Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
In brief .................................................3
Keys, doors and windows.................17
Seats, restraints................................45
Storage..............................................77
Instruments and controls ..................87
Lighting............................................125
Infotainment system........................135
Climate controls ..............................229
Driving and operating......................247
Vehicle care ....................................285
Service and maintenance ...............353
Technical data.................................365
Customer information .....................371
Memo
Introduction 1
Introduction When this Owner’s Manual refers to The table of contents at the
a repairer visit, we recommend your beginning of this manual and
Chevrolet Service Partner. within each chapter shows where
All Chevrolet Service Partners the information is located.
Introduction
provide first-class service at The index will enable you to
Your vehicle is a designed reasonable prices. Experienced search for specific information.
combination of advanced mechanics trained by Chevrolet work The Owner's Manual uses the
technology, safety, environmental according to specific Chevrolet factory engine designations. The
friendliness and economy. instructions. corresponding sales designations
This Owner’s Manual provides you The customer literature pack should can be found in the chapter
with all the necessary information to always be kept ready to hand in the "Technical data".
enable you to drive your vehicle vehicle. Directional data, e.g. left or right,
safely and efficiently. or front or back, always relate to
Make sure your passengers are Using this Manual the direction of travel.
aware of the possible risk of accident This manual describes all options The vehicle display screens may
and injury which may result from and features available for this not support your specific
improper use of the vehicle. model. Certain descriptions, language.
You must always comply with the including those for display and
specific laws and regulations of the menu functions, may not apply to
country that you are in. These laws your vehicle due to model variant,
may differ from the information in this country specifications, special
equipment or accessories.
Owner’s Manual.
The "In brief" section will give you
an initial overview.
2 Introduction
{Warning
Caution
1968931
Pull lever, adjust inclination and Pumping the lever on the outside of To increase or decrease the driver's
release lever. Allow the seat to the seat cushion until the seat seat lumbar support, move the lever
engage audibly. cushion is adjusted to the desired forward or rearward.
Do not lean on seat when adjusting. position.
To lower the seat cushion, push the
lever down several times.
To raise the seat cushion, pull the
lever up several times.
In brief 5
C11E1010A
MD033
C11E1015A Pull the head restraint forwards. To
Withdraw belt from reel, guide it
move back pull the head restraint
Pull the head restraint upwards. untwisted across the body and
forwards. Then it is moved
To move down press the catch and engage the latch plate in the buckle.
automatically backwards.
push the head restraint downwards. Tension the lap belt regularly whilst
See Head restraints on page 45. driving by tugging the shoulder belt.
See Safety belts on page 58.
6 In brief
2178629
C11E3010A
C11E3008A Select the mirror you want to adjust Unlock lever, adjust steering wheel,
by moving the selector switch to "L" then engage lever and ensure it is
To reduce dazzle, pull the lever on for LH mirror or to "R" for RH mirror.
the underside of the mirror housing. fully locked. Do not adjust steering
See Remote control mirrors on page wheel unless vehicle is stationary.
See Manual rearview mirror on page 36.
38.
In brief 7
C3E1001A
8 In brief
RHD Vehicle
C3E1002A
In brief 9
2268202
C11E2039A
MIST: Misting function. Rear window wiper/washer See Rear window wiper/washer on
See Windshield wiper/washer on page 91.
Wiper
page 88. Washer
Windshield washer
2274836
C11E2007A
To operate the tailgate wiper, turn
C11E2006A the ignition ACC or ON and rotate Press the button at the end of the
Pull lever. the end of the windscreen lever until the washers begin.
wiper/washer lever upward. When you release the button, the
See "Windshield washer" under
Windshield wiper/washer on page The tailgate wiper operates in the washers will stop, but the wipers will
88. following three positions: continue to wipe for about three
times.
See Washer fluid on page 307. OFF: System off.
See Rear window wiper/washer on
INT: Intermittent operation.
page 91.
LO: Continuous wipe, slow speed.
In brief 13
See Washer fluid on page 307. Demisting and defrosting the Transmission
windows
Climate control Manual transmission
C11E4005A
2457824
Turn the air distribution knob to
DEFROST 5. To change gears, fully depress the
clutch pedal, move the gearshift
See "Defrosting windshield" under
C3D2007A lever into gear, and slowly release
Heating and ventilation system on
Operated by pressing the = button. the clutch.
page 229.
See Heated mirrors on page 37. To shift into reverse, press the button
See "Demisting windshield" under Air
on the back of the shift knob while
See Heated rear window / windshield conditioning system on page 232.
moving the shift lever into the
wiper de-icer on page 41. reverse position.
See Manual transmission on page
262.
14 In brief
Automatic transmission
C12E9003A
Getting Started Starting engine with the Diesel engine: turn the key to
ignition switch position ON for preheating until K
Check before starting off goes out.
Tire pressure and condition.
Turn the key to position START,
Engine oil level and fluid levels. depressing the clutch pedal and
All windows, mirrors, exterior footbrake then release when
lighting and number plates are engine is running
free from dirt, snow and ice and Before restarting or to switch off the
are operational. engine, turn key back to LOCK.
Proper position of seats, safety
belts and mirrors. Parking
Check brake function at low Do not park the vehicle on an
speed, particularly if the brakes easily flammable surface. The
C11E3021A
are wet. high temperature of the exhaust
Turn the key to position ACC, system could ignite the surface.
move the steering wheel slightly Always apply parking brake
to release the steering wheel lock without pressing release button.
Manual transmission: operate Apply as firmly as possible on
clutch downhill or uphill slopes. Depress
Automatic transmission : Move the footbrake at the same time to
selector lever to P or N. reduce operating force.
Do not accelerate Switch off the engine and ignition.
Turn the steering wheel until the
steering wheel lock engages.
16 In brief
Keys, doors and Keys and locks Key with foldaway key section
windows Keys
Replacement keys
Keys and locks ..............................17 The key number is specified on a
detachable tag.
Doors .............................................28
Vehicle Security.............................30 The key number must be quoted
when ordering replacement keys as
Exterior Mirrors ..............................36 it is a component of the immobiliser
Interior Mirrors ...............................38 system.
Windows ........................................39 See "Lock" under Exterior care on
Roof ...............................................43 page 348. C11E2075A
Radio remote control Hazard lamps will flash twice and Note
anti-theft system will be
Used to operate: When you press UNLOCK button
deactivated.
Central locking system on the remote keyless entry
In some countries, to unlock
transmitter, instrument panel
Anti-theft alarm system driver’s door, press the UNLOCK
lamps will come on automatically
Tailgate window button once.
and stay on for about 30 seconds
To unlock all doors, press the
until the ignition switch is in the
UNLOCK button again within 3
ACC position.
seconds.
The radio remote control has an
3. TAILGATE WINDOW button :
approximate range of about 6
Releases the tailgate window
metres(20 feet). This range can be
when pressed for about 1
affected by outside influences.
second.
The hazard warning flashers confirm
Note
operation.
LOCK, UNLOCK and TAILGATE
Handle with care, protect from
WINDOW buttons are not operated
moisture and high temperatures and
while the key is in the ignition
avoid unnecessary operation.
C11E2076A switch.
Fault Radio remote control battery Key with foldaway key section
If the central locking system cannot replacement
be operated with the radio remote Replace the battery as soon as the
control, it may be due to the range is noticeably diminished.
following: Batteries do not belong in household
Range exceeded, waste. They must be disposed of at
Battery voltage too low, an appropriate recycling collection
point.
Frequent, repeated operation of
the remote control while not in
range, which will require
resynchronisation,
Overload of the central locking
system by operating at frequent 2207429
5. Check the operation of the Avoid dropping the transmitter. Open & Start System
transmitter with your vehicle.
Do not place heavy objects on the
Fixed key transmitter.
Have the battery replaced by a
Keep the transmitter away from
repairer.
water and direct sunlight. If the
transmitter gets wet, wipe it with a
Caution soft cloth.
Avoid touching the flat surfaces of
the battery with your bare fingers.
Handling will shorten battery life.
Note
C3D2013A
Used lithium batteries can harm
the environment. If the vehicle has the Keyless Access
Follow local recycling laws for System, the transmitter has a thin
disposal. button (A) near the bottom of the
transmitter used to remove the key.
Do not discard with household
Press the button (A) and pull the key
waste.
out. Do not pull the key out without
Note pressing the button (A).
In order to keep the transmitter The key, inside the transmitter, is
working properly, follow these used for the driver door key cylinder
guidelines: when the key fob is out of battery or it
is in emergency.
Keys, doors and windows 21
See your dealer if a new key is 1. Q (Lock): Press once to lock the Keyless Unlocking
needed. all doors. The turn signal
indicators flash once or the horn
sounds once to confirm locking.
2. K (Unlock): Press once to unlock
all doors. The turn signal
indicators flash twice and
anti-theft system will be
deactivated. In some countries
according to vehicle
configuration, to unlock the
driver’s door, press the UNLOCK
button once. Then, to unlock all
the doors, press the UNLOCK J3D2002A
The ignition control knob can be If the vehicle has the keyless
Caution turned to four different positions. access system, your foot must be
The keyless access transmitter on the brake pedal to start the
The button on the door handle is
should be inside the vehicle when engine.
used only for keyless unlocking
function. When you leave vehicle, trying to turn the ignition control • Diesel engine: Turn the ignition
lock all doors by pushing the lock knob. control knob to the ON position
button in the keyless access for preheating until K goes out.
1: LOCK(Off)
transmitter or be sure to check Turn the ignition control knob to the
2: ACC
activating the Keyless locking START position.
function. 3: ON
When the engine begins cranking, let
4: START go of the ignition control knob, it will
• Manual transmission: Operate return to the ON position.
clutch. Turn the ignition control If ignition control knob does not turn,
knob to the START position, try pushing the knob in and turning
depressing the clutch pedal and again.
releasing the Electric Park Brake
If the transmitter is not in the vehicle
switch with brake pedal pressed
or something is interfering with the
when engine is running.
transmitter, the Driver Information
• Automatic transmission: Move Center (DIC) in the middle of the
the shift lever to P (Park) or N cluster will display ELECTRONIC
(Neutral). The engine will not KEY NOT DETECTED.
start in any other position. To
C3D3002A
restart the engine when the
vehicle is already moving, use N
(Neutral) only.
Keys, doors and windows 23
C3D2016A
2201493
If the transmitter battery is weak, the
DIC in the middle of the cluster may 1. Remove the key from the
display ELECTRONIC KEY NOT transmitter by pressing the thin
DETECTED when you try to start the button near the bottom of the
vehicle. To start the vehicle, place transmitter and pulling the key
the transmitter in the center console out. Do not pull the key out
storage area transmitter pocket with without pressing the button.
the buttons facing up. Then, with the 2. Separate the transmitter with a
vehicle in P (Park) or N (Neutral), flat, thin object inserted into the
press the brake pedal and turn the slot on the side of the transmitter.
ignition control knob. Replace the
3. Remove the old battery.
transmitter battery as soon as
possible.
Keys, doors and windows 25
Door locks
Caution
{Warning Lock all doors and take the key
The temperature inside the vehicle with you when you leave vehicle
can increase rapidly and reach unattended.
much higher levels than Unlocked vehicles invite theft.
temperature outside.
Do not leave unattended children Manual door locks
or pets in your vehicle.
Death or serious injury can occur.
Children can operate electric
C3D2008A
windows, other controls, or move
vehicle. Manually lock or unlock the driver’s
Do not leave key in vehicle with door by turning the key in the key
children. slot.
C11E2031A
26 Keys, doors and windows
C11E2065A
Use the child security door locks Tailgate Driving the vehicle with the tailgate
whenever children are occupying The tailgate can be locked or or the tailgate window open can
the rear seats. unlocked by central door locking allow exhaust gases to enter
system. passenger compartment.
You can use a key or suitable Do not drive with tailgate open.
See Central locking system on page
screwdriver.
26. Exhaust gases are usually
To operate the child security door poisonous and can cause injury or
Make sure your hands and any other
lock, turn the child locks into death.
body parts, as well as those of other
horizontal position.
persons, are completely away from
To open a rear door when the child the tailgate closure area.
security door lock is activated, open
the door from the outside. Caution
To cancel the child security door
lock, turn the child locks into vertical When opening or closing the
position. tailgate, be sure to check it is free
from obstructions.
Keys, doors and windows 29
C3D2015A
C11E2064A
The security indicator comes on Anti-theft mode is activated The anti-theft system transits to
when you lock the doors using the after about 30 seconds. the locked state when all doors,
keyless entry transmitter or key. If the key is inserted into bonnet and tailgate are
the ignition key hole, the completely closed. The security
Door lock and anti-theft mode transmitter will not operate indicator will illuminate steady
Activation the anti-theft system. when in the locked state. If the
1. Close all windows. LOCK button is pressed after all
Note
doors, bonnet and tailgate have
2. Turn the ignition key to LOCK
The system can be activated even been closed, the open state will
and remove the key.
if the windows are open. Close all be bypassed and the system
3. Have all passengers exit the the windows and doors before will transit directly to the locked
vehicle. leaving the vehicle. state with the security indicator on
4. Close all doors bonnet and steady.
Note
tailgate.
If pressing the LOCK button on the Note
5. Press and release LOCK button
on the transmitter. transmitter when all doors, bonnet The anti-theft system is activated if
The LED on the transmitter will and tailgate are not completely the doors are locked manually
flash. closed, the anti-theft system is in as well as the remote keyless
All doors lock. the open state at this point and the entry transmitter is used.
security indicator will flash quickly.
Hazard warning lamps flash
once.
32 Keys, doors and windows
1. Confirm that the security Horn sound If the system does not operate as
indicator flashes slowly after The system provides visual (exterior described above, have it checked by
illuminating for approximately 30 lamps blink) sign and audible a repairer. We recommend an
seconds from the time that the (horns pulse) sound for about 30 authorised repairer.
system has entered the locked seconds when any of the doors, Siren sound
state. If LOCK button on the tailgate or the bonnet are opened
transmitter is pressed a second If your vehicle has additional
without using the key or pressing
time, the anti-theft system will anti-theft system related to
the unlock button on the
activate immediately, by passing Thatcham insurance, it has
transmitter.
the 30 seconds delay. The intrusion sensor, inclination sensor
security indicator is located in the To stop the horn sound: and glass breakage detection
right area of the clock. Press the LOCK or UNLOCK sensor.
button on the transmitter. This system monitors the interior
{Warning Unlock the driver's door with a space through these sensors and
key. activates the siren if an intrusion
Do not lock the vehicle if anyone is into the passenger compartment is
(In some countries, doing so may
to be left inside the vehicle. detected, the tires are stolen or
not stop the horn sound. Press
Never leave children or pets the LOCK or UNLOCK button the unintended towing occurs.
unattended in your vehicle. The to stop the sound) If the To stop the siren:
temperature inside the vehicle unauthorised entry still exists,
can increase more rapidly and Press the LOCK or UNLOCK
the alarm sound will be
reach much higher levels than button on the transmitter.
activated with a periodic
the temperature outside. repeat. If the unauthorised entry still
This can result in serious injury or exists, the siren sound will be
death. activated with a periodic repeat.
Keys, doors and windows 33
Note
{Warning
Alarming will sound if a door is
opened by a key when anti theft Do not use the transmitter to lock
mode is activated. the vehicle if anyone is to be left
inside.
Open the door using UNLOCK
button on the transmitter. The transmitter activates interior
protection, which will trigger the
Note siren if movement is detected
Tap the key hole or heat the key if inside the vehicle.
the door does not open with Never leave children or pets alone
freezing key hole in cold weather. in your vehicle.
The temperature inside the vehicle C11E2034R
If the ignition control knob still does Exterior Mirrors Remote control mirrors
not rotate with the other transmitter,
or if the ignition control knob does Convex mirror
not rotate by placing the transmitter
in the transmitter pocket, the vehicle The convex exterior mirror reduces
needs service. See your dealer who blind spots. The shape of the mirror
can service the theft-deterrent makes objects appear smaller, which
system and have a new keyless will affect the abilty to estimate
access transmitter programmed to distances.
the vehicle.
Do not leave the key or device that
disarms or deactivates the theft
deterrent system in the vehicle.
Immobilizer does not lock the doors. 2178629
Always be sure to lock the vehicle to
activate anti-theft alarm system when Select the mirror you want to adjust
you leave the vehicle. by moving the selector switch to "L"
for LH mirror or to "R" for RH mirror.
Adjust the selected mirror up, down,
left or right using the corresponding
edges of the mirror adjusting pad.
Keys, doors and windows 37
C11E3008A C11E3009A
To reduce dazzle, pull the lever on Your vehicle may be equipped with
the underside of the mirror housing. Electro-Chromic Mirror(ECM), which
automatically reduces glare from
vehicles behind you providing
uniform light levels to your eyes.
Keys, doors and windows 39
C11E2069A
C3D2007A
Press switch v to deactivate rear
Operated by pressing the + button.
power windows.
Heating works with the engine
To activate press v again.
running and is switched off
automatically after a few minutes or
by pressing the button again.
42 Keys, doors and windows
Sun visors
Caution {Warining
Do not use sharp instruments or Do not place the sun visor in such
abrasive window cleaners on your a manner that it obscures visibility
windshield or rear window. of the roadway, traffic or other
objects.
Do not scratch or damage the
defroster wires when you clean or
work around the windshield or rear
window.
2326151
Roof Open/Close
To open the sunroof, pull weakly the
Sunroof switch backward. It will manually
open as a first step.
{Warining When you pull strongly the switch
backward then It will be automatically
Take care when operating the
and fully opened(Second Step).
sunroof. There is risk of injury,
particularly to children. To close the Sunroof, keep pushing
Keep a close watch on the the switch forward or downward until
movable parts when operating it will be fully closed(only,manual
them. Ensure that nothing operation)
becomes trapped in them as they C11D2018A To tilt the sunroof up, press and hold
move. the switch upward.
To tilt the sunroof down, press and
Sunroof can be operated with ignition hold the switch downward.
ON.
Please release the switch when the
sunroof reaches the desired position.
Note
The sunroof can be operated for
up to 10 minutes or until a door is
opened when the ignition key is in
the LOCK position or out of the
ignition.
44 Keys, doors and windows
Sunblind
Caution
The sunblind is operated manually.
Periodically inspect the guide rail Close or open the sunblind by
for dirt and clean if any dirt is sliding.
accumulated. If there is any dirt
When the sunroof is open, the
around the rubber of the sunroof,
sunblind is always open.
noise can be produced while
operating the sunroof.
{Warining
C11E1015A C11E1010A
Pull up the head restraints in order to To tilt the front head restraints,
adjust the position upward. Push 1. Place it in its upright position by
down the head restraints while pushing it forward fully and
pressing the release button in order releasing it.
to adjust the position downward.
2. Push the head restraint forward
carefully until it is adjusted to the
desired position.
Seats, restraints 47
Front seats Sit with your buttocks as far back Set the seat high enough to have
against the backrest as possible. a clear field of vision on all sides
Seat position Adjust the distance between the and on all display instruments.
seat and the pedals so that your There should be at least one
{Warning legs are slightly angled when hand of clearance between your
tromping the pedals. Slide the head and the headlining. Your
Only drive with the seat correctly passenger seat as far back as thighs should rest lightly on the
adjusted. possible. seat without pressing into it.
Sit with your shoulders as far Adjust the head restraint. See
back against the backrest as Head restraints on page 45.
possible. Set the backrest angle Adjust the height of the safety
so that you can easily reach the belt. See "Height adjustment"
steering wheel with your arms under Three-point safety belts on
slightly bent. Maintain contact page 60.
between your shoulders and the
backrest when turning the
steering wheel. Do not tilt the
backrest too far back. We
recommend a maximum angle of
approx. 25.
Adjust the steering wheel. See
MD028
Steering wheel adjustment on
page 87.
48 Seats, restraints
{ Danger
{Warning
1968931 C11E2053A
{Warning
C11E2054A C11E2055A
To move the seat forward or To adjust the height of the front or To tilt seatback forward or backward,
backward, move and hold the switch rear part of the seat cushion, push move and hold the upper part of the
forward or backward. the front or rear part of the switch up switch forward or backward.
When the seatback reaches the or down. When the seatback reaches the
desired position, release the switch. When the seatback reaches the desired position, release the switch.
desired position, release the switch.
Seats, restraints 51
Caution
C11E1019A
5. Pull the seatback forward again Rear seat reclining adjustment Double folding rear seat
to make sure the seatback is (7 seater only)
properly latched.
{Warning
{Warning Do not stack luggage or other
Ensure that the rear seatbacks are cargo higher than the front seats.
all the way back and locked in Do not allow passengers to sit on
position before operating the rear compartment when the rear
vehicle with passengers in the seats are folded forward.
back seat. Unrestrained luggage or
Do not pull the release levers on passengers in rear compartment
the top of the seatback while the can be thrown about within or
vehicle is moving. C11E1018A ejected from the vehicle in a
Pulling the release levers while the sudden stop or accident.
The rear seatbacks can be partially
vehicle is moving can cause reclined.
injuries or damage to the
occupants. To tilt the seatbacks, lift the lever on
top of the rear seatback until the
seatback is adjusted to the desired
position.
Seats, restraints 55
{Warning
3. Lock the rear seat cushion on the Folding the third row seat
floor.
Make sure that the rear seat
cushion is securely latched by
pulling it up and down.
4. Return the rear seatback to its
original position. Make sure that
the seatback is securely latched
by pulling it back and forth.
5. Unhook the safety belts from the
retaining guide.
C11E1017A
{Warning
C11E1006A
Do not place the legs or other body Caution
To fold down the third row seatbacks:
parts on the floor under rear seat
cushion when guiding the rear seat Do not pull the lever when the 1. Ensure the safety belts are
cushion down. seatback is folded. This operation unbuckled.
Serious injuries can result. can cause damage to the lever or 2. Lift the lever on the back of the
related parts. each seatback.
3. Push the seatback forward and
fold the seatback.
Seats, restraints 57
To return the rear seat to its original Heated rear seats To turn off the seat heater, press
position: the switch again. Indicator in the
1. Raise the seatback to its original button will go out.
position. Make sure that the
seatback is securely latched by
pulling it back and forth.
2. Push the head restraint backward
to its original position.
C3D2009A
MD036
C11E2059A
Loose or bulky clothing prevents the
MD035
belt from fitting snugly. Do not place 1. Press button.
objects such as handbags or mobile 2. Adjust height and engage.
Withdraw belt from reel, guide it phones between the belt and your
untwisted across the body and body. Adjust the height so that the belt lies
engage the latch plate in the buckle. across the shoulder. It must not lie
across the throat or upper arm.
Tension the lap belt regularly while {Warning
driving by tugging the shoulder belt.
The belt must not rest against hard {Warning
or fragile objects in the pockets of
your clothing. Do not adjust while driving.
Seats, restraints 61
C11E1009A
2235846
Selecting the right system Never carry a child while travelling in A child restraint system which has
The rear seats are the most the vehicle. The child will become too been subjected to stress in an
convenient location to fasten a child heavy to hold in the event of a accident must be replaced.
restraint system. collision.
Please ensure that infants and
Children should travel facing When transporting children, use the children are seated in the rear
rearwards in the vehicle as long as child restraint systems suitable for seats using child restraints.
possible. This makes sure that the the child's weight.
Until the children can use safety
child's backbone, which is still very Ensure that the child restraint system belts, please select a child restraint
weak, is under less strain in the to be installed is compatible with the suitable for its age and make sure
event of an accident. vehicle type. the child wears it. Please see the
Children under the age of 12 years Ensure that the mounting location of instructions on the relevant
that are smaller than 150 cm (5 ft) the child restraint system within the products for child restraints.
are only allowed to travel in a vehicle is correct.
restraint system that is suitable for
Only allow children to enter and exit
the child. Suitable are restraint
the vehicle at the side facing away
systems that comply with ECE 44-03
from the traffic.
or ECE 44-04. Since a proper
position of the belt is rarely possible When the child restraint system is
with a child that is smaller than 150 not in use, secure the seat with a
cm (5 ft), we strongly advise the use safety belt or remove it from the
of an appropriate child restraint vehicle.
system, even though this might, due Note
to the age of the child, no longer be
legally binding. Do not stick anything on the child
restraint systems and do not cover
them with any other materials.
Seats, restraints 69
1: Only if front passenger seat airbag systems are deactivated. If the child restraint system is being secured using a
three-point safety belt, adjust the seat backrest angle to the most forward position and ensure that vehicle safety belt
runs forwards from the upper anchorage point.
+: Seat available with ISOFIX and Top-Tether mounting brackets.
U: Universal suitability in conjunction with three-point safety belt.
X: No child restraint system permitted in this weight class.
70 Seats, restraints
IL: Suitable for particular ISOFIX restraint systems of the 'specific-vehicle', 'restricted' or 'semi-universal' categories.
The ISOFIX restraint system must be approved for the specific vehicle type.
IUF: Suitable for ISOFIX forward-facing child restraint systems of universal category approved for use in this mass
group.
X: No ISOFIX child restraint system approved in this weight class.
Seats, restraints 71
Isofix child restraint We now equip your vehicle with If you have questions, or any doubts
systems ISOFIX low anchorages at the two whether you have installed your child
rear outboard seating positions and restraint properly, contact the child
with top tether anchorages in the rear restraint manufacturer. If you are still
seat backward allowing child having trouble installing the child
restraints to be attached to the rear restraint in your vehicle, we
seats. recommend that you consult an
To install a child restraint which authorised repairer.
comes equipped with ISOFIX low Installation of ISOFIX child restraint
and top tether anchorage systems
attachments, follow the instructions 1. Select one of the rear outboard
supplied with your child restraint. seating positions for installation
Please take the time to carefully read of the child restraint.
and follow all of the instructions on
C11E1001A the following pages and the
In the past, child restraints have instructions supplied with your child
been attached to a vehicle's seat by restraint.
safety belts. Your child’s safety depends on it!
As a result, child restraints were
often installed incorrectly or too
loosely to adequately protect your
child.
C11E1003A
Seats, restraints 73
C11E2024A
C11E2077A C11E2023A
C11D2019A
You can use the card holder by To open the coin storage, pull the Open the glove box by pulling the
inserting a card into slot. handle on the coin storage door bottom of the handle upward and
toward you. the glove box lamp will be turned
To close the coin storage, firmly on. Close the glove box with a
push the coin storage door shut. firm push and the glove box lamp
will be turned off.
Storage 79
Cupholders
{Warning
C11E2028A
Roof paneling Passengers can use the grips for Underseat storage
assistance in entering / exiting the
Assist grip with coat hook vehicle, or for hand-holds during
spirited driving.
Caution
C11E2045A
Additional Storage To operate the cover, pull the handle Convenience net
Features of the cover toward you and then
insert the retainer into the slot Luggage floor net
located on both sides of the
Load Compartment Cover
tailgate openings.
To remove the cover, release the
handle after pulling it toward you a
little. The cover retracts
automatically.
2207499
Do not place any objects on the Driving with a roof load increases
tailgate cover or the instrument the sensitivity of the vehicle to
panel, do not cover the sensor on cross-winds and has a
top of the instrument panel. detrimental effect on vehicle
The load must not obstruct the handling due to the vehicle’s
operation of the pedals, parking higher centre of gravity.
brake and gear selector, or Distribute the load evenly and
hinder the freedom of movement secure it properly with retaining
of the driver. Do not place any straps. Adjust the tyre pressure
unsecured objects in the interior. and vehicle speed according to
the load conditions. Check and
Do not drive with an open
retighten the straps frequently.
tailgate.
The payload is the difference
between the permitted gross
vehicle weight (See Identification
label on page 365) and the kerb
weight.
For the kerb weight in detail,refer
to the technical data section.
Instruments and controls 87
C11E3010A
2443657 C11E2039A
The sensitivity of the system can be So as to ensure proper operation of Windshield washer
adjusted by turning the band of the the rain sensor, the sensor field must
windscreen wiper/washer lever up or be free from dust and dirt. Vehicles
down. with rain sensor can be identified by
To turn the system off, move the the sensor field near the top of the
windscreen wiper/washer lever windscreen.
toward the OFF position. The wipers are not operated when
select lever of automatic transaxle is
Caution in "N" position and vehicle speed is
lower than 5 km/h.
Do not switch on the windscreen
wipers or set them to automatic
operation with rain sensor in car
washes. This could damage the C11E2006A
{Warning
2238134 C11E2036A
Your vehicle may have headlamp When the ignition is ACC or ON, the
washers. digital clock displays the time. The
The headlamp washers clear debris digital clock has three adjusting
from the headlamp lenses. buttons.
H: Hour button.
To advance 1 hour, press the H
button.
To advance more than 1 hour, press
and hold the H button until you reach
the correct hour.
94 Instruments and controls
Cigarette lighter
Caution {Warning
C11E2021A
Caution
Speedometer
Type 1
C3D2019A
C3E2004B C3E2006B
C3E2005B
Instruments and controls 99
C3E2008A
C11E2002A
100 Instruments and controls
C3D2020A
Caution
C3D2018A
Service display
Caution
Control indicators
Do not continue to drive your The control indicators described are
vehicle if the temperature gauge not present in all vehicles. The
needle is in the red area of the description applies to all instrument
gauge. This means your vehicle's versions. The actual in the vehicle
engine is overheating. may differ from the description.
Driving with an overheated engine When the ignition is switched on,
can damage your vehicle. most control indicators will illuminate
briefly as a functionality test.
Instruments and controls 103
C3E2001A
104 Instruments and controls
C3E2002B
Instruments and controls 105
Safety belt reminders When the ignition switched ON, the Airbag and safety belt
indicator light and warning chime tensioner light
> for driver’s seat illuminates or
comes on and stay for several
flashes. 9 illuminates.
seconds to remind fasten safety
belts. When the ignition is switched on, the
control indicator illuminates for about
The light flashes until the safety belt
few seconds. If it does not illuminate,
is buckled.
does not go out after few seconds or
If safety belt remains unbuckled illuminates whilst driving, there is a
when the vehicle is moving, lights fault in the belt tensioner or in the
and chime repeat. airbag system. The systems may fail
If the safety belt is buckled, light and to trigger in the event of an accident.
chime will go off. Vehicle trouble or deployment of the
See Three-point safety belts on page belt tensioners or airbags may be
60. indicated by continuous illumination
of 9.
C12E5002A
It will stay on as long as the Engine Service vehicle soon light Brake system warning light
Control Module (ECM) detects the
B illuminates when the vehicle $ illuminates.
fault. If a severe misfire level is
needs a service. Illuminates when the parking brake is
detected, the MIL will blink
continuously. Severe misfire can Have the vehicle checked by a released, if the brake fluid level is too
cause catalytic converter damage. repairer immediately. low or if there is a brake system fault.
The Malfunction Indicator Light (MIL) See Brake fluid on page 307.
will also illuminate to indicate that
there is a malfunction in the Diesel {Warning
Particulate Filter (DPF). If this
Do not drive with the brake system
happens, you should consult a
warning lamp on.
repairer to repair the problem
immediately. This may mean your brakes are
not working properly.
See Diesel Particle Filter on page
311. Driving with malfunctioning brakes
can lead to a collision resulting in
Your vehicle's electronic system will
personal injuries and damage to
switch to an emergency running
your vehicle and other property.
programmer so you may continue to
drive. However, you should consult
a repairer to repair the problem as
soon as possible.
If the MIL comes on briefly and then
goes out again, this is normal and
does not indicate a system fault.
Instruments and controls 109
Electric parking brake light Parking brake warning light the Electric Parking Brake.
Parking brake status light For vehicles with the Electric Parking See Parking brake on page 265.
For vehicles with the Electric Parking Brake (EPB), the parking brake
Brake (EPB), the parking brake warning light
status light Y comes on briefly as
the engine is started. If it does not
come on, have the vehicle serviced
by an authorised repairer.
should come on briefly when the
The parking brake status light Y
comes on when the parking brake vehicle is in ON/ START. If it
is applied. If the light continues does not come on then, have it
fixed so it will be ready to warn if
flashing after the parking brake is
released, or while driving, there is a there is a problem.
problem with the Electric Parking If this light comes on, there is a
problem with a system on the
Brake system.
If the light does not come on, or vehicle that is causing the parking
remains flashing, consult an brake system to work at a reduced
level. The vehicle can still be
authorised repairer.
driven, but should be taken to a
dealer as soon as possible.
For vehicles with the Electric Parking
Brake (EPB), # comes on when
the EPB switch is released without
pressing the brake pedal. Always
press the brake pedal before
pressing the EPB switch to release
110 Instruments and controls
Illuminates (as amber colour) to Speed Sensitive Power Ultra parking assist light
indicate that there is a Steering (SSPS) Warning X illuminates.
malfunction in the system due Light
to the high temperature(over Fault due to sensors that are dirty
400C) of friction material(front
E illuminates.
Covered by ice or snow
pad) through severe or It illuminates when the ignition is Outside ultrasonic waves
repeated braking. switched on and goes out shortly interference
This light also will disappear after the engine starts.
The source of interference is
when temperature of friction If the indicator does not go out after a removed, the system will operate
material (front pad) is lower than few seconds, or if it illuminates while normally.
350C. driving, there is a fault in the power
steering. If the lamp does not go out, you have
The blinking and illuminating of
the cause of the fault in the system
DCS not ready & warning light Seek the assistance of a repairer. remedied by a repairer.
notify you that the friction
material needs to cool
Electronic stability control
down(drive your vehicle enough
(ESC) indicator light
without braking as much as
possible). Above temperature d illuminates or flashes.
may differ somewhat according This lamp blinks while ESC is
to vehicle condition or operating and illuminates to
environment (season or outer indicate that there is a malfunction
temperature) or etc. in the system.
112 Instruments and controls
Electronic stability control Pre-Heating System and When the system detects a
(ESC) off light Diesel Particle Filter Light malfunction, the light blinks for about
(Diesel only) one minute and then stays on for the
g illuminates.
remainder of the ignition cycle.
Illuminates when the system is Preheating indicator light
The malfunction light comes on until
deactivated. K illuminates. the problem is corrected. Have the
Illuminate when preheating is vehicle checked by a repairer.
Engine coolant temperature activated. When the light goes out
warning light the engine can be started. Diesel particle filter indicator
C illuminates. light
Tire pressure monitoring L flashes.
This lamp tells you that the engine
coolant has overheated. system light Flashes and a chime sounds if the
7 illuminates yellow. diesel particle filter requires cleaning
If you have been operating your
and previous driving conditions did
vehicle under normal driving It illuminates when the ignition is not permit automatic cleaning.
conditions, you should pull off the switched on and goes out shortly
road, stop your vehicle and let the after the engine starts. It goes off when the self cleaning
engine idle for a few minutes. operation is complete.
If the light comes on while driving,
If the lamp does not go out, you the tire pressure monitoring system See Diesel particle filter on page
should turn the engine off and detects that one or more of your 254.
consult a repairer as soon as tires is significantly under-inflated.
possible. We recommend that you
Stop the vehicle in safety place,
consult an authorised repairer.
check tires and inflate the tires to the
recommended pressure on the tire
inflation pressure label.
Instruments and controls 113
Change engine oil light Fuel economy light Water in fuel warning light
7 illuminates when the ignition is For vehicles with the eco (fuel (Diesel only)
ON and goes out after a few economy mode) light, it comes on
seconds. when the eco (economy) switch,
Your vehicle may have an engine located on the center console
oil life system that lets you know near the shifter, is pressed. Press
the switch again to turn off the light It illuminates when the water level in
when to change the engine oil.
and exit the fuel saver mode. the fuel filter exceeds a certain level.
When the change engine oil light
For vehicles with petrol engine, when Immediately drain the water from fuel
comes on, it means that the
you move selector lever to manual filter.
engine oil needs to be changed.
mode, the eco light will turn off. The warning lamp will go off when
Once the engine oil has been
the draining is completed.
changed, the engine oil life system Low fuel warning light
must be reset. After reset, the See Diesel Particle Filter on page
change engine oil light will go out. . illuminates. 311.
See Engine oil on page 295. Illuminates when level in fuel tank is
too low. Immobilizer light
A illuminates.
Caution
Illuminate when fault in the
Do not let your vehicle run out of immobiliser system. The engine
fuel. cannot be started.
This can damage the catalytic Have the cause of the fault remedied
converter. by a repairer.
Information displays
Driver Information Center (DIC)
C7D2008A
118 Instruments and controls
Brake System Messages Trip computer 1. Press the SET button for more
than 2 seconds. The temperature
Press Brake To Start Engine unit will blink.
Trip computer
If the vehicle has the keyless access 2. Press the SET button again. The
system, this message displays if you Trip computer provides the driver
distance unit will blink.
try to start the engine without having with driving information such as
driving distance for remaining fuel, 3. Press the Q or R button to change
the brake pressed.
average fuel consumption, average the distance unit (km mile).
Press Clutch To Start Engine speed and driving time.
If the vehicle has the keyless access Each time you press the MODE
system, this message displays if you button, the display changes in the
try to start the engine without having following order:
the clutch pressed.
Driving distance for remaining fuel
Transmission Messages Average speed Driving time
Average fuel consumption Driving
Shift To Park distance for remaining fuel.
If the vehicle has the keyless access To reset average speed or driving
system, this message displays if the time or average fuel consumption,
vehicle is not in P (Park) while the press the MODE button for more
engine is being turned off. than 2 seconds.
To change the distance unit, do the
following:
120 Instruments and controls
This mode indicates the estimated This mode indicates the average This mode indicates the total driving
driving distance to empty from the speed. To reset the average speed time. To reset the driving time to
current fuel in the fuel tank. to zero, press the MODE button for zero, press the MODE button for
When the distance to empty is less more than 2 seconds. more than 2 seconds. The driving
than 50 km (30 miles), --- will display. time will be initialised to 0:00 after
being displayed to 99:59.
Note
The driving distance for remaining
fuel can differ from the actual
distance according to driving
conditions, driving pattern or
vehicle speed.
Instruments and controls 121
L7D2086A 2207701
This mode indicates the vehicle’s This displays the vehicle’s driving
average fuel consumption. direction to 8-direction (N, NE, E, SE,
Note S, SW, W, NW).
2238127
Caution
3 = driver’s seat occupied and load To activate the hazard warning If the lever is moved past the
compartment laden. flashers, push the button. resistance point, the indicator is
To turn off the flashers, push the switched on constantly. When the
Daytime running lamps button again. steering wheel moves back, the
(DRL) indicator is automatically
Turn and lane-change deactivated.
Daytime running light increases
visibility of the vehicle in the daytime. signals For three flashes, e.g. when
changing lanes, press the lever until
Tail lamps are not on.
resistance is felt and then release.
Hazard warning flashers Move the lever to the resistance
point and hold for longer indication.
Switch the indicator off manually by
moving the lever to its original
position.
2268202
Front fog lamps Rotate the ring on the middle of the Rear fog lamps
light switch lever to #. The ring will
return automatically to its normal
position when released.
The front fog lamp indicator in the
instrument panel illuminates when
the fog lamps are turned on.
To turn the fog lamps off, rotate the
ring to # position again. The front fog
lamp indicator will go off.
If your vehicle has the automatic
lamp control, parking lamps and low
beam headlamps will come on
2274837 2268203
simultaneously when turning on the
Fog lamps provide: front fog lamps. To turn the rear fog lamps on, rotate
Extra illumination to the sides of the the ring on the middle of the light
road ahead. switch lever to s when the low beam
headlamps are on, or when the
Improved visibility in fog or snow. parking lamps and the front fog
To turn the fog lamps on: lamps are on. The ring will return
automatically to its normal position
Make sure the light switch is in the
when released.
; or 5 3 position.
The rear fog lamp indicator in the
instrument panel illuminates when
the fog lamps are turned on.
Lighting 131
To turn the fog lamps off, turn the Instrument panel Interior lighting
ring to s position again. The rear fog illumination control
lamp indicator will go off. Dome Lamps
If your vehicle has the automatic
lamp control, parking lamps and low
beam headlamps will come on
simultaneously when turning on the
rear fog lamps.
Reversing lamps
The reversing lamp come on when
the ignition is on and reverse gear is
selected.
2268205
The inside of the light housing may The dimmer switch controls the
mist up briefly in poor, wet and cold brightness of the instrument panel Press the button to turn on the dome
weather conditions, in heavy rain or lamps. lamps.
after washing. The mist disappears To dim the panel illumination, Press the button again to turn the
quickly by itself; to help switch on the push the button and turn it lamps off.
headlights. clockwise.
To brighten the illumination, push the
button and turn it counterclockwise.
132 Lighting
2268206
Introduction..................................135 The Infotainment system provides The system can be easily adjusted
Infotainment in your car, using the with the carefully designed adjusting
Radio ...........................................143
latest technology. device, smart displayer, and
Audio Players ..............................146 multifunctional menu dial regulator.
The infotainment system can be
Phone ..........................................154 The "Overview" section provides
easily used by registering up to 48
Navigation ...................................156 a simple overview of Infotainment
FM or AM stations with six Function
system's functions and summary
buttons per every four pages.
of all regulatory devices.
The integrated CD player can play
The "Operation" section explains
audio CD and MP3 (WMA) discs,
the basic controls for the
and the USB player can play
Infotainment system.
connected USB storage devices or
iPod products. (only for Type 1/2
optional)
Connect a portable music player to
the exterior sound input to and enjoy
the rich sound of the Infotainment
system.
The Bluetooth phone connection
function allows for the use of wireless
hands-free phone calls, as well as a
phone music player.
136 Infotainment system
Overview
Type 1: Radio + CD/MP3 + Bluetooth + Optional USB/iPod
Infotainment system 137
When the power is OFF: Press to select CD/MP3 Changer Steering wheel remote
• Pressing the power button or connected AUX function. controller
turns the power ON.
12. BLUETOOTH [4]
To select the BLUETOOTH
functions indicated in the display.
13. TP/INFORMATION [INFO]
button
• Press: Traffic announcement
reception setting.
• Down hold: Shows the
necessary information for
operations in each mode and
function, programs being
broadcast, and disc/external
device information.
14. AUX port
Connect an exterior sound device
to this port.
15. SOURCE [SRC]/PAUSE button
(only for Type 1/2)
Press to select CD/MP3,
USB/iPod or AUX audio function.
CD/AUX button (only for Type 3)
Infotainment system 141
Radio Mode Selection It can store a station by the following 1. Select the favorite page by
procedure pressing the FAVORITE [FAV]
Press the BAND button to listen the
1. Seek station or tune manually the button.
FM/AM radio and DAB (only for Type
2) from other mode. station you want. 2. Press the Function button under
2. Select the favorite page by the Favorite preset number
Band Change pressing the FAVORITE [FAV] which the station you want to
The band changes from AM to FM, button. listen is stored.
FM to AM or FM to DAB, DAB to AM 3. Hold down a Function button Auto-store
(only for Type 2) all times BAND more than 1 second under the
button pressed. Hold down the tSEEKu button, the
number where you store this radio will start auto-store operation
Manual Tune Up/Down station. and store 12 stations automatically.
Press rTUNE[ buttons to change By above procedure, the 48 stations
frequency up/down. are stored in the favorite preset
memory.
The frequency increase or decrease
1 step all times rTUNE[ buttons
pressed.
Seek Up/Down
Press tSEEKu buttons to find
next/previous station automatically.
144 Infotainment system
RDS Operation Press the Function button under DAB Operation (only for
RDS, and then the infotainment Type 2)
AF On/Off system displays the RDS menu.
AF function make the radio track the DAB Service component
Press the Function button under Search
best station all the time.
REG.
Press the rTUNE[ buttons to seek
Press the MENU button in the radio
The regional options enable or for available DAB service component
mode, and then the radio displays
disable whenever you press this in current ensemble.
the radio menu.
Function button.
To skip to the previous/next
Press the Function button under
Traffic announcement ensemble, press the tSEEKu
RDS, and then the infotainment
reception buttons.
system displays the RDS menu.
Press the TP button to listen the
Press the Function button under AF. DAB Ensemble Search
traffic announcement, the
The AF is enabled or disabled Hold down the tSEEKu buttons to
infotainment system enables the
whenever you press this function automatically seek for available DAB
traffic announcement.
button. service component with good
Press the TP button to cancel the reception.
Regional On/Off traffic announcement if the
infotainment system is in the traffic Linking the DAB Service
Regional function to make the
infotainment system jump to regional announcement mode. When you setup the Auto linking
station (Regional off). Traffic station seek DAB-FM is activated, if the DAB
Press the TP button in the radio service signal is weak, the
Press the MENU button in the radio infotainment system received the
mode, and then the infotainment station that hasn't the traffic
announcement, the infotainment linked service component
system displays the radio menu. automatically. (refer to DAB Menu
system searches the next station that
has the traffic announcement. LINK select the desired Link
mode)
Infotainment system 145
Tuning a DAB station manually Showing the DAB information DAB Update stations list
From the DAB mode, press the Repeatedly long press INFO button 1. From the DAB mode, press the
MENU button. to select the desired display mode for MENU button.
In the DAB Menu display, press the DAB station information. 2. In the DAB Menu display, press
Function button under TUNE. the LIST button.
DAB Category list
Turn the rTUNE[ buttons to 3. In the Station Menu display,
1. From the DAB mode, press the
manually find the desired press the UPDATE button.
MENU button.
broadcasting frequency. 4. DAB broadcasting list update will
2. In the DAB Menu display, press
proceed.
Using the DAB Stations list the LIST button.
5. Turn the / to select the
1. From the DAB mode, press the 3. In the Station Menu display,
desired list, and then press the
MENU button press the CAT button.
Announcement button to receive
2. In the DAB Menu display, press 4. The DAB category list will be the relevant broadcasting
the LIST button. displayed. frequency.
3. In the Station Menu display, 5. Turn the / to select the 6. The announcement button will be
press the LIST button. desired list, and then press the activated.
Category button to receive the
4. The Station list information will be
relevant broadcasting frequency.
displayed.
6. You can search the Station lists
5. You can search the Station lists
that are advantage of rTUNE[
that are advantage of Function
buttons.
button under TUNE.
7. Turn the ENT buttons to select
6. Press the Function button under
the desired list.
ENT buttons to select the desired
list.
146 Infotainment system
Audio Players The CD player can play the smaller 3 Do not add any label to a CD, it could
inch (8 cm) single CDs with an get caught in the CD player. If a CD
CD Player adapter ring. Full-size CDs and the is recorded on a personal computer
smaller CDs are loaded in the same and a description label is needed, try
As each CD is inserted, the manner. labeling the top of the recorded CD
infotainment system will appear on with a marking pen instead.
the display and as each CD is If playing a CD-R, the sound quality
loading, File check will appear on the may be reduced due to CD-R quality, Notice
display. the method of recording, the quality
If you add any label to a CD, insert
of the music that has been recorded,
Once playback begins, the track and more than one CD into the slot at a
and the way the CD-R has been
track number will appear on the time, or attempt to play scratched
handled. There may be an increase
display. or damaged CDs, you could
in skipping, difficulty in finding tracks,
damage the CD player. When
If the ignition or infotainment system and/or difficulty in loading and
using the CD player, use only CDs
is turned off with a CD in the player, it ejecting. If these problems occur,
in good condition without any label,
will stay in the player. When a CD is check the bottom surface of the CD.
load one CD at a time, and keep
in the player and the ignition is If the surface of the CD is damaged,
the CD player and the loading slot
turned on, the infotainment system such as cracked, broken, or
free of foreign materials, liquids,
must be turned on before the current scratched, the CD will not play
and debris.
CD will start playback. When the properly. If the surface of the CD is
ignition and infotainment system are soiled, see Care of Your CDs for If an error appears on the display,
turned on, the CD will start playing more information. see "CD Messages" later in this
where it stopped, if it was the last section.
If there is no apparent damage, try a
selected audio source. known good CD.
Infotainment system 147
CD playback mode selection To insert multiple CDs, do the "PAUSE" will flash on the display.
Press the SOURCE [SRC] (only for following: (only for Type 3) Press and hold the PAUSE (only for
Type1/2) or CD (only for Type 3) 1. Hold down the LOAD button for Type1/2) or CD (only for Type 3)
button to play back the disc from one second. You will hear a beep button again to start playing the CD.
other mode. and a message to load multiple
discs will be displayed. If the infotainment system is
Disc Load (only for Type 3) connected with AUX unit or
2. Follow the displayed instruction
This infotainment system is hold up USB/iPod device then pause function
on when to insert the discs.
to 6 discs. don't be enabled.
The CD player can takes up to 6
1. Press the LOAD button, and then discs. Next/Previous Track
the infotainment system will show Note Press the rTUNE[ buttons, then
the number of empty disc. the infotainment system start
Press the LOAD button again to
2. Press the Function button under playback of the next/previous track.
cancel loading more CDs.
the Disc Number you want to
insert. Next/Previous Folder
CD Eject
3. Insert a CD into a CD slot with Press the tSEEKu buttons, and
Press the EJECT [Z] button, and then the infotainment system start
CD label up, then the radio insert then the disc will be ejected from the
into the slot automatically and playback of the next/previous folder.
tray from the infotainment system.
play back. Fast forward/Fast reverse
Pull out the disc out of the tray.
Press and hold the rTUNE[
Pause buttons, then the infotainment
Hold down the PAUSE (only for system plays back fast forward/fast
Type1/2) or CD (only for Type 3) reverser.
button to pause playback while a CD
is playing back.
148 Infotainment system
Long file names, folder names may Root Directory The next and previous folder
use more disc memory space than The root directory will be treated as a functions will have no function on a
necessary. To conserve space on folder. If the root directory has CD that was recorded without
the disc, minimize the length of the compressed audio files, the directory folders.
file, folder names. You can also play will be displayed as ROOT. All files When displaying the name of the
an MP3/WMA CD that was recorded contained directly under the root folder the infotainment system will
using no file folders. The system can directory will be accessed prior to display ROOT.
support up to 8 folders in depth, any other directory.
though, keep the depth of the folders When the CD contains only
to a minimum in order to keep down Empty Directory or Folder compressed audio files, but no
the complexity and confusion in If a root directory or a folder exists folders, all files will be located under
trying to locate a particular folder somewhere in the file structure that the root folder. When the
during playback. If a CD contains contains only folders/subfolders and infotainment system displays the
more than the maximum of 50 no compressed files directly beneath name of the folder, the infotainment
folders, 5 sessions, and 999 files the them, the player will advance to the system will display ROOT.
player will let you access and next folder in the file structure that
navigate up to the maximum, but all contains compressed audio files and
items over the maximum will be the empty folder will not be displayed
ignored. or numbered.
No Folder
When the CD contain only
compressed files, the files will be
located under the root folder.
150 Infotainment system
Order of Play Track names longer than 32 If the ignition or infotainment system
Tracks will be played in the following characters or 4 pages will be is turned off with a CD in the player, it
order: shortened. The display will not show will stay in the player. When a CD is
parts of words on the last page of in the player and the ignition is
• Playback will begin from the first
text and the extension of the turned on, the infotainment system
track under the root directory.
filename will not be displayed. must be turned on before the CD will
• When all tracks from the root
start playback. When the ignition and
directory have been played, Playing a MP3/WMA infotainment system are turned on,
playback will continue from files, With the ignition on, insert a CD the CD will start playing where it
according to their numerical partway into the slot, label side up. stopped, if it was the last selected
listing. The player will pull it in, Loading, audio source.
• After playing the last track from then File check, and then MP3 or
The CD player can play the smaller 3
the last folder, the player will WMA will appear on the display. The
inch (8 Cm) single CDs with an
begin playing again at the first CD should begin playing. You cannot
adapter ring. Full-size CDs and the
track of the first folder or root insert a CD with the ACC off.
smaller CDs are loaded in the same
directory.
As each new track starts to play, the manner.
File System and Naming track number, and the song name
will appear on the display.
The song name in the ID3 tag will be
displayed. If the song name is not
present in the ID3 tag, then the
infotainment system will display the
file name without the extension (such
as MP3/WMA) instead.
Infotainment system 151
If playing a CD-R, the sound quality Notice: If you add any label to a CD, All/Directory mode
may be reduced due to CD-R quality, insert more than one CD into the slot Repeat, intro-scan, random function
the method of recording, the quality at a time, or attempt to play operates in this folder when all mode
of the music that has been recorded, scratched or damaged CDs, you is active.
and the way the CD-R has been could damage the CD player. When
Press the Function button under
handled. There may be an increase using the CD player, use only CDs in
ALL, then the All changes to DIR.
in skipping, difficulty in finding tracks, good condition without any label,
and/or difficulty in loading and load one CD at a time, and keep the To cancel DIR mode, press the
ejecting. If these problems occur, CD player and the loading slot free of Function button under DIR again.
check the bottom surface of the CD. foreign materials, liquids, and debris.
If the surface
ID3 Tag information display
If an error appears on the display,
Press the INFORMATION [INFO]
of the CD is damaged, such as see "CD Messages" later in this
button, the infotainment system
cracked, broken, or scratched, the section.
displays the ID3 tag information of
CD will not play properly. If the All of the CD functions work the the current files.
surface of the CD is soiled, see Care same while playing an MP3WMA,
of Your CDs for more information. except for those listed here.
If there is no apparent damage, try a See "Playing a CD" earlier for more
known good CD. information.
Do not add any label to a CD, it could
get caught in the CD player. If a CD
is recorded on a personal computer
and a description label is needed, try
labeling the top of the recorded CD
with a marking pen instead.
152 Infotainment system
02 03 04
While driving, do not look at the For your safety, do not operate the Do not disassemble or modify the
screen more than a second or so at a system controls while driving. It can device. If you do, it may result in
time, and only after deciding you can distract the driver and may result in a accidents, fire, or electrical shock.
do so safely. serious accident. Park the vehicle in
a safe area before operating the
system.
158 Infotainment system
05 06 07
Do not pour water or insert foreign Do not use the system if you notice Do not park your vehicle in an
objects into the device. This may any malfunction such as a frozen unauthorized area to operate the
cause smoke emissions, fires or screen or lack of sound. Continued system.
shocks. use of the system may result in
accident.
Infotainment system 159
08 09 10
The various volume settings should Check the volume prior to turning the Do not keep the system running with
be selected so that acoustic signals device on. If the volume is turned up the engine stopped. Doing so can
from outside the vehicle are audible when turning the switch on, a loud drain the vehicle's battery. When you
at all time. sound will emit which may damage use the system, always keep the
your hearing. engine running.
160 Infotainment system
11 12 13
Do not apply excessive force to the Clean only with a cloth slightly Do not place objects on the
screen. This may cause the system moistened with water. Use no dashboard. It will affect the sensor
malfunction. chemical or other domestic cleaning which controls head lamp and
agents, as these could damage the display brightness.
screen.
Infotainment system 161
17
14 1. Power on/off
1. NAVI : Navigation 2. Changing to the next station or
track
2. MENU : Main Menu
To reach the next station in the
3. TRIP : Driving Information selected frequency band or the
4. DIM : Switches the display next music track
between Day screen and Night 3. Changing modes
screen. Switch between AM. FM, CD,
5. SD card slot AUX, NAVI and Multimedia mode
each time the button is pressed.
4. Adjusting Volume
Infotainment system 163
18
20
The navigation system starts when
1. NAVI : Navigation
the ignition switch is placed in the
ACC or ON position. When the 2. MENU : Main Menu
system starts, the screen displays 3. RIP : Driving Information
last used mode. 4. DIM : Brightness Change
The power will turn OFF when
turning off the engine. After the
engine turned off, the system runs for
30 seconds to save the data.
164 Infotainment system
22
1. File Information
2. Playing Time
3. Playing Status
4. Current Folder
5. File List
21
6. Repeat
1. Navigation 7. List Control
2. MP3 8. Stop
3. Movie 9. Previous File
4. Trip Information 10. Play/Pause
Infotainment system 165
24
23
5. Stop
1. Current Folder 6. Previous File
2. File List 7. Play/Pause
3. Higher Folder 8. Next File
4. List control 9. File List
10. Repeat
11. Full Screen On/Off
12. Playing status
166 Infotainment system
Trip ATC
25 C13A
Settings
C13B
28
31 33
You can calibrate the touch screen if Insert updatable SD card into SD
32
it is not responding accurately to your card slot. (For updatable SD card,
taps. H/W : hardware Please contact an authorized GM
Tap the centre of the target with S/W : software dealer)
stylus. When the target moves to Press the MENU hard key and touch
O/S : operating system
another position, tap the new target. the Settings button.
Repeat each time to complete the GPS : GPS Firmware
calibration process.
170 Infotainment system
Navigation Upgrade
34 35
33
Press the System Upgrade button. Press UPGRADE button for system
upgrade. If you do not need to Insert updatable SD card into SD
upgrade a particular system, press card slot. (For purchasing updatable
check out for disable. navigation SD card, Please contact
an authorized GM dealer)
Caution Press the MENU hard key and touch
the Settings button.
• Do not remove SD card, turn
the engine off, or operate the
system while upgrading , to
avoid the system malfunction.
Infotainment system 171
User Preference
The navigation system can be
customized to make it easier to use.
You can adjust Display Unit,
Language, Time Zone.
Confirm the selection by pressing the
Save button.
Display Unit
This allows you to change the
measurement unit used in the
system.
34 36
Caution
C13C
C13D C13E
Select the desired language. This Use qr button to set the appropriate
system supports 11 languages for time zone. Check Daylight Savings if
displayed text in main menu. it is in effect for your time zone.
Navigation menu supports 11 (Daylight savings is not automatically
languages for displayed text and adjusted.)
voice commands as well.
Infotainment system 173
C13F
174 Infotainment system
22
40
1. File Information : Displays the file
Press the MENU hard key and touch currently being played.
the MP3 button. 2. Playing Time
Press the MODE button on steering 3. Playing Status
wheel until MP3 player is displayed.
4. Current Folder : Displays the
The mode changes when you press
level of the file currently being
steering wheel switch.
AM FM CD AUX NAVI
played.
Multimedia return to AM 5. File List
6. Repeat : The file currently being
played will be repeated.
7. List Control : Moving between
pages.
176 Infotainment system
Caution
SD card
• HDD type/CF memory is not
supported.
• DRM(Digital Rights
Management) file format will not
work.
Caution
ATC
C13A C04
33
1. Setting Temperature
ATC information displays the state of 2. Outside Temperature
air conditional. 3. Direction of the Wind
Press the MENU hard key and touch
4. State of Air Conditional (on/off)
the ATC button.
ATC information is also displayed by 5. State of AUTO (on/off)
pressing the volume knob of the 6. Power of the Wind
audio for 3 seconds. Rear View Camera
When you are trying to park the
vehicle, guideline will be displayed
on the screen.
(guideline appears when shifting
C03
gear to back)
180 Infotainment system
2. Introduction to a-navi system • Zoom In/Out --- The map scale • Reasonable Route Planning ---
• Quick and Easy to Learn --- you adjusts according to the driving it takes all traffic regulations into
can learn how to operate it easily speed. This allows you to have a consideration when planning a
within 3 minutes. proper view of the map. route, such as one-way
• Intelligent Multi-Map • Day/Night Mode Switch --- the restriction, turn restriction, and so
Management --- A-Navi System backlight of the map and the on; besides that, user could
do not require you change maps color of the indicator of the change route options based on
when you navigate between map position fix can be changed the driving preference or
segments or countries. You could manually. This gives you a better conditions.
move map screen in any direction visualization of the map at night. • Information about Turning
and check POI information on • Two Waypoints --- allow 2 Points --- provided with the
map. waypoints at most and it guides detailed information of each
• Fast Visualized Positioning --- you to your destination one by turning point of a proposed route,
you can very quickly locate the one. you can view all turning points
current position and get • 23 POI Categories --- A-Navi along your entire trip.
information about the next turning System allows you to search for • Schematic Map of
point. restaurants, airports, petrol Inter-Crossing --- Clear
• Smooth Map Scrolling --- When stations, etc. in a very convenient schematic illustration of each
driving, the map will scroll up and and easy way. inter-crossing guarantees you to
down on the screen in order to view it in advance and keeps you
help you get an overview of your on the right track to your
location (or position). destination.
• Information about GPS
Satellites --- You can view the
status and number of signals
received from GPS satellites.
182 Infotainment system
• Track Log --- A-Navi System • Highway Signpost --- displaying Getting started
logs your trip information. This distance from your current A-Navi System is a good choice for
information can be replayed or position to next exit. in-car navigation. You can easily use
re-used for future trips. • Multi-language Support --- it by tapping the screen or drawing
• Multi-POI locations --- Display support 11 Voices and the map with your fingers.
two or more POIs with the same languages.
Quick reference
or close location. • Safety Alert for Speeding ---
• Navigation in tunnel and Safety Alert is based on legally This chapter gives you a brief
underground car parking --- speed limit on different types of introduction of how to use A-Navi
gyroscope free inertial navigation road. System will alarm you by System. Before we explore all the
system helps you never get lost voice guidance when you are detailed functionalities provided by
though no GPS signal. approaching to the speed limit this application, please make sure
road. Besides that, you can set that:
• Off-Road Navigation --- when
you drive off road, system will speed tolerance from 0 to 20%. • A-Navi System searches for
automatically store current positioning information from at
position and traveled path on least three satellites and your
map. position is fixed once the
application starts.
• Left/Right-hand Drive --- you
can change the left/right layout
between map and Navigation Info
Column to observe local
regulations and driving customer.
• Vehicle Speed Display on/off
--- display or hide current vehicle
speed.
Infotainment system 183
When you use the GPS receiver for 2. Getting started Picture 2.2 System Caution
the first time, it may take 2-3 minutes
Picture 2.1 Welcome Screen
to secure satellite information and
orientate accurate position (Cold
start). Your position fix is stored in
the memory. For subsequent use of
the GPS receiver, it will only take 1-3
minutes to locate your position
(Warm start). Once your position is
fixed by the GPS receiver, the
system starts navigation immediately
without any extra operation when
you start the application.
P22
Picture 2.3 Free Navi Map Picture 2.4 Free Navigation Menu • Touch ":Map Options" to change
map parameters.
• Touch "Settings" to change all
settings parameters.
• Touch the hot key s and the
system will be back to navigation
map.
When you use A-Navi System for the
first time, you may want to change
the language of the system.
P23 P24
• In Free Navi Map, you could let • If you want to access more
system go without any operation functions, please touch Main
and it tracks your driving route. Menu on Free Navi Map; System
then enter Free Navi Menu
screen.
In Free Navi Menu, you can access
key functions of A-Navi System as
below:
• Touch "Go to" to set
destination(S).
Infotainment system 185
P25
Infotainment system 187
P26
188 Infotainment system
1. Car Icon --- indicates the current 10. ETA --- Estimate time to arrive 20. Longitude /Latitude --- show the
position and driving direction. the destination. longitude and Latitude of current
2. Turning sign --- The sliver arrow 11. Speed Alert --- show you speed map center.
shows you which road you should camera ahead and its speed limit 21. Current Time
take at the approaching turning 12. GPS Status --- touch to view 22. Main Menu --- touch to enter
point. GPS Status; Gray means GPS Free Navi Menu.
3. Current road --- the field is signal is weak or GPS has not
4. Keyboards
empty if the road is unnamed. been fixed while Green means
GPS has been fixed. A-Navi System provides
4. Next road --- the name of the
alphabetical-format keyboard which
next approaching road. 13. Volume --- touch to adjust the
includes Latin alphabets, numeric,
5. Turning schema--- show the volume for voice guidance.
punctuation and especially special
road structure at next turning; 14. Compass --- indicates the North
characters/symbols in 30 languages.
and by touching this icon, system of the map.
will announce the next turning ABC-type Keyboard only contains
15. Scale Bar --- indicate scale of
information such as ìAbout 900 letters.
map.
meters, turn leftî. 16. Zoom in button --- touch to
6. Distance to next turn --- show zoom in the map.
you the distance to next turning 17. Zoom out button --- touch to
point virtually. zoom out the map.
7. Distance progress bar 18. Main Menu--- touch to enter
8. Current Speed --- show current Route Navi Menu.
driving speed. 19. Driving speed --- the current
9. Distance-to-go --- Remaining driving speed.
distance between start and
destination or next waypoint.
Infotainment system 189
Picture 2.7 Alphabetic-format Picture 2.8 Numeric Keyboard Picture 2.9 Special Symbol
Keyboard Keyboard
P28
P27 P29
v: touch and return to ABC
123: touch to display numeric and keyboard. 4: touch and return to the previous
punctuation. u: Space key. screen.
GER: touch to display special }: touch and delete last letter you On Map: touch and display the
symbols in Germany. entered. location of highlighted record on
t: touch to switch special symbol map.
keyboards in other countries. OK: Confirm keyboard entry or
selection.
190 Infotainment system
Using the navigation Picture 3.2 Free Navi Menu Picture 3.3 Search Menu
system
Selecting a destination - go to?
Picture 3.1 Free Navi Map
P32 P33
1. Search destination by address Picture 3.5 Country Search Picture 3.6 City Search
Picture 3.4 Address Search
P35 P36
• Touch the desired city and Picture 3.7 Address Search Picture 3.8 Road Search
touch "OK" to confirm the city
selection. The system returns
to the "Address Search"
screen (Picture 3.7)
P37 P38
4. Now enter the road name, and • In the "Road Search" screen,
select the desired road; enter road name or the prefix
• In "Address Search" screen, on keyboard.
touch the Road input field and • Once road is selected, touch
enter "Road Search" screen. "OK", then return to the
"Address Search" screen.
Infotainment system 193
Picture3.9 Enter House No. Picture 3.10 Enter House No. Picture 3.11 Check Location on
map
P39 P310
P311
5. Enter the house number; • Enter house number on
• After specifying the road, keyboard and touch "OK" to 6. Tap "On map" to check the
touch the field of "click here return "Address Search" location of input address or
and search house number" to screen. directly tap "OK" and go to
enter House No screen. If the house number you "Route Plan".
entered does not exist, • Now you can touch "On Map"
system will regard the first to check the location of the
result as default position. specified address on map.
• Then touch "OK", the system
will enter "Route Plan" screen
to start navigating.
194 Infotainment system
Picture 3.12 Route Plan Picture 3.13 Crossroad Search Picture 3.14 Address Search
• In Route Plan screen, you can • In "Address Search" screen, • You also could search the
touch "Go" to start navigating, touch the Crossroad input field crossroad by entering the name
or start simulating navigation and enter ìCrossroadî screen. It or the prefix, and the system will
by touching "Simulate". displays a list of available automatically list all roads
Alternative way is to locate by croassroads along the matching the searching criteria.
crossroad. "Senkenberganlage". Then select Highlight the name of the desired
the desired crossroad and touch road and touch "OK" to return to
Options: after specify the road, "On Map" to view the virtual road the "Address Search" screen
then directly select the crossroad. location. (Picture 3.14).
Infotainment system 195
2. Search a destination by POL A-Navi System provides 23 Picture 3.16 POI Menu
categories of POIs, such as
Picture 3.15 Search Menu
accommodation, petrol station,
restaurants, sights, etc. POI of same
category shares the same icon. If
you save your own POI or favorite or
address, you can select an icon for
your own.
P316
(1) Search POL in city • In "Country Search" Screen, Picture 3.18 Specify the city
For example: Terminal 1, Frankfurt the default country is the
recent search country
Picture 3.17 Specify the country
"Germany". You could touch
w or x to browse country list
and select one among 41
European countries.
P318
Picture 3.19 Select POI Category Picture 3.20 Search POI in City Picture 3.21 City POI on Map
3. Now select the POI category; 4. Select a POI among results or 5. Check the location of the POI;
• Once you confirm POI enter the name of desired POI; • touch 4 to return "POI in City"
category, then touch "Next" • In the "POI Search" screen, screen.
and enter "POI Search" the system will automatically
screen. list POIs around the city
default position. You could
select the desired one or enter
the name on keyboard.
• When the POI is specified,
you could touch "On Map" to
check the POI location.
198 Infotainment system
Picture 3.22 Route Plan Screen (2) Search POL near current Picture 3.23 POI Menu Screen
position
"POI near Current Position" displays
100 POIs at most around your
current position from near to far.
Please notice that: When GPS fixed,
ìcurrent positionî is the place where
your vehicle locates. When GPS
does not fix, "current position" is the
latest GPS-fixed place.
P322 P323
6. Touch "OK" confirm the POI 1. Select POI near current position;
selection and enter ìRoute Plan" • Select "POI near Current
screen. Position" in POI Menu and
• Once you have finished the enter "POI Category
POI search, touch"OK" and Selection" screen.
the system will automatically
enter "Route Plan" screen
(Picture 3.22) and the POI will
be displayed in the destination
list.
Infotainment system 199
Picture 3.24 POI Category Picture 3.25 Nearest POI List Picture 3.26 Enter POI Name
Selection
P326
P325 Picture 3.27 Nearest POI on Map
P324
3. Select one POI among results
2. Select one POI category. and touch "OK" to enter "Route
• You could touch x or w to Plan" screen.
view more categories. When In "Nearest POI List" screen, you
you confirm the selection, could:
touch "Next" and system enter A. select one POI (see P3.25);
"Nearest POI list". If you are B. touch keyboard to enter POI
not sure of the category, you name or the prefix(see P3.26).
can select "All POI", then C. check POI location on map
system will displays POIs of (see P3.27);
all categories near current
position. P327
200 Infotainment system
(3) Search POI by Phone Picture 3.29 POI Menu Screen Picture 3.30 City Search Screen
Picture 3.28 POI Menu Screen
P329 P330
P328 2. Select one country; 3. Enter the city name and choose
1. Touch "POI Search by Phone" on • In "Country Search" Screen, the desired city;
"POI Menu" screen. the default country is the • You can enter the city name
recent search country or the prefix, and the system
• System will enter "City
"Germany". You could touch will automatically display all
Search" screen(Picture P
x or w to browse country list the matching results.
3.29).
and select one among 41 • Select the desired city and
European countries. touch "OK" to enter ìPhone
No Searchî screen.
Infotainment system 201
Picture 3.31 Enter POI Phone No. 3. Select destination in recent Picture 3.33 Recent Destination
destinations List
A-Navi System saves 50 recent
destinations at most so that you can
access them quickly next time.
Picture 3.32 Search Menu Screen
P331
P333
4. Enter Telephone number and
select one POI in results. 2. Select one destination you
• System automatically displays desire.
City Code and POIs near the • Select the recent destination
default city center. P332 you want to set as destination
• Enter telephone on keyboard 1. Touch "Recent Destination" on and touch "OK".
and touch "OK" to enter "Serach Menu" screen. Options: Touch "On Map" to
"Route Plan" screen. • In the "Search Menu" screen check the location of
(Picture 3.32), touch "Recent destination
Destinations" to enter the 3. Touch "OK" and enter "Route
"Recent Destination" screen Plan" screen.
(Picture 3.33).
202 Infotainment system
When successfully operated, the 4. Select a point on map as Picture 3.35 Search destination on
system will automatically return to destination Map
the "Route Plan" screen and display A-Navi System supports setting a
the selected one in the destination destination by scrolling the map to
list. the desired location.
4: Return to last screen.
Picture 3.34 Search Menu Screen
Delete: Delete one destination.
On Map: touch and display chosen
destination on map.
OK: Confirm the selected
destination.
w: touch and enter last screen. Gray
button means this function disabled. P335
• You could touch r to check 5. Search a destination by Picture 3.37 Search Menu Screen
the other POI information coordinates
when more than one POI are If you know the geographic
located at one point. coordinates of your destination, you
Picture 3.36 Check POI info on can navigate to the desired location
Map by entering Coordinates.
P337
Picture 3.38 Degree Format Picture 3.39 Digital Format In the Digital format, you should input
"—" (West Longitude/South Latitude)
before you input the digital number of
the longitude or the latitude.
6. Select a destination in address
book
You can save your home address
and other favorite places in Address
Book.
Picture 3.40 Search Menu Screen
P338 P339
2. Touch "Format" to change the In the Degree format, touch the "Lon"
type of coordinates; (Longitude) input area (Picture 3.38.
A-Navi System supports two You should input "E" (East
kinds of coordinate format inputs: Longitude) or "W" (West Longitude)
Degree Format (Picture 3.38) before you input the degree number
and Digital Format (Picture 3.39). of the longitude. Before inputting the
You can touch the "Format" degree number of the latitude, you
button to switch between these should input "N" (North Latitude) or
two formats. "S" (South Latitude).
P340
3. Enter the coordinates and touch
"OK".
Infotainment system 205
P341
Picture 3.43 Postcode Input Picture 3.44 Postcode Result Picture 3.45 Location on map
Screen
P344 P345
P343
3. Select the desired postcode; 4. Check the location on map.
2. Enter UK Postcode and touch
8. Go home
OK;
A-Navi System enables you to
navigate directly to a specified home
address in an easy and efficient way.
In the "Main Menu" (Picture 3.46),
select "Go Home" and the system
will automatically start navigating to
the position of My Home.
Infotainment system 207
Picture 3.46 Search Menu Screen Picture 3.47 System Prompt Picture 3.49 Route Plan Screen
• If the place of My Home has not • Touch "Yes", the system enters • After specifying home address,
been specified, when you touch "Search Menu" screen to set up system enter "Route Plan"
"Go Home", the system will home address. screen.
prompt as Picture 3. 46. Please refer to "Route Plan"
operation details.
208 Infotainment system
Route plan After you enter Gray key means the function is
Picture 4.1 Route Plan waypoints/destination, the system disabled.
enter "Route Plan" screen. This
(3) Display destination on map
chapter will describe all the functions
of this screen. Picture 4.2 Destination on Map
1. Destination management
(1) Add or delete destination(s)
A-Navi System allows you to add up
to two waypoints and destinations.
Usually the start point is the
GPS-fixed current position.
+ Add: touch it and enter "Search
Menu" to search waypoint/
P41 destination.
With A-Navi system you can enter - Delete: touch it and the highlight
the desired destination and also waypoint/destination in yellow is
P42
specify how the route to be deleted.
calculated. • In "Route Plan" screen, touch
(2) Change the sequence of
"On Map" and enter the map
A-Navi System enables to set two destination
location of the highlight
waypoints during navigation. The w: touch it to move up the highlight waypoint/destination. Here allow
system calculates a proposed route waypoint/destination. you:
according to the sequence of the
x: touch it to move down the A. To pin on map and check
waypoints you specified, and guides
highlight waypoint/destination. information of the
you to the final destination.
waypoint/destination.
Infotainment system 209
B. To zoom out/in; A-Navi System enable user to select destination using the most direct
C. To draw map in all directions road type and routing style according route possible. Therefore you travel
to different navigation situations. The the minimum kilometers.
2. Route options
default setting is Quickest Route and 4: touch and return "Route Plan"
A-Navi System offers you optimized Use of Highway, Use of Ferries and screen.
settings of navigation. These settings Allow Toll. You may touch each
are the basis parameters for parameter to change the mode or OK: touch to confirm route option
calculating the route. style. settings and return "Route Plan"
screen.
Picture 4.3 Route Options Road type:
3. Select navigation mode
- Use of Highway: most use of
A-Navi System totally has three
highway
navigation modes as below:
- Use of Highway: least use of
highway Route Navigation: real-time
navigation among start, waypoint
- Use of Ferries: most use of
and destination.
ferries
Simulate Navigation: lifelike
- Use of Ferries: least use of
simulation of the routing among start,
ferries
waypoint and destination. It enables
- Avoid Toll Roads you to check POI or route information
- Avoid Toll Roads: allow toll roads along the route. Simulate mode is
P43 mostly used when no GPS position is
Routing style:
present.
• Touch "Options" on "Route Fastest Time: calculate a quickest
Plan" screen and enter "Route possible route and you could travel at Free Navigation: real-time
Options" screen(Picture 4.3). or near speed limit. Shortest navigation without destination when
Distance: take you to your GPS position has been fixed.
210 Infotainment system
Route Navigation: real-time Picture 4.5 Route Plan-Simulate Picture 4.6 Calculating route
navigation between start and
destination when GPS position has
been fixed.
In the "Route Plan" screen you can
select between two modes: Route
Navi (Navigation) (Picture 4.4).or
Simulate (Picture 4.5).
Picture 4.4 Route Plan-Go
P45 P46
• touch "Go" means you select Before route calculation finishes, you
route navigation mode. And the can touch the " Cancel" button at
system will automatically enter any time to end the operation.
"Route Calculating" screen and
wait for GPS signal (Picture 4.5)
P44
Infotainment system 211
Picture 5.1 Route Navi Map Picture 5.2 Route Navi Menu 1. Map options
Picture 5.3 Map Options
P51 P52
P55 P56
Picture 5.7 3D Map Picture 5.8 Day Mode Picture 5.9 Night Mode
P58
P57 P59
Voice Guidance
• NO voice guidance to instruct you
at each turn.
• Voice guidance instructs you at
each turn.
Infotainment system 215
P620
P63
P62 Picture 6.4 Settings_2
Settings open a selection of options P65
allowing you to customize A-Navi
• touch "Volume" in the "Settings"
System to your needs.
screen (Picture 6.3) to enter the
There are 11 setting items can be "Volume" screen (Picture 6.5).
accessed from "Settings" screen in • touch "-" to adjust volume to
Free Navi Menu or Route Navi Menu. lower while touch "+" to make
volume be louder.
• touch y to make the system be
mute.
P64
Infotainment system 219
Once you have configured the • touch "Safety Alert" in the Picture 6.7 Trace Record
settings, touch "OK" and the system "Settings" screen (Picture 6.3) to
will save your settings and return to enter the "Safety Alert" screen
the "Settings" screen. (Picture 6.6).
2. Safety alert When speeding alert turns on, you
can set speeding tolerance value
Speeding Alert warn you when you
among 0%, 5%, 10%, 15% and 20%.
exceed the local road speed limit.
This setting allows you to decide 3. Trace record
whether you want to receive A-Navi System logs all positioning
speeding alert or not. information received from GPS
Picture 6.6 Safety Alert receiver during navigation. It draws a
trail of the track on map, which
enables you to review the historic P67
P66
220 Infotainment system
4. Address book management • touch "Edit" to enter ìAddress Picture 10 POI Icon Selection
A-Navi System can save up to 100 Book Editî screen.
Address/POIs. Picture 6.9 Address Book Edit
Picture 6.8 Address Book
Management
P10
P610
P611 P612
1. The GPS be active: GPS has 8. Latitude: the latitude of a 9. Right/left-hand drive
fixed current position. The GPS GPS-fixed position, e.g.
Picture 6.14 Settings_2
be inactive: GPS does not fix a 4724’51N;
position.
8. Language
2. The position of satellites: the
relative orientation of satellites to Picture 6.13 Select Language
current position fix;
Positioning information:
1. Date: the date of a GPS position
fix, e.g. 13-02;
2. Time: the time (always shown as
GMT) of a GPS position fix, e.g.
15:20:34
3. Vehicle speed: the speed of a P614
GPS position fix.
For better eyesight, A-Navi System
4. Altitude: the altitude of a GPS
provides different UI layout for Left
position fix.
P613 /Right hand Drive drivers.
5. HDOP: horizontal dilution of
precision • You can select voice/program
6. Number of Satellites: 8 language by touching the
language icon.
7. Longitude: the longitude of a
GPS-fixed position, e.g. • Touch "OK" and return to
834’27E Settings.
Infotainment system 223
Picture 6.15 Left-hand Drive 10. Measur e unit 11. Driving speed display ON/OFF
Picture 6.17 Settings_2 Picture 6.18 Settings_2
P615
Picture 6.16 Right-hand Drive
P617 P618
You can set the distance unit to be Generally vehicle speed displays on
kilometer or mile. Navigation Map.
However vehicle speed is not always
right because of GPS signal
deviation. This function enables you
to turn on/off speed display function.
If you see, "Display On" symbol
vehicle speed doesn’t display ; touch
to turn on vehicle speed display
P616 function and vice versa.
224 Infotainment system
When any of those situations occurs, • If there are only small lanes When using external GPS antenna,
the GPS satellite will automatically without a normal road near the we recommend that you place it on
adjust the current position fix if you destination, the system will only the roof of the car. If there is rack on
keep driving. guide you to a place near to your the roof of your car, please make
destination; sure to separate the rack and the
Problems caused by map files: antenna.
• Instruct you to make a U-turn;
• When you return from a road
• No indication at a branching road; GPS is managed by the department
which is newly constructed to a
• Turning instruction mismatch the of defense of USA. It may purposely
road recorded in map file, you
real road condition; reduce the accuracy of the GPS
may find floating point swings
• No indication of direction or voice signals so that the car may swing.
because the map file may not
reflect the real road conditions. prompt about entrance/exit while Use Notice
After you keep driving for a while, guiding on highway/expressway.
• The floating point may swing
the system will adjust it to the • Schematic map may mismatch before the GPS signal is received
right position using GPS signal real road conditions. when you turn the power on.
information
Places having difficulties to • The floating point may swing
• No through way due to road when you use the system at the
receive GPS signals
closure or pedestrian path first time after installation.
• In tunnels;
• Open of a new road and closure • The system will automatically
of old road; • Between high buildings;
adjust its position and direction
• Guide to a no-through way; • Under viaducts;
using GPS signals when the
• Route re-computed again without • In trees/forests; floating point mismatches real
changing the proposed route; condition.
• Guide to a normal road instead of
a viaduct, or vice versa;
226 Infotainment system
2. POI icons
C11E4023A
Controls for:
1. Temperature control knob. 4. Air conditioning (A/C) button.
2. Air distribution mode knob. 5. Recirculation button.
3. Fan control knob. 6. Rear window and outside mirror
defroster button.
230 Climate controls
Temperature control knob Fan control knob Air distribution mode knob
The temperature control knob You may control the rate of airflow Adjust the air distribution knob to the
controls the temperature of the air coming from the system by turning desired mode which you want to
that comes through the air vents. the fan speed control knob. Turn the direct the air flow.
Turn the knob to the blue area to get knob clockwise to increase the fan The air distribution knob can be set
cool air and to the red area to get speed and counterclockwise to in one of five positions:
warm air. decrease the fan speed.
Front (H)
The fan control knob is adjustable
This setting directs air through centre
from the off position through to step
and side vents.
4.
Bi-level ())
Directs air in two ways. Half of the air
through the floor vents and the
Climate controls 231
remaining through the centre and Recirculation mode button Your windows may fog if you use the
side vents. recirculation mode for extended
periods. If this happens, press the
Floor (6)
recirculation button again for the
Directs most of the air through the
outside air mode.
floor vents. Some of the air will also
be directed to the windscreen
defroster vents, side vents, and rear Caution
vents. Keep the area under the front
Driving with recirculation mode for
seats clear in order not to block the
prolonged period of time can make
airflow to the rear compartment.
you sleepy.
Floor/Defrost (-) Periodically turn to the outside air
This mode directs most of the air mode for fresh air.
through windscreen defroster vents, C11E4006A
front door window defroster vents
and the floor vents. A small amount Press this button when driving in
of air is also directed to the side dusty conditions or to avoid traffic
vents. pollution or outside fumes, and when
quick cooling or heating of the
Defrost (0) passenger area is required. The
Directs most of the air through the indicator light will illuminate and
windscreen and front door window interior air will be recirculated.
defroster vents. A small amount of air
is also directed to the side vents. Pressing the recirculation mode
button again will draw outside air into
the passenger compartment. The
indicator will go out.
232 Climate controls
C3D4013A
C11E4021A C3D4012A
Temperature information sampled
Sunlight sensor is located in front of from the interior of your car is used in
the windscreen defroster vents. establishing ventilation system
This sensor detects sunlight when requirements when operating in
operating in AUTO mode. AUTO mode.
Caution Caution
Do not place stickers or other items Do not place stickers over the
over the sensor. Doing so could temperature sensor as this will
cause the sensor to malfunction. impair its function.
Climate controls 237
C3D2014A
238 Climate controls
AUTO mode, the only thing you have When the AUTO button is pressed, Rotate the temperature control knob
to do is just set the desired the interior temperature will be until the desired temperature is
temperature to your preference. controlled automatically to reach the displayed.
desired preset temperature. The Clockwise : The desired temperature
system will control air distribution will increase by 0.5C(1F).
mode, fan speed, air conditioning Counterclockwise : The desired
and recirculation functions temperature will decrease by
automatically. 0.5C(1F).
AUTO mode indicator will appear in You can set the desired temperature
the DIC (Driver Information Centre) at your preference between 18C
located in the centre of the and 28C.
instrument panel.
Climate controls 239
Air distribution mode change Recirculation mode button Fan speed control knob
If the MODE button is pressed, Selects either outside air or Adjust the fan speed by rotating this
AUTO mode is cancelled and the air recirculated inside air. knob.
distribution mode will be changed in AUTO mode is cancelled when this
the following sequence. knob is rotated.
FRONT(H) BI-LEVEL())
FLOOR(5) FLOOR/DEFROST(/)
Climate controls 241
C3D4009A C3D4010A
C3D2005A
C11E4019A
To shut off the centre vents Front door window defroster Maintenance
and the side vents vents
Turn the wheel below or next to each The front door window defroster Air intake
vent outlet to block the airflow vents direct air onto the side
The air intake in front of the
through the vents. windows, mainly in the area near
windshield in the engine
the outside mirror.
compartment must be kept clear to
{Warning
Rear vents allow air intake.
Do not attach any objects to the Cooled or heated air travels to the Remove any leaves, dirt or snow.
slats of the air vents. Risk of rear foot area through ducts
damage and injury in case of an underneath the front seats.
accident.
Floor vents
The floor vents direct air into the front
foot area.
Climate controls 245
2042717
2042718
3. Remove the filter cover screw.
4. Replace the air conditioner filter.
Caution Note
When inserting new filter, make
2269500
Your hands could be hurt by sharp
sure they are inserted to the
materials around the filter housing.
1. Remove the six screws from correct airflow.
Be sure to wear protective gloves
around the glove box. Note
when replacing air conditioner
2. Remove the glove box by gently filter. We recommend that you consult
pulling at the bottom.
an authorised repairer to replace
the filter.
246 Climate controls
Caution
{Warning
Caution
When the engine begins cranking, let Automatic engine stop/start Deactivation
go of the ignition control knob, it will feature
return to the ON position.
Stop-start system
If ignition control knob does not turn,
The stop-start system helps to save
try pushing the knob in and turning
fuel and to reduce the exhaust
again.
emission. The engine turns off
If the transmitter is not in the vehicle automatically when the vehicle is at
or something is interfering with the low speed or standstill.
transmitter, the Driver Information
The engine will restart automatically
Center (DIC) in the middle of the
as soon as the clutch is depressed.
cluster will display ELECTRONIC
KEY NOT DETECTED. Activation
The stop-start system is activated as C12E9001A
soon as ignition is ON.
Deactivate the stop-start system
manually by pressing the eco button.
The deactivation is indicated by the
LED in the button going off.
Driving and operating 251
Automatic engine stop During an automatic engine stop, the Fan control knob of manual
If the vehicle is at low speed or in heating performance, power steering climate control is not in step 4
standstill, activate the automatic and brake performance will maintain. (max airflow)
engine stop as follows: Air conditioning system may or may A/C button of automatic climate
Shift the selector lever to N not inhibit the stop and start system control is not pressed
according to the cooling The brake vacuum is sufficient
Release the clutch pedal
performance.
The engine will be turned off while The vehicle has moved since the
the ignition ON. Conditions for an automatic last automatic engine stop
engine stop
The stop-start system is not
manually deactivated
The bonnet is fully closed
The driver’s door is closed or the
driver’s safety belt is fastened
The battery is sufficiently charged
and in good condition
The engine is warmed up
The engine coolant temperature
is not too low
C12E9002A
The ambient temperature is not
The engine stop is indicated by the too low or high
needle on the AUTOSTOP position The defrosting function is not
in the tachometer. activated
252 Driving and operating
Restart of the engine by the Restart of the engine by the Fan control knob of manual
driver stop-start system climate control is in step 4 (max
Depress the clutch pedal to restart If one of the following conditions airflow)
the engine. occurs during engine stop, the A/C button of automatic climate
The engine start is indicated by the engine will be restarted automatically control is pressed
needle on the idle speed position in by the stop-start system.
the tachometer. The stop-start system is manually
deactivated
If the selector lever is shifted out of N
before depressing the clutch first, # The bonnet is opened
illuminates. The driver’s safety belt is
The indicator is goes out as soon as unfastened and the driver's door
the clutch pedal is depressed. is opened
The engine temperature is too
low
The battery is low
The brake vacuum is not
sufficient
The vehicle starts to move
The ambient temperature is too
low or high
The defrosting function is
activated
Driving and operating 253
C3E2007A C3D3004A
C12E5003A If your vehicle has a DIC in the P (PARK): Locks the front wheels.
middle of the cluster, the selected Select P only when the vehicle is
It is located in the instrument cluster. stationary and the parking brake is
gear or transmission mode display
It indicates the selected gear or will be shown on the bottom of the applied.
transmission mode. DIC. R (REVERSE): Reverse
transmission position. Select R only
when the vehicle is stationary.
N (NEUTRAL): Neutral gear
position.
Driving and operating 257
D: This drive position is for all Shifting between gear Shifts that require you to push the
normal driving conditions. Allows the positions release button are indicated by black
transmission to shift into all 6 forward arrows.
gears.
Caution
Have the cause of the fault remedied 1. Turn the ignition off and remove
by a repairer. the key.
2. Depress and hold the brake
Interruption of power pedal and apply the parking
C3D3007A
supply brake.
In the event of an interruption of 4. Insert and press the ignition key
power supply, the selector lever into the slot.
cannot be moved out of the P 5. Shift to neutral (N).
position. 6. Remove the key from the slot.
If the battery is discharged, start the 7. Reinstall the rubber mat.
vehicle using jump leads. 8. Have your vehicle repaired as
If the battery is not the cause of the soon as possible.
fault, release selector lever and
remove ignition key from ignition
lock.
C3D3006A
Brakes {Warning
- Although brakes are operated, a
vehilcle runs more than a certain
Brakes If the brake pedal can be pressed speed.
further than normal, the brakes - When ABS is working at that
The braking system is designed for
may be in need of repair. time.
braking performance under a wide
range of driving conditions. Consult a repairer immediately. Wet brakes
Your vehicle is equipped with front Driving through water or washing
and rear disc brakes and a dual Caution your car can get the brake
circuit braking system. components wet.
If one brake circuit should fail, the Do not drive with your foot resting To restore normal braking:
vehicle can still be stopped with the on the brake pedal.
1. Check behind you for other
remaining circuit, however, stopping Doing so will accelerate wear of
vehicles.
distance will be increased and more the brake components. The
brake pedal pressure will be 2. Keep a safe forward speed with
brakes may also become
required. plenty of space to your rear and
overheated, resulting in longer
sides.
braking distance and an unsafe
{Warning condition. 3. Gently apply brakes until normal
performance is restored.
If one of the circuits fail, the brake Center high-mounted stop lamp (or
pedal must be pressed with greater with brake lamps) blinks several
pedal pressure and the braking times to alert drivers coming behind
distance is increased. your vehicle on the following
Have the brake system checked condition:
and repaired by a repairer
immediately.
264 Driving and operating
vehicle serviced. Do not drive the reduced functionality. To apply the brake pedal light # will appear.
vehicle if the parking brake status EPB when this light is on, lift up on The EPB is released when the
light is flashing. Consult a repairer. the EPB switch and hold it in the up parking brake status light Y is off.
See Brake system warning light on position. Full application of the
page 108. parking brake by the EPB system
If the EPB is applied while the may take a longer period of time than
vehicle is in motion, a chime will normal when this light is on.
sound. The vehicle will decelerate as If the parking brake warning light is
long as the switch is held in the up on, the EPB has detected an error in
position. Releasing the EPB switch another system and is operating with
during the deceleration will release reduced functionality. To release the
the parking brake. If the switch is Continue to hold the switch until the EPB when this light is on, push down
held in the up position until the parking brake status light Y remains on the EPB switch and hold it in the
vehicle comes to a stop, the EPB will on. If the parking brake warning light down position.
remain applied. is on, consult a repairer. EPB release may take a longer
If the parking brake status light Y If the EPB fails to apply, the rear period of time than normal when this
flashes continuously, the EPB is only wheels should be blocked to prevent light is on. Continue to hold the
partially applied or released, or there vehicle movement. switch until the parking brake status
is a problem with the EPB. If this light light Y is off. If the light is on,
EPB Release
flashes continuously, release the consult a repairer.
To release the EPB, place the
EPB, and attempt to apply it again. If ignition in the ON/START position,
this light continues to flash, do not apply and hold the brake pedal, and
drive the vehicle. Consult a repairer. push down momentarily on the EPB
If the parking brake warning light is switch. If you attempt to release the
on, the EPB has detected an error in EPB without the brake pedal applied,
another system and is operating with a chime will sound and the press
Driving and operating 267
Caution
Ride control systems The ESC system is an electronic SeeElectronic stability control (ESC)
vehicle stability control system and indicator light on page 111.
Electronic stability control driving safety supplementary system
(ESC) that helps to avoid dangerous Caution
situations by applying brakes on the
wheels or the engine torque to If the ESC active & warning lamp
Caution
compensate vehicle stability when it comes on, the ESC system is
If you choose to install winter tyres is extremely unstable under defective. Make sure to consult a
on your vehicle, be sure to only conditions such as sharp cornering repairer as soon as possible.
use winter tyres that are or quick lane change. The ESC
recommended by by a repairer. function automatically works when
your vehicle is in a very unstable
Using the wrong winter tyres may
condition. The ESC system does not
adversely affect Stability System
work under normal driving
performance.
conditions.
See authorised repairer for details
regarding winter tyre availability When the ignition is switched ON,
and proper tyre selection. the ESC active & warning lamp and
ESC off indicator come on and go off
after about 4 seconds.
The ESC active & warning lamp
blinks while ESC is operating and
illuminates to indicate that there is a
malfunction in the system. If this
condition occurs, consult a repairer
as soon as possible.
Driving and operating 269
Hydraulic brake assist (HBA) Traction control system (TCS) Hill start assist (HSA)
funtion function The system helps prevent rollback
When the ESC system recognises TCS prevents the driving wheels when driving away on hill.
any emergency situations requiring from spinning, irrespective of the
When depress the accelerator pedal
hard braking, it automatically delivers road condition and tyre grip. As soon
after release the brake pedal on hill,
an extra high braking pressure to the as at least one driving wheel starts to
the brakes remain on for
wheels. spin, the engine output is reduced
approximately 2 seconds.
and the spinning wheel is braked.
Active rollover protection This improves the vehicle’s
(ARP) function
directional control and driving power,
This function is a part of the ESC particularly on snow and ice as well
system. When your vehicle moves in as on wet or slippery roads.
an extremely unstable manner, this
function helps the vehicle maintain Trailer stability assist (TSA)
normal stability. function
Snaking road trains are very difficult
to handle. This function detects
snaking and then reduces the trains
velocity until the oscillation stops.
The deceleration is obtained by
reducing the engine torque and
increasing the pressure in all wheel
brakes.
270 Driving and operating
Resuming a set speed Increasing speed while using Reducing speed while using
Suppose you set your cruise control cruse control cruise control
at a desired speed and then you There are two ways to go to a higher There are two ways to reduce your
apply the brake pedal or press the I speed: speed while using cruise control:
button. This, of course, shuts off the Use the accelerator pedal to get Press the SET/- button until you
cruise control. But you don’t need to to a higher speed. Press the reach the lower speed you want,
reset it. Once you’re going about 40 SET/- button, then release the then release it.
km/h (25 mph) or more, you can tap button and the accelerator pedal. To slow down in very small
the RES/+ button. You will now cruise at the higher amounts, tap the SET/- button.
You’ll go right back up to your speed. Each time you do this, you will go
chosen speed and stay there. Press the RES/+ button. Hold it about 2 km/h (1.2 mph) slower.
If you hold the RES/+ button longer, there until you get up to the
speed you want, and then Passing another vehicle while
the vehicle will keep going faster until using cruise contorl
you release the button, apply the release the button. To increase
your speed in very small Use the accelerator pedal to
brake pedal or press the I button.
amounts, tap the RES/+ button increase your speed. When you take
So unless you want to go faster, do
and then release it. Each time your foot off the pedal, your vehicle
not hold the RES/+ button.
you do this, your vehicle will go will slow down to the cruise control
about 2 km/h (1.2 mph) faster. speed you set earlier.
The accelerate feature will only
work after you turn on the cruise
control by pressing the SET/-
button.
274 Driving and operating
If the shifting lever is not in "R" To activate the system, press the Rear parking assists system
position, only front sensor is park assist button on the instrument
activated. panel. The indicator button will light
up.
If the vehicle approaches an
obstacle to the front or rear, a Pressing the button again
series of signals sound. The deactivates the system and the
interval between the signals indicator light turns off.
becomes shorter as the distance is
reduced.
The system is deactivated when
the vehicle's speed is greater than
25 km/h (15 mph).
2491135
C11D2005A
276 Driving and operating
Warning sound
You can figure out the distance
between your vehicle and
obstacles with the warning sound.
Driving and operating 277
Note
The parking assistance system warning light can come on to indicate that the sensors are dirty.
If the warning light is on due to the sensors being dirty, clean the sensors with a soft sponge and clean water.
If the warning light is still on after cleaning the sensors, consult your dealer to repair the problem as soon as possible.
278 Driving and operating
If the following happens, this Parking assistance system should When receiving other ultrasonic
indicates that there is a only be considered as a signals (metal sound or air braking
malfunction in the parking supplementary function. The noises from heavy commercial
assistance system. Consult a driver must check the view. vehicles), the parking assistance
repairer as soon as possible. system may not work properly.
The audible warning signal can be
The parking assistance system different depending on the objects. Clean dirty sensors with a soft
warning lamp comes on while sponge and clean water.
The audible warning signal might
driving. not activate in case the sensor is You should continue to utilise the
The alarm sounds for 6 times frozen or stained with dirt or mud. mirrors or turning your head.
repeatedly when there are no Normal precautions when
There is a chance of malfunction of
obstacles around the rear reversing should be maintained.
the parking assistance system
bumper. when driving on uneven surfaces Do not press or shock the sensors
such as woods, gravel road, by hitting or directing a high
jagged road, or gradient. pressure water gun directly at them
while washing, or the sensors will
Do not push, or scratch the surface
be damaged.
of the sensor. This will likely
damage the covering. In the car park, the upper portion of
the vehicle can be hit before the
The parking assistance system
sensor operation, so check with
might not recognise sharp objects,
outside rearview mirrors or by
thick winter clothes or sponges
turning your head during parking.
which absorb the frequency.
Driving and operating 279
Rear vision camera location When the system does not seem Fuel
to work properly
The RVC system might not work Fuel for petrol engines
properly or display a clear image if:
The RVC is turned off. Fuel recommendations
Use only unleaded fuel rated at
It is dark.
RON95.
The sun or the beam of
headlamps is shining directly into Fuel quality and additives
the camera lens. contained in fuel have a significant
effect on power output, drive ability,
Ice, snow, mud, or anything else and life of the engine.
builds up on the camera lens.
Clean the lens, rinse it with water, Fuel with too low an octane number
and wipe it with a soft cloth. can cause engine knock.
2265025
{Danger
C11E3003A C11E3004A
The fuel filler door is in the left rear 5. Remove the cap. The cap is
side of vehicle. tethered to the hinge hook.
1. Stop the engine. 6. After refueling, close cap. Turn it
2. Unlock the doors by pressing clockwise until you hear "click"
the door lock switch on the sound.
driver’s door trim pad. 7. Push the fuel filler door closed
3. Open the fuel filler door. until it latches.
4. Turn the fuel filler cap counter- Note
clockwise slowly. If a hissing If, in cold weather, the fuel filler
sound is heard, wait for it to stop door does not open, tap the door
before completely unscrewing the lightly. Then try to open it again.
cap.
284 Driving and operating
Caution
Open the hood, close all doors End-of-life vehicle recovery Vehicle checks
and lock the vehicle.
Information on end-of-life vehicle
Disconnect the clamp from the recovery centres and the recycling of Doing your own service
negative terminal of the vehicle end-of-life vehicles is available on Work
battery. Beware that all systems our website. Only entrust this work to
are not functional, e.g. anti-theft an authorised recycling centre.
alarm system.
Close the bonnet.
Hood
{Warning
Opening
The ignition system uses extremely
high voltage. Do not touch.
C11E2080A
Caution
Closing
{Warning
To close the bonnet:
Pull on the front edge of the bonnet
1. Make sure hands and other body
to make sure it is latched securely
parts, as well as those of other
before you drive your vehicle.
persons, are completely away
from the engine compartment Do not pull the bonnet release
and bonnet-to-body edges. handle while your vehicle is
moving.
2. Lower the bonnet, allowing it to
drop from a height of about 30cm Do not move your vehicle with the
(1 foot). bonnet open. An open bonnet will
3. Make sure the bonnet is locked obscure the driver’s vision.
firmly in place. Operating your vehicle with the
bonnet open can lead to a collision
resulting in damage to your
vehicle, to other property, personal
injury or even death.
Vehicle care 289
C12E6001A
290 Vehicle care
C12E6001R
Vehicle care 291
C3E9004A
292 Vehicle care
C3E9005A
Vehicle care 293
DIESEL - LHD
C11E6016A
294 Vehicle care
DIESEL - RHD
C11E6004R
Vehicle care 295
{Warning
C11D6011A C11E6001A
{Warning
6. Check oil level, as shown on the 7. If the oil level is below MIN, add
dipstick. Oil should be between enough oil of the same grade as Adding too much oil can affect
MIN and MAX . is currently in the engine to raise engine operation.
If oil level is not clear, read the the oil level to MAX. Do not fill Do not allow oil to go above MAX
opposite side of gauge instead. over MAX mark. mark on dipstick.
Different dipsticks are used
Overfilling reservoir can damage
depending on engine variant.
your vehicle by:
Increasing oil consumption.
Fouling spark plugs.
Building excessive carbon deposits
in the engine.
Vehicle care 297
Changing engine oil and filter Severe conditions include, but are
not limited to: {Warning
{Warning Frequent cold starts. Engine oil and its containers can
Before attempting to do the work, Considerable travel in be hazardous to your health.
be sure you are fully acquainted stop-and-go traffic. Avoid repeated or prolonged
with doing this job. Frequent short trips. contact with engine oil.
Have a repairer do this work if you Frequent driving when outside Clean your skin and nails with soap
are not confident of completing the temperature remains below and water, or hand cleaner after
task safely. We recommend an freezing. handling engine oil. Also keep this
authorised repairer. and other toxic materials out of the
Prolonged idling.
Otherwise, you could be injured or reach of children.
Frequent low-speed driving.
damage the vehicle. Engine oil can irritate the skin and
Driving in dusty areas. can cause illness and even death if
Engine oil looses its ability to swallowed.
lubricate when contaminated. Be
sure to change your engine oil
according to maintenance schedule.
Be sure to replace the engine oil filter
each time you change engine oil.
Under severe conditions, change oil
and oil filter more frequently than is
recommended in the standard
maintenance schedule.
298 Vehicle care
Caution
In an area of extreme cold, where the When the system has calculated that
Caution temperature falls below -29C oil life has been diminished, it
(-20F), an SAE 0W-30 oil should be indicates that an oil change is
Use only engine oil that is
used. An oil of this viscosity grade necessary. A change engine oil lamp
approved to the dexos
will provide easier cold starting for displays. Change the oil as soon as
specification or an equivalent
the engine at extremely low possible within the next 1,000 km
engine oil of the appropriate
temperatures. When selecting an oil (600 miles). It is possible that, if
viscosity grade. Engine oils
of the appropriate viscosity grade, be driving under the best conditions, the
approved to the dexos
sure to always select oil that meets oil life system might indicate that an
specification will show the dexos
the required specification. oil change is not necessary for up to
symbol on the container. Failure to
a year. The engine oil and filter must
use the recommended engine oil Engine oil life system be changed at least once a year and,
or equivalent can result in engine This vehicle has a computer system at this time, the system must be
damage not covered by the vehicle that indicates when to change the reset. Your dealer has trained
warranty. If you are unsure engine oil and filter. This is based on service people who will perform this
whether the oil is approved to the engine revolutions, engine work and reset the system. It is also
dexos specification, ask your temperature and mileage. Based on important to check the oil regularly
service provider. driving conditions, the mileage at over the course of an oil drain
which an oil change is indicated can interval and keep it at the proper
SAE 5W-30 is the best viscosity vary considerably. For the oil life level.
grade for the vehicle. SAE 0W-30, system to work properly, the system
0W-40, or 5W-40 can also be used. If the system is ever reset
must be reset every time the oil is
Do not use other viscosity oils such accidentally, the oil must be changed
changed.
as SAE 10W-30, 10W-40, or at 5,000 km (3,000 miles) since the
20W-50. last oil change.
300 Vehicle care
After you change the oil, the oil life Petrol engine Diesel engine
monitor will need to be reset. See an 1. Turn the ignition key to 1. Remove key from ignition switch
authorised repairer for service. ON/START with the engine off. for more than one minute. Then
How to Reset the Engine Oil Life 2. Fully press and release the turn on ignition key (do not start
System accelerator pedal three times engine).
The engine oil life system calculates within five seconds. 2. Perform the following procedure:
when to change your engine oil and 3. Turn the key to LOCK. 2-1. Press the accelerator pedal
filter based on vehicle use. Anytime to the floor and hold it on the
If the change engine oil lamp comes
your oil is changed, reset the system floor for 2 seconds.
back on and stays on when you start
so it can calculate when the next oil your vehicle, the engine oil life 2-2. Release the accelerator
change is required. system has not reset. Repeat the pedal and take your foot off
procedure. of the pedal for 2 seconds.
To reset the engine oil life system, do
one of the following: 2-3. Repeat this sequence (1, 2)
two more times (for a total of
Using the scan tool. three times) within one
Your authorised repairer will minute.
reset the system using scan tool
after changing the engine oil. If the change engine oil lamp comes
Consult a repairer. back on and stays on when you start
your vehicle, the engine oil life
Using accelerator pedal
system has not reset. Repeat the
procedure.
Vehicle care 301
Engine overheating
Caution Caution
If the engine coolant temperature
Coolant can be hazardous It is not needed to add coolant gauge pointer is in the red area, or if
material. more frequently than the you have any other reason to
Avoid repeated or prolonged recommended interval. suspect the engine may be
contact with coolant. If you are adding coolant often, this overheating:
Clean your skin and nails with soap may be a sign that your engine 1. Stop the vehicle.
and water after coming in contact needs maintenance. 2. Turn off the air conditioning.
with coolant. Contact a repairer for a check of 3. Let the engine idle for a few
Keep out of reach of children. the cooling system. minutes.
Coolant can irritate the skin and 4. Be sure the cooling fan is
can cause illness or death if operating.
swallowed.
{Warning
Note
Using A/C while driving up long
hills or in heavy traffic can cause
the engine overheating.
Vehicle care 305
If the fan is not operating and steam If the coolant level is low, check for Power steering fluid
is visible, perform the following: leaks for following components:
1. Turn off engine. 1. Radiator.
2. Move away from vehicle without 2. Radiator hoses.
opening the bonnet. 3. Radiator connections.
3. Allow engine to cool. 4. Heater hoses.
4. When steam is no longer visible, 5. Heater hose connections.
carefully open bonnet. 6. Water pump.
5. Consult a repairer as soon as
If you find a leak or other damage, or
possible.
if the coolant is still leaking, consult a
If the fan is operating and steam is repairer immediately.
not visible, perform the following:
C11D6014A
1. Carefully open the bonnet. {Warning
1. Turn the ignition key to
2. Idle engine until cool.
Scalding hot coolant steam could LOCK/OFF and let the engine
3. Check coolant level. be blown out under pressure, compartment cool down.
If the fan is operating, but engine which could cause serious injury. 2. Wipe the cap and the top of the
temperature does not fall, perform Never remove the coolant reservoir reservoir clean.
the following: cap when engine and radiator are 3. Unscrew the cap and pull it
1. Stop the engine. hot. straight up.
2. Carefully open the bonnet. 4. Wipe the dipstick with a clean
3. Allow the engine to cool. rag.
4. Check the coolant level. 5. Replace the cap and completely
tighten it.
306 Vehicle care
2204060
Battery Note
Caution
Battery Using an AGM battery different
Brake fluid is harsh and can irritate from the original GM battery might
Vehicles without stop-start system
skin and eyes. result in a lower performance of
will be equipped with a lead acid
Do not allow the brake/clutch fluid the stop start system. We
battery. Vehicles with stop-start
to contact your skin or eyes. If it recommend that you have the
system will be equipped with an
does, immediately wash the battery replaced by your
AGM battery which has higher
affected area thoroughly with soap authorized repairer.
performance than lead acid battery.
and water, or hand cleaner. The vehicle battery is maintenance
Replacing the battery free.
Note Batteries do not belong in household
Any deviation from the instructions waste. They must be disposed of at
given in this paragraph may lead to an appropriate recycling collection
a temporary deactivation of the point.
stop start system. Only use Laying up the vehicle for more than 4
batteries that allow the fuse box to weeks can lead to battery discharge.
be mounted above the battery. In Disconnect the clamp from the
vehicles with stop-start system, negative terminal of the vehicle
ensure to have the AGM battery.
(Absorbent Glass Mat) battery
Ensure the ignition is switched off
replaced with an AGM battery
before connecting or disconnecting
again. An AGM battery can be
the vehicle bat7tery.
identified by the label on the
battery. We recommend the use of See Battery power protection on
an original GM battery. page 134.
310 Vehicle care
Diesel Particle Filter Stopping the journey or switching off Wiper blade replacement
the engine during cleaning is not
The diesel particle filter system filters Properly functioning windshield
recommended.
harmful soot particles out of the wipers are essential for clear vision
exhaust gases. The system includes and safe driving. Regularly check the
a self-cleaning function that runs
{Warning condition of the wiper blades.
automatically during driving. The Be sure the following precautions Replace hard, brittle or cracked
filter is cleaned by burning off the are taken because the exhaust blades or those that smear dirt on the
soot particles at high temperature. parts are raised to high windshield.
This process takes place temperature during regeneration of Foreign material on the windshield or
automatically under set driving DPF. wiper blades can reduce the
conditions and may take more than effectiveness of the wipers. If the
Things that can burn could touch
15 minutes. The emission of smells blades are not wiping properly, clean
hot exhaust parts under your
and smoke during this process is both the windshield and the blades
vehicle and ignite. Do not place
normal. with a good cleaner or mild
your vehicle over papers, leaves,
Under certain driving conditions, e.g. dry grass or other things that can detergent. Rinse them thoroughly
short distances, the system cannot burn. with water.
clean itself automatically. Repeat the process, if necessary.
Turn the ignition OFF as soon as
If the filter requires cleaning or your vehicle enters a garage. There is no way to remove traces of
previous driving conditions did not Do not go near the hot exhaust silicone from glass. Therefore never
enable automatic cleaning, DPF parts including exhaust tail pipe. apply silicone polish or wax polish to
indicator illuminates or flashes. The your vehicle's windshield or you will
indicator will go off the self-cleaning get streak, blade chatter or blade
operation is complete. noise that impairs the driver's vision.
312 Vehicle care
This is similar to the condensation Headlamps and parking 7. Remove the bulb.
on your windows inside your lamps 8. Install the proper replacement
vehicle during the rain and doesn't headlamp bulb.
indicate a problem with your Low beam and high beam
9. Reinstall the bulb retaining
vehicle. spring.
If the water leaks into the light bulb 10. Replace the headlamp cap.
circuitry, have the vehicle checked, 11. Connect the wiring harness
we recommend an authorised connector.
repairer.
C11E6017A
Parking lmaps Fog lamps 6. Press the bulb inward and rotate
Have bulbs replaced by a repairer. it counterclockwise to remove it
from the bulb holder.
Front turn signal lamps 7. Install a new bulb into the
holder by pressing it in and
rotating it clockwise.
8. Install the holder into the lamp
housing by rotating it
clockwise.
9. Reinstall the headlamp
assembly.
C11E6018A
Taillamps, turn signal, 6. Insert a correct replacement bulb Tail lamps and stop
stoplamps, and back-up into the bulb holder. lamps(LED)
lamps 7. Replace the bulb holder into the Have them inspected and replaced
lamp housing. Twist the bulb by a repairer.
holder clock-wise to secure.
8. Replace the lamp housing into Side Turn Signal Lamps
the vehicle using the two If the side turn signal lamp in the
screws removed earlier. outside rearview mirror is not
9. Close the tailgate. operated, have the checked by
repairer.
Center high-mounted
stoplamp (CHMSL)
If the CHMSL is not operated, have
2204077 the checked by repairer.
License plate lamp 5. Install the bulb holder into the Electrical system
lamp housing by rotating the
bulb holder clockwise. Fuses
6. Replace the lamp covers.
Data on the replacement fuse must
match the data on the defective fuse.
Interior lamps
In a box above the positive terminal
Courtesy lamps of the battery are some main fuses. If
1. To remove it, prise the opposite necessary have them changed by a
side of the lamp switch using a repairer.
flat-blade screwdriver.
Before replacing a fuse, turn off the
(Be careful not to make
respective switch and the ignition.
scratches.)
2204081 2. Remove the bulb. A blown fuse can be recognised by
its melted wire. Do not replace the
1. Remove two screws and the 3. Replace the bulb.
fuse until the cause of the fault has
lamp cover. 4. Reinstall the lamp assembly. been remedied.
2. To remove the bulb holder
Some functions are protected by
from the lamp housing, rotate
several fuses.
the bulb holder
counterclockwise. Fuses may also be inserted without
3. Pull the bulb out from the bulb existence of a function.
holder. Note
4. Replace the bulb. Not all fuse box descriptions in this
manual may apply to your vehicle.
Vehicle care 317
Fuse extractor
A fuse extractor may be located in
the fuse box in the engine
compartment.
Place the fuse extractor on the
various types of fuse from the top or
side, and withdraw fuse.
C11E6002A
2056576
2. Engine room fuse block is next to
1. Interior fuse block is located in the coolant reservoir.
the left side of the front
passenger foot well.
318 Vehicle care
C11E6003A
C3E9001A
C3E9002A
C11E6025A
We designed the jack for use on Regularly check the wheels for
your vehicle only. damage. Seek the assistance of a
repairer in the event of damage or
2178534 Do not use jack provided with your
unusual wear.
vehicle on other vehicles.
1. Use a flat-blade screwdriver to
pry off the hole cover above the Never exceed the jack’s maximum Winter tires
rear bumper. permissible load.
Winter tires improve driving safety at
2. Use the supplied wheel wrench to Use of this jack on other vehicles temperatures below 7C and should
loosen a bolt to fix a spare tyre. may damage the other vehicles or therefore be fitted on all wheels.
your jack and lead to personal
3. Unhook the cable on the tyre
injury.
carrier which is located below the
rear bumper.
4. Remove the spare tyre from the
tyre carrier.
324 Vehicle care
Tire designations Tire pressure Always inflate the spare tire to the
pressure specified for full load.
E.g. 215/60 R 16 95 H Check the pressure of cold tires at
least every 14 days and before any Incorrect tire pressures will impair
215: Tyre width, mm
long journey. Do not forget the spare safety, vehicle handling, comfort and
60: Cross-section ratio (tire height to wheel. fuel economy and will increase tire
tire width), % wear.
Unscrew the valve cap.
R: Belt type: Radial
RF: Type: RunFlat
16: Wheel diameter, inches
95: Load index e.g. 95 is equivalent
to 690 kg
H: Speed code letter
Speed code letter:
Q: up to 160 km/h (100 mph)
S: up to 180 km/h (112 mph)
T: up to 190 km/h (118 mph) THR020A S3W64014A
MD145
Note
Before fitting chains, remove wheel
SAE class S-type chains are the
covers to avoid scratching them.
proper type for your vehicle.
Follow the chain manufacturer’s
Always drive slowly when you are
instructions. 2417141
using tyre chains.
Only use tyre chains on the front
If you hear the chains contacting 1. Open the liftgate.
tyre of 16 inch size. Do not use
chains on the other tyre size. the vehicle, stop and re-tighten the 2. Lift the cover.
chains. 3. Remove the tire sealant and
Re-tighten the chains after
driving about 0.5 mile (about If the contact continues, slow down compressor kit.
1.0km) until it stops. To store the tire sealant and
compressor kit, reverse the steps.
Vehicle care 329
pressure.
1. Pressure Gauge
2. Pressure Deflation Button (White)
330 Vehicle care
C11E5012A
C11E5011A C11E5012A
1. Remove the tyre sealant and 5. Attach the sealant/air hose (7)
2290817
compressor kit from its storage onto the tyre valve stem. Turn it
location. clockwise until it is tight. 7. Start the vehicle. The vehicle
2. Unwrap the sealant/air hose (7) 6. Plug the power plug (8) into the must be running while using the
and the power plug (8). accessory power outlet in the air compressor.
3. Place the kit on the ground. vehicle. Unplug all items from 8. Turn the selector switch (3)
Make sure the tyre valve stem is other accessory power outlets. counterclockwise to the Sealant +
positioned close to the ground so If the vehicle has an accessory Air position.
the hose will reach it. power outlet, do not use the cigarette 9. Press the on/off (4) button to turn
4. Remove the valve stem cap from lighter. the tyre sealant and compressor
the flat tyre by turning it If the vehicle only has a cigarette kit on.
counterclockwise. lighter, use the cigarette lighter.
332 Vehicle care
16. If the flat tyre was able to inflate If the tyre pressure has fallen 23. After temporarily sealing a tyre
to the recommended inflation more than 68 kPa (10 psi) below using the tyre sealant and
pressure, remove the maximum the recommended inflation compressor kit, take the vehicle
speed label from the sealant pressure, stop driving the vehicle. to an authorised dealer within a
canister (5) and place it in a The tyre is too severely damaged 161 km (100 miles) of driving to
highly visible location. and the tyre sealant cannot seal have the tyre repaired or
Do not exceed the speed on this the tyre. replaced.
label until the damaged tyre is If the tyre pressure has not
repaired or replaced. dropped more than 68 kPa (10
17. Return the equipment to its psi) from the recommended
original storage location in the inflation pressure, inflate the tyre
vehicle. to the recommended inflation
18. Immediately drive the vehicle 8 pressure.
km (5 miles) to distribute the 20. Wipe off any sealant from the
sealant in the tyre. wheel, tyre or vehicle.
19. Stop at a safe location and check 21. Dispose of the used sealant
the tyre pressure. Refer to Steps canister (5) and sealant/air hose
1 through 11 under "Using the (7) assembly at a local dealer or
Tyre Sealant and Compressor Kit in accordance with local
without Sealant to Inflate a Tyre regulations and practices.
(Not Punctured)." 22. Replace it with a new canister
available from your dealer.
334 Vehicle care
Using the tire sealant and 1. Remove the tyre sealant and 5. Attach the air only hose (6) onto
compressor kit without sealant compressor kit from its storage the tyre valve stem and turn it
inflate a tire (not punctured) location. clockwise until tight.
To use the air compressor to inflate a 2. Unwrap the air only hose (6) and 6. Plug the power plug (8) into the
tyre with air only and not sealant: the power plug (8). accessory power outlet in the
vehicle. Unplug all items from
other accessory power outlets.
If the vehicle has an accessory
power outlet, do not use the
cigarette lighter.
If the vehicle only has a cigarette
lighter, use the cigarette lighter.
Do not pinch the power plug cord
in the door or window.
7. Start the vehicle. The vehicle
must be running while using the
air compressor.
C11E5011A C11E5012A
8. Turn the selector switch (3)
If a tyre goes flat, avoid further tyre 3. Place the kit on the ground. clockwise to the Air Only position.
and wheel damage by driving slowly Make sure the tyre valve stem is 9. Press the on/off (4) button to turn
to a level place. Turn on the hazard positioned close to the ground so the compressor on.
warning flashers. the hose will reach it. The compressor will inflate the
4. Remove the tyre valve stem cap tyre with air only.
by turning it counterclockwise.
Vehicle care 335
The pressure gauge (1) may read 13. Disconnect the air only hose (6)
higher than the actual tyre from the tyre valve stem, by
pressure while the compressor is turning it counterclockwise, and
on. Turn the compressor off to replace the tyre valve stem cap.
get an accurate reading. The 14. Replace the air only hose (6) and
compressor may be turned on/ off the power plug (8) back in its
until the correct pressure is original location.
reached. 15. Place the equipment in the
If you inflate the tyre higher than original storage location in the
the recommended pressure you vehicle.
can adjust the excess pressure
by pressing the pressure
2405075 deflation button (4) until the
proper pressure reading is
10. Inflate the tyre to the
reached.
recommended inflation pressure
This option is only functional
using the pressure gauge (1).
when using the air only hose (6).
The recommended inflation
pressure can be found on the 11. Press the on/off button (4) to turn
Tyre and Loading Information the tyre sealant and compressor
label. kit off.
Be careful while handling the tyre
sealant and compressor kit as it
could be warm after usage.
12. Unplug the power plug (8) from
the accessory power outlet in the
vehicle.
336 Vehicle care
2394131
Tire changing Apply the parking brake. If the ground on which the vehicle
For manual transmission, engage is standing is soft, a solid board
Mixing tires could cause you to lose
first gear or reverse gear. (max. 1cm(0.4 inches) thick)
control while driving.
For automatic transmission, should be placed under the jack.
If you mix tires of different sizes, engage P position. No people or animals may be in
brands, or types (radial and
Turn off the engine and remove the vehicle when it is jacked-up.
bias-belted tires), the vehicle may
key. Never crawl under a jacked-up
not handle properly, and you could
have a crash. Using tires of different Turn on the hazard flashers. vehicle.
sizes, brands, or types may also Use a wedge, block of wood, or Do not start the vehicle when it is
cause damage to your vehicle. Be rocks in front of and behind the raised on the jack.
sure to use the correct size, brand, tire that is diagonal from the tire Clean wheel nuts and thread
and type of tires on all wheels. you plan to change. before mounting the wheel.
Some vehicles are equipped with a Have all passengers get out of
tire repair kit instead of a spare the vehicle.
wheel. Remove the spare wheel.
See Tire repair kit on page 328. Never change more than one
Make the following preparations and wheel at once.
observe the following information: Use the jack only to change
Pull over your vehicle to a safe wheels in case of puncture, not
place away from traffic. for seasonal winter or summer
tire change.
Park the vehicle on a lever, firm
and non-skid surface. The front
wheels must be in the
straight-ahead position.
338 Vehicle care
Note
Do not raise vehicle more than is
necessary to change wheel.
{Warning
Caution {Warning
Never use oil or grease on wheel Make sure to use the correct nuts
nuts. or bolts tightened to the proper
torque.
Always use correct wheel nuts.
Incorrect wheel nuts or bolts or
As soon as possible, take your car
improperly tightened wheel nuts or
to a repairer and have the wheel
bolts can cause the wheel to come
nuts tightened according to
loose and even come off. This
specifications.
could lead to an accident.
If tightened incorrectly, the nuts
might come loose.
1913320
14. Hang the tyre carrier on the
support rod and tighten the bolt in
11. Reinstall the wheel nuts. Tighten the hole above the rear bumper
each nut by hand until the wheel to 4.4 lb-ft (6 Nm) to raise the tyre
is held against the hub. carrier.
12. Rotate wheel wrench or jack 15. Hook the cable and reinstall the
handle counterclockwise and hole cover in its original position.
lower vehicle to the ground. 16. Secure the jack and tools in their
13. Tighten wheel nuts firmly to 92 original position and the flat tyre
lb-ft (125 Nm) in a crisscross in the luggage compartment.
sequence. 12345 (See
fig. below)
Vehicle care 341
Do not store the flat tyre in the When using the jack, the vehicle Use jacking position nearest to
position below the rear bumper could become unstable and move, the wheel requiring changing.
where the spare tyre was. The flat damaging the vehicle and causing Block wheel diagonally
tyre can come off the position. personal injury. opposite the wheel to be
Use jack supplied at correct changed.
jacking position. Before jacking, ensure parking
{Warning
When installing the jack for brake is on and the transaxle is
Do not store the jack and tools in lifting the vehicle, it should be set in 1st or reverse gear (M/T)
the passenger compartment. perpendicular to the ground. or P (A/T).
In a sudden stop or collision, loose Do not go under a jacked-up Do not jack the vehicle and
equipment can be thrown around vehicle. change the wheel where traffic
the vehicle and cause personal is close.
Do not start vehicle while
injuries. jacked-up.
Before jacking, get all
Caution
Note
passengers out of the vehicle
Call a garage or motoring service
The compact spare tyre is for short and clear of vehicle and other
for assistance where conditions
term use only. traffic.
are not satisfactory for jacking the
Consult a repairer to replace the Use jack only for changing car or if you are not confident of
spare tyre with a regular tyre as wheels. completing the task safely.
soon as possible. Do not jack the vehicle on an
inclined or slippery surface.
342 Vehicle care
Jump starting Batteries can explode. You could Failure to follow these precautions
be burnt by battery acid and or the following instructions for
Caution electrical short could injure you or starting an engine with jumper
damage the vehicles. cables can cause battery to
Do not try to start vehicle by explode, resulting in burns from
Do not expose battery to
pushing or pulling it. battery acid, or electrical short
flames or sparks.
This can damage catalytic circuit.
Do not lean over battery while
converter and automatic transaxle, This can create damage to
jump starting vehicle.
and may cause personal injury. electrical systems in both vehicles,
Do not allow cable terminals to and cause serious personal injury.
touch each other.
You can start vehicle that has a
discharged battery by transferring Wear eye protection when
electrical power to it from a battery in working near any battery.
another vehicle. Do not allow battery fluid to
contact eyes, skin, fabric, or
painted surfaces.
Make sure battery providing
jump start has the same
voltage as the battery receiving
the jump.
Do not disconnect discharged
battery from vehicle.
Vehicle care 343
Before jump starting Attaching jumper cables 2. Connect the other end of this
1. Apply parking brake. To jump start your vehicle, connect same jumper cable to the positive
the jumper cables in the following terminal of the discharged battery
2. For a vehicle with automatic
order: ("+" sign).
transaxle, shift to PARK, and for
manual transaxle, shift to 3. Connect the first end of the other
NEUTRAL. jumper cable to the negative
terminal of the battery providing
3. Switch off all electrical
the jump start (identified by "-"
accessories.
sign on the battery case or
terminal).
Caution
{Warning JE85A
{Warning
5. The engine of the vehicle Towing
providing the jump start can be
Last connection to the vehicle to be allowed to run during the jump Towing the vehicle
charged should NOT be made to start.
If you need to have your vehicle
the negative (-) battery terminal. Once the previously discharged towed, please use our service
Attach the clamp for this last vehicle is running: network or professional towing
connection to a steel bracket 1. Carefully disconnect the ground company.
bolted to the engine block. connection (-). Begin with the
This last connection should be as vehicle with the discharged
far away from the battery as battery. Leave the discharged
possible. vehicle running.
Connecting the jumper cable to the 2. Disconnect the negative lead
negative terminal of the discharged from vehicle providing the jump.
battery could result in arcing and 3. Disconnect the "+" lead from both
possibly a battery explosion. batteries. Store the jumper
Serious personal injury or vehicle cables with the spare tyre.
damage can result. 4. Operate the discharged vehicle
for approximately 20 minutes.
4. Connect the other end of the This will allow the charging C11E5003A
C11E5001A C11E5002A
C11E5005B
Emergency towing
If it is not possible to have your C3E9003A
When towing the vehicle with a tow Vehicle with automatic When towing with a tow rope,
rope, the vehicle can be damaged. transmission : Do not tow the control of towed vehicle can be
vehicle using tow eye. Towing with lost.
To reduce damage:
a tow rope could cause severe Do not tow if the wheels,
Use towing eye only if no other automatic transaxle damage. transaxle, axles, steering or
towing equipment is available. When towing vehicle with brakes are damaged.
Only tow the vehicle from the automatic transaxle, use flat bed or
Do not remove the key from the
front. wheel lift equipment.
ignition switch as this will lock
Keep tow rope clear of bumper. For a vehicle with manual the steering and this will make
Ensure tow rope is securely transmission, the vehicle must the vehicle undriveable.
fixed to towing eye, at both be towed facing forward , not
ends. Check by pulling on tow faster than 88km/h(55mph). In
rope. all other cases and when the Caution
transmission is defective, the
Towing with a tow rope could Do not use transport tie-down hook
front axle must be raised off the
cause severe automatic to tow your vehicle.
ground.
transaxle damage. When
towing vehicle with automatic Drive off slowly and avoid jerky The vehicle could be damaged.
transaxle, use flat bed or wheel movements.
lift equipment.
348 Vehicle care
Rear Towing Eye Attachment When the rear towing eye Appearance care
When towing another vehicle, use attachment is used, always pull the
the rear towing eye attachment. cable or chain in a straight direction Exterior care
To use the rear towing eye with respect to the eye. Do not apply
force to the hook from any side Locks
attachment, do the following:
direction. To prevent damage, do not The locks are lubricated at the
take up slack in the cable too quickly. factory using a high quality lock
cylinder grease. Use de-icing agent
Caution only when absolutely necessary, as
this has a degreasing effect and
Do not use transport tie-down hook impairs lock function. After using
to tow another vehicle. de-icing agent, have the locks
The vehicle could be damaged. regreased by a repairer.
Washing
The paintwork of your vehicle is
exposed to environmental
influences. Wash and wax your
C11E5007A
vehicle regularly. When using
1. Find the rear towing eye automatic vehicle washes, select a
attachment below the floor cover programme that includes waxing.
in the luggage compartment. Bird droppings, dead insects, resin,
2. Open the cover on the rear pollen and the like should be cleaned
bumper and screw the towing eye off immediately, as they contain
attachment firmly in place. aggressive constituents which can
cause paint damage.
Vehicle care 349
If using a vehicle wash, comply with Do not use hard objects to remove Notice
the vehicle wash manufacturer's spots of tar. Use tar removal spray Follow the car-washing guide and
instructions. The windshield wipers on painted surfaces. use the mild detergent.
and rear window wiper must be
Exterior lights Micro lens cracks and welding
switched off. Lock the vehicle so that
Headlamp and other lamp covers are area cracks may be caused if the
the fuel filler flap cannot be opened.
made of plastic. car-wash guide is not followed.
Remove antenna and external
accessories such as roof racks etc. Never use washing fluid as below
Do not use any abrasive or caustic
for a cleaning purpose.
If you wash your vehicle by hand, agents, do not use an ice scraper,
and do not clean them dry. • Acetone
make sure that the insides of the
wheel housings are also thoroughly • Benzene
When cleaning the insects debris,
rinsed out. grease dirt and tar on the exterior • Tolluene
Clean edges and folds on opened lamps or lenses, use only lukewarm • xylene
doors and the hood as well as the water, a soft cloth, and a car washing • Thinner
areas they cover. soap.
Have the door hinges of all doors Hard cleaning with dry cloth can be
greased by a repairer. damage on the exterior lamp or lens.
Do not clean the engine Don't clean the exterior lamps with
compartment with a steam-jet or intensive car-washing fluid.
high-pressure jet cleaner. Avoid using the hazardous cleaner
Thoroughly rinse and leather-off the under turning on the light. It can be
vehicle. Rinse leather frequently. caused the lens crack by chemical
Use separate leathers for painted reaction.
and glass surfaces: remnants of wax
on the windows will impair vision.
350 Vehicle care
Paintwork polish with silicone forms Periodically use plain water to flush
Wheels and tires
a protective film, making waxing these materials from the underbody
Do not use high-pressure jet of your vehicle.
unnecessary. cleaners.
Plastic body parts must not be Take care to clean any areas in
Clean rims with a pH-neutral wheel which mud and other debris can
treated with wax or polishing agents. cleaner. collect. Loosen any sediment packed
Windows and windshield wiper Rims are painted and can be treated in closed area before flushing with
blades with the same agents as the body. water.
Use a soft lint-free cloth or chamois
leather together with window cleaner
Paintwork damage Interior care
and insect remover. Rectify minor paintwork damage with
a touch-up pen before rust forms. Interior and upholstery
When cleaning the rear window, Have more extensive damage or rust Only clean the vehicle interior,
make sure the heating element areas repaired by a repairer. including the instrument panel fascia
inside is not damaged. and panelling, with a dry cloth or
interior cleaner.
The instrument panel should only be
cleaned using a soft damp cloth.
Vehicle care 351
Confirmations
Confirmation of service is recorded in
the Service Guide.
The date and mileage is completed
with the stamp and signature of the
servicing repairer.
Make sure that the Service Guide is
completed correctly as continuous
proof of service is essential if any
warranty or goodwill claims are to be
met, and is also a benefit when
selling the vehicle.
354 Service and maintenance
Scheduled maintenance
Scheduled maintenance
Maintenance Interval
Every 1 year / 15,000km(10,000 miles) (whichever occurs first)
Maintenance I -- Use Maintenance I for the first service or if Maintenance II was performed previously
Maintenance II -- Use Maintenance II if the previous service performed was Maintenance I.
For vehicles equipped with an oil life monitoring system - If the oil change lamp illuminates and it has been 10 months or
more from the previous maintenance, then the relevant maintenance should also be carried out.
No Description Captiva
17 Replace pollen filter Every 15,000km(10,000 miles) / 1 years
18 Replace air filter Every 60,000km(40,000 miles) / 4 years
19 Replace spark plugs Every 150,000km(100,000 miles) / 10 years
Except Russia Every 60,000km(40,000 miles) / 2 years
20 Replace diesel fuel filter
Russia Every 30,000km(20,000 miles) / 2 years
21 Replace engine coolant Every 240,000km(160,000 miles) / 5 years
356 Service and maintenance
No Description Captiva
22 Replace automatic transmission oil Normal conditions : every 150,000km(100,000 miles)
Severe conditions : every 75,000km(50,000 miles)
Footnotes
ensures e.g. engine cleanliness, vehicle should have the dexos™ This Logo indicates that the oil has
wear protection and oil aging control, Certification Logo on the container. been approved by GM to the
whereas Viscosity Grade gives
dexos™ Specification.
information on the oil’s thickness
over a temperature range. Your vehicle’s Engine was filled at
the factory with dexos™ approved
Engine Oil Quality for Service Engine Oil.
dexos Use only engine oil that is approved
to the dexos specification or an
equivalent engine oil of the
2398375
appropriate viscosity grade.
If you are unsure whether your oil is
approved to the dexos specification,
ask your service provider.
Service and maintenance 361
Use of substitute engine oils if dexos Use of Engine Oil with only ACEA
is unavailable: In the event that A1/B1 or only ACEA A5/B5 Quality is
dexos approved engine oil is not prohibited, as it can cause long term
available at an oil change or for engine damage under certain
maintaining proper oil level, you may operating conditions.
use substitute engine oil of the
qualities mentioned above. Use of Engine Oil Additives
oils that do not meet the dexos The use of supplemental Engine Oil
specification, however, may result in Additives could cause damage and
reduced performance under certain invalidate the warranty.
circumstances.
Engine Oil Viscosity Grades
Topping up Engine Oil The SAE Viscosity Grade gives TEL119A
Engine Oils of different information of the thickness of the
manufacturers and brands can be Oil. SAE 5W-30 is the best Viscosity
mixed as long as they comply with Grade for your vehicle. Do not use
Multigrade Oil is indicated by two
the required Engine Oil (Quality and other Viscosity Grade Oils such as
figures:
Viscosity). SAE 10W-30, 10W-40 or 20W-50.
The first figure, followed by a W,
If Engine Oil of the required Quality is indicates the low temperature
not available, a maximum of 1 Litre Viscosity and the second figure
ACEA A3/B3(Gasoline) ACEA A3/B4 indicates the high temperature
or ACEA C3(Diesel) may be used Viscosity.
(only once between each oil
change).
The Viscosity should be of the
correct rating.
362 Service and maintenance
Vehicle identification
Vehicle identification....................365 number (VIN)
Vehicle data.................................367
C11D9001A
C11E8002A
Vehicle data
Engine data
2.2 DSL 2.2 DSL
2.4D 3.0 D 2.0 DSL
Engine (163PS) (184PS)
Number of cylinders 4 6 4 4 4
Displacement [cc] 2384 2997 1998 2231 2231
Output [kW] at rpm 123 at 5600 190 at 6900 120 at 3800 120 at 3800 135 at 3800
400 at 350 at 400 at
Max. torque [Nm] at rpm 230 at 4600 288 at 5800
1750~2250 1500~3000 1750~2750
Fuel type Petrol Diesel
Performance
Top speed
Curb weight
With driver (75kg)
2.0 DSL 2.2 DSL 2.2 DSL
2.4D 5seat 2.4D 7seat 3.0D 5seat 3.0D 7seat 7 seat 5 seat 7 seat
Front wheel drive MT 1768~1848 1793~1873 - - - 1853~1933 1878~1958
(kg) AT - - - - 1978~2058 1878~1958 1903~1983
MT 1843~1923 1848~1948 - - - 1928~2008 1953~2033
All wheel drive (kg)
AT 1868~1948 1893~1973 1890~1970 1915~1995 - 1953~2033 1978~2058
Technical data 369
Vehicle dimensions
Length [mm] 4673
Width [mm] 1849
Height (with roof rack) [mm] 1756
Wheel base [mm] 2707
Track (Front) [mm] 1569
Track (Rear) [mm] 1576
Minimum turning radius [m] 11.87
Tire pressures