Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
• Torniquete Top
• Torniquete Revolution
• Torniquete Box
• Torniquete Flex
ÍNDICE
1 PRESENTACIÓN .............................................................. 4
1.1 MODELOS DE TORNIQUETES ..........................................................................................................6
1.2 TORNIQUETE TOP - MODELOS ........................................................................................................7
1.3 TORNIQUETE REVOLUTION - MODELOS .........................................................................................8
1.4 TORNIQUETE BOX - MODELOS .......................................................................................................9
1.5 TORNIQUETE FLEX - MODELOS ....................................................................................................10
1.6 OPCIONALES DE LOS TORNIQUETES .............................................................................................11
1.6.1 Biometría ............................................................................................................................11
1.6.2 Urna....................................................................................................................................12
1.6.3 Brazo articulado .................................................................................................................12
2 INSTALACIÓN DEL TORNIQUETE......................................... 14
2.1 DIMENSIONES DE LOS TORNIQUETES ...........................................................................................15
2.1.1 Dimensiones del torniquete Top .........................................................................................15
2.1.2 Dimensiones del torniquete Revolution ..............................................................................15
2.1.3 Dimensiones del torniquete Box .........................................................................................16
2.1.4 Dimensiones del torniquete Flex ........................................................................................17
2.2 CONEXIÓN DE LOS CABLES TORNIQUETE TOP .............................................................................18
2.3 CERRANDO LA TAPA DE LO TORNIQUETE TOP..............................................................................19
2.4 INSTALACIÓN FÍSICA DE LOS TORNIQUETES .................................................................................20
2.4.1 Instalación física del torniquete Top ..................................................................................20
2.4.2 Instalación física del torniquete Revolution .......................................................................22
2.4.3 Instalación física del torniquete Box ..................................................................................24
2.4.4 Fijación de los brazos en mecanismos de brazo fijo ..........................................................26
2.4.5 Instalación física del torniquete Flex .................................................................................27
FUENTE DE ALIMENTACIÓN .....................................................................................................................29
2.4.6 Fuente conmutada AC/DC..................................................................................................29
2.4.7 Fuente conmutada DC/DC .................................................................................................30
2.4.8 Modelos con dos fuentes.....................................................................................................30
2.5 FALTA DE ENERGÍA – BATERÍA DE “NO BREAK” .........................................................................31
2.6 PLACAS INNER.............................................................................................................................31
2.7 PCI INNER NET (COMUNICACIÓN TCP/IP) ..................................................................................33
2.7.1 Conexión del cable de red ..................................................................................................34
2.7.2 Configuración de la red Ethernet .......................................................................................35
2.7.3 Configuración para uso de cable cruzado (“Cross Over”) ...............................................35
2.8 PCI INNER PLUS (COMUNICACIÓN SERIAL)..................................................................................36
2.8.1 Conexión de la Interfaz de Comunicación hacia el torniquete Inner .................................36
2.8.2 Interfaz estándar RS232 .....................................................................................................37
2.8.3 Interfaz estándar RS485 .....................................................................................................39
2.9 CONEXIÓN DE LA SIRENA ............................................................................................................41
3 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA .......................................... 42
3.1 CONFIGURACIÓN LOCAL DEL INNER BIO NET ..............................................................................45
3.2 CONFIGURACIÓN LOCAL DEL INNER BIO .....................................................................................49
3.2.1 Configuración local vía cable o módem (opción 1 o 2)......................................................50
3.3 CUANDO EL INNER YA ESTÁ CONFIGURADO ................................................................................53
3.4 CONFIGURACIÓN VÍA COMPUTADORA .........................................................................................54
4 REGISTRO DE LAS HUELLAS DIGITALES ................................ 55
4.1 REGISTRO EN EL INNER ...............................................................................................................55
4.1.1 NUEVO USUARIO:............................................................................................................56
4.1.2 BORRAR USUARIO:..........................................................................................................57
4.1.3 CONSULTA USUARIO: .....................................................................................................57
4.1.4 BORRAR TODOS:..............................................................................................................58
1 Presentación
Los torniquetes Inner son equipos completos para el control de acceso que unen
robustez y seguridad. La variedad de diseños y funciones permiten la
instalación de los torniquetes en diversos ambientes con diferentes
necesidades.
La lista de control de acceso permite que sean configurados los días y horarios
en que cada uno de los usuarios puede tener acceso al lugar controlado. El
Inner comanda al torniquete conforme a la configuración seleccionada en el SW
Manejador.
El registro puede ser realizado a través del uso de una tarjeta, de la biometría
o a través del teclado, si es habilitado. En el caso de tarjeta, dependiendo del
modelo del torniquete Inner, puede ser utilizada tarjeta de código de barras,
magnética, de proximidad o smart card.
Los datos registrados son almacenados en la memoria del Torniquete hasta ser
transmitidos a una computadora. El SW Manejador de Inners, que viene con el
producto, es utilizado para configurar el Torniquete y realizar la recolección de
los datos en él almacenados.
Cuando sea utilizada la interfaz TCP/IP o RS485 los Torniquetes pueden ser
conectados en red. Pueden ser conectados hasta 99 Torniquetes en el caso de
TCP/IP y 32 Torniquetes en el caso de RS485.
Tipos de
Comunicación Brazo Opcionales Alimentación
lectores
RS232 Código de barras
Torniquete Top Brazo Fijo
RS485 Magnético 90 a 230Vac
Brazo Biometría
Proximidad 12Vdc
Torniquete Top Net TCP/IP Articulado
Smart card
Características Indicación con luz verde y roja para indicar torniquete liberado o bloqueado.
comunes a los Display de cristal líquido 2x16 con back-light
modelos de arriba Teclado de 16 teclas
Opcionales
Torniquete Top Trabado mecánico en uno de los sentidos
Mecánico Contador mecánico
Comunicació Tipos de
Brazo Opcionales Alimentación
n lectores
RS232 Código de
Torniquete Revolution Biometría
RS485 barras
Fijo Urna recolectora 90 a 230Vac
Magnético
Torniquete Revolution Articulado (lector de 12Vdc
TCP/IP Proximidad
Net proximidad)
Smart card
Características Indicación con luz verde y roja para indicar torniquete liberado o bloqueado.
comunes de los Display de cristal líquido Big Number 2x16 con back light
modelos de arriba Teclado de 15 teclas
Tipos de
Comunicación Brazo Opcionales Alimentación
lectores
RS232 Código de barras Biometría
Torniquete Box Fijo Magnético Urna recolectora 90 a 230Vac
RS485
Articulado Proximidad (lector de 12Vdc
Catraca Box Net TCP/IP Smart card proximidad)
Características Indicación con luz verde y roja para indicar torniquete liberado o bloqueado.
comunes de los Display de cristal líquido Big Number 2x16 con back-light
modelos de arriba Teclado de 16 teclas
Opcionales
Torniquete Box
Trabado mecánico en uno de los sentidos
Mecánico
Características Indicación con luz verde y roja para indicar torniquete liberado o bloqueado.
comunes de los Display de cristal líquido 2x16 con back light
modelos de arriba Teclado de 16 teclas
1.6.1 Biometría
El número de usuarios que se puede ser registrar depende del modelo del
módulo biométrico, de acuerdo con la tabla de abajo, que es válida tanto para
el torniquete Top como para el Revolution y el Box.
1.6.2 Urna
La figura de abajo ilustra la posición del brazo del torniquete antes de que el
torniquete sea conectado.
El brazo debe ser levantado manualmente de la posición 1 hacia la posición 2, con el torniquete
alimentado.
Los torniquetes Top, Revolution y Box pueden ser equipados con mecanismo de
brazo articulado.
El lugar debe ser de fácil acceso para los usuarios y debe permitir el pase de la
tarjeta sin obstáculos. La iluminación debe permitir una lectura fácil de los
mensajes mostrados en el display.
El dibujo de los agujeros viene con el producto y debe ser seguido para la
instalación. El pase de los cables se realiza por la parte inferior del pedestal
del Torniquete. Esta debe previamente estar preparada con ductos separados
para alimentación y para comunicación de datos.
Catraca Top
Todos los modelos Bio con Placa Plus Bio con Placa Net
(excepto Bio y Pro)
Cable de la
Fuente
Cable del
Sensor del
Torniquete
Cable del
Solenóide
Cable de la
Alimentación
- -
de la Placa
FIM
Para fijar los torniquetes en el suelo se debe usar pernos con tarugos de acero
de 3/8” x 2. ½”. No utilizar tarugos de plástico.
Para tener acceso a los agujeros de fijación del torniquete Top se debe
remover la chapa frontal, conforme el esquema de abajo.
Después de la abertura de esa puerta pueden ser vistos dos pernos que fijan la
chapa frontal del torniquete. Estos pernos deben ser removidos.
La chapa frontal debe ser inclinada hacia el frente y desplazada hacia abajo
para ser retirada.
Levante la tapa, tomando el debido cuidado con los cables. La tapa puede ser
apoyada en el costado del torniquete para facilitar la operación.
Para tener acceso a los agujeros de fijación del torniquete en el suelo se debe
utilizar la llave que viene con el torniquete para abrir las pequeñas puertas que
existen en la parte interna de los pedestales.
Levante la tapa, teniendo cuidado con los cables que están conectados.
Retire la tapa frontal del torniquete para tener acceso a los agujeros de
fijación del torniquete en el suelo. La conexión del cable de alimentación del
torniquete a la fuente debe ser realizada con la tapa frontal removida.
Levante la tapa tomando el debido cuidado con los cables de la tapa que están
conectados a las placas.
Fuente de alimentación
Salida para
Batería alimentación de la PCI
Inner
Llave
Conecta /
desconecta
FUENTE CON
LLAVE AC/DC
Llave conecta /
desconecta
Fuente
Sensores
O conector RJ45 del cable de red debe ser conectado en la posición “Conector
Ethernet”.
PARPADEANDO Comunicando.
Auto-negociación:
ABIERTO Los parámetros
serán seleccionados
ANE automáticamente.
ABIERTO CERRADO
Conector
del relé 2
Conector
del relé 1
Conector de
la fuente
Jumpers de
Comunicación
Conector de
los sensores
Conector
serial INNER DB 25 DB 9
3 2 – TX 3 – TX
4 7 - GND 5 - GND
5 3 - RX 2 - RX
Conector
del relé 2
Conector
del relé 1
Conector de la
fuente
Jumpers de
Comunicación
Conector de los
sensores
Conector serial
INNER CONVERSOR
5 1 (A)
4 NO UTILIZADO
3 2 (B)
Conector de
la fuente
Jumpers de
Comunicación
Conector de
los sensores
Sirena
Normalmente Abierto
Los Torniquetes Inner son sistemas bastante flexibles que pueden operar de
diferentes formas de acuerdo con las necesidades del usuario. Para definir la
forma de operación del Torniquete, es necesario que sea efectuada su
configuración. Esta es dividida en dos partes:
• Configuración Local y
• Configuración Vía Computadora
La secuencia depende del modelo de Inner, para el Inner Bio Net siga el punto
3.1 y para el Inner Bio, el punto 3.2. Cuando su Inner esté configurado, vaya a
los puntos 3.3 y 3.4.
Asegúrese de que su Inner es del modelo “Inner Bio Net”, que utiliza la
comunicación TCP/IP. En caso de que sea utilizada la comunicación serial
RS232 o RS485 entonces se trata del modelo “Inner Bio”. En este caso siga,
consulte la secuencia de configuración local en el punto 3.2.
Al inicio de la configuración local del Inner Bio Net se solicita que sea
configurado su número. Pueden ser conectados hasta 99 Inners en red TCP/IP,
por lo tanto configure con un número entre 01 y 99.
Enseguida se debe definir si el Inner Bio Net será configurado con IP fija o con
IP dinámica. El Inner Bio Net sólo podrá ser configurado para IP dinámica se la
red tiene un servicio de DHCP activo.
Para optar por IP fija presione “CONFIRMA”. El administrador de la red debe ser
consultado para definir la IP del Inner Bio Net e informar la máscara de Sub
Red. Y en caso de comunicación a través de redes diferentes será necesario
también el Gateway.
Para configurar el Inner Bio Net con IP dinámica pulse la tecla “ANULA”. En
este caso, no será necesario informar la máscara de Sub Red y la IP del
Gateway.
En el caso de los torniquetes Top y Box con lector de proximidad, ellos pueden
ser equipados con una urna para recolectar las tarjetas de los usuarios a la
salida. El próximo mensaje pregunta si el torniquete está o no equipado con
urna.
Si es seleccionada la primera opción, cuando el Inner Bio Net esté con el buffer
lleno no irá a aceptar más marcaciones y mostrará el siguiente mensaje:
En la segunda opción, los nuevos datos son grabados sobre los más antiguos.
Esta opción solamente debe ser seleccionada cuando no es importante la
transferencia de los datos hacia la computadora, ya que los datos más antiguos
se pierden.
Al inicio de la configuración local del Inner Bio se solicita que sea configurado
su número. Para la comunicación RS485 pueden ser conectados hasta 32 Inners
por computadora. En el caso de comunicación RS232 sólo puede ser conectado
un Inner a cada computadora.
Para utilizar la comunicación TCP/IP debe ser adquirido el modelo Inner Bio Net
en lugar del Inner Bio. El modelo Inner Bio Net posee la interfaz TCP/IP en la
propia placa.
En el caso de los torniquetes Top y Box con lector de proximidad, ellos pueden
ser equipados con una urna para recolectar las tarjetas de los usuarios a la
salida. El próximo mensaje pregunta si el torniquete está equipado con urna.
En la segunda opción los nuevos datos son grabados sobre los más antiguos.
Atención, ésta última opción sólo se debe ser seleccionar cuando no es
importante la transferencia de los datos hacia la computadora, ya que los datos
más antiguos se pierden.
La configuración del Inner vía computadora puede ser realizada a través del
software Manejador de Inners o a través de otro software desarrollado con las
bibliotecas de comunicación del Inner. A través de esta configuración serán
definidos los parámetros necesarios para la operación del Inner.
El registro de las huellas digitales de los usuarios debe ser realizado con el uso
de la tarjeta “Master” y con el auxilio del teclado. Para la mejor comprensión
del uso de la tarjeta “Master” lea el punto 6.6 de este manual.
• Nuevo usuario
• Borra usuario
• Consulte usuario
• Borra todos
• Salir
Para seleccionar una de las opciones utilice las teclas de flecha (“ENTRADA” y
“SALIDA”) y pulse la tecla “OK” cuando la opción deseada esté siendo exhibida
por el display.
En caso de que ocurra una diferencia en las lecturas será exhibido el mensaje
“Operación falló” y la operación deberá ser repetida. Es aconsejable que el
usuario utilice el dedo indicador e intente colocarlo siempre en la misma
posición.
4.1.5 SALIR:
Esta opción hace que el equipo salga del menú de registro de huellas digitales y
retorne a la operación normal.
El Inner Bio y el Inner Bio Net, en las versiones para 1000 y para 4000 usuarios,
permite que las huellas digitales registradas en un Inner sean transferidas a
otros Inners de la red. El archivo que contiene la información de la huella
digital es conocido como template. A través del recurso de mantenimiento de
templates del software Manejador de Inners es posible efectuar la transmisión
de templates entre Inners, así como hacer el backup de las huellas digitales
registradas. El recurso de mantenimiento de templates no está disponible para
los modelos Inner Bio Light e Inner Bio Net Light, que tienen capacidad para
100 usuarios.
Después del registro de las dos huellas digitales será realizado el envío
automático hacia el Inner seleccionado.
QUÉ HACER:
El dedo debe cubrir el área de vidrio (caso 1), con el dedo sólo tocando la parte
superior de la guía de dedo.
El dedo debe ser presionado de manera relativamente firme y hacia abajo.
QUÉ NO HACER:
OTROS COMENTARIOS:
Para que sea utilizado el primer caso es necesario configurar a través del
software Manejador de Inners cuál es la función que será registrada cuando el
usuario coloque el dedo directamente sobre el lector de huella digital, sin
pulsar una tecla antes. Este registro define la “función default” y es realizado
en la solapa “Bio”. Es necesario que este registro sea realizado para que el
Inner Bio sepa que tipo de evento registrar, habilitando al sensor de presencia
del dedo y haciendo que sea posible la identificación del usuario sin que sea
necesario pulsar una tecla antes.
En caso de que sea necesario optar por el tipo de evento en cada operación se
debe utilizar la segunda opción, o sea, pulsar la tecla “entrada” o “salida”
antes de posicionar el dedo sobre el lector de huella digital. El lector será
accionado tan pronto como la tecla sea pulsada.
Estos mensajes son acompañados de una señalización sonora con dos "bips"
cortos y pueden ser alterados a través de configuraciones realizadas por el
software Manejador de Inners.
STACK: