para este fin se propone correr posteriormente el modelo, una vez que EPSAS tome
una definición al respecto.
Se debe calcular la cantidad de agua que debe ser distribuida por las redes de agua
potable para cubrir la demanda. Para esto se emplean los datos de consumo total y del
RANC (recuento de agua no contabilizada en la red), con lo que se define el caudal
promedio por sistema en m3/mes.
El balance nos permite obtener una longitud aproximada de red a extender, pero no
permite definir los proyectos de extensión.
177
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Los datos de capacidad de los tanques de agua son los obtenidos del Plan
Maestro del sistema de Agua Potable Consorcio de Ingenieros Lahmeyer
International – GITEC-TECNOSAN SICO de 1994 y los descritos por EPSAS.
Parte esencial del balance de agua es evaluar el nivel de utilización de las plantas de
tratamiento para tomar medidas, que pueden ser desde modificar los traspasos de agua
entre sistemas de abastecimiento, hasta planificar la ampliación o construcción de una
nueva planta. Adicionalmente estos datos permitirán definir los caudales que deben ser
transportados por las aducciones y suministrados por las fuentes. Para esto se tienen
en cuenta los siguientes aspectos:
Existen traspasos del sistema El Alto, a Tilata y Talud, de los sistemas Achachicala y
Talud a Pampahasi. En el balance se consideran las cantidades de agua de traspaso y
viceversa para determinar la capacidad del sistema y particularmente de la Planta de
Tratamiento.
178
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Las aducciones debido a la importancia de las inversiones que implican forman parte
esencial de la modelación del sistema de potabilización, estas deben ser suficientes
para cubrir las necesidades de las plantas y servirán para definir los caudales que
deben abastecer las fuentes. Se toman en cuenta las siguientes hipótesis para su
modelación.
Como parte final del modelo se analizan las fuentes de agua, evaluando la
disponibilidad de agua en año medio como resultado de escurrimientos por lluvias y/o
deshielo y de los reservorios en base a las represas.
179
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
- Cobertura alcanzada
- No de conexiones nuevas
- Evaluación de capacidad de infraestructura versus demanda del servicio
Para este análisis se utilizó los indicadores procesados por EPSAS en el Departamento
de Planificación:
96
Fuente Balance Elaboración propia
180
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 48
PROYECCION DE CONEXIONES DE AGUA POTABLE
20000
18000
16000
No conexiones
Contrato
14000 PDSB
12000 Historico
Milenio
10000
8000
6000
2013 2014 2015 2016 2017
Periodo
97
Fuente Balance Elaboración propia
181
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
GRAFICA N° 49
Conexiones alcantarillado
70000
60000
No conexiones
50000 Contrato
40000 PDSB
30000 Historico
20000 Milenio
10000
0
2013 2014 2015 2016 2017
Periodo
182
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 7698
Sistema Tilata
Resumen Ampliaciones de infraestructura 2013 2014 2015 2016 2017
Almacenamiento Contrato Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
PSDSB Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Producción Contrato Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
PSDSB Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Aducciones Contrato Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
PSDSB Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Disponibilidad Fuentes Contrato Déficit Déficit Déficit Déficit Déficit
PSDSB Déficit Déficit Déficit Déficit Déficit
98
Fuente Balance Elaboración propia
183
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Sistema Pampahasi
Resumen Ampliaciones de infraestructura 2013 2014 2015 2016 2017
Almacenamiento Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Producción Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Aducciones Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Disponibilidad Fuentes Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Sistema Achachicala
Resumen Ampliaciones de infraestructura 2013 2014 2015 2016 2017
Almacenamiento Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Producción Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Aducciones Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Disponibilidad Fuentes Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico
Milenio OK OK OK OK OK
Sistema Talud
Resumen Ampliaciones de infraestructura 2013 2014 2015 2016 2017
Almacenamiento Contrato OK OK OK OK OK
PSDSB OK OK OK OK OK
Histórico OK OK OK OK OK
Milenio OK OK OK OK OK
184
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 7799
PROYECCION DE LA OPERACIÓN EN LOS SISTEMAS ALCANTARILLADO SANITARIO
99
Fuente Balance Elaboración propia
185
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Una vez analizados y evaluadas las implicaciones técnicas para los servicios, respecto
a los cuatro escenarios iniciales propuestos, tomando en cuenta la capacidad
institucional, financiera y de factibilidad técnica, se ha determinado considerar como
alternativas a ser cuantificadas como requerimiento de inversión, las siguientes
alternativas:
Del análisis del balance de oferta y demanda de ambos escenarios, se tienen las
siguientes conclusiones.
En ese sentido, a través del Anexo 8 se proporcionan el detalle de planillas con las
corridas de balance de oferta y demanda del servicio por cada uno de los sistemas de
abastecimiento, para los dos escenarios seleccionados.
Los resultados del citado balance están vinculados a los requerimientos de inversión
quinquenal, que es parte del siguiente capítulo.
Sobre la base de las anteriores coberturas de agua potable, la población servida con
dicho servicio es la siguiente:
100
Fuente Balance Elaboración propia
187
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 79101
101
Fuente Balance Elaboración propia
188
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
102
TABLA N° 80
NUMERO TOTAL DE CONEXIONES NUEVAS DE EXPANSION Y
DENSIFICACION DE AGUA POR SISTEMAS
SISTEMA 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala Expansión 9 10 11 14 17
Densificación 123 140 154 191 238
Pampahasi Expansión 185 232 245 201 199
Densificación 418 525 556 455 451
Talud Expansión 65 65 81 90 91
Densificación 184 184 230 255 258
Meseta Expansión 2.971 3.081 3.102 3.060 3.102
Densificación 5.228 5.421 5.459 5.385 5.458
1,600,000
Consumo m3/mes
1,400,000
1,200,000 Sistema Achachicala
1,000,000
Sistema Pampahasi
800,000
600,000 Sistema Talud
400,000 Sistema Meseta
200,000
0
2013 2014 2015 2016 2017
Periodo
102
Fuente Balance Elaboración propia
103
Fuente Balance Elaboración propia
189
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
El análisis de oferta y demanda del servicio de agua, permite determinar las deficiencias
en los aportes o infraestructura existente, en los componentes de almacenamiento,
tratamiento, aducción y disponibilidad de agua en el recurso.
TABLA N°83
BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA PROYECTADO EL ALTO
Sistema Meseta 2013 2014 2015 2016 2017
Población Total 1,127,434 1,168,250 1,207,359 1,244,322 1,278,722
Población servida 1,023,376 1,066,226 1,109,370 1,151,929 1,195,071
No Cnx totales 210,512 219,023 227,595 236,052 244,628
Demanda en red M3/mes 1,538,968 1,595,068 1,650,452 1,706,637 1,248,292
Cobertura agua potable 91% 91% 92% 92% 93%
Almacenamiento
Capacidad Almacenamiento M3 20,450 20,450 20,450 20,450 20,450
Volumen demandado m3/hra 86,365 89,488 92,402 95,256 98,138
Capacidad/demanda 24% 23% 22% 21% 21%
Déficit o superávit
almacenamiento Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Producción Planta
Capacidad producción m3/hra 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600
104
Fuente Balance Elaboración propia
190
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
El análisis permite concluir, que el sistema Titala necesita una ampliación general de la
infraestructura de acuerdo al siguiente detalle:
105
Fuente Balance Elaboración propia
192
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N°85106
BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA PROYECTADO SISTEMA PAMPAHASI
106
Fuente Balance Elaboración propia
193
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N°86107
BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA PROYECTADO SISTEMA ACHACHICALA
107
Fuente Balance Elaboración propia
194
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N°87108
BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA PROYECTADO SISTEMA TALUD
Sistema Talud 2013 2014 2015 2016 2017
Población Total 368.704 368.767 368.837 368.889 368.955
Poblacion servida 2.122 2.124 2.652 2.946 2.981
No conx totales 39.083 39.340 39.661 40.017 40.378
Demanda en red M3/mes 452.066 454.960 458.579 462.603 466.680
Cobertura agua potable 96% 96% 97% 97% 98%
Almacenamiento
Capacidad Almacenamiento M3 11.575 11.575 11.575 11.575 11.575
Volumen demandado m3/hra 31.333 31.343 31.404 31.494 31.587
Deficit o superavit almacenamiento OK OK OK OK OK
AGUA POTABLE
Producción demandada M3/hra 7.951 8.125 8.390 8.558 8.731
Producción demandada M3/año 69.647.698 71.177.517 73.500.045 74.968.211 76.487.658
ALCANTARILLADO
Producción tratada M3/año 16.037.951 16.773.572 17.461.564 18.160.058 18.865.715
108
Fuente Balance Elaboración propia
109
Fuente Balance Elaboración propia
195
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
100%
90%
Achachicala
80%
Pampahasi
%
70%
Talud
60%
Meseta
50%
40%
2013 2014 2015 2016 2017
Periodo
196
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N°89110
Número de conexiones nuevas de alcantarillado sanitario
110
Fuente Balance Elaboración propia
111
Fuente Balance Elaboración propia
197
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 92113
EXTENSION DE LA RED DE AGUA POTABLE
En kilómetros
Red secundaria 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala 0,1 0,15 0,15 0,18 0,18
Pampahasi 1,5 1,93 1,82 1,38 1,38
Talud 0,5 0,54 0,68 0,75 0,76
Meseta 30,9 30,87 20,13 22,00 22,08
Total Red expansión 33,2 33,49 22,78 24,31 24,40
112
Fuente Balance Elaboración propia
113
Fuente Balance Elaboración propia
114
Fuente Balance Elaboración propia
198
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
199
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
200
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 94115
Conexiones Nuevas de alcantarillado por sistema
SISTEMA 2013 2014 2015 2016 2017 Total
Achachicala 250 251 234 220 244 1,198
Pampahasi 619 618 613 603 735 3,188
Talud 1,296 2,929 62 72 70 4,428
Meseta 39,731 56,395 7,303 6,854 6,383 116,666
Totales 41,896 60,193 8,211 7,748 7,432 125.480
115
Fuente Balance Elaboración propia
201
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 95116
EXTENSION DE REDES DE ALCANTARILLADO
En kilómetros
SISTEMA 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala 0.11 0.11 0.10 0.10 0.11
Pampahasi 1.7 1.7 1.7 1.6 2.0
Talud 5.85 13.23 0.28 0.32 0.32
Meseta 212.7 301.8 39.1 36.7 34.2
Total Red expansión 220.3 316.9 41.1 38.7 36.6
116
Fuente Balance Elaboración propia
202
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4.1 Antecedentes
La síntesis del plan de inversiones para el citado quinquenio, está reflejado en los
siguientes rubros de inversión:
a. Obras de ampliación
b. Conexiones de expansión y densificación
c. Extensión de redes de redes de agua y alcantarillado
a. Preinversión
2. Total Inversiones Renovación y mejora 55.777.986 15.734.608 21.341.625 7.323.561 5.854.633 5.523.558
3. OTRAS INVERSIONES
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
4,1 Laboratorio Plantas Agua Potable y Residuales 1.095.684 531.114 255.799 226.525 79.458 2.788
4.3 Equipos Producción - Plantas de Tratamiento y Aducciones 68.864 20.910 20.910 9.758 9.758 7.528
4.3. Equipos de O y M Redes 579.556 93.137 162.140 57.590 266.690 -
4,4 Véhiculos, camionetas y otros 5.535.923 131.036 2.525.928 1.029.469 1.013.090 836.400
4.5 Muebles e implementos oficina 146.370 20.213 32.062 31.365 31.365 31.365
4.6 Edificios 257.890 44.608 79.458 44.608 44.608 44.608
4.7 Sistemas y Comunicaciones 871.250 213.282 185.402 185.402 143.582 143.582
4.8 Equipos de macromedición y fugas 345.762 117.245 117.245 37.090 37.090 37.090
4.9 Fortalecimiento institucional 50.388.396 14.099.209 12.380.213 11.599.829 6.516.910 5.792.236
4. Total Estructura 59.289.694 15.270.754 15.759.157 13.221.636 8.142.550 6.895.597
117
Fuente Balance Plan de Inversiones Elaboración propia
204
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2. Total Inversiones Renovación y mejora 56.688.150 16.644.772 21.341.625 7.323.561 5.854.633 5.523.558
3. OTRAS INVERSIONES
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
4,1 Laboratorio Plantas Agua Potable y Residuales 1.095.684 531.114 255.799 226.525 79.458 2.788
4.3 Equipos Producción - Plantas de Tratamiento y Aducciones 68.864 20.910 20.910 9.758 9.758 7.528
4.3. Equipos de O y M Redes 579.556 93.137 162.140 57.590 266.690 -
4,4 Véhiculos, camionetas y otros 5.535.923 131.036 2.525.928 1.029.469 1.013.090 836.400
4.5 Muebles e implementos oficina 146.370 20.213 32.062 31.365 31.365 31.365
4.6 Edificios 257.890 44.608 79.458 44.608 44.608 44.608
4.7 Sistemas y Comunicaciones 871.250 213.282 185.402 185.402 143.582 143.582
4.8 Equipos de macromedición y fugas 345.762 117.245 117.245 37.090 37.090 37.090
4.9 Fortalecimiento institucional 50.388.396 14.099.209 12.380.213 11.599.829 6.516.910 5.792.236
4. Total Estructura 59.289.694 15.270.754 15.759.157 13.221.636 8.142.550 6.895.597
118
Fuente Balance Plan de Inversiones Elaboración propia
205
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
5.1 Antecedentes
Este requerimiento fue oficializado por EPSAS mediante nota EPSAS-INTERV DP/IAI
/023 de fecha 29 abril de 2013. En función a ello, se elaboró el presente capitulo bajo el
siguiente contenido.
119
El criterio fue asumir un crecimiento lineal a partir de las coberturas del año 2012, hasta llegar al 100% al año
2025.
120
Fuente Balance Plan de Inversiones Elaboración propia
206
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 99121
BALANCE HIDRICO DE OFERTA Y DEMANDA DE AGUA
POTABLE POR SISTEMAS
Sistema Meseta 2013 2014 2015 2016 2017
Población Total 1,127,434 1,168,250 1,207,359 1,244,322 1,278,722
Poblacion servida 1,018,211 1,063,127 1,109,708 1,158,185 1,207,473
No conx totales 209,487 218,408 227,662 237,294 247,089
Demanda en red M3/mes 1,534,950 1,595,506 1,658,562 1,722,715 1,248,292
Cobertura agua potable 90% 91% 92% 93% 94%
Almacenamiento
Capacidad Almacenamiento M3 20,450 20,450 20,450 20,450 20,450
Volumen demandado m3/hra 85,975 89,254 92,427 95,724 99,062
Capacidad/demanda 24% 23% 22% 21% 21%
Deficit o superavit almacenamiento Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Producción Planta
Capacidad producción m3/hra 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600
Producción demandada M3/hra 3,019 3,132 3,239 3,350 3,461
Capacidad trabajo 84% 87% 90% 93% 96%
Deficit o superavit OK OK OK Deficit Deficit
Aducciones
Capacidad aducción M3/hra 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600
Demanda en aducción M3/hra 3,633 3,772 3,906 4,046 4,187
Capacidad trabajo 101% 105% 109% 112% 116%
Déficit o superávit Deficit Deficit Deficit Deficit Deficit
Fuentes
Disponibilidad de agua Hm3/ano 34.82 34.82 34.82 34.82 38.66
Volumen demandado Hm3/ano 30 32 33 34 35
Capacidad demandada 88% 91% 94% 98% 91%
Déficit o superávit OK OK OK OK OK
Producción Planta
Capacidad producción m3/hra 950 950 950 950 950
Producción demandada M3/hra 1,000 1,040 1,081 1,124 1,169
Capacidad trabajo 105% 109% 114% 118% 123%
121
Fuente Balance Elaboración propia
207
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
208
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
209
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 100122
BALANCE HIDRICO DE OFERTA Y DEMANDA DE AGUA A PARTIR DE LAS INVERSIONES
PROPUESTAS EN EL SISTEMA MESETA Y TILATA
122
Fuente Balance Elaboración propia
210
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 101123
NUMERO TOTAL DE CONEXIONES NUEVAS DOMESTICAS DE AGUA POR SISTEMAS
TABLA N° 102124
NUMERO TOTAL DE CONEXIONES NUEVAS DE EXPANSION Y
DENSIFICACION DE AGUA POR SISTEMAS
SISTEMA 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala Expansión 19 21 23 23 23
Densificación 264 300 320 327 324
Pampahasi Expansión 138 234 267 272 272
Densificación 314 529 605 618 617
Talud Expansión 65 65 81 90 91
Densificación 184 184 230 255 258
Meseta Expansión 2.599 3.229 3.349 3.485 3.543
Densificación 4.574 5.683 5.894 6.133 6.236
123
Fuente Balance Elaboración propia
124
Fuente Balance Elaboración propia
125
Fuente Balance Elaboración propia
211
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 104126
FACTORES DE EXPANSION DE REDES DE AGUA (Km)
Red secundaria 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala 0,16 0,18 0,19 0,19 0,19
Pampahasi 1,15 1,95 2,22 2,27 2,27
Talud 0,54 0,54 0,68 0,75 0,76
Meseta 21,65 26,90 27,90 29,03 29,52
Total Red expansión 23,50 29,56 30,99 32,25 32,74
TABLA N° 105127
Análisis de Planta de Tratamiento Puchukollo
TABLA N° 106128
Análisis dela capacidad del Emisario
Periodo Unid. 2013 2014 2015 2016 2017
capacidad transporte l/s 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
Caudal aguas servidas l/s 515 552 603 657 718
Demanda/capacidad % 52% 55% 60% 66% 72%
Deficit/Superavit planta (Por
capacidad volumétrica) OK OK OK OK OK
126
Fuente Balance Elaboración propia
127
Fuente Balance Elaboración propia
128
Fuente Balance Elaboración propia
212
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
TABLA N° 107129
CONEXIONES NUEVAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Total conexiones de
Alcantarillado 2013 2014 2015 2016 2017 Total
Achachicala 356 370 378 379 404 1,888
Pampahasi 464 746 772 922 946 3,850
Talud 518 550 567 516 474 2,626
Meseta 7,946 10,034 14,765 15,547 17,486 65,778
Totales 9,285 11,701 16,482 17,364 19,310 74,143
Conexiones Alcantarillado
expansión 2013 2014 2015 2016 2017 Total
Achachicala 19 19 20 20 21 99
Pampahasi 152 245 253 302 310 1,261
Talud 237 252 260 236 217 1,202
Meseta 5,106 6,447 9,487 9,990 11,235 42,265
Totales 5,514 6,963 10,019 10,547 11,784 44,827
Conexiones Alcantarillado
densificación 2013 2014 2015 2016 2017 Total
Achachicala 338 351 358 360 383 1,789
Pampahasi 312 502 519 620 636 2,589
Talud 281 298 308 280 257 1,424
Meseta 2,841 3,587 5,278 5,558 6,251 23,514
Totales 3,771 4,738 6,463 6,816 7,527 29,316
129
Fuente Balance Elaboración propia
130
Fuente Balance Elaboración propia
213
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
214
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
detalle de las inversiones, para ambos servicios, tal cual se detalló en el numeral 4.1 del
Capítulo Cuarto.
2. Total Inversiones Renovación y mejora 55.777.986 15.734.608 21.341.625 7.323.561 5.854.633 5.523.558
3. OTRAS INVERSIONES
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
4,1 Laboratorio Plantas Agua Potable y Residuales 1.095.684 531.114 255.799 226.525 79.458 2.788
4.3 Equipos Producción - Plantas de Tratamiento y Aducciones
68.864 20.910 20.910 9.758 9.758 7.528
4.3. Equipos de O y M Redes 579.556 93.137 162.140 57.590 266.690 -
4,4 Véhiculos, camionetas y otros 5.535.923 131.036 2.525.928 1.029.469 1.013.090 836.400
4.5 Muebles e implementos oficina 146.370 20.213 32.062 31.365 31.365 31.365
4.6 Edificios 257.890 44.608 79.458 44.608 44.608 44.608
4.7 Sistemas y Comunicaciones 871.250 213.282 185.402 185.402 143.582 143.582
4.8 Equipos de macromedición y fugas 345.762 117.245 117.245 37.090 37.090 37.090
4.9 Fortalecimiento institucional 50.388.396 14.099.209 12.380.213 11.599.829 6.516.910 5.792.236
4. Total Estructura 59.289.694 15.270.754 15.759.157 13.221.636 8.142.550 6.895.597
131
Fuente Balance y Plan de Inversiones Elaboración propia
215
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones
3. Cabe resaltar, que si bien se tomó como referencia documentos del Plan Maestro
Metropolitano, no fue posible comparar los indicadores de este con los del Plan de
Desarrollo Quinquenal, en virtud de la imposibilidad de hacer un corte de las
proyecciones, en el Plan de Maestro al 2017, conforme lo expresado en EPSAS.
216
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
12. En materia de saneamiento, los tres escenarios, requieren realizar la ampliación del
tratamiento de aguas servidas de Puchukollo.
13. En los tres escenarios las inversiones deben ser implementadas con recursos
propios, financiamiento externo comprometido y gestión financiera.
17. El comportamiento de varios de los indicadores de gestión, tienen relación con las
debilidades de gestión institucional señalados en el documento. Por lo tanto, es
indispensable programar y ejecutar en cada gestión el fortalecimiento institucional
respectivo, asegurando con los recursos previstos para el efecto, de manera que
acompañe a la solución de los problemas y la ejecución de las inversiones.
18. Resulta fundamental estructurar y organizar los flujos de información por niveles de
la organización de la empresa, de esta manera contar con información oportuna,
para la toma decisiones tanto operativos, como estratégicas.
217
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Recomendaciones
4. Actualizar el PDQ, con base en la información oficial del censo 2012 de población y
vivienda, toda vez que el PDQ se constituye en una herramienta dinámica de
planificación estratégica a corto y mediano plazo, por lo que corresponde su
revisión y actualización periódicas.
6. Iniciar de manera inmediata, las acciones necesarias para asegurar las inversiones
requeridas en los Sistemas El Alto y Tilata.
10. Evaluar los resultados e impactos resultantes al cabo de cada gestión, del
fortalecimiento institucional implementado, a fin de retroalimentar y definir
oportunamente los ajustes requeridos.
11. Sobre la base de las inversiones identificadas como necesarias, EPSAS debe
elaborar los respectivos perfiles de inversión y en los casos que sea posible los
diseños finales, a fin de contar con los sustentos respectivos que permitan gestionar
los requerimientos de inversión previstos para el quinquenio.
12. Por los desafíos que implica alcanzar el objetivo de cobertura de los servicios al año
2025, el tercer escenario constituye el escenario que se propone sea
218
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
13. Para ese efecto, se recomienda efectuar las gestiones que corresponda, reflejando
la realidad financiera de la empresa y los grandes desafíos que esta tiene para las
siguientes gestiones, ante los distintos niveles gobierno y en el marco de
corresponsabilidad prevista en la Ley Marco de Autonomías.
219
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXOS
220
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 1
PLANO DE UBICACIÓN GENERAL DE LOS
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO
221
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 2
COBERTURA DE AGUA POTABLE
222
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 3
COBERTURA DE ALCANTARILLADO
SANITARIO
223
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 4
EL PLANO DE FUENTES DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA
224
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 5
REDES DIGITALIZADAS DE AGUA POTABLE
DE LA PAZ Y EL ALTO
225
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 6
REDES DIGITALIZADAS DE
ALCANTARILLADO SANITARIO LA PAZ
226
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 7
REDES DIGITALIZADAS DE
ALCANTARILLADO SANITARIO EL ALTO
227
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 8
228
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
229
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
230
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ALCANTARILLADO SANITARIO
Sistema Achachicala
Poblacion Total 205.648 207.910 210.197 212.509 214.847
Población Servida 192.548 194.545 196.423 198.514 200.724
Cobertura servicio 93% 93% 93% 92% 92%
Sistema Talud
Poblacion Total 368.704 368.767 368.837 368.889 368.955
Población Servida 304.126 307.207 310.131 312.920 315.579
Cobertura servicio 82% 83% 84% 85% 86%
Sistema meseta
Poblacion Total 1.127.434 1.168.250 1.207.359 1.244.322 1.278.722
Población Servida 614.776 645.720 677.264 709.270 741.582
Cobertura servicio 54% 55% 56% 57% 58%
231
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
234
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ALCANTARILLADO SANITARIO
Sistema Achachicala
Poblacion Total 205.648 207.910 210.197 212.509 214.847
Población Servida 192.282 194.313 196.219 198.337 200.632
Cobertura servicio 92% 92% 92% 92% 92%
Sistema Talud
Poblacion Total 368.704 368.767 368.837 368.889 368.955
Población Servida 312.232 337.212 337.738 338.350 338.948
Cobertura servicio 85% 91,4% 92% 92% 92%
Sistema meseta
Poblacion Total 1.127.434 1.168.250 1.207.359 1.244.322 1.278.722
Población Servida 784.986 1.069.218 1.106.023 1.140.567 1.172.737
Cobertura servicio 70% 91% 91% 91% 91%
235
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
236
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
237
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ALCANTARILLADO SANITARIO
Sistema Achachicala
Poblacion Total 205.648 207.910 210.197 212.509 214.847
Población Servida 194.249 197.528 200.822 204.328 207.341
Cobertura servicio 93% 93% 94% 95% 95%
Sistema Talud
Poblacion Total 368.704 368.767 368.837 368.889 368.955
Población Servida 305.599 310.294 315.134 319.532 323.578
Cobertura servicio 83% 84% 85% 87% 88%
Sistema meseta
Poblacion Total 1.127.434 1.168.250 1.207.359 1.244.322 1.278.722
Población Servida 624.789 675.360 749.774 828.132 916.262
Cobertura servicio 55% 58% 62% 66% 71%
238
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 9
239
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1.1 Total Producción Agua 51.374 1.532 2.325 15.832 15.802 15.882
TOTAL AGUA PROYECTOS AMPLIACION. 62.023 3.211 4.440 18.047 18.104 18.221
TOTAL ALCANTARILLADO PROYECTOS AMPLIACION. 40.749 3.641 10.674 11.494 9.249 5.691
TOTAL AMPLIACION AGUA Y ALCANTARIILADO.. 102.772 6.852 15.113 29.541 27.353 23.912
240
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
FUENTE
DETALLE total mil $us 2,013 2,014 2,015 2,016 2,017 FINANCIAMIENTO
INVERSIONES DE AMPLIACION AGUA
1.1 PRODUCCION DE AGUA
1.1.1 Ampliación Obras Tanques de Almacenamiento
Tanque N° 2 Planta El Alto 500 500 - - - - EPSAS
Ampliacion tanque Tilata 250 250 - - - - EPSAS
ampliacion tanque Pampahasi 357 357 - - - - EPSAS
1.1 Total Producción Agua 51,374 1,532 2,325 15,832 15,802 15,882
TOTAL AGUA PROYECTOS AMPLIACION. 62,126 3,231 4,459 18,069 18,128 18,239
241
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
FUENTE
DETALLE total mil $us 2,013 2,014 2,015 2,016 2,017 FINANCIAMIENTO
TOTAL ALCANTARILLADO PROYECTOS AMPLIACION. 40,749 3,641 10,674 11,494 9,249 5,691
TOTAL AMPLIACION AGUA Y ALCANTARIILADO.. 102,875 6,872 15,132 29,563 27,377 23,930
2.1 PRODUCCION DE AGUA 5,112 1,682 2,452 356 325 298 EPSAS
2.2 REDES AGUA 1,540 308 308 308 308 308 EPSAS
2.3 TRATAMIENTO ALCANTARILLADO 416 81 115 200 20 - EPSAS
2.4 REDES ALCANTARILLADO 935 187 187 187 187 187 EPSAS
TOTAL ALCANTARILLADO PROYECTOS AMPLIACION. 8,003 2,257 3,062 1,051 840 792
3. OTRAS INVERSIONES
3.1.1.1 Diseño mejoramiento aduccion pampahasi ovejuyo callapa - - - - - - EPSAS
3.1.1.2 Camara EIP reubicación 20 - 20 - - - EPSAS
3.1.1.4 Estudio alternativas ampliación sistema Pozos Tilata 20 20 - - - - EPSAS
3.1.1.5 Diseno paralela aduccion tuni El Alto 455 - 455 - - - EPSAS
Manifiesto Ambiental Sistema Milluni-FOREBAY 10 10 - - - - EPSAS
Proceso Acreditación Laboratorio ISO 25 40 8 8 8 8 8 EPSAS
mejora productividad reuso AD 23 - 23 - - - EPSAS
SIG para descargas de agua residual (industrial, camaras septicas) 9 - 9 - - - EPSAS
Diagnostico y Evaluacion Ambiental de los Fuentes Existentes 16 - 16 - - - EPSAS
Consultoria ambiental (manifiestos) 9 9 - - - - EPSAS
Consultoria tecnico ambiental 12 2 2 2 2 2 EPSAS
Descargas de agua residual (industrial, camaras septicas) - - - - - - EPSAS
Procedimiento Gestion Ambiental (ISO14000) 26 - - 26 - - EPSAS
Plan de Higiene y Seguridad Industrial 3 3 - - - - EPSAS
Plan de Contingencias 6 - 6 - - - EPSAS
Plan de Emergencias 36 36 - - - - EPSAS
Plan de Seguridad del Agua 29 - 7 7 7 7 EPSAS
Proyectos Ambientales - - - - - - EPSAS
Muestreos Interinstitucional 7 1 1 1 1 1 EPSAS
Parametros Ambientales (gases y ruido) 5 1 1 1 1 1 EPSAS
Gestion de Lodos Achachicala 257 51 51 51 51 51 EPSAS
Gestion de Lodos El Alto 347 69 69 69 69 69 EPSAS
TOTAL OTRAS INVERSIONES 1,327 211 669 166 141 141
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
4,1 Laboratorio Plantas Agua Potable y Residuales 157 76 37 33 11 0 EPSAS
4.3 Equipos Producción - Plantas de Tratamiento y Aducciones 10 3 3 1 1 1 EPSAS
4.3. Equipos de O y M Redes 83 13 23 8 38 0 EPSAS
4,4 Véhiculos, camionetas y otros 794 19 362 148 145 120 EPSAS
4.5 Muebles e implementos oficina 21 3 5 5 5 5 EPSAS
4.6 Edificios 37 6 11 6 6 6 EPSAS
4.7 Sistemas y Comunicaciones 125 31 27 27 21 21 EPSAS
4.8 Equipos de macromedición y fugas 50 17 17 5 5 5 EPSAS
4.9 Fortalecimiento institucional
Sistema comercial 2363 709 945 709 0 0 EPSAS
Sistema de información geográfica 795 0 199 199 199 199 EPSAS
Catastro de clientes 557 111 111 111 111 111 EPSAS
Catastro de redes 2109 422 422 422 422 422 EPSAS
Actualizacion Plan de emergencias 40 40 0 0 0 0 EPSAS
Programa de agua no contabilizada(incluye macromedición) 1154 698 57 181 161 57 EPSAS
Procesos y procedimientos mejorados 212 42 42 42 42 42 EPSAS
TOTAL 8,506 2,191 2,261 1,897 1,168 989
TOTAL GENERAL MILES DE $US. 120,711 11,531 21,124 32,678 29,526 25,853
242
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 10
243
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Importe total
Resumen Total Inversion a Gestionar totalmil $us 2.013 2.014 2.015 2.016 2.017 % a financiar % a EPSAS
Ampliacion tuberia impulsion tilata 25.789.000 - 12.894.500 12.894.500 - - 90% 10%
Tuberia nueva paralela Tuni DN 800 63.427.000 - - 12.685.400 25.370.800 25.370.800 90% 10%
Tilata II ( 10 nuevos pozos) 5.924.500 2.962.250 2.962.250 - - - 90% 10%
Ampliacion planta Puchucollo-filtros etapa 1B 55.760.000 - 18.586.667 18.586.667 18.586.667 - 90% 10%
3.1.1.5 Diseno paralela aduccion tuni El Alto 3.171.350 - 3.171.350 - - - 90% 10%
Proyecto pampahasi ovejuyo renovacion tramo 5.436.600 2.718.300 2.718.300 - - - 90% 10%
Planta lodos achachicala 34.850.000 - 17.425.000 17.425.000 - - 90% 10%
Total 194.358.450 5.680.550 57.758.067 61.591.567 43.957.467 25.370.800
244
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 11
245
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
60% 40%
2.3 TRATAMIENTO ALCANTARILLADO TOTAL 2013 2014 2015 2.016 2.017
Estación de bombeo 4 y canales de conexión Puchucollo 2.719.889 1.631.933 1.087.956 0 0 0
Estaciones de bombeo 1,2,3 alcantarillado sanitario Distrito 8 – El8.276.973
Alto 4.966.184 3.310.789 0 0 0
Otras inversiones Costo Miles $us 2.013 2.014 2015 2.016 2.017
Planta Chuquiaguillo (incluye sistema distribucion ) 134.162.400 0 0 44.720.800 44.720.800 44.720.800
Represa Hampaturi Alto 88.135.650 0 0 29.378.550 29.378.550 29.378.550
Planta Aguas residuales Distrito 7 Viacha-Tacachira 27.817.644 0 9.272.548 9.272.548 9.272.548 0
TOTAL GRAL FINANCIADO Miles $us. 298.017.895 28.741.320 28.433.428 83.371.898 83.371.898 74.099.350
246
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 12
PROYECTOS DE RENOVACION
Y REPOSICION
247
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
En miles de dólares
americanos
2. INVERSIONES DE RENOVACION Y MEJORAMIENTO
2.1 Total Producción Agua 5.112 1.682 2.452 356 325 298
2.2 Total Inversión Renovaciòn Redes Agua Mil $us 1.540 308 308 308 308 308
Obra \ Año Costo mil $us 2013 2014 2015 2016 2017
2.3.1.1 Obras en Planta Puchucollo 416 81 115 200 20 0
Sistema \ Año Unidad Total Longitd. 2013 2014 2015 2016 2017
La Paz (Incluye Achachicala, Pampahasi y Talud) Km 16 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2
El Alto (meseta y Tilata) Km 13 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6
Total La Paz + El Alto Km 29 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8
Costo Renovación redes de Alcantarillado Mil $us 874 175 175 175 175 175
2. Total Inversiones Renovación Miles $us. 8.003 2.257 3.062 1.051 840 792
2. Total Inversiones Renovación en Bolivianos 55.777.986 15.734.608 21.341.625 7.323.561 5.854.633 5.523.558
248
ANEXO 13
ORGANIGRAMA DE EPSAS
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
DIRECTORIO
GERENTE GENERAL
Unidda de Transparencia
Departamento Departamento de
Legal Auditoria Interna
Departamento de
Departamento de
Comunicación
Regulación y Control
de Gestión
Departamento de
Departamento de Departamento de
Departamento de Recursos Humanos
Redes La Paz Redes El Alto
Grandes Clientes
Departamento de
Departamento Sistemas Departamento de
Departamento de Infraestructura La Paz Conexiones El Alto
Atencion al Cliente
Departamento de
Departamento de Contrataciones Departamento de
Departamento de Planificación Infraestructura El Alto
Cobranzas
Departamento de
Departamento Gestión Finanzas
Departamento de de Agua No
Facturación Contabilizada
Departamento de Departamento de
Produccion y Administración
Saneamiento
Departamento
Laboratorio Central
250
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ANEXO 14
1. INVERSIONES DE AMPLIACION
2. INVERSIONES DE RENOVACION Y
MEJORAMIENTO
3. PREINVERSIONES
4. INVERSIONES DE ESTRUCTURA
251
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2. Total Inversiones Renovación y mejora 8,003 2,257 3,062 1,051 840 792
3. OTRAS INVERSIONES
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
252
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1.1 Total Ampliación Producción Agua 51,374 1,532 2,325 15,832 15,802 15,882
Total Inversión expansión y Densif. conexiones miles $us 5,603 884 1,109 1,166 1,213 1,231
Total conexiones domesticas y otras categorias 52,364 8,262 10,364 10,898 11,339 11,501
1.2 Total Redes de Agua y conexiones 10,752 1,699 2,134 2,237 2,326 2,357
253
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Subtotal Obras Tratamiento Alcantarillado Miles $us 19,012 947 7,276 6,645 4,145 0
Sistema \ Año Unidad Total Cox 2013 2014 2015 2016 2017
Achachicala cnx 99 19 19 20 20 21
Pampahasi cnx 1,261 152 245 253 302 310
El Alto Talud cnx 1,202 237 252 260 236 217
El Alto Meseta cnx 42,265 5,106 6,447 9,487 9,990 11,235
Total La Paz + El Alto cnx 44,827 5,514 6,963 10,019 10,547 11,784
Subtotal Inversión cnx de expansión miles $us 7,038 866 1,093 1,573 1,656 1,850
Subtotal Inversión cnx de densificación miles $us 2,513 323 406 554 584 645
Total Inversión Conexiones de Alcantarillado miles $us 9,551 1,189 1,499 2,127 2,240 2,495
Total conexiones domesticas 74,143 9,285 11,701 16,482 17,364 19,310
Sistema \ Año Unidad Total Long Mts 2013 2014 2015 2016 2017
Total redes secundarias Km 375 46.3 58.4 83.9 88.2 98.5
Redes 1er orden alcantarillado Km 21 2.6 3.3 4.6 4.8 5.4
Costo Tendido redes secundarias miles $us 11,258 1,389 1,752 2,516 2,647 2,955
Costo Tendido Colectores 1er orden' miles $us 928 116 147 207 217 241
1.4 Total Redes Alcantarillado y conexiones 21,737 2,694 3,398 4,850 5,104 5,691
254
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2.1 Total Producción Agua 5,112 1,682 2,452 356 325 298
2.2 Total Inversión Renovaciòn Redes Agua Mil $us 1,540 308 308 308 308 308
255
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Obra \ Año Costo mil $us 2013 2014 2015 2016 2017
2.3.1.1 Obras en Planta Puchucollo 416 81 115 200 20 0
Sistema \ Año Unidad Total Longitd. 2013 2014 2015 2016 2017
La Paz (Incluye Achachicala, Pampahasi y Talud) Km 16 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2
El Alto (meseta y Tilata) Km 13 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
Total La Paz + El Alto Km 29 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8
Costo Renovación redes de Alcantarillado Mil $us 874 175 175 175 175 175
2. Total Inversiones Renovación Miles $us. 8,003 2,257 3,062 1,051 840 792
2. Total Inversiones Renovación en Bolivianos 55,777,986 15,734,608 21,341,625 7,323,561 5,854,633 5,523,558
256
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
ESTUDIOS DE PREINVERSION
Concepto \ Año Costo 2013 2014 2015 2016 2017
Miles $us
3.1 Estudios Area de producción ( incluye Estudios Ambientales)
3.1.1.1 Diseño mejoramiento aduccion pampahasi ovejuyo callapa 0 0 0 0 0 0
3.1.1.2 Camara EIP reubicación 20 0 20 0 0 0
3.1.1.4 Estudio alternativas ampliación sistema Pozos Tilata 20 20 0 0 0 0
3.1.1.5 Diseno paralela aduccion tuni El Alto y Canal Milluni 455 0 455 0 0 0
3,2,1 Proyectos Ambientales y Planificación 832 191 194 166 141 141
257
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
258
DETALLE PROYECTOS PRODUCCION
1. INVERSIONES DE PRODUCCIÓN
1.1 Total Producción Agua Mil $us 51,374 1,532 2,325 15,832 15,802 15,882
1.3.2 Total Tratamiento lodos Mil $us 5,000 0 2,500 2,500 0.0 0.0
1,3 Tratamiento Alcantarillado Mil $us 1 19,012 947 7,276 6,645 4,145 0
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
260
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
261
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
2.1 Total Producción Agua Mil $us 4,912 1,682 2,452 356 325 298
262
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Obra \ Año
2.3.1.1 Obras en Planta Puchucollo
Cámara Desgrasadora 50 x 20 x 2.50 m Puchukollo Global 1 15.0 15 15.0
Renovacion compuertas by pass y afluente Puchukollo Global 1 15.0 15 15.0
Sistema de Limpieza automatica rejillas canal de entrada Puchukollo Global 1 50.0 50 50.0
Cerco perimetral (5.4 Kmx2.5m) - Mitigación de Olores Puchukollo Global 1 1.0 1 1.0
Gestion de lodos de las lagunas anerobicas Puchukollo Global 1 100 100 100.0
Proyecto Encapsulamiento de lagunas - Mitigación de Olores Puchukollo Global 1 150 150 150.0
Equipos on line (DQO, OD, pH y T) Puchukollo Global 1 20.0 20 20.0
Equipos on line (COT) Puchukollo Global 1 65.0 65 65.0
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
Concepto \ Año
4,1 Laboratorio Plantas Agua Potable y Residuales
Compra y reposición equipos Labo Central (ver detalle) Global 1 47.5 4.4 14.4 22.9 5.4 0.4
Compra y reposición equipos Puchuckollo (ver detalle) Global 1 10.9 10.9 0.0 0.0 0.0 0.0
Compra y reposición equipos Lab. Plantas (ver detalle) Global 1 98.8 60.9 22.3 9.6 6.0 0.0
Sub Total laboratorios 157.2 76.2 36.7 32.5 11.4 0.4
4. Total Estructura Mil $us 172.2 79.2 39.7 33.9 12.8 1.5
TOTAL INVERSIÓN PRODUCCIÓN Y SANEAMIENTO Mil $us 76,381 4,340 12,683 23,067 20,305 16,181
263
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1. INVERSIONES DE AMLIACION
1.2 Re des de Agua Potable 0.107
1.2.1 Conexiones Expansión
Conx Pampahasi N° 1,183 138 234 267 272 272
Conx Achachicala N° 109 19 21 23 23 23
Conx Talud N° 394 65 65 81 90 91
Conx Meseta N° 16,206 2,599 3,229 3,349 3,485 3,543
Total N° conexiones N° 17,892 2,822 3,549 3,720 3,871 3,930
Costo Expansión Mil $us/conx 1,915 302 380 398 414 421
Costo Densificación Mil $us 3,622 571 716 754 785 795
264
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
1. INVERSIONES DE PRODUCCIÓN
1.4 Redes de Alcantarillado Sanitario 0.121
1.4.1 Conexiones Expansión
Cnx Pampahasi N° 152 245 253 302 310 1,261
Cnx Achachicala N° 19 19 20 20 21 99
Cnx Talud N° 237 252 260 236 217 1,202
Cnx Meseta N° 5,106 6,447 9,487 9,990 11,235 42,265
Total N° conexiones N° 5,514 6,963 10,019 10,547 11,784 44,827
Costo Expansión Mil $us 866 1,093 1,573 1,656 1,850 7,038
Costo Densificación Mil $us 323 406 554 584 645 2,513
265
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
factor renovacion 1%
2.2.5 Renovación Conexiones de Agua Potable
acumulado 1997
Pampahasi N° 30,505 305 61 61 61 61 61
Achachicala 23,999 240 48 48 48 48 48
Talud 21,137 211 42 42 42 42 42
Meseta y Tilata 265 3 1 1 1 1 1
Total N° conexiones N° 759 152 152 152 152 152
factor renovacion 1%
2.4.2 Renovación Conexiones de Alcantarillado
acumulado 1997
Pampahasi N° 24,358 244 49 49 49 49 49
Achachicala 18,753 188 38 38 38 38 38
Talud 18,753 188 38 38 38 38 38
Meseta y Tilata 4,998 50 10 10 10 10 10
Total N° conexiones N° 669 134 134 134 134 134
266
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
Costo Renovación Tuberías Agua Mil $us 22.7 773 155 155 155 155 155
Subtotal reductoras Mil $us 560 112 112 112 112 112
1.2600
2.2.3.2 Reposición y renovación válvulas, ventosas e hidrantes red Primaria 211.3
Válvulas en redes primarias 0.142 30 6 6 6 6 6
Ventosas en redes DN 50 PN 25 0.23 33 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7
Hidrantes 0.42 8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Subtotal válvulas Mil $us 71 14 14 14 14 14
144
Costo Renovaciòn Reductoras y Válvulas Mil $us 631 126 126 126 126 126
La Paz (Achachicala, Pampahasi, Talud) Km 37.3 16 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2
El Alto Meseta y Titala Km 25.0 13 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
Total Longitud a renovar Alcantarillado 31.2 29 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8
Costo Renovación Tuberías Alcantarillado Mil $us 30 874 175 175 175 175 175
267
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4. INVERSIONES DE ESTRUCTURA
4.8 Equipos de macromedición y fugas
Registradores de Datos .850 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Ultrasonicos Portátiles 6.50 0.0 0.0 0.0
Manómetros .020 0.0 0.0 0.0 0.0
Varillas electronicas 4.50 0.0 0.0 0.0
Varillas mecanicas .30 0.0 0.0 0.0
Taladros para sondeos 4.0 0.0 0.0 0.0
Geofonos 2.0 0.0 0.0 0.0
Correlacionador 15.0 0.0 0.0
DATALOGER 5 3 14 3 3 3 3 3
MARTILLO NEUMATICO 0 3 0
GENERADOR ELECTRICO 1 2 2 0 0 0 0 0
MOTOBOMBA 3" 1 1 1 0.21 0.2 0.2 0.2 0.2
TALADRO 1 2 2 0 0 0 0 0
EQUIPO PARA CONTROL DE FUGAS(GEOFONO CORRELADOR,DETECTOR
1 DE TUBERIA
23 23 12 12
MEDIDORES DE PRESION CLASE C 2 0.23 0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
EMISORES ELECTRONICO DE PULSO 2 1.00 2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
ULTRASONICO PORTATIL 0 3.57 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
CAUDALIMETROS DE INSERCION 2 1.43 3 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
GEOFONOS 2 0.71 1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Costo Equipos macromedición Mil $us 50 17 17 5 5 5
268
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
269
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4. INVERSIONES ESTRUCTURA
4,1 Laboratorio
Compra y reposición equipos Labo Central (ver detalle) LC Global 1 48 4 14 23 5 0
Compra y reposición equipos Puchuckollo (ver detalle) Puchuckollo Global 1 11 11 0 0 0 0
Compra y reposición equipos Lab. Plantas (ver detalle) todos Global 1 99 61 22 10 6 0
Totales 157 76.2 36.7 32.5 11.4 0.4
Sub total Labo Central 47.50 4.40 14.40 22.90 5.40 0.40
Digestor DQO Puchuckollo pza 1 1.50 1.50 1.5
Digestor Nitrógeno Puchuckollo pza 1 1.50 1.50 1.5
Destilador Nitrógeno Puchuckollo pza 1 1.50 1.50 1.5
Oxímetro Puchuckollo pza 1 0.50 0.50 0.5
Autoclave Puchuckollo pza 1 0.80 0.80 0.8
Incubadora Puchuckollo pza 1 0.80 0.80 0.8
Baño María Puchuckollo pza 1 0.80 0.80 0.8
Extractor aire Puchuckollo pza 1 1.00 1.00 1.0
Campana flujo laminar Puchuckollo pza 1 1.00 1.00 1.0
Microscopio binocular Puchuckollo pza 1 1.50 1.50 1.5
Sub total Puchuckollo 10.90 10.90 0.00 0.00 0.00 0.00
270
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
271
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
272
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
4.6 Edificios
Muro medianero V.Fatima m2 0.0 0.02 0 0.0
Ampliación laboratorio Central V. Fátima Global 1.0 5.00 5 5.0
Remodelación viviendas ( 3 viviendas) V.Fatima global 0 8.00 0 0.0
Muro contensión V.Fatima m3 0.0 0.15 0 0.0
Cerco malla olimpica plantas de trataminento y estanques Varios m2 0.0 0.02 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Revoque exterior oficinas Varios m2 0.0 0.02 0 0 0
Asfalto segundo ambiente V.Fatima m2 0.0 0.01 0 0.0
Techado playa estacionamiento(tinglado) V.Fatima global 0.0 20.00 0 0.0
Refacciones varias global 1 32.00 32 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4
Sub Total Edificios mil$ 37 6 11 6 6 6
273
ANEXO 15
INDICADORES DE GESTION
PROYECTADOS
Plan de desarrollo quinquenal. Periodo 2013 – 2017. EPSAS.
275