Biserica lui Mateiu Basarab și a lui Varlaam, maica spirituală a neamului românesc,

care a născut unitatea limbei și unitatea etnică a poporului.

Arhanghelul
(M. Eminescu)

Revistă trimestrială de cultură și religie rurală, editată de Asociația ,,Arhanghelul” din Birda, 2018, an VII, nr. 1 (25)
orial:
Editorial:

Raport de activitate
Raport de activitatealalParohiei Birda
Parohiei Birda pe anul
pe anul 2017 2017

Parohia Birda face parte din Protopopiatul bisericii parohiale cu prilejul Nașterii Maicii
Parohia Birda
Deta, fiind face parte
o parohie rurală dinde Protopopiatul
categoria a II-a bisericiiDupă
Domnului. parohiale cu prilejul
slujba Vecerniei unită cu LitiaNașterii
și M
fiind o parohie rurală de categoria Conform
cu parohie: Birda și filia Sîngeorge. a II-a Domnului.
Utrenia După
în Ajunul slujba Vecerniei
Praznicului unităa cu L
oficiată în sobor,
Conscripției parohiale sunt 820
ohie: Birda și filia Sîngeorge. Conform de credincioși, din urmat
Utrenia sfințirea mică a Praznicului
în Ajunul apei, Sfânta Liturghie
oficiatășiîn so
care în parohie sunt 512 credincioși maturi și 130 de ritualul frângerii colacului, semn al comuniunii și
ripțieicopii.
parohiale
În filie sunt 820credincioși
sunt148 de credincioși, dinde
majori și 30 urmatcinstirii
bucuriei sfințirea mică abisericii
ocrotitorului apei, ortodoxe
Sfântadin Liturg
parohie
copii.sunt 512 credincioși maturi și 130 de ritualul frângerii colacului, semn al comuni
Birda.
În filie suntParohia
148 credincioși majori și 30 de
dispune de biserică, bucuriei cinstirii ocrotitorului
Anul bisericii ortodo
Omagial și
casă parohială, capelă în filie, capelă Birda. Comemorativ a fost marcat prin
mortuară în parohie, două cimitire, slujbe distincte: Sfinții 40 de
Parohia
din caredispune
unul este de biserică,
confesional. Mucenici (9 Anul martie) și Omagial
Sfântul
arohială, capelă în filie, capelă Comemorativ
Mucenic a fost marca
Dimitrie Izvorâtorul de
ară în parohie, două cimitire, Mir slujbe distincte:
(26 octombrie), când auSfinții
fost 4
re unulActivitatea religios-pastorală
este confesional. pomeniți martirii din
Mucenici (9 martie) și Sînchisorile
comuniste și împlinirea a 92 de ani
Mucenic
de pictură Dimitrie
murală la Birda. Izvorâtor
Atât în biserica parohială, cât
și în cea filială a fost oficiat un Mir (26 octombrie),
Sfintele Taine au fost când a
vitatea religios-pastorală
program liturgic săptămânal în pomeniți
administrate martirii
la cererea din a înch
expresă
Duminici dar și în sărbători compus credincioșilor.
comuniste și împlinirea13a 92
Au fost săvârșite
din: Vecernie (sâmbăta, Duminica, Boteze și 11 Cununii. Tainele
Atâtînînajunul
biserica parohială, de pictură murală laauBirda.
sărbătorilor), Litie,cât
Utrenie Mărturisirii și Împărtășirii fost
cea șifilială a fost oficiat un
Sfânta Liturghie. administrate cu precădere în cele 4 au
Sfintele Taine
am liturgic săptămânal
În Postul Paștilor în a fost administrate
posturi din timpul anului la bisericesc.
cererea expr
Copiiicredincioșilor. Au(defost
au fost mărturisiți la 7săvârș
nici dar și în sărbători compus a
oficiată Sfânta Liturghie
ani) și cuminecați în Posturile
Sfântului Grigore Dialogul,
Vecernie (sâmbăta, Duminica, Botezeși Crăciunului,
Păresimilor și 11 Cununii. dar și în T
miercurea și vinerea. În săptămâna
nul sărbătorilor),
26 februarie Litie,– 5 Utrenie
martie a fost organizată zile speciale dedicateMărturisirii și sărbătorirea
educației creștine: Împărtășirii a
nta Liturghie.
,,Săptămâna duhovnicească” cu slujbe zilnice, Sfinților Trei Ierarhi administrate cu precădere
(30 Ianuarie). Taina Sfântului în
Maslu a fost oficiatăposturi
bianual îndinparohie
timpul și anual
anului în bise
În Postul Paștilor a fost catehetice ș. a.. În
împărtășirea cu Sf. Taine, inițieri
filie.
Sătămâna Mare au fost celebrate slujba Deniilor
ă încheiate
Sfânta cu Prohodul
Liturghie a și Slujba Învierii, CopiiiTaine
Alături de Sfintele au fost
au fostmărturisiți
oficiate (de
Domnului
ului ultimele
Grigore
două slujite Dialogul,
atât în parohie, cât și în filie. ani) și
ierurgii legate de sfârșitul cuminecați
trupesc al omului, de în Po
urea și vinerea. În săptămâna
În Postul Adormirii Maicii Domnului au binecuvântare și sfințirePăresimilor
a casei, și Crăciunului,
sfințirea apei. da
fost oficiate Au fost oficiate 8 înmormântări, 4 sfințiri
zile speciale dedicate educației creștine: sărbăt colective
ebruarie – 5 alternativ
martie Acatistul
a fostAdormirii Maicii
organizată ale caselor (Înălțarea Sfintei Cruci, Nașterea,
Domnului și Paraclisul Maicii Domnului,
ămâna duhovnicească” cu Maicii
slujbeDomnului.
zilnice, Sfinților
Botezul și Trei
ÎnviereaIerarhi (30 Ianuarie).
Domnului. Sfințirea Mare Taina a Sfâ
încheiate cu slujba Prohodului
ășirea cu Sf. UnTaine,
moment inițieri catehetice
deosebit ș. a.. Înși
de rugăciune Maslu
Apei a fost Mare)
(Aghiasma oficiată bianual șiîncea
la Bobotează parohie
mică la și an
âna Mare
comuniuneau fost slujba Deniilor
celebrateprăznuirea
l-a reprezentat hramului filie.
ate cu Prohodul Domnului și Slujba Învierii, Alături de Sfintele Taine au fost
1
o
le două slujite atât în parohie, cât și în filie. ierurgii legate de sfârșitul trupesc al omul
În Postul Adormirii Maicii Domnului au binecuvântare și sfințire a casei, sfințirea
Izvorul Tămăduirii. De asemenea a fost sfințită apa
cu prilejul sfințirii caselor și cu alte prilejuri.
S-au oficiat slujbe de pomenire a eroilor în
filie la praznicul Înălțării Domnului, la Ziua
Națională a României dar și de mulțumire cu
prilejul împlinirii a 5 ani de apariție a revistei
trimestriale ,,Arhanghelul”.
Activitatea cultural-misionară
Educația religioasă a fost realizată prin
câteva mijloace clasice de propovăduire din cadrul
slujbelor religioase: predică (omilie biblică,
tematică), cateheză și predică ocazională
(pareneză, necrolog).
Anul Omagial al iconarilor și pictorilor
bisericești și Anul Comemorativ al Patriarhului
Justinian Marina și al apărătorilor Ortodoxiei din
timpul regimului comunist din Patriarhia Română, a
fost oglindit prin câteva manifestări cultural-
religioase la nivel parohial:
Organizarea Cercului de Pictură ,,Prima
mea icoană” la care au participat 14 elevi de
gimnaziu și liceu, care au realizat 15 icoane cu
tematică diversă: Sfânta Treime, praznice
împărătești, chipuri de sfinți. Icoanele au fost
expuse în biserică și vernisate în Duminica
Ortodoxiei (5 martie).
În Duminica Floriilor (9 aprilie) a fost
lansat în biserica din Birda volumul: Pictorul
Filip Matei. Întregiri biografice și artistice, Ed.
Tiparnița, Arad, 2017, 95 p., iscălit de preotul
Valentin Bugariu. Cartea este a doua contribuție în
,,Colecția Arhanghelul”. Studii închinate
pictorului Filip Matei, pictorul bisericii din
Birda au fost publicate de același autor în anuare,
reviste și volume după cum urmează: ,,Pictorul Filip
Matei (1853-1940). Contribuții monografice”, în
,,Almanahul Arhiepiscopiei Timișoarei”, 2017, p.
231-255; ,,Pictorul Filip Matei (1853-1940).
Restituiri artistice”, în vol. Doru Sinaci, Emil
Arbonie, Administrație românească arădeană.
Studii și comunicări din Banat-Crișana, vol. XII,
Arad, 2017, p. 296-317; ,,Matei Filip, pictor
bisericesc” în vol. Arhiepiscopia Timișoarei,
Slujitori și apărători ai Ortodoxiei bănățene, Ed.
Astra Museum, Sibiu / Partoș, Timișoara, 2017,
p. 187-189. Articole care au încercat să dezvăluie
personalitatea umană și artistică a pictorului
bănățean au apărut și în ,,Ziarul Lumina. Ediția de
Banat” și în revista ,,Arhanghelul”. Materiale de
promovare a Anului Omagial au apărut și on-line:
https://parohiaortodoxabirda.blogspot.ro/2017/10/an
ul-omagial-al-iconarilor-si.html.
La sărbătoarea Sf. Mucenic Dimitrie s-au
împlinit 92 de ani de când Filip Matei a pictat în
biserica din Birda: iconostasul, cerimea, pereții
laterali ai lăcașului de cult. Cu acest prilej a fost
oficiată Sfânta Liturghie în sobor, răspunsurile
liturgice precum și un concert de cântări și
pricesne bisericești au fost date de Corala
,,Epifania” a Protopopiatelor Timișoara I și II
sub bagheta prof. Florin-Nicolae Șincari.
În capela cu hramul ,,Sfinții Arhangheli
Mihail și Gavriil” din filia Sîngeorge au fost
donate icoanele iconostasului (împărătești,
prăznicare, apostolii, proorocii, molenii și
Crucea Răstignirii). De factură monahală,
icoanele realizate în tehnica tempera pe lemn în
număr de 47 buc. vor înveșmânta tâmpla acestui
lăcaș de cult.
Anul Comemorativ al Patriarhului
Justinian și al martirilor din închisorile
comuniste din Patriarhia Română a fost
promovat prin câteva inițiative locale, cultural-
religioase: La sărbătoarea Sfinților 40 de
Mucenici după slujba de pomenire a fost
susținută o cateheză tematică: ,,Suferința
Bisericii Ortodoxe Române în timpul regimului
comunist”. Cateheza a fost urmată de o expoziție
de carte, prezentarea a două planșe închinate
Patriarhului Justinian Marina (1948-1977) și
martirilor și mărturisitorilor din temnițele
regimului comunist, recitiri poetice și împărțirea
mucenicilor.
În 9 aprilie a fost sfințită o cruce de
marmură în cimitirul din Sîngeorge care va
veghea de acum acest loc și va aduce aminte de
suferințele celor care au fost deportați în
Bărăgan. Cel care a ridicat crucea este unul din cei
strămutați în Bărăgan, iar slujba sfințirii a fost
făcută după un Aghiasmatar tipărit în 1973 cu
binecuvântarea patriarhului Justinian. Pe 20 iunie la
sărbătoarea Sfântului Prooroc Ilie Tesviteanul a fost
sfințită la Birda o cruce care amintește de jertfa
eroilor din Primul și cel de al Doilea Război
Mondial. Jertfa eroilor din Birda pentru
libertate și unitate stă sub paza unui vers din
2
lirica lui Nichifor Crainic, întemnițat de regimul
comunist: ,, Unde sunt cei care nu mai sunt?”.
În 17 decembrie a fost organizat
Concertul de Colinde ,,Vin colindătorii cum
veneau odată...” care amintește de un alt
întemnițat al perioadei comuniste: Radu Gyr.
Manifestarea s-a adresat copiilor care vestesc
Nașterea Domnului Iisus Hristos. Un studiu despre
prigonirea Bisericii Ortodoxe Române în timpul
regimului comunist a fost realizat și publicat în
revista ,,Morisena” nr. 3 / 2017: ,,Slujire și
martiriu în epoca regimului comunist (1948-
1989). Biserică, învățământ teologic, carte și
presă bisericească. Clerici, monahi, teologi în
închisorile comuniste”, p. 7-12 de preotul Valentin
Bugariu. Același cleric a prezentat cele două
evenimente omagiale și comemorative la Radio
Trinitas în cadrul a două reportaje: ,,Pictorul
Filip Matei” și ,,Patriarhul Justinian și Banatul”.
Cu Școala Gimnazială din Birda și Școala
Primară din Sîngeorge a fost încheiat un Acord
de Parteneriat prin care s-au desfășurat activități
religioase, catehetice și social-filantropice în
colaborare. Amintim aici participarea la
concursuri religioase: Concursul Național de
Religie ,,Icoana și Școala mărturisirii” organizat la
nivel local. Eleva Gabor Roberta a realizat un
portofoliu intitulat: ,,Icoana-mărturisire a credinței
prin culori” care a obținut Mențiune la faza
județeană (eparhială). La Concursul Județean de
Religie ,,Sfântul Iosif cel Nou de la Partoș”, la faza
zonală au participat 9 elevi care au obținut premii și
mențiuni. În luna decembrie s-a desfășurat
Concursul ,,Bucuria Nașterii în suflet de copil” la
care au participat elevii claselor a III-a de la Birda și
Sîngeorge.
În cadrul ,,Săptămânii altfel” au fost
realizate două activități religioase: un pelerinaj
de o zi la Mănăstirea Sf. Ilie de la Izvor din
Bocșa în 30 martie și o cateheză despre
însemnătatea icoanelor și iconarilor în Biserică.
Cu acest prilej a fost folosit retroproiectorul și
câteva albume de artă care au exemplificat lecția de
religie prin puterea exemplului.
La Întâlnirea Tinerilor Ortodocși de la
Iași a participat din parohia Birda, elevul Oniea
Călin Mădălin.
Pe 13 Noiembrie a fost marcată Ziua
Internațională a Bibliei printr-o cateheză la clasa a
VII-a la Școala Gimnazială din localitate. Tema:
,,Biblie și pictură bisericească” a încercat să-i
familiarizeze pe participanți cu textul Scripturii din
care s-au inspirat pictorii bisericești în redarea
scenelor biblice, chipurilor de sfinți ș. a..
De Nașterea Domnului în biserica din
Birda au fost primite cete de colindători care au
vestit Nașterea lui Hristos. De astă dată colinda cea
tradițională a fost adusă prin cântarea copiilor, port
popular ș.a..
Revista de cultură și religie rurală
,,Arhanghelul” a apărut în cursul anului 2017
trimestrial în 100 buc. / număr. Primul număr a
fost însoțit de un calendar creștin-ortodox de
buzunar. Publicația a fost distribuită la finalul
Sfintei Liturghii în bisericile din Birda și Sîngeorge,
prin Poșta Română, colaboratorilor externi și
bibliotecilor.
Concursul Județean de reviste școlare și
parohiale a acordat revistei ,,Arhanghelul”,
Premiul al II-lea la secțiunea de reviste
parohiale.
În 9 iunie a fost aniversată revista
,,Arhanghelul” cu prilejul împliniri a 5 ani de
apariție neîntreruptă (2012-2017). Cu acest prilej
după slujba religioasă de mulțumire a fost lansat
volumul coordonat de pr. Valentin Bugariu,
,,Arhanghelul” din Birda. 5 ani în slujba
comunității parohiale, Ed. Sitech, Craiova, 2017,
205 p. În prima parte a Cuprinsului sunt cuvinte de
felicitare în capitolul ,,In honorem” semnate de:
profesori universitari, scriitori, jurnaliști,
muzeografi, profesori, bibliotecari și preoți. Partea a
II-a: ,,Misiune și propovăduire prin presa sătească”,
redă articole care au apărut de-a lungul timpului în
coloanele revistei. De remarcat e rubrica ,,Cronica
parohială” (p. 101-150), care redă principalele
activități desfășurate de parohia Birda în ultimii 5
ani.
La această aniversare au participat:
protopopi, profesori de teologie, redactori de
publicații bisericești, bibliotecari, profesori,
credincioși și elevii de la Școala din localitate. Din
partea Bibliotecii Orășenești ,,Tata Oancea” din
Bocșa, revista ,,Arhanghelul” a fost distinsă cu
3
,,Diploma de Onoare” pentru contribuția adusă
la dezvoltarea presei rurale bănățene.
Împreună cu Parohia Berecuța a fost realizat
un pelerinaj de o zi la câteva biserici și mănăstiri
,,˂˂Am pierdut un gigant al Ortodoxiei pe pământ
și am câștigat un sfânt în cer>>. Patriarhul Teoctist
(2007-2017)”. Tot pentru necesități de informare a
fost creată pentru copii care participă la
proiectul catehetic ,,Hristos împărtășit copiilor”
o pagină:
https://www.facebook.com/groups/129168847669289/
.

Activitatea financiar-economică
În cursul anului 2017 au fost folosite 8
chitanțiere și 2 ordonanțiere de plată. Au fost
comercializate 152 pachete lumânări, 200 candele
mici. S-au vândut 300 buc. calendare de perete, 5
buc. calendare tip broșură; 5 calendare tip birou. Au
fost achiziționate 20 kg făină pentru prescuri, 20 l.
vin liturgic. De la Depozitul Arhiepiscopiei
Timișoarei au fost achiziționate consumabilele
din Belgrad și împrejurimi (17 iunie). Cu acest necesare cultului, cărbuni, tămâie, mir. În biblioteca
prilej s-a făcut un popas la câteva obiective istorice. parohială au intrat în cursul anului 12 cărți și 17
În paginile revistei eparhiale ,,Învierea” și reviste bisericești. La finalul anului Parohia Birda
în ale cotidianului ,,Ziarul Lumina. Ediția de nu are debite nici către Protopopiat, nici către
Banat” au fost prezentate mai multe știri din un alt furnizor de servicii sau materiale.
viața bisericească de la Birda: ,,Donație de carte Parohia înregistrează următoarea situație
către Biblioteca Comunei Birda”; ,,Sfinții Trei economică pe capitole și subcapitole:
Ierarhi cinstiți în parohia Birda”; ,,Împărtășirea Total venituri: 103.721,28 lei
copiilor în parohia Birda”; ,,Prima mea icoană în Total cheltuieli: 98.098,45 lei
parohia Birda”; ,,Săptămâna altfel în parohia Sold: 5.622, 87
Birda”; ,,Concursul de pictură ,,Învierea Domnului
în suflet de copil” la Birda”; ,,Evenimente de Florii Pr. Valentin Bugariu
la Birda și Sîngeorge”; ,,Înălțarea Domnului în
parohia Birda”; ,,Revista parohială
˂˂Arhanghelul˃˃ de la parohia Birda”; ,,Pelerinaj
de o zi la Belgrad”; ,,Sfințirea Monumentului
Eroilor în parohia Birda”;
,,˂˂Arhanghelul>> din Birda. 5 ani în slujba
comunității parohiale”; ,,Prohodul Maicii
Domnului în parohia Birda”; ,,Hramul
bisericii de la Birda”; ,,Început de an școlar
la Sîngeorge și Birda”; ,,Rechizite pentru
elevii din Birda și Sîngeorge”; ,,92 de ani de
pictură murală la Birda”; ,,Taina Sfântului
Maslu la Birda”; etc.
Parohia Birda dispune de o pagină
de internet:
https://parohiaortodoxabirda.blogspot.ro/.
Pe aceasta au fost stocate alături de știri,
fotografii de la activitățile curente și cuvinte
de învățătură, prezentări de carte și reviste,
participarea Parohiei la simpozioane
științifice, mese rotunde precum și
aniversări și comemorări. Pe 29 iunie la
împlinirea a 10 ani de la trecerea la cele veșnice a
Patriarhului Teoctist a fost publicat articolul:
4

Restituiri:
In honorem Magistri G. I.
Tohăneanu
Între dascălii mei, nimeni n-a avut puterea sa
de seducţie. Intra în amfiteatrul care astăzi îi poartă
numele, într-un soi de inerţie a curselor
contracronometru şi, luat prin surprindere de
prezenţa tinerilor din bănci, se trezea în lumea
limbii române... descumpănit, ca un actor care, în
faţa unui public numeros, nu-şi mai aminteşte rolul.
Îşi freca mâinile, îşi dregea vocea, lua un ton – de
regulă prea sus, apoi altul şi cuvintele româneşti
începeau să curgă din el ca-ntr-o
cascadă, cu curăţenia şi
limpezimea apei ce se prelinge
pe pietre de munte. Cu ochi
magici, cuvintele Magistrului se
puteau vedea, călătorind pe
drumuri de Domnia Sa croite şi
deconspirate în tovărăşie cu
Vergilius sau cu Budai-Deleanu,
cu Eminescu sau cu Macedonski,
cu Creangă sau cu Sadoveanu.
A şti româna devenea cu
totul altceva după ce îl ascultai
pe Profesorul Tohăneanu
vorbind-o, făcându-se punte între
trecutul ei latin şi prezentul
neolatin, cu naturaleţe, dar şi cu
nedisimulată evlavie.
Îl iubeam pentru câtă admiraţie
puteam avea pentru el. Îl iubeam pentru modelul de
profesor de română pe care l-a creat sub ochii
noştri. Îl iubesc pentru că, deşi a plecat de şapte ani
dintre noi, nu s-a despărţit de mine nicio clipă. Din
poveştile sale, se poate crea o legendă.
Dintre toţi cei daţi abuziv afară în anii ’50 de
la Facultatea de Litere din Bucureşti, numai G. I.
Tohăneanu n-a mai revenit în capitală. Făcea parte
din lotul celor excluşi din cauza dosarelor
„nesănătoase”, alături de academicienii Emanuel
Vasiliu şi Grigore Brâncuş. Durerea nerostită a
marilor dascăli lucra subteran (şi) în acel regim,
astfel încât, în anul revoluţionar 1956,
Academicianul Al. Rosetti i-a chemat pe toţi trei în
cabinetul său şi le-a spus:
– V-am găsit fiecăruia câte ceva din care puteţi trăi
o viaţă: Vasiliule, tu te duci cu bursă în America,
vezi ce-i cu gramatica aia nouă şi... când uită de tine
tovarăşii, te întorci şi dai lovitura în lingvistică
(ceea ce s-a şi întâmplat); Grengoar, tu te duci cu
bursă în Albania, vezi ce e cu cuvintele comune
românei cu albaneza, lămureşti chestiunea asta atât
de tulbure şi... te întorci cu o carte de temelie pentru
Istoria limbii române de acolo, când uită de tine
tovarăşii (ceea ce s-a şi întâmplat); Ghighi, tu eşti
fiu de dascăl: iei legătura cu Boris Cazacu, te duci
la Timişoara, deschizi şi acolo o strategică facultate
de filologie şi, când uită de tine tovarăşii, te întorci
şi tu – ceea ce nu s-a mai întâmplat...
În toamna anului 1956, a fost trimis să-l
aştepte în gară, din partea Universităţii, Profesorul
Achim Dragomir. Acesta a fost uluit să întâmpine
un tânăr subţire, înalt, care purta trenci, ca-n filme.
Nu se încadra nicicum în peisajul începuturilor
universitare de la noi. „Ai venit să rămâi?” l-a
întrebat. „Am venit să plec”, i-a răspuns prompt
Profesorul Tohăneanu. Când au
ajuns pe strada Vasile Pârvan,
cocenii de cucuruz uscaţi şi Bega
mâloasă după o secetă prelungită
au şocat privirea tânărului
Profesor. Clădirea comunistă,
gri, de numai trei etaje, era
camuflată de lanul de cucuruz în
degradare. „I se şi spune Sorbona
din cucuruz!” încercă să închege
o conversaţie Achim Dragomir.
„Dar ce-i cu apa asta puturoasă?”
„E râul Bega”, îi răspunse scurt,
cu oarecare indignare. „Râul
trebuie să curgă. Asta-i
mocirlă...” „Ba curge!” i-o reteză
Dragomir, tot mai indignat de
ifosele bucureşteanului. „Încotro
curge?” „... înspre... Serbia”.
„Nici nu ştii încotro curge...”. Urmă o tăcere de
antipatie reciprocă. „Îţi jur că eu din apa asta
împuţită n-am să beau niciodată”. Şi s-a ţinut de
cuvânt: a băut din zonă numai vin de Recaş sau de
Miniş, bere de Arad sau de Ciuc – niciodată
„Timişoreana” – ... Martor i-a fost mereu Profesorul
Dragomir pe care l-a şi cununat după câţiva ani,
rămânând prieteni până la moarte. Căci G. I.
Tohăneanu de aici a plecat în Cer...
Fără îndoială că profesorul cel mai iubit de
studenţi avea şi cele mai multe şi cele mai expresive
porecle. G.I. Tohăneanu era Magistrul, era Tohă
sau, în argoul fumătoarelor, era BT. În anii
studenţiei mele, BT-ul era o marcă de ţigări
bulgărească foarte căutată şi „fumată”, fumatul fiind
liber pretutindeni în UVT.
Mirela Ioana Borchin-Dorcescu
5
 pământească a întemeietorului ei: modelul a toată
înțelepciunea și virtutea”.3
Documentar: Autorul a considerat necesară scrierea cărții
pentru a realiza o „biografie” cursivă și unitară,
Preocupări privind educația religioasă a deoarece în Sf. Scriptură momentele vieții lui Iisus
tinerilor creștini ortodocși reflectate în sunt înșirate în mod fragmentar, încât tinerii și-ar
publicații ale Tipografiei Diecezane din forma mai greu o idee clară despre viața lui Iisus.
Caransebeș Conținutul cărții este structurat în două părți
(„Nascerea și pruncia lui Isus”, respectiv „Lucrarea
(1886-1918) lui Isus”), însumând 173 de episoade. În prezentarea
evenimentelor sunt inserate numeroase pasaje din
Exemplificăm cu manuale care au fost
Sfânta Scriptură, oferind lucrării un caracter
publicate în mai multe ediții (majoritatea la
științific, convingător, instructiv, toate redate într-un
Caransebeș, dar și la Arad, Oradea, Sibiu,
limbaj accesibil și atractiv. Cartea a stârnit un real
București) și s-au aflat în practica didactică nu
interes atât pentru școlari cât și pentru adulți și
numai în Banat, ci și în alte provincii românești.
teologi.
Istorioare biblice pentru
La sfârșit, în anexă, se dau
elevii școalelor poporale, 1895 (a
numele abonaților la carte (din
apărut în peste 12 ediții),
Banat și până în Bucovina,
cuprinzând 53 de istorioare din
Mănăstirea Putna, Mănăstirea
Vechiul și Noul Testament, la
Humorului), care și-au achitat
fiecare, în final, sunt formulate
contribuția cu anticipație, făcând
concluzii moralizatoare prin
astfel posibilă apariția cărții.
versete și precepte adecvate din
Mulțimea abonamentelor
Sfintele Scripturi.
demonstrează credibilitatea de care
Trecerea către treapta
se bucura Petru Barbu ca autor.
superioară de adresare se
În finalul cărții se revine
realizează prin Manual de istorie
asupra scopului cărții: „Iar acestea
bisericească pentru școalele
s-au scris, ca să credeți, că Isus
poporale superioare și medii
este Cristos, Fiul lui Dumnezeu; și
inferioare (1896) realizat din
crezând viață să aveți întru numele
nevoia umplerii unui gol.
lui”.4
Autorul precizează în
Religiunea în „școala
prefață că a folosit „ca izvoare
veche” și în „școala nouă”, 1899
opuri bine cunoscute în literatura
scoate în evidență frământările din
istoriei noastre bisericești
școala românească în străduința de
(Șaguna, Popea, Eusebiu
modernizare în scopul unei cât mai
Popoviciu, Coca ș.a) și cea
ridicate eficiențe a procesului de
națională (Xenopol, Tocilescu)”1. Cuprinsul
învățământ. Autorul critică principiile de învățare
punctează etapele istoriei bisericești începând cu
ale „școlii vechi” care nu cerea ca școlarii să
întemeierea bisericii, răspândirea creștinismului,
înțeleagă ce învață, încurajând învățarea pe de rost,
creștinarea popoarelor, istoria bisericii românești și
„priceperea vine mai târziu”5, astfel „începătorii ca
a altor confesiuni. Manualul se încheie cu „Note
și elevii din anii ultimi bolborosesc și cântă fără nici
esplicatoare la piesele”2: numărarea anilor,
un înțeles rugăciuni și cântări bisericesci de ți-i mai
sărbătoarea cincizecimii, cortul sfânt, Sinedriul etc.,
mare mila de ei”6.
explicații utile pentru înțelegerea termenilor și
evitarea în acest mod a învățării mecanice.
Prof. Dr. Virginia Ardelean
Iisus Cristos cu cuvintele Sântei Scripturi,
1902. În prefața cărții, autorul mărturisește
argumentul scrierii ei: „Nu-i cu putință a fi membru 3
Dr. Petru Barbu, Iisus Cristos cu cuvintele Sântei Scripturi,
adevărat al acestei biserici fără a cunoasce viața Caransebeș, 1902, Editura Proprie, Tipografia Diecezană,
Prefață.
4
Ibidem, p. 169.
1 5
Dr. Petru Barbu, Manual de istorie bisericească, pentru Dr. Petru Barbu, Religiunea în „școala veche” și în „școala
școalele poporale superioare și medii inferioare, Caransebeș, nouă”, Caransebeș, Editura Autorului, 1899, Tiparul
1896, Editura Autorului, Prefață. Tipografiei Diecezane, pp. 7-8.
2 6
Ibidem, pp. 86-90. Ibidem, p. 12.
6
Semne:
Din amintirile unor itinerarii europene (II)
Ne-am continuat vizita în aceeași zonă
veche. Sub o cupolă superbă, un violonist
(menestrel) cânta de zor o stridentă melodie, iar,
alături, trecători, turiști, impresionați de chemarea
sonoră cu tonalități de demult, aruncau într-o cutie
câte un bănuț pentru osteneala artistului. Valoarea
acestei manifestări stradale stătea, mai ales în
perpetuarea unui sugestiv obicei istoric într-un
decor natural.
Zona veche a bătrânului oraș ne-a oferit și
alte surprize. Vitrinele luminoase ne îmbiau să le
vedem podoabele: ceasuri între 50 și 100 de euro,
stilouri, 100 de euro și pantofi, 300 de euro etc.
Femeile au fost atrase de o
prezentare de modă live,
desfășurată în piață la
adăpostul unui cort uriaș
special amenajat. Dar
aglomerația le-a îngreunat
vizionarea.
Ne-am grăbit, se lăsa
seara și mai aveam multe de
văzut. În drum spre biserica
Stepfansdom, am întâlnit alți
cântăreți de nevoie. Orbi sau
necăjiți, acești indivizi din peisajul metropolei,
mânuitori ai viorii, ai chitarei, câștigau cinstit un
bănuț. Peisajul contrastelor se dezvăluia și dincolo:
de o parte năpăstuiții cântau cu amărăciune,
așteptându-și obolul muncii, de alta, Casele de
modă își etalau creațiile sofisticate sensibilizând
lumea bună.
Dar să revenim la impunătoarea biserică
neagră. Am aflat că această catedrală a Arhiescopiei
Romano-Catolice vieneze este un simbol al orașului
și loc al multor evenimente din istoria Austriei.
Amintim doar funeraliile lui Vivaldi și căsătoria lui
Mozart. Cu o înălțime de 136 de m., domul acesta,
în forma de acum, a fost construit în timpul lui
Rudolf al IV- lea (1339-1365), iar clopotul cel mare
cântărește 19,5 tone și se trage doar în noaptea de
Anul Nou. Exteriorul este monumental, unic și
măreț. Însă interiorul îți oprește răsuflarea. Abia
aici, în spațiul acesta sacru, te simți mic,
neputincios în fața forței Divine. Ești mărunt,
neglijabil sub grandoarea cupolei, lângă sfinții
sculptați sau pictați cu atâta naturalețe, sau alături
de giganticele vitralii superb realizate artistic și te
pierzi în imensitatea spațiului cu bănci durabile
așezate ordonat. N-am avut timp să vizităm și
catacombele de la subsolul construcției și,
impresionați profund, am ieșit din lumea artei
supreme, dintr-un spațiu ireal parcă, dezmeticiți de
jocul nevinovat al unui copilaș, care își unduia
corpul după ritmul muzical al unei chitare, strunite
poate de tatăl său. Scena ne-a adus la realitate. Eram
cu adevărat niște ființe modeste copleșite de artă,
retrăind istoria.
Viena, cetatea valsului ( Se spune că orașul
fără Straus e ca Austria fără Dunăre ) și a muzicii
ne ținea în brațe, ne legăna sub lampioanele străzii
în ritmul celebrului dans straussian, ne ocrotea ca pe
fiii ei. Doamne! Ce frumusețe nocturnă! O
splendoare a prezentului care se îngemăna genial cu
mărturiile tainice ale unui trecut imperial și
măreț...Dar să nu mă înțelegeți greșit, dragii mei!
Nu tânjesc după acel trecut încărcat de noblețe, ci
după o perioadă în care frumosul și ordinea erau
prețuite. Azi însă...
Am trecut apoi pe alte
străzi încărcate de istorie,
Kolmaktstrasse, Kertner
Strasse și am apucat drumul
întoarcerii. Acum revedeam
locurile în plină strălucire
nocturnă. Ne zâmbeau ca o
gazdă primitoare de pe
piedestalurile timpului statuile
luminate, ne priveau cu o
sobrietate europeană palatele,
domurile scăldate în aurul luminii din amurgul
târziu. Ne-a apărut în drum o nouă construcție
impunătoare care cerea respect și atenție. Era
Palatul Parlamentului, sediul celor două camere ale
acestui for politic. A fost construit de Teophil
Hansen, care s-a inspirat din arhitectura greacă.
Coloanele, simboluri ale verticalității democratice,
dispersate pe frontispiciu într-o elegantă și
luminoasă simetrie, precum și intrarea monumentală
dau o vizibilă prestanță artistică.
Nu ne-am dezmeticit bine din peisajul
nocturn și citadin și, în fața noastră, o altă
splendoare arhitectonică, Staatsoper (Opera de stat)
își etalează ospitalier frumusețea. O minune
strălucitoare în pânza nopții. Este una din cele mai
importante case de operă și companii de operă din
lume. Înființată la mijlocul secolui al XIX-lea sub
numele de Wiener Hofoper, a fost redenumită în
1920 Wiener Staatoper.
Prof. Iosif Marius Circa
7

Cronica parohială:
o Înălțarea Domnului. Joi, 25 Florar Biserica
Ortodoxă a cinstit prin rugăciune euharistică măritul
Praznic al Înălțării Domnului. După ce 40 de zile
Mântuitorul i-a încredințat pe ucenici de realitatea
Învierii Sale, i-a învățat și a promis venirea altui
Mângâitor care va plini lucrarea sa, Hristos Domnul
S-a înălțat la cer fiind chezășie a înălțării trupului
omenesc la Dumnezeu.
Pentru a marca religios acest moment în
ajunul praznicului a fost oficiată slujba Vecerniei
unită cu Litia, iar dimineața cu începere de la
orele 9,00 a fost săvârșită Utrenia urmată de Sfânta
Liturghie în biserica cu hramul ,,Sfinții Arhangheli
Mihail și Gavriil” din localitatea Sîngeorge, filie a
parohiei Birda.
Slujbele au fost urmate de un program
religios-patriotic realizat de preșcolarii și școlarii de
la Grădinița cu P. N. și Școala Primară din
Sîngeorge. Copiii au pregătit poezii și cântece. Între
acestea amintim doar câteva: poeziile ,,Ploconul lui
Peneș” și ,,Românca de la Grivița” de Vasile
Alecsandri, ,,Marșul lui Iancu”. De acest moment s-
au îngijit și anul acesta doamnele prof. Maria Miron
și Ștefania Cercega.
Au fost prezenți la această pomenire a
eroilor, oficialități ale Comunei Birda: Dl. Sorinel
Marcu, viceprimarul Comunei, consilieri locali,
angajați ai Primăriei, prof. Sorina Onița, directorul
Școlii Gimnaziale Birda, comandantul Poliției
Birda, prof. Doru Popa, titularul Catedrei de Religie
Ortodoxă.
Credincioșii au pregătit prinoase în memoria
eroilor neamului care au fost împărțite celor
prezenți în această zi de amintire a jertfei
înaintașilor pentru țară, limbă și credință creștin-
ortodoxă.
o Concurs Județean de reviste religioase. În
organizarea Școlii Gimnaziale nr. 25 (aplicant) în
special a prof. Ana Usca s-a desfășurat sub
patronajul Mitropoliei Banatului și a Inspectoratului
Școlar Județean Timiș cea de-a XV-a ediție a
Concursului Județean de reviste școlare religioase.
Această întrecere a publicațiilor religioase a fost
înscrisă în Calendarul I.S.J Timiș cu nr. 256.
Au fost premiate 12 reviste religioase și foi
volante pe 5 secțiuni. Revista de cultură și religie
rurală ,,Arhanghelul” a obținut Premiul al II-lea la
secțiunea publicații parohiale.
o Arhanghelul” – 5 ani în slujba
comunității parohiale. Revista de cultură și religie
rurală din parohia Birda a împlinit 5 ani de apariție
neîntreruptă, fapt pentru care s-a organizat în
biserica cu hramul ,,Nașterea Maicii Domnului” din
localitate un moment aniversar compus din Te
Deum de mulțumire și lansarea
volumului ,,Arhanghelul” din Birda. 5 ani în slujba
comunității parohiale, Editura Sitech, Craiova,
2017, 205 p. (coordonator: Pr. Valentin Bugariu).
Vineri, 9 Cireșar cu începere de la
orele 10,00 a fost oficiată o slujbă de mulțumire
pentru ostenitorii și cititorii revistei de un sobor sub
protia P. On. Părinte Ioan Prisăcean, protopopul
Detei compus din P. C. Părinți Dan Gîrjoabă de la
parohia Sânmihaiu Român și dr. Iliia Pavlovici-
Pătruț de la parohia Mașloc. După otpust
Preaonoratul Părinte Protopop a subliniat
importanța revistei parohiale pentru misiunea de
astăzi a Bisericii dorind un gând bun de: La mulți
ani! Pentru redactori, colaboratori și cititorii revistei
sărbătorite.
În partea a doua au vorbit despre volumul
tipărit cu acest moment sărbătoresc: P. On. Părinți
dr. Marius Florescu, lector universitar la Facultatea
de Teologie din Timișoara, dr. Daniel Alic,
conferențiar universitar la Facultatea de Teologie
din Caransebeș, bibliotecar Gabriela Șerban,
managerul Bibliotecii Orășenești ,,Tata Oancea” din
Bocșa și părintele Valentin Bugariu. În deschiderea
șirului cuvântărilor, preotul Valentin Bugariu a
expus câteva date din istoricul apariției acestei
reviste trimestriale din mediul rural: semnificația
titlului, tirajul, formatul, editarea și colegiul de
redacție, suplimente. Cuprinsul fiecărui număr cu
rubrici permanente și ocazionale, colaboratori
externi ș. a.
Ne-au fost alături la acest popas anivesar P.
C. Părinte Tiberiu Gherasim de la parohia Ferendia,
elevii Școlii Gimnaziale din Birda însoțiți de
profesori, mai mulți credincioși. Din partea
Consiliului Local din Birda a fost prezentă Doamna
Rodica Cotos.
Cu prilejului Măritului Praznic al Învierii
Domnului dorim tuturor credincioșilor și
cititorilor revistei sănătate și bucurie.
Hristos a înviat!
COLEGIUL DE REDACŢIE:
Dr. Nina Ceranu, Prof. univ. dr. Ioan Viorel
Boldureanu, Prof. Ioan Traia,
Pr. dr. Iliia Pavlovici-Pătruţ,
Redactor-şef:
Pr. dr. Valentin Bugariu
ISSN 2284 – 7731
Redacţia: Birda, Str. Principală, nr. 229,
tel. 0729145610, cod postal:307187, jud.Timiş,
e-mail: parohiabirda@yahoo.com
8