Novedad en el Código de

Cianuro: soluciones deben

tener colorantes
9 febrero, 2018 por Seguridad Minera Deja un comentario

El International Cyanide Management Institute (ICMI) dio a

conocer un nuevo requisito que ha sido incorporado al Código de
Cianuro: el uso de colorantes en las soluciones de cianuro de alta
resistencia en operaciones mineras. El requisito para el colorante
será efectivo y auditable a partir del 1 de julio de 2019.

El ICMI recomienda a las empresas adoptar esta práctica antes

de esa fecha y para auditorías realizadas antes del 1 de julio de
2019, se pide a los auditores que anoten -en su informe detallado
de resultados de auditoría- si la práctica ya ha sido adoptada.

A partir de ahora, las soluciones de cianuro de alta resistencia

deben contener tinte para una identificación clara cuando están
fuera de una contención adecuada y para una clara diferenciación
con otras soluciones o el agua de lluvia que pueda estar presente.
Se debe agregar colorante en concentraciones para proporcionar
un indicador visual claro de soluciones de cianuro de alta
resistencia.

Para agregar tinte, las soluciones de cianuro de alta resistencia se

definen como aquellas que tienen una concentración mínima de
cianuro del 15%. Para el cianuro sólido, el colorante debe
agregarse antes o en el momento de la mezcla, de modo que la
solución de cianuro resultante se coloree. Cuando se suministra
cianuro líquido a una operación, la solución debe teñirse antes de
la entrega.
Las responsabilidades para la adición de tinte deben estar
claramente identificadas en los documentos operativos y en los
acuerdos con los proveedores, como se señala en el Código de
Cianuro.

La decisión del ICMI se produjo después de buscar comentarios

de las partes interesadas a través de una consulta pública en
2017. En agosto pasado, anunció a través de su sitio web y lista
de correo que buscaba comentarios sobre el requisito propuesto
para la adición de tinte a soluciones de cianuro de alta
resistencia. También publicitó la consulta en la edición del tercer
trimestre de su boletín informativo. Además, envió una carta a
cada una de las compañías mineras y fabricantes de cianuro
invitándolos a comentar sobre la propuesta. Todos los
comentarios recibidos expresaron su apoyo al cambio propuesto.

A finales de 2015, el ICMI identificó varios cambios posibles que

tienen el potencial de fortalecer Código de Cianuro. Entre los
posibles cambios estaba el requerir o no fomentar la práctica de
agregar colorante al cianuro reactivo como un medio de
identificación visual de fugas o derrames en los sitios de la mina o
durante el transporte. Muchos fabricantes de productos químicos
agregan colorantes, sustancias olorosas y otros indicadores a
productos químicos peligrosos que no poseen una característica
de identificación obvia. El objetivo es proporcionar una forma
rápida y distintiva para que los usuarios identifiquen estas
sustancias.

Impacto del código

internacional para el manejo
de cianuro en la industria
peruana
28 enero, 2015 por Seguridad Minera 3 comentarios

Desde 2003, año en el cual se publicó la primera serie de

estándares para la aplicación y certificación del Código
Internacional para el Manejo de Cianuro (En adelante “Código
de Cianuro”), el número de compañías que ha buscado
certificarse con este estándar ha crecido en constantemente en el
Perú y el Mundo, tal como se puede observar en los
resultado publicados por el Instituto Internacional para el Manejo
del Cianuro (ICMI, siglas en Inglés).

Las empresas pueden firmar el compromiso de cumplir los

estándares del Código de Cianuro (convertirse en empresas
“signatarias”) como son las empresas mineras de oro, ya sea
con operaciones individuales o múltiples, productores y
transportistas de cianuro utilizado en la minería de oro. Al
convertirse en signatario, una empresa se compromete a seguir
los Principios del Código del Cianuro y aplicar sus estándares de
práctica, o en el caso de los productores y transportistas, los
principios y prácticas identificadas en sus respectivos Protocolos
de Verificación.
Cadena de Suministro de Cianuro

La evolución del “Código de Cianuro” en el

Perú
Desde la primera publicación del Código de Cianuro realizada en
el 2003 por el ICMI, el crecimiento del número de compañías que
obtienen el certificado se ha incrementado notablemente.

De acuerdo a la relación de empresas signatarias y certificadas

publicada por el Instituto Internacional para el Manejo del Cianuro
(ICMI, sigla en Inglés), Perú se encuentra en el puesto 1 en el
mundo en cuanto a la cantidad de empresas que certificaron el
Código de Cianuro, reconocido a nivel mundial como uno de los
estándares de calidad más altos y exigentes en materia de
manejo de cianuro y materiales peligrosos.
El total de los certificados creció en el año 2014 donde
actualmente existen 04 operaciones mineras, 13 empresas de
transporte y 02 empresas de producción (trasvase de cianuro y
almacenamiento de distribución) certificadas y 02 operaciones
mineras (una de ellas perteneciente a la pequeña minería) y 03
empresas de transporte, en proceso de certificación en
comparación con el año 2009 donde 03 operaciones mineras y 04
empresas de transporte certificadas, marcando un importante
aumento de empresas certificadas y evidenciando que no es un
diferencial el tamaño de las actividades para la certificación sino
el deseo de cumplir con estándares de seguridad, medio
ambiente y responsabilidad social superiores a la legislación
actual.

Desde la perspectiva mundial, Perú es el país que tiene el

porcentaje más alto de empresas signatarias del Código de
Cianuro con el 14%, seguida de Canada con el 12% y Estados
Unidos con el 9%. (Véase Imagen 1).

Imagen 1. Porcentaje de empresas signatarias del Codigo de

Cianuro a Nivel Mundial
En contexto sectorial, las empresas de transporte lideran la
certificación del Código de Cianuro a nivel nacional y a nivel
mundial.

Imagen 2. Porcentaje de empresas de transporte signatarias del

Codigo de Cianuro por sector a Nivel Mundial
Otro datos en cuanto empresas mineras productoras de oro en el
país y empresas de producción. Ver imagen 3 y 4.
Imagen 3. Porcentaje de empresas mineras de Oro signatarias del
Codigo de Cianuro por sector a Nivel Mundial

Imagen 4. Porcentaje de empresas de producción signatarias del

Codigo de Cianuro por sector a Nivel Mundial
Factores que nos favorecen
Perú es uno de los países con mayor empresas certificadas en el
Código de Cianuro como consecuencia de dos impulsores, el
requerimiento de la empresa minera a sus proveedores de
realizar actividades seguras, protegiendo al medio ambiente y de
forma responsable a nivel social y as leyes relacionadas con la
seguridad y salud en el trabajo, transporte de materiales
peligrosos y manejo de cianuro de sodio. En este último caso,
impactó, favorablemente la existencia de un marco legal que
obligan a la industria minera, de transporte y distribución
relacionada al cianuro y materiales peligrosos similar a los
requerimientos del Código de Cianuro. Marco Legal:

• Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su

Reglamento D.S. 005-2012-TR, así como el D.S. 055-2010-EM
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional – Minero, en los
cuales se establece la obligación de implementar un Sistema de
Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo.

• Ley 28256 Ley que regula el Transporte de Materiales y

Residuos Peligrosos y su Reglamento DS 021-2008-MTC, en la
que se establece lineamientos para el control en el transporte de
materiales peligrosos como la elaboración de plan de
contingencias, realizar una evaluación de ruta, transportar bajo la
modalidad convoy, contar con documentación de seguridad del
producto, entre otros.

• Ley 29023 Ley que regula la comercialización y uso de cianuro y

su reglamento D.S. 045-2013-EM, en el que se establece las
normas para el verificación del uso de cianuro y comunicación a la
autoridad competente; uso, manipulación, almacenamiento,
manejo de cianuro y disposición final; y preparación y respuesta
de emergencia.

Beneficios
El Código de Cianuro ha traído un enorme valor a la industria de
la minería de oro y relacionadas a esta (transporte,
almacenamiento y producción de cianuro), así como la
introducción de programas y prácticas que protejan la seguridad
de las personas y el medio ambiente. El cianuro no es sólo
importante, es esencial para el desarrollo de muchos sectores y el
Código del Cianuro es el primer mecanismo, del cual nos
podemos basar para ayudar a asegurar que se pueda continuar
con las operaciones seguras, amigables con el medio ambiente y
de forma responsable con las comunidades durante el uso del
cianuro.

Los beneficios esperados con la implementación y certificación

del Código de Cianuro son diversos destacándose:

 Mejora nuestra reputación: El Código de Cianuro goza de

buena reputación y el estar certificado es bien percibido por
grupos de interés (Gobierno, Inversionistas, Comunidades
aledañas a la operación)
 Estándar Global: Esto permite que las operaciones
certificadas estén alineadas en el manejo del cianuro
independiente de la legislación local.
 Proactividad: El Código ha reforzado el concepto de
proactividad en inspección y mantenimiento, minimizando
efectos no deseados, generando el conocimiento de los
riesgos del manejo del cianuro en general, la reducción de
los riesgos de exposición de los trabajadores y comunidades
a este reactivo, la eliminación de los riesgos asociados de
derrames de cianuro al medio ambiente y la Mejora en la
preparación de las acciones de respuesta de emergencia en
caso de eventos de exposición o liberación de cianuro.
  Cambio Cultural: La adopción del Código de Cianuro ayuda
a la formación más rápida de una cultura de prevención de
riesgos dentro de las empresas que han optado
implementarlo y certificarlo en relación con el transporte,
almacenamiento, uso (minería de oro) y eliminación de
cianuro y otros productos químicos peligrosos. Es evidente
el cambio cultural interno para sus grupos de interés
mediante la comunicación acerca de los controles para
reducir los riesgos, la constante información a las
comunidades vecinas, y para sus socios comerciales
mediante la capacitación al personal que trabaja con
cianuro.
 Licencia Social: La licencia social para operar se gana a
través de acciones que apoyan un ambiente sano y seguro
para los empleados y las comunidades en las que las
empresas operan. El Código del Cianuro proporciona un
marco de trabajo internacionalmente reconocido y
estructurado así como un proceso de acreditación externo
riguroso que permite mejorar y mantener el uso responsable
del cianuro en las instalaciones donde se trabajan con este
producto.

Escrito por: Carlo B. Vargas Bolívar, Gerente General ISOSURE

SAC, Auditor Técnico Código de Cianuro. Publicado en Seguridad
Minera 114.

Auríferas peruanas certifican

en manejo de cianuro
22 mayo, 2014 por Seguridad Minera Deja un comentario

Cuatro compañías auríferas con operaciones en el Perú son

signatarias del Código Internacional para el Manejo del Cianuro
para la Fabricación, el Transporte y el Uso del Cianuro en la
Producción de Oro. Junto a 22 empresas proveedoras peruanas,
buscan mejorar el manejo del cianuro utilizado en la minería del
oro, ayudar en la protección de la salud humana y en la reducción
de impactos ambientales.

El código se centra en el manejo seguro del cianuro, relaves de

molienda de cianidación y soluciones de lixiviación. Las
compañías mineras de oro, los fabricantes de cianuro y los
transportistas de cianuro signatarios del código deben ordenar
una auditoría de sus operaciones cada tres años por parte de un
tercero independiente, a fin de demostrar el cumplimiento del
código. Las operaciones que cumplen con los requisitos del
código reciben certificación. Los resultados de las auditorías son
publicados en Internet para informar a las partes interesadas
sobre la situación de las prácticas de manejo del cianuro.

En el Perú, las empresas productoras de oro certificadas en el

manejo de cianuro son Aruntani (unidad minera Tucari), Barrick
Gold (Lagunas Norte y Pierina), Minera Yanaquihua (Yanaquihua)
y Newmont (Yanacocha). De acuerdo al código, ellas están en la
obligación de manejar adecuadamente las soluciones del proceso
de cianuración y los flujos de desecho, para proteger a la salud
humana y al medio ambiente, entre otros requerimientos.

Entre las empresas proveedoras certificadas están Ajani, Alsa

Servicios, Andy Export, Ausa Soluciones Logísticas, Chávez
Cargo, Cusa, DCR Minería y Construcción, Dinet Perú, DPE
Productos y Servicios, Edewit, Logistas, Mercantil Commodity,
Oxiquim Perú, Reactivos nacionales, Stiglish Transportes,
Talmpex, Tamse Transportes Sudamericanos, Tecnicargas,
Transaltisa, Transportes Zetramsa, Transtotal Agencia Marítima y
Vikudha Sur América. Sus obligaciones son la elaboración de
planes de respuesta ante emergencias adecuados, así como
tomar medidas pertinentes para el manejo del cianuro.
El Código Internacional para el Manejo del Cianuro es un
programa voluntario para compañías mineras de oro. Fue
diseñado por una comisión directiva de múltiples partes
interesadas bajo el amparo del Programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente y el Consejo Internacional de Metales y el
Medio Ambiente. El Código es administrado por el Instituto
Internacional para el Manejo del Cianuro.

Yanacocha recertifica su
cumplimiento con el Código
del Cianuro
19 febrero, 2015 por Seguridad Minera Deja un comentario

El Instituto Internacional de Manejo del Cianuro (ICMI) anunció

que Minera Yanacocha ha recertificado en conformidad con el
Código Internacional de Manejo del Cianuro (Código del Cianuro).

Minera Yanacocha fue certificada por primera vez en el

cumplimiento del Código de Cianuro en abril de 2008, y fue
recertificado en julio de 2011. Según lo dispuesto en el Código del
Cianuro, la mina fue nuevamente auditado bajo el Protocolo de
Verificación del ICMI dentro de los tres años de su última
certificación por un profesional independiente o auditores
externos.

ICMI ha recibido y aceptado conclusiones de la auditoría y el

informe detallado de los auditores. Se encontró que Minera
Yanacocha había mantenido el pleno cumplimiento de los
Principios y Normas de Procedimiento del Código del Cianuro en
los tres años anteriores. El nuevo Informe de la Auditoría y
Credenciales del Auditor están disponibles en el sitio web del
ICMI. La operación se debe volver a auditar cada tres años
para evaluar el cumplimiento continuo con el Código del
Cianuro.

Dentro de los resultados se comprueba el cumplimiento y

conformidad de 9 principios que fueron auditados. Estos se
refieren a: producción, transporte, manejo y almacenamiento,
operación, deshecho, seguridad para los trabajadores, respuesta
a emergencias, entrenamiento, y divulgación.

El Código del Cianuro es un programa voluntario de la industria

para las empresas involucradas en la producción de oro usando
cianuro y empresas que producen y transportan esta sustancia.
Fue desarrollado bajo los auspicios del Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente y por un Comité Directivo de
múltiples partes interesadas.

El Código del Cianuro tiene como objetivo complementar la

obligación existente de una operación para cumplir con las
leyes y reglamentos de las jurisdicciones políticas en las que
se encuentra la operación aplicables.

ICMI se ha establecido para administrar el Código del Cianuro,

promover su adopción, evaluar su aplicación y gestionar el
proceso de certificación. Una lista detallada de las operaciones
cubiertas por las solicitudes de las empresas firmantes, junto con
el texto completo del Código del Cianuro y sus documentos de
aplicación y administrativos se encuentran en su sitio web.