cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Al cierre de la edición

Desaparecido el gobernador Willian Lara

(B-13)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.191
MARACAY, sábado 11 de SEPTIEMBRE de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Anunció Chávez Mariara (A-7)

Cédula del Buen Vivir Llegaron los corotos nuevos

será para viajar y comprar

El Mandatario Nacional informó que esta tarjeta crediticia será morocha, es decir, que una servirá para adquirir
alimentos y productos en la red de abastos Bicentenario, y la otra permitirá a los venezolanos adquirir paquetes
turísticos

Chávez aprovechó la entrega de títulos de propiedad de tierra urbana a 13 consejos comunales en el barrio José Félix
Ribas de Petare para presentar al país el modelo definitivo de la tarjeta

Asimismo, presentó oficialmente los productos de la marca china Haier, los cuales serán comercializados a bajos
precios, con un ahorro de hasta 60% con respecto a los precios del comercio privado (B-13)

el siglo
Una nueva etapa se abrió ayer en Mariara con la llegada del primer lote de
enseres para las familias afectadas por las inundaciones de la semana pasada.
Camionetas con camas, colchones y artefactos eléctricos variados arribaron a
la zona afectada con el fin de comenzar a dotar a los vecinos censados. (Foto:
José Luis Valera) (A-7)

La Victoria (A-6)

Autoridades La ciudad
trabajan por empapelada
mejorar el de propaganda
servicio eléctrico electoral
Santa Cruz (A-5)

Alcaldesa rechaza actos vandálicos

por corte eléctrico
Habitantes descontentos
con los apagones

Chávez presentó el modelo definitivo de las dos Cédulas del Buen Vivir (Foto AVN)

FALTAN 15 DÍAS
Cesta petrolera Venezuela
venezolana se interesada l Jóvenes carecen de información electoral
cotizó a 67,16 en importar pollo l Buhoneros de La Victoria tienen algunas dudas
l Abuelos y abuelas de Zamora votarán sin chuleta
dólares de Nicaragua l Richard Mardo: “Vecinos de El Paseo tendrán servicios de calidad”
l Psuvistas le dieron un cariñito a Ocumare
Oficializan aumento de precios de cereales l Copeyanos resteados con los candidatos de la MUD
l Militancia Juvenil del PSUV Zamora inició proceso de capacitación
(B-12) (A-2, A-4 y A-6)

Susto
por oleaje
del lago
el siglo
Las lluvias y los vientos huracanados
que afectaron a Maracay ayer oca-
sionaron un fuerte oleaje en el Lago
de Los Tacarigua, lo que generó una
inundación en el sector de El Indio. La
gráfica de Faustino Pérez captó a las
autoridades policiales y de Protección
Civil monitoreando el oleaje que lanzó Ratificando la fe
en la Virgen de Coromoto
corrientes de agua lacustre hacia las
avenida Mérida de Brisas del Lago,
e inundó parcialmente un estadio
ubicado en la orilla. La anegación y el siglo
el susto que generó entre los vecinos, Los venezolanos, durante todo un año, ratifican su fe hacia la Virgen de Co-
motivó reclamos de los habitantes romoto de forma permanente y viva. Varias son las fechas dedicadas a exaltar
de residencias El Lago, Mérida II, su presencia protectora entre los habitantes de esta nación dedicada a su vene-
El Indio, La Canal y El Aserradero, ración, en las cuales los devotos expresan oraciones y decoran su majestuosa
quienes esperan ser favorecidos por figura con flores multicolores. Hoy, en varias partes del país, La Coromoto es
indemnización. (A-3) el centro de una celebración religiosa, mediante la cual se destaca su mensaje
de unidad y su simbología de creencias y tradiciones venezolanas.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Jóvenes carecen
de información electoral Abuelos y abuelas de Zamora
votarán sin chuleta

Brenda Jiménez: “Vivo en Montaña
Fresca, pero aún no sé a qué circuito
pertenezco, creo que debo hacer dos votos
para diputados, pero más nada, poseo
poca información, en los próximos días
buscaré” (el siglo)
ANM-el siglo
Fotos: JMP
A menos de veinte días de la elección
de los diputados a la Asamblea Nacio-
nal, los jóvenes electores carecen de las
informaciones básicas para participar y
hacer la elección de sus representantes
por circunscripción.
En un encuesta efectuada por el equipo
reporteril de “el siglo”, se consultó a los
votantes acerca de la cantidad de diputados
que deben elegir, pero la mayoría contestó
que carece de la información completa
correspondiente a su circuito.
En medio del desconocimiento del
Gloria Lugo: “Sé que en el tarjetón regional
debo emitir dos votos y en el nacional está
el voto a diputado indígena, lo sé porque vi
unos tarjetones, pero voy a asistir a las ferias
para conocer cómo es el proceso completo
y cuáles son todos los votos” (el siglo)
Ramón González (el siglo)
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres
Los procesos electorales involucran a
todas las personas mayores de edad que
hacen vida en nuestro país. El próximo 26
de septiembre los venezolanos escogerán
a los representantes que legislarán desde
la Asamblea Nacional.
Para los ancianos aragüeños, el proceso
es completamente fácil. Muchos aseguran
que es más fácil votar que hacer arepas o
leer el periódico, por ello acudirán desde
bien temprano a los centros de votación
a ejercer su derecho.
Ramón González: “Votar es lo más
Rubén Rodríguez (el siglo)
Caridad Soto (el siglo)
Tula Quintero (el siglo)
fácil de este mundo, no tenemos excusa.
Es un proceso rápido y sencillo. Yo asistí
al simulacro y practique varias veces
y estoy más que listo para ejercer mi
derecho”.
Rubén Rodríguez: “Claro que sé
votar, con chuleta o sin chuleta, lo im-
portante es conocer a los candidatos por
quienes deseamos votar, presionamos los
óvalos, le damos a ‘votar’ y esperamos
el comprobante. Todos tenemos que ir a
sufragar”.
Tula Quintero: “Así como tú me
ves, con todo y mis años, votar es muy
fácil; yo acudiré al centro de votación
María Carrillo (el siglo)
bien temprano, y sin chuleta, a ejercer
mi derecho, porque ya sé por quien voy
a votar”.
María Carrillo: “Acudiré al centro
de votación sin chuleta, no tengo du-
das gracias a la preparación del CNE,
aclaré mis dudas y voy segura de lo que
tengo que hacer ese día para no perder
mi voto”.
Caridad Soto: “Votar es lo más fácil
que hay, con chuleta y sin chuleta; sé
perfectamente cómo votar y a quien no
sepa hacerlo estoy dispuesta a ayudarle.
Este 26 de septiembre todos debemos
salir a votar”.

Buhoneros de La Victoria tienen algunas dudas

número de votos a emitir, algunos manifes-
taron conocer los candidatos de su zona y
estar decididos a quienes respaldaran con
su voto, aunque en general comentaron
que hace falta mayor divulgación en las
informaciones correspondientes a los
municipios que conforman un circuito,
cuántos y cuáles votos se emitirán, a fin
de estar más preparados.
No obstante, los jóvenes manifestaron
su compromiso con el país de participar en
los comicios el próximo 26 de septiembre,
sin importar la hora en que ejerzan, por
lo cual a través de diferentes medios se
instruirán a fin de ejercer su derecho al
voto correctamente.
Entre las opciones que tienen los sufra-
gantes para conocer de los comicios están
la participación en las ferias electorales,
que ya arrancaron y se encuentran en
los principales puntos de la ciudad y los
municipios.
En las ferias electorales se podrá contar
con una máquina de votación para fami-
liarizarse con el tarjetón y practicar el
ejercicio del voto, aunado a ello podrán
recibir una boleta no válida para ubicar
sus candidatos e ir más seguros a los
comicios.
Asimismo, en la página web del Consejo
Nacional Electoral www.cne.gov.ve, en
la sección “Divulgación de Elecciones
Parlamentarias 2010”, cada elector podrá
obtener información acerca de cuántos
votos debe realizar, quiénes son los can-
didatos y ver las boletas. Los ciudadanos
deben ubicarse por estado, municipio y/o
parroquia para tener la información que
desean una vez que ingrese a la sección
“Divulgación de Elecciones Parlamen-
tarias 2010”.
Yusbeli Díaz: “De verdad no sé cuántos
votos son en total, pero ya tengo definido
cuáles son los candidatos que respaldaré.
No sé a qué hora vaya a votar, pero lo haré,
porque es importante darle un equilibrio a
la Asamblea Nacional” (el siglo)
Leomar Pires: “Todavía no se cuántos
votos me tocan hacer, pero sí conozco los
candidatos e iré a votar, probablemente con
una chuleta o me informaré con algunos
familiares que tienen experiencia para ir
preparado” (el siglo)
Nicolás Guerrero (el siglo)
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
La Victoria
Fotos: Enrique Silva
En La Victoria, 2 de cada 5 comercian-
tes informales no ejercerán su derecho
al voto el próximo 26 de septiembre.
Así quedó constatado tras un sondeo
popular realizado en pleno centro de
la ciudad.
Estos ciudadanos explicaron que no su-
fragarán porque “al final, gane quien gane,
Ricardo Blanco (el siglo) Crucita Flores (el siglo)
no se dedicarán a legislar para el pueblo
sino, a continuar en su enfrentamiento
político. Eso siempre pasa”.
Dicho comentario fue expresado por
Crucita Flores, quien dejó claro que ella
sabe cómo votar y que, además, conoce a
los candidatos tanto del oficialismo como
de la oposición. “Pero me inclino por la
abstención”, recalcó.
Ricardo Blanco fue otro de los vic-
torianos que aseguró que no votará el
próximo 26-S.
“¿Para qué? Eso no vale la pena... fíjate
como están las calles de deterioradas, la
inseguridad atrinca y la calidad de vida
del venezolano desmejorada. Ya no creo
Jazmín Medina (el siglo) Emiro Luiz (el siglo)
en los procesos comiciales”, dijo.
Cabe destacar, que además de aquellos
ciudadanos que manifestaron su rechazo
a la idea de votar, hay quienes tampoco
se han decidido. Tal es el caso de Emiro
Luiz, quien explicó que “todavía no sé
si votaré. Lo que sí tengo claro es que
si lo hago será por los candidatos de
Chávez”.
Asimismo, fueron entrevistados repre-
sentantes de este sector económico que
expresaron gran ánimo en cuanto a la idea
de ejercer su derecho a elegir quienes con-
formarán el poder legislativo de Venezuela
durante los próximos años.
“Yo sí iré a mi centro de votación. Ese
es mi derecho”, dijo Jazmín Medina.
Similar a esta opinión se expresó Nico-
lás Guerrero, quien además advirtió “me
iré bien temprano ese domingo para salir
de eso rápido”.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Provenientes de nueve municipios de Aragua

Gobierno regional entregó 57 ayudas

técnicas a personas con discapacidad

El monumento quedó rodeado de agua (el siglo)

Olas asustan a los vecinos

Anegado Paseo El Indio

Rafael Isea, gobernador del estado Aragua (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Pérez
La Secretaría del Poder Popular para
la Protección y el Desarrollo Social de la
Gobernación del estado Aragua entregó
57 ayudas técnicas con la finalidad de
incrementar la calidad de vida de las
personas con discapacidad de escasos
recursos.
La actividad se llevó en horas de la
mañana de ayer en el parque Carlos Raúl
Villanueva, donde estuvieron presentes
el gobernador del estado Aragua, Rafael
Isea, y la secretaria de Protección y
Desarrollo Social, Dalia Barreto.
El donativo consistió en dos colcho-
nes antiescaras, dos camas clínicas, un
colchón ortopédico, siete andaderas,
once bastones, seis muletas, veintisiete
sillas de ruedas, una computadora y
una silla evacuadora, por un monto de
50.240 bolívares fuertes.
En esta actividad fueron beneficia-
das 57 personas, provenientes de los
municipios Mariño (5), Girardot (31),
Libertador (3), Mario Briceño Iragorry
(5), Francisco Linares Alcántara (3),
Zamora (4), Costa de Oro (1), Sucre
(4) y San Sebastián (1).
Luego de las palabras del ciudadano
José Flores en nombre de los bene-
ficiados, le correspondió el turno al
gobernador Rafael Isea, quien manifestó
que esta actividad se llevó a cabo en
vista de que “en la Revolución todos los
ciudadanos deben ser atendidos”.
Seguidamente, Isea recordó que
antes no existía en la Gobernación de
Aragua un departamento de desarrollo
social porque “los más necesitados eran
excluidos” y ahora “estamos saldando
una vieja deuda”.
El gobernador Isea hizo entrega de donativos a personas con discapacidad (el siglo)
Asimismo, el mandatario regional
hizo énfasis en la necesidad de elaborar
una base de datos donde estas personas
sean incluidas para generar políticas so-
ciales de atención a todos los ciudadanos
y ciudadanas por igual, tal como debe
ser en un sistema socialista.
No obstante, el gobernador Rafael
Isea reconoció que en Aragua “ahora
es cuando falta por hacer y nos toca
trabajar con mayor precisión para sol-
ventar deudas sociales”.
En el aspecto político, el mandata-
rio regional fustigó duramente a los
dirigentes de los partidos opositores al
gobierno del presidente Hugo Chávez y
acusó a este sector de ser responsable
de la muerte de Franklin Brito, pues
“lo utilizaron vilmente para su agenda
personal”.
Asimismo, refutó las palabras del
candidato a diputado Pedro Elías Her-
nández, cuando aseguró que en Aragua
existe el socialismo desde los años 90,
lo cual -a juicio de Isea- es totalmente
falso, ya que “los dirigentes del MAS
se fueron hacia la derecha y goberna-
ron en favor de grupos económicos
regionales”.
Aunado a esto, el mandatario regional
dijo que “estos dirigentes opositores
tratan de confundir a la ciudadanía
con informaciones erróneas sobre la
cédula del buen vivir y hasta andan
ofreciendo arreglar calles y mejorar los
servicios básicos, lo cual no es tarea de
un diputado”.
“La contrarrevolución no tiene cómo
engañar y seguir manipulando al pueblo,
ellos plantean cosas que saben que no
podrán cumplir”, agregó el gobernador
Isea.
Finalmente, el mandatario regional
expresó al pueblo aragüeño que puede
contar “con el Estado socialista, con el
gobierno revolucionario y con el pre-
sidente Hugo Chávez, que gracias a él
podemos hacer todas estas cosas”.
por crecida del lago
últimos días.
Entre tanto, en condiciones infrahumanas
continúan viviendo estas familias, donde
los niños y adultos ya presentan problemas
respiratorios y de la piel, así como de dengue,
por el alto grado de insalubridad que tienen,
porque el lago les llega a su casa repleto de
aguas pestilentes.
Por su parte, Nelly Bermúdez, quien dijo
que llegó al sector engañada por un vecino,
pero ahora no tiene para donde irse con sus
cinco hijos -todos menores de edad-, por
lo que ha acudido al gobernador Rafael
Isea para que le tienda una mano para salir
de esta difícil situación, pues el agua de la
laguna mantiene repleto lo que era el patio
de la casa, con olores nauseabundos que
resultan insoportables.
Entre tanto, funcionarios de Protección
Nelly Bermúdez (el siglo) Civil, al igual que los Bomberos de Aragua
se mantienen en alerta en los sectores que
Nohanna Morillo-el siglo regularmente son afectados por la crecida
Fotos: Faustino Pérez del lago, a la expectativa que la situación
Una intensa brisa y un fuerte oleaje pro- no pase a mayores.
dujo un nuevo desbordamiento del Lago
Los Tacarigua la tarde de ayer, que causó
pánico entre los moradores de la zona quienes
evidenciaron como quedó anegado parte del
Paseo El Indio, el estadio y algunas viviendas
con los patios llenos de agua.
La situación sigue afectando a quienes
residen en zonas como: Residencias El Lago,
Mérida II, El Indio, La Canal, El Aserradero
y otras. Allí las familias permanecen en alto
riesgo a la espera de la indemnización según
comentó Rebeca Salazar, del comité de Pro-
tección e Igualdad Social de la localidad.
Recordó que recientemente se hizo
un programa de Aragua en Marcha, pero
tampoco se han consolidado respuestas
concretas para unas 500 familias que han
sido codificadas y hasta el sol de hoy no
les han pagado para poder irse y dejar esta
zozobra en la cual tienen que vivir cada vez
que llueve, y ocurren cambios climáticos
como los que se han registrado durante los Rebeca Salazar (el siglo)
Un fuerte oleaje se evidenciaba a orillas del lago (el siglo)
Entre la noche del jueves y ayer viernes
42 detenidos
en 17 allanamientos realizó

el Dibise en MBI y Girardot

Dalia Barreto, secretaria de Protección
Personas de la tercera edad fueron beneficiadas (el siglo) y Desarrollo Social (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Funcionarios de la Policía de Aragua,
Cicpc, efectivos de la Guardia Nacional
y el Ejército Bolivariano, siguiendo las
instrucciones del Dispositivo Bicentenario
de Seguridad, efectuaron durante la noche
del jueves y la madrugada del viernes 17
allanamientos en los municipios Mario
Briceño Iragorry y Girardot. Resaltó que el resultado del Dibise, será
Así lo manifestó el comisario Dixon Rie-
ra, jefe de la Región de MBI, quien destacó
que el operativo estuvo bajo la supervisión
del Tcnel (GNB) Marlon Dulcey Parada,
comandante del Destacamento 21 y coordi-
nador general del Dibise en Aragua.
Dijo que en MBI, propiamente dicho
en Caña de Azúcar, El Limón y en otras
zonas, se efectuaron 8 visitas domiciliarias
y el resto en Girardot.
Agregó que en el sector 2 de Caña de
Azúcar, aprehendieron a una persona soli-
citada por el delito de homicidio y otra en
El Paseo, quienes quedaron a las órdenes
del Ministerio Público.
También se efectuaron 23 procedimien-
tos referidos al microtráfico e igual número
de aprehendidos.
Mientras que el resto de los apresados,
corresponden a otras causas menores y
tendrán que afrontar la justicia, señaló el
funcionario.
dado a conocer en las próximas horas, con
la intención de que el pueblo se entere a
través de los medios de comunicación social
que el gobierno regional y nacional sí está
combatiendo el microtráfico, deteniendo a
personas requeridas por la justicia y dando
respuesta a las múltiples denuncias que se
canalizan en los despachos del Cicpc, PA
y la GNB.
Por tal motivo, hizo un llamado a la
población en general a prestar colaboración
ante la presencia de las autoridades policia-
les y militares en sus sectores. (NH)

cyan magenta amarillo negro


A-4
Psuvistas le dieron un cariñito a Ocumare
Un equipo de voluntarios del Psuv llegó a la plaza
de El Playón donde se organizaron en cuadrillas
para dar una mano amiga a los pobladores y res-
catar los espacios turísticos con que cuenta este
pueblo costeño
Esta iniciativa es sólo la continuidad del trabajo
voluntario que ha venido realizando el Gobierno
Bolivariano en este poblado, como respuesta
inmediata a las necesidades planteadas por los
afectados de la vaguada
Lourdes Maldonado - el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Más de 300 militantes del
Partido Socialista Unido de
Venezuela se sumaron desde
tempranas horas de la mañana de
este viernes a labores de trabajo
voluntario para el rescate del or-
nato y los espacios públicos que
se vieron afectados por la vaguada
registrada en días pasados en este
pueblo costeño.
Con todos los implementos
necesarios el equipo conformado
por voluntarios de las UBB 200,
las misiones y trabajadores de la
alcaldía del municipio Costa de
Oro se desplegaron en el sector
Independencia, mejor conocido
como El Playón, e iniciaron la-
bores de pintura de aceras, poda
de árboles, limpieza de maleza,
remoción de escombros y barrido
en las calles, plazas y planteles
educativos de la zona.
Atendiendo el llamado de
los pobladores de Ocumare el
voluntariado invadió las calles
más afectadas entre ellas El
Recreo, La Capilla, Fuerzas
Armadas, Oleary, La Boca, La
Esmeralda junto a miembros del
consejo comunal se organizaron
en cuadrillas para culminar las
labores en tiempo récord, tal como
lo había prometido la dirigencia
del partido rojo en informaciones
ofrecidas a la prensa.
Así lo dio a conocer el jefe del
circuito I para las misiones en
el estado, Oscar Briceño, quien
calificó la actividad como “una
jornada de humanización”, en
respuesta a las necesidades que
ahora tiene el pueblo de Ocumare,
después de haber sido víctima de
las intensas lluvias que dejaron
consigo afectaciones en las princi-
Muchos revolucionarios tomaron su cepillo y con gran entusiasmo comen-
zaron la faena (el siglo)
Frente de comunidades apoya los candidatos psuvistas
KT-el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
Un grupo de representantes
del Frente Socialista de las
Comunidades se plegaron al
comando de campaña del Partido
Socialista Unido de Venezuela
en el estado Aragua, para de
esta forma reforzar dicha tolda
política con los votos que éstos
aportarán.
información
Gran jornada de trabajo voluntario
pales calles y avenidas y severos
daños a la carretera.
“Estamos atendiendo el lla-
mado de los ocumareños bajo la
línea de un solo gobierno, aquí
se dio cita toda la militancia para
dar una mano a los afectados y
volver hacer de Ocumare uno de
los atractivos preferidos por los
turistas”, recalcó.
Briceño precisó que este traba-
jo voluntario fue apoyado por la
maquinaria del Mopvi y el per-
sonal de la constructora regional
Corasa, lo que sin duda agilizará
las labores en función de remover
todo el lodo y escombros para
que los espacios públicos y los
atractivos de este pueblo puedan
ser nuevamente disfrutados por
los lugareños y sus visitantes.
Por su parte la alcaldesa del
municipio Costa de Oro, Saida
García, informó que esta activi-
dad es para darle continuidad a
la jornada que se había iniciado,
“Ocumare en marcha”, en la que
están participando activamente
el personal de mantenimiento
de Corasa y del Ministerio de
Trasporte y Comunicaciones en
la remoción de escombros y lodo
que dejó la vaguada.
La máxima autoridad de Costa
de Oro, subrayó que en la primera
actividad se logró avanzar sig-
nificativamente con el traslado
de los escombros, lodo y basura
hasta el vertedero de Las Monjas,
esto como parte de la jornada
de embellecimiento que se está
implementando en el municipio
bajos las directrices del Gobierno
Nacional.
Explicó que previo al apoyo
recibido por el voluntariado del
Psuv, más de 200 trabajadores
de la Alcaldía del municipio se
Jonny Ferrero, vocero de
dicho frente, indicó que están
dando un respaldo y apoyo a
los candidatos y candidatas del
PSUV; “estamos en la Campaña
Admirable que estamos llevando
en toda Venezuela y sobre todo
en Aragua”.
Con respecto a las actividades
que estarán realizando este vier-
nes a las 10:00 a.m. efectuarán
El voluntariado psuvista se sumó a la labor de embellecimiento del municipio (el siglo)
El jefe del circuito 1 para las
misiones en el estado, Oscar
Briceño, resaltó la importan-
cia de este aporte humanitario
al pueblo de Ocumare (el
siglo)
habían desplegado por todo los
sectores no sólo en las labores
de rescate de la zona, sino en el
diagnóstico de necesidades para
irlas atendiendo, según resaltó, es
la prioridad de su gobierno.
García manifestó su compromi-
so en continuar estas actividades
para recuperar a Ocumare de la
La remoción de escombros y lodo dejados por la vaguada fue otra de las
tareas (el siglo)
una concentración en el co-
mando de campaña, ubicado en
la avenida Bolívar de Maracay
donde esperan concentrar a más
de 5.000 personas.
Además, indicó que desde ya
estarán visitando todas las comu-
nidades de la región aragüeña y
trabajando con el 1x10, “aquí
hay fuerza para patear las calles
en búsqueda del voto”.
El equipo de trabajo se organizó en cuadrillas para la limpieza
de las calles (el siglo)
Costa y recibir a sus visitantes con
los brazos abiertos para promover
el turismo, luego de las secuelas
dejadas por las intensas lluvias.
“Por el evento natural ocurrido no
Jonny Ferrero en compañía de los miembros del frente y el
diputado Crisanto Ortegano (el siglo)
De cara a las elecciones
Los Tupamaros están en la fase
de rebelión cívica de las bases
KT-el siglo-Foto: JT
Hipólito Abreu, candidato
lista a la Asamblea Nacional por
el Movimiento Revolucionario
Tupamaro en el estado Aragua,
informó que están en proceso de
incorporación de militantes de
diferentes estructuras que apoyan
las propuestas realizadas por esta
organización revolucionaria.
En tal sentido, Abreu destacó
que la organización está entrando
en la fase de la rebelión cívica
de las bases, “la cual tiene que
ver con el enfrentamiento a la
corrupción, a la derecha endógena
y a los poderes que nos oprimen
que no le dan paso al pueblo para
construir el poder popular”.
También destacó que, debido
al crecimiento que ha tenido el
movimiento en los últimos días,
se han fortalecido, por lo cual
esperan obtener varios triunfos
en la Asamblea Nacional este 26
de septiembre.
“Porque hay un gran grupo de
personas que esperan que se radi-
calice la revolución, entendiendo
que los sectores de la oposición
han estado en un proceso de
atomización producto de uno de
los candidatos que es un traidor
reconocido, por eso lo que indica
el Presidente de la República es
la inclusión y la participación de
MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
hay tantos turistas como en años
anteriores, por ello tenemos el
firme compromiso de recuperar a
este poblado, antes que culmine
el periodo vacacional”.
los venezolanos es lo que nos
permitirá la construcción de la
patria nueva”, enfatizó.
En cuanto a la campaña electo-
ral que han venido realizando los
militantes del MRT, indicaron que
están visitando las comunidades
realizando actividades deportivas
y culturales de la mano con los ha-
bitantes de los sectores visitados
que también han colaborado con
el aporte de los recursos para la
realización de dichos eventos.
“Estamos realizando una cam-
paña de resistencia para llegar
este 26 de septiembre a la AN de
manera exitosa, porque estamos
planteando la guerra asimétrica
y la incorporación de diversos
sectores”, destacó el candidato.
Hipólito Abreu, candidato
lista por el MRT a la Asamblea
Nacional (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Enfatizó María León, candidata del Psuv a la AN en Aragua
Con la “Cédula del Buen Vivir”
el pueblo podrá adquirir bienes
y servicios necesarios
el siglo para que pueblo tenga el poder de
La candidata por el voto lista adquisición de bienes y servicios
necesarios.
para la Asamblea Nacional por
el Partido Socialista Unido de Acotó la ex ministra que se
Venezuela, María León, señaló debe reconocer y aprender de la
que la cedula del buen vivir es experiencia de los aborígenes,
una concepción de la filosofía in- con las culturas y costumbres de
dígena que viene de los ancestros nuestras tierras, haciendo alusión
bolivianos, que habla del “vivir que en Venezuela el capitalismo
bien”, a lo que detalló que vivir ha inculcado otras culturas como
bien no significa lujos, mansiones el Halloween por ejemplo, para
grandes, frívolas y rígidas, donde inducir al consumismo. “Nuestras
fiestas son los diablos danzantes,
da la impresión de vacía, reveló
entonces hay que reeducarse, ver
que implica adquirir lo justo y no
nuestros diablos, nuestro joropo”,
tener necesidades.
dijo la candidata.
Explicó que el instrumento
Finalmente, expuso que se
propuesto por el Presidente de
debe hacer frente a la imposición
la República no es más que la
del mercantilismo de lo que se
forma de educar al colectivo de
debe consumir, dictaminando
no consumir lo que no se necesita,
que ahora se podrá adquirir en la
advirtió que el sistema capitalista,
Red de Abastos Bicentenarios,
crea e inventa necesidades, para
Mercal y Pdval, todo lo que se
que el salario de los trabajadores María León destacó los obje-
requiera para que el pueblo pueda
se disuelva. Por lo tanto, expresó tivos de la Cédula del Buen
vivir bien.
que la cedula de del buen vivir es Vivir (el siglo)
Se compromete Richard Mardo
“Vecinos de El Paseo tendrán
servicios de calidad
el siglo
Es un verdadero clamor de los
vecinos de la urbanización El
Paseo, contar con los servicios
básicos para vivir, como son el
agua, la luz y la recolección de
basura, porque ellos se conside-
ran los olvidados del gobierno
municipal, porque siempre están
a oscuras, no les llega agua y la
basura la recogen cada 22 días.
Así lo dijeron Joaquín Pérez,
Julio Barreto y Roxana Acosta,
vecinos de la mencionada urbani-
zación, en una reunión que sostu-
vieron con el líder de la Unidad en
Aragua, Richard Mardo, a quien
además de plantearle sus proble-
mas le ofrecieron el respaldo total
para las elecciones de este 26 de informándoles que ellos llevarán manera permanente y efectiva,
septiembre, día en que el pueblo al Parlamento Nacional una Ley, porque no hacemos nada con
elegirá a sus representantes ante que indemnice a los afectados que el camión pase recogiéndola
el Parlamento Nacional. por la mala prestación de los y dejen un reguero por las calles,
Richard Mardo en su inter- mismos. todos esos detalles hay que
vención destacó la importancia La salud de la población cuidarlos, por eso hoy me com-
de que al pueblo se le brinden -precisó- no la podemos poner prometo con ustedes que una vez
servicios públicos de calidad, que en riesgo, esa hay que cuidarla ocupe una curul en el Parlamento
éste pueda contar con agua por y para eso necesitamos que a la Nacional, presentaré esta ley que
las tuberías, luz y la recolección gente le llegue el agua todos los nos beneficiara a todos, finalizó
de basura y desechos sólidos de días por tubería, que el servicio diciéndoles Richard Mardo a
manera oportuna. Hizo énfasis eléctrico no falle, y que la re- los vecinos de la urbanización
en la Calidad de los Servicios, colección de basura se haga de El Paseo.
Indicó el presidente nacional de los verdes
Copeyanos resteados
con los candidatos de la MUD
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Javier Trocóniz
Con el firme propósito de seguir
realizando el trabajo en conjunto
los partidos que integran la Mesa
de la Unidad Democrática, ayer
estuvo en Maracay el presidente
nacional de Copei para coordinar
las estrategias que van a llevar a
cabo de cara a las elecciones del
26 de septiembre.
Roberto Henríquez, presidente
nacional de Copei en compañía de
Wilger Fernández, presidente en el
estado Aragua del mencionado par-
tido, Jonathan Noguera, secretario
general regional y otros dirigentes
de la tolda, informó que están en un
momento de renovación.
“Estamos claros de la impor-
tancia del proceso que estamos
viviendo, sin ningún tipo de afán
protagónico, por lo que estamos Roberto Henríquez, presidente nacional de Copei en compañía
resteados y trabajando por lograr de los dirigentes regionales (el siglo)
la victoria de los candidatos de la
MUD”, destacó. tamos con la unidad porque vamos campaña política, la cual calificó de
En sus palabras, Henríquez, seña- a vencer”. ilegal e inconstitucional, “porque
ló que la Asamblea Nacional, “que Aprovechó la oportunidad para no es el rol de un funcionario públi-
es el principal foro político que tiene hacerle un llamado a todas aquellas co utilizar sus instancias de poder
Venezuela, debe ser plural y diverso personas que deseen incorporarse en una campaña electoral, pero lo
donde los venezolanos se vean re- al trabajo que vienen realizando cierto es que el ente electoral ha
presentados”, además, fue enfático los socialdemócratas cristianos, sido blando con el Gobierno”.
al señalar que Aragua es uno de los que lo hagan ya que las puertas Por lo que indicó que afrontarán
estados en los que se dará un cambio de dicho partido están abiertas esta disposición con aplomo, “ya
drástico, “para lograr el equilibrio, para todos. que es un nuevo atropello y vio-
por eso estamos en una agenda de En otro orden de ideas, el lación a la ley, a la equidad pero
cambio transformadora”. presidente nacional de Copei, se estamos convencidos que quienes
De igual forma, destacó el di-
rigente nacional de la tolda verde
que desde el 26S, existirá mayor
pronunció con respecto a la au-
torización por parte del Consejo
Nacional Electoral, al permitirle
están perdiendo popularidad es
el Gobierno, por eso nosotros
tenemos un liderazgo plural y
pluralidad en el país, “por eso es- a los funcionarios públicos hacer diverso”.
Convocado por los jóvenes de la MUD
Hoy será “el potazo de la unidad”
en la avenida Las Delicias
KT-el siglo-Foto: JT estarán en la avenida Las Delicias “El trabajo que venimos rea-
Hoy los jóvenes que integran la de Maracay a partir de las 3:00 lizando es para poder tener una
Mesa de la Unidad Democrática en p.m., en la actividad denominada representación plural en la AN este
el estado Aragua, estarán realizando “el potazo por la unidad”, la cual 26 de septiembre, ya que tenemos
lo que han denominado como “el es con el objeto de recaudar fon- un camino mejor”.
potazo” y a su vez estarán efectuan- dos por parte de la sociedad civil Aparte de la actividad de re-
do el lanzamiento de la plataforma para apoyar a los candidatos y coger fondos para la campaña, la
juvenil para el llamado al voto. candidatas, “porque nos estamos juventud de la Mesa de la Unidad
En tal sentido, Harving Pérez, enfrentando a un Estado que está Democrática, está enseñando a la
director de organización regional manejando grandes recursos y que población cómo deben ejercer el
juvenil de Primero Justicia en además realiza una guerra sucia derecho del voto, donde también
compañía de representantes de con respecto a la destrucción de la despejan las dudas que los presen-
diferentes partidos políticos y estu- propaganda de la oposición”. tes puedan tener.
diantes universitarios, informó que
la plataforma de los jóvenes “por
el cambio”, es con el propósito de
impulsar y motivar a la juventud
para que acuda a ejercer su derecho
al voto.
Por tal motivo, le hacen un
llamado a todos aquellos jóvenes
que estén inscritos en el Registro
Electoral Permanente para que
participen este 26 de septiembre
a las elecciones de la Asamblea
Nacional, “se trata de la continuidad
de la democracia, para que todos
los venezolanos veamos nuestra
voz representada en el Parlamento
Nacional”.
Con motivo a la campaña elec-
toral que se está llevando a cabo en Harving Pérez, director de organización regional juvenil de
todo el país, Pérez, señaló que hoy Primero Justicia (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Habitantes de Santa Cruz exigen restitución
definitiva del servicio eléctrico
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres
Vecinos de las comunidades Patrocinio
Peñuela Ruiz, Remanso, Jardines de Tura-
gua, entre otros sectores que hacen vida en
el Municipio Lamas, protestaron de manera
simultánea la noche del pasado jueves,
para exigirle a la empresa que suministra
la energía eléctrica, que restableciera el
servicio que fue suspendido desde las 8:00
de la mañana del día jueves y eran más de
las 10:00 de la noche y aún permanecían
en penumbra.
Molestos por la situación que se viene
presentando desde hace tres meses de
manera consecutiva, denunciaron el abuso
policial del cual fueron víctimas mientras
manifestaban pacíficamente.
“El servicio eléctrico lo suspendieron a
las 8:00 de la mañana y eran las 11:00 de
la noche y estamos sin luz, situación que
nos molesta, pues en ningún momento se
nos notificó que nos quitarían el servicio
todo el día, se nos dijo en un principio que
Corpoelec realizaría trabajos de mante-
nimiento de 9:00 de la mañana hasta las
4:00 de la tarde, es un abuso lo que están
haciendo con nosotros, somos pueblo y
merecemos respeto por parte del gobierno
nacional, regional, local y de las institu-
ciones que tienen el deber de prestarnos un
servicio, la luz no es un servicio que nos
regalan pagamos para poder disfrutarla”,
añadieron los vecinos de la urbanización
del Remanso.
La señora Judith en compañía de su
esposo César Catejón, indicaron que los
problemas de electricidad quemaron dos
aires acondicionados y que la empresa
eléctrica no respondió por los daños oca-
sionados.
“Nosotros estamos exigiendo nuestros
derechos como ciudadanos de este país y
exigimos respeto, la luz se va y viene, los
electrodomésticos se dañan y se queman y
no hay respuesta”, puntualizó.
Por su parte, Onni Rangel denunció la
arremetida policial, que dejó afectados
a niños, personas adultas y de la tercera
edad. “Esta manifestación era pacífica,
estamos reclamando nuestros derechos,
los funcionarios policiales no tenían que
lanzar bombas lacrimógenas con picante,
agrediendo y cercenando nuestro derecho
a expresarnos”.
Mientras que Crislalia López dijo que
dos personas desconocidas y que no viven
en la comunidad se apostaron en la entrada
de la urbanización y aprovechando que
estábamos manifestando comenzaron a
lanzar piedras y fue allí donde se armó el
lío con los funcionarios.
“Nosotros estábamos reclamando nues-
tros derechos, la situación no era para que
personas ajenas a nuestra comunidad inter-
vinieran causando malestar”, agregó.
FALLA ES POR SOBRECARGA
Neila Blanco, Rosa Solórzano e Isaa
Estévez, miembros del CC de esa comuni-
dad, informaron que los representantes de
Corpoelec en una reunión indicaron que el
problema eléctrico y la falla de la luz, se
debieron a una sobrecarga en las guayas;
ya se les está haciendo mantenimiento para
evitar nuevas fallas.
Para finalizar hicieron un llamado a la
Onni Rangel: “Los funcionarios policia-
les arremetieron contra la comunidad
lanzando bombas lacrimógenas con
picante, agrediendo a niños y personas
de la tercera edad” (el siglo)
Niños y adolescentes disfrutaron del Maratón de fin de las vacaciones
Vecinos de La Carpiera fomentan deporte
y actividades recreativas
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Fotos: Eladio Torres
El “Maratón de fin de las vacaciones”,
una iniciativa de los vecinos de La Car-
piera, al oeste de Cagua, para fomentar
valores y el rescate de la juventud que
allí habita, se tradujo en un día lleno de
actividades deportivas, recreativas y cul-
turales para los niños, niñas y adolescentes
que hacen vida en la calle Libertador de
dicho sector.
Jorge Pérez, vecino promotor de la acti-
vidad comentó: “Debido a la situación de
escasos recursos económicos de la mayoría
de los que viven en el sector, para llevar
a los muchachos fuera del municipio a
distraerse y recrearse en estas vacaciones
que ya finalizan, los padres y representan-
tes de la zona apoyaron la organización
de esta jornada para enfocar la atención
de los niños en actividades provechosas y
sacarlos del ocio”.
Pérez considera que con estas acciones
se alejan del embarazo precoz, delincuen-
cia y las drogas, pueden desarrollar interés
hacia el deporte y la danza, y pueden
descubrir sus talentos.
El maratón estuvo compuesto de bicicle-
tada, juegos de fútbol y kickimbol, show
de talentos, demostración de Karate Do y
bailoterapia.
La actividad contó con el apoyo de
vecinos, comerciantes y miembros del
consejo comunal; el Inadec y la Dirección
de Deporte de la Alcaldía de Sucre, a cargo
de Edgardo López, cuidaron de la logística
Más de 15 horas sin luz causó malestar
Marlene Guzmán: “Más de 15 horas
sin luz estuvimos los habitantes de
Corocito” (el siglo)
Vecinos de Remanso, Jardines de Turagua, también protestaron por la falta de electricidad (el siglo)
comunidad para que tengan paciencia y
esperen a que la empresa eléctrica termine
los trabajos de mantenimiento, para garanti-
zar un mejor servicio eléctrico para las 270
familias que allí viven.
PATROCINIO PEÑUELA
TAMBIÉN AFECTADO
Los habitantes de Peñuela Ruiz, también
se vieron afectados porque duraron 15 horas
sin luz, a riesgo que todos sus electrodomés-
César Catejón: “En mi casa se quema-
ron dos aires acondicionados y nadie
nos respondió por eso, soy venezolano
y exijo que se me respeten mis dere-
chos” (el siglo)
Jorge Pérez, vecino promotor de la
actividad (el siglo)
y proporcionaron medallas y trofeos para
premiar a los más destacados en cada una
de las disciplinas.
Por su parte, Euridice Urbina, también
organizadora de la actividad, enfatizó: “La
importancia de repetir este tipo de eventos
para seguir sembrando los valores que
hacen falta en la infancia y en la juven-
tud, ya que en esta oportunidad 80 niños
Yusmary Dasilva: “Sidonio Da Silva
estaba repartiendo gasoil para que
quemaran cauchos” (el siglo)
ticos se les dañaran.
Los habitantes de este sector protestaron
quemando cauchos y tocando cacerolas,
para exigir que el servicio eléctrico fuese
restituido definitivamente. “Desde las 8:00
de la mañana hasta las 11:30 de la noche nos
quedamos sin luz”, dijo la señora Marlene
Guzmán.
Por su parte los miembros de los Consejos
Comunales de este sector aseguraron que la
situación obedece a un sabotaje por parte del
Vecinos del Remanso molestos por las fallas eléctricas (el siglo)
Actividades deportivas y recreativas para el disfrute de la población infantil (el
siglo)
y niñas participaron y pueden ser cada
vez más”. Urbina y Pérez agradecieron a
la colectividad por la receptividad y los
Jesús Díaz: “No vamos a permitir que
nos desestabilicen el pueblo, se está
trabajando para corregir las fallas
eléctricas, que es responsabilidad de
Corpoelec” (el siglo)
sector opositor, quines se han dado a la tarea
de organizar guarimbas, para desestabilizar
al municipio, afirmaron los declarantes
Yusmary Dasilva y Jesús Díaz.
Al mismo tiempo responsabilizaron a
Sidonio Da Silva de fomentar la manifes-
tación en la comunidad. “Este señor estaba
repartiendo cauchos y gasoil para que los
manifestantes continuaran la protesta, pero
no permitiremos que siga desestabilizando
nuestra comunidad”.
invitaron a continuar con la participación
en pro del bienestar de todos los que allí
hacen vida.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-5
Declaró la alcaldesa de Lamas, Ybis Pérez
“Rechazamos actos vandálicos
para desestabilizar al municipio”
Irios Méndez-el siglo-Santa Cruz
Fotos: Eladio Torres
La alcaldesa del Municipio Lamas,
profesora Ybis Pérez, en compañía de los
coordinadores de las Unidades de Batalla
Electoral se pronunciaron públicamente
en cuanto a los acontecimientos suscitados
en horas de la noche del pasado jueves en
varias comunidades de la jurisdicción por
las fallas eléctricas.
Pérez aseguró que el municipio que dirige
está siendo víctima de sabotajes por parte
de un pequeño grupo, que quiere ganar
popularidad y votos, causando alarma en
la jurisdicción.
“Para nadie es un secreto que yo he
denunciado el problema con Corpoelec,
nosotros nos hemos declarado en sesión
permanente para vigilar las irregularidades,
la empresa ha dicho que se están haciendo
inversiones en subestación y nosotros he-
mos monitoreado los trabajos, hemos hecho “Rechazo todo acto vandálico que se
seguimientos, sólo que hay que tener un genere en el municipio por los grupos
poco de paciencia, y no es como dicen que opositores” (el siglo)
yo no me veo afectada, igual que todos los
santacrucenses yo soy usuario por lo tanto OJO PELAO
afectada también”. Por su parte, Oscar Delgado, Marcos
Agregó que estas personas no sólo Orea, Yajaira Rodríguez, Milena Cabeza,
quemaron cauchos y protestaron, también Marian Ramos, Esther Perdomo, Monica
arremetieron contra su familia, su hijo y su Díaz, Leonarda Pérez, Milagro Zapata y
esposo que se encontraban en su casa cuan- Humberto Trejo, jefes de la UBE en La-
do se suscitó la protesta. “Puedo entender mas, aseguraron que mantendrán los ojos
que existe un problema, que la gente está bien abiertos para defender los votos de las
molesta por lo que está sucediendo, pero mi elecciones del 26 de septiembre.
hijo no tiene la culpa de nada, con la actitud Indicaron que el pueblo de Lamas es
tomada por estas personas se demuestra revolucionario y que gracias a ese cambio
su grado de desesperación por obtener los de gobierno ha logrado alcanzar cambios
votos, si quieren ganar la contienda jueguen positivos que han beneficiado a muchos de
limpio, no usen artimañas para ganar el sus habitantes.
espacio político que hace mucho tiempo “La democracia se construye con votos
perdieron”. y no con violencia, y eso nosotros los re-
Indico la Alcaldesa que se mantendrá volucionarios lo tenemos bien claro, es una
vigilante a todos los acontecimientos y lástima que la oposición en esta jurisdicción
continuará la supervisión y las reuniones no tenga ideas ni proyectos que ofrecerle
con los representantes de Corpoelec, con al pueblo de Lamas y tengan que recurrir a
la finalidad de encontrar una respuesta hechos vandálicos, asumiendo que así conse-
definitiva a los constantes apagones que se guirán algo, nosotros seguiremos trabajando
han presentando durante los tres últimos para conseguir la meta que nos planteamos,
meses en la jurisdicción. no daremos un paso a tras”, finalizaron.
Alcaldesa Ybis Pérez en compañía de los coordinadores de la UBE (el siglo)
Con actividades recreativas y deportivas
Militancia Juvenil del PSUV Zamora
inició el proceso de capacitación del voto
Irios Méndez-el siglo-Villa de Cura cómo votar sus hijos estarán disfrutando de
Foto: Eladio Torres juegos y diversión”.
La militancia juvenil del Partido Socialis- Agregó que los patrulleros también
ta Unido de Venezuela en Zamora, iniciará realizarán el trabajo de casa por casa, en
a partir de hoy una serie de actividades busca del voto. “Lo que llamamos el 1x10
culturales y deportivas en las diferentes que nos va a permitir sumar más votos para
comunidades de la jurisdicción, para apo- los candidatos del circuito 4”.
yar las candidaturas de Elvis Amoroso y Es importante que la población juvenil
Michael Reyes. de Zamora, sepa que 41 puntos rojos es-
Así lo dio a conocer Claudio Esaa vocero tarán a su disposición para cualquier duda
juvenil, quien indicó que de esta manera, que tengan, contaremos con un personal
harán llegar a todos los rincones de Zamo- capacitado conformado por jóvenes del
ra cómo deben ejercer su derecho al voto Frente Francisco de Miranda y el Instituto
el próximo 26 de septiembre. “La idea es Nacional de la Juventud para la captación
activar los puntos rojos en la comunidad, ex- de los votos.
plicarles cómo es el proceso con la máquina Finalmente hizo un llamado a los elec-
electoral y al mismo tiempo brindarles acti- tores de Zamora, para que participen en la
vidades recreativas que hagan más amena la contienda electoral y no dejen de ejercer su
explicación, así mientras su padres aprenden derecho el próximo 26 de septiembre.
Militancia Juvenil del PSUV Zamora inició el proceso de capitación del voto (el siglo)
Alcaldía de Sucre realizó trabajos
en estadio Rafael Esteban Kinsler
Irios Méndez-el siglo-Cagua
La Alcaldía de Sucre realizó trabajos de reparación y mantenimiento en el estadio Rafael
Esteban Kinsler, ubicado en la urbanización Santa Rosalía de Cagua.
Luis Zambrano, alcalde de Sucre, indicó, que ha emprendido las obras para mejorar la
calidad de vida de los habitantes de su jurisdicción y que su gestión deportiva ha consistido
en apoyar a entrenadores, atletas, escuelas deportivas y ligas de las diferentes disciplinas
de su localidad.
El domingo fue inaugurado en el campo deportivo, el Campeonato Metropolitano de
Beisbol Sucre 2010, en que además, participaron equipos de los municipios Bolívar y Lamas:
En total, 72 clubes y más de 1000 niños y adolescentes de la Liga de Beisbol Menor.
Los trabajos de mantenimiento se tradujeron en mejoras de áreas como los baños, con la
colocación de sanitarios y lavamanos; retoques de pintura en la fachada, gradas y tribunas
laterales; limpieza de las áreas internas, áreas verdes y del campo.
Vale destacar, que colaboraron en las labores, el Instituto Autónomo de Mantenimiento
Ambiental (IAMA), las direcciones de Servicios Generales, de Deporte y de Cultura, Pro-
tección Civil y Policía Municipal.
Zambrano expresó, que con estas obras se cumplen los objetivos que se planteó, brindar
un servicio óptimo y mejorar la calidad de vida de los sucrenses.
cyan magenta amarillo negro
 A-6 información MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Alcaldía, consejos comunales, Corpoelec y PA

Autoridades municipales trabajan

para mejorar el servicio eléctrico
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-Las Tejerías-Foto: Enrique Silva
Con el firme propósito de mejorar el servicio eléctrico y la seguridad en la Puerta de
Aragua, la Alcaldía del Municipio Santos Michelena conformó una mesa de trabajo en la
que participarán voceras y voceros de los Consejos Comunales, representantes de Corpoelec
y hasta la Policía del estado, siendo preciso mencionar entre las comunidades a Jabillal,
Curiepe, El Salto de Curiepe, Guaicaipuro, Las Praderas, Los Jabillos, El Béisbol.
“La idea no es otra que trabajar bajo la premisa de un solo gobierno, en pro de los sectores
más desasistidos de Las Tejerías y zonas aledañas, y es que el pueblo de Santos Michelena tiene
derecho a gozar del debido suministro de energía y otros tantos como agua y cloacas”.
Así lo expreso el burgomaestre José Gregorio Díaz, durante la instalación de la mesa de
energía en la que estuvo acompañado por la Ing. Ismelda Rangel, jefa del Distrito La Victoria
de Corpoelec; Alexander Díaz en representación de Gestión Social, el electricista Wisman
Guerra y el técnico Marcos Flores, además del comisario Saúl Ramos, jefe de la Región Este
2 de Poliaragua, quien se sumó para tratar todo lo concerniente al tema de la inseguridad:
uno de los principales dolores de cabeza de los moradores de dichas comunidades.
No obstante, el desarrollo de la primera reunión estuvo a cargo del Poder Comunal quie-
nes no dudaron en exponer las continuas fallas que se presentan en el servicio eléctrico,
ameritando entre otras cosas: la sustitución de bombillos, reubicación de transformadores,
poda y tala de algunos árboles y el mantenimiento en general.
Dichas estas y otras carencias, el equipo de Corpoelec se comprometió a conformar un Empapelada la Ciudad de la Juventud (el siglo)
cronograma de trabajo que permita atender cada una de las necesidades planteadas por la
comunidad organizada, estimando trabajar con dos comunidades por semana hasta completar
la totalidad de los sectores. Instalada Mesa de Energía y Seguridad en Santos Michelena (el siglo) La Victoria empapelada
de propaganda electoral
En tal sentido, cabe mencionar que a las labores a cargo de la compañía eléctrica se sumara
el ayuntamiento local con el apoyo logístico, el camión cesta y el personal especializado.
Referente al importante tema de la seguridad ciudadana, el jefe policial exhortó al colectivo Aclaró comisario de Poliaragua, José Guerrero Urbina
a abocarse al importante trabajo que desempeñan las Redes de Inteligencia Social, dejando

“Simplemente hicimos uso

claro que “la información que la comunidad pueda aportar, por supuesto vía confidencial, Habitantes esperan que, al terminar la campaña, los partidos po-
podría poner fin a los hechos irregulares y todo tipo de delitos en las mencionadas zonas.
Finalizó enfatizando “no deben temer por una represalia en su contra, pues tales denuncias
líticos retiren sus carteles, pancartas, pendones y grafittis
pueden ejecutarse de manera anónima a través de los números telefónicos 0412-4673321
ó 0412-4959797. progresivo de la fuerza Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Fotos: Enrique Silva

en un ataque contra los azules”

Desde el pasado 25 de agosto, con el
Motorizados de La Victoria continúan inicio de la campaña electoral, los diferen-
en proceso de organización tes factores políticos del municipio José
SBP-el siglo-La Victoria-Fotos: ES Félix Ribas han concentrado sus fuerzas

“No recibiremos ni un solo casco Tras la molestia que los dispositivos de seguridad -activados el pasado fin de semana en
Maleteros- han generado entre los vecinos de la comunidad victoriana, quienes además de
denunciar atropellos y agresiones policiales se atrevieron a tildar a los azules de Poli-Aragua
en hacerle propaganda a sus candidatos a
diputados. ¿Cómo? empapelando, pintan-

de la mano de actores políticos”

do y rayando cientos de paredes.
como “los asesinos de inocentes muchachos de la zona”; el comisario José Guerrero Urbina,
jefe de la Región policial Este I, dejó claro que “los enfrentamientos en los que resultaron Esto, para criterio de la mayoría, afea
abatidos dichos jóvenes fueron producto del ataque de los hoy occisos y sus compinches la Ciudad de la Juventud. Por eso, gran
MCG-el sigloLa Victoria hacia los uniformados, quienes tuvieron que hacer uso progresivo de la fuerza”. número de encuestados ha solicitado a
Foto: ES Recalcó “no soy dueño de la verdad ni la justicia, pero tengo clara mi función como policía, los líderes de las diferentes toldas polí-
La Asociación Civil de Motorizados Bo- que no es otra más que servir a la comunidad evitando que las bandas armadas se apoderen ticas que una vez culminada la campaña
livarianos del Municipio Ribas acogió a 80 de las mismas; una misión que los azules, castrenses y detectives del Cicpc reforzábamos
nuevos integrantes provenientes de la retirada la tarde del 4 de septiembre bajo los lineamientos del Dibise, sin pensar que delincuentes le retiren todos los panfletos, pancartas y
zona: El Pao de Zárate. arrebatarían la vida a un funcionario para despojarlo de su arma de reglamento”. graffitis colocados a lo largo y ancho de
Así lo informó Pablo Toledo, presidente de “Fue a raíz de eso y considerando que los mismos vecinos de la zona alertaron sobre la la jurisdicción.
la organización, quien además notificó que los presencia de los asesinos en el conocido sector La Cuchilla -entre el sector 5 de Las Mercedes Mehbil Galindo, coordinador de la
recientes agremiados no solo fueron censados y Los Maleteros- que nos trasladamos hacia allá, siendo recibidos a plomo limpio por sujetos
y carnetizados sino que recibieron una primera
Junta Municipal Electoral de Ribas,
que dudamos sean unos angelitos, y es que es evidente, no estamos tratando con cualquier recordó que todo esto forma parte de las
dotación de chalecos identificativos. antisocial, sino con delincuentes armados hasta los dientes, con fusiles, armas automáticas
“Para el día 17 de este mes está pautada la con mirador láser y hasta granadas, como la que nos arrojaron y, por fortuna, no explotó”. reglas dictadas por el árbitro electoral
repartición de cascos rotulados”, añadió Tole- venezolano (CNE). Incluso, recordó a
do al mismo tiempo que explicara “la idea es Carmen Hernández piensa que después
actualizar a estos compañeros, que en materia “NADA QUE VER CON CADAVERES las partes que hacer propaganda política de la campaña se deben limpiar las
de organización estaban en pañales”, dijo. DE JÓVENES HALLADOS EN TIARA” tiene sus restricciones. Entre ellas, “está paredes (el siglo)
Cabe destacar que, en cuanto a dona- Referente al hallazgo en Tiara de los cadáveres de dos jóvenes, también de Los Maleteros, prohibido hacerla en edificios públicos”.
ciones, el Presidente de la Asociación de el comisario Guerrero Urbina aseveró “los azules nada tenemos que ver con ese caso, espe- Asimismo, entra dentro de los desajustes
Motorizados Bolivarianos de Ribas notificó rando que ello sea ratificado a través de las averiguaciones que ya adelantan los sabuesos
que el gremio no recibirá absolutamente de la Policía Científica de Miranda y las Fiscalías del Ministerio Público con competencia el utilizar infantes y símbolos patrios para
nada de personajes o figuras que quieran en la materia, siendo preciso señalar que el mismo Gobernador de Aragua ordenó le metan estos fines.
aprovecharse políticamente de ellos, pues la lupa al doble homicidio”. “Hago un llamado a los candidatos,
“ya algunos lo han intentado”. Al recordar que las víctimas fatales de este hecho respondían a los nombres de Jhoandrick a sus partidos y a sus seguidores, para
Pablo Toledo, presidente de la Asocia-
“No recibiremos ni un casco de la mano de José Andozol Dávila y Jhon Robert Garmeira Pacheco, ambos de 23 años de edad, el jefe
actores políticos”, concluyó enfático.
ción Civil de Motorizados Bolivarianos que se sometan a la normativa que rige
del Municipio Ribas (el siglo) de la Región Aragua Este I, destacó que “según sus familiares, vecinos de la zona vieron
cuando efectivos se llevaban a los dos infortunados a bordo de un vehículo de color azul;
este aspecto de la contienda electoral.
una versión totalmente falsa que no pondrá fin a nuestra lucha contra el hampa, al tiempo Inclusive, los exhorto a respetarse los
Sentenció dirigente de Copei en Ribas, Marino Azcárate que demostraremos que los operativos fueron aprovechados por los verdaderos asesinos unos a los otros y a llevar una campaña
para salirse del paquete”. en sana paz, sin violencia y con mucho

“El 26-S diremos Sí a la democracia “CONTINÚA LA LUCHA, NO DAREMOS TREGUA”

Para finalizar y volviendo al hecho en el que resultaron abatidos los presuntos asesinos
respeto”, dijo.

y No al comunismo” del agente adscrito a la Brigada Motorizada de la PA, Italo Nehomar Locci Tovar; Guerrero
sentenció “junto a mis funcionarios, no daré tregua al hampa. Seguiremos a lo largo y ancho
de la localidad ribense en la búsqueda de todo aquel implicado en algún delito y lo pondremos
SBP-el siglo-La Victoria tras las rejas; serán las instancias competentes las que luego se encarguen de aplicar el peso
A escasos 15 días de la contienda en la que el pueblo venezolano elegirá a los diputados que de la Ley según sea el caso”.
desean los represente desde el Parlamento Nacional, el presidente del Colegio de Ingenieros de
Venezuela seccional Ricaurte y dirigente de la organización Copei en el Municipio Ribas, Marino
Azcárate, se mostró satisfecho con el panorama que se vislumbra seguro de que el venidero 26 de
septiembre la gran mayoría dirá “sí a la democracia y no al comunismo”. Alida Rangel opinó que todos los
Y es que tal como recalcó Azcárate “el colectivo tiene claro que se trata de un proceso decisivo partidos deben retirar sus carteles y
para la historia del país, pues se estarán debatiendo dos sistemas: la democracia y el comunismo; no pintas (el siglo)
solamente lo dijo el Cardenal venezolano, sino que lo ratificó Fidel Castro y reafirmó el candidato
del oficialismo -por el Circuito 3 de Aragua- en un programa de televisión al decir que ‘el socialismo
en transición al comunismo’, pero, resulta que nosotros estamos dispuestos a tolerar eso”.
“Nos gusta la paz, la libertad”, continuó declarando el dirigente de la tolda socialcristiana, “y
desde hace ya casi 60 años vivimos en democracia, la misma democracia que triunfará el 26-S, Una de las armas de
día en el que la abstención se presentará con un mínimo porcentaje; nadie se quedará en la casa, fuego incautadas a los Lesia Rodríguez consideró que oposi-
saldremos desde muy temprano a ejercer nuestro derecho al voto para evitar algún tipo de com- delincuentes abatidos y ción y oficialismo deben participar
plicación o triquiñuela del oficialismo que pueda presentarse”. la granada que peligro- del embellecimiento de la ciudad
sos hampones de Male- después de las elecciones (el siglo)
“BENÍTEZ VA AL PARLAMENTO” teros arrojaron contra
Tras lo antes expuesto, Marino se mostró satisfecho con la labor que en el eje este de Aragua ha los azules y, por fortuna,
desempeñado el candidato de la unidad por el Circuito 3, Arnoldo Benítez, tanto así, que “el respaldo no explotó (el siglo)
del pueblo ha sido avasallante y una prueba fehaciente de que su triunfo será aplastante”.
“Hemos recorrido de la mano del candidato casi 200 comunidades entre los municipios Santos
Michelena, Revenga, Ribas, Bolívar y Tovar; Arnoldo ha hecho contacto personal con más de 80
mil electores del circuito 3, ha contactado a más de 20 mil personas vía telefónica y ha recibido
mensajes de texto y correos electrónicos de más de 15 mil personas, lo que quiere decir que ha
hecho contacto con un total de 100 mil electores, sin contar el contacto semanal con más de 200
mil personas a través de la plataforma radial”.
Destacó que “infinidades de problemas han sido planteados por los radioescuchas de Benítez,
quien de hecho, ya ha logrado que el Gobierno dé solución a muchos de ellos; sin esto es sin
ser diputado cómo será cuando ya nos esté representando desde la AN, en eso es que el pueblo
debe pensar”.

“EL MIEDO SE EVIDENCIA EN EL OFICIALISMO”

Al agregar que en la contienda contarán con un ejército de defensores del voto entre los miembros
de mesa del aproximado de 200 centros de votación establecidos en los cinco municipios del eje
este de la región, el dirigente de Copei en la localidad ribense se refirió al evidente temor de los
candidatos del oficialismo y sus seguidores “al violar los derechos de campaña de su oposición y
es que, para nadie es un secreto, se han dado a la tarea de destruir y borrar todas las pancartas y
murales del aspirante Ismael García y otros, mientras los postes de la ciudad están prácticamente
empapelados de su millonaria propaganda.
“Un acto de desesperación y lo comprueban las palabras que dijo el Presidente el día domingo;
que estaba dispuesto a dejarle a la oposición todas las alcaldías y gobernaciones, a cambio de que
no le tocaran la Asamblea Nacional, pero señor Presidente no se preocupe en así como ganaremos Jhoandrick José Andozol Dávila (23), Jhon Robert Garmeira Pacheco (23)
la contienda del 26 de septiembre ganaremos la contienda de diciembre de 2012”, finalizó. localizado en Tiara (el siglo) localizado muerto en Tiara (el siglo) Propaganda que afea las calles (el siglo)

RECORDATORIO Y MISA WILLIAM NOEL AL PRIMER AÑO

DE LA AUSENCIA DE
Ha fallecido
DR. JUAN PRADA cristianamente
el señor:
RAFAEL SILVA USECHE ÁNGEL RAFAEL
MATOS
A UN AÑO DE TU PARTIDA
La presencia diaria de tu
espíritu en nuestros corazones MENDOZA
y las enseñanzas que nos
Q.E.P.D.
Cada día, en cada amanecer nos acordamos de ti, el dejaste, iluminan el camino
que como familia hemos La Junta Directiva
tiempo no ha pasado porque aún hay dolor y lágrimas escogido. y el Personal de
en nuestras almas, como aquel día gris y triste que te
fuiste; sin embargo vives en nuestros corazones,
Gracias por esa energía que nos brindas cuando en
soledad te pensamos.
ANAIZA SERGECA, se unen
al duelo que embarga
cuando recordamos tu risa, tus ocurrencias, tus Tu esposa
María del Pilar Osuna de Prada
ANDREÍNA a la familia Mendoza
HOY AL CUMPLIRSE 1 AÑO DE SU AUSENCIA palabras, tu profesionalismo, tu afecto y recordamos Tus hijos: ADRIÁN TREJO Mendoza, y hacemos

ALICIA TABARE
por siempre tu último beso y abrazo compartido. ¡Te Nubia E. Prada Osuna, Miguel A. Prada Osuna,
Recuerdo a su memoria llegar nuestras palabras
amamos por siempre! Mil bendiciones, tus padres, Wilson N. Prada Osuna, Zulema Prada Osuna dedican sus padres,
(Mema), William C. Prada Osuna y Rosalba R. de condolencias
hermana, sobrinos y
Sus hijos que por siempre los estarás protegiendo. Yelitza,
hermanos, sobrinos y familiares. Prada Canelón. demás familiares invitan a a su esposa, hijos,
Dennys Ramón, Ebelin, Diana e Idelitza Freites Tabares. Invitamos a la santa misa a efectuarse en la Santa Invitan al Rosario y Misa que en honor a nuestro una misa a realizarse el nietos y demás
Invitan al Funeral que se oficiará en la Iglesia Nuestra Deudo, se llevará a cabo en la Santa Iglesia 11/09/2010 en la Capilla
Señora de las Mercedes en Villa de Cura, el día sábado 11
Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Monserrat de Inmaculada de La Barraca este sábado 11 de Lourdes, avenida familiares.
de septiembre a las 4:00 p.m. Santa Cruz deAragua, hoy 11/09/10 a las 5:00 p.m. septiembre a las 5:30 p.m. Bermúdez, a las 6:00 p.m. PAZ A SUS RESTOS.

TIPS
ARTES FOTOGRÁFICAS
TIPS PARA AFICIONADOS
A LA FOTOGRAFÍA
CUIDADO CON EL FLASH
Esta herramienta usualmente se
reserva para situaciones donde hay
escasa luz, pero también puede uti-
lizarse para minimizar las sombras
cuando es muy intensa. Si encuen-
tra a más de 5 metros del objeto a
fotografías, el flash no tendrá efecto
y es mejor desactivarlo.
LA PEOR HORA
La luz del mediodía genera som-
bras y contrastes indeseados. Si es
posible, mueva el objeto hacia un
lugar donde pueda evitarla.
LA MEJOR HORA
Los fotógrafos profesionales las
horas cercanas al alba o a la pues-
ta del sol. La iluminación es menos
fuerte y no produce contrastes. Es
ideal para fotos de paisajes.
EN LA NOCHE
Las cámaras actuales tienen un
“modo nocturno” que abre el dia-
fragma y aumenta el tiempo de ex-
posición, lo que mejora la calidad
de la foto. También ayuda usar un
trípode.
EN MOVIMIENTO
Si toma una fotografía desde un
tren o un automóvil en movimien-
to, probablemente capture un gran
borrón. Para evitar esto, ajuste la
velocidad del obturador a una más
alta: 1/1000, por ejemplo.
DENTRO DEL MUSEO
En la mayoría de las salas de ex-
posición no permiten usar flash y
la luz es muy pobre. Para remediar
esto, conviene aumentar la sensi-
bilidad del sensor (ISO) a un valor
más alto. Una foto que no puede
tomarse con un ISO 100 por falta
de luz, probablemente salga bien
con ISO 400.
VARIANDO
EL PUNTO DE VISTA
Las fotos de objetos estáticos,
como paisajes o monumentos,
pueden resultar más atractivas si se
toman desde una perspectiva dife-
rente. No tema agacharse, cambiar
el ángulo de la foto, evitar planos
generales y experimentar con los
encuadres.
SIEMPRE PREPARADO
Tomar precauciones en cuanto a
la cámara nunca está de más. Es
bueno contar con al menos un par
de baterías de repuesto o un carga-
dor, verificar si tiene suficiente me-
moria e invertir en un forro o bolso
especial para transportar la cámara
y evitar que se dañe.
TALLER DE FOTOGRAFÍA
CURSO PARA
ENTRENAR EL OJO
Próximamente se inician las cla-
ses del Taller de Fotografía Digital.
Este lunes 13 de septiembre, con
una duración de de una semana, el
instructor es Mauricio López. Puede
tener más información por el sitio
www.robertomata.com.ve y la di-
rección donde se dictará el Taller
es Avenida Trieste con avenida Ma-
drid, arriba del frigorífico Rey de La
California. California Sur, Caracas.
Taller Roberto Mata.
ARTES VISUALES
GALERÍA G7
DE LOS GALPONES
Carlos Quintana trasciende la es-
cultura tradicional para internarse en
la creación a partir de la intervención
de objetos. En esta ocasión, presenta
En Salud Mental, una gran variedad
de cosas que fueron almacenadas
durante 70 años por su familia.
Esta interesante muestra la puede
apreciar en la Galería G7, del Cen-
tro de Arte Los Galpones, Avenida
Ávila, Los Chorros.
ARTES VISUALES
DOCE MIRADAS
12 artistas se atreven a presentar
su visión de Venezuela, la identidad
nacional y la fragmentación de su
sociedad. Las propuestas integran
la muestra Pedazos de País, en la
que se podrán admirar mapas ras-
gados, libros encerrados y antiguas
fotografías, entre otros objetos. Esta
exposición se está presentando en el
Centro de Arte Los Galpones Ofici-
na Nº. 1, Avenida Ávila, Los Cho-
rros, Caracas.
TIPS
Cuatro artistas cuatro propuestas de integrantes del Taller de Aguas Calientes
Cuatro escultores formados en el taller de
Daniel Herrera, protagonizan exposición
en la Galería Red de Arte de Maracay
Joseph Silvestre, Campos Roso Elías, Juan Zárate y Omar Morloy, son los cuatro artistas formados en el Taller del reco-
nocido escultor Daniel Herrera, quien estuvo por muchos años inserto en la población de Aguas Calientes, del municipio
Diego Ibarra, del estado Carabobo, estos escultores utilizan la madera y la piedra, para expresar, como el ser humano
se desenvuelve y se relaciona con su entorno natural. La presencia de los animales y la mujer es el eje sobresaliente en
esta exposición
Por: Ydelisa Rincón González
L
a Galería de Arte Ara-
gua de la Fundación Red
de Arte, está presentando
actualmente la primera
muestra de escultura que
reúne a cuatro artistas formados
en el Taller de Talla de Daniel He-
rrera, del municipio Diego Ibarra.
Estos escultores utilizan la madera
y la piedra para expresar, como el
ser humano se desenvuelve y se re-
laciona con su entorno natural, la
presencia de la mujer y los anima-
les como eje sobresaliente de esta
exposición..
El taller de Daniel Herrera fue un
espacio dedicado a la programa-
ción, producción y realización de
actividades artísticas muy propias
de la Talla en Madera y Piedra,
de igual forma, dedicado a la re-
lación y participación proactiva de
todo el entorno de esa comunidad
de Aguas Calientes, que así es
como se le llama a esa zona y, des-
de luego, de la mano de este reco-
nocido escultor Daniel Herrera, se
convirtió en un lugar de atracción
artístico cultural y destinado al de-
sarrollo y la difusión de la creación
de esta disciplinas de las artes.
Daniel Herrera siempre estuvo
muy consciente de estar inserto en
un medioambiente, mediocultural
y medioartístico muy sensible. Este
maestro combinaba la versión del
orientador, tutor, amigo y com-
pañero de sus alumnos y con el
pasar del tiempo y diversos acon-
tecimientos Herrera se fue dando
cuenta de lo complejo de la misión
de un docente de una Escuela Ta-
ller, porque en eso se convirtió el
Taller de Daniel Herrera, donde
compartían trabajos y actividades
prácticas con el grupo de artistas
que siempre le acompañaron has-
ta el final de sus días. El tuvo la
visión de que en su taller todos los
niños y jóvenes que acudían de allí
mismo de Aguas Calientes, tenían
un perfil especial y era allí donde
el gran tutor o maestro tenía que
acercarse mucho más para enten-
derlos mejor.
El taller de Daniel Herrera se
convirtió en un fomento del em-
pleo para todos los que allí esta-
EL REPORTAJE
ban, ellos se hacían de un oficio,
donde combinaban su formación
práctica y la realización de un tra-
bajo real en la ejecución de una
obra plástica. Seguro, allí privaba
la premisa aquella de “aprender
trabajando”
Talla de Madera y Piedra, es una
muestra que se está presentando
en la Galería Red de Artes de Ma-
racay, la cual está ubicada en la
Avenida Bolívar en el Centro
Comercial Pacífico, muy
cerca de Parque Ara-
gua.
Es bien importante
esta muestra de es-
tos cuatro artistas,
porque de alguna
manera se le rinde
un homenaje a este
insigne creador con
corazón Aragüeño.
En relación a las
obras de estos artis-
tas Elizabeth Grimán,
directora de la Galería
Red de Arte, dice lo si-
guiente.
Para esta exposi-
ción contamos con
la participación de
los siguientes artistas
escultores: Joseph Sil-
vestre, Campos Roso
cyan magenta amarillo negro
Maracay, SÁBADO 11 DE SEPTIEMBRE de 2010 A-7
No. 98
rojasjulio386@gmail.com
DE HOY
Exposición:
MADERA Y PIEDRA
Grupo de artistas formados en el
Taller de Daniel Herrera
Aguas Calientes, municipio Die-
go Ibarra, estado Carabobo.
Lugar:
Galería Red de Arte
Dirección:
Avenida Bolívar, Centro Comer-
cial Pacífico
Frente a Parque Aragua. Mara-
cay, estado Aragua
Directora:
Elizabeth Grimán
Elías, Juan Zárate y Omar Morloy, águila toma por sorpresa a un ele-
quienes se valen de estilos figurati- fante pequeño que sale a la super-
vos y abstractos para poner de ma- ficie del agua a respirar. Animales
nifiesto a través de la Talla su más que el artista idealiza para crear
hondo sentir hacia el ser humano y situaciones irreales y mágicas.
la naturaleza. Juan Zárate: Crea a través de
Joseph Silvestre: Nos pre- la abstracción en piedra, formas
senta una pieza tallada en piedra donde sugiere la evolución del ser
Serpentina donde juega con di- humano, así apreciamos como
versas figuras que se enlazan, así usa una serie de figuras geométri- en madera para recrear en ellas
vemos un indígena navegando en cas para conformar una silueta del al ser humano de forma figurativa
una balsa y en el dorso de hombre como centro del mundo o abstracta, en las que podemos
la pieza observamos que envuelve a su vez a un pez, en apreciar a “Francisca”, “Mujer” y
un pez y la diosa representación de la defensa de la “máscara”, donde expresa su más
de Tacarigua, naturaleza. hondo sentimiento por la afrodes-
como una es- Omar Morloy: Realiza tallas cendencia.
pecie de ritual
en “Homena-
je al Lago”.
Campos
Roso Elías:
Utiliza la ma-
dera para
tallar en ella
diversos anima-
les como pode-
mos apreciar en
“Perro” y “Reino
animal”, que re-
presenta en forma
surrealista, donde
un perro de largas
patas saborea un
hueso, y en otra
pieza un pichón de
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Transporte y agua regresan a Ocumare

El agua potable llegará con mayor fuerza a las comunidades
de La Trilla, Las Monjas, La Esmeralda, La Manga, Constancia
I, II y III, entre otras. Se prevé que con la activación total del
acueducto,una vez se culminen los trabajos sea restituido en su
totalidad el suministro del vital líquido en todo el municipio.

Desde una quebrada en La Trilla, las autoridades activaron

una motobomba para sustraer de este afluente el agua y así
poder surtir los camiones cisterna, mientras se solventa el
problema en todo el municipio

Lourdes Maldonado-el siglo-Fotos: Faustino Pérez

Los camiones cisterna se están abasteciendo de una pequeña tubería improvisada en una quebrada
de La Trilla (el siglo)
Con la culminación de los trabajos de la tubería gomera que surtía en conjunto con el acueducto de
agua potable a la población de Ocumare de la Costa, hoy podría llegar el suministro del vital líquido a
gran parte de los poblados de esta zona turística, así lo informó la alcaldesa del municipio Costa de Oro,
Saida García, durante la gran jornada de trabajo voluntario desplegada por la militancia del PSUV este
viernes.
La máxima autoridad de Costa de Oro en su intervención explicó que el equipo de trabajadores cumplió
con la meta establecida y en una semana culminaron las labores frente a la necesidad del suministro de La alcaldesa del municipio, Saida García, ma-
este servicio, principalmente en las zonas afectadas por la vaguada. nifestó su compromiso en agilizar los trabajos
García explicó que era de suma importancia reactivar el suministro del vital líquido, pues debido a en el Dique para mejorar el servicio de agua
la magnitud de la situación en las comunidades afectadas, las cisternas enviadas por la Gobernación (el siglo)
del estado, y las de la Alcaldía de Costa de Oro, no se daban abasto para suplir la demanda de agua y
abastecer a todos los sectores.
“Teníamos debilidad con los cisternas, la Gobernación nos había enviado cinco unidades el miércoles
y dos de la Alcaldía estaban operativas, y sin embargo no podíamos llegar a todas las comunidades,
teníamos que priorizar ante la contingencia”, subrayó.
En torno a la activación de la tubería nueva que se está instalando a orillas del Dique, la alcaldesa
precisó que aún continúan los trabajos para reactivarla, pero la población deberá esperar que se culminen
para tener un constante suministro.

FALTAN MATERIALES
En el recorrido por la zona, el equipo reporteril de “el siglo”, llegó a toda la cabecera del río donde se
está instalando la tubería para la reactivación total del acueducto; desde el lugar, los trabajadores asegu-
raron que no han culminado la obra por el retraso de la llegada del material.
Sólo falta por instalar nueve metros de tubería, aseguró Reni Álvarez, uno de los trabajadores, quien
solicitó a las autoridades la dotación del material y el envío al lugar de maquinaria pesada para el levan-
tamiento y empalme de los tubos. “Estas grandes estructuras de hierro alcanzan un peso aproximado de
100 kilos cada una, y el personal no puede cumplir esta tarea”.
En la zona se encuentran trabajadores del ayuntamiento de Costa de Oro y de la empresa Pilotes Per-
forados “Pipelca”, que asignó la soldadora para los trabajos desde hace más de una semana.
Los encargados de la obra, aseguraron que de contar con los implementos de trabajo en menos de 48
horas estaría empalmada la tubería y los pobladores de Ocumare de la Costa podrían disfrutar del servi-
cio de forma más continua. “Estamos trabajando con las uñas, necesitamos los tubos, y la maquinaria,
mientras estamos de brazos cruzados”, dijo Álvarez.
La joven Yanexsi Tallaferro del sector de Santa
“NECESITAMOS AYUDA” Eduvigis, consideró que la tubería gomera no
Desde algunas comunidades afectadas, los pobladores exigieron a la Alcaldesa, el suministro continuo sustituirá por completo el servicio de agua en
de agua y de insumos, debido a la magnitud de la contingencia registrada por la vaguada. la zona (el siglo)
La joven Yanexsi Tallaferro del sector de Santa Eduvigis, aseguró que el suministro del vital líquido
no va a ser solucionado por completo con la activación de una sola tubería, pues a su juicio, es necesario
culminar los trabajos del dique para que llegue el agua sin inconvenientes.
Dijo que para abastecerse del vital líquido ha tenido que ir hasta el pueblo y solicitar a la fuerza un
cisterna, pues tiene sin el servicio ya más de 15 días, y según señaló con la contingencia registrada la
situación se agravó.
Por otra parte, aseguró que la dotación de alimentos y agua no ha llegado por completo al sector,
pues muchas familias han tenido que ir hasta el centro de acopio a hacer largas colas y vienen con poca
ayuda.
Otro afectado, el comerciante Jorge Cuenca, aseguró que en el dique están retrasados los trabajos y hasta
ahora no ha se ha reactivado el suministro de agua. “La Alcaldesa hace puras promesas que no cumple,
por ejemplo aquí en el sector de La Capilla no ha llegado el servicio en ocho días”.
En nombre de los afectados, Rafael Hernández, en su intervención aseguró que el agua que llega a las
comunidades no está apta para el consumo humano, por ello precisó que es necesario la reactivación de
las tuberías cercanas al dique para que el pueblo de Ocumare no sufra más las inclemencias de no contar
con este servicio de manera regular.
Este ciudadano aprovechó la oportunidad para solicitar a la Alcaldesa, ayuda para los sectores de La
Vaquera, Rinconcito, El Calvario, La Reserva, donde según señaló no ha llegado por completo la dotación
de alimentos y agua.

GARANTÍA DE INSUMOS
Pese a las quejas de algunos habitantes de Ocumare, la Alcaldesa aseguró que tal como se tenía pre-
visto, se ha cumplido con el suministro de alimentos y agua potable a las comunidades más afectadas
por la vaguada.
García explicó que ha llegado proveniente de Maracay un gran lote de insumos para atender la demanda
de los afectados al centro de acopio, a la Unidad Educativa Estadal Jesús Ignacio Iturzaeta , desde donde
se está entregando a los consejos comunales estas ayudas para repartirlas entre los afectados. El comerciante Jorge Cuenca aseguró que en el
Por su parte, la presidenta del Instituto Municipal de Turismo, Ana María González, precisó que en una dique están retrasados los trabajos (el siglo)
primera carga se recibieron 300 bolsas de comida, el 5 de septiembre; para el jueves unas 491 más de la
Las pesadas tuberías permanecen en el suelo ante la falta de maquinaria (el siglo)
red Pdval y un total de 1.148 botellas de cinco litros de agua potable este viernes.
Estas ayudas se distribuyeron a través del censo hecho por los consejos comunales, sobre los casos
críticos de familias afectadas, bajo condición de pobreza extrema y las personas de la tercera edad.
En un segundo lote se recibieron 370 bolsas de comida, y 1.289 botellas de cinco litros que serán re-
partidas de la misma manera en las comunidades de El Playón, El Recreo, Monasterios, El Juncal, Purica
y Dos Caminos, donde se encuentran los más afectados.
Por otra parte, la Alcaldesa aseguró que se están haciendo las coordinaciones con el Gobierno Nacional
para reponer los enseres de las familias que perdieron todo en la vaguada. “Vamos a traer a Ocumare,
cocinas, neveras y colchones para entregarlos”.

AYUDA MÉDICA
En los sectores más afectados, fue desplegado un equipo de profesionales de la medicina para suministrar
los servicios de atención primaria y jornadas de vacunación como medidas preventivas, ante las posibles
secuelas a nivel de salud que podría traer consigo las intensas precipitaciones que se han prolongado en
la zona, por la inestabilidad climática presente.
De acuerdo a las cifras manejadas, por el personal voluntario desde la contingencia, más de 400 personas
han recibido las vacunas de Toxoide, Hepatitis y Neumococo; y otro importante número ha recibido atención
medica especializada en los operativos desplegados en los sectores de El Recreo, La Capilla, El Monstruo,
La Esmeralda, Fuerzas Armadas, Independencia, y muchos otros del municipio Costa de Oro.

REACTIVADO EL TRANSPORTE PÚBLICO

En este pueblo costeño fue reactivado formalmente el transporte público este viernes, y ahora los
pobladores y los visitantes podrán hacer uso de este servicio, aseguró el directivo del colectivo Unidos
de Ocumare de la Costa, Américo Pantoja.
Las unidades estarán operativas desde las seis de la mañana hasta las 5:00 de la tarde en la ruta Ocumare-
Maracay, y en el horario comprendido de 7:00 de la mañana a 6:00 de la tarde de Maracay a Ocumare. Sino
se registra nuevamente alguna contingencia o cierre del paso por la carretera a raíz de las lluvias, dijo.
Como vocero de los transportistas, hizo un llamado a las autoridades para que abran el diálogo sobre
Los trabajadores en el Dique están paralizados ante la falta de materiales (el siglo) Rafael Hernández aseguró que el agua que llega
la situación que enfrenta este sector desde la restitución del paso hacia Ocumare, pues las barandas de los
puentes levantados, impide el libre tránsito de las unidades, y ya muchas se han visto afectadas. a las comunidades no está apta para el consumo
humano (el siglo)

Reni Álvarez, uno de los trabajadores de el Di-

que, solicitó a las autoridades la dotación del
El agua potable llegará de forma continúa una vez que se culmine la instalación de la tubería en el material y maquinaria pesada para el levanta-
En los sectores afectados se inició un operativo de fumigación (el siglo) miento y empalme de los tubos (el siglo)
Dique (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro, MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265

Posiblemente el sueño venció al conductor en el km 62 de la ARC Tenían sustancias ilícitas

Dos sujetos detenidos
Padre e hijo fallecieron en picadero de moto

en accidente automovilístico
Nohanna Morillo-el siglo-Mariara-Fotos: José Luis Valera
En un operativo especial desplegado en el barrio Las Cocuizas de Mariara, funcionarios del
Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística de esta jurisdicción lograron
la aprehensión de dos sujetos con posesión de sustancias ilícitas mientras resguardaban lo
que se presume sea un picadero de moto.
La jefa de Investigaciones de este despacho precisó que los sujetos detenidos están identi-
ficados como Wilmer Antonio Martínez, de 32 años de edad, y Cornelio Oswaldo Villalobos
Mercedes Carrillo Grau-el siglo Ochoa, quienes pasarán a la Fiscalía 12ª para el respectivo procesamiento policial pues
Las Tejerías-Fotos: Roberto García además de encontrársele las motos de dudosa procedencia se les incautó seis envoltorios
El kilómetro 62 de la Autopista Regio- pequeños de presunta cocaína.
nal del Centro fue escenario de un nefasto El dispositivo de seguridad estuvo liderado por el comisario Domingo Chávez, jefe de
accidente automovilístico, registrado ayer la Subdelegación de Mariara y fue aplicado con el propósito de atacar la delincuencia que
cerca de las 2:30 de la tarde, en el cual pe- azota al sector y zonas circunvecinas. Por lo que las investigaciones de los expertos del
recieron los ciudadanos: José Omar Dávila, Cicpc continuarán orientadas a desmantelar las bandas ligadas al microtráfico y cualquier
de 67 años de edad y Omar Enrique Dávila otro delito.
Martínez, de 32.
Se supo que las víctimas viajaban en
sentido Caracas-Valencia a bordo de un
Chevrolet Cavalier, color arena, placas
NAV-47V.
Fuentes oficiales presumen que Omar
Enrique, quien conducía el vehículo se
haya dejado vencer por el sueño perdien-
do el control del volante, ya que sobre la
arteria vial no quedaron signos de que éste
hubiese frenado abruptamente por alguna
falla mecánica.
Los infortunados cayeron por un barranco
a 75 metros de profundidad, en terrenos que
forman parte de la Hacienda Guaremal, Omar Enrique Dávila Martínez, fallecido Las víctimas fueron trasladadas a la morgue de Caña de Azúcar (el siglo)
ubicada a 100 metros del peaje de Las (el siglo)
Tejerías.
Los efectivos castrenses de la 3era.
Compañía Vial del Destacamento 21 de del accidente. Aunque, el rescate de los Asesinada a puñaladas propietaria
de taller de corte y costura
la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), cadáveres estuvo a cargo de los Bomberos
fueron los encargados del levantamiento de Aragua, Subestación Las Tejerías.

Mataron a un mensajero Efrén Pérez Hernández-el siglo-

Caracas-Foto: Joe Heredia
residencial y no la hallaron. Finalmente
decidieron ir al taller de costura y se en-
Varias motos desmanteladas fueron encontradas dentro de la vivienda (el siglo)

del Ministerio de Educación

En horas de la noche del pasado jueves contraron con el macabro hallazgo.
fue localizada muerta con dos heridas Luego de participar del hecho al Cuer-
punzo cortante la ciudadana de naciona- po de Investigaciones Científicas, Penales
EPH-el siglo-Caracas lidad española, Purificación Bispo Núñez y Criminalísticas, una comisión de la
Como Douglas Hernández, de 34 años de edad, quien laboraba de mensajero motorizado en el de 54 años de edad, y 32 años residencia- División contra Homicidios se encargó
Ministerio del Poder Popular para la Educación fue identificada la persona que fue asesinada de siete da en Caracas. La víctima estaba en el de las averiguaciones preliminares.
tiros, luego de cumplir con sus labores en la sede central del organismo gubernamental. baño de su taller, situado en el segundo En el lugar del suceso los detectives
Familiares de la víctima indicaron en la Medicatura Forense que el suceso se registró pasadas
las 3:00 de la tarde del pasado miércoles, en un lugar no precisado de la parroquia Altagracia, cen- piso del edificio Elizabeth, ubicado entre notaron desorden. No descartan ninguna
tro norte de la ciudad. Presumen que intentaron despojarle de su motocicleta que utilizaba como las esquinas de Curamichate a Viento, hipótesis pero se presume que el móvil del
transporte particular. adyacente al Terminal del Nuevo Circo, homicidio podría tratarse del robo.
Hernández era padre de tres hijos, de 12, 11 y 9 años de edad. Residía en el sector Los Cármenes en el centro de la ciudad. Algunos vecinos indicaron que el
de El Cementerio, parroquia Santa Rosalía, donde era apreciado por cuanto era promotor deportivo.
Como apasionado del básquet, organizaba torneos entre los niños y jóvenes de su comunidad. José Manuel Fuentes Bispo, uno sector es de de mucha inseguridad, es-
Indicaron familiares del mensajero que el o los autores del homicidio le despojaron de un bolso de los dos hijos, indicó que su madre pecialmente en horas de la noche. En la
en cuyo interior se encontraban medallas y trofeos que se entregarían este fin de semana en un era natural de Vilanova Dos Infantes, zona casas de largos zaguanes y patios Los
campeonato de básquet que se efectuaría mañana domingo. También los delincuentes le despojaron Orense, Galicia y residía en una edifi- fueron modificadas y convertidas en hombres
de su teléfono celular, reloj de pulsera y dinero en efectivo. La motocicleta fue localizada cerca del fueron
lugar donde fue tiroteado. cación cercana al lugar donde tenía su pensiones y hoteluchos que facilitan la
La familia se enteró del hecho en horas de la noche del pasado miércoles, cuando una persona taller, donde laboraban seis empleados acción delictiva. Además, por sus oscuras deteni-
no identificada usó el teléfono celular de Hernández y comunicó a la familia que se encontraba y confeccionaban prendas de vestir para calles pululan indigentes, “rateros”, y dos con
herido en el Hospital Vargas. Cuando los familiares llegaron al centro asistencial estaba muerto. El algunos
teléfono no apareció.
vender al por mayor, y también cumplía trabajadoras sexuales, de las conocidas envoltorios
Ayer, un familiar gestionaba la entrega de un documento en la Medicatura Forense, requisito con empresas textiles. como “caminadoras”. de droga
indispensable para darle cristiana sepultura a la víctima, pero eran las 9:00 de la mañana y el médico Los familiares comenzaron a preocu- En el proceso de investigación los (el siglo)
forense de guardia no se había presentado. parse porque la señora no respondía a detectives citaron a declarar al entorno
Una pariente angustiada porque en el Cementerio General del Sur estaban los deudos con el cadáver, las llamadas telefónicas. El jueves en la
esperaban la presencia del forense que entregaría el documento. Expresó que: “ustedes saben cómo familiar de la víctima, amistades y los
es este país, si no tienes plata no hay justicia, si tienes dinero todo se pude hacer”. noche sus hijos acudieron al apartamento empleados de la dama española.

cyan magenta amarillo negro


B-10
La voz del pueblo
“Venezuela lleva 11 años de
tristeza y miseria”: Ramón Vi-
llegas, candidato a la Asamblea
Nacional por el partido Dignidad
Patriótica por el Circuito 4 del
estado Aragua, dijo que los as-
pirantes por DP quieren rescatar
a la comunidad del fracaso de lo
que calificó como “sistema co-
munista hambreador del pueblo”,
que por afirmaciones de Fidel
Castro no funciona ni siquiera
para los cubanos. Villegas opinó
que “Venezuela lleva 11 años de
tristeza y miseria”.
“El daño más grande que ha
hecho la revolución es que ha
destruido la moral de la sociedad
hasta llevarnos a ser el país de
mayor criminalidad en el mun-
do, donde las instituciones no
funcionan, como es el caso de la
Fiscalía y la Contraloría General
de la República así como el TSJ
que aplican la ley de acuerdo al
partido político del indiciado y
mientras los jefes de la revolución
viven en forma ‘millardaria’ sus
seguidores andan con franeli-
tas rojas desteñidas y pasando
necesidades, engañados por sus
jefes en una falsa esperanza”,
manifestó.
UCV no le paga a sus trabaja-
dores: Miguel Pereira, del Depar-
tamento de Vigilancia del Núcleo
Maracay de la Universidad
Central de Venezuela, denunció
que la UCV está incumpliendo
con el pago del salario semanal
de los trabajadores de esa casa
de estudios, pues ya se ha vuelto
una costumbre la cancelación de
dicho salario fuera de la fecha
establecida, violando con ello
la Ley Orgánica de Trabajo y la
Constitución Nacional, puesto
que el salario del trabajador no
se puede retener bajo ningún
concepto y es sagrado.
“No sabemos quien es el culpa-
ble y entre tanto las autoridades de
la UCV dicen que es el ministro
de Educación Superior, Edgardo
Ramírez, es el responsable y
por lo tanto le pedimos que dé
la cara y responda, ya que los
más perjudicados somos los
trabajadores y nuestras familias
porque tenemos compromisos
que cancelar y hay compañeros
que tienen mas de dos meses sin
pagar el alquiler y sin cumplir con
otros compromisos”.
Recalcó, que los trabajadores
Denuncian violación del pasaje
estudiantil: Asdrúbal Barrios,
promotor del ticket estudiantil
en Aragua, hizo un llamado al
ingeniero Anibal Fuentes, pre-
sidente de Fontur, Caracas, pues
en la entidad se viene violando el
decreto presidencial 520 del pasa-
je estudiantil, ya que desde hace
un año la coordinación de Fontur
de manera inconsulta, arbitraria
e inconstitucional disminuyó la
cuota de los tickets estudiantil,
incluso para los niños, niñas y
adolescentes a 70 boletos mensua-
les, lo que es insuficiente.
Por lo tanto, propone que se
le aumente a 100 los boletos
ese sector estudiantil de edu-
cación media, diversificado y
técnicos que conforman una
gran mayoría y de igual manera
a los universitarios no se le esta
vendiendo los tickets, ya que para
la actualización y registro debe
ir acompañada de la constancia
de inscripción en el semestre y
en este momento se encuentran
en periodo vacacional, lo que
les hace perder su condición de
estudiantes.
“Propongo que se active el
Vendimia profondos para ilumi-
nación del campo deportivo Negro
Primero: Raúl Gómez, del Comité
Deportivo del Consejo Comunal La
Candelaria, poligonal 3, 5, 7 y 8, invita
a la colectiva al reencuentro futbo-
lístico que se realizará el domingo
12 de septiembre desde las 9:00 de
la mañana en adelante, en la cancha
ubicada en la calle Negro Primero,
parte baja de esa comunidad.
“Con esta actividad esperamos
compartir un día de motivación
deportiva en el que habrá partido
de fútbol infantil, juvenil y un juego
amistoso de adulto. Todo esto ame-
nizado con música y acompañado
de una vendimia de comunidad pro
fondos a la iluminación de este es-
pacio deportivo”.
Raúl Gómez, del Comité Deportivo
del Consejo Comunal La Candela-
ria, poligonal 3, 5, 7 y 8 (el siglo)
CARPINTERÍA
EL COMERCIO C.A.
CONVOCATORIA
Se convoca a los Accionistas de
CARPINTERÍA EL COMERCIO C.A., a
una Asamblea General Extraordinaria a
efectuarse el día 18 de Septiembre del
año 2010, en la sede de la Empresa, a las
11 a.m., ubicada en la calle Comercio,
Centro 56-10 en Cagua, Estado Aragua.
Puntos a tratar:
ÚNICO: Prorrogar la duración de la
Compañía según la Cláusula CUATRO
de sus Estatutos.
Cagua, 11 de Septiembre de 2010.
Firma ilegible
Enrique A. Pérez H.
Director General
información
Ramón Villegas, candidato
a la Asamblea Nacional por
Dignidad Patriótica por el
Circuito 4 (el siglo)
Recalcó que los hombres que
en la AN han tenido papeles de
títeres, traicionan a su pueblo:
“No entiendo con qué vergüenza
los ‘rojo rojito’ pueden venir a
pedir un voto. Por eso este 26 de
septiembre te convoco a luchar
contra la miseria comunista,
contra la farsa y el engaño de
once años de revolución, votando
por los candidatos de Dignidad
Patriótica”.
Miguel Pereira, del Departamento
de Vigilancia del Núcleo Maracay
de la Universidad Central de
Venezuela (el siglo)
de Sutra están desprotegidos por
la directiva sindical moribunda,
encabezada por Rogelio López,
Oscar Arévalo y otros, a quienes
no se les ha visto la cara por el
recinto universitario para dar
una explicación del abuso y
atropello al que son sometidos
los trabajadores.
Asdrúbal Barrios, promotor
del ticket estudiantil en Ara-
gua (el siglo)
Proyecto de Ley del Pasaje Es-
tudiantil que data del año 95 y
además de esta situación, el sector
transporte también esta incurrien-
do en irregularidades, a través de
Fontur, ya que los conductores le
pusieron fecha de vencimiento
a los boletos y por lo tanto hay
roces con los estudiantes y por
otro lado el Gobierno les paga
el subsidio cuando les vienen
las ganas”.
Esteban Tovar (el siglo)
Troneras en Guasimal: Esteban
Tovar, luchador social de la parro-
quia Joaquín Crespo, municipio
Girardot, denunció que en la calle
principal del sector Guasimal
entre avenidas Constitución y
Aragua, las calles tienen enormes
troneras y cada vez que llueve
la zona es intransitable, convir-
tiéndose en un grave peligro para
los transeúntes y conductores de
vehículos. Esta es la arzón por
la que hace un llamado al alcalde
para que solucione ese grave
problema de la otrora llamada
ciudad jardín.
EMPRESA DE SERVICIOS EN CONSUMO MASIVO
SOLICITA DESPACHADORES
Conductores de camiones tipo Ford Cargo 1721, Iveco Tector, Kodiak, FVR y similares con
experiencia en despacho.
Requisitos adicionales - Sexo masculino
- Licencia 5to. grado
- Certificado de Salud y Médico vigente
- Manipulación deAlimentos
- Registro de Información Fiscal (RIF) vigente
Interesados presentarse con síntesis curricular y soportes, el 13/09/2010 a partir de las
9:00 a.m., al C.C. ParqueAragua, 4to. Nivel, Local 49 al lado de Tasca La Barra.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Norelis Osuna y Luis Chunga-el siglo
Fotos: Freddy Cortez / José Manuel Peñalver
Asamblea Hoy de OCV San Luis: Miembros de la OCV San Zicry Blanca, María Pineda, Yosmely Rivas, Jesús Morales y Elsy
Luis, de la parroquia Pedro José Ovalles, municipio Girardot, Rangel, asociados, expresaron que la OCV aportará más de 700
invitan a todos los asociados a una asamblea hoy a las 5:00 de votos en apoyo a los candidatos a la AN por el Circuito 1, Juan
la tarde, en la calle Bolívar cruce con calle El Valle, parcela 9, Carlos Luna y María Gutt.
donde se tratarán puntos como la colocación de las tuberías de “De igual forma, hacemos constar que estos 700 votos van
aguas negras, revisión de las parcelas deshabitadas y un taller dirigidos a la Escuela Básica Julio Páez, ya que es falso que se
sobre cómo votar. Libardo Alejos, Elba Belisario, Xiomara Núñez, encuentra tomada por la oposición”, dijeron.
Dirigentes trabajan por la comunidad (el siglo)
Asamblea para rescatar el centro clínico La Morita: El próximo
martes 14 de septiembre se realizará una importante asamblea para
tratar todo lo referente al pésimo estado crítico en que se encuentra
el centro clínico de la Morita. Según María Arellana Yánez, vocera
del Consejo Comunal de Moreán Soto y Héctor José Colmenares,
trabajador del mencionado centro de salud, exhortaron a la comunidad
para que participe en esta importante asamblea que se realizará a partir
de las 9:00 de la mañana. Estarán presentes trabajadores, vecinos y
dirigentes de los consejos comunales quienes buscarán alternativas
para el rescate y el reimpulso de la fundación del centro clínico
Miembros de la OCV San Luis (el siglo) universitario de La Morita.
Toma cultural en calle Palmira de La Cooperativa 2-A: Morelia Duarte, Yanessca Pérez y Aracelis
López, del Consejo Comunal La Cooperativa 2 - A y María Vegas, representante y colaboradora de Las Afirmó Amanda Hernández
Danzas Yarleth Requena, invitan a toda la comunidad a una toma cultural que se efectuara en la calle
Palmira del sector el sábado 18 a partir de las 10:00 de la mañana, en el marco de la gran explosión
cultural bicentenaria Aragua en Maracay, con la conducción del Ministerio del Poder Popular para la “Se cometió una monstruosidad
contra Roberto Antonio Requena”
Cultura, Secretaría de Cultura de la Gobernación de Aragua y Fundacis, a fin de promover los valores
culturales de la comunidad.
Indicaron que este tipo de actividades tiene también como objetivo mancomunar las cocería de cultura
de los diferentes consejos comunales adyacentes.
Luis Antonio Quintero-el siglo Roberto Antonio acudió a la Sub- detenido, los funcionarios mani-
Foto: Jimmy Mantilla delegación a rendir declaraciones festaron sabiamente que la vida
Amanda Hernández, madre y posteriormente se informó a la del ciudadano no se le garantizaba
de Roberto Antonio Requena, familia que el muchacho estaba bajo ningún concepto y en conse-
de 20 años de edad, se acercó a detenido. Lo torturaron y lo cuencia, lo refirieron a la PGV.
la redacción del matutino de los obligaron a confesar algo que no “Lo ingresaron a la cárcel y
valles de Aragua para dejar claro cometió, sentenció. nosotros, desgraciadamente, no
ante la opinión pública que su hijo, Después apareció en los medios pudimos evitar que lo traslada-
asesinado brutalmente en la Peni- de comunicación que el monstruo ran a un lugar seguro, mientras
tenciaría General de Venezuela, había sido detenido. Aparentaron se demostrara su inocencia. Los
no tuvo ninguna vinculación en el una sensación de justicia, la cual reclusos lo ajusticiaron el 29
homicidio de las dos adolescen- nunca existió. de ese mismo mes”, indicó la
tes, cuyo hecho se suscitó el 24 de Confesó que el muchacho que- angustiada madre.
abril de este año en la comunidad dó preso a las órdenes del fiscal Reiteró la denunciante que
de Río Blanco, en la jurisdicción 19º en materia de drogas y así lo contra Requena Hernández
de Girardot. presentaron ante un tribunal de se incurrió en una barbaridad
“Mi hijo no era ningún mons- competencia. En el expediente y monstruosidad. Dijo estar
truo de Río Blanco como se reseñó que se inició en contra de Requena dispuesta a encadenarse a las
en los medios de comunicación Hernández no se le vincula en el puertas del Palacio de Miraflores,
social, sino contra él se cometió doble homicidio de las hermanas con la intención de hablar con el
una monstruosidad”, dijo en Raquel y María García Pérez. Presidente de la República y su
medio de lágrimas y el dolor de Las autoridades del Cicpc caso sea oído.
haber perdido a su hijo en tales realizaron un mal procedimiento Hay un silencio en todas las
circunstancias. para quedar bien ante la opinión instituciones (Cicpc, Fiscalía y
Curiosamente los funciona- pública. A Roberto Requena le tribunal) y como madre exijo
rios del Cicpc, aprovechando la violaron todos sus derechos. una investigación. “Mi hijo no
ausencia del servicio eléctrico Seguidamente el juez incurrió era ningún delincuente ni mucho
en el sector, se acercaron a la en otro error garrafal, ordenando menos un consumidor o distribui-
residencia y en circunstancias una privativa de libertad en los dor de drogas. Se dedicaba a su
muy extrañas, sembraron dro- calabozos del Centro Peniten- trabajo. Hay testigos de lo que
Morelia Duarte, Yanessca Pérez y Aracelis López, del Consejo Comunal La Cooperativa 2-A y ga y una ropa supuestamente ciario de Aragua, mejor conocido estoy afirmando”.
María Vegas, representante y colaboradora de Las Danzas Yarleth Requena (el siglo) manchada de sangre e incluso como Tocorón. “Nosotros nos Finalizó diciendo que el crimen
se apoderaron del cuchillo, con adelantamos y hablamos con las de las hermanas García Pérez que-
OPSU no baja recursos para Agradecimiento al gober- la intención de anunciar que el autoridades de ese penal sobre la dó impune, pues no hubo justicia
el pago de trabajadores uni- nador Rafael Isea: Omar caso del doble homicidio estaba situación de mi hijo”, dijo. como tal y se trató de implicar a
versitarios: Rogelio López, Martínez, vocero de la zona resuelto, manifestó. Cuando llegaron- indicó- las alguien quien resultó ser inocente.
secretario general del Sindi- comunal 4, agradeció pública- Por otro lado, comentó que comisiones policiales con el El expediente lo dice todo.
cato Obrero de la Universidad mente al gobernador Rafael Isea
Central de Venezuela, Núcleo
y a Ángel Márquez, presidente
Maracay, indico que el retraso de Aragua en Marcha, por el
del pago semanal de los traba- apoyo que le viene brindando
jadores se debe que la OPSU al municipio Mario Briceño
no bajo los recursos correspon- Iragorry, especialmente a Caña
dient6es al mes de septiembre de Azúcar.
para cancelar la nomina. Resaltó el trabajo que viene
Por otra parte, dijo que han realizando el gobierno regional
denunciado reiteradamente con los consejos comunales para
que los obreros universitarios rescatar la zona que se mantenía
están por debajo del salario abandonada desde hace muchos
mínimo y están esperando el años. Asimismo, le recordó al
reintegro de todos los trabaja- mandatario aragüeño las pro-
dores afiliados al sindicato para puestas de la zona comunal 4
realizar una asamblea y decidir del sector 2 de Caña de Azúcar,
las estrategias de las acciones esperando que las obras se hagan
que van a efectuar en defensa realidad.
de lo que es el salario de los Finalmente, hizo un llamado
trabajadores. a los consejos comunales para
“Estamos esperando que que colaboren con los hermanos
bajen los recursos para el pago de Ocumare de la Costa por
de los 9 meses de cesta ticket el difícil momento que están
que nos adeudan del 2009 y el pasando producto de los des-
recálculo del bono vacacional laves originados por la madre Nelson Ortiz (el siglo)
que fue calculado bajo cri- naturaleza.
terio de la OPSU y no como Asamblea en Asoprofan-
lo establece la contratación Aragua: El maestro técnico
colectiva”.
mayor Nelson Ortiz, direc- Amanda Hernández defendió el comportamiento de su hijo ante la vida (el siglo)
tivo de Asoprofan-Aragua,
invita a todos los socios en Asamblea en el Consejo Comunal de Los Tubos: Los dirigentes Sonia Palma, Deyanira Gómez, Tomas
general para que participen Prince y Desirée Villegas, voceros del Consejo Comunal de Los Tubos II, III, IV etapas, del populoso
en la asamblea extraor- sector de San Vicente, invitan a toda la comunidad para que participen en la asamblea extraordinaria
dinaria que se realizará que se realizara mañana domingo a las 4:00 de la tarde en la cancha del sector Los Tubos. Dicha asam-
el próximo sábado 18 de blea extraordinaria se desarrollara con la finalidad de informar a los vecinos todo lo relacionado con
septiembre a partir de las los proyectos de rehabilitación de viviendas, tanques de agua, créditos socioproductivos. La reunión es
10:00 am. Señaló que es sumamente importante, así que todos deben asistir y nadie quedarse en casita.
muy importante la asistencia
de los socios para que ellos
puedan dar sus opiniones
y comentarios referentes a
la serie de proyectos de la
institución.
Mega operativo Mercal:
Hoy a partir de las 8:00 de
la mañana se realizará un
Rogelio López, secretario general mega operativo social en
del Sindicato Obrero de la Uni- Omar Martínez, dirigente de la calle Miranda, frente al
versidad Central de Venezuela, la zona comunal 4 de Caña Inces, cerca de la Escuela
Núcleo Maracay (el siglo) de Azúcar (el siglo) Técnica Industrial “Joaquín
Comunicado Avellán”. Así lo informó
de ASOCIHAR Fernando Cedeño, integrante
Se le comunica a todos los de la unidad financiera del
afiliados que por problemas de Consejo Comunal Residen-
personas ajenas a dicha cias Coromoto.
asociación están realizando En este operativo serán
cobros indebidos. Le vendidos productos Mercal
advertimos que la única y gas doméstico, se expe-
persona autorizada por la dirán RIF, cédula de iden-
asociación es el señor Wladimir tidad y certificado médico
Galindo. Se les agradece pedir y se brindará el servicio de
identificación del mismo. Voceros del sector Los Tubos II, III y IV etapas (el siglo)
odontología.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Corpoelec no da respuestas

Sectores de Naguanagua permanecieron

20 horas sin luz

Techo bajo en la ciudad de Valencia, presagiando lluvia (el siglo)

Monitoreo constante en zonas vulnerables

Comerciantes se ven seriamente afectados por los constantes apagones (el siglo)
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
Pese a que las autoridades de Corpoelec
informaron hace aproximadamente un mes,
que el Municipio Naguanagua no sufriría
más en cuanto a los constantes apagones por
las fallas que se estaban presentando en el
autotransformador de Planta Centro ubicado
en Puerto Cabello, los habitantes de algunos
sectores del ayuntamiento, denunciaron que
desde el pasado jueves a las 2:00 de la tarde
hasta este viernes al mediodía, carecían del
servicio eléctrico.
Aunado a esto, mencionaron que las
consecuentes lluvias en el municipio han
originado los apagones prolongados por más
de 20 horas y aseguraron que todos los días
se va el servicio por un periodo de 3 horas
o incluso un poco más.
El sector más afectado es el barrio Güe-
re, donde el comerciante Erley Villegas
comentó que a cualquier hora del día se va
la luz en la zona. “Lo que es el pollo, char-
cutería, verduras todo se daña. Las neveras
amanecen todas descongeladas. He tenido
que botar comida porque se daña y eso es
bastante delicado”.
Mencionó que llueva o no, igual se va el
servicio eléctrico, por lo que los comercian-
tes del lugar se ven seriamente afectados por
la situación. “Normalmente siempre se va
de un día para otro casi 20 ó 24 horas. Ayer
(jueves) se fue como a las 2:00 de la tarde y
vino al mediodía de hoy (viernes), pero llegó
una fase nada más. Así llueva o no, la luz se
va. Los vecinos se quejan, no podemos ni
dormir, ya no sabemos qué hacer”.
Por su parte, Erika Pacheco, habitante de
la avenida Miranda del Güere precisó que
la situación es bastante grave, pues tiene un
hijo de 11 meses de nacido que debe tomar
tratamiento renal y necesariamente los me-
dicamentos deben estar refrigerados. “Me
he visto muy afectada porque a veces he
tenido que comprar hielo y meter la comida
en envases, inclusive las medicinas porque
mi bebé toma tratamiento renal, cloruro de
potasio, que requiere estar refrigerado y en
reiteradas oportunidades he tenido que com-
prar nuevamente el medicamento porque se
nos daña. No es sólo la comida, son tantas
cosas; los artefactos eléctricos también se
han dañado, la nevera, la lavadora. Antes por
lo menos había programación de los cortes
pero ya siquiera, en cualquier momento
pasamos toda la noche sin luz; aquí hay
una plaga horrible, han fumigado miles de
veces pero igual hay muchos zancudos, no
dormimos pendientes del bebé”.
Recordó que hace aproximadamente
tres meses, estuvieron sin luz por 48 horas
y la semana pasada el servicio eléctrico
fue interrumpido por 24 horas. “Cuando
llueve rezamos para que no se vaya, aquí
en la esquina se sabe que hay una falla pero
Corpoelec lo que hace es medio parapetear
Erley Villegas (el siglo)
la cosa y al siguiente día se vuelve a ir.
Llamamos a Corpoelec y es imposible que
nos caiga la llamada porque casi todo el
tiempo está ocupado el teléfono, a veces
nos atienden mal, unas vecinas se fueron a
Corpoelec y les salieron con unas patadas,
les dijeron que la sede es en La Isabelica y
de nada sirvió que estuvieran ahí porque no
nos podían resolver. De La Isabelica es que
le pasan el reporte para que vengan acá y
mientras eso sucede, a nosotros se nos daña
la comida, los medicamentos. Es horrible,
no podemos trabajar”.
Dijo que otro de los problemas que esto
acarrea es la ausencia de agua, pues no
pueden prender las bombas y por ende no
les llega el recurso natural. “Estamos en
retroceso y vamos en peor. Hay mucha gente
que no se queja, como si no les pegara”.
En este sentido, Laura Sambrano, quien
también es comerciante, mencionó que a
cada rato se va la luz sin saber la hora en
que podría llegar. Aseguró que últimamente
se ha ido el servicio en horas de la noche.
Señaló que han perdido artefactos eléctricos
como la nevera, esencial para mantener re-
frigerada la mercancía que vende y también
la de su consumo.
Damarlys Aguilera, reiteró que la parte
de charcutería y embutidos se daña por la
ausencia del servicio eléctrico.
Todos los afectados hicieron un llamado
a las autoridades de Corpoelec a que no se
hagan de la vista gorda, pues se han visto
seriamente afectados por la situación.
FALLA FUE ORIGINADA POR
PUENTE ROTO EN EL SISTEMA
Ante la denuncia de los habitantes del
barrio Güere, los representantes de la Cor-
poración Eléctrica Nacional (Corpoelec),
informaron mediante un boletín de prensa,
que la falla se presentó por un puente roto
en el sistema que dejó sin luz a las urbaniza-
ciones La Cidra, Universidad de Carabobo,
Bárbula y Tarapío.
Indicaron que producto de las consecuen-
tes lluvias en el estado, una línea rota sacó
del circuito al sector de Tarapío, la cual se
alimenta de la subestación Bárbula con 20
megavatios.
Precisaron que las cuadrillas no han
podido realizar el trabajo al 100%, pues
resulta difícil hacer las labores debido al
mal tiempo; sin embargo, los funcionarios
han logrado restablecer el servicio.
Más de 500 hombres de Protección
Civil en alerta ante precipitaciones
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
Más de 500 hombres entre voluntarios
y funcionarios de Protección Civil fueron
distribuidos en los 14 municipios del estado
Carabobo, de manera de actuar en caso de
alguna contingencia, toda vez que en los
últimos días se han registrado fuertes pre-
cipitaciones por el paso de ondas tropicales
por el Mar Caribe.
Así lo informó el director del organismo,
Francisco Zambrano, quien refirió que este
viernes se registraron a tempranas horas de
la tarde nuevas precipitaciones, con fuertes
ráfagas de vientos, al igual que el jueves,
aunque por los momentos no se habían
reportado novedades de importancia.
Indicó, sin embargo, que desde el jueves
se reportaron 12 árboles caídos, en sectores
de Naguanagua, Los Caobos, Los Nísperos,
Trigal, Trapichito y Ricardo Urriera, estos
últimos en el Municipio Valencia.
Reveló además que dos casas se vieron
afectadas por la caída de un árbol y en la
avenida Lara se cayó una pared y afectó
un rancho.
Zambrano, aclaró que en la zona del
Municipio Montalbán, sin embargo, se
enviaron cuadrillas de Protección Civil, al
igual que al sector El Cambur en Puerto
Cabello, para verificar información sobre
supuestas inundaciones.
Asimismo dijo que por los momentos la
zona más vulnerable era Mariara en el Mu-
nicipio Diego Ibarra, pero la situación estaba
controlada y para ello habían dispuesto 57
funcionarios, monitoreando caños, ríos
y todas las laderas del sector para evitar
cualquier contingencia.
Igualmente mencionó que Güigüe, era
otra zona de riesgo, ya que es la que más
problemas ha presentado este año, pero
que hasta los momentos no habían ocurrido
hechos lamentables.
Tenemos en Central Tacarigua, Boquerón
y zonas aledañas, hay cuadrillas de hombres
para actuar en cualquier momento que se
requiera.
El funcionario comentó que de acuerdo
con el reporte meteorológico, se estima que
todavía quedan otras 48 horas de lluvias,
aunque se está formando otra tormenta tro-
pical en la zona nororiental del Mar Caribe,
lo que podría prolongarse por otros cuatro
días las precipitaciones en Venezuela.
Recordó que hay una inestabilidad at-
mosférica que se está desplazando desde
oriente hacia el occidente del país, lo cual
está perturbando a Delta Amacuro, Sucre,
Guárico, Miranda, Carabobo, Cojedes,
Aragua, Yaracuy, Lara, Falcón y el Zulia y
continuará por las próximas 48 horas.
Pidió a la ciudadanía que mantenga la
calma y que se comunique al 171 para que
los funcionarios acudan ante cualquier
emergencia.

Lluvia a primeras horas de la tarde en la ciudad de Valencia (el siglo)

Erika Pacheco (el siglo)
Entregó becas a más de mil estudiantes de la UJAP
Salas Feo: “Venezuela pide a la juventud
que agarren el protagonismo de los cambios”
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
El gobernador del estado Carabobo, Henrique
Fernando Salas Feo aseguró que Venezuela le pide
a la juventud que agarren el protagonismo de los
cambios para poder prosperar en el tiempo y que
además, puedan exigir que los diferentes lideraz-
gos cumplan con el propósito común de mejorar
la calidad de vida de todas las personas.
“Por eso la juventud venezolana ha sido un pilar
fundamental de los cambios y estoy seguro que en
este momento también lo están siendo”.
Tales declaraciones las realizó el primer man-
datario regional, en la entrega de certificados y
becas a 1 mil 229 estudiantes de bajos recursos de
la Universidad José Antonio Páez (UJAP), quienes
se verán beneficiados con estudios en las áreas de
computación, contabilidad, idiomas, entre otros.
Informó que el Gobierno regional mantiene tres
convenios con las principales casas de estudio del
estado, como lo son la Universidad de Carabobo
(UC), la Universidad Arturo Michelena (UAM) y
Universidad José Antonio Páez (UJAP)
“Se trata de un esfuerzo de la universidad y
el gobierno de Carabobo por impartir y lograr
que la educación llegue a un mayor número de
personas y de esta manera poder formar mejor a
nuestra juventud”.
Por su parte, la rectora de la UJAP, Inés Gon-
zález de Salama, precisó que este convenio forma
parte del Programa de Responsabilidad Social de
la universidad. Explicó que 1 mil 229 estudiantes,
tendrán la oportunidad de estudiar durante 16
meses, con un aproximado de 234 horas los días
sábados, para que posterior a los conocimientos
adquiridos, puedan ingresar al mercado laboral
para que contribuyan al progreso del país y se
resuelva el problema de que las personas no tienen
la capacitación necesaria.
“Es importante este acuerdo porque nos ha per-
mitido llegar a todas las universidades del estado,
la UJAP tiene acuerdos además de la gobernación,
con las alcaldías; pero aquí lo importante es que
abarcamos a mayor cantidad de población del
estado; realmente le esta llegando a la gente con
menos posibilidades de recursos, en Miguel Peña
existen 290 personas beneficiadas y hay bastante
jóvenes interesados quienes son los que sacaran a
este país adelante”.
CURSOS “PREPAGO” DE COMPUTACIÓN
En otro orden de ideas, el gobernador de Ca-
rabobo mencionó que en los próximos días dará a
conocer un proyecto a través del cual se dictarán
cursos de computación para el manejo profesional
Vendedores han perdido artefactos eléctricos indispensables para el trabajo (el siglo)
de Windows, que según indicó, es el programa mas
exigido para poder laborar en cualquier empresa.
Detalló que se trata de una “tarjeta prepago”, la
cual tendrá una clave que al introducirla en cual-
quier computadora, se podrá gozar del beneficio
de estos cursos, los cuales tendrán una duración
de 60 o 90 días para posteriormente entregar los
certificados avalados por la gobernación y las
universidades. Aseguró que los exámenes serán
realizados por medio de Internet y esperan poder
beneficiar a 50 mil personas.
“Es un programa muy novedoso, porque
muchas veces no hay el espacio suficiente ni
posibilidades económicas o cupos en las univer-
sidades. Hemos venido trabajando para lanzar en
Carabobo esta tarjeta; esto contribuirá a que las
personas puedan conseguir un empleo mas fácil y
estarán mejor preparados para enfrentar el mundo
moderno. Es la primera vez que hablo de ello,
haré la presentación próximamente, no existe en
ninguna parte de Latinoamérica. Se tiene previsto
iniciarlo en el cuarto trimestre del año”.
En cuanto a las declaraciones ofrecidas por el
diputado Saúl Ortega, en el que desmintió las labo-
res de bacheo en la avenida Aranzazu de Valencia
por parte del Gobierno de Carabobo, el primer
mandatario regional refirió que el pueblo es quien
sabe lo que está pasando. “Las declaraderas no
resuelven los problemas de una país. Cuando los
recursos se quedan en Caracas lamentablemente
no se puede avanzar como lo piden los pueblos.
Venezuela se encuentra en un momento donde
la economía esta haciendo estragos, Venezuela
va por un barranco económico por culpa de un
Gobierno nacional que no ha sabido tomar de-
cisiones como ha debido ser. Ninguna alcaldía
o gobernación esta tapando los huecos de las
calles, no están recogiendo la basura como es. Yo
Gobernador de Carabobo en la entrega de becas a más de mil estudiantes de la UJAP (el siglo)
Inés González de Salama, rectora de la
UJAP (el siglo)
comprendo que a veces hay ordenes partidistas, los
obligan a tratar de tapar la verdad, pero la verdad la
conoce el pueblo y por eso es que estoy sintiendo
que los tiempos de cambio están cada día mas en la
mente de cada ciudadano, los vientos de cambio es
para que Venezuela viva mejor, para que tengamos
una situación donde podamos echar para adelante
como pueblo, cuando no llegan los recursos a las
alcaldías y gobernaciones quien esta sufriendo
es el pueblo mismo. Los huecos en las calles no
se están tapando simple y llanamente porque el
gobierno nacional no envía los recursos”.
Finalmente, Salas Feo invitó nuevamente a
todas las personas para que el 26 de septiembre
salgan a votar masivamente y poder “dibujar” el
cambio que todos están buscando. “El arma más
importante que da la democracia es el voto, por eso
los invito a todos a participar masivamente para
que el cambio se de y de esta manera podamos
tener un mejor país”.
Denunció el candidato
Eduardo Pino
“Gobierno Nacional insiste
en asfixiar a gobernadores
y alcaldes”
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Eduardo Pino, candidato a la Asamblea
Nacional por el circuito 5 del estado Carabobo,
insistió en que el Gobierno Nacional pretende
asfixiar financieramente a los gobernadores
y alcaldes del país, incluyendo los adeptos al
oficialismo.
Aprovechó la oportunidad para informar
acerca de sus propuestas para implementarlas en
el Parlamento Nacional, entre las que notificó la
lucha por los recursos para recuperar la Ciudad
Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia,
lograr que exista un lugar más adecuado para
verter los desechos sólidos de los cinco munici-
pios de la Gran Valencia, porque el vertedero La
Guásima ya caducó, mejorar las condiciones de
vida de los presos del penal de Tocuyito y de sus
visitantes, así como exigir al gobierno central
que arregle las autopistas y carreteras nacionales
y rurales o que si por incapacidad no lo pueden
hacer que bajen los recursos a los gobernadores
y alcaldes para que ellos se ocupen.
“Los venezolanos y carabobeños no quieren
más migajas ni regalías, sino oportunidades de
trabajo, es lo que me dicen cuando conversa-
mos, de allí que desde el Parlamento Nacional,
vamos a proponer leyes que atraigan la inver-
sión e incentiven el aumento del empleo, para
que juntos podamos aumentar la calidad de
vida de todos, sin distingo de clases ni colores
partidistas”.
Pino, realizó una caminata por las comu-
nidades de Bella Vista, barrio El Consejo, La
Democracia I, II y III, donde argumentó que no
puede existir un cambio posible si el Ejecutivo
Nacional sigue reteniendo los recursos financie-
ros que constitucionalmente le corresponden a
las gobernaciones y alcaldías.
“Cuando caminamos por las zonas populares
del sur de Valencia y del Municipio Libertador,
los vecinos nos piden que desde la Asamblea
Nacional le demos un cambio de dirección al
país, que luchemos por los recursos de Cara-
bobo, que no nos olvidemos de ellos y de sus
problemas cotidianos, como la vialidad, la sa-
lud, vivienda, alimentación y servicios básicos
como agua y electricidad”.
Por esta razón, Pino instó a los venezolanos a
salir a votar el próximo 26 de septiembre, acla-
rando que no se trata de una batalla entre oficia-
lismo y oposición, sino que se trata de una lucha
entre el centralismo y la descentralización.
Detenidos dos narcos con 10 kilos
de cocaína en Ciudad Alianza 
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Dos presuntos narcotraficantes dete-
nidos y 10 panelas de cocaína decomisa-
dos con un peso aproximado de diez ki-
los, fue el resultado de un procedimiento
ejecutado por funcionarios del Cicpc en
Ciudad Alianza, municipio Guacara, la
madrugada de este viernes.
Los detenidos responden a los nom-
bres de Luis Alberto Rodríguez Colme-
nares (47), venezolano, quien registra
antecedentes por lesiones, de fecha 6
de julio el 83 por la Subdelegación San
Juan del estado Lara y Narciso Jesús
Alvarez Serna (46), de nacionalidad
colombiana, quien presenta registro por
droga, de fecha 14 de agosto de 2008,
por la Subdelegación Valencia.
El jefe de la delegación estatal del
Cicpc, comisario Rubén Lugo, acom-
pañado por el supervisor de Investi-
gaciones, comisario Alexis Verde y el
jefe de la Subdelegación Las Acacias,
subcomisario Luis Uzcátegui, informó
que efectivamente en horas de la madru-
gada de ayer, los pesquisas de las briga-
das de delitos contra la propiedad y de
otros delitos, se encontraban realizando
investigaciones por Ciudad Alianza,
relacionados con el tráfico y microtrá-
fico de sustancias estupefacientes en
la zona y en el marco del Dispositivo
Bicentenario de Seguridad.
Sostuvo que las comisiones se des-
plazaban por la avenida principal de la
cuarta etapa de Ciudad Alianza, cuando
avistaron en actitud sospechosa un vehí- El comisario Rubén Lugo muestra las
culo Mazda, placa LAZ-532, año 2008, panelas decomisadas durante el proce-
por lo que tras interceptarlo, ordenaron dimiento en Ciudad Alianza (el siglo)
a la tripulación detenerse.
Al hacer la revisión en el vehículo, Las autoridades iniciaron las investi-
localizaron en el espaldar del asien- gaciones para determinar la procedencia
to trasero, una bolsa negra plástica, de la droga, aunque hasta ahora se esti-
contentiva de tres panelas de presunta ma que provenía del estado Táchira.
cocaína. Igualmente se intenta establecer si los
Lugo refirió que posteriormente se narcotraficantes detenidos, pertenecen
trasladaron con los detenidos hasta la a una red de narcotraficantes, pues la
vivienda marcada con el número 01-27 droga presuntamente sería distribuida
del mismo sector y tras el allanamiento en el sur de Valencia.
de la residencia, los pesquisas lograron El jefe policial comentó que según las
ubicar en el piso de una de las habitacio- primeras pesquisas se estableció que la
nes, específicamente de un closet, otras droga decomisada, supuestamente for-
siete panelas con el mismo alcaloide. maba parte de un cargamento que había
Adicionó que luego que la sustancia sido distribuido en días anteriores.
fue sometida a la prueba de orientación, Es de hacer mención que los deteni-
conocida como narcotest, se pudo esta- dos, vivían en la mencionada residencia
blecer que se trataba de cocaína. en calidad de inquilinos.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-12 economía MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Oficializan aumento de precios de cereales
Caracas AVN
En la Gaceta Oficial No 39.506 fueron
definidos los precios, a nivel de productor,
del arroz, el maíz y el girasol.
En una Resolución de los Ministerios de
Comercio, Agricultura y Tierras y Alimen-
tación, se fija en todo el territorio nacional
el precio de venta de estos rubros agrícolas,
medida que era largamente esperada por los
productores.
El Gobierno Nacional anunció que auto-
rizó el incremento de entre el 26 y 29% en
los precios a nivel de productor de algunos
cereales a fin de “incentivar” su siembra en
el próximo ciclo agrícola.
Al presidente Hugo Chávez, “se le propuso
el aumento” y “autorizó la adecuación de
los precios” del arroz, maíz y girasol, con
vigencia a partir del 1 de septiembre, informó
el vicepresidente Elías Jaua.
Jaua precisó que el kilo de arroz tipo
paddy A pasará de 1,20 a 1,55 bolívares (0,36
dólares), y el arroz paddy tipo B de 1,19 a
1,24 (0,28 dólares), lo que representa un
incremento de “29%” en ambos casos.
El kilo de maíz blanco pasó de 0,90 a 1,15
bolívares (0,26 dólares) y el maíz amarillo de
0,80 a 1,02 (0,23 dólares) con un aumento
de precio “del 28%” para los dos rubros,
precisó el vicepresidente.
“En el caso del girasol”, cuya producción
“hemos venido recuperando (...), la adecua-
ción” del precio fue del “26%”, ya que pasó
de 2,10 a 2,64 bolívares el kilo, añadió Jaua,
en declaraciones ofrecidas en el marco de
una visita al estado de Portuguesa.
En Venezuela rige desde 2003 un control
de precios sobre un centenar de productos
considerados de primera necesidad, como
El vicepresidente Elías Jaua, informó
que al presidente Hugo Chávez, “se
le propuso el aumento” y “autorizó la
adecuación de los precios” del arroz,
maíz y girasol, con vigencia a partir del
1 de septiembre (el siglo)
mecanismo para combatir la especulación
con los valores de acuerdo con el argumento
oficial.
El país vive cíclicos episodios de escasez
de alimentos y otros productos básicos, que
sectores privados achacan principalmente a
los controles de precios y cambio vigentes
desde hace siete años.
FEVEARROZ VE POSITIVO
EL AJUSTE DE PRECIOS
AUTORIZADO
La Federación Venezolana de Asociacio-
Los ajustes aprobados (el siglo)
nes de Productores de Arroz (Fevearroz)
considera que la reciente revisión de precios,
en la cual se establece 1,55 bolívares por
kilogramo de arroz paddy húmedo signifi-
ca “un paso importante en el propósito de
revisión y superación del rezago existente
desde hace varios ciclos de producción, y
cuya condición ha venido incidiendo nega-
tivamente en la dinámica de la producción
arrocera nacional”.
Fuaz Kassen, presidente del gremio señaló
en un comunicado que, a pesar del ajuste,
los precios aún mantiene 8,8% de rezago
respecto a los costos de producción. No obs-
tante, exhortó a los productores nacionales
a elevar la superficie de siembra y tomar
la medida como un paso positivo hacia
la reactivación del sector arrocero, con el
objetivo de garantizar e abastecimiento de
arroz con producción nacional.
Asimismo, Fevearroz solicitó al Ejecutivo
nacional a elaborar un plan de sustitución
de importaciones con producción nacional,
“que permita dinamizar la producción
arrocera nacional, recuperar el empleo rural
además del necesario ahorro de divisas”.
Venezuela interesada
en importar pollo de Nicaragua
Managua - AFP
Una misión técnica de Venezuela trabaja
en Nicaragua examinando el sistema de
procesamiento avícola de cara a la eventual
exportación de 12.000 toneladas de carne
de pollo por año al país sudamericano,
informaron fuentes del sector.
Alfredo Vélez, directivo de la Aso-
ciación Nicaragüense de Avicultores
y Productores de Alimentos (Anapa),
declaró a la prensa que la delegación
revisará las normas sanitarias para emitir
la certificación que dará paso al inicio de
las exportaciones.
La misión venezolana está integrada por
Venezuela trabaja en Nicaragua examinando el sistema de procesamiento avícola
de cara a la eventual exportación de 12.000 toneladas de carne de pollo (el siglo)
técnicos de los ministerios de Salud, de
Agricultura y de Alimentación, y durante
esta semana ha inspeccionado cuatro plantas
de producción avícola en el país centroame-
ricano, agregó.
Según lo previsto, Nicaragua exportaría
a Venezuela 12.000 toneladas de carne de
pollo durante 13 meses, repartiendo la cuota
entre las plantas Tip Top Industrial, Pipasa
de Nicaragua, Avícola La Estrella y Molinos
de Nicaragua.
Vélez aseguró que las ventas a Venezuela
no afectarán la oferta nacional de carne de
pollo, cuya demanda en el mercado local se
aproxima a las 8.700 toneladas.

Cesta petrolera venezolana Reservas internacionales Ecuador celebrará 50 años

se cotizó a 67,16 dólares perdieron 26 millones de dólares de la OPEP con emisión de sello postal
Caracas (EFE) Quito (EFE) son Pástor, que presidirá el cartel hasta
produce en la actualidad 2,9 millones de
Venezuela vendió esta semana su petróleo Caracas AFP un mecanismo creado para contrarrestar riesgos El Gobierno de Ecuador, que ocupa la diciembre próximo, efectuará el próximo
barriales diarios, según información reciente
en un precio promedio de 67,16 dólares Las reservas internacionales de Venezuela mayores en la economía. presidencia temporal de la Organización de martes una evaluación sobre la marcha de la
de la empresa estatal Petróleos de Venezuela
por barril, lo que supuso un repunte de 39 perdieron esta semana 26 millones de dólares Las reservas internacionales de Vene- Países Exportadores de Petróleo (OPEP), organización, fundada un 14 de septiembre
S.A. (PDVSA).
centavos sobre la media de 66,77 dólares de
y se ubicaron al jueves en 29.129 millones, zuela cerraron 2009 en 35.830 millones de celebrará el próximo martes los 50 años de de 1960.
Venezuela incrementará su producción informó este viernes el Banco Central (BCV) dólares.
la semana precedente, informó el Ministerio la creación del cartel con la emisión de un Ecuador, que es el socio más pequeño
a 4,15 millones de barriles diarios en 2015 en su sitio en internet. El gobierno venezolano considera que el
de Energía y Petróleo. sello postal. de la OPEP, se reintegró al grupo petrolero
y a 6,85 millones desde 2021, gracias a Del total, 28.298 millones de dólares se en- nivel óptimo de reservas es de 30.000 millones
El repunte obedeció a “una mejora en El Ministerio de Recursos Naturales No en 2007, quince años después de que lo
la rica Faja Petrolífera del Orinoco, en el cuentran depositados en el BCV y 831 millones de dólares, y ha realizado traspasos a fondos
los márgenes” de las operaciones de refi- Renovables (Petróleo) informó hoy de que abandonara, y en diciembre pasado alcanzó
centro este del país, escribió el titular del en el Fondo de Estabilización Macroeconómica, especiales cuando superan esa suma
no en Europa, “así como también por la la estampilla contiene un logotipo elaborado la presidencia de turno.
ministro de Energía y Petróleo, y a la vez

Acuerdan Bs 1.100 millones

realidad del dólar frente al euro y algunos por la diseñadora ecuatoriana María Pilay, La OPEP está integrada por 12 miembros:
presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, en
datos macroeconómicos favorables en los con motivo del aniversario de la OPEP. Angola, Argelia, Ecuador, Irak, Irán, Kuwait,
una revista denominada “Orinoco magna
Estados Unidos”, dijo el ministerio en su Además, el ministro ecuatoriano de Nigeria, Qatar, Arabia Saudí, Libia, Emiratos
reserva” que su despacho ha hecho circular

de negocios en primer día de Fitven

página web.
La media semanal dejó el precio de venta
en lo que va del año en 69,46 dólares el barril,
lo que supone un ingreso adicional de 29,46
dólares por encima de los 40 dólares por cada
barril (159 litros) en el que está basado el
presupuesto estatal nacional de este año.
esta semana.
En la Faja “existen 1,3 millones de millo-
nes de barriles y según el Servicio de Geolo-
gía de los Estados Unidos se podrían extraer
585.000 millones de barriles de petróleo”,
destacó Ramírez en esa publicación.
A falta de que en los próximos meses
Caracas - AVN
El viceministro de Gestión y Desarrollo
Turístico de Mintur, Edgar Rengifo, indicó
que durante el primer día de negociación con
Recursos Naturales No Renovables, Wil- Árabes Unidos y Venezuela.
destino de preferencia mundial”, dijo.
Y recurre a fondo de garantía
Banco nipón Incubator
Asimismo, señaló que hasta los momentos
se logró 78 citas de negocios, como base inicial
de las ruedas de negociaciones continuas que

Ese acumulado anual de 69,46 dólares
también supone una mejora importante
respecto a los 57,08 dólares que registró el
promedio de venta del crudo venezolano el
año pasado, aunque sigue muy por debajo de
los 86,49 dólares que alcanzó en 2008.
Los dos registros anuales precedentes
fueron de 64,74 dólares en 2007 y de 56,45
dólares en 2006.
Venezuela es miembro fundador de
la Organización de Países Exportadores
de Petróleo (OPEP) y, en acatamiento a
recientes recortes decididos por el grupo,
termine la cuantificación y la certificación
internacional de las reservas de la Faja, pro-
ceso en marcha desde 2006, a nivel nacional
éstas alcanzan en la actualidad los 211.173
millones de barriles, agregó.
Venezuela se mantiene, con el volumen
confirmado de 211.173 millones de barri-
les, como el segundo mayor reservorio
mundial de petróleo, sólo por detrás
de Arabia Saudí (266.000 millones de
barriles) y por encima de Irak (113.000
millones de barriles) y Kuwait (94.000
millones de barriles).
los prestadores de servicio turístico se logró
un total de 1.100 millones de bolívares en
inversión, para potenciar la actividad turística
nacional.
Durante la jornada de mesas de negociación en
la Feria Internacional de Turismo de Venezuela
(FitVen) 2010, Rengifo manifestó que con el
objeto de fortalecer el turismo interno nacional
y el turismo receptivo internacional, se realizan
negociaciones entre operadores turísticos nacio-
nales e internacionales, entre ellos de España, El
Salvador, Aruba, Cuba, República Dominicana y
Estados Unidos. “La meta es romper la barrera
de traer a Venezuela más del millón de turistas,
que permita posicionar a nuestro país como un
se estarán realizando cada tres meses con el
objeto de fortalecer la actividad turística del
país. “Se espera que para el mes de diciem-
bre estos mismos operadores, y también los
que se quieran sumar, se reúnan para seguir
fomentando las estrategias de cooperación en
materia turística”, añadió Rengifo, de acuerdo
a una nota de prensa.
Igualmente, dijo que con estas negociacio-
nes se espera generar el fortalecimiento de la
infraestructura y del servicio que permita a
los turistas disfrutar de las bondades del país,
así como el disfrute del patrimonio cultural
e histórico y de las maravillas naturales de
las que dispone Venezuela.
declaró la bancarrota
Tokio (EFE)
Incubator Bank, un pequeño banco dedicado
a créditos para empresas, presentó la banca-
rrota y será la primera entidad que recurrirá al
depósito de garantía bancaria de Japón desde
su creación en 1971, informó hoy la agencia
local Kyodo.
El banco ha detenido sus operaciones por
orden del la Agencia de Servicios Financieros
(FSA), el regulador financiero nipón, en 114
oficinas en todo Japón.
Según el diario económico Nikkei, la entidad
clientes, de los que algo más de 4.000 depósitos
podrían exceder los 10 millones de yenes.
El diario indicó que probablemente la FSA
no intentará salvar al banco debido al efecto
limitado de la quiebra dentro del sistema
financiero japonés.
El gobernador del Banco de Japón (BOJ),
Masaaki Shirakawa, dijo hoy en un comunicado
que la quiebra de Incubator Bank “no tendrá un
impacto adverso en la estabilidad del sistema
financiero japonés”.
Asimismo, reiteró que el BOJ hará todo

Italia bloquea un acuerdo de libre financiera se ha visto obligada a recurrir a la

bancarrota porque tiene un agujero contable
por valor de unos 150.000 millones de yenes
lo posible para “asegurar la estabilidad del
sistema financiero japonés, incluso prove-
yendo fondos de apoyo de manera temporal

comercio entre UE y Corea del Sur

Roma AFP
Italia bloqueó el viernes un acuerdo de libre
comercio entre la Unión Europea y Corea del
Sur, argumentando que su firma podría perju-
dicar la industria europea del automóvil, indicó
la presidencia belga de la UE.
“Esperamos finalizar (el acuerdo) el lunes
con el explícito objetivo de suscribirlo el 6 de
octubre como muy tarde”, señaló en Bruselas el
ministro belga de Relaciones Exteriores, Steven
Vanackere, cuyo país ejerce este semestre la
presidencia rotativa del bloque.
“Mi colega italiano ha expresado claramente
unas consideraciones que dificultan por el mo-
mento que (Italia) se sume al resto de Estados
miembros” de la UE en favor de ese acuerdo
de libre comercio, afirmó Vanackere.
“No podemos por ahora confirmar que un
acuerdo sea definitivamente posible”, dijo el
ministro, indicando que hace falta unos días para
(1.126 millones de euros). del ‘Deposit Insurance Corporation’ de
Los clientes de la entidad recibirían una Japón, en coordinación con esta entidad y
compensación de hasta un máximo de 10 el Gobierno”.
millones de yenes (93.865 euros) del fondo En mayo, la FSA ordenó al Incubator Bank
realizar las debidas consultas con Italia. de garantía conocido como “Deposit Insurance suspender parte de sus operaciones, después
No obstante, subrayó que la UE está “extre- Corporation”, que se utilizará por primera vez de obstruir una auditoría interna que conllevó
madamente cerca” de firmar el acuerdo. desde su creación. un registro policial en las oficinas del banco
Las negociaciones para un Tratado de La entidad bancaria tiene unos 110.000 el pasado junio.
Libre Comercio (TLC) con Corea del Sur,
el más importante pactado hasta ahora por
Europa con un país, se cerraron en octubre
de 2009.
Desde entonces, Italia ha venido amena-
zando con ejercer su derecho a veto -- para
que el acuerdo entre en vigor es necesario el
acuerdo de los 27 países miembros de la UE
--, al estimar que gracias a éste los surcoreanos
podrán exportar a precios mucho más baratos
sus productos automovilísticos, penalizando
la industria europea.
En 2008, la UE era el segundo socio co-
mercial de Corea del Sur después de China,
con intercambios que superaron los 90.000
millones de dólares.

Reactivación de economía mundial será

débil a fines de 2010 y en 2011
Washington (EFE)
El Fondo Monetario Internacional afirmó en nota a los países del G20, publicada el viernes,
que la reactivación de la economía mundial continuará, pero se debilitará hacia fin de año y en
El crudo venezolano se cotizó a 67,16 dólares por barril, lo que supuso un repunte el primer semestre de 2011.
de 39 centavos sobre la media de 66,77 dólares de la semana pasada (el siglo) “El crecimiento global ha sido levemente
más fuerte que lo esperado en la primera mitad
de 2010, pero se proyecta una desaceleración
temporaria durante la segunda mitad de 2010
y la primera mitad de 2011”, señala el informe
del Fondo.
En relación con el endeudamiento de algunos
países desarrollados, el organismo advierte que
“pese a algunos avances constatados en 2010,
las perspectivas fiscales a mediano plazo de las
economías avanzadas del G20 siguen siendo
desafiantes”.
“Los riesgos para la recuperación se han
intensificado. La combinación de riesgo so-
berano y un sector financiero todavía débil en
muchas economías avanzadas plantea riesgos
significativos a la reactivación”, subraya el
Fondo.
Estos temores se basan principalmente en los
montos que los Estados de la eurozona deben
obtener a corto plazo.
“La deuda pública que llega a madurez en las
economías vulnerables de la zona euro en el se-
gundo semestre 2010 y 2011 supera los 400.000
millones de dólares”, calcula el Fondo.
“Perturbaciones en los mercados de obliga-
ciones del Estado, ya sea a causa del fracaso
de operaciones de financiación o a una escasez
de capitales en el sector bancario, podrían in-
crementar considerablemente la presión sobre
las finanzas públicas, provocar una pérdida de
confianza en los mercados y alentar un nuevo
ajuste presupuestario importante en los Estados
en dificultades, lo que podría socavar la reacti-
vación mundial”, previene el FMI.
Varias personas leen los anuncios de bancarrota a las puertas de una de las su-
cursales del Incubator Bank en Tokio, Japón (EFE)
Sancionado Del Sur
La Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban) sancionó a Del
Sur Banco Universal por incumplimiento en los porcentajes de la cartera de crédito durante
los meses de febrero, marzo y abril de 2010. La multa impuesta asciende a 2 millones 327 mil
250 bolívares con ocho céntimos, que para el momento de la infracción correspondía al2% del
capital pagado, según resolución publicada en la Gaceta Oficial 39.506 que circula hoy.
Niveles estables
Las reservas internacionales se ubicaron al 9 de septiembre en 29.129 millones de dólares,
de los cuales 28.298 millones corresponden al Banco Central de Venezuela y 831 millones de
dólares al Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM). El total representa una reducción
de 26 millones de dólares en comparación con los resultados de la semana pasada.
Del petróleo al átomo
El quinto productor petrolero de la OPEP, Kuwait, tiene planes para la construcción de
cuatro reactores nucleares para el año 2022, siguiendo una tendencia de desarrollo de la
energía atómica entre los países del Golfo que buscan fuentes alternativas de generación
eléctrica. El comité de Energía Atómica del país árabe se encuentra evaluando opciones y
presentará una hoja de ruta para el desarrollo de la energía nuclear en el próximo mes de
enero. Ahmad Bishara, jefe del organismo, detalló que los reactores tendrán una capacidad
de generación de 1.000 megavatios, reseña Avila Daily Monitor.
Vuelve a caer
El Sistema de Transacción con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) transó este viernes
41,58 millones de dólares a 5,30 bolívares. El volumen representa una caída de 3,12% (1,34
millones) en comparación con los 42,92 millones de dólares negociados el jueves. La semana
cierra en baja después de haber obtenido su pico más alto en los tres meses de funcionamiento
del Sitme, el pasado miércoles cuando se negociaron 81,12 millones de dólares.

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Democratización de la tenencia de tierras
fortalece el poder del pueblo
Caracas, AVN
La democratización de la tenencia de tie-
rras, tanto urbanas como rurales, permite al
Estado dignificar al pueblo venezolano y al
mismo tiempo fortalecer el poder del pueblo
en la constitución del Poder Popular para el
desarrollo integral de las comunidades.
Así lo manifestó este viernes el presidente
de la República Bolivariana de Venezuela,
Hugo Chávez Frías, durante la entrega
de títulos de tierra urbana a 13 consejos
comunales en el barrio José Félix Ribas de
Petare, con lo cual más de 6 mil familias
mirandinas adquieren la propiedad plena
de sus viviendas.
Esta actividad, realizada en el marco del
proceso de regularización de tenencia de
la tierra se efectuó en el estadio de Béisbol
Ezequiel Zamora, del sector Maca de Petare,
donde se entregaron la titularidad de 21,38
hectáreas.
El Mandatario Nacional resaltó la im-
portancia de profundizar la construcción
del Poder Popular, fundamentada en la
organización comunal, la cual permite una
articulación directa entre el Estado y las
comunidades que logra no sólo dar poder al
pueblo, sino el desarrollo integral de estas a
través de la propiedad colectiva.
Resaltó que “el objetivo de la revolución
es darle poder al pueblo”, y por tal razón,
tras 500 años de que la burguesía le roba la
propiedad de sus tierras a los venezolanos,
hoy día el Gobierno Revolucionario hace
justicia social al devolver la propiedad de
las tierras a sus verdaderos dueños, que no
es otro que el pueblo.
Reforzar cimientos en la
organización popular
En conversación con los voceros y
voceras de los consejos comunales de las
comunidades de Petare y Maca, el pre-
sidente Chávez analizó junto a ellos, la
importancia de crear y profundizar los ci-
mientos revolucionarios de la organización
popular, así como todos los beneficios que
estos mecanismos le dan al pueblo, lo que
permite lograr el desarrollo integral de la
calidad de vida de los habitantes de estas
comunidades organizadas.
En este sentido, recalcó Chávez que la
conciencia que ha crecido en el pueblo, a
través de la constitución del Poder Popular,
permite hoy día el empoderamiento del
pueblo en el desarrollo de planes sostenidos
para las comunidades.
Señaló que por ejemplo las redes co-
munales, posibilita a las comunidades
organizadas cortar con “la burocracia y con
los papeles y papeles que complican todo”,
y a que en un futuro se les entreguen a los
consejos comunales titularidades de tierras
rurales para impulsar el desarrollo del sector
agroeconómico y productivo del país.
Sobre este punto, destacó que por ejemplo
los habitantes de Petare pudieran recibir
tierras, con títulos de adjudicación, en los
Valles de Aragua, en Los Valles del Tuy, en
Barlovento, entre otros sectores cercanos,
donde los interesados tendrán la oportuni-
dad de sembrarlas y trabajarlas.
“Es decir, entregar tierras rurales o produc-
tivas para las comunidades urbanas”, acotó.
Tierras rurales para
comunidades urbanas
El Jefe de Estado propuso este viernes la
creación de un plan que permita recuperar
tierras rurales en los distintos estados del
país para que sean entregadas a las comu-
nidades urbanas y puestas a producir en
beneficio de la población.
“En Venezuela hay suficientes tierras para
que todos trabajemos”, enfatizó, mientras
Afirmó ministra Jennifer Gil
Reprogramación
escolar no incluirá
los sábados
Caracas, AVN
La reprogramación del año escolar
2010-2011 no implicará asistir a activida-
des académicas los días sábados, pues se
tomarán en cuenta otras acciones en las que
se contará con el apoyo comunitario.
Así lo manifestó la ministra del Poder Po-
pular para la Educación, Jennifer Gil Laya,
quien señaló que, más allá de la programa-
ción académica en el aula, se plantearán
actividades que tengan que ver con el apoyo
comunitario y la responsabilidad social de
los docentes con las comunidades, así como
de éstos con el sector educativo.
“Nosotros garantizamos la reprograma-
ción del calendario escolar, así como hemos
afrontado casos difíciles en años anteriores
como el 2002 y 2003, cuando no se perdió
clases. Por tanto, estaremos emitiendo en los
próximos días los lineamientos en los que
se explicarán los tipos de actividades que
se aplicarán, la continuación del proceso de
inscripciones y demás labores administrati-
vas”, explicó Gil Laya, reseñó en su portal
web el Ministerio del Poder Popular para
la Educación.
Reiteró que el próximo 4 de octubre los
estudiantes iniciarán sus clases, “lo cual
no significa que antes no se vayan a hacer
actividades en las escuelas, pues el día 16
de septiembre se incorporará el personal
docente, administrativo y obrero para pre-
parar las condiciones para las actividades
académicas”.
En cuanto al Plan Nacional de Mante-
nimiento del Hábitat Escolar, la Ministra
indicó que ya se ha dado inicio a las re-
paraciones de las escuelas que requieren
trabajos de mayor envergadura y próxima-
mente “también estaremos inaugurando un
conjunto de planteles nuevos, siguiendo las
políticas de inclusión de nuestro mandatario
nacional, (Hugo Chávez), garantizando la
cobertura a todos los niños y niñas en edad
escolar”.
También manifestó su satisfacción por
los logros que se han alcanzado con la Feria
Escolar Socialista que se está efectuando en
todo el país, donde con la dotación de los
productos por parte del Ministerio del Poder
Popular para el Comercio se ha logrado
proteger el ingreso familiar al ofrecer des-
cuentos que oscilan entre 30% y 80%.
“Sólo en el Zulia se han beneficiado 3.300
usuarios, llevando útiles a buen precio y de
excelente calidad”, dijo.
Señaló Presidente Chávez
El presidente Hugo Chávez Frías, durante la entrega de títulos de tierra urbana a 13 consejos comunales en el barrio José
Félix Ribas de Petare (foto AVN)
exhortó al vicepresidente de la República,
Elías Jaua, a trabajar en torno a este plan.
Precisó que ello requiere de un trabajo
arduo e integral, que pasa por revisar la
condición de las tierras, los documentos y
luego abrir el proceso para la adjudicación
de los terrenos y la propiedad de estos a las
comunidades.
Indicó que la construcción del Sistema Fe-
rroviario Nacional ayudará a consolidar este
plan en el futuro, pues acortará las distancias
y los tiempos de viaje, para que la población
pueda trasladarse desde las comunas hasta
estos centros de producción rurales.
Comentó que los habitantes de Maca
podrían ser los primeros en recibir este be-
neficio y conminó al titular de la cartera de
Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, a
comenzar la búsqueda para que a dicha co-
munidad le sean entregadas unas hectáreas
y comiencen a producir.
“Te pido que vayan a buscar unas tie-
rras, o en los Valles de Aragua, o en Tuy
o Barlovento, para que reciban el titulo de
adjudicación de unas hectáreas y empiecen
a sembrar ahí”, dijo.
Chávez destacó que su Gobierno está
empeñado en convertir al pueblo venezola-
no en propietario, contrario a lo que dicen
los voceros de la oposición, para que éste
se convierta en un pueblo autosustentable y
autosuficiente en materia productiva.
Refirió que la entrega de títulos de la tie-
rra urbana es una muestra de ello. “Pero yo
quiero ir más allá de la tierra urbana, quiero
entregarles tierras rurales para que vayan a
trabajar, a producir. Pero además tenemos
que darle los créditos, las maquinarias, la
tecnología, las máquinas para procesar los
alimentos”, enfatizó.
Destacó que además de entregar las
tierras, este plan requiere de la asesoría y
el acompañamiento del Estado a las co-
munidades para la construcción de sistema
de suministros y distribución de los rubros
producidos, para evitar la intervención de
los mediadores capitalistas.
Proyectos para mejorar
la calidad de vida
El Jefe de Estado destacó que la entrega
de títulos de tierra urbana debe ir de la mano
de proyectos integrales que permitan mejo-
rar el hábitat y las condiciones de vida de los
habitantes de las comunidades del país.
“Ahí donde nosotros entreguemos los
títulos de tierra deben venir aparejados los
proyectos del hábitat, es decir, vivienda,
agua, energía eléctrica, unidades producti-
vas. No sólo es el título, es la rehabilitación
de los espacios”, precisó.
Acusado de instigación al odio público
Conceden libertad condicional a twittero detenido
el siglo- Caracas
Una medida de libertad condicional fue
dictada al ingeniero de Corpoelec, Jesús
Majano, detenido por presuntamente enviar
mensajes instigando al magnicidio a través
de la red social Twitter, informó Luis Rodrí-
guez abogado defensor de Majano.
“Está en estos momentos en libertad
condicional con una medida cautelar de
presentación cada 15 días por ante el
tribunal de control 31”, señaló Rodríguez
luego de que se llevó a cabo la audiencia
de presentación
Explicó que el Ministerio Público preca-
lificó el delito de instigación al odio público
lo cual fue impugnada legalmente.
“No estamos de acuerdo con esa preca-
lificación, fue objeto de nuestra defensa,
En foro de Ciudadanos por la Unidad
Universitarios convocan a votar para “salvar” a Venezuela
el siglo- Caracas
Universitarios por la Unidad, agrupación
constituida por iniciativa del Foro Interu-
niversitario, hizo un llamado a todos los
sectores educativos del país para que voten
por los diputados de la Mesa de la Unidad
Democrática y se sumen a la tarea de “salvar
a Venezuela”.
En una rueda de prensa, convocada por el
movimiento Ciudadanos por la Unidad, la
profesora universitaria Raquel Gamus, el re-
presentante ante el Consejo Universitario de
la UCV, Carlos Guevara, y el representante
de los Empleados Universitarios, Francisco
Morales, destacaron que el país necesita
diputados que no obedezcan a un caudillo,
sino que respondan a los intereses de todos
los sectores de la sociedad y legislen en
función de resolver los problemas.
El acto fue presentado por el sociólogo
Carlos Raúl Hernández, miembro de Ciu-
dadanos por la Unidad. Saludó la creación
de Universitarios por la Unidad como un
esfuerzo para concertar a académicos, profe-
sores, estudiantes, empleados y trabajadores
Chávez explicó que para lograr esto, es
necesario un trabajo articulado en el que
participen todos los ministerios junto a los
consejos comunales para planificar y crear
los proyectos que permitan acelerar los cam-
bios requeridos en las comunidades.
“Deben intervenir en ello los ministerios
de la Vivienda y Hábitat, del Ambiente,
Electricidad, Ciencias, Tecnología e Indus-
trias Intermedias, junto con los consejos
comunales transfiriendo, aprendiendo,
planificando juntos”, enfatizó.
Asimismo, solicitó la aceleración en la
entrega de los títulos de propiedad para que
los pobladores sean dueños plenos de sus vi-
viendas y las tierras con todo el potencial.
Urgencia reglamentaria
a Ley de Asentamientos
Urbanos
Durante la actividad, el presidente
Chávez le solicitó a la Asamblea Nacional
(AN) dar urgencia reglamentaria a la Ley
de Reforma de la Ley Especial para la Re-
gularización Integral y Ordenamiento de la
Tenencia de la Tierra de los Asentamientos
Urbanos Populares, debido a que las grandes
extensiones de tierra que no están en uso y
no se les ha comprobado su titularidad.
El Jefe de Estado le solicitó directamente
al vicepresidente de la República, Elías
Jaua, hablar con la presidenta del parla-
mento, Cilia Flores, para que apruebe con
prontitud la referida normativa legal.
“Hagamos el procedimiento. Estas tierras
son del pueblo, de la nación, son tierras
nacionales, a menos que me demuestren lo
contrario”, expresó.
La Ley de Reforma de la Ley Especial
para la Regularización Integral y Ordena-
miento de la Tenencia de la Tierra de los
Asentamientos Urbanos Populares, fue
aprobada en primera discusión por la AN
en marzo de este año.
En lo que se refiere al ámbito de la nor-
mativa, se tiene que la Ley Especial regula y
ordena los asentamientos urbanos populares
que ocupen tierras públicas o privadas,
en barrios y urbanizaciones populares, en
núcleos urbanos o periurbanos, pueblos,
caseríos, aldeas, y en áreas de urbanismo
progresivo, donde están constituidos sus
hogares, construidas sus viviendas o bien-
hechurías, a quienes siendo poseedores
o poseedoras de la tierra, no les ha sido
garantizado el derecho a la propiedad de la
tierra urbana.
De igual forma, la normativa estable-
ce que toda persona tendrá derecho a la
protección de su hogar, el de su familia,
declarándolo como vivienda principal antes
y obviamente, no hubo tal delito porque
no fue enmarcado dentro de tal como su
actitud”, indicó.
“Cada 15 días va a tener una presentación,
el tiene que el lunes estar por los tribunales
para que le hagan la reseña
No obstante el jurista adelantó que “vamos a
solicitar la revisión de esa medida en los próxi-
mos 15 días” a fin de que sea revocada.
“También se hizo mención allí de unos
delitos informáticos, que tampoco estaban
bien precisados y tampoco estaban tipificados
como tal, porque obviamente la conducta de
mi defendido no está enmarcada dentro de ese
tipo legal”, dijo en referencia a la medida.
“La calificación jurídica allí de los fisca-
les del Ministerio Público es la instigación
al odio público”, dijo Rodríguez
del sector en el propósito de unificar el voto
a favor de los candidatos de la Mesa de la
Unidad Democrática.
“La situación del país obliga a la integración.
Es necesario que todos marchen por el mismo ca-
mino en búsqueda del triunfo para constituir una
Asamblea Nacional plural. No una aplanadora,
sino una mayora pluralista para que retorne la
concordia”, dijo Carlos Raúl Hernández.
Destacó que es necesario acabar con la
violencia verbal, que ya no es posible que
una persona quiera someter a todos a su
voluntad. También hizo un llamado a los
“chavistas para que no se dejen arrastrar por
un modelo que puede incluso acabar con las
conquistas que se han alcanzado”.
La profesora Gamus anunció el concurso
de los universitarios para colaborar en la
elaboración de las leyes necesarias para
salvar el país. “Salvar a Venezuela es salvar
la educación. Hay leyes que introducen el
oscurantismo e impiden avanzar hacia la
sociedad del conocimiento. La Ley Orgá-
nica de Educación, por ejemplo, tiene que
ser revocada. Hay otras leyes que amenazan
cyan magenta amarillo negro
nacionales B-13
En la población de Ortiz
Desaparecido Willian Lara tras
sufrir accidente de tránsito
El gobernador del estado Guárico, Willian Lara sufrió un accidente de tránsito en
la población de Ortiz (el siglo)
el siglo- Caracas Minutos después de conocerse la infor-
El gobernador del estado Guárico, Wi- mación, el canal del estado Venezolana de
llian Lara, sufrió un accidente de tránsito el Televisión (VTV), aseguró que ya había
día de ayer en la población de Ortiz de esa sido localizado con vida y que había sido
entidad, según informó el director nacional trasladado al Centro de Diagnóstico Integral
de Protección Civil, Luis Díaz Curbello, y (CDI) de la localidad guariqueña de Ortiz.
hasta el cierre de esta edición aún se encon- No obstante, después en un avance infor-
traba desaparecido. mativo ofrecido a las 7:00 de la noche, VTV
El funcionario indicó en un programa informó que aún funcionarios de Protección
radial de la emisora YVKE Mundial 550 Civil se encuentran en la búsqueda del go-
los órganos del poder popular: Comité de AM que el accidente ocurrió cuando el bernador, quien todavía está desaparecido.
Tierras Urbanas o Consejo Comunal, en vehículo en que se trasladaba el mandatario Agregó el reporte de prensa que quien fue
consecuencia, contra el no podrán acor- regional se volcó y cayó al cauce de un río localizado y llevado al centro asistencial fue
darse ni ejecutarse medidas preventivas o
ejecutivas de carácter judicial atendiendo en Ortiz. la persona que conducía el vehículo.
principalmente a los mandatos establecidos
en la presente ley especial. Defensa espera que juez Paredes sea separado
Programa Mi Casa
Bien Equipada Designan un defensor
público para jueza Afiuni
Chávez reiteró este viernes el lanzamien-
to del programa de financiamiento “Mi Casa
Bien Equipada”, mecanismo que servirá
para otorgar créditos a las familias venezo-
lanas, las cuales podrán adquirir artículos
electrodomésticos para equipar su hogar, a
precios por debajo de los establecidos en el
mercado capitalista.
“Con este programa la gente podrá
comprar su lavadora, su nevera y aires
acondicionados a buenos precios. Esto será
financiado por las instituciones financieras
del Estado”, dijo.
Próximamente llegarán al país más de 20
mil electrodomésticos de la línea blanca,
adquiridos por la empresa estatal Suvinca,
que serán distribuidos, a precios justos, por
la Red Comerso, Gran Abasto Bicentenario,
Mercal y Misión José Gregorio Hernández,
dentro del programa Mi Casa Equipada.
La llegada de los electrodomésticos, co-
rresponde al primer lote de más de 300 mil
equipos, previstos en el convenio suscrito
con la empresa China Haier.
El convenio de cooperación entre la Re-
pública Popular de China y Venezuela, fue
suscrito en mayo de 2010, con el objetivo
de promover el comercio justo, la creación
de un nuevo sistema de distribución de
productos de primera necesidad y erradicar
la especulación. El abogado José Amalio Graterol, afirmó que la designación de Javier Hernández
Mediante el acuerdo, la Corporación de como defensor público implica una violación del artículo 49 de la Constitución de
Industrias Intermedias de Venezuela y Haier la República y del artículo 125 del Copp (el siglo)
eléctrica, se comprometieron a establecer el siglo- Caracas Magna.
una Empresa Mixta para la producción y La justicia designó a un defensor público Graterol manifestó que presumen que la
comercialización de electrodomésticos.
para que represente a la jueza María Lourdes próxima semana se intente la realización de
Entre los productos que los usuarios y
usuarios podrán adquirir a precios justos Afiuni, procesada por la liberación de Eligio una audiencia en ausencia de la imputada.
destacan: neveras, cocinas, lavadoras, Cedeño, informó su abogado, José Amalio Destacó que eso sería una acción ilegal
entre otros artículos que además de ser de Graterol. porque en Venezuela no existe el juicio en
excelente calidad, trabajarán con un ahorro
de energía considerable.
Graterol afirmó que la designación de ausencia.
Javier Hernández como defensor público Indicó que la jueza Afiuni no permitirá
El convenio comprende una inversión
de 72 millones de dólares, de los cuales implica una violación del artículo 49 de la que la trasladen la Palacio de Justicia, para
el Banco de Desarrollo Social (Bandes) Constitución de la República y del artículo lo cual ya envió una carta a la directora del
desembolsó más de 50 millones de dólares
a través del Fondo Chino.
125 del Código Orgánico Procesal Penal
(Copp).
Instituto Nacional de Orientación Femenina
(INOF), lugar donde permanece recluida, en
Recordó el Jefe de Estado que en los Sostuvo que están a la espera de que el la que le hace saber su decisión de acogerse
próximos días lanzará dos nuevos progra- al 350 constitucional para desconocer la
juez Alí Fabricio Paredes sea separado de
mas sociales como la Cédula del Buen Vivir
y el programa Mi Carro a Gas. la causa, luego que ayer Afiuni se negara a autoridad del juez Paredes y por ende, no
asistir a la audiencia que iniciaba su juicio acatar ninguna orden emanada por el Tribu-
nal 26 de juicio.
acogiéndose al artículo 350 de la Carta
CNE puede retirar credenciales
Indicó que su defendido se encuentra
en buen estado de salud, aunque con el
cansancio físico y mental propio de la
de observación a Ojo Electoral
situación. “Todas las situaciones en que
estuvo inmerso le ocasionaron un desgaste
físico y mental”.
“Su estado de salud se puede decir que
es estable, él se encuentra bien, está muy
agotado físicamente porque fueron unos
días duros y muy difíciles para él, dice que
fue objeto de maltrato en los calabozos, de
parte de los funcionarios tuvo muy excelente
trato”, señaló el jurista.
El Tribunal 31 de control a cargo del juez
Gerardo Camero fue el encargado de llevar
la audiencia. Para este caso el pasado jueves,
fue designado el fiscal con competencia
nacional, Andrés Bravo.
la autonomía. En la Asamblea hay que
garantizar un presupuesto justo para las
universidades. Es necesario garantizar la
investigación y la docencia”.
Anunció que entregarán a los candidatos
de la Mesa de la Unidad Democrática un
pliego de solicitudes del sector. Informó que
el próximo jueves se realizará un acto con
los candidatos en el Colegio de Ingenieros,
en el que intervendrán el poeta Rafael Cade- Sandra Oblitas, explicó que Ojo Electoral pudiese estar violando los artículos 3 y 11
nas y actuar como moderadora la profesora del Reglamento de Observación Nacional, lo que podría acarrear que se le retiren
Ocarina Castillo. sus credenciales como veedores de las elecciones parlamentarias (el siglo)
El dirigente estudiantil Carlos Guevara el siglo- Caracas Hernández y Oblitas. Después de este en-
destacó la importancia de Universitarios por La vicepresidenta del CNE, Sandra cuentro los rectores definirán si mantienen
la Unidad porque permite convocar a todos
los universitarios: profesores, estudiantes, Oblitas, explicó que Ojo Electoral pudiese las credenciales de la organización para el
empleados, trabajadores, jubilados. Dijo estar violando los artículos 3 y 11 del Re- 26 de septiembre.
que los estudiantes están dispuestos a hacer glamento de Observación Nacional, lo que Extraoficialmente se asegura que han cau-
frente a un proyecto “anacrónico”. podría acarrear que se le retiren sus cre- sado malestar las declaraciones emitidas por
Francisco Morales dijo que la aspira- denciales como veedores de las elecciones Carlos Genatios -integrante de la directiva
ción de los universitarios es constituir un parlamentarias. de Ojo Electoral- quien ha asegurado que el
movimiento amplio. También destacó que
es necesario atender la crisis del sector, la La directiva de Ojo Electoral será citada CNE es “débil” como poder público y está
situación de los profesores, las dificultades para el martes 14 de septiembre a una re- en deuda con los ciudadanos por no aplicar
para investigar y fortalecer la docencia. unión con los rectores Vicente Díaz, Socorro los reglamentos electorales.
cyan magenta amarillo negro

CINES al
Hyper jumbo
Cinex
Las Americas
Residente Evil 4
Cinecity La Victoria: 6:45-9:25
Las Americas:Sala1/ 3:15-5:50-8:30
Cinex:
Hyper jumbo: Sala1/ 3:15-5:55-8:30
Cinex: / 5:00-7:20-9:30
Las Ámericas: sala4 / 5:20.7:40.10:00
SHREK 4
Cinecity La Victoria: 2:05-4:30
CINEX: 12:10- 2:10-
Las Americas: Sala4/ 2:50-
sala8/ 1:50
Hyper Jumbo
Aprendiz de Brujo
Cinecity La Victoria: 5:00-7:00-9:00
Cinex:
Hyper Jumbo: Sala6/1:30.4:00.6:35.9:10
Sala1/ 1:20.3:50.6:20.8:50
Las Americas: Sala2/ 2:10-4:40-7:10
Agente SALT
Las Americas: Sala6/9:40
Cinex: 8:10
el último maestro del aire
Las Americas: Sala5/1:00-3:35.6:00.8:20
CINEX: 12:20-2:20-4:20-6:40-8:50
Hyper Jumbo:Sala4/2:05-4:30-6:55-9:20
Las Americas: Sala3/ 4:15-6:45-9:10
CINEX: 4:10-6:30-8:50
HORÓSCOPO
Día... ARIES: Celebra la vida,
Cinecity La Victoria Aries. Salud, dinero y amor
se encuentran muy bien.
Dos Amantes Declara que a tu lado hoy y
siempre reinará la armo-
nía, la paz. Verás cambiar
actitudes negativas por parte
de quienes laboran o com-
parten contigo diariamente.
Números de suerte:431.911.
Las Americas: Sala9/4:50-7:20-9:55 TAURO: Asuntos de traba-
Hyper Jumbo: Sala7/4:35.7:10.9:40 jo podrían tornarse tensos.
Observa bien toda situa-
ción conflictiva que pueda
haber en tu lugar de trabajo,
Amor a Distancia
especialmente durante las
horas de la mañana. Hoy
reinara la suerte. Números
de suerte:316.331
Las Americas: Sala2/9:50 GÉMINIS: Es momento
Cinex: de poner en marcha tus
Hyper Jumbo:Sala2/1:25.3:55 planes de viajes. Podrás
lograr algo que siempre ha-
Peluda Venganza
bías soñado. Tu intuición te
llevará a escoger lo que más
te convenga. El éxito que
tanto buscas está a la vuelta
de la esquina. Números de
suerte:425.321.
CÁNCER: Las estrellas te
llenan de energía positiva.
Hyper Jumbo: Sala2/ 6:30-8:50 Te fortaleces emocional-
mente y te recuperas de lo
Las Americas: Sala7/ 2:20-4:40-7:00-9:30 que parecía no tener reme-
dio. Aquello que regalaste
desinteresadamente regresa
multiplicado en miles de
bendiciones. Números de
suerte:811.319.
LEO: Cupido te ronda y
lanza sus flechas a tu alre-
dedor, Leo. Se establecen
comunicaciones con alguien
de tu pasado. Retornan los
Las Ámericas: sala8 / 4:20-6:35-9:00 recuerdos. Estarás suma-
Cinex: 4:10-6:10-8:30 mente sentimental, román-
tico y sensible. Números de
Hyper Jumbo: Sala3/ 5:10-7:25-9:45 suerte:231.292
VIRGO: Aprovecha
este fin de semana para
El principe de persia ponerte al día, aunque esto
signifique trabajar un poco
más. Prepárate siempre para
lo mejor y no juzgues el
presente por tus experien-
cias pasadas. Números de
suerte:322.331
Las Americas: sala3/ 1:40 LIBRA: Es tiempo de
nuevos comienzos, Libra.
CINECITY La Victoria: 2:45
Despójate de todo lo pasado
y no sigas conservando lo
Karate kid Datos Curiosos
M
ike Nesmith, miembro de los geniales Monkees,
es hoy en dia un hombre de fortuna, y no preci-
samente por sus habilidades musicales (que las tenía),
sino porque heredó la fortuna de su madre, inventora del
Cinex: 12:30-3:10 famoso producto corrector Tippex
E
Cinecity La Victoria: 2:15-3:45-6:30-9:15 n los años 60, el sargento de policía Norman
Hyper Jumbo: Sala5/ 8:20 Pilcher se convirtió en un verdadero perseguidor
de las personas que consumían drogas, en especial

Las Americas: Sala6/12:40-3:40.6:40
de los astros del rock. En 1966 detiene a Donovan, en
1967 a Mick Jagger y Keith Richards, en 1968 a John
Lennon y en 1969 a George Harrison
Mi Villano Favorito
L os manuales más antiguos sobre sexualidad se
escribieron 
en China hace unos 500 años.
T 
homas Alva Edison temía a la oscuridad.
Cinex: 12:50-3:00-6:00 SUDOKU
 
Las Americas: Sala9/ 2:40
Hyper jumbo: Sala1/1:00-
Sala7/2:20
     
Cinecity La Victoria: 2:10-4:00-6:00-8:00    
     
Como perros y gatos
     
     
     
CINEX: 12:10-12:50-1:50-2:30-3:30-5:20-      
7:10-9:10
Las Americas: Sala1/1:50. Sala1/1:05    
Hyper Jumbo: Sala3/12:50-3:00-
Sala5/1:45-3:55-6:10        







que ya no te sirve. No te
conformes con poco, sabes
lo mucho que puedes lograr
y tu momento es ahora. Nú-
meros de suerte:822.931.
ESCORPION: Te
identificarás con los niños
o con aquellas personas
mucho más jóvenes que tú
prestando mayor atención
a sus gustos y necesidades.
Lo que esté relacionado
con el hogar, la familia, se
intensifica. Te espera un día
muy activo. Números de
suerte:319.239.
SAGITARIO: Aunque
se sacuda algo que creías
muy seguro en tu vida, no
te inquietes, Sagitario. Ese
asunto personal que tanto te
perturba tiene remedio. Sé
paciente ya que hay seres
de luz junto a ti indicándote
el camino a seguir. Relájate
y piensa que puedes lograr
lo imposible. Números de
suerte:148.714.
CAPRICORNIO: Hoy
será excelente para limpiar
mente y corazón de todo lo
negativo para que puedas
dar paso a verdades que
alumbrarán tu vida. Atrévete
a ser feliz sin sentirte cul-
pable, ya que es un derecho
natural que tienes. Números
de suerte:323.715.
ACUARIO: Puede mejorar
las cosas innovando: hágale
un regalo a su pareja, dígale
que la quiere, etc. Buen
momento también para que
los solteros salgan a buscar
pareja o inicien un romance.
Confié en Dios que todo
va a salir bie. Números de
suerte:331.231
PISCIS: Se exalta en ti
el poder de la expresión,
Piscis. Estarás más trans-
parente y agresivo en lo
íntimo, en lo personal. Ya
no serás víctima ni mártir en
el juego del amor. Darás lo
mismo que exiges. Lograrás
conquistar el corazón de
la persona amada con una
sonrisa. Embrujarás con tu
palabra y tus gestos. Núme-
ros de suerte:931.555.
       
     
   
     
     
     
     
     
     
cyan magenta amarillo negro
B- 14
maracay, 11 de septiembre 2010
"Nadia", el medidor de belleza El proyecto fue realizado por el artista y
Un nuevo invento llamado "Nadia", que aún se encuentra en desarrollo,
puede medir el porcentaje de belleza de las personas por medio de diseñador australiano Andrew Kupresanin
registros fotográficos. Lo que para unos es un adelanto tecnológico,
para otros es tan solo un aparato terrorífico.
¿Cómo funciona? Pasos para medir su belleza
2 La imagen se envía
La cámara está 1 Se toma la automáticamente
dotada de un fotografía. por Internet a un
Esta no se
dispositivo móvil ordenador, donde
podrá ver al
Nokia N73 será analizada
instante
Este está
conectado por 3 Luego se espera la
bluetooth a un respuesta. El porcentaje
ordenador de belleza de la foto
Macintosh será visible en la parte
trasera de la cámara
Este computador accede
al portal acquine
Esta es una página
que se encarga de
calificar las
imágenes que se
suben allí
EFEMERIDES
Quedan 111 días
Pornografía vegetal
Si cree que los vegetales están más allá del degenera-
para el año 2011. miento y la perversión esta nota es para Ud., patético
Onomástico. Nuestra Señora ingenuo. Nunca volverá a ver a los árboles con los
de Coromoto (Patrona de
mismos ojos.
Venezuela).
1773- Benjamin Franklin
escribe su frase “No hay guerras
buenas ni paces malas”.
1814- Llega a la villa de aragua
el feroz Tomas Boves.
1891- Se instala solemne-
mente en Maracaibo la
Universidad del Zulia. El
acto tuvo lugar en el templo
de San Francisco, anexo al
Colegio Federal de Primera
Categoría del Estado.
1906- Mahatma Gandhi inicia
su Movimiento de No Violencia.
1912- Nace Conchita Monte-
negro, primera actriz latina que
triunfó en Hollywood.
1913- Nace Jacinto Con- El tema de este catálogo Inclusive las más tiernas
vit, médico y científico es un grupo de árboles ramitas tienen una lasci-
venezolano. Es un médico llevando adelante prác- via chusca y chabacana
y científico venezolano, ticas sexuales humanas. que a duras penas pueden
reconocido por desarrollar O, más bien, de humanos contener. Y otros árboles no
la Vacuna contra la Lepra, encontrando actividades satisfechos con las prácticas
vergonzosas donde sólo hay permitidas por la ortodoxia
y por sus estudios para
desarrollar un cura contra madera retorcida y hojitas se entregan a placeres que
diversos tipos de Cáncer inofensivas. En fin, Ud. de- se nombran en latín (que
Es Premio Príncipe de cide. Claro que esta imagen en este caso puntual es
Asturias de Investigación lo llenará de inquietud y
duda. Si no está convencido
cualquier cosa menos una
lengua muerta).
Científica y Técnica de
1987. Posee alrededor de todavía de que los árboles Toda esta pornografía e
45 condecoraciones otorga- son estáticos degenerados, imágenes imperdonables
das por diversas univer- quizá esto lo termine de de la botánica lo esperan
sidades venezolanas y avivar. en la página de los Árboles
extranjeras, en la actualida
Pepino de 27 kilos cultivado
tiene 97 años.
en Venezuela podría ingresar
1945- Nace Franz Beckenbauer,
futbolista alemán.
al libro Guinness
1941- En EE. UU. empiezan las

excavaciones para la construc-
ción del Pentágono.
1954- Elección de la primera
Miss América.
1962- Inglaterra: The Beatles
terminan de grabar su primer
single Love Me Do
1973- Muere Salvador Allende,
presidente chileno.
2001- En EE. UU., suceden
atentados en las Torres Gemelas
U
(en Nueva York), al Pentágono nas semillas traídas desde Japón dieron como resultado un
(en Washington) y a un avión
(en Somerset, Pensilvania).
pepino de 27 kilos de peso en la costera población de Río
Caribe, en el venezolano estado Sucre, que podría entrar al
Casi 3000 personas fallecen, y libro de Records Guinness por su enorme tamaño.
 el grupo Al Qaeda (encabezado Rosalía Gómez, dueña del pepino, destaca que en el libro de Récords
Guinness el pepino más grande registrado por la organización tiene 12
por Osama bin Laden), es seña-
 lado como el presunto autor de
kilos apenas. Es por esto que la familia Gómez Calabrese ha contacta-
do a la reconocida institución para que verifiquen el tamaño y peso del
dichos ataques. Desde entonces vegetal y así poder pasar a la historia.

este día se conoce como 11 S
(en los países de habla inglesa
“Nos dijeron que dentro de 3 semanas venían, pero de aquí a allá se
daña el pepino, pero si quiero que estén aquí antes debo pagar un
9/11). porcentaje, lo que no sé es si estar en el libro represente algún premio
2003- Muere John Ritter, actor o algo así”.
Gómez explicó que el pepino es parte de la segunda cosecha, y que las
estadounidense, famoso por la
 serie tres son multitud.
semillas fueron plantadas hace un año.
“La primera cosecha no se dio, pero esta segunda nos ha dado este
 frases pepino, que se puede preparar en dulces como el de lechosa, en
ensaladas y en batidos con limón. Estamos impresionados, aunque ya

L o que sabemos es una
gota de agua; lo que
ignoramos es el océano.
la planta dio unos de 12, 17 y 20 kilos, pero este hasta ahora ha sido el
más grande”.
Rosalía Gómez tiene previsto que hasta hoy sea visto el pepino en
las afueras de la librería La Estrella, su destino aún es incierto pero
Isaac Newton (1642-
 1727) Matemático y físico
estima que si no hay una propuesta de la organización del Récord
Guinnes acabará en el estómago de los miembros de la familia ya sea
británico en jugo, dulce o en ensaladas.
CINECITY: 4:45/6:45/9:10
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010 el mundo B-15

México y El Salvador crean grupo Explosión de gasoducto

EEUU

de alto nivel para cooperación en seguridad deja seis muertos y destruye

38 viviendas
México (EFE)
Los Gobiernos de México y El Salvador anunciaron la creación de un “grupo de alto Los Ángeles (EEUU) (EFE)
nivel” en materia de seguridad y justicia para estrechar su cooperación en la lucha contra el Al menos seis personas murieron en el
crimen organizado y sus actividades, entre ellas el tráfico de personas. incendio que se desató este jueves en un
En un mensaje a los medios ofrecido en Ciudad de México, tras una reunión con su ho- barrio de San Bruno, cerca de San Francis-
mólogo salvadoreño, Mauricio Funes, el presidente Felipe Calderón explicó que el grupo lo co (EE.UU.), donde se registraron decenas
encabezarán los responsables de “seguridad y procuración de justicia” de los dos países. de heridos y viviendas destruidas, tras la
La nueva instancia, creada después de la masacre de 72 migrantes centro y suramericanos explosión de un gasoducto, informaron las
ocurrida en Tamaulipas, nordeste del país, a fines de agosto, permitirá a México refrendar autoridades.
su compromiso con El Salvador para “seguir trabajando conjuntamente (...) prevenir y El incendio, que ocurrido sobre las 18.00
sancionar las expresiones de violencia que atentan contra la seguridad e integridad de los hora local del jueves (01.00 GMT) en un
migrantes”. área próxima al aeropuerto internacional de
Calderón ofreció “trabajar ahora más estrechamente que nunca” en el tema migratorio San Francisco y que según el vicegobernador
con El Salvador, país que tenía al menos 13 nacionales entre los 72 hallados el pasado 24 de estatal de California, Abel Maldonado, ya
agosto masacrados en un rancho de San Fernando, en el nordeste de México. fue controlado, destruyó 38 viviendas, dañó
El presidente de México expresó las “más profundas condolencias” de los mexicanos para otras siete y obligó a la evacuación de más
las familias de las víctimas y señaló que ha habido “avances importantes” en la investigación de 100 personas.
del caso, con 8 arrestos y 6 presuntos autores de la matanza muertos en enfrentamientos En un principio se informó que habían
con autoridades mexicanas. sido destruidas 53 viviendas y otras 120 se
Por su parte, el presidente Mauricio Funes refirió que entendía la migración como “una habían visto afectadas.
responsabilidad compartida” y agradeció la creación del nuevo grupo de alto nivel. Maldonado declaró el estado de emer-
“Estoy altamente complacido por el compromiso (...) de crear este equipo de alto nivel que gencia en el barrio de Crestmoor y dijo
nos permita enfrentar conjuntamente dos problemas que nos aquejan: el de las migraciones que las llamas están controladas en un 100
pero también el flagelo del crimen organizado que está afectando no sólo a México sino a por ciento tras haber arrasado más de seis
toda la región centroamericana”, señaló el mandatario salvadoreño. hectáreas de terreno.
Con relación a la matanza señaló que la misma había sido una “provocación del crimen “Es un tragedia horrible”, dijo Maldona-
organizado” que su Gobierno condenó y que “no debe afectar las excelentes relaciones que do. “Parece como si hubiera estallado una
ha habido y que debe de seguir habiendo entre nuestros pueblos y nuestros Gobiernos”. bomba. Vi desperdicios por todas partes. Fue
Finalmente, como gobernante de los salvadoreños, Funes aceptó “las condolencias” expre- una explosión enorme”, apuntó.
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, saluda a Felipe Calderón, Presidente El suceso originó un cráter de unos nueve
sadas por Calderón a los familiares de las víctimas de Tamaulipas pero agregó que en ningún de México, en la residencia oficial de Los Pinos de Ciudad de México. Ambos manda-
momento su país está “responsabilizando al Gobierno de México por esta masacre”. metros.
tarios se pronunciaron sobre más cooperación en materia de seguridad. (EFE) Maldonado añadió que aún se investiga
la causa de la explosión y que las personas
En Guadalajara detienen a 5 personas que planeaban atentar con explosivos que han perdido sus hogares cobrarán el
desempleo. Asimismo 12 perros adiestrados
recorren el área en búsqueda de posibles
el capitán de bomberos de la ciudad, Charlie
Barriner, dio la cifra de seis fallecidos.
Barriner manifestó que es posible que
aumente la cifra de víctimas y que por el
momento se ha registrado el 75 por ciento
de los hogares afectados. No se ha informado
de ningún vecino desaparecido.
“Pensé que (un avión) 747 había aterriza-
do sobre nosotros”, dijo a los medios. “Hizo
que temblaran hasta los cimientos de nuestra
estación”, agregó.
Hasta ahora se han contabilizado 52 heri-
dos, tres de ellos con quemaduras de tercer
grado y cuatro bomberos por inhalación
de humo.
“Aún hay una humareda negra en el cielo
de esta ciudad”, dijo el alcalde de San Bru-
no, Jim Ruane. “Escucharon los números.
Desafortunadamente, van a ser mayores. Lo
sabremos a lo largo del día”, agregó.
La explosión y posterior incendio se ori-
ginó en un conducto de la empresa Pacific
Gas and Electric (PG&E), al parecer por un
escape de gas, explicó Blair Jones, portavoz
de la empresa.
“Estamos apesadumbrados y tristes por
esta tragedia y vamos a hacer todo lo posible
por ayudar a los afectados”, dijo el presiden-
te de la empresa, Chris Johns.
El incidente produjo una columna de fue-
go de casi 100 metros de altura junto con una
onda expansiva que se pudo sentir a varios
kilómetros de distancia y que muchos veci-
nos confundieron con un gran terremoto.
Las llamas ardieron incontroladas durante

Ciudad Juárez suma 24 asesinatos en las últimas horas víctimas.

En su declaración oficial informó de al
menos cuatro muertos, aunque horas antes
cerca de una hora mientras que los residen-
tes huían de sus viviendas ante la amenaza
del fuego.

Ciudad Juárez (México) (EFE)
Al menos 24 personas han sido asesi-
nadas y una familia atacada a tiros en las
últimas horas en Ciudad Juárez, en el estado
mexicano de Chihuahua (norte), en una de
las jornadas más violentas de los últimos
meses.
Entre el jueves y la mañana de este
viernes se produjeron los asesinatos de las
24 personas, entre las que figuran al menos
siete mujeres, informó hoy la Procuraduría
(fiscalía) estatal.
En la jornada del jueves se cometieron
tres ejecuciones múltiples con 14 víctimas y
9 homicidios más en eventos aislados hasta
alcanzar los 23 homicidios.
Además, a primeras horas de hoy una
familia fue atacada con armas largas en
una acción en la que falleció una mujer de
36 años para sumar un total de 24 personas
muertas en menos de 24 horas.
Este último suceso ocurrió al sur de la
fronteriza Ciudad Juárez, considerada la
urbe más violenta de México, cuando un
grupo de hombres armados ingresó a la casa
de una familia y disparó contra sus tres ocu-
pantes, informaron las autoridades.
En el incidente falleció una mujer a quien
las autoridades identificaron como Eva
Aguilar y resultaron heridos un hombre de
38 años y su hijo de 12.
Un soldado observa el cuerpo sin vida de una mujer con los ojos vendados y atada
de brazos, la cual fue hallada en un solar de la fronteriza Ciudad Juárez, donde
al menos 24 personas han sido asesinadas y una familia atacada a tiros en las
últimas horas. (EFE)
Al parecer, este incremento de la violen-
cia podría ser la respuesta de algún grupo
organizado a recientes asesinatos de varias
familias entre los que también había menores
y de los que se acusa al cartel de Sinaloa,
según los mensajes dejados por los presuntos
asesinos junto a algunos de los cadáveres.
Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso
(EE.UU.) está considerada como la zona más
violenta del país por el número de asesinatos
atribuidos a carteles de la droga, que en lo
que va de este año superan los dos mil.
DETIENEN A CINCO PERSONAS
QUE PLANEABAN ATENTAR
CON EXPLOSIVOS
Guadalajara (México) (EFE)
Cinco personas que pretendían hacer
explotar un artefacto a distancia y que tenían
en su poder cuatro kilos de explosivos plás-
ticos fueron detenidos esta madrugada en el
estado mexicano de Jalisco (oeste), informó
hoy la Secretaría de Seguridad estatal.
Los sujetos, que también portaban drogas
y armas de grueso calibre, dicen pertenecer
a una célula delictiva conocida como La
Resistencia, derivada del cartel del Milenio
y que recibe apoyo de los grupos criminales
de La Familia Michoacana y el cartel del
Golfo.
A los detenidos les fueron decomisados
cuatro kilos de explosivos plásticos tipo
C-4, que serían utilizados para detonar por
control remoto una bomba a través de un
GPS cerca de un módulo de seguridad de
la policía de Tonalá, uno de los municipios
que conforman la zona metropolitana de
Guadalajara.
Uno de los detenidos identificado como
José Antonio Cajigal, de 35 años y ex
integrante de la Secretaría de la Defensa
Nacional, reconoció que un militar en la
ciudad de México les proporcionó el mate-
rial explosivo y las armas de fuego, afirmó
el director de la Policía estatal, Alejandro
Solorio.
“Lo consiguen a través de un elemento activo
del campo militar número uno. Ya se está pasan-
do la información a las autoridades correspon-
dientes para la investigación”, añadió.
Dos de los sujetos habían dejado aban-
donada en una gasolinera de la avenida
Tonaltecas, en Tonalá, una motocicleta con
una botella de whisky que contenía material
presuntamente explosivo y estaba conectada
con cables a un sensor.
La detención de dichas personas ocurrió
luego de que policías estatales recibieran
una llamada anónima en la que se indicó
el lugar donde había sido dejada la mo-
tocicleta.
Cerca del sitio las autoridades localizaron
Las cinco personas que pretendían hacer explotar un artefacto a distancia fueron
arrestados durante un operativo en la zona metropolitana de Guadalajara, estado
de Jalisco (EFE)
a los dos individuos, uno de los cuales por-
taba una mochila en la que se encontró más
material explosivo listo para ser integrado
con un tubo y un detonador.
Los dos sujetos proporcionaron informa-
ción que llevó a la captura de sus tres cóm-
plices en un hotel en las afueras de la ciudad,
en donde se encontraron dos automóviles
con 13 armas largas y cortas, 30 cargadores
para cuerno de chivo, para rifle AR-15, para
calibre 9 milímetros y para 38 súper.
Se decomisaron además 12 kilogramos
de marihuana y al menos 2.000 cartuchos
de diferentes calibres así como 14 chalecos
tácticos y balísticos.
En el lugar también se encontraron 14
gorras en cuyo frente tenían bordadas las
siglas MFG y 15 playeras más con las mis-
mas letras en forma de logotipo que indica la
unión entre los grupos del cártel del Milenio,
la Familia y del Golfo.
Los otros cuatro detenidos fueron iden-
tificados como Jorge Carlos Hurtado
Castelazo, de 34 años, del Distrito Federal
y quien militó en la Secretaría de Marina Vista general de la zona residencial de San Bruno cerca del aeropuerto de San
Armada de México; Rafael de Jesús Ro- Francisco en California, Estados Unidos, después un incendio que fue provocado,
dríguez Martínez, de 40 años, también del supuestamente, por la rotura de una tubería de gas. (EFE)
DF ; José Manuel García Saucedo, de 19
años, de Zacatecas y Juan Manuel Romero
Anaya, de 20 años, de Nayarit, agrega un Alaban en El Salvador Ley anti-pandillas
comunicado oficial.
San Salvador (EFE) a paralizar sus actividades durante 72
Distintos sectores en El Salvador apo- horas, para exigir al Gobierno que no
yaron la decisión del presidente Mauri- avalara la mencionada ley.
cio Funes de combatir la delincuencia Al tiempo de respaldar la decisión
y sancionar una ley que penaliza a las presidencial, el diputado del Partido
pandillas, aunque advirtieron que su de Conciliación Nacional (PCN) An-
éxito dependerá del Poder Judicial. tonio Almendáriz señaló a Efe que la
“Celebro la sanción presidencial y ley “antimaras”, como se conoce en
con ello estoy seguro que como Estado el país, “servirá siempre y cuando la
vamos a tener mayores herramientas Fiscalía, la Policía y el sistema judicial
para perseguir a los criminales que la cumplan”.
atentan contra la sociedad”, dijo a Efe el La dirigente del partido de derecha
diputado del partido de Gobierno Frente Alianza Republicana Nacionalista
Farabundo Martí para la Liberación (ARENA) Gloria Salguero Gross ex-
Nacional (FMLN) Sigfrido Reyes. presó a periodistas su beneplácito por la
Aludió así a la decisión de Funes de medida, al indicar que “la ley fue sancio-
rubricar este jueves la Ley de proscrip- nada a la velocidad que tenía que ser” y,
ción de maras, pandillas, agrupacio- a su juicio, constituye “una herramienta
nes, asociaciones y organizaciones de más para la seguridad pública”.
naturaleza criminal, aprobada por el “Es un mensaje fuerte y contunden-
Parlamento el pasado 1 de septiembre, te”, sostuvo Salguero Gross, y llamó a
y que penaliza la pertenencia y finan- “los instigadores y promotores de las
ciación de esos grupos con castigos de maras” a no arriesgar a la misma juven-
hasta diez años de cárcel. tud, sino a encaminarla y buscar que se
El martes pasado la Mara Salva- incorpore a la vida pacífica del país.
trucha (MS) y la Mara-18 (M-18) se
El dirigente de la Cámara Salva-
hicieron responsables, mediante un doreña de la Industria del Transporte
comunicado difundido por medios lo- (CASIT), Rodrigo Contreras, señaló,
cales, de la paralización del transporte por su parte, que Funes “ha hecho lo

Llegó tercera perforadora a rescate de mineros chilenos
Santiago de Chile (AP)
Con la llegada este viernes de la enorme
perforadora petrolera a la mina en cuyas
profundidades se encuentran atrapados
desde hace 36 días 33 trabajadores, se espera
acelerar las labores para su rescate.
Una caravana de más de 40 camiones
llegó poco después de las 8 de la mañana al
mineral de oro y cobre, situado a 850 kiló-
metros al norte de esta capital, transportando
las piezas componentes de la perforadora de
45 metros de alto.
El tamaño de la maquinaria obligó a
realizar trabajos previos de ensanche del
ingreso al mineral, situado entre cerros en un
lugar polvoriento y pedregoso del desierto
del norte del país.
Varios camiones estacionados con maquinaria de la perforadora que pertenece a la empresa petrolera canadiense Precision
Drilling, la cual iniciará una nueva perforación, denominada por las autoridades como el “Plan C” para rescatar a los 33
mineros atrapados en la mina de San José, cerca a Copiapó (Chile). (EFE)
La llegada de la caravana fue saludada
entusiastamente con aplausos y banderas
chilenas por algunos de los familiares que
permanecen en el denominado Campamento
Esperanza, formado por carpas.
Muchos de ellos aguardan el rescate de
sus seres queridos refugiados en precarias
carpas desde que se produjo el accidente.
El campamento cuenta también con carpas
más acogedoras que el gobierno montó
para los familiares y para sus funcionarios
encargados de las operaciones. Esposas,
hijos y otros familiares deben soportar el sol
inclemente del día y las bajas temperaturas
de la noche.
La sonda petrolera se sumará a las otras
dos que comenzaron a cavar la semana pasa-
da. El montaje de la nueva maquinaria, que
requirió la construcción de una plataforma
de cemento, tardará unas dos semanas, tras
lo cual se acelerarán los trabajos de rescate
de los mineros, atrapados por un derrumbe
en la mina San José desde el 5 de agosto.
La perforadora, usada por la petrolífera
estatal más al norte, es la más rápida de las
tres y se espera que en un mes y medio lle-
gue al fondo de la mina donde se encuentran
los 33 mineros. Su montaje deberá concluir
entre 8 y 10 días.
Al mismo tiempo, aunque con algún
retraso respecto a esa perforación, los
rescatistas esperan alcanzar el fondo de la
mina, a 700 metros de profundidad, donde
se encuentra el refugio en el que los mineros
se guarecieron tras el derrumbe.
Ese refugio ahora está dotado de elemen-
tos que permiten a los mineros sobrellevar
su obligado encierro. Además del suministro
de comida, las autoridades han ido mejoran-
do las comunicaciones. Por un poliducto
instalado el jueves se les está haciendo llegar
agua, aire. Un sistema de comunicaciones
audiovisuales mediante fibra óptica permite
a los mineros contacto con sus familiares y
con los encargados de su rescate.
Un de las otras sondas debió paralizar
su excavación el miércoles luego que
se quebrara una parte del martillo de la
perforadora. Piezas del metal quebrado
quedaron en el fondo de la perforación, lo
que obligó a los rescatistas a usar imanes
para rescatarlas.
El trabajo de rescate ha tenido un alto
costo. Se estima que cada metro de perfo-
ración tiene un costo de 2.000 dólares. Las
tres perforadoras tienen que excavar entre
600 y 700 metros cada una.
El gobierno ha señalado que no existe
todavía un cálculo de los gastos que ha de-
mandado la operación, pero las autoridades
han contado con el aporte de grandes cuprí-
feras privadas que proporcionaron dos de sus
perforadoras y el personal que las opera.
En la alimentación de los alrededor
de 200 familiares que se mantienen en el
campamento las cuatro municipalidades
a cargo han contado también con aportes
privados.
La cuprífera estatal Codelco, que ha es-
tado dirigiendo los trabajos de rescate, dijo
el viernes por intermedio de su presidente,
Diego Hernández, que los costos para la
empresa no se han calcula y que en estos
momentos lo importante es la recuperación
de los mineros.
La forzada paralización obligó a impor-
tar rápidamente desde Estados Unidos la
pieza quebrada, la que llega este viernes
a Santiago. La paralización se produjo
cuando la máquina había alcanzado a los
268 metros.
Otra de las sondas que está operando se
encuentra a 171 metros de profundidad.
y pidieron dialogar con el Gobierno,
pero voceros oficiales han descartado
esa posibilidad.
correcto”.
Contreras advirtió que falta “ver la
aplicación de esta ley” y si los jueces y
La sanción de la ley se produjo pese fiscales “están dispuestos a no buscarle
a que las pandillas obligaron bajo ame- ‘peros’, sino a buscarle las partes posi-
naza al servicio de transporte colectivo tivas para aplicarla”.
Fidel Castro:
Malinterpretaron autocríticas
a modelo cubano
La Habana.- AFP
El ex presidente cubano Fidel Castro dijo
el viernes que sus recientes comentarios de
que el modelo cubano ni siquiera funciona
para Cuba fueron malinterpretados por un
periodista estadounidense.
En una intervención transmitida por la
televisión estatal cubana, Castro dijo que
Jeffrey Goldberg, de la revista The Atlan-
tic Monthly, le preguntó si todavía creía
importante exportar el modelo socialista
cubano.
“Es evidente que esa pregunta llevaba
implícita la teoría de que Cuba exportaba la
revolución. Le respondo: el modelo cubano
ya no funciona ni siquiera para nosotros. Se
lo expresé sin amargura ni preocupación”,
dijo Castro, de 84 años.
“Me divierto ahora al ver cómo él lo
interpretó al pie de la letra”, añadió.
La frase publicada esta semana por
Goldberg en la edición electrónica del The
Atlantic Monthly dio la vuelta al mundo.
“Pero lo real es que mi respuesta significa
exactamente lo contrario de lo que ambos
periodistas norteamericanos interpretaron
sobre el modelo cubano”, explicó Castro
el viernes. El ex presidente cubano, Fidel Castro
“Mi idea, como todo el mundo conoce, es asiste a la presentación de su libro “La
que el sistema capitalista ya no sirve ni para contraofensiva estratégica”, en el Aula
Estados Unidos ni para el mundo, al que Magna de la Universidad de La Habana.
conduce de crisis en crisis que son cada vez Castro afirmó que sus palabras sobre
mas graves, globales y repetidas”, añadió. que “el modelo cubano ya no funciona”
Castro dijo que consideraba a Goldberg fueron malinterpretadas, ya que quiso
decir que “es el sistema capitalista el
“un gran periodista”, pero que sus amigos que ya no sirve para Estados Unidos ni
árabes le habían advertido que el periodista
para el mundo”. (EFE)
era un defensor del sionismo.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

En el que fallecieron 10 policías y dos insurgentes
Colombia y Ecuador activaron comisión
fronteriza tras ataque de las FARC
Bogotá, (AFP)
Los gobiernos de Colombia y Ecuador
activaron este viernes su comisión binacio-
nal fronteriza ante un ataque de la guerrilla
FARC que dejó al menos diez policías y
dos insurgentes muertos en combates en
el pueblo de San Miguel, cerca de la línea
limítrofe.
Los combates se desarrollaban desde la
madrugada en la provincia de Putumayo
(suroeste), donde los insurgentes intentaron
tomar el poblado de San Miguel, según
Orlando Páez, director de seguridad de la
Policía Nacional.
El ministro de la Defensa de Colombia,
Rodrigo Rivera, “se comunicó con el minis-
tro de Seguridad de Ecuador, Miguel Carva-
jal, con quien acordó activar inmediatamente
la comisión binacional fronteriza para hacer
una verificación conjunta de los hechos”,
indicó un comunicado oficial.
La activación de esa comisión ocurre en
momentos en que Bogotá y Quito se encuen-
tran en proceso de normalizar plenamente sus
relaciones diplomáticas, que estuvieron rotas
entre marzo de 2008 y noviembre de 2009,
tras un ataque del Ejército colombiano a un
campamento de las FARC en Ecuador.
El gobierno de Ecuador descartó que el
ataque de este viernes hubiese sido lanzado
desde su territorio.
“Es un absurdo, nosotros tenemos control
territorial pleno, acá tenemos presencia plena
de nuestras Fuerzas Armadas, de nuestra
Policía en la frontera”, dijo el ministro de
Seguridad, Miguel Carvajal, consultado
sobre esa hipótesis en rueda de prensa.
“Siempre existirá la posibilidad de
El ataque por parte de las FARC a un grupo de policías que pretendían tomarse la
población de San Miguel (Putumayo), en cercanías el puente internacional de la
frontera colombo ecuatoriana, deja un saldo parcial de diez uniformados muertos
(AFP)
infiltraciones de ilegales al país, pero no
infiltraciones de grupos armados y mucho
menos que hagan ataques desde el Ecuador”,
agregó.
El ataque fue condenado por el presi-
dente Juan Manuel Santos, quien aseguró
que no descansará en la lucha contra las
guerrillas.
“Cada vez que cae uno de nuestros héroes,
se van a levantar con más ímpetu, fuerza y
determinación hasta ver el terrorismo total-
mente doblegado. No vamos a descansar. Si
creen que ataques como éste nos van a debi-
litar se equivocan. Todo lo contrario, eso lo
que hace es llenarnos de más determinación
y contundencia”, dijo Santos.
El mandatario se reunió con el ministro
Rivera y el jefe de la Policía Nacional,
En medio de la polémica por quema Corán
Musulmanes celebraron
el fin del ayuno
general Oscar Naranjo, para analizar la
situación.
En apoyo a la Policía, la Fuerza Aérea
destacó aeronaves de combate y de recono-
cimiento para retomar el control en la zona,
indicó esa institución.
También fueron enviados dos helicópteros
para el traslado de los policías heridos.
Las guerrillas de las FARC y el Ejército de
Liberación Nacional (ELN) han lanzado una
ofensiva en las últimas semanas, especial-
mente en el sur del país, que han dejado más
de 35 policías y militares muertos, así como
una veintena de insurgentes fallecidos.
El ataque más fuerte de las FARC ocurrió
la semana pasada, cerca de la población de
Doncello, en la provincia de Caquetá (sur),
donde 14 policías murieron tras caer en un
campo minado, donde fueron rematados con
disparos y luego incinerados.
Tras ese ataque, Santos pidió a las fuerzas
militares “arreciar” en su lucha contra la
guerrilla, en conflicto armado con el Estado Palestinos musulmanes sostienen sus ejemplares del Corán durante las oraciones
del “Eid al-Fitr”, celebración que marca el fin del Ramadán, en Beit Lahiya, Gaza
colombiano desde hace más de 40 años. (EFE)
Las FARC, que cuentan con unos 8.000
combatientes, según cálculos de las fuerzas El Cairo, (EFE) imposible hacerles cambiar de idea”, señaló
militares, propusieron a Santos entablar un Millones de musulmanes en Oriente Me- a Efe Um Nadine.
dio celebraron el “Eid al Fitr”, que marca el Además de regalar juguetes a los más
diálogo, poco antes de su asunción el pasado
fin del mes de ayuno de Ramadán, en medio pequeños, es costumbre en el “Eid al Fitr”
7 de agosto.
Pero el presidente ha resaltado que antes de la polémica surgida por la iniciativa de estrenar ropa nueva.
de cualquier acercamiento, la guerrilla debe quemar ejemplares del Corán en EEUU con En Jordania, tras el rezo de la mañana y
liberar a los secuestrados en su poder y cesar motivo del aniversario del 11-S. durante las visitas a parientes, los hombres
en el reclutamiento de menores de edad. La tranquilidad y el ambiente festivo que dan a sus madres, hermanas e hijas casadas
Entre 2006 y 2009, Santos se desempeñó reina hoy en los países árabes contrasta con y niños, “idiyas”, que es una cantidad de
como ministro de la Defensa del ex presiden- la creciente preocupación internacional ante dinero, que depende de la situación financiera
te Alvaro Uribe, cargo desde el cual propinó la iniciativa del pastor radical estadouniden- del donante.
a las guerrillas los más duros golpes de los se Terry Jones de quemar libros sagrados Por su parte, en el Líbano, un mosaico de
últimos años. mañana sábado con motivo del aniversario dieciocho comunidades, los fieles de otras
de los atentados del 11 de septiembre del religiones aprovechan para felicitar a sus

Presidente afgano llama a líder Obama llama a la tolerancia religiosa

2001 en EEUU. compatriotas musulmanes por esta fiesta.
Sin embargo, tras las presiones recibidas El mufti de la república, jeque Mohamad
y después de cambiar de opinión, el reve- Qabani, máximo líder religioso suní del país,

talibán a negociar la paz rendo anunció hoy su decisión de suspender

El presidente afgano Hamid Karzai llamó al jefe talibán en su país, el mulá Mohamad
Omar, a deponer las armas y a participar en las negociaciones de paz destinadas
a poner fin a la insurgencia que ha devastado Afganistán desde 2001 (EFE)
Kabul.- AFP
El presidente afgano Hamid Karzai llamó
al jefe talibán en su país, el mulá Mohamad
Omar, a deponer las armas y a participar
en las negociaciones de paz destinadas a
poner fin a la insurgencia que ha devastado
Afganistán desde 2001.
“Nosotros esperamos que el mulá Mo-
hamad Omar Akhund se una al proceso de
paz, renuncie al fratricidio, abandone los
ataques con bombas y las explosiones, deje
de causar víctimas entre los niños, mujeres
y hombres de Afganistán”, declaró Karzai
durante la tradicional congregación para el
Aid El Fitr, la fiesta que marca el fin del mes
de ayuno del ramadán, acotó AFP.
El presidente afgano anunció el sábado
pasado la creación de un consejo destinado a
entablar un diálogo de paz con los talibanes,
cuya rebelión no ha parado de ganar terreno
en los últimos años.
Este consejo representará al conjunto de la
sociedad afgana, incluidos los “comandantes
El Discovery se prepara
muyahidines, las personas influyentes y las
mujeres”, según la presidencia.
Su composición se anunciará tras los tres
días feriados del Aid El Fitr.
Karzai hizo varios llamamientos similares
a los talibanes desde 2005, pero hasta el
momento se han negado a negociar con su
gobierno mientras las tropas extranjeras no
se hayan retirado del país.
El jefe de los talibanes volvió a advertir
esta semana a los estadounidenses que la vic-
toria de la “nación islámica” era “inminente”,
en un mensaje difundido con motivo del fin
del ramadán, según la página web SITE.
El mulá Omar está prófugo desde finales
de 2001, cuando fue derrocado el régimen
fundamentalista de los talibanes que dirigía
desde 1996.
Estados Unidos, que encabezó la coalición
militar que los derrocó, le reprocha haber
albergado al jefe de Al Qaida, Osama Bin
Laden, y negarse a entregárselo después de
los atentados del 11 de septiembre.
Barack Obama rechazó una vez más la quema de libros del Corán como algo
“contrario” a los valores del país y que, insistió, pone en peligro a los soldados
que combaten en el extranjero (EFE)
Washington. -AFP
El presidente estadounidense, Barack
Obama, llamó hoy a la “tolerancia” que dijo
ha prevalecido en los últimos años frente a
la ola de islamofobia que sacude al país y
recordó que por muchas religiones que se
profesen, Estados Unidos es y debe seguir
siendo una sola nación.
“Somos una nación bajo un Dios, podemos
llamarlo con nombres diferentes pero seguimos
siendo una sola nación”, subrayó en rueda de
prensa en la Casa Blanca en vísperas del ani-
versario de los atentados del 11 de septiembre
de 2001 y en medio de la polémica generada
por un pastor de Florida que pretendía quemar
libros del Corán este sábado.
La conmemoración del 11-S, afirmó, es un
“maravilloso” momento para “recordar” esto.
En este sentido, rechazó una vez más
la quema de libros del Corán como algo
“contrario” a los valores del país y que,
insistió, pone en peligro a los soldados que
combaten en el extranjero.
“La idea de quemar un libro sagrado de otra
religión es contrario a lo que defiende este país
y a sus valores fundacionales”, reiteró.
Además, agregó, como comandante en jefe
dijo tener que enviar un mensaje “muy claro:
este tipo de comportamiento o amenazas de
acciones ponen en riesgo” a las tropas y sólo
alientan a grupos radicales como Al Qaida.
“Esta es una forma de poner en peligro
a nuestras tropas y con eso no se juega”,
insistió y justificó la implicación del gobierno
en condenar el acto señalando que acciones
como ésta pueden hacer un “profundo daño”
a Estados Unidos en todo el mundo.
Obama reconoció por otra parte que en tiempos
como los actuales, en los que el país está “ansioso”
por la situación económica y muchos pasan por
“un momento difícil”, los “miedos, sospechas y
divisiones pueden surgir en la sociedad”.
Por ello “tenemos que asegurarnos que
no empezamos a atacarnos los unos a los
otros”, insistió.
Obama declaró en este sentido su “admi-
ración” por su predecesor, George W. Bush,
por haber afirmado tras el 11-S que el país
“no estaba en guerra contra el islam sino
contra los terroristas y asesinos que habían
pervertido el islam” y por unir a toda la nación
en torno a esta idea, y pidió a los estadouni-
denses mantener ese sentimiento que dijo ha
prevalecido en los últimos años.
“Es de absoluta importancia ahora que la ma-
yoría de los estadounidenses se aferren a eso que
es lo mejor de nosotros: la creencia en la tolerancia
religiosa y el estar claros en quiénes son nuestros
enemigos: Al Qaida y sus aliados”.
Obama, de quien muchos en el país dicen estar
convencidos de que es musulmán y no cristiano,
volvió a proclamar su “fe cristiana” y aseguró que
se “apoya fuertemente” en ella para su trabajo
como presidente de Estados Unidos.
A la par sin embargo dijo que hay que res-
petar a las gentes de otras fes que “son buenas
personas” y que, recordó, “han luchado junto
con nosotros en nuestras batallas”.
la quema del ejemplares del libro sagrado
musulmán, que estaba prevista para este
sábado.
De llevarse a cabo, la iniciativa de Jones
coincidiría con el “Eid al Fitr”, una de las
festividades más importantes del calendario
islámico, ya que celebra el fin del Ramadán,
un mes en el que precisamente se conmemora
la revelación del Corán al profeta Mahoma
en el 610 d.C.
Entretanto, los musulmanes árabes de
Oriente Medio disfrutaron hoy de un día
de visitas familiares, ajenos a la polémica,
aunque en Irak la iniciativa de Jones estu-
vo presente en algunos sermones del rezo
especial del Eid al Fitr, que se celebra a las
06.00 horas de la mañana.
Los discursos de los imanes se centraron
en la importancia de la convivencia pacífi-
ca, el rechazo a la violencia y afrontar las
amenazas de Jones.
La Asociación de Ulemas Musulmanes,
la principal organización religiosa suní de
Irak, señaló en un comunicado que “Jones
expresa un rencor escondido que no carece de
ambiciones personales y políticas”, mientras
que el gran ayatolá, Alí Sistani, máximo
clérigo chií iraquí, instó a los musulmanes
a autocontrolarse.
Frente a la preocupación de la jerarquía
religiosa, ciudadanos como Um Nadine,
de credo chií, expresó su inquietud por
cuestiones más cotidianas como el éxito de
los juguetes bélicos entre los niños iraquíes
en una festividad donde es habitual hacer
regalos a los menores.
“Lo que me molesta es que los niños
insisten en llevar armas (de juguete) y es
Se han formado nueve tormentas tropicales y tres huracanes
Igor se convierte de nuevo
en tormenta tropical en el Atlántico
habló en su sermón de esta mañana de asuntos
locales como la presencia de armas en las
calles libanesas y la unidad nacional.
En la vecina Siria, Damasco se convirtió
en una especie de parque de ocio para los
niños con la instalación de atracciones en
distintos puntos de la ciudad, durante los
tres días que durará el “Eid al Fitr”.
Los restaurantes estaban repletos y en las
calles de la capital destacaban los espectá-
culos de folclore popular.
Los Emiratos Árabes Unidos celebran
el fin del Ramadán como una costumbre
denominada “Fauala al Eid” que consiste en
agasajar a los visitantes -amigos y parientes-
con exquisitas comidas y postres tradicio-
nales, además del típico “café árabe”, que
paradójicamente no se prepara con café de
grano, sino con una mezcla de especias.
Las comidas emiratíes típicas de estas
fechas son Al Zarid, que se elabora con
pan y sopa de carne; Al Haris, que consiste
en una tortilla de trigo mezclada con carne
picada y Al Biriani, con arroz, carne de pollo
y cordero, y aliño de especias.
Los egipcios, por su parte, suelen servir
arenque ahumado y “kahk”, dulces de harina,
agua, grasa y azúcar.
Las calles de El Cairo estaban hoy de-
siertas, lo que contrasta con los enormes
atascos que ha registrado la capital egipcia
en los últimos días.
El primer día del “Eid al Fitr” coincide
con el comienzo del mes musulmán de
Shaual, el siguiente al del Ramadán, mes
de ayuno durante el cual los fieles adultos
deben abstenerse de comer, beber, fumar ni
mantener relaciones sexuales entre el alba
y el ocaso.

para su último viaje Que dejó 18 muertos

El transbordador espacial Discovery es puesto en posición vertical para ser trasla-
dado próximamente hasta el punto de lanzamiento del Kennnedy Center en Florida.
El 1 de noviembre comienza la misión STS -133 que es el último vuelo programado
para el Discovery, que será lanzado a la Estación Espacial Internacional antes de
ser retirado (EFE)
Madrid EFE
El trasbordador de la NASA Discovery se
pone a punto para el que será su último viaje
(el próximo 1 de noviembre) y este 20 de
septiembre se traslada la nave hasta el punto de
lanzamiento del Kennnedy Center en Florida,
según ha informado la agencia espacial.
Se trata del primer movimiento del Disco-
very fuera del Edificio de Ensamblado de Ve-
hículos (VAB en sus siglas en inglés) desde su
última misión. La operación está programada a
las 02.00 horas (hora peninsular) y durará “unas
seis horas”, ya que se trata de una operación
“delicada” en la que la nave es trasladada en
un vehículo oruga unos tres kilómetros.
El 1 de noviembre comienza la misión
STS -133 que es el último vuelo programado
para el Discovery antes de su retirada. En
este viaje, que durará ocho días, participan
cinco astronautas (Eric A. Boe, Benjamin
Alvin Drew Jr., Michael R. Barratt, Timothy
L. Kopra y Nicole Stott P.) comandados por
el coronel Steven W. Lindsey que se subirá
por quinta vez a esta nave.
Despiden a las víctimas
de ataque en Rusia
Vladikavkaz, Rusia.- AP
Las banderas flameaban a media en la
ciudad rusa de Vlaikavkaz mientras los
residentes depositaban flores en una plaza
donde un ataque suicida dejó 18 muertos y
más de 140 heridos.
El ataque dinamitero cerca del mercado central
de la capital de Osetia del Norte fue el más grave
en Rusia desde las explosiones en los subterrá-
neos de Moscú que dejaron 40 muertos.
De los heridos, 107 estaban en hospitales lo-
cales y 11 heridos graves fueron trasladados a
Moscú, informó el viernes el ministro de salud
de Osetia del Norte, Vladimir Selivanov, según
la agencia noticiosa estatal ITAR-Tass.
El mercado de Vladikavkaz estaba acordo-
nado el viernes mientras los investigadores
inspeccionaban el lugar. La explosión fue
tan poderosa que destruyó las ventanas de
los edificios cercanos. Pese a que se limpió
el escenario del ataque que había estado
Flores son depositadas junto al lugar donde el 9 de septiembre, estalló un coche
bomba en Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte (EFE)
teñido de sangre, todavía se veían los restos
retorcidos de varios automóviles.
A unas pocas cuadras, los familiares
llorosos y los vecinos despidieron a dos
víctimas del atentado: Yaselin Mamedova,
de 54 años, y Elnus Ashimov, de 9. Sus
cadáveres eran preparados para su entierro
según la práctica musulmana.
Aunque nadie se responsabilizó por el
ataque, se sospecha que fueron milicianos
islámicos que suelen atacar en las repúbli-
cas vecinas del norte del Cáucaso, incluso
Daguestán, Chechenia e Ingushetia.
Esa región rusa, de gran diversidad étnica,
se ha visto convulsionada por la violencia des-
pués de dos guerras separatistas en Chechenia
y por la pobreza y corrupción reinantes.
Grupos defensores de los derechos humanos
dicen que las autoridades de seguridad suelen Fotografía satelital facilitada por la Administración Nacional de Océanos y Atmós-
apelar a asesinatos, secuestros y torturas, lo fera de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés), que muestra la Tormenta
que provoca ataques de represalia. Tropical “Igor” (EFE)
Miami, Estados Unidos.- EFE esta trayectoria en las próximas 48 horas.
La depresión Igor cobró intensidad en La temporada del Atlántico comenzó el 1
las últimas horas al oeste del archipiélago de junio y finaliza el 30 de noviembre.
africano de Cabo Verde y se convirtió de Hasta el momento se han formado nueve
nuevo en tormenta tropical, con vientos tormentas tropicales y tres huracanes.
máximos sostenidos de 65 kilómetros por De esos tres huracanes, dos de ellos han
hora, informó el Centro Nacional de Hura- alcanzado la categoría 4 en la escala de
canes (CNH) de Estados Unidos. intensidad Saffir-Simpson, de un máximo
Los meteorólogos vaticinaron un “forta- de cinco.
lecimiento adicional” de la tormenta Igor La Administración Nacional de Océanos
en las próximas 48 horas y la posibilidad y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA)
de que se transforme en huracán el próximo actualizó su pronóstico y prevé la formación
domingo. de 14 a 20 tormentas y de 8 a 12 huraca-
El CNH, con sede en Miami, indicó en su nes, que pueden afectar a Estados Unidos,
boletín de las 1:00 pm que Igor se encuentra el Caribe, Centroamérica y el Golfo de
a 750 kilómetros al oeste de las islas de Cabo México.
Verde, en la latitud 16,4 grados norte y la Los meteorólogos pronosticaron que será
longitud 31,0 grados oeste. una temporada “muy activa” porque, de esos
La tormenta Igor se desplaza hacia el huracanes, entre cuatro y seis podrían ser de
oeste con una velocidad de traslación de 26 gran intensidad, con vientos superiores a los
kilómetros por hora y se espera que mantenga 177 kilómetros por hora.

cyan magenta amarillo negro

DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010 Cuerpo

el s glo Cmatutino de los valles de Aragua

Será operado
de su hombro de lanzar

Johan
Santana
al quirófano otra vez

olano
lo q u e e l z u rdo venez bro
el sig n om
o s M e ts anunciaro que operarse del h rada.
L o
a n S a n ta na tendrá el resto de la temp ntana
Jo h e r á S a
y que perd espera que
de lanzar mbién expresó que ntrenamientos del
ta e
El equipo ara el inicio de los on marca de 11-9 y
s to p 2 0 1 0 c serva
esté li n a terminó el gráfica de AP se ob
2011. S a n ta Aragua FC viaja a Puerto Ordaz para medirse
En la
d de 2.98. 1)
efectivida nzador criollo. (C-2 ante el Caroní FC
al estelar la

Caracas y Táchira
prometen en el clásico 83
Onofre Zambrano - el siglo
Llegó a 113 remolcadas Por cuarta vez en el año, y la ocasión número 83 en la historia del
torneo venezolano, Caracas FC, endecacampeón nacional, y Deportivo
Táchira, pentacampeón, se verán las caras. En esta ocasión la confron-

Miguel Cabrera
tación será por la quinta jornada del Torneo de Apertura 2010, mañana
domingo, desde las 5:30 pm en el Olímpico de la UCV. El plus que
tendrá el partido es el hecho de que ambos equipos puntean con 12
unidades el torneo local, si bien los andinos cuentan con sólo cuatro
duelos realizados por cinco de los capitalinos. A su vez, Aragua FC

fletó
viaja hoy a Puerto Ordaz en búsqueda de una victoria mañana ante el
colista Caroní FC. En las gráficas se registran momentos de celebración
de rojos y aurinegros en el presente Apertura. (C-18)

cuadrangular 34

GP2 en Monza

Pastor va por el título

(C-23)

Hernández, Sánchez y Carrasco

Trío de criollos al morrito

(C-21)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 futbol MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Calendario de Segunda División prosigue Chocolateros buscan alargar buena racha como visitante ante Caroní FC
en dos zonas geográficas

Unión Atlético Aragua Clásico Caracas-Táchira

visita a Estrella Roja
La Segunda División del Fútbol
Profesional Venezolano también verá
acción con 10 partidos entre sábado
Aragua FC (2-3 por Copa Venezuela)
y al Angostura FC (1-1) por liga.
Luego de cuatro partidos, el once
acapara las miradas
y domingo, cinco en el Grupo Centro que dirige Wilton Arreaza acumula
Oriental, donde se ubica el Unión cinco unidades producto de dos Onofre Zambrano- el siglo
Atlético Aragua, y otros cinco en el pactos, una victoria y una derrota, Fotos: Archivo
Grupo Centro Occidental. por lo que el objetivo inmediato es Caracas FC y Deportivo Táchira,
Los “Guerreros de la Autopista” puntuar de a tres en su difícil visita los dos equipos de mayor tradición y
chocarán como visitantes en San a Miranda. El UAA Aragua será fuste en el país, los únicos obligados
Antonio de Los Altos ante el Estrella uno de los 12 clubes de Primera B a ganar siempre, se vuelven a medir
Roja luego de una exigente semana en que jugará hoy sábado mientras que en una nueva edición del Clásico del
la que enfrentaron consecutivamente los restantes ocho harán lo propio Fútbol Venezolano, cuando calibren
en su estadio Héroes de San Mateo al mañana domingo. fuerzas mañana domingo a las 5:30
PM en el Estadio Olímpico de la
UCV por la quinta fecha del Torneo
Torneo Apertura Apertura.
Primera División: El de mañana será el duelo número
83. 82 veces se han enfrentado por
5ta Jornada: el torneo nacional, con 29 victorias
para los aurinegros, 28 empates y
Sábado 11 de Septiembre: 25 triunfos capitalinos. 17 veces han
4:00 PM En Maracaibo: Zulia FC - Real Esppor caído los tachirenses en condición de
visitantes, y han obtenido 10 victorias
Domingo 12 de Septiembre: y 14 empates, de los 41 enfrentamien-
3:00 PM En Valencia: Carabobo FC- Trujillanos FC tos realizados.
4:00 PM En Maturín: Monagas FC- Estudiantes de Mérida
Pocas veces en las más recientes
4:00 PM En Brigido Iriarte: Atlético Vzla -Yaracuyanos
4:00 PM En Puerto Ordaz: Caroní FC - Aragua FC
temporadas el esperado partido
4:00 PM En El Vigía: Atlético El Vigía - Deportivo Petare entre rojos y gochos se disputó tan
4:00 PM En Barquisimeto: CD Lara -Deportivo Anzoátegui pronto en el calendario y con ambas
5:30 PM En Olímpico UCV: Caracas FC - Dptvo Táchira oncenas compartiendo la cima. Mejor
6:00 PM En Barinas: Zamora FC - Mineros de Guayana ingrediente que ese imposible. En la
actualidad, los andinos suman 12 uni-
5ta Jornada Torneo Apertura dades en cuatro cotejos para tener un
Segunda División: puntaje perfecto mientras los avileños
Caracas FC intentará alargar a cuatro las victorias en fila sobre el Táchira (el siglo)
ostentan la misma cantidad pero tras
Grupo Centro Oriental cinco compromisos (perdieron un
juego contra Yaracuyanos 1-0).
Sábado 11 de septiembre Basados en ello y en la condición de
3:30 PM En San Antonio: Estrella Roja FC - UA ARAGUA local se pudiera pensar que esta vez la
3:00 PM En Pto Ayacucho: Tucanes Amazonas -Minasoro FC presión está del lado del equipo que
4:00 PM En Caracas: Caracas FC-SD Centro Italo dirige Ceferino Bencomo pues una
Domingo 12 de Septiembre derrota los alejaría a tres unidades de
3:30 PM En Cumaná: Fundación Cesarger - UCV FC su acérrimo adversario con un partido
3:30 PM En Cdad Bolívar: Angostura FC- Atlético Piar más disputado, lo que en la práctica
se convertirían en seis muy difíciles
Grupo Centro Occidental de alcanzar.
Sábado 11 de septiembre Este duelo tiene poco que ver con
4:00 PM En Barquisimeto: Lara FC - Portuguesa FC
los tres últimos efectuados por ambos
4:30 PM En Maracaibo: UA Maracaibo - Zamora FC
7:00 PM En San Cristóbal: Lotería Táchira -UA San Antonio clubes. Sumando el pasado Torneo
Domingo 12 de Septiembre Clausura y la Serie Final por el título
3:30 PM En Guanare: Llaneros de Guanare -Ureña FC absoluto de la campaña 2009-2010,
4:00 PM En San Antonio: Deportivo San Antonio- Real Bolívar los capitalinos salieron airosos en los
tres careos, y todos bajo el mando de
Bencomo, algo que nunca ocurrió en
Estadio Hermanos Ghersi Páez recibe a Tucanes el ciclo dorado de Noel “Chita” San
de Amazonas Vicente.
Caracas venció 1-0 a Táchira en
Auriazules sub18 y sub20 el Olímpico de la UCV el pasado
miércoles 28 de abril con gol de César
arrancan Torneo Nacional “Peluche” González, luego los superó
el domingo 23 de mayo en el partido
de ida de la final, -también en la ca-
pital-, por el mismo marcador pero
esta vez con anotación de Giovanny
Romero.
Finalmente, los actuales monarcas
vapulearon en la vuelta 4-1 en el
Pueblo Nuevo de San Cristóbal (30
de mayo) para obtener su undécimo
título. En aquella oportunidad marca-
ron Gabriel Cichero, Jesús “La Pulga”
Gómez, Rafael Castellin y Alejandro
“Lobo” Guerra, descontando por los
locales Javier Villafraz. Aragua FC buscará otra victoria como visitante cuando se mida al alicaído Caroni FC (el siglo)
Herrera, indescifrable hasta la fecha. casilla con cinco puntos al sumar par nello, ni el delantero argentino Tulio
Aíres de revancha De mitad de cancha hacia adelante, de empates, una victoria y un revés Etchemaite serán de la partida por
Como es lógico pensar, Táchira aún los anfitriones tienen dudas con el y un registro de goles equiparado molestias físicas.
se resiente profundamente de esa heri- colombiano Luis Zapata por lo que de (4-4). Los fluviales a su vez, son La quinta jornada, que para Caracas
da e irá por todo a tomar desquite. Este Heatkliff Castillo se convierte en la últimos con cuatro derrotas en igual y Carabobo será la sexta, también pon-
es un “Carrusel Aurinegro” diferente, única garantía hasta ahora. número de compromisos y un saldo drá en liza los duelos Zulia FC VS Real
Las jóvenes camadas sub18 y sub20 del Aragua FC buscarán hoy su primera ya no con Carlos Maldonado como DT Táchira pareciera estar en forma de goleador muy desfavorable de -7 (1-8) Esppor en Maracaibo, Club Deportivo
victoria (el siglo) pero si con el colombiano Jorge Luis gracia., ordenado, paciente, efectivo, y sin unidades. Lara ante Deportivo Anzoátegui en
Foto: Cortesía Aragua FC-el siglo al Caracas FC, Real Esppor, entre otros Pinto. Ya no están Daniel “Cafú” Aris- y contunde pero Caracas apelará a su Si bien, los dirigidos por Ángel Barquisimeto, Zamora FC contra Mi-
El Aragua Fútbol Club ya tiene listos conjuntos que hacen vida en otras mendi, Marlon Fernández, Nicolás condición de sede, y a la unión de su Raúl Cavalleri intentarán sumar de neros de Guayana en Barinas, Atlético
sus equipos Sub18 y Sub20 para dar zonas. El 20 de noviembre finaliza el Diez, David Solari, Armando Maita bloque colectivo para ganar su cuarto a tres en el Cachamay, los locales no Venezuela frente a Yaracuyanos en el
la pelea la primera fase del Torneo Torneo Apertura de dichas categorías ni José Luis Granados pero si hacen clásico al hilo. querrán seguir acumulando caídas y Brigido Iriarte, Monagas Sport Club
Nacional, donde competirán ante que van de la mano en cada jornada. lo propio los colombianos Walter mucho menos ante su afición por eso recibirá a Estudiantes de Mérida en
Unión Atlético Aragua, La Trinidad Moreno, Sergio Herrera y Sebastián Aragua va lejos los pupilos de Víctor Orozco no serán Maturín, Carabobo FC - Trujillanos
FC y Tucanes de Amazonas. Acoplados Hernández así como el ex caraquista por tres puntos tan fáciles de vencer como se piensa. FC en Valencia y finalmente Atlético
Asimismo, frente los amazónicos, Tanto Segovia como González Andrés Rouga. Aragua FC, que ya ha acostumbrado Se esperan variantes en los auriazules El Vigía FC VS Deportivo Petare en
las inferiores del Aragua FC inician confían en sus armas para dar la pe- Otro que se verá las caras con su a su afición a tener mejores resultados pues ni el lateral derecho Ángel Ag- esa población andina.
una nueva temporada llena de grandes lea. “Hay mucha confianza, es la base ex equipo será Jorge “Zurdo” Rojas, en la carretera que en casa, visitará al
expectativas y que tendrá su primera del torneo pasado y están acoplados. mientras que en situación opuesta colista y recién ascendido Caroní FC
jornada hoy en las instalaciones del Hicimos cinco partidos amistosos para estará Julio “Taca” Machado, quien en busca de tres puntos que mejoren su
estadio Olímpico Hermanos Ghersi de ir definiendo los planteamientos tácti- ahora viste de rojo. Caracas, depen- ubicación en la tabla tras desperdiciar
Maracay desde la 1:30PM. El llamado cos y de verdad que tenemos buenas derá mucho de lo que pueda hacer cinco unidades de seis posibles en su
es para todo el pueblo aragüeño a que expectativas con estos muchachos”, su bloque defensivo, fortalecido reducto del Giuseppe Antonelli ante
vayan al estadio y apoyen el futuro comentó Wilmer Segovia, DT de los con el regreso de Giovanny Romero Zulia FC y Club Deportivo Lara.
inmediato del balompié de la región. Sub20. para detener a la dupla Hernández- Los chocolateros ocupan la octava
El último trabajo fuerte de prepara- Por su parte, el entrenador de los
ción de los jóvenes futbolistas antes Sub18, Modesto González resaltó el
de chocar contra Tucanes se realizó talento futbolero que siempre pro-
el pasado jueves en las instalaciones duce esta tierra aragüeña. “Tenemos
del Parque Recreacional del Norte, jugadores que pueden ser importantes
donde sostuvieron una intensa sesión para el equipo de primera. Vamos a
de fútbol ante el primer plantel del trabajar en conjunto con el profesor
Aragua FC y donde se evidenció un Cavalleri que ya tiene a cinco juveniles
gran avance físico, técnico y táctico desde la pretemporada. Pero pensamos
empleado por el cuerpo técnico en un que tenemos más talentos aquí, todo
mes de captación de nuevos talentos depende de las líneas que necesiten
y entrenamiento con la base del año reforzar en el primer equipo”, apuntó
pasado. González.
El primer tiempo los menores de 20 Así que todo está listo para el pitazo
años dirigidos por el profesor Wilmer inicial este sábado a partir de la 1:30
Segovia cayeron 1 a 0, mientras que de la tarde para que los menores de 18
los muchachos del profesor Modesto y 20 años salten al campo “Hermanos
González (Sub18) igualaron a 1-1 ante Ghersi” de Maracay a defender los co-
la primera. lores del Aragua FC en el nuevo reto de
La meta inmediata del auriazul es ganar en las inferiores. Ve al estadio y
superar la fase inicial que arranca este apoya desde ya al futuro Juan Arango,
sábado y culmina el 30 de octubre. De Renny Vega, Salomón Rondón o el
resultar primeros de grupo, se medirían nuevo “Chuto” Lugo. Jorge Luis Pinto busca su primer triunfo como técnico en el clásico (el siglo) CD Lara recibirá al Anzoátegui en otro duelo de la fecha (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010 variados C-19

Miranda y Guárico finalistas del softbol

Aragua logró oro y bronce

en ajedrez de los Judenace
Reciban nuestros consecuentes lectores el más cordial saludo deportivo y recor-
Iván Valladares (1i), oro en Ajedrez
damos la esencia y razón de esta columna, que no es otra que el resaltar los logros individual y por equipos (el siglo)
de nuestros atletas, entrenadores, asistentes, jueces, dirigentes, etc. vinculados al
acontecer del deporte comunitario, municipal, regional, nacional e internacional, que
muy dignamente dejan en alto los colores de nuestra región y el tricolor nacional.
JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES MUNICIPALES: Desde el pasado
Viernes 27 de Agosto, se encuentran los integrantes de nuestras diferentes disciplinas,
participando en los V JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES MUNICIPALES
(JUDENAMU) que se llevan a efecto en la ciudad de Valera del Estado Trujillo,
en el que intervienen atletas de los 11 y 12 años de edad. Nuestra delegación está
integrada por 297 personas, incluyendo entrenadores, delegados y demás personal
técnico. Al frente de la Delegación se encuentra el Prof. Gustavo Infante, Director
de Masificación del IRDA asistido prácticamente por casi todos los Supervisores
de programas adscrito a esa Dirección. Estos Juegos se estiman finalizar para el
próximo día 22 del presente mes.
GRANDES LIGAS EN ACCION: No podemos dejar pasar por alto la mag-
nífica actuación por parte de nuestros estelares beisbolistas, que como aragüeño El partido estuvo cerrado en los
nos enorgullece la labor de esta legión liderada por Bob Abreu, Miguel Cabrera, primeros episodios (el siglo)
Alberto Callaspo, Aníbal Sánchez, Alex González, Jesús Montero, Martín Prado
y otros que se encuentran esperando el llamado para completar el cupo de los 40 el siglo Contraloría de Aragua. y por equipo hizo dupla con Carmen Por su parte, Guárico consiguió su pase
antes de que finalice la actual temporada. Foto: Félix Barreto - Cortesía Iván Valladares obtuvo la primera me- Martínez para obtener el otro metal. En la a la final al vencer a la representación de
GRANDES LIGAS: También podríamos denominar a nuestros otros estelares La selección de Aragua que participa en dalla de oro en la modalidad individual, disciplina de Softbol, las selecciones de Apure con pizarra de 17 rayitas por 4.
jugadores caso del fútbol, que se encuentran de titulares en el continente europeo los novenos Juegos Deportivos Nacionales llegando de forma invicta hasta la instancia Miranda y Guárico disputarán hoy desde Lara y Apure disputarán hoy el juego
como Rafael Ponzo (España) y Juan Fernando Arango (Alemania) ambos del sector de Contralorías de Estado (Judenace 2010), decisiva, Valladares junto a su compañero la nueve y treinta de la mañana la gran por el tercer y cuarto lugar en el estadio de
La Democracia y El Milagro y qué decir de Pastor Maldonado, otrora kartista y que se efectúan desde el pasado martes y Francisco Blanco consiguieron la dorada final que se jugará en el estadio Antonio
Ceproaragua desde las nueve de la mañana.
quién se la está comiendo en la Fórmula 2 del automovilismo mundial, orgullo culminan hoy, consiguió par de preseas de en por equipos. L Alfonso del Polideportivo Las Delicias
de nuestra Parroquia Joaquín Crespo, vecino de la Urb. Mario Briceño Iragorri, Los actos de premiación se realizarán el día
oro en la disciplina de Ajedrez. Iván Valladares viene de ganar la áurea de Maracay.
de quién consideramos que en la próxima temporada deberá estar recibiendo pro- Los azulgranas lograron ambas preseas en la pasada edición de los Judenace que Miranda se jugó su pase a la etapa defi- de hoy en los espacios del Hotel Maracay
puestas para incursionar en la Fórmula 1. Posteriormente les haré llegar nombres doradas al disputar la final ante las selec- se realizaron en el estado Carabobo. nitiva del torneo ante la selección de Lara, desde las dos de la tarde, al finalizar varias
de nuestros coterráneos, que se encuentran desempeñándose exitosamente en el ciones de Falcón y Táchira, evento que Las féminas azulgranas tuvieron que los mirandinos vencieron con facilidad manifestaciones culturales podrán el toque
concierto internacional, en las disciplinas del fútbol sala, voleibol, baloncesto y se celebró en el salón de usos múltiples conformarse con dos medallas de bronce, a los crepusculares con marcador de 16 musical como cierre de la novena edición
otros deportes. Pedro Elías Villasana de la sede de la Marlys Vera logró la primera en individual carreras por 6. de los Judenace 2010.
UNION ATLETICO ARAGUA: En ausencia del conocido Jean Dao, tomó las
riendas el equipo nuestro buen amigo y técnico Wilton Arreaza, el orgullo de Cagua
y ex militante del futbol profesional con el Caracas FC y de destacadas actuaciones En Baruta se agrupan los mejores prospectos

Motocross júnior regresa

en Copas Libertadores de América. De diez (10) equipos que integran el grupo
correspondiente a la 2da. División “A” de nuestro futbol profesional venezolano, se
encuentran ubicados en el 4to. Lugar con cuatro (4) puntos obtenidos de una victoria
y un empate. Asistido por Jim Carlos Paz y Juan Bautista, como Gerente General el
Lic. José Ramón Blanco y la reciente contratación del experimentado Prof. Miguel

a Caracas para octava válida

Angel Silvera, quién se desempeñará como Gerente deportivo y Delegado del equipo
ante la L.P.F.V. adscrita a la Federación, los consentidos de Cagua y San Mateo,
prometen un buen trabajo en la recién iniciada temporada. Un partidazo en el que
se enfrentaron la pasada semana al otro equipo coterráneo ARAGUA FUTBOL
CLUB, propiciándose un hecho inédito e histórico en nuestro fútbol aragüeño, en
el que por vez primera se enfrentan dos (2) equipos profesionales, disputándose el siglo Saúl Andrade es tercero con 262. En 50cc
un cupo para la Copa Venezuela, al final cayeron vencidos 2 X 3 goles, pero se Este domingo se disputará la octava Expertos Luis De Andrade ha capitalizado
observan muchos talentos jóvenes en esta Unión y ojalá, voltearan la vista hacia válida del Campeonato Nacional de Moto- de la mejor forma sus tres éxitos en fila para
Aragua Sur para que vean como hay semillero, pero que lamentablemente se los cross Júnior, carrera que se disputará en el consolidarse en el primer puesto con 304
están llevando para la Capital, Miranda y Guárico que lo tiene enclavado en esa trazado La Limonera de Baruta, al sur este puntos, en el segundo aparece el oriental
desasistida región del Sur y por lo general, son fichados por esos Estados. de Caracas, prueba que congregará a unos Jean Pierre Massini con 292, cerrado trío
ARAGUA SUR: Hablando de esta zona de Aragua Sur, podemos asegurar sesenta pilotos en ocho divisiones. de cabeza que completa el merideño Louis
En la división estelar 85cc Expertos, el Marcano con 283.
que de más de 50 Asociaciones registradas en el IND Regional, no pasan más allá carabobeño Lorenzo Locurcio llega en con-
de los cinco (5) dedos de la mano, aquellas que realmente se ocupan de atender, dición de invicto al manillar de una Honda El aragüeño Doménico Trasolini controla
asesorar, orientar y tomar en cuenta verdaderamente al trabajo que con las uñas y del team Constructora Loloin, al contabilizar con buen margen la tabla en 50cc Novatos
con poco apoyo, por no decir que ninguno, vienen realizando las Escuelas y Clubes 325 puntos luego de imponerse en las 13 con 310 puntos, lo sigue el capitalino Sleider
deportivos asentados en los cuatro (4) Municipios que integran ARAGUA SUR. mangas realizadas. La segunda colocación Krecisz, miembro de los talentos deportivos
Es constante y sostenido el clamor que ya ni siquiera los Institutos Municipales del es para Víctor González con 284 puntos, trío de Cantv con 269, uno más que la aguerrida
deporte por falta de recursos que les son negados por las Alcaldías, es poco lo que de punta que completa el también capitalino carabobeña Valeria Locurcio. En PW50cc,
pueden hacer y prácticamente, son personas particulares y muy pocas por cierto, Javier Pedroso Jr con 213. el mirandino Jacquel González consiguió
que dedican tiempo, esfuerzo y gastos de sus peculio, para que los jóvenes puedan En MX2 Juvenil, el guariqueño Néviker una pequeña renta en la pasada válida que
hacer deporte. Al final, se pierden todos los esfuerzos, ya que no es el fútbol sola- Romero tendrá la primera ocasión de ase- le permite acumular 283 puntos, Fabio
mente. Atletas del Patinaje, Bicicross, Futsala, Canotaje, Natación, Atletismo, etc. gurar el título, al disponer de una amplia Andrade es segundo con 270, mientras Juan
ventaja frente a sus perseguidores. Romero, Tarazón es tercero con 264, trío del que
terminan representando al vecino Guárico. Nuestro Instituto Regional de Deportes invicto en las 14 mangas realizadas, suma
(IRDA), debería ir pensando en la posibilidad de abrir una oficina y designar a un seguramente saldrá el nombre del nuevo
350 puntos, segundo lugar que corresponde monarca en la división más pequeña del
Comisionado especial, para poder canalizar, atender y orientar a la dirigencia de al capitalino Paul Iriarte, integrante de los
esos cuatro (4) Municipios de ARAGUA SUR. motocross nacional.
talentos deportivos de Cantv con 238, se-
VOLEIBOL REGIONAL: Justamente, esta Asociación en manos del Dirigente El motocross júnior retorna a La Limonera (el siglo) La tradicional pista de La Limonera
guido a 4 tantos por el caraqueño Ricardo
Oscar Palencia y su mano derecha Herminia Lezama de Márquez, es una de esas Alvarado. recibirá por primera vez en el año una
ocupa el carabobeño Alonso Montilla con las pasadas dos fechas, trío de cabeza que carrera oficial de los torneos que fiscaliza
cinco (5) que sí están pendientes de todo cuanto acontece en esta disciplina y por El tachirense Marco Sánchez domina la 249 unidades. completa el merideño Francesco Genovese
cierto, nos hemos enterado que esta semana viajaron a Caracas, tres (3) valiosos concurrida 85cc Novatos gracias a los triun- la Comisión Nacional de Motocross Júnior
Daniel Bortolín, representante del estado con 237. de la Federación Motociclista Venezolana.
potenciales atletas para conformar los colores vinotinto de la Selección Nacional. fos alcanzados en las pasadas tres válidas
que le permitieron asumir la vanguardia, Aragua, está al tope de la lista en 65cc Ex- En 65cc Novatos la vanguardia pertenece El sábado habrá actividad con el desarrollo
Estos atletas son: Juan Pacheco (Turmero) del Municipio Mariño, Adrián Utrera pertos con 320 tantos, lo sigue el nativo de a Andrés Acero al disponer de 327 puntos,
exhibiendo un puntaje de 297 tantos, se- de las prácticas y clasificaciones, mientras
(Sta. Cruz) del Municipio Lamas y Jonathan Quijada, de la población de Dos San Francisco de Yare, Anddy Martino con Luifer Martino que corre por el estado Lara
gunda colocación que pertenece al aragüeño el domingo se disputarán las dos mangas o
Montes del Municipio Urdaneta (allá en los linderos de El Sombrero de Guárico)
Jaiker Barrios con 268, tercera plaza que 284, piloto que ha conseguido triunfar en lo sigue con 296, en tanto el bolivarense baterías en cada categoría.
Estos muchachos que tienen entre los 13 a 16 años, estarán recibiendo una bonita
oportunidad que los vean en Caracas, los integrantes del Cuerpo Técnico y de
repente, los veamos siguiendo los pasos de Luis Díaz, Cedeño y otros que ya han Con atletas de Colombia, Perú y Venezuela
150 corredores verán acción en el Ávila Skyrace
tenido experiencias mundialistas. Es bueno destacar, que estos tres (3) prospectos
han sido formados por los siguientes Entrenadores: Eloy Pulido (Mariño), Jesús
Bolívar (Lamas) y Juan Abello (Urdaneta) Vaya para ellos, nuestras palabras de
aliento y felicitaciones, por esa dedicación perseverante y que contribuirá al bien-
estar y calidad de vida de esos atletas el siglo Además de Inparques y el Ministerio del
Por cierto, hablando de los talentos, uno de los principales baluartes del Voleibol La segunda edición del Avila Skyrace se Deporte, Avila Skyrace cuenta con el apoyo de
aragüeño en los últimos ocho (8) años, en lo que respecta a los controles y datos correrá mañana domingo con la presencia de F1 bebida energética, Mi Pequeño PC, Inatur,
estadísticos como lo es YEIVIC JIMENEZ PEREZ y de apenas 24 años, fue 150 corredores de Colombia, Perú, México Ventel Teleférico Waraira Repano, Cacao vila,
contratado por la Federación Dominicana de Voleibol (4to. Lugar en el mundo) y Venezuela, en el marco del imponente IdermiI, Skyrunning 4, Templados Mundial y
para ocuparse exclusivamente de las Estadísticas y registros de videos de todas las Waraira Repano (Parque Nacional El Avila) Pastelería Danubio.
Selecciones de Voleibol del mundo, ya que es de recordar que los Dominicanos en Caracas. En la logística de la prueba participarán
La competencia es de índoles internacional los Grupos de Rescate Unimet, 88, Catuche,
participan activamente en la Liga Mundial de Voleibol y ya Yeivic, el orgullo del pues forma parte de la Copa del Mundo de la Caracas, Venezuela y Humboltd.
19 (Mariño) se encuentra recorriendo buena parte del globo terráqueo. Gracias a especialidad, serie de pruebas de largo aliento Una buena representación de corredores
Oscar y a Herminia, quienes por supuesto le brindaron la oportunidad para formarse avaladas por la Federación Internacional de criollos verá acción en esta prueba de skyrace,
profesionalmente desde que cumpliera los 16 años. Un saludo afectuoso para Yeivic, Skyrunning (FIS). que a diferencia de las carreras de montaña, son
quién se encuentra entre nosotros por breves días y pronto, marchará al Japón a Por segundo año consecutivo se llevará a de mayor trayecto y más dificultad topográfica
cumplir compromisos. cabo la competencia en territorio venezolano, por los desniveles.
y será la única dentro del calendario mundial Entre los criollos aparecen Cruz Salazar, la
FORMACION PROFESIONAL DIRIGENCIA COMUNAL: Continúa el Plan que se llevará a cabo en Latinoamérica. Por ser mejor exponente de las carreras de montaña
de acción en lo que respecta a la formación y capacitación de nuestros promotores, válida de la World Series repartirá los mismos en Venezuela, Neido Guillén, Alexis Salazar,
creadores y dirigentes de nuestras tantas comunidades, que clamaban y exigían de puntos para el ranking. mientras que está en duda la presencia de los Destacados corredo-
la Institución que rige el deporte en nuestro Estado. Hasta ahora se han atendido El Avila Skyrace tendrá por salida y llegada ganadores de la prueba del año pasado: Lubín res estarán mañana
las comunidades de Campo Alegre y Barrio Bolívar del Municipio Girardot y la el Puesto Guarda Parques del Waraira Repano Arocha (poseedor del récord para la distancia en el Waraira Repano
comunidad de El Huete (Cagua) del Municipio Sucre. Mañana Sábado, estarán (El Ávila) en la cota mil, con partida a las siete original de 27 kilómetros) y Rosa Méndez, el (el siglo)
nuestros facilitadores en el Sector Mata Seca y Barrio El Progreso (El Limón) del de la mañana. Las autoridades de Inparques primero porque viene saliendo de una lesión.
pidieron a Tanya Pacheco, organizadora de Cruz Salazar viene de participar en el Cam-
Municipio Mario Briceño Iragorri y esta próxima semana, se extenderá hacia el la carrera, la reducción de la ruta original (27 peonato Mundial de Carreras de Montaña.
sector de la Cooperativa y La Pedrera y otras comunidades ya planificadas por el kilómetros) para poder resguardar parte de Entre los foráneos sobresale el colombiano Junior (18-24 años, ambas ramas), Submaster ce entregará las puntuaciones que mandan las
Instituto Regional de Deporte que lidera la Prof. Rosa López de D’Amico, a través la vegetación de este escenario natural. De Efrén Ramírez, quien tomó parte en la edición (35-44, ambas), Master A (45-54 años, ambas), normativas de la FIS, es decir, 100 puntos para el
de la Dirección de Masificación del Instituto, a cargo del Prof. Gustavo Infante, esta forma saldrán desde Sabas Nieves para pasada de Avila Skyrace y concluyó en la Master B (55-64) y Master C (65 años y más, en ganador y en forma decreciente hasta el puesto
quién a través de su grupo de Coordinadores y Supervisores, vienen ejecutando estos seguir por los sectores, No te apures, La Silla, décima posición. Los peruanos serán Aydee ambas ramas). Sólo se abrirán las respectivas cuarenta (dos unidades) para los hombres.
trabajos de capacitación, como parte del Convenio Aragua en Marcha Socialista Lagunazo, Humboltd y regreso al punto de Soto y Emerson Trujillo, categorías siempre y cuando haya más de cinco En el caso de las mujeres, la misma centena
Bicentenaria, Misión Barrio Adentro Venezolano. partida. No se cruzará por Pico Oriental, el En la prueba se contemplan las categorías: participantes. de puntos, pero en forma decreciente sólo hasta
tope original de la carrera. Libre (25 a 34 años, masculino y femenino), Por ser de corte internacional, el Avila Skyra- la casilla quince (48 unidades).
FORMACION PROFESIONAL ENTRENADORES DEPORTIVOS: Pro-
ducto de la actual política que ha acometido la Presidencia del Instituto Regional
(IRDA) se comenzó el 1er. Curso de Formación de Nivel 1 (Para todos aquellos
que deseen capacitarse como Entrenadores deportivos) Es un curso de cuarenta (40) En la novillada de la feria

Dos orejas cortó Guillén en Tovar

horas de formación y está siendo dictado en el auditorio del INCES REGIONAL
ARAGUA. Posteriormente, los que aprueben esta Nivel 1, tendrán oportunidad
de especializarse en un Nivel 2 como Entrenador en la disciplina deportiva de su
elección. Interesados, pueden contactar a la página Web del IRDA...www.irda.gob.
ve o llamar por el (0243) 554.1368 para obtener mayor información.
ASOCIACION LEVANTAMIENTO DE PESAS DEL EDO. ARAGUA: Tal LRR-el siglo con un becerro de San José de Bolívar mexicano Hernández Gárate, rejonea-
como estaba previsto, el pasado Miércoles 1º se llevó a efecto la Asamblea Extraor- Dos orejas se cortaron en el primer fue ovacionado. dores, y los matadores Otto Rodríguez
dinaria de Clubes afiliados a la Asociación, para procesar el trámite legal y como festejo taurino de la feria de Tovar, Siguiendo con la feria de Tovar en la y la española Mari Paz Vega.
Punto único a tratar: Destitución de la anterior directiva y del Consejo de Honor, por estado Mérida en la novillada nocturna parte taurina, ayer ha debido celebrarse TAURONOTAS
incumplimiento de algunos de sus articulados reflejados en sus propios Estatutos y celebrada el pasado jueves 9 en el Co- la primera corrida de toros del ferial con EN POZUELO DE ALARCÓN
el quebrantamiento de la actual Ley de deporte en vigencia. Delegados de los clubes liseo El Llano, que albergó un cuarto la reaparición de la ganadería “Tarapío”. Daniel Luque cortó dos orejas...EN CE-
afiliados y personas allegadas a esta disciplina, se hicieron presentes para convalidar de aforo. Se lidiaron novillos de “Los Los anfitriones eran los venezolanos HEGÍN (Murcia), Alejandro Talavante
éste acto y en el seno de la referida Asamblea, se convocó para el día Jueves 23 del Aranguez”, que dieron buen juego. Eduardo Valenzuela, Curro Ramírez, y “El Fandi” salieron en hombros....
presente mes, para realizar otra Asamblea Extraordinaria de Clubes y cuyo punto El triunfador fue el merideño Jhó- y los españoles Iker Cobo y Manuel TAMBIÉN en Cehegín resultó herido de
único a tratar será: Elección de los Integrantes de la Comisión Reorganizadora, natan Guillén, quien cortó dos orejas. Escribano. La segunda corrida hoy gravedad el banderillero “El Chano”, de
que se encargará a su vez de convocar para otra Asamblea para la designación de Se fueron sin trofeos por fallar con sábado. Astados de “Rancho Grande” y la cuadrilla de “El Cordobés”, con dos
la Comisión Electoral, que determinarán mediante el proceso legal, la escogencia el pincho el mejicano Labastidas, y “El Prado” para los venezolanos Rafael cornadas de 25cm en el glúteo derecho
de los nuevos directivos para lo que resta del período: 2.009 / 2.010.
el novillero de Seboruco Manolo Va- Orellana, César Vanegas y el español y el escroto del mismo lado. PREMIO
Para cualquier observación o comentario al respecto, nos pueden contactar a
negas, mientras que Tomás Martínez Antonio Barrera. Se cierra la feria el BIARRITZ a Juan Bautista de la feria de Jónhatan Guillén, triunfador de la
través del correo tribunadeportiva26@gmail.com o por el corredorta@hotmail.
no se entendió con su oponente. El domingo con una corrida mixta, toros San Isidro y Aniversario...CASTELLA novillada de la feria de Tovar, Mérida,
com y también por el 0414-462.5650 o 0426-830.8092.
becerrista Jesús Enrique “Colombito”, de “Santa Fe” para Otto Rodríguez, el tres orejas en Barcarrota, Badajoz. celebrada el pasado jueves 9 (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

C-20 fútbol MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

Segunda jornada de fútbol español Desde el inicio contra Osasuna

Merengues y catalanes
Cristiano Ronaldo
convocado

demuestran su poder
Madrid (AFP)
Tras empatar en Mallorca (0-0) en el
debut liguero, José Mourinho dirigirá su
primer partido oficial con el Real Madrid
en el Santiago Bernabéu, hoy sábado contra
Osasuna, mientras que el Barcelona recibe
al recién ascendido Hércules.
José Mourinho no ha perdido un partido
de liga como local en ocho años con sus
diferentes clubes, Oporto, Chelsea e Inter
de Milan, a los que dirigió 136 partidos sin
conocer la derrota, con 111 victorias y 25
empates (295 goles a favor y 84 en contra).
Osasuna, duodécimo en la liga la temporada
pasada, no parece que pueda amenazar ese
impresionante récord.
MAL COMIENZO
Pero el Real Madrid, que no jugó bien
en Mallorca, no está todavía conjuntado,
al contrario que Osasuna, dirigido por
tercera temporada consecutiva por el
ex seleccionador español José Antonio
Camacho.
La temporada pasada, el Real Madrid
pasó apuros para ganar a los navarros en
casa. Tras ir perdiendo por dos veces (0-1
y después 1-2), fue salvado en el minuto
89 por Cristiano Ronaldo (3-2). Una buena
noticia para Mourinho: su compatriota,
lesionado a finales de agosto en un tobillo
e inicialmente baja por tres semanas, podrá
jugar el partido.
CATALANES SUPERIORES
Por su parte, para el Barcelona parece
una formalidad su partido del sábado en
casa contra Hércules. El Barça, con un
David Villa perfectamente integrado, ganó
con facilidad al Racing de Santander en la
primera jornada (3-0).
Hércules, derrotado en casa por el Athletic
Bilbao, intenta integrar a sus muchos ficha-
jes, como el francés David Trezeguet y el
Stamford Bridge escenario del encuentro
paraguayo Nelson Valdez.
Pero curiosamente, en el último enfrenta-
miento entre ambos equipos, en la temporada
1996-97, Hércules dio la sorpresa en el
Camp Nou, ganando por 3-2. El entrena-
dor del Barça, Josep Guardiola, no lo ha
olvidado, ya que jugó aquel duelo el 13 de
enero de 1997.
COLCHONEROS DE VISITA
Otro choque atractivo será el que enfrente
en San Mamés el sábado a Athletic Bilbao y
Atlético de Madrid, líder provisional debido
a una mejor diferencia de goles.
Ambos equipos ganaron su primer par-
tido y cuentan con temibles goleadores:
el campeón del mundo español Fernando
Llorente (Athletic) y el mejor jugador del
último Mundial, el uruguayo Diego Forlán
El estelar jugador
(Atlético). vuelve a las
El Atlético de Madrid, vencedor de la canchas del
Supercopa de Europa frente al Inter de Santiago Bernabeu
Milán, parece estar en buena forma, pero (EFE)
en San Mamés, el Athletic Bilbao no es un
rival sencillo. Madrid (AFP) sufrió en la primera jornada ante el Mallor-
El delantero portugués del Real Madrid, ca”, había anunciado el club madrileño en
Cristiano Ronaldo, lesionado en el tobillo su sitio Internet.
Programa de la segunda derecho a finales de agosto, fue convocado Cristiano Ronaldo, que sufrió un golpe
jornada de la liga por el entrenador José Mourinho para enfren- en el tobillo derecho en el encuentro en
española (horario GMT): tarse hoy sábado a Osasuna, en la segunda Mallorca (0-0), sufría una “contusión en el
Sábado: jornada de la liga española, y “será titular”, maleolo interno del tobillo derecho” y debía
(16H00) FC Barcelona - Hércules según el técnico. estar inicialmente ausente unas tres semanas,
“Será titular. El departamento médico y había indicado el Real Madrid.
Valencia - Racing el jugador dicen que está al cien por cien. El internacional portugués, que se
(18H00) Real Madrid - Osasuna Como está bien, jugará. Es un partido difícil perdió los dos primeros encuentros de las
(20H00) Athlétic - Atlético de Madrid y lo jugará desde el primer minuto”, señaló eliminatorias de la Eurocopa-2012 con su
Mourinho en rueda de prensa. selección, había declarado el miércoles
Domingo: “En la lista para el debut del equipo que pensaba que estaría listo para el parti-
blanco en Liga en el Santiago Bernabéu, la do contra el Ajax, el 15 de septiembre en
(15H00) Sporting - Mallorca gran novedad es la presencia de Cristiano Madrid, en la primera jornada de la Liga
Zaragoza - Málaga Ronaldo después de superar la lesión que de Campeones.
Getafe - Levante
(17H00) Villarreal - Espanyol Tabárez seguirá al frente de Paraguay
(19H00) Sevilla - Deportivo
Lunes: Cuatro años más de charrúa
El entrenador del Madrid (D) quiere lucirse ante su público (AFP) (19H00) Almería - Real Sociedad Montevideo (AFP)
El técnico Oscar Tabárez y la Asociación
Estreno a lo grande en calcio italiano Uruguaya de Fútbol (AUF) llegaron a un
acuerdo para renovar por cuatro años el con-

West Ham reta Debut Ibra-Robinho,

trato del ‘Maestro’ al frente del seleccionado
celeste, al que llevó hasta el cuarto puesto
del Mundial de Sudáfrica-2010, informaron

al Chelsea en su patio atracciones principales fuentes deportivas.

Londres (AFP)
Entre Chelsea, único equipo que ha ganado
sus tres primeros partidos de la temporada, y
West Ham, que ha perdido todos, el clásico
londinense más atractivo de la cuarta jornada
se anuncia desigual el sábado.
Los “Blues” comenzaron la defensa de su
título a un ritmo de infierno: 14 goles marca-
dos y ninguno encajado. Impresionante pese
a que ninguno de sus tres primeros rivales
(West Bromwich, Wigan, Stoke) forma parte
de la élite de la Premier League.
El francés Florent Malouda, con cuatro goles,
lidera la tabla de goleadores, empatado con
su compañero marfileño del Chelsea, Didier
Drogba. El técnico Carlo Ancelotti recuperó a
John Terry y a Frank Lampard, que tratarán de
seducir a otro italiano, Fabio Capello, si quieren
regresar a su lugar en la selección inglesa, bri-
llante sin ellos contra Bulgaria y Suiza.
Arsenal y Manchester United, distancia-
dos a dos puntos del Chelsea, deberán ganar
para no alejarse del líder. Los “Gunners”
juegan en casa contra el Bolton (5º), mien-
tras que los “Red Devils” hacen un corto
desplazamiento al campo del Everton (18º),
que ha empezado mal la temporada.
El inicio de la campaña de clasificación
a la Eurocopa-2012 ha costado a Arsène
Las negociaciones habían comenzado el
10 de julio tras el partido por el tercer puesto
el inicio de la temporada, Theo Walcott (4 de la Copa del Mundo en el que Alemania
goles), lesionado en el tobillo y que será baja superó 3-2 a Uruguay, cuando la dirigencia
durante seis semanas. Su sector ofensivo del fútbol uruguayo le ofreció a Tabárez
se verá muy disminuido ya que Robin Van continuar en el banquillo charrúa, luego
Persie, lesionado también con la selección de su mejor figuración mundialista desde
holandesa, y el danés Nicklas Bendtner México-1970.
tampoco jugarán. Pero pese al interés manifestado por am-
Como Chelsea, Manchester United se bas partes, el proceso de negociación se fue
enfrenta a uno de los clásicos que no ha dilatando por diferencias económicas.
empezado bien la temporada, el Everton, Tabárez, de 63 años, ex técnico de los
ya que el otro equipo de Liverpool sólo ha italianos AC Milán y Cagliari, del español
logrado un punto en tres partidos. Oviedo y del argentino Boca Juniors, estará
a cargo de todas las selecciones uruguayas “El Maestro” trabajará intensamente
con todas las categorías de fútbol
El programa de la jornada en sus distintas categorías, un deseo ma-
nifiesto del ‘Maestro’ de incorporar a su (AFP)
inglesa (hora GMT):
Sábado: trabajo el desarrollo del fútbol infantil y namericanos de Caracas-1983. Retornó al
(11h45) Everton - Manchester United juvenil del país. cargo entre 1988 y 1990, cuando alcanzó
(14h00) Arsenal - Bolton Esta será la continuación del tercer ciclo de el vicecampeonato de la Copa América de
West Ham - Chelsea Tabárez al frente del seleccionado uruguayo, Brasil-1989 -cayendo ante el local en el
Man. City - Blackburn brevemente interrumpido por el amistoso último partido de la fase final- y los octavos
Fulham - Wolverhampton internacional ante Angola, disputado en de final de la Copa del Mundo de Italia-
Newcastle - Blackpool Lisboa el pasado 11 de agosto donde de 1990, donde fue eliminado por el anfitrión.
West - Tottenham forma interina dirigió Juan Verzeri, técnico Sudáfrica-2010 catapultó su vigencia como
Wigan - Sunderland del combinado uruguayo Sub-20. estratega, devolviendo a la ‘Celeste’ a la élite
Bajo la égida del ‘Maestro’ la ‘Celeste’ del fútbol mundial, tras cuatro décadas de
Domingo: ganó la medalla de oro en los Juegos Pa- ostracismo.
(15h00) Birmingham - Liverpool Los estelares fichajes milanistas visitan al Cesena (EFE)
Roma (AFP) Cassano, decisivo con la Nazionale en la A justificar la millonaria inversión
Lunes:

Berlusconi quiere
Las nuevas estrellas del Milan, Zlatan fase de clasificación a la Eurocopa-2012
Wenger el mejor jugador del Arsenal desde (19h00) Stoke - Aston Villa Ibrahimovic y Robinho, debutarán hoy en (dos victorias, dos goles).
Cesena en la segunda jornada de la liga El Inter ha hecho menos ruido que los

un Milan espectacular
italiana, mientras que Juventus, tras su otros dos grandes, pero tampoco tuvo un buen
derrota en Bari, recibe al Sampdoria de la resultado en la apertura (0-0 en Bolonia), por
nueva estrella del fútbol italiano, Antonio lo que estará obligado a ganar al Udinese antes
Cassano, mañana domingo. de iniciar la defensa del título europeo frente
Tres de los cuatro favoritos al título juegan al campeón de Holanda, Twente, el martes.
hoy , ya que el Inter recibe al Udinese y el AS La Roma, que lleva un punto tras la pri-
Roma viaja a Cagliari, pocos días antes del mera jornada, querrá también mejorar en
debut de la Liga de Campeones, que disputan Cagliari, y para ello cuenta con su fichaje
Milan, Inter y Roma (Sampdoria fue derro- estrella, Marco Borriello, que dejó el Milan,
tada en los partidos de clasificación). donde estaba condenado al banquillo.
Los Rossoneri, nuevos favoritos de Serie A
tras su campaña de fichajes “estelar”, según Programa de la segunda
palabras de Adriano Galliani, el número jornada de la liga
dos del club, inspirado en el Real galáctico, italiana (en horas GMT):
podrían hacer jugar a sus cuatro Fantásticos. Sábado:
Zlatan Ibrahimovic formará el tridente con (16h00) Inter - Udinese
Pato y Ronaldinho, mientras que Robinho (18h45) Cagliari - AS Roma
podría estar de inicio en el banco. Cesena - Milan
¿Pueden jugar los cuatro juntos? Cesena, Domingo:
Malouda sólido en Roma (0-0) en la primera jornada, (10h30) Brescia - Palermo
buscará es un buen test para este nuevo Milan. (13h00) Catania - Parma
aumentar su Privado de la Liga de Campeones, Juven- Génova - Chievo
cuenta de tus tendrá un examen más crucial, tras su Juventus - Sampdoria
goles en la derrota en Bari (1-0), pese a sus diez fichajes Lazio - Bolonia
Liga Premier de esta temporada. El equipo turinés se me- Lecce - Fiorentina
(el siglo) dirá al Sampdoria, guiada por “Fantantonio” (18h45) Nápoles - Bari

Momentos turbulentos en la Serie A italiana

Futbolistas llaman a huelga
Roma (EFE)
La Serie A, la Primera División italiana de fútbol, vivirá
los próximos 25 y 26 de septiembre una jornada de huelga
en la que no se disputará ningún encuentro como protesta
ante la renovación del convenio colectivo que, según los
jugadores, les deja desprotegidos.
La huelga fue convocada por la asociación de futbolistas
de la Primera División italiana (AIC), anunció ayer en una
rueda de prensa en Milán el jugador ‘rossonero’ Massimo
Oddo, portavoz de los futbolistas, quien precisó que entre
sus mayores preocupaciones está la cobertura sanitaria.
“La AIC, en perfecta sintonía con los equipos de la
Serie A, ha decidido que éstos no saltarán a los campos
en la quinta jornada del campeonato, en protesta por la
introducción de un nuevo régimen contractual que implica
la ausencia de cualquier forma de tutela”, explicó.
Hasta el momento, el jugador podía escoger su propio
médico de confianza y el club participaba en los gastos.
Ahora, la Serie A quiere suprimir la posibilidad de elegir
médico y, si el jugador quiere hacerlo, tiene que pagar
todos los gastos, explicó el presidente de la AIC, Sergio
Campana.
Asimismo, Oddo subrayó que la huelga, secundada
por todos los capitanes y representantes sindicales de
los equipos de la máxima categoría italiana, es también
una protesta contra el “estatus de objeto con el que los
jugadores son tratados”.
“Somos trabajadores como todos los demás, tener sala-
rios altos no puede significar gozar de menos derechos. Lo
nuestro no es una amenaza, sino una toma de posiciones,
ya que siempre hemos pedido ser escuchados pero la Liga
no nos lo ha concedido”, sentenció.
Campana, quien dijo que nunca había visto tomar una
medida tan “decidida y universal” por parte de los jugado-
res, se mostró crítico con la federación italiana de fútbol,
aunque espera un “desarrollo positivo” de la reunión que
el próximo 13 de septiembre se celebrará en Roma y que
sentará a ambas partes a negociar.
El jefe de gobierno italiano (1D) desea que los “Rossoneros” vuelvan a la palestra
(AP)
Roma (AFP)
Tras un gran golpe en el mercado de
fichajes con la doble adquisición de Zlatan
Ibrahimovic y Robinho, Silvio Berlusconi,
jefe del gobierno italiano y propietario del
Milan, explicó que quiere un equipo “muy
espectacular”, ayer viernes en La Gazzetta
dello Sport.
“He explicado a (el entrenador Massimo)
Allegri que quiero un Milan muy especta-
cular, capaz de divertir, donde los mejores
pueden jugar juntos”, dijo Berlusconi.
El propietario del Milan aseguró que
no hará el equipo. “No creo que sea el
último en llegar al fútbol y pienso que
puedo dar mi opinión. Pero es él (Allegri)
el que tendrá la última palabra, como
siempre”, dijo.
El número uno del Milan desde 1986
también afirmó que los fichajes de Zlatan
Massimo Oddo manifestó la solicitud de sus compañeros
(el siglo) Ibrahimovic (24 millones de euros) y de
Robinho (18 millones de euros) no eran una
maniobra electoralista.
“Es un discurso que no tiene sentido,
ya que las elecciones no son antes de tres
años. No es cierto que haya reencontrado
el amor por el Milan, ya que siempre lo he
tenido”, añadió.
Berlusconi explicó que el juego no fue
satisfactorio por parte de su equipo en las
dos últimas temporadas, con Carlo Ancelotti
y Leonardo como técnicos. “En algunos
partidos, no disparamos ni una sola vez antes
del descanso, ya que Ronaldinho y Pato, en
lugar de estar cerca de portería, estaban a
45 metros”.
Berlusconi no quiso evaluar si su Milan
es más fuerte ahora que el Inter, que ha
ganado los cinco últimos títulos en Italia.
“Dejos a los otros opinar sobre eso. Sólo
sé que somos competitivos, en Italia y en
Europa, como siempre”.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Johan Santana deberá operarse el hombro de lanzar
Fuera por segunda zafra
seguida
el siglo
Foto: AP
El abridor venezolano de los Mets
de Nueva York Johan Santana se ope-
rará del hombro, anunció el equipo el
viernes, por lo que éste será el tercer
año seguido que el cotizado as pasará
la postemporada en recuperación tras
una cirugía.
El equipo dijo que espera que el zurdo
venezolano vuelva a estar listo para
lanzar en la primavera, pero Santana
dijo que los médicos le explicaron que
no es “una lesión común” y agregó que
lo más importante para él es recuperarse
por completo.
“Que sea abril, mayo, julio, octubre.
¿Quién sabe? El tiempo lo dirá”, asegu-
ró Santana, de 31 años. Una resonancia
magnética hecha el jueves mostró que
el dos veces ganador del premio Cy
Young de la Liga Americana tiene un
desgarro en las partes frontal e inferior
de la cápsula anterior del hombro de
lanzar, según dijeron los Mets.
El abridor tenía foja de 11-9 con
efectividad de 2.98 en 29 aperturas en
esta temporada. Lanzó 199 entradas.
Santana salió tras cinco entradas de
su apertura contra Atlanta el jueves de
la semana pasada porque sintió una
sobrecarga en el hombro. Le dijo al
piloto Jerry Manuel que podía seguir
lanzando, pero igual lo sacaron por
precaución. Los Mets luego anunciaron
que tenía una distensión en el músculo
pectoral y dijeron que controlarían su
Cuenta con el apoyo del cuerpo técnico y jugadores latinos del equipo
Wilson Ramos: “Estoy feliz con el
equipo y mi juego seguirá mejorando”
Wilson Ramos feliz con su nueva orga-
nización en las mayores (el siglo)
José Daza - el siglo-
Foto: Cortesía
Sin duda alguna, el ser humano debe
estar en el sitio y lugar indicado para
conseguir sus objetivos. Más allá del
talento que desarrolle y su ímpetu, estar
allí es un paso adelante para lograr lo
propuesto.
Beisbol Infanti desde hoy en el estadio Independencia de la Rinconada
Cuba y Venezuela inician V Mundialito
de Criollitos
el siglo
Cuba enfrentará a Venezuela en la jorna-
da inaugural del V Mundialito de Béisbol
de la categoría infantil, que comenzará
en la ciudad de Caracas hoy sábado y
que se extenderá hasta el 18 de este mes
de septiembre. Orlando Becerra García,
Presidente de la Corporación Criollitos de
Venezuela al suministrar la información
dijo también, que participarán represen-
taciones de ocho países.
La máxima autoridad del Directorio
Nacional de esta calificada organiza-
ción del béisbol menor, señaló que la
competencia se iniciará oficialmente en
el estadio Independencia, ubicado en
terreno del Hipódromo La Rinconada
Llegó a 113 carreras remolcadas
Miguel Cabrera despachó el 34
el siglo
Foto: EFE
Después de salir el martes por una
tendinitis en el bíceps izquierdo, el
aragüeño Miguel Cabrera volvió a la
alineación de Tigres de Detroit ayer
en la noche y disparó su cuadrangular
número 34 de la presente temporada de
Grandes Ligas.
El toletero criollo fletó el home run
Santana no culminará la
temporada de grandes
ligas por segundo año
corrido (el siglo)
Wilson Ramos, catcher prospecto de
los Nacionales de Washington, lo sabe
con mucho detalle, pues su trajinar en
el beisbol organizado ha estado lleno de
buenas oportunidades en el sitio indi-
cado. Una vez conocido su cambio del
conjunto de Minnesota al de la capital
norteamericana, sólo era cuestión de
tiempo saber todo el potencial que podía
desarrollar el oriundo de Valencia, estado
Carabobo.
.“Ramos es alguien que da seguridad
detrás del home, aún le falta recorrer
mucho, pero no dudaremos en darle la
oportunidad necesaria para que demues-
tre todo lo que es capaz de hacer en este
juego”, han sido entre otras, las palabras
de elogio que tiene el manager de los
Nacionales, Jim Riggleman, para con el
jugador venezolano, ficha de los Tigres
de Aragua aquí en Venezuela.
Un suceso curioso que ocurrió con el
receptor criollo, y que resalta lo escrito
anteriormente, se evidenció el pasado
martes, día en el cual conectó su primer
cuadrangular en las mayores. Iván Ro-
dríguez, catcher titular de la novena de
Washington, llegó al clubhouse mani-
festando malestar de fiebre, por lo cual
quería ver como se sentía durante los
entrenamientos antes del juego; trans-
currido el tiempo no pudo continuar y
de la capital de nuestro país, con el acto
inaugural que se realizará a partir de las
2:00 la tarde y posteriormente saldrán
al terreno de juego los seleccionados de
Cuba y Venezuela para intervenir en el
primer compromiso.
“Es la quinta vez que nuestra Corpora-
ción, a través de los Criollitos de América,
organiza este certamen en el que actúan
peloteros en edades comprendidas entre
los 11 y 12 años. Se ha convertido en un
clásico de la pelota menor por la canti-
dad de países que asisten y el alto nivel
competitivo que se refleja”, reiteró el Di-
rectivo.Orlando Becerra quien es además,
Presidente de los Criollitos de América
anunció que se montarán juegos en varios
ante los envíos del lanzador de los
Orioles de Baltimore, Kevin Millwood,
con un corredor en circulación.
En su primer turno de la noche, Ca-
brera conectó su doble 43 de la zafra
remolcando la primera carrera de los
felinos.
Por su parte, el lanzador criollo
Armando Galárraga salió sin decisión
al trabajar siete capítulos completos,
MO091014.doc
Ramos fue avisado de inmediato que era
su reemplazo en el lineup.
“Me agarró de sorpresa la inclusión
en el juego a último momento, pero
Iván me había comentado que se sentía
mal, así que de una me puse a calentar
porque sabía que estaba latente la opción
de que yo jugara”, manifestó Ramos vía
telefónica a el siglo.
Y vaya oportunidad que no desperdició
el careta Ramos. En su segundo turno de
la noche con uno a bordo, en cuenta de
una bola sin strikes y dos outs, envió la
bola por encima de la barda del jardín
central y cayó en la grama apostada en
ese sector del National Park, hogar de
los Nacionales, convirtiéndose de esta
manera en su primer vuelacerca en las
mayores.
“Sinceramente ya estaba ansioso por
conectar el batazo. Había tenido días
con buenas conexiones, pero aún no
salía ninguno del parque, gracias a Dios
ya salió el primero y me siento muy
contento”, dejó dicho a través del hilo
telefónico Ramos. Y no es raro ver que
el fuerte receptor batee líneas de gran
alcance, pues su constante como slugger
se destaca por conectar imparables de
más de una base de alcance (dobles y
cuadrangulares).
Ramos está labrando de manera con-
estadios de la capital de la República, como
por ejemplo en el Polideportivo Menca
de Leoni, en Casalta y el Juan Antonio
Yanes, en Caricuao. Señaló Orlando Be-
cerra que la copa que se disputará en el
V Mundialito se llama “Bicentenario de
la Independencia.
16 JUGADORES
POR VENEZUELA
El mánager de la selección nacional de
los Criollitos de Venezuela, Adar Dayan
Núñez, indicó que el equipo anfitrión está
formado por un total de 16 jugadores en
representación de once estados del país.
Anzoátegui, Aragua, Barinas, Carabobo,
Distrito Capital, Falcón, Guárico, Miran-
permitiendo cuatro imparables, tres
carreras, otorgó dos pasaportes y con
igual cifra de abanicados
En otro encuentro, Martín Prado de
Bravos de Atlanta sonó su doble 37 y 38
de la actual temporada de las mayores
ante los envíos del serpentinero de los
Cardenales de San Luís Chris Carpenter.
Con el segundo batazo Prado impulsó
su rayita 64
cyan magenta amarillo negro
beisbol C-21
condición a diario.
“No sabía la magnitud de la lesión
que tenía”, dijo Santana antes que los Félix Hernández va
Mets iniciaran el viernes su serie con- por otro lauro que lo
acerque al Cy Young
tra Filadelfia. “Me dijeron que llevará
(el siglo)
tiempo”. El venezolano explicó que la
lesión es similar a la que sufrió el catcher
puertorriqueño de los Yanquis Jorge
Posada, quien se recuperó. Agregó
que esperaba una segunda opinión del
famoso ortopedista James Andrews.
Santana afirmó que prefiere operarse
lo antes posible para comenzar la reha-
bilitación y que los médicos le dijeron Hernández, Sánchez y Carrasco
Tres criollos
que podría comenzar a practicar con
la pelota en enero. “Sólo me tengo
que recuperar y espero que éste sea el
final del tema”, dijo Santana. “Arreglar
a la lomita
todo”. Esa ha sido una meta difícil para
el venezolano en los últimos años. Su
temporada 2009 quedó interrumpida
el 1 de septiembre por una operación
para retirarle astillas óseas del codo
izquierdo. En octubre del 2008, lo
El aragüeño Aníbal Sánchez
sometieron a una artroscopía de un buscará su triunfo doce (el siglo)
cartílago desgarrado en su rodilla
izquierda. El lanzador tiene tres tem-
poradas más en su contrato por 137,5
millones de dólares y seis años. “Creo
que él completará esos tres años”, dijo
el gerente general de los Mets, Omar
Minaya. “Esperamos tenerlo de vuelta
más temprano que tarde”.
Dillon Gee, que lanzó bien esta
semana en su debut en las mayores,
reemplazará a Santana el lunes contra
Pittsburgh.
Juan Montes de Oca-el siglo-
Foto: EFE
La jornada de hoy de las gran-
Minnesota (Blackburn 9-9) en Cle-
veland (C.Carrasco 0-0), 7:05 p.m.
N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 10-13)
des Ligas tendrá en acción a tres en Texas (Tom.Hunter 12-3), 8:05
vincente su camino para convertirse en un serpentineros venezolanos que p.m.
futuro muy cercano en el dueño de la re- subirán al morrito en busca de una
ceptoría del joven equipo de Washington, Boston (Lackey 12-9) en Oakland
pues desde ya está llamado a compartir nueva victoria en el mejor béisbol (Bre.Anderson 4-6), 9:05 p.m.
en lo que queda de temporada la posición del mundo. Seattle (F.Hernández 11-10) en
con Iván Rodríguez y los planes para el Félix Hernández verá acción L.A. Angelinos (E.Santana 15-9),
2011 es que vea más acción que inclusive cuando su equipos Marineros de
el mismo puertorriqueño.
9:05 p.m.
Seattle se mida a la toletería de los Liga Nacional
“Sólo quiero tener la oportunidad de
jugar con frecuencia para establecerme.
Angelinos de Anahein, el aragüeño Florida (Ani.Sánchez 11-9) en Was-
Desde que llegué aquí todo me ha pare- Aníbal Sánchez hará lo propio cuan- hington (Marquis 2-7), 1:05 p.m.
cido grandioso, la ciudad, el estadio, mis do Marlins de Florida ve acción ante Filadelfia (K.Kendrick 9-8) en N.Y.
compañeros, los fanáticos y sobre todo Nacionales de Washington.
el cuerpo técnico del equipo, el manager Mets (Pelfrey 13-9), 4:10 p.m.
Carlos Carrasco estará buscando
y los coaches que están pendiente de mi San Francisco (Bumgarner 5-4)
su primer triunfo en la gran carpa
juego y en constante comunicación con- en San Diego (Stauffer 3-3), 4:10
migo”, puntualizó el -Pipo- Ramos. cuando su equipo Indios de Cleve-
land se vean las caras ante Mellizos p.m.
San Luis (Westbrook 1-3) en Atlanta
de Minnesota.
(Hanson 9-11), 4:10 p.m.
Lanzadores para hoy L.A. Dodgers (Ely 4-7) en Houston
Liga Americana (W.Rodríguez 11-12), 7:05 p.m.
Chicago Cachorros (Dempster 12-
Tampa Bay (W.Davis 11-9) en To-
ronto (R.Romero 12-8), 1:07 p.m. 10) en Milwaukee (Ra.Wolf 11-10),
Baltimore (Guthrie 9-13) en Detroit 7:10 p.m.
(Scherzer 10-9), 7:05 p.m. Pittsburgh (Morton 1-11) en Cincin-
Kansas City (Davies 7-9) en Chicago nati (Harang 6-7), 7:10 p.m.
Medias Blancas (E.Jackson 3-0), Arizona (R.López 5-13) en Colorado
La pelota del primer cuadrangular la
7:05 p.m. (Jiménez 18-6), 8:10 p.m.
consiguieron y luego fue colocada en
el locker del receptor (el siglo)
da, Sucre, Portuguesa y Zulia.
Agregó que la selección se caracteriza
por un bateo oportuno y la profundidad en
el pitcheo. El cuerpo Técnico cuenta con
seis entrenadores, junto al director técnico
y el delegado. Adar Dayan Núñez Rangel,
oriundo del estado Carabobo, manifestó
que tendrá la responsabilidad de dirigir a
la selección nacional de los Criollitos de
Venezuela y lo acompañarán los coaches
Asunción Flores, José Antonio Morales
y Edward Molina, coach de pitcheo del
Distrito Capital, Luis Ramos y Dimas Soto
del estado Aragua. El Director Técnico
es Octavio Amaya, del estado Miranda y
el delegado, Marcos Aurelio Medina del
Distrito Capital.
Carlos Carrasco
quiere conseguir su
primera victoria en las
mayores (el siglo)
Miguel Cabrera volvió al Line-Up de De-
troit demostrando su poder (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

PARA ABRIR GANANDO C-22 HIPISMO Maracay, SÁBADO 11 DE SEPTIEMBRE de 2010

YOUNG RALEJ (5) 6

5 Y ULTIMA CURVA
Juegue y Cobre con: OTRA LÍNEA: 4ta Válida

V uelve a insistir con la monta el campeon Jaramillo, su llamativo trabajo

lo califica parra rendir al máximo en estos 1.800 metros, 1.000 en 62”2
R. 12”2, en pelo. Suerte CARACAS: LA RINCONADA El tipo de carrera le permite dominar fácil a la agrupación, bien en cancha
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho" los 1.000 en 67"4, en pelo, hasta la meta con Santiago González.
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA
Esta publicación no es un programa oficial es informativo Hora: 4:40 pm 4ta. VÁLIDA
CARRERAS NO VALIDAS Hora: 3:15 pm
1era. VÁLIDA Novena Carrera Sábado
Caballos de 3 años. Ganadores de 1 carrera. Distancia: 1.200 Metros
Distancia: 1.300 Metros Condicional de reclamo.
Hora: 1:00 pm Hora: 1:25 pm Sexta Carrera Sábado Caballos de 4 y 5 años. Ganadores de 1 carre-
Primera Carrera Sábado Segunda Carrera Sábado ra. Condicional de reclamo.
Distancia: 1.800 Metros Distancia: 1.400 Metros

Nuestros Favoritos: DEUS INVICTUS-DIESEL-THE RUSH ANGEL

Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos: Hora: 5:05 pm 5TA VÁ LIDA

YOUNG RALEJ- DON POTRO-JOYFUL VICTORY Décima Carrera Sábado
Distancia: 1.400 Metros
THEPERFECTANGEL-DON TOMAS REY ALVAJOS Caballos de 4 y más años. Ganadores de una.

1:50 p.m. Hora: 2:20 p.m.

Tercera Carrera Sábado
Distancia: 1.100 Metros
Cuarta Carrera Sábado
Distancia: 1.400 Metros
Nuestros Favoritos: MAX WOLF-COOPEN EDWARD-HEART ATTACK
NUESTRA LÍNEA ( 1ª VÁLIDA)
MAX WOLF (4)
Anda en plan ganador y con unas condiciones envidiable,
para que Yobraiker Suárez abra las acciones del 5y6, los 600
33"1, R.12"3, en pelo. Suerte gente hípica y a seguir cobrando
con “Última Curva”
Hora: 3:45 pm 2da. VALIDA
Distancia: 1.200 Metros
Séptima Carrera Sábado Caballos de 4 y 5 años. Debutantes no ganadores.
Condicional de reclamo.

Nuestros Favoritos: VENTARRON-LE GRAND-FLY EMIRATESw

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

HANDSOME BILY (6)
Está en gran condición para que Jaramillo le saque su primera fotografía, de paseo los
1.000 en 74”3, R. 13”3, en pelo. MORO JUANCHO (7) altas posibilidades con
Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos: la monta de Santiago González. Completaremos la superfecta con: LOUISNAVAS
TRAVOLTA DANCER- MR. ROYAL- (8) estará metido en la pelea al final, 1.000 en 66”1, sin hacerle nada. AL KHOBAR
ROYAL DUBAI-RED CREEK ARNEDUARDO-MY JEY CAT (10) de cuadra ganadora el jinete tiene un pozo de fe. Ahí queda eso gente hípica de
“Última Curva”. Suerte y a cobrar.
Hora: 2:45p.m.
Quinta Carrera Sábado
Yeguas de 3 y 5 años.Debutantes no Hora: 5:35 pm 6TA VÁLIDA
ganadores. Condicional de reclamo.
Distancia: 1.100 Metros
Undécima Carrera Sábado Distancia: 1.300 Metros
1a Loto Hipico Caballos de 3 años. Debutantes no ganadores.

Nuestros Favoritos: CUNY CHEQUERS-WILLY WONKA-GRAN PAQUITO

Hora: 4:15 pm
Octava Carrera Sábado 3ra. VÁLIDA
Yeguas de 4 y 5 años. Ganadoras de 1 carrera. Distancia: 1.100 Metros
Condicional de reclamo.

Nuestros Favoritos:IMPERIAL ROSE-SALVATELLA-LADY MELAINE

EL FIJO OTRO FIJO

(2da carrera) (3ra carrera)

DON POTRO TRAVOLTA

(5) DANCER
EL TUBAZO
(3ra Válida)
(1)
Está de turno para vencer con
Jaramillo, dejándolo correr los
LA GRAN SIGGING 1.000 en 67"1, R13"1, en pelo
(8)
Nuestros Favoritos: LA GRAN SIGGING-COSMOS INVICTUS-LA PERIQUITA Nuestros Favoritos: HANDSOME BILY-MORO JUANCHO-LOUISNAVAS

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Lucha feroz por la pole del Gran Premio de Italia
Vettel y Button
dominaron ensayos libres
Monza, Italia (AFP)
El alemán Sebastian Vettel (Red Bull)
y el británico Jenson Button (McLaren)
dominaron ayer viernes los primeros entrena-
mientos libres del Gran Premio de Italia, 14ª
prueba del Mundial, que se disputará mañana
domingo en el circuito de Monza.
El germano, que ganó el Gran Premio
italiano en 2008 con Toro Rosso, realizó el
mejor tiempo en la segunda sesión, seguido
muy de cerca por los Ferrari del español Fer-
nando Alonso, que se quedó con el segundo
crono, y del brasileño Felipe Massa, que se
hizo con el tercer registro.
Con un crono de 1 minuto 22 segundos
y 839 milésimas, Vettel superó respectiva-
mente por 76 milésimas y 222 milésimas al
asturiano y al sudamericano, que corren este
fin de semana como locales al ser pilotos de
la ‘Scuderia’.
Los Ferrari, que se mostraron ambiciosos
en Monza, deben realizar un buen resulta-
do en el circuito italiano el domingo para
mantener sus opciones al título. Ambos
empezaron algo lentos la jornada, pues en
la primera sesión Alonso quedó octavo y
Massa noveno.
El piloto alemán marcó buenos tiempos a bordo de su Red Bull (AFP)
¿Ventajismo o castigo para ciertas escuderías?
Equipos confundidos
por decisión de FIA
Monza, Italia (AP)
Aunque la Fórmula Uno aplaudió una
revisión al reglamento sobre las órdenes
que pueden dar los equipos a sus pilo-
tos, las principales escuderías quedaron
confundidas por la decisión de la FIA
de sólo imponer una multa a Ferrari por
incumplir las reglas en el Gran Premio de
Alemania.
El director de McLaren, Martin Whit-
marsh, dijo que se necesita claridad después
que el organismo rector determinó que
la escudería italiana había dado órdenes
ilegales, pero no le impuso más sanciones
debido a una “incertidumbre y complejidad
que rodea la prohibición... y la dificultad de
detectarla y regularla”.
“No tenemos claridad, en todo caso está
más enredada”, dijo Whitmarsh ayer viernes
en el Gran Premio de Italia. “(Ferrari) o es
culpable y tiene que ser castigado, o no es
culpable y le deben devolver el dinero de la
multa”. Ferrari recibió una multa de 100.000
dólares por utilizar mensajes codificados
Nuevamente Ferrari ha estado en el ojo del huracán (EFE)
Balcánicos sin miedo ante la locura otomana
Una peligrosa Serbia
reta a Turquía
Estambul (AFP)
Los anfitriones turcos, invictos tras
siete victorias en siete partidos, buscarán
hoy sábado en su semifinal ante Serbia
(18h30 GMT) clasificarse para una final del
Mundial de básquetbol por primera vez en
su historia, tras una actuación hasta ahora
espectacular.
Tras sobrevolar en Ankara la llave C,
considerada por muchos como el ‘grupo de
la muerte’, el equipo local se ha paseado en
sus dos compromisos en Estambul, frenta
a franceses en octavos (95-77) y eslovenos
(95-68) en cuartos y todo parece preparado
para una hipotética final soñada contra
Estados Unidos.
¿FáCIL ANTE
LOS BALCÁNICOS?
El último obstáculo en el camino hacia
el último partido, eso sí, no parece sencillo:
Serbia acaba de derribar al defensor del título,
España (92-89), y ha firmado triunfos impor-
tantes en este Mundial, principalmente sobre
Argentina (84-82) en el cierre de la primera
fase y Croacia en octavos (73-72).
“Antes de empezar el torneo les pedí a
mis chicos poder llegar a semifinales y ahora
estamos ahí. Vamos a ver si mejoramos lo
que pedí”, comentó el DT montenegrino del
equipo local, Bogdan Tanjevic, tras superar
a los eslovenos.
El ex jugador del campeonato estadouni-
dense (NBA) Rolando Blankman, nacido
en Panamá y ayudante de Tanjevic, pone
la nota latinoamericana a la recta final del
El líder del Mundial, el británico Lewis
Hamilton, de McLaren, firmó el cuarto
tiempo de la segunda sesión, por delante de
su compañero de escudería y compatriota,
Jenson Button, que se quedó con el quinto
crono. El australiano Mark Webber, con el
otro monoplaza de Red Bull, selló el sexto
tiempo de la segunda sesión, en la que quedó
precedido por los dos coches de Williams, el
del brasileño Rubens Barrichello, séptimo,
y del alemán Nico Hülkenberg, noveno,
mientras que el polaco Robert Kubica (Re-
nault) fue octavo.
Barrichello, vigente campeón de la prue-
ba, que el domingo celebra su 60ª edición,
realizó una notable mejoría, pues firmó
el séptimo crono en la segunda sesión de
entrenamientos libres tras haber registrado
el penúltimo tiempo en la primera.
Sin que se sepa la cantidad de combustible
utilizado ni las configuraciones empleadas
por las escuderías en los entrenamientos, lo
que puede hacer variar el tiempo logrado
en cada vuelta, resulta imposible decir si
los cronos de este viernes reflejan exacta-
mente la competitividad de los pilotos para
la prueba.
para que Felipe Massa permitiera que su
compañero Fernando Alonso lo rebasara
para ganar en Hockenheim.
La FIA señaló en su veredicto que “hubo
muchos ejemplos de lo que se pueden inter-
pretar como órdenes de los equipos en años
recientes en la Fórmula Uno, y por lo tanto
ha habido inconsistencia en la aplicación
(del reglamento)”.
La regla fue creada en 2002 después
que Ferrari ordenó a Rubens Barrichello
que dejara pasar a Michael Schumacher en
la recta final para ganar el Gran Premio de
Australia.
Williams y Sauber escribieron al Consejo
Mundial de Automovilismo de la FIA para
respaldar a Ferrari, mientras que la mayoría
de los pilotos aplaudió la decisión de la FIA
de revisar el reglamento. El director de
Red Bull, Christian Horner, dijo que la FIA
sentó un “precedente” para las seis últimas
carreras de la temporada y señaló que los
equipos pueden ordenar a sus pilotos que
cambien posiciones.
torneo, después de la eliminación en cuartos
de Argentina este jueves.
DUPLA OTOMANA
Hedo Turkoglu y Ersan Ilyasova han
constituido hasta el momento una sociedad
letal y ambos, estrellas turcas en la NBA
junto al ausente Mehmet Okur, serán los
hombres a seguir por la defensa serbia, una
de las más incómodas del torneo y que ya
supo contener al español Juan Carlos Navarro
en el anterior duelo.
Serbia, heredera de la Yugoslavia que
conquistó los títulos en 1998 y 2002, con-
fiará de nuevo en el talento de su base Milos
Teodosic, decisivo con un triple espectacular
para eliminar a los españoles, el acierto en el
tiro exterior de Marko Keselj y la fuerza bajo
el tablero de su pívot Nenad Krstic.
“Sólo teníamos un jugador con expe-
riencia en un Mundial. Hace tres años
comenzamos con todos estos jóvenes, he-
mos trabajado duro, hemos subido escalón
a escalón”, destacó el DT serbio, Dusan
Ivkovic, aplaudiendo la madurez de sus
jóvenes jugadores.
En su único precedente histórico oficial,
los turcos se impusieron 69-64 en el grupo
de la segunda fase del pasado Eurobasket
(Polonia-2009), donde los balcánicos con-
siguieron finalmente ser subcampeones,
mientras los otomanos caían en los cuar-
tos. El adversario del ganador en la final
del domingo será el vencedor del Estados
Unidos-Lituania, programado también para
el sábado (16h00 GMT).
XVII válida de la GP2
Pastor desde la cuarta
fila por el título
Dificultades en la puesta a punto
mermaron el rendimiento de su
auto en la clasificación, pero
a pesar de ello logró ubicarse
entre los primeros diez de la
grilla. Su gran chance de co-
ronarse campeón de la GP2 se
mantiene intacto
En el peor de los escenarios,
aún sin sumar en todo el fin de
semana, sólo deberá salir de
Monza con ventaja de 20 puntos
sobre el segundo lugar para
proclamarse campeón. Ahora
posee veintisiete de renta
el siglo
Sobreponiéndose a una sensible pér-
dida de rendimiento en su monoplaza,
ocasionada por dificultades en la puesta
a punto, el piloto venezolano Pastor Mal-
donado se las ingenió para ubicarse entre
los diez mejores cronos clasificatorios y
con ello obtuvo el derecho a largar desde
la cuarta fila en la XVII Válida de la GP2,
a disputarse mañana (hoy) sábado en el
Autódromo Nazionale Monza, donde
podría titularse Campeón de la Categoría
en su Edición 2010.
El criollo agenció 1’30”675 para ubi-
carse octavo, mientras que la Pole Position
correspondió al francés Jules Bianchi,
quien fue escoltado por su compañero Sam
Bird. La dupla del Team ART dejó registro
de 1’30”269 y 1’30”311, respectivamente,
mientras que el belga Jerome D´Ambrosio
de la formación Dams se colocó tercero al
detener los relojes en 1’30”474. Hasta ca-
torce monoplazas, estuvieron en el mismo
segundo en los cronos, lo que demuestra
la paridad de los coches.
“Lamentablemente, la combinación
de factores que proyectamos para el
rendimiento en esta pista no funcionaron
como esperábamos y el carro se tornó
muy difícil de manejar, incluso desde las
pruebas matutinas. En la clasificación, la
situación fue muy similar, sin embargo,
logré una buena vuelta que me mantuvo
entre los diez primeros, a pesar de la des-
ventaja de rendimiento”, expresó Pastor,
quien incluso se salió de la pista en la
primera chicana en los últimos minutos
clasificatorios, dado lo inmanejable de
su coche.
Eslovenia cayó ante la campeona
“La Roja” ganó por el honor
Estambul (AP)
España derrotó ayer a Eslovenia 97-80
en el primer partido del mini playoff por
el quinto puesto del mundial de básquetbol
que disputan los cuatro equipos eliminados
en cuartos de final.
El alero Juan Carlos Navarro fue el máxi-
mo anotador del encuentro con 26 puntos,
mientras que Rudy Fernández sumó 16. Por
parte de Eslovenia, Goran Dragic encestó
19 unidades.
La selección española se vio superada
en la primera mitad por Eslovenia, pero
reaccionó en la segunda parte de la mano
de Fernández, Navarro y el pívot Marc
Gasol. “Nos ha costado mucho entrar en
el partido, porque mentalmente estábamos
un poco hundidos”, dijo Felipe Reyes. “Es
difícil jugar este tipo de partidos, pero creo
que en cuanto hemos conseguido entrar nos
hemos ido en el marcador y hemos acabado
ganando”.
La todavía campeona, eliminada por
Serbia de la lucha por el título, se enfrentará
mañana con Argentina para definir la quinta
Navarro fue el líder encestador, con 26 unidades (AP)
El maracayero Pastor Maldonado buscará proclamarse monarca de la GP2 2010
“A pesar que no tuvimos la clasificación
que esperábamos, en líneas generales
estamos conformes: partiremos desde la
cuarta fila a buscar la carrera. El equipo
(Rapax) está trabajando arduamente para
solucionar los problemas. Para la com-
petencia se prepara otro tipo de carro, ya
que debes salir con el tanque lleno y los
cauchos de la clasificación. Ya pasamos la
página y vamos por los puntos y la corona”
destacó el piloto patrocinado por PDV-
SA, CANTV, Bandes, Bancoex, Mintur,
Inatur, Máquinas 2000, Atún Paraguaná,
Mindeportes y el IND.
A UN PASO DE LA CORONA
El volante de la formación Rapax ad-
ministrará la carrera sabatina, tomando en
cuenta su experiencia en este legendario
Circuito. Combinará la búsqueda del
triunfo con la serenidad de sólo acumular
puntos, según como vaya transcurriendo
posición del campeonato.
“Sabemos que no podemos defraudar
a la gente y lo teníamos todo muy claro:
teníamos que ganar sí o sí”, señaló Reyes.
“Nos hemos quedado fuera de la lucha por las
medallas, pero tenemos que dejar a España
lo más arriba que podamos”.
Además de Pau Gasol, que está comentan-
do los partidos de España para una televisión,
el base José Manuel Calderón acudió el
viernes a Estambul para apoyar a la selección
en estos momentos difíciles.
El base de Raptors de Toronto, que se
lesionó una semana antes de comenzar el
campeonato y no pudo disputar el mundial,
reconoció que España no ha hecho un buen
torneo, pero dejó claro que el equipo tiene
cuerda para rato.
“El que conoce este equipo y la unidad
que hay entre los jugadores sabe que aquí
no hay ningún final de ciclo”, aseguró
Calderón. “Los próximos campeonatos
competiremos para ganarlos”. Por su parte,
Eslovenia chocará hoy sábado con Rusia
por el séptimo lugar.
cyan magenta amarillo negro
variados
la competencia. “El momento de la lar-
gada será crucial y luego veremos cómo
se comporta el carro: esta pista te da la
oportunidad de administrar tu carrera,
según el rendimiento de tu máquina”,
esbozó el maracayero.
Sin duda, la mayor presión recae sobre
el mexicano Sergio Pérez (Barwa) quien
ya perdió dos valiosos puntos al no lograr
la Pole Position y con ello su escenario
empeora. Partirá séptimo, justo antes de
Maldonado. La situación es la siguiente: el
volante aragüeño tiene hasta los momentos
27 puntos de ventaja sobre el mexicano
y en el peor de los casos, si no sumara
puntos en las dos carreras de este fin de
semana y saliera de Monza con 20 de
diferencia sobre Pérez, será el campeón
de la GP2 2010.
Ahora, el azteca sólo podrá conseguir
un máximo de 38 tantos en lo que resta
de temporada y quedaría en 98, mientras
Partido sin la más mínima emoción
Albiceleste desorientada
se impuso ante Rusia
Estambul (EFE)
Argentina se impuso a Rusia (61-73) y
luchará por la quinta plaza con España el
próximo domingo, en un igualado partido en
el que los hombres de Sergio Hernández no
tuvieron buena puntería ni dentro del perímetro
ni desde la línea de tiros libres.
Afortunadamente para Argentina, David
Blatt no tomó demasiada nota de la táctica
lituana, que había basado su férrea defensa
en detener la conexión entre Scola y el resto
del equipo, y los rusos dejaron al ala-pívot de
Houston Rockets mucho más libre, con lo que
pudo anotar 27 puntos.
Pero la abultada derrota ante los lituanos
aún escocía y se notaba en el ánimo de los
jugadores y en su relativa desconcentración,
traduciéndose en pérdidas de balón y balones
robados.
En realidad, el ánimo no estaba para fiesta
en ninguna de las dos selecciones -a los rusos
fue Estados Unidos quien les sacó de la posi-
De nuevo,
todo el juego
gaucho pasó
por las manos
de Scola (AP)
Amenaza lituana interfiere en su camino
Estados Unidos sale por la final
Estambul (AFP)
Estados Unidos podría reconquistar dieci-
séis años después el Mundial de básquetbol,
pero para ello tendrá que hacer frente a la
amenaza europea, empezando hoy sábado en
semifinales ante Lituania (16h00 GMT), antes
de que Turquía y Serbia midan fuerzas en el
otro duelo (18h30 GMT).
on la defensora del título España eliminada
en cuartos, el camino parece más despejado para
los norteamericanos, pero en absoluto sencillo,
ya que los otros tres aspirantes han dado so-
bradas muestras de calidad y también aspiran
a levantar el trofeo en la final del domingo en
el Sinan Erdem Dome de Estambul.
SIN MIEDO A LOS FAVORITOS
Los lituanos consiguieron incluso pasar por
encima de uno de los favoritos, Argentina (104-
85) en un duelo de cuartos impresionante en el
que el equipo báltico consiguió su objetivo de
frenar a la estrella albiceleste, Luis Scola, con
una gran defensa, clave junto a un espectacular
acierto en triples.
La misión ahora será similar: Kevin Durant
guió con 33 puntos a Estados Unidos a las
semifinales ante una combativa Rusia (89-79)
y será el hombre de referencia de un equipo que
parte como favorito, aunque con cautela por el
impresionante torneo de los lituanos.
“Tendrán sus opciones si juegan así contra
cyan magenta amarillo negro
C-23
que Pastor (en el escenario más pesimista)
sólo deberá sumar once unidades en cuatro
carreras y culminaría empatado con 98,
pero el título sería suyo por el número
de triunfos.
LA CARRERA
Una vez culminada la Clasificación
de la Fórmula 1, la pista quedará libre
para la carrera que podría darle el título
al de Venezuela. La señal de largada está
pautada para las 9:10 am de Venezuela
(3:40 local) con 32 vueltas (185 kms)
y entrada obligatoria a los pits para el
cambio de cauchos.
La actividad dominical contempla la
largada de la XVIII Válida para las 4:05
am venezolana, antes del Gran Premio
de Italia de la F1. Serán 21 vueltas (121
kms) sobre el mítico trazado. Fox Sports
y MTV transmitirán las carreras para
Venezuela.
bilidad de alcanzar el podio- y de ahí el bajo
marcador con el que se fueron a la primera
pausa (11-15).
La albiceleste se enfundó el mono de trabajo
en los primeros minutos del segundo cuarto,
dando su mejor imagen con la ayuda de la
rapidez de Cequeira, que salió por Prigioni,
logrando un parcial de 0-7 a su favor. El pro-
blema es que fue respondido por tres triples
seguidos de Sergey Monya que pusieron el
luminoso 20-22.
Con el paso de los minutos, Argentina se
fue desinflando -fallaba demasiadas canastas
de dos y tiros libres- y lo único que salvó el
cuarto fue un triple de Leo Gutiérrez para
dejar el marcador 52-54 ante unos rusos que
pasito a pasito reducían la ventaja.
La selección argentina, sin embargo, logró
aumentar la ventaja en un cuarto final en que
reforzó la defensa y estuvo muy atenta a los re-
botes, lo que permitió que los rusos sólo anotaran
9 puntos frente a 19 albicelestes: 61-73.
Estados Unidos, con la misma concentración,
disciplina y confianza. Pueden ganarles y lo
saben, va a ser un duelo emocionante”, vaticinó el
técnico argentino, Sergio ‘Oveja’ Hernández.
En caso de conseguirlo, Lituania accede-
ría por primera vez a una final del Mundial
y liquidaría el objetivo del equipo de Mike
Kryzewski, que quiere romper la ‘maldición’
de dieciséis años sin levantar el trofeo, desde el
éxito del ‘Dream Team 2’ de Shaquille O’Neal
en Canadá-1994.
BUENAS ESTRATEGIAS
‘Mister K’ se ha adaptado a la ausencia
de las principales figuras del equipo y ha
sabido construir un bloque con un sistema de
rotaciones casi perfecto, en el que Durant y
Chauncey Billups parten como figuras, pero
donde todos los jugadores suelen contar con
varios minutos de juego.
Como resultado, el equipo se ha paseado
literalmente en todos los partidos, salvo ante
Brasil (70-68) en la primera fase y en la primera
parte contra los rusos, a los que liquidó en el
arranque de la segunda.
Sin apenas tiempo para descansar, los
ganadores de ambas semifinales buscarán la
gloria en la final del domingo, en Estambul a
las 18h30 GMT, mientras que los perdedores
tendrán que conformarse con luchar por el
bronce a las 16h00 GMT.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Ximena Navarrete, Miss Universo

Defensora de los gays

Escucha a Tony Pastra-
na por RQ 910 am y canal
979 de Directv, de lunes a
viernes, de 3:00 a 5:00 pm,
y por Estrella 91.9 FM,
de 5:00 a 7:00 pm, para la
el siglo Gran Caracas.
La actual Miss Universo Ximena Navarrete acaba de pro-
nunciarse sobre los matrimonios gay que tanta polémica han Síguenos en Twitter:
generado en México y que han sido una batalla legal en Estados @TonyPastrana
Unidos. Para sorpresa de muchos y alegría de otros, se mostró
abiertamente defensora de ese tipo de uniones.
“Yo estoy de acuerdo. Yo creo que tenemos que aprender a

Juancho Rois un acordeón celestial

respetar, porque son personas igual que nosotros”, declaró la
mexicana de 22 años en diálogo con el programa radial La W.
“No hay ninguna diferencia, y creo que no es justo discriminar
a alguien por el sexo que prefiera”.
La reina de belleza, que comentó que a través de su Twitter (parte II)
ha recibido mensajes de felicitación por su triunfo de parte de
celebridades como Ricky Martin y Enrique Iglesias, también NUEVA UNIÓN
habló de política, y aseguró que el sexo de un candidato no CON DIÓMEDES:
importa, siempre y cuando haga bien las cosas. Rois vuelve a quedar solo y afronta
“Lo importante aquí es que tengan las cualidades, indepen- su mayor crisis personal. Juan venía
dientemente de si es hombre o mujer, y que sepan que tienen con un ritmo de vida bastante agitado y
que trabajar por el país y por la gente”. acostumbrado a gastar grandes sumas
Y aunque su elección como la mujer más bella del universo de dinero con sus amigos y en gemela
ha sido recibida con aplausos por la mayoría, no han faltado con la gente que le seguía. Por casi
las críticas de algunos fanáticos que afirman que su triunfo fue tres años no recibe una oferta concreta
injusto y hasta “comprado”, acusaciones que la beldad rechaza significativa de unión. Hay intentos
con mucho humor.
“Esto es algo 100 por ciento legal, y no hay nada de por de organización con Miguel Morales,
medio. Puedo decir que a mí nadie, ni mi mamá, me compró Iván Villazón e incluso con “Poncho”
el concurso, ni me lo arreglaron ni nadie pagó porque yo es- Zuleta. Algunos afirman que este
tuviera aquí”. período lo hace madurar y a poner
mejor los pies sobre la tierra.

Alejandro Chabán ayuda a los gorditos Finalmente hay crisis en la agrupa-

el siglo
Además del éxito que Alejandro
Chabán ha conseguido en el mundo
de la actuación, el joven se ha conver-
tido en un líder en la lucha contra el
sobrepeso entre los jóvenes, y acaba
de lanzar un sitio en el que ofrece
consejos para ayudar a las personas
que tienen que lidiar con este creciente
problema.
A través del www.alejandrosway.
com, el venezolano de 27 años, que
escribió el libro “De gordo a galán”,
le da a los usuarios herramientas y
soluciones para mantenerse en forma
y aprender a adquirir buenos hábitos
alimentarios.
“Quiero devolverle la sonrisa, la
seguridad, las ganas de vivir a mi
gente latina”, declaró el actor a través
de un comunicado de prensa. “Basta
que nuestros jóvenes me digan: ‘Ale-
jandro mi sueño cuando sea grande
es ser delgado’, en vez de decirme
que quieren ser policía, arquitecto o
deportista”.
El actor que actualmente graba la
telenovela Eva Luna comentó que a
través de su sitio pretende que los
hispanos dejen el temor a un lado y
hablen abiertamente del tema de la
obesidad y encuentren soluciones.
“No quiero que mis latinos estemos
preocupados por la dieta sino ocupar-
nos en aprender nuevos hábitos de
vida. Alejandro’s Way viene a romper
con el miedo. Es un sitio hecho por
latinos para latinos, y si yo pude, tú
puedes también”.
ción de Diómedes Díaz y “El Cocha”
Molina, y “Juancho” es invitado a una
parranda en la población de “Badillo”,
en donde se concreta la segunda unión
con el “Cacique de la Junta”. El primer
baile se realiza en Barranquilla, y
luego viajan a Bogotá para grabar el
disco “Ganó el Folclor”, en donde se
destacaron los temas “Déjame llorar”,
de Reinaldo Díaz; “Págiasa de Oro”,
de Hernán Urbina Joiro, y “Gaviota
Herida”, de Efrén Calderón.
La confirmación del éxito viene con
el segundo disco “El Cóndor Herido”,
del cual se destacaron los temas “El
Cóndor Herido”, de Diómedes; “Aquí
están tus canciones” ,de Hernán Ur-
bina; “Dime qué pasará”, de Efrén
Calderón, y “No era el Nido”, de “Chi-
che” Maestre. Luego vendría el LD
“Canta Conmigo”, donde sobresalió
“Lucero”, de Juan Polo “Valencia”.
A éste siguió el trabajo “Mi Vida
Musical”, el cual coincidió con un
tropiezo musical de Juancho.
Para 1991 Juancho Rois se inscribe
en el Festival de la Leyenda Vallenata.
En las eliminatorias, según los enten-
didos y las grabaciones que existen,
la ejecución de Juan fue impecable
desde el punto de vista del vallenato.
En la tarima, y rodeado por un amplio
favoritismo, Juan interpreta de manera
confiada su éxito “Lucero”, y “Cata”,
de Alejo Durán, entre otros. Julián
Rojas ejecuta las melodías de Luis
Enrique Martínez y Emiliano Zuleta,
este último haciendo parte del jurado,
gana en la final y se corona rey del va-
llenato. “Juancho” felicita al ganador
y declara que no le interesaría asistir
otra vez al festival.
Juan retorna a Bogotá y finaliza
la grabación del LD “Mi Vida Mu-
sical”, uno de los mejores ejecutado
por Juan y en donde se destacan los
temas “El Corte”, de Romualdo Brito;
“Marleny”, de Juan Polo; “Doblaron
las Campanas”, de Efrén Calderón,
entre otros.
“JUANCHO” COMPOSITOR
Hasta principios de los años no-
venta a Juancho sólo se le conoció
“un amor en serio”, el cual se trató
de una Sanjuanera. Pero al inicio de
esa década Juan se embarca en una
relación intensa con una barranqui-
llera. Sorpresivamente empieza a
mostrar a sus allegados canciones
de su autoría, donde relata la satis-
facción y el sinsabor que deja en una
y otro oportunidad su nuevo amorío.
Diómedes Díaz graba “Soy el que
te quiere”, Los Hermanos Zuleta le
graban “Adiós, que te vaya bien”, y
con ello arranca una prolífica carrera
como compositor que le lleva a ganar
el tradicional premio del Compositor
del Año, que se otorga en San Juan
del Cesar.
EL MATRIMONIO:
Para 1992 Juancho conoce en una
caseta en Montelíbano (Córdoba), y
a través de “Moncho” cura a Jenny
Dereix. A Rois “le parece una niña
simpática”, pero no ocurrió nada más.
Aparentemente estaba saliendo de una
relación tormentosa y nuevamente en
Bogotá, por la época de la grabación
del LD “El regreso del Cóndor”,
se encuentra a Jenny, y empieza a
visitarla junto al grupo de amigas
con quienes ella vivía en la capital.
Después de cerca de 8 meses, Rois
empieza a comentarle a sus amigos
cercanos como Poncho Castro que ve
en Dereix muchas cualidades nobles
y que dada la edad que él mismo
tenía creía que era la oportunidad de
cultivar a alguien.
Empezaron a salir formalmente,
pero con la desaprobación de la fa-
milia Dereix. Se iniciaron diversas
maniobras, muchas de ellas heroicas
para encontrarse en diferentes puntos
de la geografía colombiana. El amor
se acrecentó. A partir de este momento
“Juancho”, en versión de sus familia-
res y amigos, cambió por completo.
Algunos de los aspectos fueron rela-
cionados con una mayor conciencia
de las finanzas, de la moderación de
las “farras”, el mayor acercamiento a
su familia, etc.
Viene las grabación del disco
“Título de amor”, el más exitoso de
todo sus trabajos discográficos. De
este trabajo se destacan los temas
“Tu eres la reina”, de Hernán Urbina
Joiro; “Amarte más no puede”, de
Marciano Martínez, y “La primera
cana”, de Diómedes Díaz. Durante
esta grabación él anuncia su deseo de
casarse con Jenny. Se acentúa el litigio
con la familia por este deseo.
Viene el disco “26 de Mayo”, y el
tema “Por qué razón” lo dice todo.
Rois está decidido a hacer lo imposible
por unirse para siempre con Jenny.
Finalmente la familia cede, y el 16
de octubre llegó el momento deseado.
En la iglesia de Montería se casan
“Juancho” y Jenny, acompañados
de sus familiares y allegados, entre
ellos el cantante Diómedes Díaz y
Jorge Oñate. Rois luego declararía
que resintió la ausencia de varios de
sus colegas.
“JUANCHO” CANTANTE
Juan tenía un gran proyecto:
inventar un nuevo ritmo dentro
del vallenato. Se trataba de unir el
merengue dominicano con el paseo
vallenato, y formar lo que él mismo
denominó “El Vallerengue”. Dentro
de alguna de las piezas con esas
características preparó el tema “La
trampa”, de Alejo Durán, de quien
admiraba profundamente su perso-
nalidad. Este tema se planeó para ser
cantado entre Diómedes Díaz, Jorge
Oñate y “Poncho” Zuleta. Al tiempo
Juan empezó a cantar varias de las
pistas realizadas con anterioridad
para otros grupos y a grabar otras.
Para algunas sólo hizo unas guías,
para luego corregir. Él pensaba en
un proyecto en grande. Además de
difundir su voz, deseaba conformar
una agrupación tipo “Fania all Star”
con los grandes del vallenato para
eventos especiales.
“JUANCHO” HASTA
LA ETERNIDAD
Diómedes y “Juancho” dieron un
concierto en el Coliseo El Campín, el
cual incluso se transmitió por radio.
Al día siguiente, “Juancho” prepara
su viaje... Llama a su mamá, con la
cual después de muchos años se había
reconciliado en el matrimonio. Nunca
antes lo había hecho. Dalia cuenta
que al escuchar su voz no lo podía
creer. Él le preguntó, ¿te asustas?
Hablaron de manera inusual por va-
rias horas. Finalmente le recomendó
cocinar y enviarle a su apartamento
de Bogotá varios tamales. Le dejó su
celular a Ponchito Castro... y partió
a Venezuela.
Luego de dar un concierto, se empe-
ña en partir hacia Colombia al margen
de que no existían condiciones para
hacerlo, fue advertido sobre el cierre
temprano del aeropuerto en la región
del Tigre. Él insistió tenazmente en
viajar. Llegan al sitio. El aeropuerto
estaba sin servicio y a oscuras. Tito
Castilla relata que “Juancho” se puso
muy nerviosos y discutía con el piloto.
Este último agota el combustible.
Intenta aterrizar en la carretera. Los
autos se apartaban tratando de darles
espacio. Infortunadamente al descen-
der el ala derecha toca las líneas de
Cantv, el avión hace un giro brusco
hacia la izquierda y se precipita a
tierra.
El único integrante que nunca
perdió el conocimiento fue Ustáriz.
Él relata que “Juancho” le golpeaba
desesperadamente la pierna izquierda
sin decir una palabra. Luego dejo de
golpearle y quedó inmóvil. Fueron
llevados a un centro médico cercano,
donde le informó al mismo Ustáriz
que dos de sus compañeros habían
fallecido.
En un principio hubo confusión,
puesto que los medios venezolanos
informaron de la muerte de Juan
Humberto Ríos. Luego de confirmarse
que se trataba de “Juancho”, la noticia
recorrió el mundo vertiginosamente.
El dolo fue general.
Israel Romero lideró las gestiones
para su repatriación. Los guajiros
organizaron una impresionante calle
de honor desde la frontera con Vene-
zuela hasta San Juan del Cesar. En
su pueblo se organizó el funeral más
grande que allí se haya realizado en
su historia. Colombia desconsolada
le lloró por muchos días.
Antes de su muerte, “Juancho”
supo del embarazo de Jenny y cons-
tantemente a sus amigos dejaba ver
su ilusión porque fuera varón. Bro-
meaba diciendo que lo primero que
le compraría serían unos jeans, una
camisa a cuadros y unos guayos de
fútbol. Meses luego nació Juan Hum-
berto Rois Dereix, “Juanchito”. Este
niño, con un impresionante parecido
físico y conductual con “Juancho”,
es la delicia de quienes quisieron a
su padre.
Años después de su partida, “Juan-
cho” Rois permanece vivo entre sus
amigos y admiradores a través de sus
experiencias, sus canciones y princi-
palmente por la línea musical que él
inventó y que influye hoy por hoy a
todos los nuevos acordeonistas, y se
recuerda en la ejecución de muchos
de los consagrados.
En el cementerio de San Juan
del Cesar, en el cuadrante superior
izquierdo de la bóveda de la familia
Rois Zuchini, descansan los restos
mortales de Juan Humberto Rois. Por
el universo flotan inagotablemente sus
creaciones y la energía que despidió
como ser humano noble y entusiasta.
En el alma, inmortal y superior, él
continua... Él, es “Juancho” Rois...
¡hasta la eternidad!

cyan magenta amarillo negro


matutino de los valles de Aragua
MARACAY, sábado 11 de septiembre DE 2010
Allanaron guarida de “Los Pinos”
y les incautaron prendas militares
En la gráfica se aprecian las prendas incautadas a “Los Pinos” (el siglo)
Continúan investigaciones
en torno a banda de “El Ruso”
ME-el siglo-Valencia
Las investigaciones en torno al resto de
los integrantes de la banda de “El Ruso”,
abatido la madrugada del jueves durante un
enfrentamiento con el Cicpc, continúan su
curso, toda vez que entre los involucrados
se encontraba un ex funcionario de la
Policía del estado Falcón y para este viernes
estaba prevista la audiencia especial de
presentación de imputados ante un Tribunal
del estado Carabobo.
La información la dio a conocer el jefe
de la delegación estatal de Carabobo,
comisario Rubén Lugo, quien señaló que
el ciudadano identificado como Euber
Francisco Colina López, de 32 años, sería
presentado ante un Tribunal de Control de
esta entidad, por su presunta vinculación
con el grupo de “El Ruso”.
Señaló que el ex funcionario fue
aprehendido por funcionarios de la Policía
Científica en el Centro Comercial Sambil
de Valencia.
Asimismo reveló que en ese sentido
se están haciendo las coordinaciones
con la delegación de Falcón, por cuanto
el mencionado ex funcionario estaría
vinculado con varios robos a entidades
bancarias y telecajeros en esa región.
Con relación al enfrentamiento del
jueves, dijo que en el procedimiento además
Recuperados dos vehículos
y detenido jíbaro en MBI
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Un joven de 24 años de edad, Ricardo Ávi-
la, fue detenido y puesto a las órdenes de la
Fiscalía 19º del Ministerio Público, señalado
de ocultar y comercializar droga.
La captura se produjo en una vivienda
signada con el número 16, ubicada en la calle
Valencia del sector La Candelaria, frente
a una institución educativa del municipio
Mario Briceño Iragorry.
Así lo reveló a los medios de comuni-
cación, el comisario Dixon Riera, jefe de
la Región de MBI, quien indicó que el
procedimiento se efectuó en el marco del
operativo “Arranque Seguro”, dispositivo
aplicado en la región de su competencia,
cumpliendo instrucciones del comisario jefe
Noé Liendo, comandante de la PA.
Ricardo Ávila, detenido en La Candelaria (el siglo)
Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Cicpc coordina con policías de Falcón
de la granada, las armas de fuego, también
se recuperó un vehículo Mazda, color
beige, placas VCV-52J, propiedad de uno
de los fallecidos, pues hasta el momento
no habían podido verificar quien realmente
era el dueño del carro.
Por último, agregó que continúan con
las investigaciones, a fin de desmantelar
el grupo hamponil, aunque el líder haya
fallecido. Como es del conocimiento público
la madrugada del jueves, comisiones de la
Dirección Nacional Contra Robos, de la
subdelegación Valencia, de las Brigadas
de Acciones Especiales (BAES) y de
la Brigada de Respuesta Inmediata de
Valencia, todas del Cicpc, se enfrentaron a
tiros con dos de los integrantes de la banda.
Los abatidos Nabil Abausobh Rondón,
apodado “El Ruso” y Jorge Antonio Defex
Sánchez, conocido como “El Pocholo”,
presuntamente se dedicaban al robo de
cajeros automáticos y entidades bancarias
en los estados Falcón, Yaracuy, Aragua,
Carabobo, extendiendo su radio de acción
en los últimos meses a la zona occidental
del país. Durante el enfrentamiento fueron
lanzadas a los pesquisas cuatro granadas
fragmentarias, que aunque llegaron a
estallar, no causaron víctimas inocentes,
aunque hubo cinco funcionarios lesionados
por las esquirlas.
Al susodicho le incautaron porciones de
droga, y el acta policial quedó en manos
del fiscal 19º en materia de drogas, indicó
el funcionario.
Mientras que en El Paseo, sus funcio-
narios recuperaron en tiempo récord una
camioneta robada en la mañana de ayer. Se
trata de una Chevrolet, modelo Blazer de
color gris, matrícula DAB-58D, requerida
desde ayer.
Igualmente ubicaron el paradero de un
Toyota Corolla, plateado, placas ACO29UG,
solicitado por robo ante la Subdelegación de
Maracay, según expediente Nro- 445828, de
fecha 9 de septiembre.
Los propietarios pueden acercarse a
la UD-15 de Caña de Azúcar, y solicitar
información sobre sus propiedades, añadió
finalmente el jefe de la Región. (NH)
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
FAX: 5545154
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve
LOTERIAS
12:00 pm
7:00 pm
signo zo-
diacal
Datos de última hora
015*338*096
En Mata Seca
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
En horas del mediodía de este viernes,
funcionarios de la Policía de Aragua y
efectivos de la Guardia Nacional, en la
aplicación del Dispositivo Bicentenario de
Seguridad, allanaron una guarida de presun-
tos delincuentes en un sector de Mata Seca
del municipio Mario Briceño Iragorry.
El comisario Dixon Riera, jefe de la
Región de MBI y el teniente de la Guar-
dia Nacional, Juan Flores Hernández,
manifestaron que la visita domiciliaria se
llevó a cabo en una residencia signada con
el número 13, en la calle Los Pinos del
referido sector.
Dijeron que en ese inmueble confiscaron
dos guerreras militares, un pantalón, varias
porta insignias de la Fuerza Armada Nacio-
nal, tanto del Ejército Nacional como de la
Policía Militar.
Así como también incautaron un celular
y 27 gramos de presunta marihuana, entre
otras evidencias que los involucra en pre-
suntos hechos delictivos, comentaron.
Los presuntos señalados responden a
los nombres de Gilbert David Tovar (23);
Adolfo Xavier Ramírez Rodríguez (22); y
TRAS LA PISTA
DE CREDENCIALES FALSAS
Las autoridades de inteligencia se
encuentran actualmente tras el rastro de
quienes se dedican a la falsificación de
carnet de medios de comunicación del
centro del país, incluido “el siglo”, con el
fin de cerrar otro círculo en torno al grupo
delictivo que brindaba apoyo táctico a la
banda de “El Ruso”, abatido en Valencia.
El objetivo de las autoridades es llegar
hasta el fondo y dejar al descubierto a
quienes se dedican a usurpar el nombre
de empresas periodísticas con el fin de
falsificar credenciales con las cuales los
criminales tendrían acceso libre a sitios
en los que ejecutaban delitos.
La localización de esta identificación
laboral falsa motivó que el diario “el
siglo” canalizara una denuncia ante las
instancias competentes, especialmente ante
el Ministerio Público, ya que la simulación
es evidente en dicha credencial, pues ni
el sujeto está vinculado a la empresa ni
la credencial se ajusta a las normas de
seguridad y diseño que se aplica a las
credenciales del personal de esta casa
editora.
Cabe destacar que “El Ruso” se
caracterizó por tener montada una
organización multifacética, encargada de
A causa de una golpiza
Murió en el hospital
tras una larga agonía
LAQ-el siglo
En horas de la noche del jueves, falleció en
el área de Cuidados Especiales del Hospital
Central de Maracay, un ciudadano que sufrió
una golpiza a manos de desconocidos.
La víctima, identificada como Jaime
Zambrano, de 40 años de edad, presentó
trauma craneal severo y otras lesiones que
comprometieron su vida, según la informa-
ción facilitada a los periodistas.
Rubén Belisario manifestó que su herma-
no residía en la calle Venezuela de Turmerito
Capturado sujeto al robar
comercio en Turmero
ANM-el siglo
Funcionarios de la Brigada Motorizada,
adscritos a la Comisaría de Turmero, apre-
hendieron a un ciudadano cuando efectuaba
el robo de un establecimiento comercial,
dedicado a la reparación de celulares.
El sujeto fue identificado como Héctor
Johel Guerrero Jiménez de 41 años de edad,
residenciado en Villeguita, quien fue sor-
prendido por los efectivos, cuando robaba en
el local Cel-trab, ubicado en la calle Urdaneta
del casco central de Turmero.
El comisario Carlos Díaz, jefe de la
comisaría, informó que en la detención se
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851
FAX: 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana
NA090910.doc
ZULIA
A- 739 B- 333
12:30 pm
7:30 pm
A- 353 B- 345
Trip:12 m:
aries
Trip:7:00 pm:
leo
782 753
12:00 m
Signo
9:00 pm
Signo
Miguel Ángel Pino Natera, de 21 años de
edad, todos ellos miembros de la banda
“Los Pinos”.
Indicaron que los aprehendidos, de
acuerdo a las investigaciones preliminares,
no pertenecen a la Escuela del Ejército ni
mucho menos integran un componente de
la Fuerza Armada Nacional.
Sospechan que se visten con esos trajes
para incurrir en atracos a mano armada,
montar alcabalas móviles clandestinas y pa-
sar desapercibidos en los puntos de control
policial, cuando se desplazan de un sitio a
otro con sustancias químicas.
Además, se investiga la participación de
otras personas que presuntamente integran
el grupo delictivo. Consideran que las au-
toridades policiales asestaron en el día de
ayer un contundente golpe a la delincuencia
organizada que pretende utilizar el munici-
pio como su guarida.
Finalizaron diciendo que los que con-
forman el Dispositivo Bicentenario de
Seguridad procesan a diario denuncias de los
consejos comunales y juntas parroquiales
sobre cualquier hecho irregular e inmedia-
tamente se le da respuesta. Gracias a las
querellas de los habitantes, se realizó una
dotar al sujeto y a sus acólitos delictivos de
recursos para ejecutar sus planes delictivos,
como fue el caso de las credenciales falsas
detectadas por las autoridades detectivescas
valenciana entre los documentos del
abatido.
en Mariño, y fue encontrado cerca de la casa,
presentando graves lesiones en la cavidad
craneal por motivos desconocidos.
Eso ocurrió el 4 de septiembre, y con
la ayuda de paramédicos, lo refirieron al
HCM, donde quedó bajo observación de
los facultativos de guardia. Pese a la ayuda
médica recibida, Zambrano dejó de existir.
Las investigaciones del caso quedaron en
manos de los funcionarios del Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Penales y Cri-
minalísticas de Mariño. (NH)
recuperaron mil bolívares fuertes, un revól-
ver, calibre 38, con los seriales devastados y
tres cartuchos sin percutir, además de unas
tiras con las cuales pretendía amarrar al
empleado del establecimiento.
El ciudadano era requerido por el Juzgado
25 de Primera Instancia en lo Penal por el
delito de homicidio calificado y fue puesto
a la orden del Ministerio Público, mientras
que los funcionarios al mando de Díaz y el
jefe de región Julio Maldonado se mantienen
vigilantes y cumpliendo los lineamientos del
Dispositivo Bicentenario de Seguridad, para
resguardar a la población mariñense.
Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815
FAX: 5547697
E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com
cyan magenta amarillo negro
TRIPLE CORO CARACAS
A-374 B-908 12:30 pm A: 196 B: 861 T: 841 aries
A-289 B-162
5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 573 B: 087 T: 956 leo
10- 09- 2010 7:30 pm A: 162 B: 339 T: 323 leo
Súper Datos B- 14
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
A-453 B-371 1:00 pm A: 017 B: 298 Astral - 964 escop
300 piscis
241 virgo
4:30 pm
A-270 B-164 A: 545 B: 407 Astral -
079 tauro 8:00 pm
A: 641 B: 604 Astral - 139 leo
P.Mi: B
TRIPLE GORDO
Los detenidos quedaron a las órdenes del Ministerio Público (el siglo)
investigación previa y se montó un trabajo a la residencia marcada con el número 13,
de inteligencia. Uno de los sujetos, Gilbert donde se incautaron las prendas y la droga.
Tovar, en el momento cuando se vio des- El asunto quedó en manos de la Fiscalía 19º
cubierto, emprendió la huida y se internó del Ministerio Público. (NH)
Autoridades están tras la pista de “El Leo”
Sujeto ultimó
a puñaladas a su yerno
ME-el siglo-Valencia lo asesinaron en la avenida Aranzazu,
Foto: Sebastián Molina barrio Ruiz Pineda, frente al Centro
Un ciudadano fue ultimado de una Comercial Las Palmas.
puñalada en el pecho, presuntamente por Según la versión policial, el muchacho
venganza, en el barrio Los Próceres de la esperaba a un amigo en horas de la tarde
Vivienda Rural de Bárbula, calle princi- del jueves, cuando tres individuos lo
pal en el municipio Naguanagua. abordaron y le dispararon, causándole
Quedó identificado como Javier la muerte.
Alberto Ojeda Figueroa (27), quien se
encontraba requerido por el tribunal lo asesinaron
tercero de ejecución del estado Carabobo, EN EL ROBLE
expediente G-01-2001-00077, de fecha En el sector José Miguel Lara, sector
20 de julio de 2010, por homicidio.
Por el caso es buscado activamente
El Roble en el municipio Los Guayos,
ultimaron a Luis Eduardo Córdova
su suegro, de nombre Leonardo Antonio
Villarte Ortega (50), conocido como “El
Viña (27).
Fuentes policiales informaron que el
Leo”, era investigado por el delito de ho- joven transitaba por el sector en horas
micidio de fecha 25 de diciembre de 1992, de la noche del jueves, cuando fue inter-
por la Subdelegación Las Acacias. ceptado por dos individuos a bordo de
Fuentes policiales revelaron que a eso un vehículo, Ford Fiesta. Al parecer uno
de las 11:00 de la mañana del jueves, entre de los individuos le solicitó la cédula de
el hoy occiso y su suegro se produjo una identidad e inmediatamente le disparó,
acalorada discusión por razones que no ocasionándole la muerte.
han sido establecidas.
Después de la discusión, Villarte se MUERTO EN EL PRADO
fue del lugar, pero al poco rato regresó, En la calle 76 del barrio El Prado a
armado con un cuchillo y le propinó la eso de las once de la noche del jueves,
puñalada en el pecho. Inmediatamente, asesinaron a Javier Fernando González
el herido fue trasladado hasta el Hospital Natera (26).
Carabobo, donde falleció en horas de Según la versión policial, el joven re-
la tarde, a consecuencia de la herida gresaba a su residencia y a pocas cuadras,
sufrida. fue interceptado por un vehículo, Renault,
falleció
Twingo, con varios sujetos a bordo, que
le dispararon sin mediar palabras.
EN BICENTENARIO
José Damián Torrealba Higuera (26), IDENTIFICAN TERCERA
fue herido a tiros el pasado 8 de septiem- VÍCTIMA DE LA YAGUARA
bre, en la calle Rómulo Gallegos del Como Roger Daza fue identificada la
barrio Bicentenario, al sur de Valencia. tercera víctima del triple homicidio ocu-
Fuentes policiales indicaron que el rrido la noche del jueves en el sector La
ciudadano se encontraba cerca de su Yaguara del municipio Libertador.
casa, cuando fue interceptado por va- Hasta el momento las autoridades no
rios sujetos armados, que le dispararon han podido establecer la identidad de los
sin mediar palabras. Lo trasladaron al responsables. Como se sabe en el hecho
Hospital Central donde falleció poste- fueron asesinados aparte de Daza, Marlon
riormente. Saín Herrera de la Hoz (22) y Jorge Luis
de Freites (16).
LO MATARON Es de hacer mención que al momento
EN LA ARANZAZU de la localización, los tres hombres tenían
Moisés Natalio Rojas Guaramato (14), las manos atadas con precintos.
Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Sociales:
5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro