Você está na página 1de 100
Emma Eberlein O. F. Lima Samira Aslunes FALAR... LER... ESCREVER... FORTUGUES Um Curso Para Estrangeiros Livrode Exercicios ‘Complemento Fonético de Vicente Masip €2u. @DITORA PEDRGOGICA €-UAIYERSITARIA LTDA. ‘Sobre as auioras: ‘Imma Eberlein O. F. Lima, professora de Portugués para estrangeiros em Sto Paulo. ‘Govaulora de: Avenida Bras - Curso biive de Portogues para cxtrangeizos (B.PU.); Prague Via Brasil - Cuso avangado para estrangeiros (EP-U.); Inglés - Telecurso de Segundo Grau (Fundagdo Roberto Marino), Diretora da Polyglot - Cursos de Portugués para esrangeros em Sto Paulo Samira Abirad lunes, professora do Departamento de Letras Modemas da Universidade de Sto Peo Covautora de : Avenida Brasil - Curso bisico de Portugues para estrangeiros (E.P.U); ‘Portugués Via Brasil - Curso avangado para estangeiros (F-PU.); tedutoa:francés/portugus, ‘Capa: Virginia Fernandes Lima de Assis (AbsolutaCriagdo Visual) Dhagrumusiy, Departamento Gréfice E.PU/ Elione do Jesus Bizerra Desenhos: Gilberto de Assis ‘dos nna Caton na Pabeate (CP) "Chars esis doe, eal Teles pr ctlege sitanats: S Reimpresto, 2007 san s7e45.2.843222 serene. ng gm pie, es er na 1 PH EU Rin rt) JOE)" Ort) 207-9 = ae Bt Pestle sso Unidade 1 Our e Falar Og os textos: Una eaevistal ‘Reportagem da jrnalista ® CCampresssto do texto, 8 1 Grab ro Il Frases do eaiiano. 10 IV.Astomatizgio de verbo, " ‘Lere Eserewer T Leo texto: Tas prada vida nova ao ‘cero de Sto Palo mn ‘Comprosasdo do texte 2 1. Gramatica TL, Expresso escita. 2 “Textosgravados O Brasilas Ameri Lia. Unidade2 ‘Oui e Falar T Ouga o text: Santos, uma clade grande.15 CCompreasio do txt. mas 1, Grams 16 IL. Frases do eaidiano 16 1 Leia texto: Pri bonita ‘Compreeasio do texto 1 Grama. . 1, Expresso eet ‘Teton gravados eee Mapa Police do Bri vd at CCompreensio do text... 2b 1 Gramea 2 IIL Free do canna. 2 IV. Astomatizgio de vtbos. 23 Lire Eserver Ticino tao: Retarante “Sabor de Tisboa Simpls, mas de Boe qualidade .2 Compreeasi6 doit 28 1, Gramstica 24 TL Expresso esrita 35 IV.Aprendendopalavas novas 25 “Teno gavado 2 Pies da Europa ao Brasil. 2s ‘Unidate 4 Ogvire Fale Og text: Nein de oral ‘Compreensio dex. 1, Gramses Ti. Frses do caidiano. IV Astomatizag90 de verbo cnn LereEsrever 1 Leis onto: Bar iresponsvel Coxapreensio do text, I. Grama, TL Expresso escia TV Aprendendopalaveas nova. 1V.Automatizasio de verbo. ‘Lert Eserever T Leia texte As borboletas ‘Compreensto do texto 1. Gramatica 1}. Expresso eta e IW Aprendendo palavias novas “Teton gravados. Unidade 6 ‘Ouvire Falar TL Ouga o texto: Na casa do “seu” Roberto 5 Automatizago de verbo. are kserever Leia or textos Texto 1 - Zea, um grande Noeudor Texto 2 - Como cle & mesmo? CComprecasio do text 1. Gram, LIL, Expresso seri IV. Aprendendo palatas nova ‘Toxo grevado... Mapa do Brasil Ezosistenas Unidade7 CCompeecaso do texto. 11, Gramatca IIL Faces do coidian IV.Astomatizago de vetbos. Le eEserever Ts Leino texto: A Cidade Reclams ‘Compreansto do text. 1 Gramiica. UL, Express esr. IN Aprendendopalaviesaovas. “Too grovado Brass Portugal ePalsesAficans de Lingua, ‘Oficial Portuguesa (PALOP). Unidade ‘Ouvie Falar ‘Oven eo: Ales decepes ‘Compreenci do tex. 1. Grama = i Frases do cotdano. IN. Antomatizags de verbs. Ler Eserever 1 Leno texto: Nio prance ‘Compreeasdo do tex 1, Gramatica IL Expressio wrt. IV.Aprendendopalavins nova ‘Texto gravado.. Unidade 9 ‘Ouvire Falar ‘LOuga text: Consuls pelo rio. ‘Compress do text ‘Grams. {Ui Frases do cotidano. TV. Automatizaio de verbs Lerebscrever [Leia texto: O melor de Sto Paulo ‘Compreenso do txt. Grate TL Expresso este. TV. Aprendendo pulavis avs. ‘Unidad 10 Owvire Falar 1-Ouga o texto: Os jovens ¢ seus projets CCompreenso de texto. 1, Grandes TL. Frases do eaidiane IV Automutizasdo de verbo. eEsersver T Leino tet esas na Foz do ua ‘Compreeasio do text, 4 Gramica, TIL Expresso esta us 3 n IV. Aprendendo palvas novas 4 “Texto gravado 6 Unidade it Oui e Falar "LOuge o testo: Cara ao amigo Regt ...77 ‘Compreesio do texto in 1, Grama. 7 “Ti Frases do covdano 8 IN, Automaizagio de verbos. 1% sLereesererer 1 Leia tn: O culo solar 19 Comprecsto do texto. 80 1 Gram. eo IIL Expresio esr <0 IW. aprenden palaveasnovas 1 ‘Texto gavao. 2 ‘Mapa do Brasil Tomperatare lima © pluwosage v2 ‘Unidad 12 Odsire Falar 1 Ovo tet: Chaves de veri 83 ‘Compretsto do texto 83 1. Grama 34 IL Frases do catidiano. 85 JV. Automaizapio de vetbos mae Ler eEserever ‘Leia ots: Um noveto na 86 87 ee 93 33 33 3 IV. Automating de webs 94 Lees Bserever {ein texto: Chia desabeiga 14 il Pessoasem Rlo Bradeo, 99 AGT coon 9 Comresasio do exo 94 1 Grama “9s {iL prea soca 98 IN: Aprenend plas noves 95 ‘Teo ava, 37 ‘Usidade Ouvire Fale 1 Og o txt: Presented iver... 99 ‘Compresnsiodo texto 39 1 Gries 100 Ii Frses do coins 100 {V.Auomatizaso de verbo. ere Eserever {[Leiao texto: Materia wl ‘Compreenso do text " 1. Granite, : TL Exess esata I\aprendendo plsvrasnovas 108 "Teno grado, = Unidade iS ‘Ouvir Far ug texto: Tudo, menos it! ‘Compreensdo do texto, 1, Gratien II, Frases do eotdano. TV. Automatizasio de verbos Lire Eserever “Leino ext: Passcandopelasmavens.. ‘Campreensio do wxto 1, Gramies Expresso esta IV Aprendendo palaeas novas ‘Ten gravado.. Unidadets Oui e Falar "LOuea og textos: Quando eu fze 15 thos) See come empfeg0 113 CCompreensio Jo exo 13 ML Grama 1 1 Frases do coin iy TV. Antomatizagio de vetbos. 15 ere Eserover T Leia 0 tex: Inte esenins.O misterio. ‘os objcos que ilo server pra nada. 11S ‘Compras do texto. 7 1, Grama u7 TIL Expres eer. ne IV.Aprendend palsveas aos. ue ‘Texos ravades.. 120 ‘Une 17 Ogvire Falar 1 Oagt of textos: Uma expsice diferente ‘Compreeno do x0 ne nnn HL 1, Gratien 1m I, Frmes do coda. 128 TV. Atlomatiesso de verbo. 124 LereEscver T Leino textos. as 136 126 IV. Apendendopalavias nova8ocesne12T ‘Toxo gavado.. oe ‘Unidade 18 Onire Falar Ouga o texto: Mensagens na seeetiria eletica 129 CCompreensio do text. 129 1 Grams 130 I. Frases do coiodians bo TN, Automatizag de vebos. ie Ler Bserever| T Leia texto: Temistocles, 0 Grande 132 Compreets¥0 do 1X10 en 1, Gramatien IL. Expresso esr. [Aprendendopalaras nova “Teno gravade 139 Complemento Foneieo 181 Respostas do Liro-teto 153, Respastys da in de Enric, 179 Lista de Patayray 197 PREFACIO Este Livro de Exerefeios foi criado para ‘acompanhar a obra Fala. Ler. Eserevetin ~ ‘Portugués - Um Curso para Fstrangeiros, reelaboragdo do livre Falando... Lends ‘Eserevendo... Portugaés — Um Curso para Estrangeiros. ovjenvs Embora o Livro-texte contenha tim nimero considerivel do exerecio © atvidades ors @ -eseritas apés cada item gramatical ou lngistco, sentimos que seria oportuno dar 20 elupo um. instrumento que the fermitisse consolidar & ‘ampliar os conhecimentos adquirids, bem ‘Some aumentar a compreensto ea flvéncia na *ingua. lecontém grande nimero de textos eatividades ‘para trabalho oral e esr, Untseio. © Livro de Exereicios, obedecendo em suas ‘grandes inhas aos abjevosacima, segue, passo ‘apasso, oconteido dasunidades do Livrotexto, (0 aluno pode passar 10 Livro de Exercicios imediatamente ap6s o inal de cada unidade do Livro-exto, vento esubelecer uma defasagem de duas ou trfs unidades entre 0s dois livros. esse altimo caso, 0s exericios funcionario, entio, também como revisio. Finalmente, 0 Livro de Exercicios pode ser usado mais, livrement, pela escola dositens, tanto mais que (06 dois livros possuem uma seqiéncia merfo- sintiticn fil de ser datecada Estrutura das Uniandes ‘As unidadesoferecem Cas partes bem dfinidas Ouvire Falare Ler eBscrever. A primsra foi claborada com o objetive de auxiliar na ‘ompeténcia oral. Ela € gravada, cabendo 20 aluno ouvir atentament responders questtes ‘oralmente ou completa, no livro, © que se pede ‘a gravagio, A segunda ¢dirigda iteiramente 0 desenvolvimento da competéncia escrt. ‘Ambas as partes, prém, convergem para ut ‘orretae fuente maneira de elaborare exprime ‘0 pensamento em portugues, estimulando rmecanismos lingisticos ja aprendidos. (© conteddo gramatical foi dstibuido entre «s ‘las partes, eservando-se,em gral para ra, (98 aspectos mais cotdianos. Ove Fala stratura 1. Ougao texto I Gramitica ML, Frases do cotidiano IV. Automatizagio de verbos © texto gravado enconta-se no inal de caca ‘midade. Apds a audigo, seguem-se exercicios 4e compreensio, alguns dos quis eontam com ‘oauxilio do iro (0s textos foram inteiramentecriados, a fim de ‘contr 0s elementos principais do Livro-exto ‘Também na Gramétea, oalunotrebalhs coma ravagio es vezes, com 0 auxilio do liv. ‘As Frases do cotidiano forim inspiradas mas expresses contidas no Livro-text, Na Automatizagéo de verbos, perguntas sio ‘Ritas de modo a provocar uma resposta imei, nos tempos modes adequados,levando oaluno fa usar as formas verbais com mais expontaneidade IIL, Expressto esrita IV, Aprendendo palavras novas (a partir da ‘unidade 3) Os textos dessa parte slo quase sempre auténticos, O cuidado de se colocar 0 aluno iante deles tem como objetivo ampliar 0 ‘vocabulirio, a compreensio conhecimento de ‘stratus mais elaboradas 'AGramiétiea, comoaconteceem OusireFalar, ‘aseia-se na Soqincia do Lio-texto, ‘A Expressio eserita induz 9 aluno, deforma ‘suave mas segura, a consirur pequenos textos seit, Um roteto bem diigido no o deixa perder-se em divagagSes ou "perder-se” no seu trabalho. ‘Aprendendo palavras novas é, ao mesto tempo, uma parte de lazer, de descontrapi0 © fie eprendizagem de novas palavras, inteiramente independentes dos textos e dt progressio gramatical. um trabalho que pede, ‘uit vezes, © uso do dicionico, ‘Suplemonta Fanético “Uona inovago desse Livre de Exereicios & ‘eonter um suplemento fonético inteiramente sravado. ‘Cenamente, um apéndic fondtico ja praxe nos tivros de Portugués para Estrangeiros. Aqui, ‘portm, a fonética vai um pouco além, pois ‘tborda, de forma cientificamente corets, a linguagem fonética. Melhor dizendo ela nose atém apenas & emissio dos sons, mas explica a labcragio dos mesmos, contextualizando-0s no ‘quad das consoantes © n0 das diferengas das ‘gas ors enasais, ssa ltimas tio correntes carnctersticas do portugués do Brasil (Os exercicios apresentam duplo aspecto: de ecoahecimento ede reprodugdo. Assim, oaluno aperfeigoa sua percepeio auditiva e sua promincia Considerando-se @ extensio do Brasil, foram Tevadas em conta algumas pronincias regionas: ‘pronincia dor (ere ial, do (ele), dos grupos: de, in, t,o (0 capitulo das junturas e da modulagto & sseeninl para apreensio do ritmo eds melodia da age brasileira. Afinal,&pragasa eles que se chega,enfim,a bem falar lingua. As autoras ‘COMPREENSAO DO TEXTO ga o texto novamenta para preanchar as lacunas com palavras ouvidas na Reportagem da jornalista, 1) Marcos Ferraz a emprest “Morar ber”, Ele de Curitiba, 2) Ble nora de Campinas. 3) Ele tabalba em colaboraglo com @ 4) O trabalho de Marcos Feraz & para a cidade. 5) Regina de Barros & Eh ‘cabal na revista “Arguitetura urbana”, OUVIR € FALAR I. Ouga os textos IL. Gramitica |A. Modifique, de acordo com 0 modelo. (moran) Acasa de Marcos Feraz € antiga. “Marcos Ferraz mora na casa antiga. 1) (@morar) As casas ds arquitetos so antigas. 2) (morar) Arua da joralista & antiga 43) (abahar) A revista da joralista & nova 4) (tmbalha) O projeto do arquiteto & imporante 5) (tabathee) Os projetos dos arquitetos 0 B. Responda, de acurdo cum v modelo (Capo) Deonde vot €? Bu sou do Jap. 1) (Brasil) Deonde eles sto? 2) (Franga) De onde ela &? 3) (lia) De onde voces so? 4) (Estados Unidos) De onde voct 5) (Alemana) De onde elas 580? ‘©. Responda, de acordo com 0 modelo. (Tiquio-Japéo) ‘Orde voc? tabalhs? ‘Eu trabalho em Téquio, no Sapio. 1) (So Paulo-Brsit) Onde eles tabula? 2) Paris Fanga) Onde el tral? 3) (Romi) Onde vot aba? 4 (Washington Estados Unidos) Onde voce ‘rabalha? '5) (Berlim- Alemania) Onde elas tabatham? D. Ouga as perguntas @ escolha a aligmatva voreta 1. Onde Mareos Ferraz trabalba? a) na Preeiara ‘b)na revista “Arquitetura urbana” ‘)na firma “Morar ber” 2, Oarquiteto mora 1) em Curitiba no centro antigo de Campinas «) no centro comercial 3. Marcos Ferraz 1) 60 arquiteto dos novos projetos ’) trabalha em projetos antigos ¢) ealiza 0s projets da Prefeitura IIL. Frases do Catidiano A. Ouga as frases e dé respostas. 1) Como o aruiteto se cham? 2) E voré, como voet se chama? ume chamo 3) De onde & Marcos Femaz? 4) De ode voct &? Eu sou de 5) Onde Marcos Ferraz trabalhs? 6) Onde voce tabalha? Bu rabalho B. Oura as resposias e faga as perguntas, ‘como no modeto ume chamo Pedro, Como voot 2 cham? Doe Bem, brigat. Dann Sou da Argentina. Brno Endo sim. Os documentos esto em ordem, 1Y, Automatizacio de verbos ‘Ouga as trases e faga_ como no modelo. (Ger arquiteto) Eu — Eusouarquiteo [Nos — NOs somos arquitews, Ble — Fleéarquiteto. Bles — les sio arquitetos. 1) ser engenheiro 2) estar aqui Voots| N66 nnn 3) estat em Campinas Ei 4) abalhar muito Ele Veet Ey Fa ne 5) trabalhar na Prefeitura Els. Vocts. NO Ble len € ESCREVER I. Lela o texto 1s jireicanhta nova tro nae Paulo. ‘rn © organ Sete eect gzip ‘COMPREENSAO DO TEXTO B aca frases. 2. Esereva um text sobre Margarida 2. : Nabuce. = ‘Na firma de imporasie, ‘A. Esoohna a alternative correla Bu [sto [no | convo “Margarida Nabuco & brasileira. Ela 1G Concurso Neconal de Urbanismo épare: —Ela_| tabalho | em | Prefsitra : ag a ne 1) engeheiros brasileiro. és | eabaitam do | Paris Bebidas e Produtos Fstenyeiton Seem om See ae iH ©) arguitetos éo Brasil tes | somos [de | Estados Unidos Semen oat Em Curtb. Elas | slo [dos | Buenos ites 9. > 2.0 Concuso€ para 8, Segunda entrevista. ‘Nara Joacim Alves, 30, apt. 2 a) ecupera ruas¢ venidas. IIL. Expresso escrita “Ester Arai, secretria,resincia: Rua ee Syeroeiee velba ooquim Alves, 300, apto. 2, Caitba. : ee Ree 2. Rscreva um texto sobre Ester Ara 41. Faga as perguntas para as respostas dada See fo enna aa 1) Como we cama ares eae pose elo Horizonte, hospital, Praga ‘omo se chara a secretirid? ——_ Liberdade, centro da cide las cans Ester Ara, as tém muito tinsito. Gosto. a Ester Arai a : ‘sidades pesuenas. As pessoas andam 1. Leia as ena respond as quest ‘as trangiilament Margarida Nabueo,) = wov8 mora? voce oe TEXTOS GRAVADOS Maro Port Alegre tabaino ‘Uma ontrersta Reportage dapat, Prsfeira recog = ofr ec Mee Heart Por que voot no gos | “rept eevee tee te SRS ea sec opal dos Paras at tbalhar Prefeitara? | “Belem se dd tae om poet en Nio ‘eabalhae na Prete, Sseerrosentote Jernai: Boma. Paso Rep Brendan “Mone np de Maroy, na em orto org ela ilo tom projets. "reer ‘govs Pet apn Eee sets or ie persons ile tn stm «8 joratista, Arg: Macon Fern Terabe: OseorSegeio? ML. Gramética Arg: Nib Sn mbna } A-compte nr: Deco sbor 61 O vba a bee Bote Arete: Nie ou Cut, pil do am do Ele mora Canadé nd mr pa, nc. | Hlemore pias. Joana: Parga mabe oes em si? | Bemom Estados Unidos. ‘Arq: eg in me ope Prin Ele mora Brasil So Ele mora Franca ernie: Osorio ss pep Recife ris So Gwe de as en | fee Siar ane Ele mora ‘Nova York ran: anos oot Ele mora rua da Consolago. “rg hang Cany sahara SPEC UT a OBrs na América Latina OUVIR € FALAR 1. Ouga o texto COMPREENSAO DO TEXTO ‘A. Ouga texto novamente e preencha as lacunas, 1) As pessoas que moram em cidade grande muito 0 tod 2) Santos & uma cidade grande e tum portomiito 3) Arua onde Paulo e Maria Clara moram & 4) Ele tem um eseritrio pero do 5) Arua do eseritirio € muito Oe enum restaurant, escrito, 17) Ble no tern tempo para cemeass 8) 0s flhos nto earroe vio ‘ara a escola. Eles so a =. iagasaree Loa vec : antes 1B. Ouga o toxto 6 escolha a alternative corre 1. Nas cidades grandes 8) rita Familias s6 se encontram no Jantar. ') muita familia almogam em casa, ) muitasfarilis no conversam no jantar. 2.Os filhos de Paulo de Maria Clara 2) no patiam exports b) nfo sfo muito ocupados. ©) praticam esporte 3, Maria Clara vai de Gnibus para a Prefeitura porque 1) elando gosta de dri. ela no tem caro. ) 0 ius é confortivel 4.0 apartamento de Paulo e de Maria Clara 4) ¢ grande e confortivel. ')€ pequeno, mas & conforive ©) &modemo, mas no &confortvel, Pelo porto de Santos 48) 56 entram produto estrangeiros. 'b) 6 entram esaem navios braileiros. © tram e sem grandes navies todos 08 is UTC ea IL, Gramética |A, Modifique de acordo com o modelo. ‘As autoridades moderizam o porto, ‘Agora as autoridades estio moderizando 0 porto 1) Ae erangaspraticam esrorts Agora. 2) Osos estudam em cis 53) Mara Cara pegn o Ones. 4 come 0 resturant 5) Paul toma sm 6 Paulo send os clemtes 1) A tain eoovers no nt. 8 Bs alam com octets 9) Os alunos aprende ings 10) Eu escrevo uma cata . Modifique de acordo com o modelo, le tem uma moto para ir a taba. bie vai de moto pita v uabalho. 1) Ela tem um carro para ir ao trabalho. 2) Elestém uma bicileta para ir escola 53) Ela toma o meted para ir a0 exeitrio. 14) Ele anda para ir escola. SEU a4 III, Frases do cotidiano (Ouga as frases e repita (ds tases extn a! 3 udad). IV. Automatizagio de verbos ‘Ouga as frases @ fara como no modelo, ‘Vender casas e apartamentos TE vendo casas e apartamentos. Ee vende casas e apartamentos. [Nés vendemos casas © apartament. les vendem casas e apartamentos, 1) compreendero filme Ea. 7 Nos. - — les Fle 2) nfo ir cidade a pé Nés Fle Eu a Bless : 43) atender os clientes no esritirio Els. : Be Veet Nos : 4) estar falando com o diretor senhor. ee Eu Nos. Voss 5) estar sprendendo portugues 0088 a Nés BW nn 7 ASEM none canes Len € ESCREVER 1. Leia o texto ‘Em Santos, cidade praiana a 72 quilémetros de ‘Sto Paulo, oprefito ext entregando&populigzo 100 (cer) quiosques novos. les fica &beira- “Fl timluzelétric eégua encanada, As velhas instalages, sem higiene, nao existem mais. ‘0s quiosques vendem peixe, refrizerante, sorvete cervea ete “A Prefitra no est gastando nada. Ua firma. ‘de construgio da cidade esté fazendo 0 Snvestimeato, No inicio, a firma nfo tem hcros, -mas vai ganhar diaheizo porque ela qve veade ‘95 quiosques e tem proridade do espapo para. ‘publicidede durante 5 (cinco) anos, ‘Apa, gora est mais bonita e mais agradivel COMPREENSAQ DO TEXTO Responda. 1) 0 que vost sabe sobre: a cidade de Santos = 10s uiosques novos, 2) Quanto a Prefeitura est gastando com os Aquiosques? Por qué? 3) Quas Sao as vantagens da construtora? 4) Onde esto as velhasinsalagdes? IL, Gramatica ‘A. Complete com meus), minha(s), nosso(s), nossa(s). 1) Francisco este é_fiho Gabrie, sta 6 filha Helena, esa & rulher e estes se ‘cachorros. 2) Bu guard cao na —__ een 3) Paulo explice: no cento da cidade € perto de uma praga. 4) Cristina e eu temes ts bos filhos vio ape para a escola, eles no dirigem B. Passe para a * pessoa do plural 1) Tento pacigncia com meus funcicnios. 2) No gosto do meu vizinho. 3) Nio compreendo mins filbas 4) Bstou vendendo meu apartameato da praia Gosio mais da minha easa da montana ©. Complete com aste(a), aquale(a) neste(a) naquea() daquele(), qu, al ‘Ea sempre tomo o Gris com minha veins de spartamento. Nés vamos para ocenizo. Eu trabalho neste préio agul cela naquee prio al. 1) Nos sempre comemos. restauranteagui bem pero. Ndo gostamos daquee restaurante muito caro TEC area 2) Nés sempre vamos ao cinema, noite cinema aqui na esquina & pov, cinema ali, naqela esquina, € antigo. '3)Bunio gosto__baneo ai, —_——_ Pra. TL Expressio escrita ‘A. "Aqui esta meu cart de visits. ‘Amando Benedito Vaz | esata | ‘Armando Benedito Vaz visita a firma de ‘eonstragio de apartamentos na praia. “Armando entega seu cartdo ao engenheiro- -chefe ese apresenta. ‘Complete a apresentasdo de Amando, Ea me cham Armando Benedito Vaz. EU S08 cnn Sd B. Vocs ja leu sobre uma cidade grande, Escreva agora sobre sua cidade © seus hhabitantes. O voeabuldro abaixo vai audar 1) A vida na mina idee 2) Armin cidade tem 3) Os habitantes so 4) Ele gostam 86s 5) Na minha cidade hones ‘Vocabulario * gande-pequeno * nuitos-poucos| + prédios, casas * ns montanbas, na pai na capital no snerior + restaurantes, bares, lanchonetes * nemas textos, videotecas jas * femicia, deogara,perfumaria * supermercado, mercearia TEXTOS GRAVADOS Santos, uma cldade grande Poe MnCl Games ramon Sno a a Pri Sos iek pe cm ome Pedaorsocoms esnips po oe Grass mane em rr da Opa canign mar etre: Superman epee crimes aa enreba hn non Siamese Sea Ougaas frases e rep. Retr pin ei a 2 Lm nat pre 2A ita ‘aco 6 Taste 7am ni ari mean Rabe VCE Cea) Mapa Politico do Brasil Regides & norte = Nordeste BB centro-deste BB sudeste B su 20-Unidade 2 ‘COMPREENSAO DO TEXTO A, Ouga o texto novamnente preenctia ‘6 lacunae, 1) Posso bola no parque? 2) Voce: nfo estudos. 23) E depeis cestudar, posso? 4)Mas, "= com 00 5) Hoje muito quente 16) Voeé no pode tomar agora porque vocé to jantou 7) Mais ‘oot no vai a tempo. 8) A faa est os amigos do México, Amie est uum peixe sssado com muita pment 9) 0 merino vai gostar a 10) Os mexicanos gostam de brasileira, B. Ouga otexto @ escolha a alternativa correla, 1.0 menino 18) ndo pode jogar bola no parqu hoje. 'b) 6 pode jogar bola depois de estudar. «no pode jogar bola. 2.0 menino va tomar banho 8) ans do ant. ames de it a0 parque. ©) depois de estudar. 3. No expo do jamtar hi 8) peixe com molho de pimenta peice asso simples. «) pete asad com camaro emit iment, 4, © mesino toma sorvete ) na sobremess. »b) depois de volar do parque. ©) depois de tomar banho. 5.0 mesino gosta ) dosorvete de sobremesa +) do carpio do jantar. ©) dopeixe com pimenta, UTED ral 6, Ame diz: Cuidado! pr causa 8) doudnsit, 1b) do jogo de bola. -¢) 0s. IL. Gramatica A. ougaas aes. ge do out forma Ceo Seo sor, camo ro modelo, (eS sadon woe cron le vended 1 co) Fe tem muito dnheiro. 2 (pot) Elen em die. 3) Gogadon Ble jogaftbol 4) (Gvibet) Voot erin pra. 0 5) (moos) Nos trabalhaos no hospital 1 Veja as figuras diga © {que eles estao fazendo. Bor qué? Ouca a resposta na gravagao. {star com calor) Ele esta ‘omando sorvete porque esti ‘com calor 1) (exarcom fome) Eis, 2) esa com sede) Bl 22 Unidade 3 Ely 4) (estar com presse) Ble on (©. Ouga as frases. Diga de outa forma, Use o verbo estar, como no modelo. le aunca fica em cas Ele nunca est em casa. 1) Bes sempre fcam em casa, 2)0 advogado fica sempre no esertiri, 3) Bu sempre fico em casa 4)Nés munca fears aqui IIL Frases do cotidiano ‘Qua as respostas, aga as pergunias, como no modelo. 1 um bom restaurant ai ‘Onde hé um bom restaurants? esquina 1) Hi uma mesa lve, ali no ean, pert da jane. 2) Vou comer um sanduiche 3) Vou tomar um cerveja bem geada. Estou com sede, 4)(A po) 0 restaurante fica prt '5) Acho 0 cardépio bom. Gosto cele TV, Automatizagio de verbos ‘A. Ouga as frases e faga como no modelo. (CarsLondies) Eu moro em Pats, "No ano que vem vou mora em Lendves. 1) Caplo/China) — Ele conhece 0 Jap. [No més que Vem, ensennn sn 2) (erenteldiretor) — Hoje voed &o gerente ‘No ano que vem, ‘ 3) (em casalno restaurants) — Nos sempre lmogamos em cass. [No domingo que Vet sees 4) (visita a fibrica do Rio! a fbrica Belém), — Eles sempre visitam a fbrice do Rio, ‘Amanbd, ees '5) (viajar para a Buropa/Estados Unidos) —Ela sempre vija para a Ewopa, [Na semana que wer, «rss Bi. Guga as frases e faga cama na made. (comer a sobremesa/tomarcafezinho) — Agora ele estécomento a sobremese. Depois, ele vai tomar o cefezinho. 1) (omar aperitivo/amogat) — Agora eles esto tomando aperitive. Depois, eles... 2) (lero jomal/tevista) — Agora ela est endo 0 jomal. Depois, el. 3) (ver televsto/sit) — Agora és estamos, vendo televisio. Depo, 16s... 4) (morar num apartamento/em uma cas) — les estio morando er um spartamento. No més que ver, eles... 5) (falar com o dtetoefalae com o presidente) — Agora eu estou falando com 0 diretor. Mais tarde, Unidade 3 - 23 LER € ESCREVER I. Leia o texto ‘© restaurante “Sabor de Lisbos” fica na rua ‘Ribas de Matos, 157, em Séo Paulo, em um {ero industrial simples e Tonge do centro, sistem ai mits bares lanchenetes ¢ alguns restaurantes simples, mas muito Dons. +i restaurantes japoneses, chinese, italianos © tu anceses.£ possivl ainda encontrar um bom ‘estaurante aleméo, onde se come um chucrute ‘excelente {G "Sabor de Lisboa” & especalista em comida portuguese. Af, voeé pode comer um saboros0 Dacalhau & “Gomes de Sé” © tomar um ‘verdadero vinho verde portugues. (sala dorestaurante épequena, maxacolhedora. “Tudo é muito impo eos garges Sioatenciosos (Os proprictris -maridoe muller aendem os ‘Fegueses e preparam a comida. Entre as varias sobremesas, voc8 tem 0s celiciosos pasts de Santa Clan. No final da refeigto, a casa oferece uma sguardente de wva, ( restaurante funciona de 2 a 6* feira, no tlmogo, das 11830 as 14430 © no jantar, das ‘8h30 3s 23830, Ele nko abre aos sdbados © domingo. COMPREENSAO DO TEXTO esponda, 1) © que vos? sabe sobre o resiaurante “Sabor de Lisboa”? 1) ipo de restaurant: basala ) 08 proprietiios: 0s gargons 24 -Unidade 3 9) a comida 4) 08 horirios 2)0 que vood sabe sobre hairro industri 8) localiza - 1) fipos de restaurant: IL. Gramitica |A Hane texto multae palaveas no singular no plural 1 Deo singula Os bare one : eponeses: ane liane: 0s gargs: (0s fegueses. 0s pasts: nn +2) 0 plural: (© profesor alemtor A refeigdo completa. |A cidade industria 0 fregués bom: ‘A mulher fiz: (© hotel sips: 0 iro atencioso: BB. Numere as perguntas a direta, de ‘aborco com as respostas 8 esquerda 11) Meus amigos Pedro ¢ ) Quais sto Roberto sia mesicanos seu projets Eles vio estudar nos Paso fue? Estas Unidos as RS 2) Seus pais sto fincio- Faas trios da Embaiada dos Gay Estados. Unidos, em Bella Quem 0 3) Eles vio ficar dois anos. = ‘em Washington, ponparg 4)Eles vio etdinglés —ameianoe cmumacscoladelinguas, cles em?” '5) Eles vio voltar para 0 ee Brasil quando © curso TE termine Como ete 6) Eles vio viajar de EY aio O aie cles a ‘a fazer nos 7)Blesémmuitoramiges — radoe annerieaos. Unidos? 8) Fles querem tabslhar © Quando ks tmitmefisaemerann) ) Covoter no Brasil, depois ds pane ‘ingen. Bins C. Complate com o verbo poder. 1) Osenhor sme ajudar? 2)Bunto Tomar cervejegelada 3)Bks nfo andar ap tio muito cansados. 4) Woot me ajudar? Nio, no 5) Bu___ler est ivro? Nio, nto 6) Oque ev fazer por voc8? Voce io Tazer nada. II, Expressio eserita ‘A. Rasponda 1) Geralmente onde ficam os birros industria? 2) Por que em um bairo industrial hé muitos bares elanchonetes? 3) Porque os restaurantes tpicos deste bairo ‘lo abrem no fim de semana? B, Leia os antincios abaixo. Escolha un ‘eles e escreva um pequeno texto sobre ele. IV. Aprendendo palavrss novas ‘A. Relacione, ‘abeha D tise 2yeobra Om 3a GD veneno ‘4)peine O vo 5) galinhe vaca 6) boi mel 7 pssaro ‘alo 8) cabra mea 9) macho atte 10) tigre G pintano UIST Rr sok TEXTO GRAVADO Cena Famer ie er PRU a) Paises da Europa no Brasil ‘OUVIR € FALAR I. Ouga o texto 9) Ble nfo ____ovato_ dar informages sobre © acidente, le. determina a causa i o aiden 11) 0 motorist preci fzer um médico 12) Provavelment, 0 motorisa esta, —_ quando o acidente acontecen B.Quea o texto e responda. 1.0 acidente. Onde aconteceu? ‘aio - z local - : Quando aconteceu? ‘COMPREENSAO DO TEXTO dia- sennannnnmate tor ec a : 1) O texto é sobre uma de jornal. 2.0 prédio 2) Um motorista, 0 carro modeno?, sae E mutoato? - £ confoivel? 13) 0 pti pont de Bibus = 3.0: moradores do prédio: ore a ear. 1, atbhnia 11, dstovinta 2. medina anaes eno te faut | an 32 bapanne Be rolaawie! | 5) Os moradoresfcram cara | Sufentrts 12, pintaneta Portugal como__da batida ‘Como éde manha? RRC E ccc pee fellate 8 Depa desea ccc, 6, soenss 16, Tetandte + Repobatea tenecs pera vero cident sO mourita at ee eens | oo & eile ot Soma rere 28 - Unidade 3 Unidade 4-29 Il. Gramética ‘Onde? Em cima de, attés de... |A, Qua as frases e esereva os numeros nos desenhos correspondentes. 30 -Unidade 4 1. Precisar © precisar de. Ouga as frases # faca como no modelo, \@escansar-— Meu pai est eansado. — Ele precisa descans \Grias)—Meu pai ests cansado Ele precisa de férias. 1) (dormir} — Este menino esté com sono, 2) (comer) —Nés estamos com fore. '3) (beber gua) — Nos estamos com sede. 4) (rao banco) — les esto sem dinero. '5) (faze exercicis) — Estes médivos nfo sem de hospital '6)(inheirs) — Minha mulher vai fazer compres. “7 (Gamo) — Eu aba loge deca. '8) (casa grande) — Bles tm muitos filo. '9) (méico) — Bu estou doen. 10) (profesor) — Quero aprender japonts IIL. Frases do cotidiano uga as expressdes: ~ Fazer um negécio da China —Yaleu a pena? —E mais pric. — Pura, que absurdo! — Pura, que bom! — Pura, que pena! Agora, ouga as frases © aplique uma ‘dessas expresses nas respostas, como ww model, ‘Trogucl minha casa velha por um apartamento novo. Estou muito content, — Puna, que bom! 1) Meu préio & antigo eno tem elevador. ‘Todos o: das preciso subir edescer sis ——— | — errr ar 4) Por que voe® quer mora perta do seu cscritrio? '5)O progo deste carro 0 prego de um paramento grande, TY, Automatizacao de verbos ‘Ouga as rases e responda, como no. modelo, ‘oot vende cass? Ven 1) Fle camo vw? 2) Bes desea as eas? 3) 0 motors bate o cas? 4 Nec core para vero aident? 5) oct moro em Pais? '6)0 senhor trabathou em Téquio? SU ee 17) Vootsestudaram a ligho? ae ——— a Siaarour en vac peoca at 9 Ova iia 14) Voeés querer ir ao cinema? 15) Voe€ 180s jomais de mahi? 16) Voot lew a noticia? 17) Bles lem jornsis? 18) Voots em noite? 19) Ele leu orelatiio? 20) Voe8 1 revistas? 21) A gente vai ao cinema? LER € ESCREVER Leino texto Roane ‘Bar irresponsave! ( cliente escreve pars o jornal: ~ Sau cliente do Saint Paul Bar, wm resturant simpitico, modemo,confortivel e bem lcalizado, le fea na esquina das rus Olavo Bilace Castro ‘Alves, e tem un grande estacionamento ao lado. (0 prédio, de dois andares tem pequenas sales, bem luminadas no térreo uma grande sla com uitas meses no 18 anda. ‘Oservga do Saint Paul Bar € excelente, mas quero dizer que 0 servgo do estcionamento & rai. [Nasexta-feira tome um aperitivomo andar treo «depois ante no 1° andar. Na said, recebi meu carro, com a porta samassada, "Nenu funcionsio explicou como aconteseu. 0 cient, mas acho que a responsabilidad eles. Foo jantar mais cao da minha Vida. pois eunio trabalho as sextas-feras. Mas, querO Eizer que a gee ja tomou as providéncias para ‘pagar 0 conserto do carro, Todo acidente que Seontece no rosso éstacionamento € de nossa esponsabilidde. Trabalhamos om manobists registrados e com seguro geral para proleger ‘nosss clientes. COMPREENSAO DO TEXTO Cento (6) ou Errado (E. 1) O cliente ndo gosta do Saint Paul Bar porque ele & bare restaurant. 2) O cliente aca oservigo do Saint Paul Bar perfito. 3) E fel estacionar o aro n0 Saint Paul Bar on 4)0 servigo de estacionarnento feito por manobristas registrados. 5) 0 resturante nfo se preoeupa com os acidentes de caros no estaionamento. (6) Os manobristas do estabeleeimento ‘ho muito responsive. ‘A diego do Saint Paul Bar nio (quer pagar o canserto do carr, ooooocoo IL. Gramatica ‘A. Passe as frases abaixo para as [pessoes indicadas. 1) Ne saida,recesi meu carro com a porta amasseda. (ee). = 2) Foi jantar mais caro daminha vida (168) rn = +3) O acidenteaconteceu duzante minha (Ce) vn 4) Acho que a rexponssbilidade é minha. (6s) — '5)Na sada do restaurant, espero meu caro a porta (a6) B. Leia o texto, Passe o texto para a 1* pessoa do plural e depois para a 3° seca do plural Quando cheguei a Sio Paulo, procurei um spartamento para alugar. No: primeiros dias omprei muitos jornais ¢ ance os enderegos mais ineressantés, ‘Mas, quanto visitei os apartamentos, perebi Iona difiealdade de achar um hort Inga. “Meu apartamento precisa ser pequeno mas funcional, modemoeconfortvel, novo e barat. “Meu apartamento precisa ter uma sala grande ‘com janes grandes, um quarto com armirios ‘embutidos e banheir, lavabo social, cozinha © -ireade sersgo bem clara. F, natura mente, uma saragem. No posso deixar mou cao na rs. IIL. Expressio escrita ‘Vao abrir um restaurante na esquina de ‘sua casa. Voc8 escreve para um jomal [protestando, na segao “Escreve o leltor —Voeé mora em um barr residencal — Ress uangiilas. 36 casas com jardin —Nio hi prédios altos —Nio é zona comercial. No €possivel Ihaver bre, restaurantes oes, Aprendendo palavras novas A. Relacione os sindnimos. La lingua inserever-se 2. ripido idioma 3. mutrcular-se queixa 4. opropritirio dono 5. osentido reporar 6 votar depressa T.arclamagto regressar 8 festejar ‘inicio 9, obiervar,notar } eelebrar 10,0 comeqo o significado B. Relacione as duas colunas, 1. tinhas Qemeo 2.doenge paralelas 3. telefinica 4.0.conts co sabreneme ‘S.alista de terror ‘6.0 andar grave “To ebdigo. fico Sonome postal LUT EC ak c alacone 1. igri Saas ee eehoje ‘anal i Seagate Fl gem oc 1D. Ralacione 0 local com sua definig8o. 1a bilbeteria 2, ocais do porto 3.oporio 4. acantina 5, amercearia 6, aoficina pre debsino de ua ast Fy Rs ori ons venem ness peels rep ico navn pra ocmberge Pe desembargu de usage C82 {2 nn ode vende gern iments ‘Sretalest uo, ios ees (scorpion em oie ‘ales evince {Ey paren se conser eels Benen Cy JexTO GRAVADO Nati de oral ne 7p da a um mt eben re SCREEN pred osc atms ‘si en very. He Fr ot panto xa arta 0m ¢ Se gertan bepaa sacrum asco come Dea a do ed, ee opin Ea re gil eno gos oo pe Cee eo iat Hep ear umexae ree PERERA SIS acim. 7h ma Ee nc fer at ela goes Sn corn Sa 0 1 Gramaca ‘onde? Em cim pomremasanas mmomemapeet seaoeectpemnae ieee eeecSes Sie fey gaa de une de ce 2 farioceemts coe Sn ieee oeeeeeee ‘OUVIR € FALAR Ouca o texto COMPREENSAO DO TEXTO ‘A. Ouga o texto novamente e preercha as facunas, Dab, fala? 2) Henrique Ques, Airco do “Blt 3)__ de falar com os Carvalho. 4) Um momen, nfo Vou Ihe sua sere 5) Qual €0 por favor? '6) Acho que hé um a fatura, 7) Recebi fatura da nossa compra 8) Acho que o est — iim ro woo tate oni orto tantiee__, ff ‘ ome! aacceceas wade ina ssa BB. Assinale Certo (C) ou Errado (E}, de ‘acordo com o texto. 1) O st. Henrique Queiss, dretor do Supermercato “Elite, recebeu a ftura verifica 0 valor imedistamente 2) A fatura no apresentou neninum desconto ma compra. senna 3) O st Henrique ligou diretamente para 0 fabricante ma 4) O st. Carvalho, dono da fibrca, nto atendeu otefonema dose. Queirs. '5) 0 desconto, na fatura, foi de 10% '6) 0 desconto normal, para pagameato Avista € de (3%. 7) 0 senor Carvalho nfo pereebeu o ero 7 '8)O nimero ds fatura ea data no esto certo . ooo '9) 0 senhor Cavatho vai emit uma nova fatura, . 10) 0 st. Queirds nfo aceitou 0 ro da fbi, eee ieee ee ee | ERE} 11. Gramatica ‘A. Quca o texto Feriado de Pascoa. {vests eo an sie Cri dei) 4) Preancha 0 quadro abaixo, 6° acordo como texto RetoRNO PROGRAMADO ‘peas volts | Horse de mak Rodovias: ‘Aries espe: 2) Agora responda 8s questéos. 2) Qual o melhor horirio de volta para as pessoas «ue viajam pla rodovia Anchieta/imigrantes? by Porque a pate da mania € mais tranguila para se volts So Paulo pelssrodovias Castelo Branco ¢ Femo Diss? 1) Vota pels odovie Castelo Branen, Ayton Senna ¢ Raposo Tavares ao meio-ia &bom? Por qué? B. Ouga as frases e diga de outa forma, ‘come no modelo (0 avo vai cegar As 22:45 (vine das horas equarentae cinco miauto). ( avi vai ehegar as 15 para. as onze dt noite 1) 0 Supermereado abre das 7:30b (sete € ‘rinta) ds 204Sh (inte e quarentae cinco). 2) 0 boririo de lmoco da secretria vai das 12:19h (doze e quince) as 13e45h (eze © ‘quarentae cinco), 13) Este avi si ds 8:50h (cio e cingenta) de ‘io Paulo echega is 10:20h (deze vnte) a Porto Alegre. IIL, Frases do cotidiano ‘Ouga as frases @ responda, como no ‘modelo. ‘estar atrasado - estar adiantado - Sia ( trem chega sempre ds dez horas ef so dezedez (0 trem est atrasado 1) 0 trem parte as tse vite e agora ja so ‘née e inte. Ble ja est saindo. 2) A ula comega as 9 horas. Sto nove horas agora. O professor esti chegando, 3) Pedro sau s 4 e vine, Agora slo quatro © ‘mela. Hi quanto tempo Pedro sain? 4) Sho de vine, Os bancosfecham as quate «emeia. Quando 0s bancos vio fechar? '5) A Girma abre ds nove horas. Agora x80 &:30h © o diretor ji chegou. IV. Automatizagio dos verbos ‘A. Oura as frases e responda, como no mode, ‘oct esteve no Japto? Estve. 1) Ble esteve nos Estados Unidos? 2) O senor esteve na reuniio? 3) Voces foram festa? 4) Voo® foi ao cinema? 5) Ele foi seu fuciondeic? See 2 —— ———— ae 7) Ble dessa? LER € ESCREVER ‘Bortoletas azuis ‘Gostam muito de luz ‘Asamarelinhas a ‘Sto do bontinhas! Anis Borboletas brancas Easpretas,entio ee ‘Sto alegese francas Eprets Brincam ‘Neluz Asbelas Berboleias ‘Ob, que escurida! e LUC e LE COMPREENSAO DO TEXTO Responda. 1) 0 poeta enumera as borboletas pes cores. De que cores so as borboletas? 2) O poeta dé uma qualidade para cada borbo ta, de acordo com sua cor. Diga quis so clas 3) As borboletas das quatro cores gosta todas Ge pratcar a mesma ago. Qual € ela? 4) oes conhece borbolelas de ouras cores? '5) Yoo j vu borboletas marrons? HL, Gramitica ‘A, Passe oara o masculine, como na modelo, ‘uma nuvem rose — 40me cde 04a 4) uma pedralaranja 2) uma folha verde — ‘pissaro — : 3) umas devo marrons — gallos 4) uma tarde cinea — tempo — 5) uma luz alaranjada — claro — 6) uma Sigua esverdeada ~ ‘Tuma flor rosada — BB. Passe para o feminino, como no model, ‘odineor exigent a diretoracxigente 1) cidadtoitustre 2)ocirurgito-dentsta— 3) o professor alemio — 4) um expo europe — RUE ay '5) um homem eitio — 16) um foguds exiente 7) um eseritor excelente — 8) um chefe difcd TIL, Expressio eserita A. Leia o texto, SAo Pauto: FRIO BATE RECORDE EM ‘CAMPOS DO JORDAO ‘campos do Jord (175 kn de Sto Pals) ove ‘Som date odo mee Sabi do mos S'eron segundo a extagao metorlegea do Hero Fowsta do mateo. Rostagte repietrou minima mmaarugees Ge oem. Ate ont, ‘Grmportua male baa do-o noo. O uncon dastgso Olvera Joss ava, Skane en ots aos detabaio na esa0, Stun fol stomperatra male ala para 8a Soca do one 320 na Segre i \Voos leu um texto sobre um diafrio em Campos do Jordlo. Escreva sobre 0 inverno no seu pals, O vocabulério que segue pode aludar voce. — fazer i sol ach nevar-aneve — temperatures acimal ‘ogo ged bax de 20: dis es clarlenccbenl gras abso. rublado = temperatura agradivel 8. Santa Catarina, Escreva um pequeno paragrato sobre o Estado de Santa Catarina, usando as informagbes abaixo, Escreva os nlmeros por extenso, ‘Sante Catarina um dos estas brasieiros de Snelhor qualidade de vide — Loealizag on tl do Brasi — Area 95.483 km? — Gidades 293 — Poputayao 48364 — Data de fundagio 233.1726 1¥. Aprendendo palavras novas ‘A, Separe as palavras em dos grupos (1 ‘Senido positive -2. sentido nagativo). (a jexlene ( Jestager (_jotito (pagan ( Jodesgosto (famistico (2) acaisote (esplndido (_jextaasiniio Cfo ( Jodessue (amin ( Joescindl ( )adesre B. Familia: parentescos ao correspondente feminine. opal-a mie o filho o imo -a oavd-a. sobrinho -@ (0 primo ~ ann 0 sogro-a onoivo-a 0 cunhado- 8. C. Assinale, nos parénteses, os substantivas coletives. COocasal (amsioria Oacstrele (Qa familia Oasociedade (Jo planeta Oatuma Qopar Oaparede Comago ‘Ca populigao: D. Ordene as palavras segundo 6 local conde podem estar ( oreo ( ogumiansy (jock ( Jobateader (james (ammeter ( )arete ( jownfins (Jest (dapat: ( jouer (ate ( joupee ( omen ( osibonse ( oasee ( jenn, ( )apicio ( Jeet (axl copies ( ort. (apap igo (ave ( omer ( Josscstas (Jove, ( jaca (acide ashore ( Jogmade ( joeaktse { Sederame (sao asia (jowiso Jardim LUCE eT) TEXTOS GRAVADOS rar humano ‘Uma fatura err Beer (O avr de Supemscedo ERG, Hemsgne Ques, (Goin ore eget eee 7 Pao ‘Soot e nemedecarabo) enrique Qc ‘gece? Attn: ‘Ro te 37924, cd quar eee po Sater Hemique Qui: i nt hers Quits, dict do Spero “ES” 0 Nester de Cana ot Goan del co el eto {im move, pr for abo sgt Vou he ps ot ‘nbsag sera ge Cao. ¢ et feet eargse Quire ‘Eee ppmen uncon gud dlete ‘Necreietas ‘Uomeno, vou saros: Cabo evr de Cares [nico vs Que Tid be? Qu 6 oi! earqw Qos Res ger osmosis caged 1S xs geo ‘dette deec emp Acho cote noe cro ‘Stee Sempre ve (gua por ce) deo opuameso vis Ovo ni a ian com pen To de por cen) dds, Nestor de Cava Resa eget 9h ences. Ex vend fu fsb qu cnet 3% Oi dears ‘tt a 873,421 de mae? eargee Ques: fount, enn, ram st. Ha ioe 9 es, ‘Ymossrtirnn ov fis Hach asin aol nse | erie Que: item Erwan. io Carta eb, Nestor de Cava Neh oe 40 - Unidade 5 Feria de Pascos sein da Pacon er ogo: Sin, a og. Mad 150.00 pens ea 10000 a0, ‘Gro pr evo or ae ae ‘Xotnn oorisormeo Berlos aie OViR ‘ui emia Saal 0c ht Faenitityaaes | Stodeme at vine ama de | ‘DuneFemioDis | iloanvom a a tre eden OUVIR € FALAR 1. Ouga 0 texto COMPREENSAO DO TEXTO [A. Ouga o texto novamente e preencha 3s lacunas, 1) Dona Og, vou sar de casa bern, samara. 2)Ontem, nio_____dormir 3) Tive de estimago a noite _ 3) 0 senbor ex seu" Roberto? '6)O senhor sempre teve bos. 7) Outra dona Olga. Mew amigo Otivio ver aqui para ett ns documentos. A senhora pode 2 '8) Neu amigo nlo é muito * = 2 De oo —— a ees — : eae B. Ouga as frases @ escolha a alternative correta 1. "Seu" Roberto vai sar bemcedo amanhi porque 4) acordow mais cdo. ») vai ao médico antes de ira fbrica, ©) vai fibrica antes de ir wo médico 2. "Seu" Roberto nilo pe domir dieito porque, durante a noite, 8) teve dor nas cosas. 'bteve dor de cabega e dor de garganta ©) teve dor de estbmago. 3. "Seu" Roberto vai ao médico porque 8) nfo dorme dreito i tr dias. ‘lo dorme bem & noite Hi t8s semanas, ©) nfo dorme bem e tem sempre dor de cabera, 4. Dona Olga deve entregar a tivio, amigo do"seu" Roberto, 8) uma pasta com papéissebre a venda de ') uma pasta com documestos. ) uma pasta alguns papés. 5, Otévio, oamigo, 2) sempre janta em cass do"seu" Roberto, 'b) munca jantou com o "seu" Roberta. ‘© munca jantou na casa de "seu" Roberto SOT ea ‘, Gramitica ‘A. Substtua por um pronome, como 0 modelo. ‘Dont Olea val enzegar os documentos, Dona Olge vi entegt-s. 4 Vou ver minbas amigas aman So ee 3)0 seahor precisa consular o méic. 4) You enueyar a posta para Oxivin 5) Vou abrir gave 1 Subetitua por urn pronome. como no modelo. °A senbora nfo conhece meu amigo ‘A senhora nfo o conhece. 1) No vi os documentos na gaveta da mesa. 12) Mande as cartas pelo correio especial 3) Compe oremédio na farmécin da esquina. 4) Achei a pasta na gaveta da mess, 5) No vie ins colepss par oso. sve © esponda C. Imperatvo. Ouga a ‘coma no modelo. (abrit) A porta esti fechada. Por favor, bre 1) (let) Este documento & musto importante, 12) (oo pegat) Este vaso & deicado, PO a 3) feserever) Vou the dar meu ender. 4) fo insist) Nao quero ouvir mas nada '5)(i) Ele quer falar com voce D. nem ... nem. Ouga a frase e responds ‘soma no modelo. z ‘0 que voot quer, ché ou call ‘Nao quero nem chi, nem café 4) Quelingua voot fal, inglés on ances? 2) Onde voct vai passr suas féras, na praia cura montanba? 3) Wood & amigo de quem de Marcos ou de Rodrigo? 14) De quem woo? est falando, de Ivete 08 = cristina? '5) Com quem voc® va sais, vom Pedro ou om Geabriet? TIL, Frases do cotidiano as pergurasoresponée com ‘oko gue sim ou ache que no, como nO wmode le nfotem dni, Heeaoe ee ve mpar um ose Tove? cho quem 1) Voot est de fis. Voeé vai vijar 0 proxy fim de semana? 2) Ble esté muito cansado. Voot acha que ele aid festa, no sébado? 3) Vooe ni gosta de feijoada. Vamos comer {eijoads hoje. Voe8 quer ir também? 4) Isabel quer falar com voc® hoje mesmo. Ela vai teleionar para voo8? '5) Meus amigos chegaram ontem. Paaso convidios para ojantar? B. Ouca as perguntas 6 responds, ‘comegando a frase com acho melhor ‘vomo no modelo Esti chovendo muito.’ melhor iso cinema ‘ou fear em casa? Acho melhor ficar em casa, 1) 0 tempo esté bonito. E melhor ir ao clube ‘on a0 cinema? 2) Bstou com dor de cabega e dor nas costa, E methorjogar nis ou fae em casa? '3) Pedro metelefona as vezes, mas precise {alae comele hoje. E melhor esperar ou telefonar para ee? .. +4) Quero i cidade hoje, mas é gti! estaciona. E melhor i de caro ou de xi? 50 cao dle & muito velo. Oar a mulher dle novo. E melhor ele visjar om o caro dele ou com o caro da mulher? Automatlzaco de verbos roeponda como no. ‘bot vé seus amigos, aos domingos? Vejo, 1) Nocts véem tudo? : 2) Blesviram vos? = 3) Voets viram José Carlos Ii? 4) Voce quer fear aqui... a 5) Ela quis ver voc8? 6) Hlesquiseram ajuda? : 7) Bles querer nos espera? 8) Hles podem nos esperar? 9) Evoed também pode? 10) Ontem eles puderam ver o show? 11) E voce, voce também pide? 12) Todo mundo pode? . eae = 13) Woot vé bem sem douls? 14) ele? Tamm vé bem sem ules? 15) Hlesviram José ontem?... 16) Fles sempre veer José? 17) Vocé vino filme? a 18) le también Vi0? - 19) Fle pode nos ajudar? 20) Voots podem sir agora? 21 Eontem, vot pudera? 2) Nocés quem ssiragom? 23) Eee, ele ambém quer? 24) Cntem voot aus falar comigo? 25) Cem vootsquseram falar comige? Unidade 6 - 43 LeR € ESCREVER Fela 0s textos ‘Ontem fomos a0 Estédio do Morumbi para ‘Seis a um jogo importante: o Brasil contra a Ilia Foi um jogo dificil. Quase todos 08 nossos Joeudores jogaram bem So Zez# jogou al Nés ‘alos tristes do estidio.O técnica do time disse {pe Zeal ¢um problema, Ele dorme pou come init, As veces bebe. Ele nunca treina direto, Ere fu demaisediseute com todo mundo. Ele diseute com os outros jogadores, com otéenico, (Com of adversérios, com os jomalists. Zezé ‘iscute a com o pblicot ( téenicoacha que Zeze nao pode continua: 0 time, £ pena! Zezé & um grande jogefor, mas so tem juizo. COMPREENSAO DO TEXTO Responda 1) 0 que um bom jogador deve fazer? 2) Por que Zeaé discute com todo mundo 3)0 técnio acha que Zezé & um problema parao time, For qué? _— Marta, come 6 298 amigo Petr? Ele é Tots or Ble no é nem loro, nem moreno. &ruvo. ARTE le é alto ou baixo, ordo ou magro? — Pedro no énem alto, nem baixo, nem gorde, ‘nem magro, Ele em peso normal pare sua altur Sel De que corso os olhos dele: azuis ou verdes? ees — Sie eactanos. — Afinil, como ele é mesmo? COMPREENSAO DO TEXTO Agora descreva, em pousas palavras, como ¢ Pedro, I. Gramitica A. Formas e dimensses. ‘1 DBo antonimo. 2,8 0 adjetvo. a)aalturs—. '») 0 comarimento —. 3. Complete. 4) Esta mesa & muito esreita: tem s6 60 em é la & muito comprida: tem 3,00 m de, ‘by Este coredor em 0,50 em de Targura © 4,00 mde comprimento. Eleé___ «© Precisamos de uma mest longa para nossas eunides, A nova mese precisa ter 2,5 m de 24,00mde 4) Tiago, qual € sua a —Tenbo 1,89.m. 4, Complete. 8) Girafas 8m pescogo eae 1b) Bla € baixae gorda. Suas pernas sto, ‘©) Ele € alo, muito alte magro. Suas peas so e 1) Ble tem cabelospretoseliss. mas ela 6 smuity diferente, Ela tem cabelas B. Pronomes. 4, Submia a palaraseubinnade por 8) Bu fago o trabalho a noite. {Bio quero ie bao dni, ©) Devan uoica pel eso. < Mandaram astsaus pelo cori. ‘)Roubaram meus documentos oo ‘as palavras sublinhadas por ‘Ontem, Femando © André foram ao cinema e ‘irem Terese ¢ Isabel. Na saida, Femando e ‘And }convidaram as mosis. ‘para tomar um café. Os quatro entraram num bar ¢ tomaram 9 caf C rpidamente. Converseram pouco. Eque André gosta de Teresa mas ela nfo gosta de André Femando ro gosta de Isabel e no fala com Isabel, mas ela s6penss em Eemando. SS. '©.Escolha a alternative correto, ha 1. Hoje, le no vai 2) fibrica. ys fbrica, ©)a fibrica. 2. Nio vemos nossos amigos 8) ammtes anos. bb muitos anos. ©) Amuitos anos. 3. Bla escreveu 4) & todas as amigas. ya todas as amigas, 6) a todas as amigas. 4. Nés 6 enviamos convites 2) as pessoas que pediram. ’) as pessoas que pediram. «) hi pessoas que pediram, 5, Bla mostrou 8) A amiga 2 planta do novo apartamento. b) a amige a planta do novo apartamento ¢) hd amiga a planta do novo spartumento 6.Blesjudou 4) sid, as inna. hd iris, LUE ees TIL, Expressio escrita A. Descreva as formas ¢ dimensdes Jeste ‘armaria Diga o que acha dele Ete amit tem Zmett0$ de... ©, Escreva, Caracteristicas "Nome: Rex Peto iso ade: tés meses Patas: grandes Tamanho: pequeno Rabo: cuto Cor; branco e marrom_Focinho: longo PERDEU-SE Vira-lata de estimagao. 8, Descreva as formas dimensdes deste ‘20f, Diga 0 que acha del. “Ese sof tern 240 metros de, CAUCE TV. Aprendendo palayras novas ‘A..0 core humano & 0 tema. Separe as ‘palavras na caixa de acordo.com sua categoa, remidio ¥ tr ioe ape ccompinide ametiin aria ot fendo—obignde eset ambien ‘onder wftide——ommnue nu fre eying, pfu om racine ido ple omioX —ainjoto devia nse ‘mudmar —omedcanents vomiar 0 psc fea efoto 1.Partesdacorpo, 2. Satide o pescoro, ofemédio sestle doe B.Relacione. 1. areforma eacasa 2. reper Doeteito S.acausa Deron imeromer do problema Svafechadra — Jasala 6.0 foro Qoeno 7.acrigem 1D atanin 8 mobiliar De reunise ©. Dé as palavras que faltam J.oveneno — um produto venenoss 2.anatureza — um romédio.. 3. mimero — ume fli 1D. Complete os verbos com uma ou mais pealavras da caica, moto imitacio smudanga ‘um salirio mimo um beijo staguel deus avilo malta ‘uma refi marcha-eré —abrba bom-dia ‘umsalto amala hora ext 1) dae... de, abet 4. profissio problema ~ SoA mage FE vo 6. 0659860 — va C880 on Teapolitic nn sistema Booriete — .... tradigdo 9.0 ocidente — nn, costume 10, amaravitha — soon mulher TEXTO GRAVADO Na casa do ‘seu Roberto = aaa Oy, stv st eee en ea Ve m9 Oren dwt," Robes? ‘Aad ar am Tie Sr stage a eo ‘omit ie swan note eo ‘Sit fge onascom ar See Se shri mene cia wm bin, O eh Seo Ole Meu mig Ov psa ut pepsin tebe ave de ene Cone ovo ta cs senor pode eagle A pate ‘Stes apenas dog camo ames? Hats ruta to, ¢ mag, reo em pococatlee Ne Ae cee ae se Cre ‘Mapa do Brasil — Ecossstemas ‘Pls Pama 20002003 rant Un300, gst eC OUVIR € FALAR I. Ouga o texto ‘Supermercado em domicilio. 0 en po fin ie Coin capi) ‘COMPREENSAO DO TEXTO ‘A, Oupa o texto novamente e preencha as, 1) Faga seu pedido telefon, fax ou 2) Para pedidos por fx, 6 formulério anexo, 3) Para pedidos por computador, siga as na ae se ‘computador. Tt i] 4) Com o Cartio Aurora, voc vai ter____ mais tempo para pagar € expociais. 5) Queremos voce satis B. Ouga as frases e assinale Corto (C) ou Errado (). 1) Voeé escolbe os produtos no supermereado 08 rcebe em case. 2) Ha vérias formas de fazer 0 pedo para entrega em domicilo. 3) Para fazer pedi, voct precisa ter em easao eatilogo de produtos do supermercado, 4) 0 supermercadonio entrega produto de geladein em domicilio 5) 0 prazo pam a entrega & sempre de 24 horas. 6 E mas vanaovo papa om 0 Corio 7) Ataxa de fcte depende do valor da compra, Pe IL, Gramética ‘A. ne, nes = para voce, para vocés. Responda, como no modelo. ‘O que vooés me oferecem? (vantagens) 6s Ihe oferecemes vantagens. 1) © que vocéstrouxeram para mim? (um preset) ronson 2) 0 que voo8 nos deu? (um ivr . 3) O que vocé me disse? (80%). 4) 0 que voet nos fez? (a 88) ee 5) 0 que vocts mandaram para n6s? (um exrtio postal). B. Ihe, hes = para ole, ela, para eles, ‘elas. Responda como no modelo. ‘© que vocé deu par cles? ‘uma ba notin) Bu thes dei uma bos noticia. 1) O que vets dsseram para la? (averdade) 2) 0 que woot fzeram para eles (am bolo) a 3) 0 que voc trouxe para cle’ (0 jor) ese coe 4) 0 que vor disse para eles? (tudo). 5) 0 que voc escreveu para les? SUT IIL, Frases do cot IV, Automatizagio de verbos Responda negativamente, como no madelo. — oot ja pos a mesa? — Nio, ainda no pus. 1) Voodj piso dinhero no banco? 2) Vootsjé puseram agar no caf? 3) Voces trouxeram as informages? 4) Vood jt disse 0 que quer? 5) Vooejé dev. gorjts? 6) Ble fez mala? 1) Eles jf fizeram as compres? 8) Vood jd dise até logo para todos? 19) Voed ji du a noticia para els? 10) Voosj fez 0 jana? LER € ESCREVER 1. Lela o texto Caro Editor Em fevereir, decid passa as frias em Macei6 ‘Comprei um pacote de viagem da Turismo Praladeli om sua agéncia Avenida Tordesthas (© pacoteincluia passagem de avilo, 5 dias em Dotel 4 estes, na praia de Jatiia, com frente ‘ara o mar, mais mei pensio e programagio de lazer ininterrupa, com direito a0 uso de un ‘buggy (100 km por dia) Dei osinale paguei o ‘aldo quando me deram a passagem ave, Fiz ‘bem a viagem. Mas, em Maccid, me puseran ‘num hotel sem estelas, loge da praia lange de ‘tudo, no fim do mundo. Para poder acompanhar aprogramagio de laze, ive de abr mo daeia ppensio por causa da distinc do hotel. Assim, ‘astei muito mais do que esperava. E a programagio que fizeram foi, toda ela, ‘desorganizada, Um horror! Buggy? Nao vi ‘enum, ‘Como até agora, apesar das minhas vérias ‘entativas, a empresa no me dew explicaso,nio sme disse nada, nem fez nada para compensar 0 ‘meu prejuizo, escrevo-the para que outros Ieitores seus no caiam nesta armadilha, A ‘Turismo Praladeé é um easo de policia! Fujam elat COMPREENSAO DO TEXTO ‘A. Em uma coluna, escreva o que 0 pacots ‘de Viagem incluia. Em outa coluna, escreva fo qi realmente acnnterass com a hurista Comieido do paccte _Fatos da viagem B. Escoina a altervatva coreta.. O leitor eseeveu a eara pera o jomal para 2) receber de volta dinero que pagou pelo pacote +) pedir uma explicaso da companhia de turismo, ©) ajudar outras pessous, 4) chamar a atengio a poica IL. Graméticn ‘A. Complete com dar, fazer, pbr e dizer no tempo adequada, 1) No ano passado, ‘uma grande viagem e, no iltimo dia, quis compras, mas 0 plano no certo porgue as los no abriram. Aborrecida, ela LUE voltou ao hotel, a mala, uum cheque para pagar & conta, ‘até logo aos amigos, a ‘ala nur ini efi embora. 2) Emanciro passado, cle anes, Bulhe ‘um presen Seas amigos 0 eeritério The ‘parabéns. Em casa, fs esposa wm jantar especial. Foi um dia agradivel B. Levar ou trazer? Complete o dislogo. Disk-Pizza — Pizzaria Giovanlla, is suas orden. = Bos-note. Bu pedi une pizza hd ume ore ‘ey atéagon, ela nto chegou. Seu enderego, por favor. — Avenida Tibitid, 58 Ah sim, O gato jf sain. Ele ests ‘vir pizzas ai para sua regio © ‘Por iso and no chegou na sua casa também uma garafa Tide tem. Vou esperar mais um poueo. IHL, Expresso escrita “Vocé comprou um carr, mas ele s6 Ihe toexe _problenas. Escrova uma carta de reelamagio & firma revendedora. Explique-lhe 0 caso © pega providencia. (© vendedor garantu US elocidade normal até 1802an/h — gasolina- 10 kot — motor silencioso Seu ear = elocidade $0 50 kam — gasolina 5 km = moor barulhento IV, Aprendendo palavras novas |A. Agus categoria 2e roferom o& patavras ‘abaixo? ogo omapa ciao ‘estacionamento o sitio o empresiio ath aplanicie o-crédito 4 populaso chaminé a inflagéo oclima orgamento serra arocha ‘a mltidao técnica lage ‘comunidade aprodugio consumo ‘borracha ‘© consumidor 2 favela ‘o desemprego ccologia sures 0 edificio fo vencimento TEXTO GRAVADO (© Supermeteato Auras ving at un es. At heen “Ar wn a he nego sk dene ord de owe perenne cre o,f eur vers, avo Pe et seu eis he ma 5 cas ‘ase pda por ln, ft computer Po line, ‘nee unde 0 ego «= gains do proto que ‘oct que eter orf, pec 0 frm anexo, eins dinero igo d ru Pr cpu, coma oso eer ef we pss 38 ‘ern a ese ie ‘au eee 20 hos, ean eit ee ‘rer entegnieaconprodinepne Fans tsetse un nomena Pre cage oar, Acetamor od. Ma sds sn Car Ar, Yet a eo mae angels seeps pn pap ofr eens one Coban agen a de tended 3 lr et Mae main oe anes sev os sp. ernest 10% st, OUVIR € FALAR 1. Ouga o texto COMPREENSAO DO TEXTO ‘A, Ouga otexto novamente e preencha as lacunae. L.Aberto )No ano pasado fiz un aes. meses em um eseritiio de Tinea | 2 ‘Nas primeras semanas €u y- ESET Sac me ‘©) Havia muitos documentos para ler ¢ eu = - a er = i speci em Dito 2.Cirilo 8) Quando eu era cransa, eu sempre que era médico, que em um hospital muito importante e que tina um consultrio DB)As coisa no sto nem mas cu gosto, de tnd. ©) Um bom médico tem que ter muita 3.Vitéria 8) Eu sempre que 0 curso de Engenharia ea diel Eu uit, muito e ‘entrar na Universidade, ©) Comocei a trabalbar em um esertirio de SUT Eeeat) ocrime ‘resi cre npp ie te Gacin,_hnee pinot so le@ srepaagen |e o mdto te Gpmeoweqummcwiacccemncay Sevilaateacmm peace han, frac — embeer [oarei | otetespectador (Gears denaie cree eeoneameena—Anorlo d dlae mn eningnen e.t cima —abaixo | odiploma | ogiz segmrrteeseaheametmmdqemiceiy Orns dain ope cee despit— | —moe | a criminalidade | exame perm alte Greer tmpnpoeasteagtis Spat Ss Sa se ae ee aces Or ie erm alavegagto ee SS duro— | —ignortacia |@censino | ducer Sepeogesiemeae incenonsoas } ea | onotcittio (© ocriminoso primeiro — \— em primeiro lugar {@ canincio eer mimo— —— io moe . Relacione 0 substantivo @ 0 verbo atesours— pen Hl atin — —— —cobre o foro — fecha —pina —cona cima D. Relacione as duas colunas oa — man bem— —— licenga esimo— — tarde com — favor por— — abrago bom— - — suas methons um— | — apetite aé— —— indo -Unidade 12 Re L Ouga o texto IL, Gramitica Na selva (Ouga a pergunta e dé a resposta, como "0 mod 0 te sno fal iad Cont dei) vO que & que podemos fazer? —Nio hi nada que possamos fazer 1) — Quem € que pode nos ajudar? 2)— Quem € que fala chinés aqui? 3)— Quem é que quer trabaar as sitios? 4) que é que podemos dizer? 5) — Quem & que sabe o que aconteceu? ee IIL. Frases do cotidiano 1) 0s doin btn extra oe uma espécieraradeorguldea 2) Se ete bicho nos aaa, estamos 1) O Felipe tego. ! 3) 0 botiinico rapidamente € i 7 comeyou a oar sus 2) Bvesou aia sal. ! pests por am pt de ! 4) Bunlo preci come mas depreia 3) les vo volar em abi le, Basia que ! male 4 Ble quer pagar ca vita do que vost aR EE 1V, Automatizagio de verbos uga a pergunta e responda, como no modelo. — ple vai posivel) TE poosve quod ve 1) Ele quer ajuda? (E possivel) LER € ESCREVER 1. Le o texto ‘Rio Branco — Cerca de 14400 pessoas estfo deasbrigadas em Rio Branco, em conseqiéncia ‘des enchentes do Rio Acre. O nivel das aus Chegou a 17,14 metros ontem & tarde. 1 60 baitros inundados, segundo a Defesa Civil Quase 30 mil farilias foram atingidas _ Setar toe gente come todos eles Sn —0 taba sindependéncia, O mig 1D referem-se as cerdas para impar ot 1) Dé a palavra que falta, 3) Dé o substantivo. pintar \ Sto veros referents Acomida Dinter — oie a realidad realsa | (2 sf alimentos para um lanche re a. a vulgar » Tieoaaes : tol 6. Canoe as paw do ereigo ho 5 3) pone a3 ‘ poze aro om ators espores Sertteteswessera canon, Psa soa é Pa ) eS = } 3. Anes fame eae owe — @catio a | Sener cond Siro — Docaneso ! a cc seer ] Sages eremine erin TexTO GRAVADO GIS Oh Sat woes We, 3 lees scangar ovtei fe slg sexposigfo o feiado i es ‘ost ‘apersonagem Lobe presen orte-americanos percomam um © que équc vont at face? Vout pune que yan ani =o reer | trroeamual > oatine once a || Sl amala ‘obarco a ela | bau eo. Ui lk noe, ‘Hmomenosn veda geteem quea moa onto sft | acstitua oténis | Se se isto ao a, estos fos — die 0 oxo, aga Avil nese moment. uma sia, Ca ich poate SS spin Neg nt ‘reine ea ras | cae coe peter reetenttienioes | 6. fotogrifice oo | RN aD TE REE 1. Ouga o texto Presente de aniversério (Ctx eo fil dade Contin dein) ‘COMPREENSAO DO TEXTO: 1) Gostaria de genbar wma meto de 2) Meus pis nfo querem nem 3) Nio pensei que seus pais um casa com dia to 4) les sio todos 0 pas, achar moto S)Esevoctihes ner pradente, atentae usar eapacete para acabesa? 6) Foi incrivel que pusessem nto 17) Talvez se voo® fizesse uma demonstraglo a eles, para que eles modo, 8) Voos esté Nem 9) Pelo seu voce ganhou a 10) Como voo# conseguin que cles easier 11) Para que eles me compreendessem e me dessemamoto que prometer io passat por 08 cars, ___ os sats, to tevar ninguém no _ de ts, 12) Bstou para vera moto Parabénst | Nail telefona para Frederica a) para riticar seus pis, by para dizes que gostatia de yaa ma moto de presente, © para dizer que andar de moto perigoso. 2. Frederico dia 8) que os pais de Natilia so liberis, modemtos que Natlia deveria sempre war capacete ©) que Natilia deveria fazer urna timida e +40 mesmo tego. 2 est triste, sth alegre, sem, ‘motivo para isso, at La 3) Femanda ato & Fé as, como ida garota dewnidide.cl 4) Bla gosta de sar d noite, bares 5) Natushment, seus pais nfo querem Hseen vous as nites digam o que vocts 7 Bles saben que tudo o que bop re groom ml oe cocci tba 2)Somonen e joe > Rami oc oom cnvt a. cient a 5) Vou viaje pelo Brasil e pelo mundo sempre ave ‘um jogo importante ou um eampeonato 6) Quando__ meu contrato om o bbanco, também quero trabalhar para um ‘grande joral e sempre que possivel, ari consuls para grandes empresas. B. Ouga os textos e escolha a altemativa eorreta, “Texto 1 — Quando eu fizer 15 anos 1) Femanda & =) magra,eloganteetimila. ‘yuma adolescents ora tse, ora alegre © sem motivos para isso. «) bonita, mas se acha fea, 2) Femanda diz ue poderiseir noite ‘) quando tive 15 anos. ‘quando tiver 17 anos, ‘) quando tiver 18 anos, +3) Quando for mais vel, Fermanda diz que 8) vai feqienar bares eom seus pas. ‘b) no vai ouvir a opinido dos pas para sir noite )oremédio é esperar o tempo passat Texto 2 — Se au conseguir o emprego. 1) Fabio e Reinaldo 8) so jovens prfissionais que jé venceram na vida, by ainda fazem planos para prosredir em «) tm a mesma profissto 2)Pibio 4) quer trabalhar em um grande joral s6 pra poder vii. fez uma entrevista na Gazsta Esporiva ara rabalbar na televisto. ©) pretend esorever para o jamal, set ‘Comentaritanatelevisio = viajar ‘quando houver jogos ¢campeonatos. 3) Reinaldo ‘)s6 quer dar consuls para grandes empresas 'b)s6 quer rabalhar para um grande joral «) vl deixar o banco dentro de pouco tempo. Gramitica ‘Ouge as frases e complete-as, como no modelo, 1 ici ve voot = 56 iei se voe? for tambén, 114- Unidade 16 1) So faei se voce 2) Bk fark o trabalho se nb 0 3) Sé viajarei se vocés 4) Sé siremos depois que eles. 5) Sé contarei 0 que sinto depois cue vost 6) Bless iro depois que nés 17) Nossos amigos s6 taro o dinksiro depois ‘pe nds IIT. Frases do cotidiano Cuca as frases e repta, como no modelo, aja o que houver, nfo direi nada, aja 0 que howver, nfo iri nads, 1) Acontega 0 que acontecer, ei que continuaremos amigos. 2) Digam o que disserem, nfo mudaremos de cpiniao 3) Hlaja o que howver, eles viajam esa noite. 4) Fagam como fizerem, nunea fac um bom trabalho. 5) Compre quanto comprar, la nunca et contents 6) Vena quem ver, no abra a port, ‘Ouga @ pergunta e responds, como no modelo. — Por que cles no dizem nada? Porque tudo 0 que disserem ser inti. 1) Por que eles no fazer nada? 2) Porque les nfo trazem nada? 3) Por que eles nto dio nada? 4) Por que eles no I8em nada? 15) Por que els uy sun nada? BB. Ouya a pergunta e responaa como no modele, ‘Como dave fazer? (poder) Fapa como pu. 1) Como podemos fazer? (poder) 2) Como podemos vir? (querer) LER € ESCREVER 1. Leia o texto ‘Quando fiz reforma da minba casa, exe Quero um fogo a lena! Lembre-me do chei do piozinbo quente que ‘minha av6 espanhola assava em sia corinha ‘rimitiva, Imagine! um futuro a base de feito ‘rdo, care na chapaecolesteral.(Colesterole Felicidade sempre andam juntos, # ume das 3) 0 que deveros dizer? (saber) 4) Como devemos esrever? (preferit) 5) Onde devo slmogar?(queret) . Oupa a trase € responda, como no modelo, Disseram-me que o filme ¢étimo, —E mesmo, (Yer) Nao deine de veo 1, Disseram-me que o Renato esti doente — Esti mesmo. (visite) 2. Disseram-me que a pizza do Giovannoto & 4 —F mesmo. (experimentar) 3, Disseram-me que a Verinha quer fidar comigo, — Quer mesmo, (eefonat) injustigas deste mundo.) Para construifo me safe até encontrar um especialista,Terminado, ‘quase entre em extase. Durante os ttimos dois anos, se acendi 0s troncos de madeira quatro vezes foi muito. As vistas compartilham a opinigo de que possuir um fogto a lenha & simplesmente celestial. Ao vé-o, exelama: Od! Que maravthal Em seguida me ajudam a esquentar a comida no ‘mieroondas, que ¢ mais pric. ‘Una amiga vin um anno de esteirasrolantes PEC OR Ea ab) para simular caminhadas, Come comprara sua Bot no qua Avis ovis ebide ‘eee, Torou-se um amontoado de roups. ‘Acbou nn vara, Una outa amiga pai de presente Gunou Nunca obser Eafe, perl connnea no mesmo canto. Our da tei usa Os cachoros me caren. A dona les odiam quando algoém sabe na scr la mesna non boou ot ps em ca. Eats ‘repute abandons ore ginstce deve estar em primeito lugar. Convenciés peas emonsaytes nm TV, a8 posts compram slsicosprsbdonin’s, pranchasqoe simular Dacor moe ours cla aeons “Tudo wi pra no amir. Por, posivelent, ‘Grouped igudago, Umamigocomprou ua caterer, Vesti uma ver, Pare allace Nance mais nou, Mesmo assim, a resist 2nol'se as promoyies.Enche as gavetas de Tiss del durante sora praaprovlar as guess de invemo. sim porate. Com a mode volivel ds its de hoe acaba lo “sando mada Hum an compre guato saps de certmic. Colacado em vasos de plantas, iam “coe, fe" eave Sepa, para preset im aia, Avbi gue i © io entoek. ru imposivel me separar dos meus sos! Cut dn oi un trai no qual. A chor tetavadevoraru dle New Tie uo amigo Bet, apaixonos- pom oro. Eo om seu apartment. Sou masta a 2 felaein. Pde que eae. Oug ainsi” ‘om porto de plastic, efugiado entre 2 tigelas de comida O objetivo: ler para come nos. Pepin tbc.

Você também pode gostar