Você está na página 1de 35
aDotosi09¢2 Service Manual Amplifier section Power output (UR both channel driven}: ‘Stereo mode; DIN 1 kHz, THD 1%; 2x60W 60) RMS. 1 kHz, THD 10%; 2x 80W 60) PRO LOGIC mode; DIN. FRONT 1 kHz, THD 1 %; 2x80W 60) SURROUND 1 kHz, THD 1 %; 2x15W (BQ) CENTER 1 kHz, THD 1%: sow (ea) AMS FRONT 1 kHz, THD 10 %; 2x B0W (62) SURROUND 1 kHz, THD 10%: 2x20W (BQ) CENTER 1 kHz, THD 10%; 40w (80) Total harmonic distortion: Fated power at 1 kHz; 1% 60) Half power at 1 kHz; 0.1% (60) Load impedance: FRONT; 6a ‘SURROUN 8a CENTER; 8a FM tuner section Frequency range: 87.50 ~ 108,00 Miz (0.05 MHz stops) Seneltivty 1.8 nV (HF usable) 150 70 48 (75 48, IHF) 75. (unbalanced) ‘SIN (MONO): ‘Antenna terminals}: Technics Tuner/Amplifier Colour (8). Silver Type Areas ©. Europe. 6). Germany, Italy, France, Netherlands and Denmark. (EP)... East Europe. System SCEHETO ‘Sound Processor | SH-EHG7O TunowAmpltior | SA-EH670 {CD Player SLEHS70 Cassette Deck | RS-Dv250 Front Speakers* | S5-EH670 Center Speake | SB-PCOS Suround Speakers? | $8-P505 = Made in Spin AM tuner section Frequency range: 522 ~ 1629 kitz (9 kHz stops) 1520 ~ 1630 kHz (10 KHz steps) Sensitivity (SIN 20 dB): 500 Vim Timer section Clock: Funetion: Quart - lock type Pray timer (1 time, daly), Fc timer (1 time, daly, ‘Sieep (120 min, 30 min interva's) “minute ~ 23 hours 89 minutes (1 min intervas) Setting intervals (Play/Rec): General Power supply: ‘AC 290 V, 50 Hz Power consumption: 170W Standby; o5sw Dimensions (WxHxD): 20331 16,5343 min Mas 52kg Notes: Specifications are subject to change without notice, Mass and dimensions are approximate, Total hatmonie distortion is measured by the dgtal spectrum analyzer. ‘© 2001 Matsushita Electic Industrial Co, Lid, All rights reserved. Unauthorized copying and istrbution Isa violation of law. 4. WARNING This service information is designed for experienced repair technicians only and is not designed for use by the general public. Itdoes not contain warnings or cautions to advise non-technical individuals of potential dangers in attempting o service a product. Products powered by eleciicty should be serviced or repaired only by experienced professional technicians. Any attempt to service ‘or repair the product or products dealt with inthis service information by anyone else could result in serious injury of death CONTENTS Page 1 Before Repairs ~ : a 2 Protection Circuitry ~ : rs 8 Accessories ~~ — 5 4 Location of Controls '5 Operation Checks and Component Replacement Procedures 5.1. Checking for the AC IN P.C.B. ne 5.2. Checking forthe operation P.C.B. — : 5.8. Checking forthe main P.C.B, ~ ~ 5.4. Replacement for the regulator transistor 5.5. Replacement forthe power IC 6 To Supply Power Source =~ 17 Selt-Diagnostic Function -~-— — 7.4. To display the malfunction code 1 Before Repairs 4.Turn off the power supply. Using a 10 9, 10 W resistor, connect both ends of power supply capacitors (C701, C703 ‘and C702, C704) in order to discharge the voltage. 2.Betore turing the power supply on, after completion of repair, slowly apply the primary voltage by using a power supply voltage controller to make sure that the consumed current at 50 Hz in NO SIGNAL mode should be shown below with respect to supply voltage 230 V. Power supply vottage | AC 230 V ‘Consumed currant 50 HE | 70 ~ 300 mA 7.2, To retum tothe normal ceplay 9 7.3. Display contents ~ ~ ° 8 Schematic Diagram Notes: ~ 10 9 Schematic Diagram: 10 Printed Circuit Board Diagram : 11 Type tlustration of ICs, Transistors and Diodes. ‘12 Wiring Connection Diagram —— 18 Block Diagram 14 Terminal Function of ICs 14.1, 16901 (C288FD000817):Systom ControVFL Drive ~ 15 Replacement Parts List ~ 8 Location aeeseu ees 16 Cabinet 17 Packaging 2 Protection Circuitry ‘The protection circuity may have operated if either of the following conditions i noticed + No sound is heard when the power is switched ON. + Sound stops during a performance. ‘The functions of this circuitry is to prevent circuitry damage i, for example, the positive and negative speaker connection wires are shorted, or if speaker systems with an impedance loss than the indicated rated impedance of this unit are used. It this occurs, follow the procedures outined below. 1, Switch OFF the power. 2. Determine the cause of the problem and correct it 8. Switch ON the power once again, Note: When the protection circuitry functions, the unit will not ‘operate unless the power is frst switched OFF and then ON. again. 3 Accessories + AC power supply cord (PUA0019-1X)... + AM loop antenna set (RSA0022-1). 1 pe. “FM indoor antenna, (RSAQ007)sennrneninnnennnsnct PO: 2 pes. = = “Remote control transmitter (€UR7702170).. + Remote control batteries (REILRG, "AA", UM) Note: 2 pes. hese are available on sales route. 4 Location of Controls © Standbylon ewiteh (2/1) Press 19 wth fe unt fon on to standby medo or vce versa. in ‘sandy mode, the units sil consuming a sna amour of power, @ Standby indicator (0) When te unt comeded © fe AC mae sep, the near oh pF sandoy mado and goes eat won the ut tured cn. Play timerrecord timer button and indicator (@PLAYIOREC) ‘Cloctitimer button (CLOCKTTIMER) emo button (DEMO) FM mode button (FM AUTOMMONO) ‘Souree Input button (INPUT SELECTOR) ‘Tunerfband button (TUNERIBAND) Mating button and indiotor (MUTING) Volume control (VOLUME) Headphone jack (PHONES) ‘G Tuning mode button (TUNING MODE) | Set button (GET) { Tuning buttons (v, « TUNING) 'D RDS dloplay mode button (RDS, PS-DISP MODE-PTY) 9980008 6 Batons such as © fncion ne same way as he cont onthe main we ® Sloop timer button (SLEEP) {Numbered buttons (1-8 0,210/4-) 1 Cursor buttons (4,>, 4,7) © Tape select, deck tideck 2 select button (TAPEIDECK 12) @ CD pauseape reverse playback button (4 |@ Program button (PROGRAM) ‘@ Cancel button (CANCEL) ® CD button (cb) @ CO playtape forward playback button (>) |@ COnape stop button (Ml) ® GD skip/search, tape fast forwardrowind buttons (taa/aann/eet) ( Test button (TEST) 1 Channel select button (CH SELECT) ® EQ/AI EoManval button (EQIAI EOM.EQ) ® AUX button (AUX) 5 Operation Checks and Component Replacement Procedures “This section describes procedures for checking the operation of the major printed circuit boards and replacing the main components. + For reassembly after operation checks or replacement, reverse the respective procedures. Special reassembly procedures are described only when required. .1. Checking for the AC IN P.C.B. step 9) jemove the top cabinet a (Step 2) = Check the AC IN P.C.B, as shown below. ACINPCS. 5.2. Checking for the operation P.C.B. + Follow the (Step 1) - (Step 3) of item 5.1 (Step 3) jelease the 6 claws. Claws (Step 4) ut he rot panel assy. x2 oS (Step2) © > Nut (Step 1) Volume knob Remove the volume knob and nut ‘Step 6) jelease the 3 claws, and then remove the operation P.C.B.. Operation PCB, 5.3. Checking for the main P.C.B. (Step 5) + Follow the (Step 1) - (Step 3) of item 5.1 “Follow the (Step 1) - (Step 6) of tem 5.2 i eee & ie csteok the meal ECB. eal shown Deo) 5.5. Replacement for the power IC + Follow the (Step 1) - (Step 3) of item 5.1 + Follow the (Step 1) - (Step 6) of item 5.2 + Follow the (Step 1) - (Step 10) of item 5:3, Power IC (10501) [RSNaTIWeaA) Serle ea wr Ox2 I 5.4. Replacement for the regulator (Seep) (Step 2) transistor Unsolder the terminals. of power IC + Follow the (Step 1) - (Step 3) of tem 6.1 NOTE: When mounting the power IC apoly (Step 1) sileone conpound (HFKX0002) to the rear sice of power IC. 6 (step 2) | 7 Remove the transistor holder. Aegulaor transistor (G42) Regulator transistor jo1) (arn {Step 3) Unsolder the terminals of regulator transistors. 6 To Supply Power Source ‘This unit SA-EH670 is designed to operate on power supplied from system connected. For system connection, refer to Fig. 6-1. or Fig. When the unit SA-EH670 has to test and service alone, use the following method to supply power source. 1.Short the section between W902A Pin 3 and C740 (-) (GND). (Refer to Fig. 6-2.) 2.Connect this unit to an AC power supply cord. (This unit come to stand-by mode.) ‘3. Turn the unit ON. Fig. 62, Notes: Use only this method when checking the voltage. In case of checking the operations, use the system connections to supply power source. ‘ws01 vawa7Ka weoza}! 8 2] C740) F763 = Rea wana 423, 7 Self-Diagnostic Function This unit is equipped with a self-diagnostic function which, in 73, the event of a malfunction, automatically displays a code play contents indicating tho nature of tho matfunction. 7.3.4. _U70 CD/U70 DECK Use this sel-diagnostc function when servicing the unit. (displayed automatically) 7.1. To display the malfunction * Problem or condition code AA busine communications error has occurred as a result of the flat cables being inserted Incorrectly, thus preventing u70 cp: Automatically displays on the the system from operating U70 DECK: tuneramplifier when a matfunction ~ If U70 is displayed on the tunerfampiier, the tape deck occurs. Refer to Fig 7-1 oF CD Player cannot be operated by remote contol. Fot ‘Automatically dsplays on the conection Procedure tuner/amplifier when a malfunction occurs, Refer to Fig. 7-1 1.To check for correct insertion of flat cables. Soneneeeeceen rere ~ Ingert each connectors until you hear @ click. (SLEHS70) —__(SH-EH670) — Insert the flat cables atthe back of the unit in the order indicated, Refer to Fig. 7-2. Make sure the white side of the cables is on your right side. Refer to Fig. 7-3, Cassette deck Tuner/amplifier ~ (rs-oves0) / (SA-EH670) Frat cable Fig. 72 UTODECK 7 White side Fig. 71 7.2. To return to the normal Fig 79. display 2. Breakage of flat cables. (Check and replace.) 3.1 the problem Is not corected by items 1 and 2 above, eS this indicates a faulty IC. + Press an any operation button on the tuner/ampiti. SAEHE7O. + To re-display the code, switch the power off (POWER icant icseecoor Tt STANDBY button), and then switch power back on Sait SL-EHS70: eee 10451 (Mses04€6255F) + If F61 is displayed, the power will automatically be RS-DV250: ‘switched off and the standby indicator wl ight up. e701 (438503M2406F) + F61 willbe deplayed for 3 seconds, and then the clock will be dsplayed. Check these IOs and replace. + To re-display the code, switch the power on. F61 wil be oa 7 7.3.2. F61 re-displayed, and then after 3 seconds the clock will be displayed and the power will automatically switch of + Problem or condition When the power switch is switched on, it automatically switches back off, making itimpossible to switch power on. + Correction procedure Faulty Tuner/Amplifier (SA-EH670) output IC (IC601) (When a DC voltage is applied to speaker terminals.) 8 Schematic Diagram Notes “This schematic diagram may be modified at any time with the development of new technology. Notes: 3901: vRo01: Power standby/on switch ( ©) ‘Clocktimer switch (CLOCK/TIMER) Demo switch ( ® DEMO) Play timerirecord timer switch (© PLAY! ® REC) FM mode switch (FM AUTOMONO) Tuning mode switch (TUNING MODE) Sot switch (SET) ‘Source input switch (INPUT SELECTOR) Tuning down switch (TUNING, v ) Tuning up switch (TUNING, ) Tuner/band switch (TUNER/BAND) Mating switch (MUTING) RDS display mode PS switch (RDS DISP MODE-PS) RDS display mode PTY switch (RDS DISP MODE-PTY) ‘Volume control VR (VOLUME) + Indicated voltage values aro the standard values for the unit measured by the DC electronic circuit tester (high- Impedance) with the chassis taken as standard. Therefore, there may exist some errors in the voltage values, depending on the internal impedance of the DC circuit tester. No mark Power ON (FM or AM) + Important safety notice: Components Identities by A, mark have special characteristics important for safety. Furthermore, special parts which have purposes of firo- retardant (resistors), high-quality sound (capacitors), low- noise (resistors), etc. are used. When replacing any of components, be sure to use only ‘manufacturer's specified parts shown in the parts list +The supply part number is described alone in the replacement parts list. + Caution! IC and LSI ate sensitive to static electricity ‘Secondary trouble can be prevented by taking care during repair. Cover the parts boxes made of plastics with aluminum foil. Ground the sokdering iron, Put a conductive mat on the work table. Do not touch the legs of IC or LSI with the fingers directly + Voltage and signal line — a5 > > > + Positive voltage line: : Negative voltage line + AM signal line +: AM OSC signal line FM signal line 10 en FM OSC signal line ‘Audio signal tine 9 Schematic Diagram SCHEMATIC DIAGRAM-1 NOTE: ber wren nce at ne connectors onthe state gram 26 rune sta. une BX OPERATION CIR CUT ee ee ee comm nbs tenuis agen ‘SCHEMATIC DIAGRAM-2 —— :rosve vornoe une NEGATIVE VOLTAGE UNE os R ‘SCHEMATIC DIAGRAM-3 FEY OPERATION CIRCUIT > :rosivevotrace UNE — > — : NEGATE VOLTAGE LINE = AUDIO SIONAL LINE 902 SOIR ae of List Oo 0 te i a 4 oe 18 SCHEMATIC DIAGRAM-4 MAIN CIRCUIT _L>-—ineumvevecnarine Spun tt_ ep ADIOBOAL UNE Suen or, on “4 ‘SCHEMATIC DIAGRAM-5 ee SPR Neco vE OUTAGE UNE ep L000 SIGNAL UNE aaa ae = zs + eons 1 a a a Sareea pyre mimi laid Mefalal ade : a = a SCHEMATIC DIAGRAM6 pave vorae une MAIN CIRCUIT TPR neartive vOAGe UNE ep AUDIO SONAL UNE oe oan Bignem 16 SCHEMATIC DIAGRAM-7 eee Dhecincrcur panei te ren rs bth om essa) ‘SCHEMATIC DIAGRAM-8 SD MSICNLLNE mp SEALE Z120 TUNER UNIT(RANOOOSEM-2)__ —p-— rocrve vous Une _ 160 FMOSCSIGRALUNE I aHOSCSGNALLNE SCHEMATIC DIAGRAM-9 P— FoSIVE VOLE UNE ED -FUSGRALUNE mp AM SIGHALUNE ep a0 O6C SAL UNE pschirs — agcdix9 isi ee ae rts Ora ay atesoun an? 10 Printed Circuit Board Diagram Bi mannece. a 11 Type Illustration of ICs, Transistors and Diodes ‘raBoGoG0S=7 | CaBBFDOGGRTT URarieTA | 26B1a77RGTA | 26D01a1STA OnaerrtA a Onaeteta BSATGGSRSTA | 2SCSOUORGSTA | p6BENGPGAU | SDIE5GQRTVE 2S0s000RSTA s80c074POAU suaatoonTa MaatsonTa & E> MA&SOONTA ZA Zs Mason *6 . MaateoLTa MAIGETA TisooBuet TSs0aTTA Lindooenoe | MATOOATA agoaonra és, es HhadosinTa Agen Se MadoestTA ; tindorsnita ‘ thadowatra Thadoot HA TNJS0TMPUJAD su 3 Nee 23 12 Wiring Connection Diagram ee |}. POWER ~ [el TRANSFORMER | we a APC. * |_fL. Bicinece. ail a POWER TRANSFORMER (8) PCB. OPERATION P.C.B. 13 Block Diagram 2120 TUNER UNIT (RANOOSEM.2) BO eee eee sot (855 rene [ = A roves een |@)} oem 47] I note om nox] => 2100] [+25 ancl} is (6) |e cnn | wage Beer an |@L—a owed eve] @|—, eh oa10|@} a Oy Oy \@} | call a Pe S8tBonuen a 3 ccaBpepeceat7 ‘sa ‘SYSTEM CONTROL /FL DANE it _. 26 fet rowsptay (" * (Foo) 14 Terminal Function of ICs 14.1, 1C901 (C2BBFD000317): Re] ame |S Funaion System Control/FL Drive ae | Pt | || © segment signal ouput Pin] Tominal [VO Function 45| ee. No.| Name 45-| Vg5_|- 1 [Power sappy terminal 1 | cHEGK [1 [Geek creak signal input a7] PO 2 [1672 DI_| © [PLL data signal ouput fortuner ont v20y]} | | 1 | 0 |Seqmant signal ouput 3 | L072 CE | © |Chip enable signal output for tuner unit so| pra 120) S1_[ vp [1 [Power sappy terminal Wagatva) 7 [LGTEDIST | TIF count dalalstereo detect signal put 2) PIs from tuner unit (2120) | J | 2 |Seament sional output [tere CKO [otk signal opt for tuner unt 2720) Z| _ Fs S| STAY. | Not use open 72 { Vg | Por si i cH TL] Ne] Nat ase, oper Af gl | 2 Peoment soe! capa 2 of et ofan — We wed conesod GRO 7a [Sct UHL, _—_ [Net ud eanetted GND '81_| STANDBY | 0 [LED (STANDBY) ave signal ouput fn een 2 [TIMER | 0 [LED (TIMER) dive signal outout eset signa no 83. | SW/LEO [© [LED (MUTING) drive signal output 13] XIN | 1 |Osotator connected terminal 27 We) 4] LOUNGE | - [LED (LOUNGE) dive signal output wa{ xour [oe (Not used, connected to GND) 15 {Veg — [GND terminal 35 | GHORUS | ~ |LED (CHORUS) drive signal ouput 16 | _XC IN| 1_[Oscifator connected terminal (@ M2) Wot used, connected to Vas) w7|-xc out | o S| WOTE [6 |uting signal output 12 | Vent [1 [Power supply terminal ar Ne Not used, open 49 [REY TO_| 1 [Operation key signal input 88 | POWER | 0 [Power conto! signal ouput 20] KEY —| 1 JOperaion key signal nput ao[ [GND terminal Rae 90_[ Vag [1 [Power supply terial BT SHRED [0 Rages ol cap Fan Sod Sr omntes [ose sy copa 22 ROTGNO) | — |e ied conocted GND eee Re 22.[ VR JOG] 1 Volume contra eignal input 23 | VR 2088 at] SHS] 0 [oh sate sonal cup er Sound | MIG DET | 1 |lerophone connecting detect sonal input So eerie sa tar eae = Fe? pec aay 25 | HP SW [1 [Headphone conectng detect signal mpl | [55-7 —S GT —[T [Serial communication signal to Sound 27 [RDS CLR| I [RDS clock aigal input [Processor (Data signal input) 26_| ROS DATA |_I|ROS data signal Input OT] _SHOK | 1 [Serial communication signal to Sound 2] REMO | 1 [Remote contol signal input [Processor (Clock signal input) CON, | EDET | 1 [Onusua conatton sett slnal input wm] 8G 99° GR TIMER | - [Not used, open Ly} ik | © fart etane ouput 700] 8D | 1 [Station detector signal aput om toner uni |i (2120), 15 Replacement Parts List Notes: + Important safety notice: Components identified by A mark have special characteristics important for safety. Furthermore, special parts which have purposes of fre- retardant (resistors), high-quality sound (capactors), low-noise (resistors), etc. are used. When replacing any of components, be sure to use only rmanufacture’s specified parts shown in the parts list +The marks in Remarks Indicate language of instruction manual. : English : German, ltalan, French : Spanish : Russian, Polish, Czech : Netherlands, Danish, Swedish + The parenthesized indications in the Remarks columns ‘specily the areas. (Refer to the cover page for area.) +The marking [RTL] indicates that Retention Time is Limited for this item. After the discontinuation of this assembly in production, the item will continue to be available for a specific period of time. The retention Period of availabilty is dependent on the type of assembly, and in accordance with the laws governing part and product retention. After the end of this period, the assembly will no longer be available. +All parts are supplied by MESA. " "| pesertpeton | Description | “ Description 5 fraqio16 lease at les73"—frcazawono—|aoov a0 2 le 900287-5 —femen, on x eves, a [raoiva720000 [a7000 ar Fr jan90001 wor x er03,08—freaswo>2 —_[3300u. Far fp frrococg- [anc onzIS z ler0s —frcwsveatooa s¥_200 1 fraaavioono fas [auoness [rons * eras —_[rcasnase7axx [4700 aa fas [xun.057 —[srnaxas conn at Jers freasoaos [2000 ae las Jasaooas-1% Jac rowen constr | 3 |B lersx —Jreomz0enr3 [nov 0.10 2 lag [ngeaosoa [gorox exr-or ompa_{ 3 Jerse Jrewramo2e@s [sov_0.010 7 ln” ——[nacnouss ——[eenvsce cmeran use7| 1 jerss__Jreascamsoaes [xooa0 rar Jas ]narses2-3 Jormearzna 3 [awa Jerse frewrumosxas [soy 0-010 a pe —iraessue-> formmaana 2 [rare Jers ——freomiz0enr> oov 0.10 x fhe Jrarssa-e —Jormnarzna Tar ae a 218 las [raesna-e Jormrarzna 3 [ara> esoa —frewsamozsy [iow 20000 3 lhe |rarsso0-w Jorznarzna 3 [ora es0s —lecwrumoarns [sov 20000 3 frimimioanois [esor, 08 oarana7 ans [sov 470" 3 [ruviaaTin02 | [ocox —[rsvosnwoia [eomarcron (iar) | 3 maxsiaeo0039 fesia.32[ecorinaiozs sow 27 a |ecerixa7033_ | |ensoa —[nsvosrwooe —comaucron oP 3 fras00s00034 fesza, 34 [poorine7o35_[sov 47° 2 [rupinaToa00e | [eoisi3 [assiatiorri eowmcron 7) EE [este Jrowatmama7s [Sov 9.470 2 jewex—[rssiorsza —[ommmcron aor) | 1 anmioa00007 losis-21 [mcaramoeens [sov 0.30 3 [ripimossooa | error —fasmioom —eommcroncan | @ jesaa—[noiarasoana [rev 1000 a [rantaaoaee2e | [ercox —[rsvosnwoii-i [comurcron sz») | 3 jmeasaao0aco [esa6-31_[ecortmo4ens [sov 0.10 ‘[rzpumo40002 | [ensoa—|nsrosrwooa-i [commrcron er) 1 frazaveaooae7 31 fper.73_enaneen——psooe fhactiwome—| fou ——Inewiise ——[raotent z [proa-0a[inseeaa? — prone va fps ——Jasroase-i—Jonorecrzow maa] ¢ ros —nuanacoamea[proDe ra ne) foriz-20_fraaneousnes on oe forex fsaseon—osooe These | Sia eee Fa ‘- pens ——[nmpasica-s [sun Pc.» + [or loses —[aeossvonama_[rmmeroror 7 pmerenanse [prs faaonaam — foo T pmssoezoxr | |geei —Iaeatsosneva [reanszeton i [asncoreass0e Lf Bcc) [asst _—lasnusssnora_fonnszoron i [asacsreo0006 as fosss —aechsz7aroansseon z Las here Thevaesma | _|asthcoz_[asessoenana rmanazoron 2 amroDOOT a [oe7-10 [20c0927%.—_[rouaroron 4 fpren-e4 fransooswe2 [oroow. ala lacra.73_|2spuessanrva [reamsrsror 72 |oasanroo0003 lee eee orooe Seam —| oer ——Jaenierzegra rmanszeton 1 faesnea7osn rae—lncancoomea [prema F Javea aeoasvaron0 rnawereror + faesasraasin fore acess [prone + pnsaoeeon a rm javea aenasceron’ frnnazoron z [prea faeaoaaF — rome za. ezeae se leseeser loners 3/8 leros —[aaniooenara_[rmaroToR iT fauacaraaa00e jets fetes — i javo7 —aenuarreera rnowsreror ¥ faesnaa700n [p7s6” ES se panes. os 3 aaenss [o708 eee |zrawszeroR 2 [owmazas lores —_rsaeecenea_onone a6 [aves —[aeens27= ran reror z [ses.02 fsssae pseon af farso—secssccnoera ranssevor 1 aca fossa — hanes bso 1 puaeies lavas [aacnevonaetn frmranaTOR 7 eae [osss —fowsenaaan [urs 7 t a pss —lamcasoase [ua iT [psamammaves| [ara aessoonama rnansroron + puaereoense [bsei —fxaotsx—otoor Thasuaran | fovae —ascsosoagern nnnazerox + fasctocoara lems pace rome + pasate lai — eee — frome z foscs—Toreaazea rans 7 ae ns feanacsorse = esoswammoor| [se orate —[reanaroron Joma 706% 2 fers [mmearonea —[xrar ae z fase [xnoearovai [aren 10 z leas —enmaooooosar [ze z fss7. 58 lesaroaee —[s/an ax 2 eset —fnawsooneea [se ie sso. s0—[emenroues [aren ix r sei less [re z fseo<12[ewoeavou7e [aren 47 “ asec Ieepearoues —[araw 08 £ ase —lranaiosso0n5 [oner, fr ssi. a2_[emeavaces —[araw ex a rer —Jesesaseci race ae a Yfespaaeoonaes| 2,50 mosarsaoa hiya 3.98 a sss [snoearousi rer st $ Lesa —asvavewa-< once wanpraser [x [eancronnones |] [esse [enpezeaaoe [17a 2008 z fase? —Teeoeavones Jaren aon : [esa acer loom z sso ——[enpearoues —[arew ax z feiss frsaninesrs-¥ fom a lavernemameis| asso inmoarsaralayaw a 7 z fecos.oa[rzaeeraet=0 [oat Z Joosetvooicoe| — |asei —lanpearozoe —[ayaw i00m z is08 0 maya [oor 2 Joozzaoo03eoe| —|eses,ga_mpsaroaya —[ayaw 2.7 2 foros" fazarina oot T fecriswoseur | [aero amsaroaze —livew 2.20 ee fnsrz —[mroearoass —[sraw ase 2 iso —nanaooea-¥ oor a fovessosaoois| [asst —aspearoura —[iyaw 4.7m z foso2 —frqnanasrs-y for a foveunesno0i9| — [eser_oanpenrvaz3 [aan 3.24 A aeou. oo lemearoszi [aren 3.8 a jez Javassz0——Jracrana case + = feas,o«—lmosaronse [aya 3 {exermo = feos. oe feeosavatra raw ae 3 ee jPrassas levereo 2 | (ma |R607,08 [mRps2vgs63 |1/aw 56x 2 a a an Ree eee eae 7 ira fnex7. 18 [xtpearoers —[a7ew 4.78 z a ——nnaooea ous orm n fnsi’—eeosaroase —[s/aw ioe : ee feza_a3_[eeenroi34 [are i208 z a ness" —eeoeavoase —[s7aw aoe z a aes? —Teepearaera—[araw 408 z | Description | Descrtpeicn Ineas ——[ewoearsaaa—|x7aw 2.28 z less fnnoearsies—|iaw 10R z jaca [ewoenrsasa_fayaw asx aI [ass fesmsaroas2 |[1/4n 3.56 2 Ines [mrosarsees|a/aw 66x a lassa—mnoearonos [aan a Ineo9,40_[apoears100 [30 218 [ase |zsmearsz22 [1/4 3.2% z Ineea, 42 xros2¥s100|1/aw 10 2 [nses—fenoszrs101|1/4n 200 x Iase7.48[zsne2rsan [2.2 Ear [psea |zsnszvsz22—1/an 2.28 2 Ineta-s2[erpearz100 [x0 ae [nsasfmppezes10x|1/aH 200 x Ineva,72_[mpoenes272|a/aw 3.78 2 [asus |xnnoars102 [1/4 3 2 Jnevs _[zwoszrs331_|a/aw 330 2 [noes fxsoszroe72 [1/4 4.78 2 neve [znoszvxrsaci fwvas, rrim sasxev0n| 1 [aaoszverssé2 | asso [axos2rsi0a[i/aw 100 a lncrs _[unoazexase22 feras. rxzm nzsrovon| 1 |anccareaséz2| |aosi__[emmezvso34|1/aw 320 2 Inss5,66 lmosorsi02 [a/aw iF 2 nasa _[anosanvioey _[1/4w 100 2 jnce7.08 _[xrmezrasen [aan 560 2 [ass [esmszrot0x —[1/4n 300 z Insva.99tenpezrsi02 —fa/aw a 2 lnssa——[reosarsioa —|1/an 100% 2 Iassa _[asoenrsa23 [aan 22% 2 lasse-58_[espezesi02 1/4" a 2 Iness[mroszrse7a|a/aw 470 a [nose fmposzrze70|1/an «7 2 Iasse_[zsoezrsa7s [aan a7x 2 [aseo_|zsnszvsis2_|1/4n 3.58 2 noo [ewoearse7a —[x/aw 4.78 a las6a,62_[enneavsa75|1/aw 20K 2 larsa__[zpoezes222_|ayaw 2.2 2 lases,6s_|zsmezrs362 _[1/4H 3.9% 2 fava [eroszrsa32 ew 3.38 2 [ases"—fenoszrsz72—[./an 2.78 2 jaz20—[wsoezrso92—[a/aw 3.9 2 [asra—[esnsavsi02 [1/4 ax 2 fava [enpavcvan—[a.2 ae [ners fesoszesz23_|1/an 224 x [nza2 —lwnovemneana [2.2 aa [ns7e|esosarsi0s —[1/4n 2008 2 lava __[aroszrssea|a/aw 5.08 zh lases|zsoszrsas2 [1/4 3.56 2 lavas [xvoenrsa5a—|a/aw 9.9 2 lnse7.68_[anosarsio2—[1/aw ae 2 lav25__jxwoe2¥s100 |a/aw 10, 2 [2ss0" |zsoszrsi0a —|1/4n 2008 2 lnoa7——lewoearsa9a—|a/aw 3.98 a Ins —[anosarseva —[a/aw_a7— 2 lav29___[awpezrsa2[a/aw 230 2 [2555,54_ [esmsarsi0a —[1/4H 3008 2 fe7sa—Teeoearsas2—[x/aw 3.9% rs Ins9s_—[ennearsa2n|1/aw 270 x Ia799___[asoezeou7a_fayaw oom aI lass6,07_[zsoszpoisx _|1/4w 250 2 [area [mroenrsx02 |a/aw ar a [nse9”—|arpezrsi0s [1/aH 1008 2 la7e3_[wsoezrsa7a—[a/aw 4.78 2 Janes [xroszrsa31_|x/aw 330 aI [nzroa—|navooaow-0 [raza Ta axes fzsoearsa2 [220 aja Inver [xroarcvax—|s.7 Far lss0n-00 _favortaose [av Foo = lanes levosarsx0x|a/aw 300 a fssx0-15 [avozaa0se—[ov. rusw. 5 Ia76s___[zroasvoroo®_[a/aw- 0 2 laova——Tewoezrs2a2 —a/aw 2.28 2 fzv0i —Jrevansnoia [rower tmworoma | 1 farsvevervaan lava ___[asoenesa23__|ayaw 23% 2 a. lnvva.74 jewoearsi80 ie 2 [mmpairvonsor | [#702 |nresse00i [rowan rmansromern [5 [A a leave _laspezrsaea —|a7aw sox z [ensoa —_[avavanreazen [v.n.voumer z fa777___[mwoszrs102—_|a/aw ar 2 jniss—farmaarsano aya 3 z [zs02 [naxp32x7502 losersaaon 3 Jwoas27200027, nose ——lewoearsa7a —[a/aw 47% a In7s5 __[wroenes992 |a/aw 3.9 2 lniae ——franooosmc2 [rom wae z lnoe7 ——lenmearor —a/aw_o 2 jav08 ——Jancaaosazan [p.2.2 1 [panD0BO0G0NE Ix7s[zpouemnenaae [2.2 Ear i Iason —[mroszrsezi_|x/ew 020 2 [soon _Jnsnabevoeze [v.77 z Insoa _[anpezrsi0a [a/aw ar 2 lasos__[mroszrsa22 [yaw 2.28 2 lasoe —[xvoszrsasa—|a/aw a. sk 2 laces [xroszrsnea —|a/aw a. 2 Insos —[xvoearvaaa—|a/aw 2.28 2 laser —_[aroenrsa32_|a/awe 3.3. 2 Insos ——Tevoezrsae2 [xan aoe a lasso _[ssoones222_|ayaw 2.28 2 fasna—[mroszrss32|a/ew 3.3e a jass2_[aspezesa7a[ayaw 4.7 2 Insts [ewoszrve2|x/aw 020 a laste —_jzsmezrsie _fayaw ar 2 Insts [xroszra22 ew a.28 2 Insié—levoezrasa —[a/aw a. sk 2 Insta [xroezrs103__|x/aw 10% 2 Insas —lmnpezrsasa—fa/aw asx 2 [asan.23_[mnoszrsv0s _|a/aw 20x z Insae.25 lexoearsi02—[a/av ae 2 jasae” _[xroezrsa22_|a/aw 2.28 2 Insae ——lewoearsa7a —|a/aw 47m a las29-33_[anpezesi02 —[a/aw ar < Insa4=26 leepearsi0i —[a/aw 100 3 16 Cabinet Parts Location Note : We do not supply those items of parts marked #. 17 Packaging ‘Sound Processor: SH-EH670 CD Player : SL-EHS70 Po. Pa Z- pa’ \ FRONT SIDE P3 > Cassette deck : RS-DV250 Tuner/Amplifier : SA-EH670 35 Remote contol bateias [RELRB(AAUM-3)) Note: These are avateble on gales route, F010500000YM/KH

Você também pode gostar