Você está na página 1de 444

[g UNIVERSIDADE DE SAG PAULO

Reitor Jacques Marcovitch


Vice-reitor Adolpha Jose Melfi

ESALQ - ESCOLA SUPERIOR DE AGRICULTURA "LUlZ DE QUEIROZ"

Diretor Julio Marcos Filho


Vice-diretor Walter de Paula Lima

IPEF - INSTITUTO DE PESQUISAS E ESTUDOS FLORESTAIS

Presidente Manoel de Freitas


Vice-presidente Edson Antonio Balloni
Diretor Cientifico Jose OUivio Brito
Vice-diretor Paulo Yoshio Kageyama
Gerencia Administrativa
e de Desenvolvimento Edward Fagundes Branco
Coordena<;ao de P&D Antonio Natal Gon~alves (Melhoramento Biologico)
Fabio Poggiani (Gerenciamento da Qualidade Ambiental)
Fernando Seixas (Silvicultura e Manejo)
Ivaldo Pontes Jankowsky (Tecnologia de Produtos Florestais)
Central Tecnica
de Informa~oes Marialice Metzker Poggiani
Coordena~ao
de Sementes Israel Gomes Vieira

EDITORA DA UNIVERSIDADE DE SAG PAULO

Presidente Plinio Martins Filho (Pro-tempore)

Comissao Editorial Plinio Martins Filho (Presidente pro-tempore)


Jose Mindlin
Laura de Mello e Souza
Oswaldo Paulo Forattini
Tupa Gomes Correa

Diretora Editorial Silvana Biral


Diretora Comercial Eliana Urabayashi
Diretor Administrativo Renato Calbucci
Editora-assistente Cristina Fino
A Floresta e 0 Homem
Pesquisa e Edi<;ao de Texto
Regina Machado Leao

Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais


em convenio com
Universidade de Sao Paulo
Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"
Departamento de Ciencias Florestais
Copyright © 2000 by Ipef
Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais
Esalq-USP

Dados Intemacionais de Catalogacao na PubIicacao (CIP)


(Camara Brasileira do Livro, Sp' Brasil)

A Floresta e ° homem / pesquisa e ediCao de texto


Regina Machado Leao; [apresentacao Jacques Marcovitch]. - Sao
Paulo: Editora da Universidade de Sao Paulo: Instituto de
Pesquisas e Estudos Florestais. 2000.
Bibliografia.
ISBN 85-314-0543-2 (EDUSP)
1. Florestas - Brasil 2. Florestas - Pesquisa 3. Florestas -
PreservaCao 4. Florestas - Protecao 5. Instituto de Pesqui-
sas e Estudos Florestais - Hist6ria I. Leao. Regina Machado.
II. Marcovitch. Jacques

99-5060 CDD-634.90981

indices para cat:l.logo sistematico:


LEI DE
INCENTIVO
1. Brasil: Florestas: Estudos e pesquisas:

Fd
A CULTURA Ciencias florestais 634. 9098l

MINISTERIO
OACULTURA

Direitos reservados e protegidos pela lei 9610


de 19 de fevereiro de 1998.

Direitos reservados

iPer led:;:'
Ipef -lnstituto de Pesquisas e Estudos Florestais Edusp - Editora da Universidade de Sao Paulo
Av. Padua Dias. 11 - Esalq - USP Av. Prof. Luciano Gualberto, Travessaj. 374
Caixa Postal 530 - cep 13400-970 6Q andar - Ed. da Antiga Reitoria - Cidade Universitaria
Piracicaba - SP - Brasil 05508-900 - Sao Paulo - SP - Brasil
TeL (OxxI9) 4308600 Fax (Oxxll) 818-4151
Fax (OxxI9) 4308666 TeL (Oxxll) 818-4008/818-4150
E-mail: ipef@carpa.ciagri.usp.br www. uspbr/edusp
Home page: www.ipef.br e-mail: edusp@edu.usp.br

Printed in Brazil 2000

Foi feito a dep6sito legaL


Apoio Cultural

A publicac;;ao deste livro s6 foi possivel com a colaborac;;ao das


seguintes empresas e instituic;;iSes:

Cio'suzono de Popel e Celulose Industrias Klabin Papel e Celulose

Empresa Belgo-Mineira
Champion
Champion Papel e Celulose Ltda

mlII
FUNDA<;.A.O
BELGO-MINEIRA \f#1((g[]J)
~OTO~TlMCELULOSE EPAPEl

<9
QUcotm( @ahialiul

~
ARACRUZ CELULOSE S.A.
~ PISA FLORESTAL S.A.

e SBS ~ Sociedade Brasileira de Silvicultura


o Floresta
Usos
Uma
Trabalhos
.A PaiseFormula
Beneficios
das
Industria
Amea<;as
Ciencia
Origem
Cria<;aoe aoPioneiros
Florestas
de Sucesso:
da
Florestal
edo
atraves
aEquilibrioFloresta
noTempos
Tecnologia
Evolu<;ao
Ipef dos
das Brasil
dasFlorestal
Florestas
Florestas 293
75 10
265
163
113
137
43
239
207
27 19
14
Apresenta<;ao
A Universidade-Empresa
XI. 0 Ipef nos Dias de Hoje 309
XII. Pesquisa e Desenvolvimento 323
Xlll. Sementes do Futuro 385
XIV 0 Intercambio de Informac;6es 403
XV 0 Desafio do Futuro 415

Bibliografia 425
Creditos das llustrac;6es 429
Lista de Figuras e Tabelas 435
Entrevistas Realizadas 436
Agradecimentos 437
Siglas das Instituic;6es Citadas 438
Empresas Associadas 439
Empresas e Instituic;6es Integradas nos
Programas de Pesquisa 447
Apresenta<;ao

Este e urn livro que surpreende a cada capitulo e pode-se mes-


mo dizer a cada pagina. Organizado pelo Instituto de Pesquisas e
Estudos Florestais e abordando tema de grande complexidade, 0
texto e fluente, leve, claro, sem prejuizo das informa<;:6escientificas
e do indispensavel rigor historiografico.
Regina Machado Leao foi muito feliz quando projetou uma
primeira parte, antes de contar a trajet6ria do Instituto. Desenvolve-
se, na abertura, urn texto admiravel, que nos fala da origem e da
evolu<;:aodas florestas em to do 0 planeta e no Brasil. Assim, quan-
do chegamos as mem6rias do Instituto, ja nos demos conta da
importancia do objeto de suas pesquisas. A hist6ria do IPEF, que e
a melhor referencia da silvicultura brasileira em mais de 30 anos,
constitui uma li<;:aode excelen cia e urn motivo de orgulho para a
Universidade que 0 abriga. Precisava ser narrada sem 0 tom buro-
cratico dos relat6rios e com urn estilo fortemente motivador.
o livro, na parte inicial, capta muito bem urn elemento do in-
consciente coletivo e maneja-o com maestria para cativar 0 leitor. Esta
palavra, jIoresta, ocupa urn grande espal;;Ono imaginario dos povos.
Desde a infancia, ouvindo ou lendo fabulas em que a mata e cenario
de enredos fantastic os , habituamo-nos a ve-la no plano da fantasia.
Depois, compreendendo 0 seu papel na historia da humanidade e da
economia, passamos a entende-la de outro modo. Nao e preciso fazer
calculos para demonstrar que a nossa maior riqueza e a Amazonia.
Na Universidade de Sao Paulo, a floresta e objeto de progra-
mas cada vez mais sistematicos. Alem do Projeto Floram, premia-
do intemacionalmente, e de inumeros outros na area de ciencias
ambientais, a USP tern no IPEF, orgao conveniado, 0 seu melhor
parceiro para 0 desenvolvimento de estudos florestais. 0 IPEF de
hoje e uma brilhante demonstral;;aO de quanto 0 nosso pais avan-
l;;ouneste campo fundamental de pesquisa. Este livro, "A floresta e
o homem", documentando sua historia, retrata os vinculos entre os
cientistas e as indus trias de base florestal. A uniao, alem da geral;;ao
de rend a e empregos, favoreceu outra meta de largo alcance social,
que e a defesa do meio ambiente.
Cabe uma breve reflexao sobre os prim6rdios do ambientalis-
mo em nosso pais, que coincidiram com a cria<;;ao do IPEF A
militancia voltada para esta nobre finalidade, envolveu-se, desde 0
inicio, com a comunidade cientifica. Juntas, enfrentaram fortissimos
obstaculos criados pela conjuntura. Aqueles eram os tempos do
chama do "Brasil potencia", na ret6rica triunfalista dos militares. Eram
os tempos de sucessivos "projetos de impacto", frequentemente
hostis a natureza. Em paralelo aos desmatamentos e megaestradas
abertas para fins propagandisticos, refor<;;ava-se0 Estado repressi-
vo, que limitava a cidadania ate sua quase total anula<;;ao. Dentro
dos limites possiveis, resistiram ambientalistas e pesquisadores. :E
importante que hoje, falando do IPEF, locus de atua<;;aodos cientis-
tas, lembremos tambem com reverencia 0 esfor<;;odaqueles outros
plOnelros.
o Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais, percorrendo urn
caminho mais realista, porem paralelo, chegou ao mesmo objetivo
dos sonhadores, inspirando-se no modelo "land grant college" e
atuando em parceria com industrias do setor florestal. 0 livro nos
da conta de uma reuniao, em 1967, entre empresarios e academicos,
quando se fixou roteiro para a criac;ao de urn programa de melhora-
men to florestal no pais. Esse trecho do documento antecipa os prin-
cipios norteadores do 1PEF: "A reposic;ao das matas sacrificadas
durante anos e anos e a conservac;ao daquelas ainda existentes so
podera ser feita atraves de amparo a investigac;6es cientfficas, visan-
do obter produtos tecnologicos capazes de substituir as madeiras de
uso tradicional em nosso meio em suas aplicac;6es correntes".
Mas nao desejo, antecipando trechos ou formulando interpre-
tac;6es, quebrar 0 encanto da leitura que e, insisto, urn grande me-
rito da obra em suas maos. Passe 0 leitor a minha pagina e entre
logo nessa floresta de palavras reveladoras, bem articuladas e indis-
pensaveis na memoria da silvicultura brasileira.

Jacques Marcovitch
Reitor da Universidade de Scw Paulo
Prefacia

E com grande satisfac;ao que apresentamos esta publicac;ao


destinada a relatar as momentos mais significativos da historia
do Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais OpeD, que conse-
guiu, no decorrer do tempo, consolidar sua identidade, par meio
de objetivos bem-definidos e da prestac;ao de servic;os relevantes
para a comunidade.
Grac;as a sua adequada infra-estrutura fisica, competente equi-
pe de pesquisadores e pessoal tecnico e administrativo, 0 Ipef con-
sagrou-se definitivamente no panorama cientifico nacional e inter-
nacional do setor florestal.
Acreditamos que este livro represente nao so a simples hist6-
ria do instituto, mas tambem uma contribuic;ao para se compreen-
der melhor a utilizac;ao das florestas, principalmente em nosso pals.
A visao retrospectiva proporcionada por este trabalho ajuda a
definir a propria identidade da instituic;ao e destaca a solidez dos
vfnculos que unem a universidade com a industria de base flores-
tal, dos quais 0 Ipef e, sem duvida, 0 exemplo mais bem-acabado
de atuac;ao conjunta e perfeita integrac;ao.

Manoel de Freitas
Presidente do Ipef

Você também pode gostar