(KKLR) Legendary Moonlight Sculptor Volumen 01 PDF

Kaiserofdarkness | Edición.
Ookami sennin | Traducción.

T
H
E
M
O
O
N
L
I
G
H
T
S
C
U
L
P
T
O
R
Capítulo 1: El nacimiento de un oscuro jugador
Solo imagina una noble, elegante y pintoresca vida de pobreza que encontrarías en
cualquier drama de televisión, y sin importar que tan pobre fueras, aun así, esto no te
desalentaría de mostrar amor incondicional por extraños o incluso compartir una pieza de
pan con una cálida sonrisa.
Si cualquiera dijera incluso que tal ilusión existe en la realidad, Lee Hyun lo molería a golpes,
t
y los golpearía una vez más para terminar con ellos.
ec
La vida en realidad era muy cruel para los pobres. La Ley del Bienestar Laboral revisada por
y
el Parlamento, ponía todos los trabajos fuera del alcance de las minorías. Aunque era ilegal,
ro
Lee Hyun había trabajado en cada comercio imaginable.
sP
Desde la edad de catorce el realizaba trabajos de costura en una fábrica. El salario ahí solo
podía ser llamado escaso, pero al menos era capaz de comer gratis.
ru
Sin embargo, al estar bajo tierra con tan solo dos ventiladores funcionando, hizo que su
Li
salud rápidamente se deteriorara. Gracias a eso, dañó sus pulmones, y gano enormes
us
cuentas médicas.
ik
Después obtuvo un trabajo en una estación de combustible y ocasionalmente incluso

empujaba un carrito por los alrededores colectando y vendiendo reciclables.
K
Pero no importaba que tan duro trabajara, al final del día, el único dinero que quedaba en
sus bolsillos era una miseria.
Como un menor, fue forzado a obtener trabajos ilegalmente, y este hecho era usado por
sus empleadores para hacerlo trabajar brutalmente y sin piedad hasta los huesos.
El mantuvo esta vida de explotación hasta la edad de veinte, y gracias a eso, Lee Hyun sabía
muy bien el valor del dinero. Sin embargo, las cosas serán diferentes ahora. Ahora era
reconocido oficialmente como un adulto por la ley, y con ello venia una credencial de
identificación que le permitiría trabajar legalmente.
Insertando la credencial de identificación en su billetera Lee Hyun murmuro.
—Tuve que trabajar hasta que mi cuerpo prácticamente se rompió. Debería ser capaz de
lidiar con 3 trabajos al día.
Cuando era un niño, sus padres murieron en un accidente, y ahora su familia solo consistía
en su abuela y su hermana pequeña.
t
—Correcto. De ahora en adelante seré rico.
ec
Lee Hyun se comprometió a hacerlo así, y regresar a casa.
y
ro
—Lee Hyun, ¿Acabas de entrar?
sP
Su abuela le pregunto mientras acostada se acurrucaba dentro de sus sabanas.
Su abuela, después de caer de las escaleras hace unos cuantos días, se había dislocado la
ru
cadera, dejándole incapaz de ir a trabajar y aunque estaba tomando medicinas para

Li
ayudarla a soportar el dolor, con las labores del hogar tan difíciles como eran, ella no podía
ir al hospital para recibir el tratamiento apropiado y solo podía descansar en su casa,
us
también debido a no recibir el tratamiento, cada noche ella solo podía quejarse
dolorosamente.
ik
K
Siempre que Lee Hyun entraba a la casa, se sentía como si se estuviera sofocando. Era una
casa sin vida con una distante hermana menor y una vieja abuela. Incluso si no lo sabía, era
probablemente el por qué no le gustaba incluso el venir más a su casa.
—¿Hayan?
—No tengo idea. Ella salió y no ha regresado. Ella podría estar paseando con los chicos
malos de nuevo, no estoy seguro.
Lee Hayan era su hermana pequeña. El no veía su rostro muy seguido últimamente.
—Va a estar bien. ¿Qué le podría suceder?
—Eres su único hermano. Un hermano debe proteger a su hermana pequeña.
—Si.
Lee Hyun sonrió irónicamente y entro a su habitación. Incluso si fuera forzado a una labor
física o manejar un taxi, aun quería enviar a su hermana pequeña a la universidad.
Por el momento ella se había salido de los rieles, pero era brillante e inteligente, a diferencia
de Lee Hyun. El creía que en la universidad ella podría conocer a un buen marido y ser capaz
t
de vivir bien. También quería retribuir a su vieja y enferma abuela por todo eso que había
ec
sacrificado para criar a Lee Hyun y Lee Hayan.
y
—Correcto, buscare trabajo mañana. Probablemente habrá una prueba de empleado
también...
ro
sP
Murmurando para sí, Lee Hyun encendió la computadora. La vieja computadora zumbo
hasta cobrar vida. Tan pronto como se conectó a internet, como era rutina, accedió a un
ru
juego. Ese juego era Continent of Magic 1 (CoM). Un juego clásico lanzado hace 20 años. Un
Li
juego en línea que una vez creo un frenesí de jugadores en la Republica de Corea.
us
Permaneció en le pináculo de los juego hasta hace solo tres años. La anticuada computadora
de Lee Hyun, ensamblada con partes combinadas de aquí y allá, no era capaz de manejar la
ik
mayoría de los juegos. Nada, además de Continent of Magic, corría suavemente en estos
K
días.
Era el primer juego que alguna vez jugo, y solo durante el juego podría sentir una sensación
de gozo.
El estilo de juego de Lee Hyun era muy peculiar. Él no se asociaba con las demás personas
a su alrededor y en su lugar cazaba solo todo el día. Después de matar monstruos e
1
Continente de Magia
incrementar su nivel, él se dirigía a terrenos de caza aún más difíciles. El no participaba en
asedio o guerras de gremios del todo.
El encontraba placer en el juego al mejorar gradualmente las habilidades de su personaje y

mejorar el equipamiento. Una vez él cazo por 200 horas seguidas (8 días) sin un instante de
sueño. No era inusual para el luchar por un mes para incrementar un nivel o capturar un
solo monstruo.
Algunos preguntarían que tipo de diversión estaba buscando, pero para él era divertido
simplemente mirar a su personaje crecer más fuerte y cuando era capaz de derrotar a todos
t
los monstruos a los que previamente era incapaz, estaba totalmente complacido.
ec
En un corto periodo de tiempo, Lee Hyun había alcanzado el nivel más alto. El había
y
alcanzado el último estado en donde los niveles ni siquiera incrementan.
ro
En las dos décadas desde que Continent of Magic fue lanzado, fue el primer y único registro
sP
en la historia de que esto pasara. Cuando Lee Hyun miraba hacia atrás, se dio cuenta de que
nadie podría rivalizar con su personaje en supremacía. En los terrenos de caza donde otros
ru
pelean como un equipo, el sin ayuda barría con todos los monstruos.
Li
Después de escalar hasta el nivel más alto, el solo cazaba a los monstruos finales, incluidos
us
Dragones.
ik
Desafortunadamente para Lee Hyun, el había perdido todo el interés en CoM. En estos días
con los avances tecnológicos, la meta final de cada juego era equiparse a uno mismo con
K
un sistema de realidad virtual.
Un juego ciertamente esplendido con el nombre de 'Royal Road', era referido con
frecuencia como el estándar para los juegos de realidad virtual. Comenzando con este
mundo completamente implementado, el juego contenía decenas de miles de razas y
usuarios. Sobre decenas de miles de misiones y cientos de miles de habilidades.
Podrías disfrutar cualquier aventura como la desearas o incluso ir a pescar al mar con
amigos por días sin fin, bien eso mientras no encuentres un caprichoso tifón por supuesto.
La masiva escala de libertad era sorprendente, pero lo mejor sobre todo eso, era el
maravilloso sistema de juego. Royal Road tenía la reputación de incluir la diversión
definitiva que pudiera disfrutar un humano en un juego.
—Bueno para mí, que todo eso es solo un pastel en el cielo.
¿Que podría esperar Lee Hyun de una computadora que se ponía lenta por la ligeramente
más compleja página web?
Tan popular como lo era, para instalar el equipamiento que hacia la realidad virtual posible,
costaría sobre los 10, 000,000 won ($10,000 USD). Si tuviera esa cantidad de dinero para
t
ec
despilfarrar, bajo cualquier circunstancia se destinataria primero a las cuentas médicas de
su abuela, o podría ser para el fondo de la matrícula de la universidad de su hermana.
y
ro
Para ganar dinero diligentemente, Lee Hyun había decidido borra su cuenta de CoM, y así
remover cualquier forma de distracción de sus metas de ganar dinero. Desafortunadamente
sP
el juego/cuenta tenía que irse.
ru
————————————————————————————————
Li
—¿Esta seguro que desea borrar su cuenta?—

us
Si | No
ik
————————————————————————————————
K
Lee Hyun arrastro el cursor del mouse sobre ‘Si’. Ahora, con un simple clic del mouse, el
atesorado personaje que había creado desaparecería para siempre. Justo en el momento
en que flexiono su dedo para presionarlo, un pensamiento corrió por su mente.
«¿Puedo vender mi personaje por dinero? Account sale 2 creo que es llamado...»
2
Venta de cuenta
Recordó leer un periódico o algo, decía que comprar y vender personajes era una práctica
común en estos días. ¡Esa historia significaba dinero! Esto se alumbro en Lee Hyun ya que
iba a borrar su personaje de cualquier manera, no era mala idea venderlo a otra persona en
su lugar.
Lee Hyun comenzó a buscar por internet buscando un sitio de comercio de ítems. Una
búsqueda resultó en una docena de sitios, y entre ellos localizo y entro al que tenía el mayor
volumen de ventas.
—¿Así que solo publicó mi personaje aquí por un precio y es todo?
t
ec
Lee Hyun subió fotos junto con su propio personaje.
y
El personaje con mayor nivel en Continent of Magic, con el mejor equipamiento procedente
ro
de Dragones que está valuado en 30 trillones de marks.
sP
Decidió comenzar la subasta con el precio inicial de 50,000 won ($50 USD). Estaba
preocupado de que nadie ofertara si ponía un precio demasiado alto desde el principio.
ru
La fecha límite de la subasta era un día.

Li
Que llegara una mayor oferta por esperar un periodo más largo de tiempo era imposible
us
que pasara. También para conseguir un trabajo el necesitaba un conjunto decente de ropa,
al menos una camisa y una corbata, así que estaba en un apuro para conseguir dinero.
ik
Típicamente había un rango de personajes e ítems para determinar el precio, pero el

K
contenido de las subastas de otras personas solo podía ser visto por miembro de paga así
que a Lee Hyun le fue negado el acceso.
Lee Hyun término su publicación y fue a dormir. Levantándose temprano al día siguiente, el
planeaba pasar por una oficina de empleo cercana.
Ni siquiera una hora después de que Lee Hyun público en el sitio de subastas, los internautas
que ocupaban el espacio virtual comenzaron a calentar el internet.
*****
Inicialmente, nadie creía la publicación de la subasta. Con el último parche de Continent of

Magic, estaban al tanto de que la capacidad de nivel había incrementado
significativamente.
Actualmente el límite de nivel máximo era 200.
t
ec
En el servidor entero, no se podía encontrar a nadie con tales estadísticas, posiblemente
debido a que el logro por sí mismo era casi imposible para cualquier hombre vivo.
y
ro
Y ahora, había una publicación de subasta con el personaje que se elevó hasta el nivel más
alto a la venta.
sP
—Algún chico nos está jugando una broma.
ru
—¿Qué tipo de imbécil publico esta estupidez?

Li
—Esto ha pasado tan frecuentemente que ya no es divertido.

us
Varias personas comentaban de esta forma. Algunos recomendaban que no se dejaran

engañar, otros agradecían por hacerlos reír.
ik
Desde principios del siglo 21, entradas de suplantación de identidad para robar la
K
información de los usuarios se habían vuelto comunes y por eso eran ignoradas muy
seguido, muchos pensaban que, de nuevo, era uno de eso casos.
—No, nunca…
—Imposible.
Los internautas intentaban ignorar la publicación de subasta. Pero la curiosidad no les

permitió resistirse y entraban a ver la publicación una y otra vez.
Las publicaciones de subasta incondicionalmente requieren que se publiquen screenshots 3
de los personajes para que sean mostradas.
Cada uno de los archivos adjuntos a la publicación fue abierto. La información del personaje
era ciertamente excepcional. Varios de los estatus estaban al máximo y los ítems de
equipamiento eran de hecho fantásticos.
—¿De dónde demonios saco esas armas?
—¿Conjunto completo de Armadura de Dragón Rojo junto con un Escudo De Columna

Vertebral de Dragón? Wow…….
t
ec
—Dijo que le fueron otorgadas por el Dios Negro de Valor.
y
Las personas lo admiraban un poco. De alguna forma no parecía como una publicación
ro
normal de suplantación de identidad. Fabricar imágenes tan detalladas debe requerir una
sP
gran cantidad de esfuerzo.
—Este chico definitivamente gasto un montón de tiempo en esto.

ru
—La interface es de Continent of Magic, ¿Pero de que juego importo el equipo?

Li
Entre esos presentes en la publicación de subastas había actualmente algunos diseñadores

us
gráficos. Mirando la foto base, intentaban encontrar un punto ciego.

ik
—No importa que tan bien fabricada este la imagen, trazas microscópicas permanecerán si
K
una imagen está editada. Incluso si se ve perfecta en los ojos del público en general, cuando
aplicas la última tecnología, las partes falsas serán reveladas.
Los diseñadores magnificaron la imagen por un factor de 10,000 para localizar los pixeles
editados, estudiaron cada sombra, e incluso escanearon los archivos fotográficos en un
formato 3D, intentaron probar que era un fotomontaje. Pero sus intentos probaron ser en
vano. Finalmente fueron forzados a reconocerlo.
3
Capturas de pantalla
“Todas esas imagines eran reales.”
—Soy el diseñador en jefe de LK Co., garantizó que estas fotografías no han sido alteradas
de ninguna forma.”
Contrario a sus expectativas, los diseñadores gráficos comenzaron a confirmar la

autenticidad de las imágenes.
Entonces los usuarios reales de Continent of Magic aparecieron. En el momento en que

vieron las imágenes, gritaron por la sorpresa. Desde el principio nunca sospecharon nada.
t
—Es real. El nombre del personaje es “Weed”. Este usuario es malditamente famoso.
ec
—El equipamiento es suyo, pero no sabía que había alcanzado el nivel máximo, ¡Eso es
y
realmente impresionante!
ro
Lee Hyun siempre jugaba solo, evitando intencionalmente los terrenos de caza con
sP
montones de personas. Nunca participaba en asedios, y disputas menores usualmente eran
ignoradas y evitadas. Pero los rumores sobre él nunca se habían detenido.
ru
Asesinando Dragones y Krakens considerados simplemente invencibles y arrasando los

Li
terrenos de caza de más alto nivel todo por su cuenta.

us
Que no se asociara con otros jugadores no significaba que no podrían reconocerlo. Entre
los usuarios restantes jugando CoM, era una legenda. Solo Lee Hyun no está al tanto de que
ik
era una celebridad.

K
—¿Así que el equipamiento es real?
—Entonces, esto solo podía ser llamado un golpe de suerte…
El precio inicial de la subasta era 50,000 won. Excluyendo el valor del personaje o los ítems,
el solo poseerlo de acuerdo a los precios actuales hacia que la cantidad fuera demasiado
baja.
Las personas rápidamente comenzaron a escribir sus ofertas. Subieron en un parpadeo de
50,000 hasta 300,000 won, todo el camino hasta 700,000 won. Una hora no había pasado
antes de que excediera el 1, 000,000 won.
El valor de vender solo una pieza de equipamiento debería cubrir el costo así que no había
necesidad de dudar sobre las perdidas. Las ofertas comenzaron a subir como cohetes.
Por ese tiempo, muchas personas dejaron de participar guiados por la desesperación
debido a que imaginaban hasta cierto punto el precio de cierre de la subasta.
Aunque el número de jugadores en Continent of Magic había descendido con el tiempo,
t
ec
después de que los servidores fueran integrados en uno y se volviera free to play 4, aun había
una enorme cantidad de usuarios jugando.
y
ro
Inicialmente, eran los jugadores de Continent of Magic quienes mantenían elevándose el
precio, y siguiéndolos estaban los adinerados trabajadores de oficinas que incrementaban
sP
aún más el precio.
ru
En un tiempo, cuando el juego fue recientemente creado, Continent of Magic mantenía a la

mayoría de la Republica de Corea despierta toda la noche. Los personajes de más alto nivel
Li
en ese juego, poseyendo tanta antigüedad tenían tal valor que no querrías enseñárselos a
us
los demás.
ik
Los perspicaces entre los trabajadores de oficinas rápidamente llamaron a sus jefes de
edades similares.
K
—Director-nim 5, ¿Es usted?
—¿Porque me estas llamando a media noche? ¿Quieres que te despida?
—¿Eh? Eso, bien… Director-nim, ¿No solía jugar Continent of Magic en el pasado?
4
Juegos en los que todo su contenido está disponible de manera gratuita pero con dinero real pueden
adquirirse bonificaciones o equipo de manera inmediata.
5
El -nim Coreano es una terminación similar al –san Japonés, denota respeto pero con cierta cercanía a la
persona
—Si, ¿Que hay con eso?
—Justo ahora, el personaje de nivel más alto en Continent of Magic se está subastando.
Pensé que seguramente Director-nim podría estar interesado en el…
—¡Que! ¡¿Quieres decir W-We-Weed?!
—Si. Así que Director-nim lo conocía. Su personaje es nivel 200. Las estadísticas y el
equipamiento también está lleno hasta el máximo.
Entonces siguiendo la explicación.
t
ec
—Ahora mismo. Con tu propio dinero haz una oferta de 30, 000,000 won justo en este
instante. Regresare a casa ahora para revisarlo, ¡Intenta obtener el primer lugar de las
y
ofertas!
ro
En la época actual, las personas que sostenían las posiciones clave en las compañías
sP
pertenecían a la generación que jugaba juegos en línea a mitad de su juventud. Gracias a
esto, ¡Dispararon el rango del precio incluso más alto!
ru
En enormes portales web y cada sitio web relacionado a los juegos, el tema principal del
Li
momento hablaba sobre la subasta del personaje de mayor nivel de Continent of Magic.
us
Muchas personas comenzaron a buscarla, e instantáneamente el ranking de palabras clave

se disparó a los cielos. De este punto en delante, la subasta real comenzó.
ik
K
*****
Mientras tanto, Lee Hyun estaba completamente dormido, completamente inadvertido de

esto.
—Nogada… 50,000 won por día. Lavando trastes en un restaurant, 30,000 won. Cena, trozos
de jamón…
Estaba ocupado resumiendo que haría al día siguiente.
*****
Con la atención de todas las personas enfocada en cierto personaje, los precios de la subasta
se estaban elevando.
No mucho después, nadie sabía quién era el personaje con el nivel más alto de Continent
t
ec
of Magic, pero este invocaba el deseo de poseer y mostrar al personaje eterno del alguna
vez un gran juego.
y
ro
El precio de la subasta finalmente excedió los 100, 000,000 won (aprox. $100,000 USD).
sP
En este momento, la propiedad excedía el precio del mercado para las pertenencias
individuales y los ítems. Algunas personas se lamentaban por su falta de dinero y
ru
abandonaron la subasta.
Li
—Creo que el chico que vende este personaje es un enorme bicho raro.
us
—¿Cómo podría haber establecido el periodo para tan invaluable avatar a solo un día?
—¿Estaba endiabladamente seguro de que recibiría el máximo precio posible por el?
ik
De esta forma las personas comentaban la publicación de la subasta para calmar sus penas.
K
No mucho después, el número de los comentarios eran más de 900.
La subasta fue extendida automáticamente unas cuantas veces, y cuando excedió los 300,
000,000 won, varias compañías se vieron activamente envueltas.
Debido al simple problema de la subasta, la única cosa que las personas sabían era que no
había un final a la vista. Si el trato era cerrado por una suma colosal, numerosas personas
escucharían de eso a través de las noticias o de boca a boca, y los efectos de la publicidad
serian formidables.
Poner solo un anuncio requería una pila de dinero, también, después de dolorosamente
gastar dinero para hacer un anuncio, aun así las personas no se molestarían en mirarlo de
cerca. Sin embargo, ¿Que hay acerca de noticia del personaje de más alto nivel siendo
vendido por una pequeña fortuna? El interés y la atención de las personas deberían
concentrarse.
El departamento de relaciones públicas de cada compañía se aproximaba con tal

perspectiva. Los medios digitales intensificaban la competencia, las emisoras de juegos
querían adquirir el personaje de más alto nivel. El valor o el precio del mercado no era un
problema. Organizar una serie de especiales sobre el famoso juego en el pasado y después
t
ec
mostrar al personaje en cuestión incrementaría la confiabilidad y la imagen pública de los
emisores.
y
ro
La feroz competencia llevo al precio a elevarse como un cohete una y otra vez, y la oleada
en el número de visitantes haría que el sitio de intercambio de ítems sonriera con
sP
satisfacción.
ru
Y entonces, la subasta finalmente llego al final.

Li
Al final, cinco importantes emisores de juegos peleaban uno con otro por el personaje,
pasando a través de toda la competencia, y quien al final termino haciendo la exitosa oferta
us
fue CTS Media. Las últimas situaciones como su rápida expansión y su incremento en
ik
emisiones la hacía una prometedora compañía a la cual unirse. Por la intervención de la

secretaria del presidente, la oferta ganadora fue escrita y enviada como el fin de la subasta.
K
*****
—¿Hola?
Lee Hyun recibió una llamada telefónica despertándolo de su sueño en la mañana.
El trabajo en la construcción del día anterior lo había agotado hasta que cayó dormido. El
solo gano 30,000 won. Era menos que el promedio debido a que se le dijo que era
incompetente.
—Hola.
Inesperadamente, viniendo de más allá de la bocina estaba la hermosa voz de una mujer.
—Um… Parece que podría haber llamado al número equivocado.
Lee Hyun, seguro de que nadie en sus cabales podría llamarlo a su casa trato de colgar la
t
bocina tan rápido como fuera posible.
ec
Sin embargo antes de que lo hiciera la mujer con la hermosa voz hablo de nuevo…….
y
ro
—Usted intentó vender su cuenta por internet, ¿No es así?
sP
Ella pregunto.
—Si, eso es correcto...

ru
—Somos de CTS Media Incorporated. Soy la secretaria del presidente, Yoon Nahee. Hemos
Li
depositado la cantidad de la oferta exitosa actual de la subasta en su cuenta, puede

us
confirmar esto en la página de intercambio de ítems. Por favor no dude en contactarnos si

tiene cualquier problema.
ik
—¡E-Espere un minuto! ¿Hubo una oferta exitosa?

K
—Hmm. Si, la hubo. ¿Puedo preguntar si no lo ha revisado aun?
—No, estuve un poco ocupado…
Yoon Nahee de CTS Media, era la secretaria del Presidente. Incluso fue tan lejos para
trabajar en recursos financieros, ella también conocía 8 lenguajes muy bien. Ella no era por
ningún medio una mujer del todo ordinaria, y todos aquellos a su alrededor estaban
ocupados alagándola. Pero el hecho de que él no hubiera revisado la subasta de tal fortuna
fue suficiente para abrumar a Yoon Nahee.
—¿De cuánto fue la oferta exitosa?
Lee Hyun está lleno de incomodidad. Esperando por al menos sobre 200,000 won para
pagar las cuentas médicas, el pensó que debía preguntar, pero la voz de Lee Hyun que
escucho por el teléfono lo sorprendió hasta dejarlo impactado.
—3, 090, 000,000 won. (Sobre $3, 000,000 de USD)
Originalmente, el personaje de Lee Hyun, “Weed”, de acuerdo al precio de mercado estaba

alrededor de los 150, 000,000 won.
t
Normalmente juegos que estuvieran a la altura de su popularidad que vendieran solo sus
ec
ítems podrían pasar algunas veces de los 100, 000,000 won, pero si era un juego viejo, como
y
CoM, los precios del mercado usualmente estaban en el lado extremadamente bajo.
ro
Sin embargo, debido a varios factores, incluyendo la limitada duración de la subasta, la
sP
rareza única de la fama de su personaje, condujeron a que finalmente fuera comprado por
sobre los 3, 000, 000,000 won. La subasta por si misma era material de noticia, que fue la
ru
principal razón a la que apunto CTS Media.

Li
Sin embargo, Lee Hyun contesto sin rodeos.

us
—¿Esta bromeando?
—¿Que?
ik
K
—No puedo creer que me llamara para solo hablar sobre algo tan estúpido como eso.
Colgare ahora.
Después de colgar la bocina, Lee Hyun rio con amargura.
—¿Cómo supo sobre la publicación de la subasta? ¿Y cómo consiguió mi número para

jugarme una broma?”
Lee Hyun no creía nada de esto. Sonaba demasiado absurdo.
Sin embargo, al momento en que accedió al sitio, su publicación de subasta flotaba en la
pantalla principal del sitio de subastas. Incontables personas posteaban comentarios en
tiempo real, y la oferta exitosa de la subasta fue como ella dijo, ¡3, 090, 000,000 won!
Lee Hyun se las arregló para no desmayarse solo debido a su siniestra tenacidad.
«Si esto es un sueño, espero nunca despertar.» pensó.
Al días siguiente, Lee Hyun confirmó que el recibo de dinero que era de más de 3, 000,
000,000 won había sido depositado realmente en su cuenta.
t
El pellizco su carne hasta que pudo ver sangre. ¡Esta era indudablemente la realidad! Lee
ec
Hyun corrió para mostrarle a su abuela la libreta de ahorros. Aun no se atrevía a contarle la
y
historia en su totalidad.
—Abuela, hice algo de dinero.

ro
sP
—¿Si?
ru
Su abuela contestó con impotencia. Habían sido solo 3 días después de que su credencial
de identificación fue entregada. El no podría haber ganado mucho.
Li
—Bien, buen trabajo, Hyun-ah.

us
—No fue demasiado problema, Abuela.

ik
Lee Hyun le paso la libreta de ahorros.

K
—¿Qué es esto?
—Mira. Ese es el dinero que gane.
Su abuela froto sus borrosos ojos un par de veces mientras miraba la libreta de ahorros. La
cantidad estampada en la cuenta, la reacción fue de incredulidad.
—¡Tu! ¡¿Lo robaste?! No, no, esta cantidad de dinero no puede ser robada…
—Lo que hice fue vender mi cuenta del juego.
—¿Cuenta?
—Es demasiado difícil de explicar… De cualquier manera, obtuve este dinero de forma legal.
—Entonces realmente…
Su abuela, llena con una creciente emoción, suavemente sollozo.
—Hyun-ah, como los demás, ¿Podemos vivir ahora sin preocuparnos por las cuentas de
agua y electricidad?
—Por supuesto. Podemos incluso tener nuestra propia casa.
t
ec
—Puedes regresar a la escuela… y Hayan puede ir a la universidad. No seguiremos viviendo
y
envidiosos de los demás.
ro
Su abuela fue conmovida hasta las lágrimas. Fue lo mismo con Lee Hyun.
sP
Mientras recordaba todo el sufrimiento y la amargura que recibió.
ru
—Ahora podremos vivir felizmente juntos, ¡Abuela!

Li
—Si, por supuesto.
Debido a todos los tiempos duros que pasaron juntos, esas dos personas se emocionaron
us
mucho más. Después de varios días de que hubieran obtenido una casa nueva y su abuela
ik
fuera finalmente capaz de recibir tratamiento apropiado en el hospital. También

encontraron que además de su cadera, ella estaba enferma en muchas otras maneras y
K
tenía que ser hospitalizada por algo de tiempo. Su hermana pequeña Hayan también estaba
encantada. Pero por supuesto, su felicidad seria corta.
Cinco hombres vestidos en trajes negros profesionales. Esos a los que él principalmente no
quería ver, llegaron al hospital.
Estos cinco fornidos hombre trajeados de negro con zapatos negros recién salidos de las
tiendas, literalmente molestaron y empujaron su camino hasta la habitación de su abuela
en el hospital, e incluso aunque ahora solo 5 entraron en la enorme habitación de hospital,
esta parecía estar llena.
Todos los otros pacientes entraron en pánico por el miedo así que con ayuda de sus
cuidadores, silenciosamente se deslizaron hacia afuera.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
Eventualmente solo Lee Hyun, su abuela y los hombres permanecían ahí. Lee Hyun pensó
que era afortunado que su pequeña hermana no estuviera en el momento en que entraron.
Pero incluso así nada bueno podía venir de estos hombres vestidos con trajes. Esperaba que
esto no fuera diferente de antes.
—Lee Hyun. He escuchado que recientemente la buena fortuna le fue conferida a tu

familia…
El hombre del cabello rubio hablo.
Lee Hyun contesto agudamente.
t
ec
—¿Así que?
y
—En el pasado tu padre nos pidió un préstamo, y ahora estamos aquí para cobrar esa
deuda.
ro
sP
—¿Deuda?
ru
—Si. Y ahora que tienes el dinero, creo que estás listo para pagarla.
Li
Lee Hyun trago saliva. Cuando sus padres murieron, Lee Hyun heredo toda la deuda de su
padre de 100, 000,000 won.
us
Hubiera estado bien si él hubiera hecho la renuncia de herencia, pero en ese tiempo Lee
ik
Hyun seguía siendo demasiado joven para entenderlo y no sabía sobre esta ley. Además, su
K
abuela, con el duelo de haber perdido a su único hijo, también fallo en aplicar por la
renuncia a la herencia en la corte dentro de 3 meses y así su legado fue heredado.
Por lo tanto, Lee Hyun se había vuelto un deudor de los tiburones de préstamos por una
deuda de 100, 000,000 won. También sabía que tan rudos eran sobre la recuperación. Pero
ahora tenía mucho dinero. No había deuda por la que estar preocupado.
—Pagare la deuda. ¿Cuánto es?
—¿Pagar? Tus palabras son un poco cortas. Bien, eso está bien. Atesoramos a nuestros
estimados clientes. El dinero que debes de pagar esta alrededor de los 3, 000, 000,000 won.
Ante las palabras del hombre, las sienes de Lee Hyun palpitaron con furia.
—¡Absurdo! El dinero que mi padre pidió prestado fueron claramente 100, 000,000 won.
—Hey, han sido 8 años. Conforme pasa el tiempo, los intereses se apilan.
—Tal cosa ridícula… ¡Te reportare a la policía!
—¿Reportar? Elije tú mismo. ¿Crees que la policía estará de tu lado?
t
ec
—La policía es el bastón de las personas.
y
—Puhahahaha.
ro
El hombre rio ante las palabras de Lee Hyun. En particular el hombre del cabello rubio,
sP
escuchando esos absurdos, él puso su mano en su frente y tuvo una buena risa. El hombre
parado calladamente detrás del hombre del cabello rubio hablo. Considerando la
ru
atmosfera, el parecía ser el negociador.

Li
—Explícaselo directamente al chico. No causes problemas innecesarios.

us
—Si, Hyung-nim 6. Lo siento. Bien chico, escucha cuidadosamente. Lo que estamos hacienda
no rompe ninguna ley. Debido a que recibimos intereses legítimos. Para comenzar, el
ik
interés es del 50% de la cantidad principal por año. ¿Quieres que calcule? Para el año 1
K
incremento de 100,000,000 a 150,000,000, para el año 2, aproximadamente 220,000,000,

para el año 3 alcanzó los 330,000,000, para el año 4 cerro en casi 500,000,000.”
6
Es el equivalen coreano del Aniki japonés, “Hermano mayor” no solo se usa para referirse al pariente
sanguíneo sino también a alguien a quien se le tiene mucho respeto y se desea ser como el, usualmente se
usa para referirse al jefe de una banda.
Ante el reporte de cálculos, Lee Hyun se sintió desesperado. La deuda incremento 5 veces
en solo 4 años. 8 años pasaron, así que deben ser 2, 500, 000,000, pero el tiempo que ha
pasado fue más que exactamente 8 años así que no estaba mal decir 3, 000, 000,000.
Lee Hyun mientras era acosado por los miembros de la banda no sabía que tan endeudado
estaba. Sin saberlo, se acumuló a tanto como 3, 000, 000,000.
¡Bancarrota!
Otros con una deuda de 3, 000, 000,000 se declararían en bancarrota. Incluso después de
la bancarrota probablemente te quedarías con unos cuantos miles de won. Lee Hyun ni
t
ec
siquiera consideró la bancarrota. Costaba dinero el solo declararse en bancarrota. Las cortes
y los consejeros. Pagándoles dinero y siguiendo los pasos necesarios, podrías entrar en
y
bancarrota.
ro
Lee Hyun ni siquiera podía costear la bancarrota. De hecho, si tuvieras el dinero, no podrías
sP
creer seriamente que los tiburones de los préstamos te dejarían en paz para declarar la
bancarrota.
ru
—Queremos los 3, 000, 000,000.

Li
—¡D-De ninguna manera!

us
—¿De ninguna manera? Como quieras. Si no quieres vendremos mañana a recogerlo. En

ik
ese momento lo que tienes que pagar incrementara un poco más, pero tu dilo.
K
Los hombres vestidos con traje negros exudaban confianza. La confianza del libre albedrío,
la confianza del poder.
Y también, Lee Hyun sabía que era mejor pagar la deuda si el podía. En primer lugar no
había otras alternativas, vinieron sabiendo que tenía dinero. Los hombres rieron con una
mueca.
—Pobre abuela había estado herida y enferma, pero ella seguro se ve cómoda en el hospital.
Al igual que tu hermana pequeña en el pasillo. Una hermana pequeña tan hermosa, apuesto
a que podría venderse por un poco en la isla…
—¡No te atrevas a tocar a Hayan!
—Relájate, nada ha pasado, aun. Ahora, solo estamos hablando niño. Pero qué tal si esta
familia de tres es admitida en el hospital al mismo tiempo. Esta sería la visión más
conmovedora.
Lee Hyun no podía soportar las disimuladas amenazas. No podía evitarlo. No sería suficiente
t
ec
si los hombres se fueran. Esos incapaces de pagar el dinero prestado, en los barrios bajos el
había visto el destino de esos sin dinero para darles. Si hubiera un pecado en primer lugar,
y
seria tomar prestado dinero de ellos.
ro
Incapaz de depender de la ley, Lee Hyun tuvo que renunciar a su libreta de ahorros. Los
sP
hombres recibieron la libreta de ahorros, y sacaron 90, 000,000 won en efectivo de una
bolsa. Con ellos estaba el IOU 7 por 100, 000,000 won escrito por los padres de Lee Hyun
ru
hace 8 años. Desde el principio sabían todo y venían firmemente preparados.

Li
—Gracias. Y disculpe las molestias.

us
Mientras los hombres salían de la habitación del hospital, Lee Hyun grito.
ik
—¡Espera un minuto!
K
—¿Porque niño? ¿Qué sucede?
—Algún día, ¡Seguramente te hare pagar por esto!
—¿Que?
7
Un documento firmado aceptando una deuda
—Ya que el dinero fue pagado, ustedes chicos piensan que es final de las cosas. Pero
significa que más adelante me vengare de ustedes.
Los hombres estuvieron a punto de reírse de nuevo. Sin embargo, ante la escena de los ojos
de Lee Hyun, sus risas murieron antes de salir.
Una joven, bestia salvaje. El miasmático abrazo de sus ojos había enviado un escalofrió hacia
sus columnas.
—Veo que aun tienes algo de espirito. Necesitamos enseñarle a un valiente chico como tu
sobre el mundo.
t
ec
Los hombres enredaron sus mangas. Pero Lee Hyun no estaba ni ligeramente asustado, ni
y
tampoco retrocedió.
ro
—Suficiente. Ya recogimos el dinero, no hagan nada innecesario.
sP
—Pero…
ru
—¿Realmente quieres hacer una escena en un hospital?

Li
—Entendido, Hyung-nim.
us
Los hombres ruidosamente salieron.
—Y niño.
ik
El casual líder de los hombres miro hacia Lee Hyun y le dio un consejo.
K
—Soy Han Jinsup de Myongdong. ¿De verdad crees que tu osadía funcionara en este mundo
venenoso? Si crees que es injusto, haz 3, 000, 000,000 en 5 años y búscame. Entonces te
serviré como mi Hyung-nim.
Los tiburones de los préstamos partieron. Lee Hyun se sentó en el piso impotente. Y ante el
sonido de su pequeña hermana llorando en el pasillo, su abuela dio un profundo y triste
suspiro.
*****
Después de ser asaltado por la cantidad de 3, 000, 000,000 won, él no tenía la fuerza para
hacer nada. Fue golpeado por una extrema vacuidad. Sin embargo, al tercer día después de
ser robado, se puso de pie.
Aun había esperanza. Así que no podía sentarse y dudar. Una sonrisa casualmente se deslizo
t
por la boca de Lee Hyun. En medio de las lágrimas, la risa emergió.
ec
Fue solo por un momento, pero la conmovedora experiencia de tener una gran suma de
y
dinero que parecía haberlo iluminado solo un poco sobre cómo vivir realmente en el
mundo.
ro
sP
«Correcto. Si lo gane una vez, puedo ganarlo dos.»
ru
Lee Hyun estaba ocupado. 90, 000,000 won (aproximadamente $90,000 USD) no fueron
tomados, pero esto no quería decir que podía usarlos todos. Debido a que el contrato de la
Li
casa ya había sido establecido a 50, 000,000 won así que eso ya estaba aparte.
us
Aún era capaz de cancelar el contrato si quería, pero hacerlo significaría que tendría que
pagar una multa. El prefería morir antes que pagar una multa.
ik
K
Por último, ¡La cantidad que solo podía ser usado era de 40, 000,000 won!
Todo gracias a la depresión del estado real a principios del siglo 21.
*****
Usando parte de su dinero restante, Lee Hyun se registró en muchos dojos de artes
marciales como aikido, kendo y taekwondo. Él se sometió a un riguroso programa pasando
por tantos como 6 lugares diferentes en un día. Con el tiempo su cuerpo fue destruido y
reconstruido en los varios gimnasios mientras continuaba dominando esas artes marciales
rápidamente.
Los instructores ahí lo llamaban 'Bestia Salvaje'. Construyendo su estamina, el blandía su

espada todo el día, lo suficiente para causar que la sangre fluyera de sus manos.
¡Juegos de Realidad Virtual!
Un lugar en donde dependiendo de cómo una persona movía su cuerpo en la vida real
puede afectar el cómo mueve su cuerpo en la realidad virtual. Entonces ¿No sería de gran
t
ec
ayuda el aprender artes marciales y estudiar sobre el sistema del juego?
y
Por supuesto, esos que aprendían artes marciales no tendrían una completa ventaja. Peros
ro
para ser siquiera un poco más fuerte, incluso al nivel 1, era mejor aprender artes marciales.
sP
Imagina ser al menos 10% más fuerte a través del juego, los tremendos efectos que podría
traer. Debido a eso, Lee Hyun pasaba la mayor parte de sus mañanas y tardes aprendiendo
ru
artes marciales y poniéndose en forma, y durante las noches, estudiaba sobre juegos de
realidad virtual. Cosas como: cual juego tiene la mayor cantidad de usuarios y cómo
Li
funcionaba el sistema de juego eran completamente analizados.

us
Para cada profesión, ciudad y habilidad Lee Hyun hizo tablas de análisis y las prendió en los
ik
muros de su habitación. Los registros en papel bombardeaban la habitación de Lee Hyun.

K
Durante todo un año. Lee Hyun aprendió artes marciales y estudio juegos de realidad
virtual. El tiempo de 1 año no fue solo un periodo de preparación, también fue usado para
observar de cerca el desarrollo de Royal Road.
El juego de realidad virtual al final era como esperaba. Royal Road, en honor a su nombre,
recorría la senda del emperador con serenidad. Poseyendo más del 75% del mercado del
mundo, más del 90% de los jugadores Coreanos lo jugaban. Prácticamente podría llamarse
una tarea programada.
Especialmente durante las guerras de reyes, llegaba a un punto donde abrumaba a la
audiencia de todas las demás redes. El único juego en el mundo donde cualquiera podía
obtener fama, poder y dinero. Royal Road fue el resultado de un ingenioso sistema
entrelazado con realidad virtual.
«Genial. Todo de acuerdo al plan.»
Los fríos ojos de Lee Hyun miraban hacia el monitor.
Ese día el compro una capsula usada, para conectarse a Royal Road por 10, 000,000 won.
Era la suficientemente costosa para que las lágrimas salieran, pero constantemente se
t
ec
recordaba que era una inversión necesaria. Con todas las preparaciones finalizadas. Fue el
comienzo del juego. Se sentía como un soldado dirigiéndose al campo de batalla.
y
ro
sP
————————————————————————————————
—¿Conectarse a Royal Road?—
ru
Si | No
Li
————————————————————————————————
us
Cuando el mensaje apareció, Lee Hyun grito sin duda.

ik
—¡Si!
K
Capítulo 2: Aparece la Bestia Salvaje
————————————————————————————————
—El escaneo de su iris y venas determina que es un usuario no registrado. ¿Quiere crear
una nueva cuenta?—
Si | No
————————————————————————————————
t
ec
Cuando Lee Hyun se conectó a Royal Road, el primer sonido que alcanzo su oído fue una
voz femenina.
y
ro
Miro alrededor para ver quien le hablo, pero no había nadie más; un espacio dentro del
universo. Entonces se dio cuenta de que estaba en medio del proceso de activación de una
sP
nueva cuenta.
ru
—¡Si!
Li
us
————————————————————————————————
—Seleccione el nombre de su avat...—
————————————————————————————————
ik
K
—Weed 8
Lo más bajo de lo bajo en el reino de las plantas. Para Lee Hyun, esto sonaba lo más
adecuado para él.
————————————————————————————————
—Seleccione su género entre hombre, mujer o neutr...—
————————————————————————————————
8
Su significado es Hierba común o maleza no de la otra “hierba” que muchos tienen en mente
—¡Hombre!
————————————————————————————————
—Royal Road tiene cuarenta y nueve razas. Puede seleccionar su raza de las primarias
veintinue...—
————————————————————————————————
—¡Humano!
————————————————————————————————
t
—Puede alterar su aparien...—
ec
————————————————————————————————
y
ro
—De la forma en que soy.
sP
————————————————————————————————
ru
—Su cuenta ha sido activada. Sus estadísticas y clase serán determinadas mientras esté
jugando Royal Road...—
Li
————————————————————————————————
us
—¡Saltar!
ik
K
————————————————————————————————
—Seleccione una ciudad y reino en el que quiera comenzar.—
————————————————————————————————
—La ciudadela de Serabourg, ¡Reino Rosenheim!
————————————————————————————————
— Bienvenido a Royal...—
————————————————————————————————
—¡Saltar!
Preocupado de desperdiciar incluso un solo segundo, Lee Hyun se saltó la fase tutorial e
hizo rápidas decisiones de acuerdo a su plan preestablecido. Una cuenta mensual de
300,000.00 won (sobre $300 USD) para el juego era un gran gasto para él.
t
ec
*****
y
ro
En Royal Road, había un ciento de ciudades principales y miles de pueblos. Un jugador
nuevo comienza su aventura en una capital o una ciudad grande de tamaño comparable.
sP
De manera similar a donde Weed estaba comenzando.
ru
*Flash*
Li
Con el destello de una luz, apareció en la Ciudadela de Serabourg, Rosenheim.

us
—“Esto es…
ik
Weed fue sacudido ante la visión de incontables avatares, usuarios y NPCs (Non-Player
K
Characters 9) por igual, con eso pensó que estaba perdido a mitad de Seúl.
—¿Dónde estoy? ¡Increíble!
Asombrado, Weed no podía creerle a sus ojos mientras miraba alrededor. El ruido de esos
regateando y hablando sonó en su oídos. La visión desdoblándose ante sus ojos era
9
Personajes del juego que interactúan con el usuario controlados por el juego mismo y que no pueden ser
controlados por los jugadores, normalmente son lo que dan las misiones o los dueños de algún comercio.
exactamente la misma que en el mundo real, con las personas yendo y viniendo
ocupadamente.
El bajo sus ojos hasta sus piernas paradas en el piso. Sus sentidos le dijeron que este se
sentía absolutamente sólido. Los extraños lo pasaban mientras estaba de pie quieto
aturdido.
—Míralo. Estoy seguro de que es un novato.
—Parece que nunca ha jugado antes juegos de realidad virtual.
t
Mientras pasaban por ahí, algunos usuarios le lanzaban observaciones fugaces sobre sus
ec
hombros. Ellos lo irritaron lo suficiente para que se recobrara.
y
Están en lo correcto. Es Royal Road aquí. El mundo de realidad virtual, y mi nuevo lugar de
trabajo.
ro
sP
No importa que tan exhaustivamente se hubiera preparado Weed, su conocimiento de
realidad virtual y su investigación sobre el Sistema del juego quedaba en segundo plano
ru
comparada con la extraña experiencia que estaba teniendo ahora.

Li
Él se quedó perplejo, pero fue temporal, y pronto se calmó, las diferencias también
us
comenzaron a capturar su atención.
Sus sensaciones eran consistentes con la realidad, sin embargo las personas a su alrededor
ik
estaban envueltas en armaduras o usando trajes de cuero.

K
Cerca del punto en donde había aparecido estaba un tablón de anuncios mostrando mapas
y descripciones del Reino Rosenheim, e instrucciones para usar las interfaces básicas.
«Es tiempo para que comience.»
Weed apretó su puño, y después comenzó a ejercitarse. Él se sentó y se pudo de pie, y

después procedió con saltos de altura en su sitio, volteretas, pateando golpeando.
El giro su cintura alrededor y cuidadosamente probo una articulación después de otra. El
movió los dedos de sus manos y pies, y lanzo su cabeza hacia el frente y atrás.
Incluso aunque un tsunami de humillantes comentarios broto desde los demás usuarios,
Weed estaba determinado a superarlo.
—¿Qué demonios esta hacienda ahora?
—Parece que está moviendo su cuerpo. Me pregunto si aún no está cómodo con el juego
de realidad virtual.
t
—Oh, ya veo. ¿Pero cuál es el punto de hacer un espectáculo en medio de una concurrida
ec
calle?
y
La sensación de humillación con la cual Weed había estado peleando tan fuerte para
ro
retenerla de prevalecer sobre su determinación. ¡Qué tipo de escena estoy haciendo en
sP
frente de los extraños!
—¡Maldición!
ru
Weed se fue de prisa y se dirigió a cualquier sitio.

Li
Como un recién llegado en Royal Road, estaba confinado a la ciudad de origen por una
us
semana en el mundo real y cuatro semanas en el juego (un radio de cuatro a uno), gracias
al paralaje 10 entre un lugar y el otro.
ik
K
Una gran mayoría de los recién llegados estaban obteniendo lo básico, como tomando
misiones simples, o aprender habilidades de creación, tales como sastrería, herrería y
cocina, que son relativamente fáciles de adquirir.
El juego que alardea de su flexibilidad sin restricciones y libertad, casi al punto del completo
desorden y la anarquía, y actualmente mientras todas las posiciones de alto rango aún
10
Se refiere a la diferencia entre el transcurrir del tiempo entre la realidad y el juego es decir el horario del
juego no corresponde al verdadero tiempo real. Por ejemplo el caso de elders scrolls skyrym.
siguen ocupadas por NPCs en lugar de usuarios, era posible obtener esos trabajos, esto
reforzaba la necesidad de contactos personales dentro de Royal Road.
Por otra parte, un considerable número de usuarios trabajan en bibliotecas o tiendas para
hacer dinero.
La Plaza Central rebosaba con aspirantes a mercaderes quienes instalaban quioscos para
comprar y vender a los usuarios y muchos grupos nuevos en busca de la aventura que eran
formados en ese punto cada minuto.
Después de verlos casualmente, Weed no dudo en dirigirse al Salón de Entrenamiento.
t
ec
El Salón de Entrenamiento estaba abierto a cualquier usuario por tanto tiempo como él o
y
ella deseara, y la mayoría de los usuarios visitaban el salón para experimentar con las
ro
habilidades obtenidas recientemente.
sP
Es casi imposible encontrar a alguien que, como Weed, iría directo al Salón de
Entrenamiento para practicar tan pronto como creara un nuevo avatar.
ru
No es solo que los recién llegados estén más interesados en darse cuenta como se veía la
Li
ciudad y el reino donde ellos nacieron, pero era también debido a que la practica en el Salón
de Entrenamiento se consideraba bastante ineficaz al final.
us
Al momento en que el instructor vio a Weed caminar por la entrada, sus ojos brillaron
ik
ferozmente.
K
—Joven aventurero, presiento que has llegado al continente de Versailles muy

recientemente
Dijo el instructor.
—Si, Señor
Weed dijo rápidamente. Seguía molesto de haberse vuelto un hazmerreir el primer día.
—Encontraras el entrenamiento con la espada absolutamente necesario cuando vayas a
confrontar monstruos. ¿Necesitas mi guía? Te lo diré, toma cualquier espantapájaros libre
y golpéalo de cualquier forma que quieras. Hay una espada de madera frente al
espantapájaros, y es toda tuya.
—Gracias, señor. Eso es suficiente. No necesito más instrucciones.
—¡Buena suerte!
Weed sujeto la espada de madera y camino hacia un espantapájaros parado solo en la

esquina más remota. Entonces, comenzó a golpearlo, una, dos, tres. Sus manos se estaban
t
ec
acostumbrando gradualmente al peso de la espada de madera y la sensación de golpear el
espantapájaros.
y
ro
En Royal Road, el nivel de un nuevo avatar está bloqueado por las primeras cuatro semanas,
para él estaba prohibido viajar más allá de las puertas de la ciudad y caza monstruos en los
sP
campos.
ru
Era más común realizar tantas misiones como fuera posible, esto formaba puntos
favorables de servicio al público, ganar dinero y formar su propia red de contactos
Li
personales.
us
No obstante, Weed silenciosamente seguía cargando al espantapájaros con la espada de

ik
madera.
K
Había sobre un ciento de espantapájaros en el Salón de Entrenamiento de la Ciudadela de

Serabourg, y un ilimitado suministro de espadas de madera en los muros, que podría serle
útil. El Salón usualmente es frecuentado por usuarios a quienes les apetece probar sus
habilidades.
En ese momento, sin embargo, los ojos de todos estaban fijos en alguien en particular.
—Este chico definitivamente tiene agallas de acero.
—Él es monstruosamente rudo.
—No puedo creer que cualquier hombre en su juicio fuera tan lejos.
Weed estaba empapado en sudor.
La camiseta blanca y los pants que les fueron facilitados al principio habían absorbido sudor
y rápidamente se pegaron a su cuerpo. Seguía dando un golpe tras otro al espantapájaros
sin un minuto de descanso.
*Ting*
————————————————————————————————
t
Fuerza incrementa 1 punto (+1 STR 11)
ec
————————————————————————————————
y
ro
Después de seis horas de golpear al espantapájaros, Weed escucho buenas noticias. Sintió
sP
como si los músculos en sus manos que sujetaban la espada de madera se estuvieran
volviendo más ligeros.
ru
—Abrir Ventana de stats 12

Li
Weed murmuro mientas golpeaba el espantapájaros.

us
ik
K
11
Abreviación para la palabra Strengh (Fuerza) en ingles
12
Estadísticas o estados, es la representación numérica del poder del personaje para cada característica en
los RPGs
————————————————————————————————
Nombre del Personaje: Weed
Alineación: Neutral
Profesión: Ninguna
Titulo: Ninguno
Nivel: 1
Fama: 0
————————————————————————————————
Salud: 100
Mana: 100
t
Fuerza: 11
ec
Agilidad: 10
y
Vitalidad: 10
ro
Sabiduría: 10
Inteligencia: 10
sP
Carisma: 5
Suerte: 5
ru
Ataque: 3
Defensa: 0
Li
————————————————————————————————
Resistencia Mágica: Ninguna
us
————————————————————————————————
ik
K
El avatar de Weed era tan débil que no había nada sobresaliente.
-Cinco Horas Después-
*Ting*
————————————————————————————————
Vitalidad incrementa 1 punto (+1 VIT)
Agilidad incrementa 1 punto (+1 AGI)
————————————————————————————————
Los dos stats se elevaron casi al mismo tiempo.
—Whew.
Weed finalmente bajo la espada de madera y tomo un corto descanso. Sin comer o beber,
el había estado golpeado el espantapájaros sin detenerse por casi ocho horas seguidas.
Estaba fatigado físicamente, y peor, su garganta quemaba con sed, su estómago vacío y
hueco.
—Abrir Inventario
t
ec
Dando la palabra clave preestablecida, las imagines semitransparentes de todas las
pertenencias en el inventario de Weed flotaban en frente de sus ojos. Los únicos objetos
y
dentro de su inventario eran una cantimplora y diez piezas de pan de centeno. Eso era todo.
ro
En Royal Road, tienes que obtener lo que necesitas por ti mismo. Otros usuarios hacen
sP
dinero realizando misiones fáciles por las cuatro semanas, pero Weed no podía desperdiciar
ni siquiera un minuto.
ru
El tomo una pieza de pan de Centeno y la cantimplora, y mastico una mordida del pan.
Li
Mientras se alimentaba, se apaciguo su hambre y el factor de satisfacción se incrementó.

us
—Se supone que deba comer cada cinco horas. Debería comer más seguido si me ejercito
intensamente, pero no necesito incrementar el factor de satisfacción hasta el tope. Lo único
ik
que necesito es alejarme de la muerte.

K
Una vez que Weed terminara rápidamente se comida, tomo la espada de madera por el
mango y se puso de pie frente al espantapájaros.
—Esta en eso de nuevo.
—Está loco.
—Creo que guarda rencor contra él o algo así.
—No creo que se detenga hasta que rompa el espantapájaros en pedazos.
¿Es una ilusión que parezca que tiembla a cada momento? La espada de madera de Weed
golpeaba cada centímetro del espantapájaros. El mismo tipo de pregunta se elevaba entre
los espectadores.
—¿Porque demonios ese chico está golpeando el espantapájaros
—No creo que ayude del todo—si quiere incrementar el radio de experiencia de sus
habilidades, es mejor salir al campo y usarlas en un conejo que en un espantapájaros aquí.
—Mira a lo que está haciendo. No está usando ninguna habilidad. Para mi, es más parecido
a que está golpeando al espantapájaros por impulso.
t
ec
—Tal vez está elevando sus stats,
y
Un caballero en una brillante armadura comento, inmediatamente atrajo la atención de
todos los demás en la escena.
ro
sP
“¿Puedes mejorar tus stats por solo golpear el espantapájaros?” un ranger 13 de piel oscura
pregunto.
ru
—¿Huh? Ah, sí, eso es correcto,

Li
Dijo el caballero.
us
—Entonces, ¿Porque no solo golpeas un espantapájaros en lugar de sudar tan duro para
ik
elevar tu nivel?
K
El ranger pregunto de nuevo.
El caballero llamado Pluto tenía un nivel considerablemente alto, así que había aprendido
una gran cantidad de información de fuentes confiables. También fue el único hombre que
correctamente adivino el motivo de las acciones de Weed.
13
Se refiere a un personaje del tipo arquero generalmente poseen dicho termino en los juegos.
Si un avatar consume su resistencia, su vitalidad y Resistencia se desarrollaran en
consecuencia, y su un mago lanza una gran cantidad de hechizos, su sabiduría e inteligencia
se elevaran.
Pero tal incremento era trivial comparado a los puntos de bono de estado acompañados de
un incremento de nivel.
Medio día de golpear un espantapájaros sin descansar podría incrementar uno o dos stats.
Considerando que el número de puntos de bono de estadísticas por incrementar de nivel
era cinco, lo que Weed estaba haciendo parecía idiota.
t
ec
—Es realmente tonto.
y
Un hechicero agito su cabeza cuando escucho la explicación de Pluto. Pero él pensaba de
ro
otra manera.
sP
—Funciona,
Dijo Pluto.
ru
—¿Disculpa?
Li
—Puedes ganar solo una pequeña cantidad de puntos de experiencia si matas un monstruo
us
más débil comparado a tu nivel actual. Sabes eso, ¿Cierto?

ik
—Por supuesto
K
—En otras palabras, entre mayor sea tu nivel, entonces será más difícil el ganar un nivel.
Pero si mejoras tu fuerza al someterte a un entrenamiento de este tipo en la fase inicial,
podrás cazar monstruos con más facilidad después. Esto hará efecto a través del juego.
—Conoces este método, ¿Así que estuviste bajo el mismo entrenamiento? espera, ¿No
harían todos lo mismo si supieran sobre ello?
—No realmente. Incluso si las personas lo supieran, nadie lo haría. Regresando al punto,
¿Hay alguien que quisiera seguir golpeando ese espantapájaros por diez horas para mejorar
su fuerza por un punto?
—…
—Hay límites en que tan lejos puedes incrementar tus stats trabajando en un
espantapájaros que es conocido como el más débil de los oponentes. En el caso de fuerza,
estimo que el limite esta alrededor de cuarenta o algo así. ¿Hay alguien que quisiera
mantenerse golpeando el espantapájaros al menos un mes para incrementar cuarenta
t
puntos en fuerza? Terminaría enfermo y cansado de esto, y me rendiría en solo días.
ec
El grupo observando a Weed asintió al unísono.
y
ro
Era mejor buscar un arma genial que golpear un espantapájaros incesantemente por todo
un mes con el objetivo de incrementar tu fuerza cuarenta puntos. Un ítem que mantiene tu
sP
fuerza sobre los cuarenta puntos es único, sin embargo muy raro.
ru
—Esto funciona solo para los novatos quienes no pueden ir más allá de los muros. Alguna
vez fue popular golpear espantapájaros de esta manera, pero fue abandonado rápidamente
Li
debido, cuando lo haces de esta forma toma mucho tiempo, de esa manera es muy
us
aburrido, y doloroso.
ik
Weed pudo escuchar la acalorada discusión que esos a su alrededor estaban teniendo.
Deseaba que pudiese entrenar en alguna otra parte, pero mientras no le estuviera
K
permitido dejar la Ciudadela, él no podría evitar atraer atención desfavorable en el salón.
¿Qué te hace llamarlo aburrido y doloroso? Weed blandía la espada de madera con todas
sus fuerzas.
Si trabajas duro, tu avatar se volverá fuerte paso a paso. Cuando tu avatar evoluciona,
puede derrotar monstruos más fuertes y hacer dinero. Para Weed, este ere ale último
entrenamiento de su vida.
Weed se inclinaba inherentemente al rutinario trabajo físico. Todo este tiempo, el
instructor lo estaba mirando con ojos llenos de gratitud.
*****
Habían pasado tres semanas en el tiempo del juego. Weed accedia a Royal Road
diariamente, estaba casi al punto de una adicción para él, excepto por el mínimo de horas
de sueño pero el no dejaría de jugar. Gracias a esto su avatar mejoro su condición física,
t
ec
que había decidido aumentar antes de empezar a jugar Royal Road, esto le permitía
funcionar con solo dormir no más de cuatro horas por día. Ahora que miraba en
y
retrospectiva a las últimas tres semanas, lo hacía ponerse enfermo el siquiera pensarlo.
ro
Desde que inicio sesión en el juego, gasto casi ochenta horas en promedio golpeado
sP
monótonamente el espantapájaros, que lo llevo a desgastarse mentalmente. Si no fuera
por los ocasionales mensajes emergentes animándolo, el podría haberse rendido.
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Fuerza incrementa 1 punto (+1 STR)
Nuevo stat: Fighting Spirit 14:

Puedes invocar fuerza súper humana temporalmente, o doblegar monstruos débiles con
tu fuerza de voluntad con solo tu mirada. Te está prohibido distribuir puntos de
experiencia de bono a este stat, se incrementara espontáneamente, dependiendo de la
acciones del avatar, o especialmente si estas luchando por largo tiempo contra
monstruos, o incluso enfrentar monstruos más fuertes que tu nivel actual.
t
ec
Nuevo stat: Endurance 15:
Es probable que utilices menos energía en una acción. Te está prohibido distribuir
y
cualquier punto de bono de experiencia a este stat.
————————————————————————————————
ro
sP
En Royal Road, un nuevo stat algunas veces es creado a partir de los originales.
ru
Mensajes emergentes relacionados a la habilidad aparecerán ocasionalmente, también. La

única habilidad que Weed tenía en este punto era Sword Mastery 16.
Li
us
*Ting*
————————————————————————————————
ik
Level Up 17: Sword Mastery (Principiante Nv: 3 | 0%):

K
Incrementa Poder de Ataque con una espada (+30% ATK)

Incrementa Velocidad de Ataque con una espada (+9% ATK SPD)
————————————————————————————————
Cada vez que un mensaje emergente aparecía, Weed estaba secretamente encantado por
14
Espíritu de lucha
15
Resistencia o estamina.
16
Maestría en la espada
17
Incremento de nivel
el progreso que había hecho. Pero lo que estaba preocupándolo profundamente era una
sensación de frustración como si estuviera quedándose atrás en sus metas.
Por las últimas tres semanas, mientras se dedicaba a derrotar a los espantapájaros, su
fuerza solo había incrementado por veintiocho puntos, agilidad veinticinco, y vitalidad
veintidós.
—Al menos que recupere mi ritmo, terminare gastando más de mi precioso tiempo en este
espantapájaros incluso después de que la restricción de cuatro semanas haya terminado.
Debo terminar antes de poder dejar la ciudadela.
t
ec
Los ojos de Weed se encendieron con determinación.
y
*Escandalo*
ro
En ese momento, el estómago de Weed decidió que era tiempo de comer. Además del lento
sP
progreso con sus stats, estaba atormentado por el hecho de que se estaba quedando sin
pan.
ru
Él podría correr a una Fuente cercana y llenar la cantimplora con agua, pero el pan era
Li
diferente– el debía pagar dinero por él.

us
*Sniff*
*Sniff*
ik
K
El olio una apetitosa esencia viniendo desde alguna parte.
Weed, agitando la espada de madera, pauso y le dio un vistazo al instructor, quien estaba
sacando su lonchera para el almuerzo.
—Hehe, Honorable Instructor.
Weed dijo, mientras movió su cola invisible, el camino hasta el instructor.
—Hmm, ¿quién es?, ¿Nada más que Weed-nim? ¿Qué te trae aquí?
El instructor dijo cálidamente.
—¿No sería solitario comer sin compañía? Estoy aquí para acompañarlo,
Weed dijo servilmente.
*Ladrido*
Mientras su estómago gruñía, Weed mintió con una cara seria, pero no pudo engañar al
instructor.
—Me imagino que estas hambriento. ¡Siéntate a mi lado! Traje bastante comida, suficiente
t
ec
para alimentar dos bocas.
y
—¡Gracias, señor!
ro
—¡Suficiente con tu humildad! Es un honor servirle un desayuno a quien será un gran
sP
aventurero como tú, Weed-nim. Te aseguro que tu reputación resonara algún día más allá
de los límites de la Ciudadela de Serabourg. Cuando llegue ese día, ¡Por favor recuérdame!
ru
—Si, Señor. Lo hare.

Li
Después de alagar ligeramente al instructor, Weed disfruto el almuerzo junto con él. Era de
us
alguna forma una escena triste, sin embargo estuvo agradecido de que con un poco de
esfuerzo, pudo llenar su estómago.
ik
Él no le estaba suplicando a un hombre real, de cualquier manera. ¿Cuál era el problema de

K
hablar amablemente con un NPC con inteligencia artificial?
Además de los stats que Weed había incrementado mientras golpeaba al espantapájaros
hasta matarlo por las pasadas tres semanas, él había establecido algo de afinidad con el
instructor. Este efecto extra era de alguna forma admirable.
Mientras Weed estaba ocupado devorando el almuerzo, el instructor repentinamente

pregunto:
—Por cierto, Weed-nim, ¿Qué piensa de la Sculpture Mastery 18?
«¿Sculpture mastery? ¿Qué rayos es la sculpture mastery?»
Weed masticaba un mordisco de arroz hervido y lo trago antes de preguntar:
—¿A qué se refiere por Sculpture Mastery?
—Simplemente tengo curiosidad de tu opinión. Me pregunto qué tipo de opinión tienes

sobre la Sculpture Mastery en general
Dijo el instructor.
t
ec
En ese momento, la intensa velocidad del cerebro de Weed que podía ser escuchada y a
y
pesar de que sería absurdo convertirla a un valor numérico, se multiplico aproximadamente
ro
cinco veces.
sP
Ya me figuraba que el instructor era un hombre de mente simple y un chico amable con
poca visión. Sinceramente cree que la espada es invencible, y para él, es la más grande de
ru
las virtudes es romper en sudor en el Salón de Entrenamiento. Y ahora me está preguntando

que pienso sobre Sculpture Mastery?
Li
Tan pronto como Weed ordeno sus pensamientos, frunció el ceño.

us
—¡Honorable Instructor! No puedo creer que incluso lo mencionara. Soy un hombre de la

ik
espada. ¿Pregunto por mi opinión sobre, Dios me perdone, Sculpture Mastery? Estoy muy
K
decepcionado. Esta es mi respuesta—nunca, incluso, jamás alguna vez tal baja labor manual
ha cruzado por mi noble mente.
A pesar del ofensivo tono de Weed, que lo habría hecho enfurecer en otra situación,
inesperada mente el inspector junto sus manos con satisfacción.
—¡Sabia que dirías eso!
18
Maestría en la Escultura
—Esta fuera de lugar. Lo concerniente a Sculpture Mastery no es nada más que un horrible
error de Dios que no merecen un segundo de nuestra atención. ¿Porque yo, un hombre de
la espada, necesitaría siquiera pensar en eso?
—Eres muy agradable, Weed-nim
Weed sintió que, aunque era invisible, su Amistad con el instructor se movió a un grado más
alto en ese momento.
Esta era la forma de entablar Amistad con alguien. No necesitas derramar sangre con ellos.
No necesitas malgastar tiempo y dinero en ellos. Solo te les unes hablando mal de algo o
t
ec
alguien en la primera oportunidad presente, y esto invocara su simpatía.
y
Weed esperaba que el instructor cambiara el tema de la conversación, pero el froto la parte
ro
trasera de su cabeza y permaneció en el tema.
sP
—Se rumora que el hombre desconocido que domino la escultura tallo la luz de la luna,”
Dijo el instructor.
ru
—Lo dudo señor. Un rumor siempre está sujeto a distorsión. ¿Cómo podría alguien que
Li
aprendiera el inútil Sculpture Mastery tallar la luz de la luna? ¿Tal vez fue una piedra con la
us
forma de la luna?
Weed dijo alegremente.

ik
K
—¿También lo crees así? Pero me lo dijo mi predecesor. Su honorable nombre es Mellium,

actualmente un Caballero Real…
Esculpir era percibido como una habilidad inútil, nada más que recortar un pequeño bloque
de madera para producir un ornamento fino.
El rumor decía que si elevabas el oficio más allá de cierto punto, podrías ser capaz de hacer
armas de proyectiles de metal. Pero era indudablemente una de esas habilidades obsoletas
que nadie se molestaba en aprender.
—Con eso en cuenta Weed-nim, esa cuestión del Sculpture Mastery me intriga. Seguro está
más allá de cualquier duda que ese oficio no puede posiblemente rivalizar contra nuestra
espada bajo ninguna circunstancia, pero ¿Podrías investigar si los rumores tienen un grano
de verdad? Te estoy pidiendo un favor ya que eres un hombre de confianza. Si aceptas mi
petición, estaré feliz de oírlo,
Dijo el instructor.
Entonces un mensaje emergente apareció frente a los ojos de Weed.
t
ec
*Ting*
y
————————————————————————————————
Misión: Un Escultor Misterioso que ha Visitado el Palacio Real:
ro
sP
Un rumor de que un hombre quien ha dominado el arte de la escultura tallo la luz de la
luna ha prevalecido en la corte real del Reino de Rosenheim por un largo tiempo.
¡Investiga el rumor para determinar si es cierto o no!
ru
Nivel de Dificultad: E
Li
us
Requerimientos de la Misión:
Cercana Amistad con el instructor; reservada para solo aquellos quienes no han adquirido
ik
el Sculpture Mastery.
K
Reconocido como confiable por el instructor por una constante pasión por el Sword
Mastery.
————————————————————————————————
Weed apenas y dio un susurro de triunfo en ese sitio. Sus instintos le dijeron que esa misión
era la más rara de las raras.
Esto era debido a que la misión debía reunir condiciones muy extrañas con el objetivo de
comenzar. Cercana Amistad con el instructor— ¿Quién podría haber pensado en eso?
La mayoría de los usuarios en general no sabían la localización del Salón de Entrenamiento,

y solo lo visitaban cuando adquirían una nueva habilidad, o necesitarían recorrer todo ese
camino para practicar con un espantapájaros de todas las cosa. Además, era una ocasión
rara el que alguien decidiera encerrarse en el Salón y destrozar los espantapájaros una y
otra vez para elevar sus stats de la forma más cruda, como Weed lo hizo.
Si sacas suficiente lodo, podrías encuentra unos cuantos usuarios como ese, pero en el caso
t
de Weed, él había gastado casi todas las tres últimas semanas con los espantapájaros.
ec
¿Quién más podría haberlo hecho hasta ese extremo?
y
Hablando de Amistad cercana con el instructor, es casi imposible de conseguir a menos de
ro
que alguien como Weed se le aproxime, dispuesto a estafarle un poco de su almuerzo.
sP
Incluso con todas las condiciones anteriores reunidas deberías de haber comenzado tu
nueva Aventura en la Ciudadela de Serabourg en el Reino de Rosenheim en contra de todas
ru
las posibilidades, sin mencionar que tendrías que encontrar el momento preciso para
Li
calumniar sobre el Sculpture Mastery junto con el instructor.

us
Esto es genial. Estoy a punto de quebrar y morir de inanición. Una dificultad nivel E, esta
misión parece fácil de terminar.
ik
Weed asintió hacia el instructor.

K
—Estoy honrado de aceptarlo. Aunque no creo en ninguno de eso disparates, averiguare a

lo que se refiere tallar la luz de la luna.
*Ting*
————————————————————————————————
¡Ha Aceptado la Misión!
————————————————————————————————
—Te lo agradezco Weed-nim. Te confío esta tarea. Toma este dinero como un seguro,” dijo
el instructor, pasándole alrededor de dos monedas de plata. “Te daré mi consejo: visita la
tienda de esculturas primero y recoge información de ahí
Una pieza de pan de centeno, mientras que literalmente no tiene sabor, era suficiente para
llenar el estómago, y costaba tres monedas de cobres. Ya que una moneda de plata equivale
a cien de cobre, es seguro decir que Weed justo había recibido el equivalente a sesenta y
seis piezas de pan de centeno como seguro, más el cambio.
t
ec
Estaba seguro de que una vez que la misión terminara, podría esperar más recompensas
y
del instructor.
ro
—¡Genial! No necesito preocuparme por quedarme sin pan por algún tiempo.
sP
Muchos años de experiencia de primera mano de hambruna habitual le persuadieron de
evitar mal nutrirse a cualquier costo.
ru
Li
us
ik
K
Capítulo 3: La Peticion del Instructor
Weed camino hacia la fuente primero y lleno su cantimplora con agua, y después se dirigió
hacia la tienda de esculturas. Era el primer viaje de Weed por las calles de la Ciudadela, y
estaban abarrotadas con usuarios y NPCs.
—¡Necesitamos un clérigo del nivel 17 o superior!
—¡Hey, chicos! Vamos a una excursión a la Cueva Lasok. ¿Alguien quiere unírsenos?
t
ec
Muchos usuarios estaban en las calles, pero ninguno de ellos le daba una mirada rápida a
y
Weed. Aunque a él no le importaba. Vagando alrededor con el equipo de un viajero,
ro
desprovisto de incluso un peto, revelaba que aún no había cumplido con el requerimiento
mínimo de cuatro semanas de juego necesarias antes de salir de la Ciudadela.
sP
Entre las innumerables tiendas que operan en la capital del Reino de Rosenheim, la tienda
ru
de esculturas tenía un sitio especial.

Li
La mayoría de los aventureros ordinarios apenas podían recordar donde estaba la tienda de
esculturas debido a que para ellos no tenía un significado. Solo un extremadamente
us
pequeño número de usuarios que aprendieron el Arte de la Escultura la visitaban

ik
periódicamente. Pero la tienda de esculturas estaba pegada a una tienda de joyería en la

Avenida Central, y es una de las pocas veces frecuentada por los nobles y mujeres.
K
*Campaneo*
Weed entro a la tienda de esculturas.
—Bienvenido a— oh, que te trae por aquí, ¿Extraño?
El encargado recibió a un nuevo cliente con una gentil sonrisa, hasta que vio la vestimenta
de Weed, en ese punto repentinamente cambio el tono de su voz.
Weed miro alrededor de la tienda, solo para darse cuenta que no había otros clientes
además de él. Un taller de herrería o una tienda de abarrotes siempre está llena al límite de
clientes, pero la tienda de esculturas solo atendía a unos cuantos clientes al día, o ninguno.
Si comparamos los ingresos diarios, sin embargo, la tienda de esculturas solo se quedaba
detrás de la tienda de herrería. En otras palabras, la tienda de esculturas vendía mercancías
muy caras.
Weed ajusto su cuello y pregunto amablemente,
t
—Vine aquí para encontrar respuesta a la pregunta que me molesta tan entrañablemente,
ec
señor.
y
ro
—Así que quieres hacerme una pregunta, ¿Extraño?
sP
—Si, señor. Si pudiera darme un segundo.
—Justo ahora estoy ocupado, por favor váyase.

ru
El encargado lo rechazo en seguida, sonando muy molesto. Como la fama de Weed era cero,
Li
y eran desconocidos, el encargado tenía todo el derecho de sacarlo de la tienda.

us
—Si, señor. Lo veré después.

ik
—Adiós.
K
Dijo el encargado.
Weed estaba tomando su tiempo para retirarse a la puerta. Entonces, casualmente le dio
una mirada a las estatuas que estaba en exhibición.
—¡Magnifica!
Weed exclamo
—La magnificencia de esta estatua fascina mi alma. ¿Le vende esto a la Corte de
Rosenheim?
El encargado no pudo evitar escuchar a Weed.
—¿Sobre cuál estás hablando, extraño?
—Esta águila de dos cabezas hecha de oro puro. No me atrevo a adivinar que maestro la
tallo, pero puedo sentir la excelencia de su mano de obra. Es indiscutiblemente digna. Esta
tan llena de vida que casi la confundo con una águila real, y fui bendecido al visitar ese lugar.
t
Esta tienda merece esta clase de artículo. Han abierto mis humildes ojos a una belleza
ec
celestial que ha descendido a la Tierra
y
ro
Si el encargado se dio o no cuenta, su boca estaba formando una creciente original.
sP
—¿Estas interesado en el arte de la escultura, viajero?
—Me atrevo a decir que lo estoy- solo deseo sentir paz mental ante la vista de
ru
sobresalientes estatuas, y mi alma implora ser incluso una pequeña parte del magnífico
Li
espíritu encarnado en ellas

us
—Ven aquí y siéntate. Podrías ser una buena compañía para despertarme del aburrimiento.
ik
—Gracias, señor.
K
—¿Te gustaría una taza de té?
—Si fuera lo suficientemente amable para solo ofrecerme agua fría con miel. Estaría
satisfecho con un taza de agua fría.
—¡Seguro! Por supuesto que la tengo.
Weed bebió el agua con miel mezclada por el encargado, que calmo el cansancio que había
acumulado por las últimas tres semanas.
—¿Ahora dime que te ha estado molestando tanto?
Pregunto el encargado.
—Si, señor. ¿Pero me perdonaría por pedirle un breve tour de esas estatuas en exhibición
antes de cualquier otra cosa? Tengo asuntos que demandan su guía, ¡Sin embargo son
menos urgentes que confortar mi pobre alma que desea tener una buena mirada de estas
obras maestras de arte!
Dijo Weed.
t
ec
—Puede mirarla tanto como desees. ¿No es la raison d’être 19 de las esculturas finas el
confortar a aquellos quienes aprecian su valor?
y
ro
El encargado dio su consentimiento con una satisfecha sonrisa.
sP
Weed sintió que había ganado su aprecio, uno apenas perturbado por los visitantes y lejos
de la atención publica. Supongamos que pides ver varios objetos en una tienda de
ru
abarrotes— al siguiente segundo serías sacado a patadas.

Li
Weed disfruto de las estatuas en exhibición sin preocupaciones. Pero él tenía su propia
us
agenda. «Dudo que sculpture mastery haga una pila de dinero.» La estatua más costosa que
está actualmente presente vale 30 platas. Las estatuas de calidad están hechas de piedras
ik
o madera rara, y a pesar de la impresionante mano de obra, los materiales en si no eran

K
costosos en primer lugar. No eran nada más que tallados de madera, o piedras gravadas.
Weed sabía que haría dinero si pudiera crear un león gigante o una estatua de bronce, pero
no se dejaría engañar por una posibilidad tan lejana. ¿Qué tipo de noble con mucho dinero
ordenaría una nueva estatua cada año? El necesitaría alcanzar la cima de la escalera de
19
Frase del francés que significa “razón de existir”
hacerlo realmente bien como escultor. La baja competencia garantizaba que no necesitaría
mucho esfuerzo para convertirse en el mejor en la industria.
Sin embargo, aún si era una buena posición de mercado, era demasiado pequeño para
contarlo. La forma garantizada para hacer una fortuna era pensar en otros usuarios como
consumidores potenciales. Siempre estaban subiendo de nivel y demandando mejor
equipamiento, etcétera, etcétera.
Armas de fuego, equipamiento fuerte, brazaletes y anillos encantados eran populares entre
los usuarios, pero las estatuas eran valiosas para ellos solo en raras ocasiones.
t
ec
«Pérdida de tiempo, perdida de dinero.» El pensó.
y
ro
El propósito principal de Weed para comenzar este juego era hacer dinero, con D
mayúscula. Miro alrededor de las estatuas exhibidas una última vez y paso su veredicto
sP
sobre el domino de la escultura.
ru
«Estas habilidades valen una docena de las monedas de menor valor»

Li
Weed pensó mientras se sentaba frente al encargado.

us
—Ahora, ¿Que estas balbuceando?

ik
Preguntó el encargado.
K
—Estoy interesado en un evento pasado. Se me dijo que alguien había tallado la luz de la
luna en el Palacio Real hace cincuenta años. Quisiera saber si hay algo de verdad en ese
evento
Dijo Weed.
—¡Oh ese evento! Es una historia legendaria que ha sido pasada entre los escultores.
También la escuche de algunos clientes de confianza de la Corte Real
Weed pensó que tallar la luz de la luna era imposible, otra leyenda urbana, pero el dueño
de la tienda de esculturas sabia el mismo rumor que el instructor en el Salón de
Entrenamiento dijo escuchar.
*Ting*
————————————————————————————————
Misión Completa: Se Rumora que un Misterioso Escultor ha Visitado el Palacio Real:
El rumor que alcanzo los oídos del instructor realmente sucedió. Un escultor tallo la luz de
t
la luna, y esto fue ampliamente conocido entre los Serebourgians, y sin embargo secreto,
ec
aunque sigue siendo un enigma el como lo hizo.
y
Recompensa:
ro
Regresa con el instructor para reclamarla.
————————————————————————————————
sP
ru
Weed sonrió abiertamente. Esto era, después de todo, una simple misión con el nivel de
dificultad más bajo de E. Aunque al mismo tiempo podría haberse vuelto difícil si hubiera
Li
fallado al volverse un 'amigo' del encargado.

us
Ahora que había terminado la misión, el siguiente movimiento era regresar al Salón de
ik
Entrenamiento y obtener la recompense del instructor. Mientras Weed esperaba el

momento correcto para despedirse e irse, el encargado, absorto en pensamientos,
K
finalmente hablo.
—No escuche como tallo la luz de la luna
—¿No le dijeron los clientes de la Corte Real sobre eso?
—Hmm, siempre lo omitieron en su historia. Se negaron a decírmelo. Dijeron que la Reina

Evane de Rosenheim, que su alma descanse en paz, estuvo involucrada en el evento.
¿Podrías hacerme el favor de investigarlo, así mi curiosidad seria gratificada?
*Ting*
————————————————————————————————
Misión: El Pasado del Escultor:
El rumor dice que la Reina Evane estuvo involucrada en el evento cuando el escultor se
presentó en Palacio Real y tallo la luz de la luna. El encargado de la tienda de esculturas
desea saber que relación existió entre ellos dos.
t
ec
Advertencia:
Si eres encontrado investigando el rumor en cuestión, te expondrás a hostilidad por parte
y
de los Caballeros Reales.
ro
————————————————————————————————
sP
Weed apretó su puño agitándose de emoción. «¡Esta, es una misión consecutiva!»
ru
Incluso cuando el nivel de una misión sea terriblemente bajo, el nivel de recompensas se
Li
dispara en el caso de misiones consecutivas. Entre más escenarios completes, la misión se

vuelve gradualmente más difícil, y por ello la mayoría de las misiones consecutivas serian
us
posiblemente enormemente difíciles de completar para Weed en su nivel actual.

ik
Las únicas misiones que Weed podría completar eran aquellas que estuvieran dentro de la
K
Ciudadela, preguntando alrededor y consiguiendo información de las personas.
—Temo decir que aun soy incompetente. Creo que no soy digno de su misión.
Weed respondió.
—Estoy seguro de que eres el adecuado para esta tarea. Tu prudencia guiara tu camino con
seguridad.
Respondió el encargado.
—Si lo dice usted, humildemente acepto
Dijo Weed.
*Ting*
————————————————————————————————
¡Ha Aceptado la Misión!
————————————————————————————————
—Gracias viajero. Un bardo con conocimientos en historias antiguas y rumores callejeros es
t
al único a quien debes preguntar sobre la Reina Evane. ¡Cuidado! Este asunto es
ec
extremadamente sensible, así que no debes causar problemas que lleven a cualquier
y
difamación de la Familia Real.
ro
sP
*****
ru
Li
Resistiendo un repentino impulso por tararear una canción, Weed se dirigió recto a una
us
taberna a mitad de la calle.

ik
“¡Buenas tardes~!” Regresando los saludos de una mesera, Weed miro alrededor buscando
K
un bardo. Había unas cuantas condiciones por cumplir. Primero, descarto a los usuarios
bardos buscando al hombre adecuado. Era una apuesta arriesgada pensar que algún usuario
hubiera escuchado de un evento que paso en el Palacio Real hace medio siglo. Sería mejor
para Weed buscar un Serabourgian nativo, posiblemente un anciano.
Ya sé que pudiera catar baladas favorablemente o no, un viejo bardo era confiable en lo
referente a rumores mundanos. Weed paro en varias tabernas hasta que encontró un bardo
quien cumpliera sus expectativas. Era un bardo de mediana edad en sus cuarentas,
experimentado, con carisma y juventud. Juntando ambas manos, Weed se aproximó al
bardo.
—Gracias por tan fina balada, señor. Perdóneme por interrumpirlo, pero quiero hacerle una
cuantas preguntas… ¿Sabe que paso hace cincuenta años en la Corte Real de Rosenheim?
El bardo le confió su palma extendida y Weed no pudo ignorar lo que este gesto implicaba.
Frunció el ceño inmediatamente, su boca se torció con el gran sentido de responsabilidad
de no gastar ni un centavo.
t
—Seguro tiene una encantadora voz. Agradezco su talento al escribir tanto la música coma
ec
la letra de esa balada. También sus habilidades con el instrumento eran más que
y
impresionantes…
—…
ro
sP
—Apuesto a que rompió el corazón de muchas damas Serabourgian en el pasado cuando
ru
era un joven rayo de sol en el pico de su carrera. Por supuesto, no dudo que aun siga
robando el corazón de las damas… Para un bardo, la Aventura y el romance son todo.
Li
También amó el romance.

us
La palma no se alejó, y el bardo replico, “Estoy enfermo y cansado de cumplidos baratos de

ik
los que son como tú, extranjero. Muéstrame el dinero, ¡O piérdete!”

K
Weed se quedó momentáneamente perdido.
—¿Debería rendirme a la mitad de la misión? De cualquier manera, la misión no me penaliza

incluso si decido dejarla. Pero tal vez me de dulces recompensas después, y odiaría
perderlas
Weed pensó para sí.
La mano de Weed se había deslizado dentro de su bolsillo y tomo una moneda antes de
dares cuenta de su error. ¡Dos platas! Había dos monedas de plata en su bolsillo. Eso era
todo lo que el instructor le había dado como un seguro por la misión anterior.
El bardo se apodero de la moneda de plata en la palma de Weed.
Fue un error básico que hubiera olvidado intercambiar su dinero en monedas más chicas de
antemano.
«¡No puedo creer que haya hecho tan estúpido error!» El cuerpo de Weed tembló por la
t
angustia y el dolor.
ec
—Hmph, es un secreto, ¡Así que no debes decírselo a nadie!
y
El bardo dijo bajo su aliento
ro
sP
—La Reina Evan y el escultor estuvieron en términos íntimos desde que eran niños.
ru
—¿A qué se refiere con términos íntimos…?

Li
Weed pregunto
us
—¡Idiota! No conozco nada más para términos íntimos entre un hombre y una mujer—se
ik
amaban.
K
—Buen punto
Weed ahora se dio cuenta de porque meter sus narices en el rumor tenía que permanecer
como un secreto de la Corte Real.
Dado que si el sagrado nombre de la antigua Reina fuera mencionado en tan escandaloso
asunto, los Caballeros Reales probablemente desearían silenciar a cualquiera a cualquier
costo para mantener su honor intacto.
El bardo miro alrededor de la taberna y agrego algo cuidadosamente
t
ec
—Ambos nacieron y crecieron en la misma villa, y crecieron teniéndose uno al otro en
mente entrañablemente. El nombre del chico era Zahab. La chica siempre llevaba adornos
y
ro
tallados y dados por él. Cuando era niña tenía el sueño de algún día convertirse en su
esposa, pero el destino le jugo un sucio truco, y la chica fue elegida para ser la Doncella
sP
Real. Ante lo cual el chico la dejo. Pero al final, aun existía la promesa entre ellos.
ru
—¿Que promesa, si puedo preguntar?

Li
Weed pregunto, ahora curioso.

us
—Zahab le había prometido a la chica mostrarle la más hermosa estatua bajo el cielo.
ik
—Creo que no la cumplió, entonces. La Reina debió tener un gran número de hermosa y
K
magnificas estatuas en su lugar.
—No, la cumplió. Muchos años después, Zahab se presentó ante la petición de la Corte Real.
Se dijo que, ante la visión de su trabajo, ella fue la más conmovida, diciendo que era la
criatura más hermosa debajo del cielo.
—Entonces, ¿Que estatua, por el amor de Freya 20, le presento a la Reina Evane? Una Reina
no alabaría fácilmente una pieza ordinaria.
—Cierto. Hazle una visita a la sirvienta de la Señora quien atestiguo ese día, y escucha el
resto de la historia de ella. Esto es todo lo que puedo decirte ya que también lo oí de alguien
más.
—¿Aun está viva?
—Si.
t
ec
El bardo le dijo a Weed el camino hasta la casa de la sirvienta de la Señora.
y
Weed fue a visitarla. Ella se había retirado, y cuando menciono a la Reina Evane y al escultor,
le dio una alegre bienvenida.
ro
sP
—Su Alteza fue una dama muy virtuosa y con gracia. ¿Así que quieres saber que paso
entonces?
ru
—Si, señora.
Li
us
—Has encontrado a la persona adecuada para preguntarle. Personalmente serví a Su Alteza.

Al principio tenía resentimiento contra Zahab-nim cuando visito el palacio por primera vez.
ik
—¿Porque, si puedo preguntarlo?

K
—Fue por su promesa. Cuando eran jóvenes, hicieron una promesa, una promesa donde
Zahab-nim le presentaría a Su Alteza la estatua más hermosa bajo el cielo. Pero cuando
apareció en el palacio, cargaba una espada, no un cuchillo de escultor. A los ojos de todos,
se veía como un buen espadachín quien era un experto con la espada. Deberías haber visto
que tan afligida estaba Su Alteza. ¡Era indescriptible! Su Alteza creía tanto en Zahab-nim
20
Diosa de la mitología nórdica
que incluso si el mundo se volteara de cabeza, serian eternamente iguales, y de la misma
forma, la promesa entre ellos era divina
—…
—Ese día, el Reino de Brent, que tenía frontera con Rosenheim, envío una banda de
asesinos. Revelaron sus traicioneras intenciones de tomar nuestro Reino, y solo Freya sabe
que tan impactada estaba cuando los asesinos irrumpieron y asaltaron a sus Altezas en el
jardín
t
—¡Esos malvados sinvergüenzas!
ec
—Si, joven viajero, puedes decirlo de nuevo. Una pareja de Caballeros Reales arribo en su
y
ro
auxilio, aun así fueron incapaces de mantenerlos a raya—y fuimos dejados de cara a la
muerte. Justo en ese momento, Zahab-nim camino en el jardín. Como esperarías, justo en
sP
medio de la batalla, Su Alteza le dio una advertencia y le ordeno marcharse. Pero Zahab-
nim solo sonrió—
ru
—¿El sonrió en medio de tan peligrosa situación?

Li
—y dijo que le mostraría la más hermosa de las estatuas talladas bajo el cielo. Para la
us
sorpresa de todos, la luz de la luna se rompió en piezas dentro de la espada de Zahab-nim.

ik
Su belleza era realmente impactante. El cantaba una melodia mientras tallaba la luz de la
luna. No puedo recordar la letra palabra por palabra, pero el titulo era El Corazón de un
K
Escultor. Escuchando la canción, Su Alteza estaba desbordándose en lágrimas. Era

realmente la estatua más hermosa que Milady había visto. Zahab-nim solo grabo su nombre
en una burda placa, pero Su Alteza podría haberla tomado por la escultura más bella del
mundo, pero te lo digo, la vista cuando él estaba tallando la luz de la luna era literalmente
celestial. Los asesinos se dispersaron ante la inconcebible visión, y Zahab-nim cumplió su
promesa. Muchos años han pasado desde entonces, pero aun valoro esa conmovedora
memoria.
Entonces, un misterioso flashback 21 revoloteo ante los ojos de Weed.
*****
*Cortar*
Un chico estaba sosteniendo un pequeño cuchillo de escultura en sus manos.
t
ec
Mientras el cuchillo de esculpir se deslizaba de arriba hacia abajo, una pieza de madera
y
estaba tomando una silueta.
ro
Parecía que estaba tallando una doncella.
sP
Una pequeña, y adorable doncella.
ru
A través de su destreza manual, la pieza de madera estaba dotada con vida.

Li
Una chica, sonrojándose hasta los oídos, lo estaba mirando.

us
La mano del chico movía el cuchillo por la escultura, que tomaba su apariencia.
ik
La chica lo ama, y todo sobre él.

K
Pronto el chico le paso la estatua terminada. Se veía bastante parecida a la chica.
—Por ahora, todo lo que puedo hacer es tallar una pieza de madera. Pero algún día, te dará
la estatua más hermosa en el mundo.
—Gracias Zahab. ¡Estaré esperando ese día!
21
Memoria de un evento pasado
El chico y la chica se hicieron una promesa uno al otro, tomados de las manos.
Mientras la chica crecía, floreció como una belleza única.
Ella capturo el ojo del Rey y eventualmente se volvió Reina. Pero la chica no estaba del todo
feliz.
Su Alteza seguía infeliz el día que Zahab regresaba a verla.
Zahab llevaba una espada, y no el cuchillo de esculpir.
t
ec
Caminando sola en el jardín, Su Alteza no controlo su ira y tomo una rosa por las espinas.
Su palma derramo sangre rojo rubí.
y
ro
—¿Porque olvidaste tu promesa? Tu promesa era todo para mi…
sP
Su Alteza se lamentó por la promesa rota.
ru
Esa tarde, los asesinos atacaron el palacio.

Li
El Reino de Brent, un vecino hostil como siempre, ha enviado asesinos.

us
Los Caballeros de Reino de Rosenheim colapsaron uno después de otro.

ik
Ella y Su Alteza estaban temerosos de su inminente e inevitable muerte.

K
Zahab sujeto su espada, y la luz de la luna comenzó a bailar.
*****
*Ting*
————————————————————————————————
Misión Completa: El Pasado Del Escultor:
La promesa entre el chico y la chica fue honrada. La azulada luz de la luna se rompió en
pedazos, con cual se derroto a los asesinos. Zahab el Escultor de la Luz Lunar— Su
Sculpture Mastery había alcanzado el nivel de un Maestro. Presentando la más hermosa
escultura a su amiga de la infancia.
¡Has subido de nivel!

t
————————————————————————————————
y ec
Para la sorpresa de Weed, dos niveles subieron por una simple misión, y eso no fue el
ro
final. Una ventana con un mensaje emergente apareció. Para su sorpresa de nuevo, era
sP
una ventana de conversión de clase.
ru
*Ting*
Li
————————————————————————————————
Cambio de Clase: Moonlight Sculptor 22 (Oculta):
us
Puedes convertirte a la clase secreta Moonlight Sculptor. Si lo aceptas, podrás aprender

ik
habilidades exclusivas para la clase que están ocultas de las clases primarias.
K
¿Quieres convertirte en Moonlight Sculptor?
Si | No
————————————————————————————————
22
Escultor de la luz de la luna
Un infinito número de usuarios alardean sobre descubrir clases secretas en Royal Road,
pero menos de uno entre mil descubre una en realidad.
Weed respondió:
—Me niego.
*Ting*
————————————————————————————————
t
Por favor confirme su decisión. Puede convertirse en la clase secreta Moonlight Sculptor.
ec
¿Quiere convertirse en Moonlight Sculptor?
y
Si | No
ro
————————————————————————————————
sP
—Me niego,
ru
Li
Weed contestó de nuevo.

us
Para Weed, estar atrapado en la esquina de un estudio haciendo estatuas que nadie quisiera
ni siquiera merecía consideración. Debía admitir que convertirse en un escultor podría ser
ik
una clase divertida si se entrenara apropiadamente. Pero necesitaba una clase

K
financieramente lucrativa para su ganancia personal. Cuando Weed volvió a sus sentidos,
la vieja sirvienta de la Señora lo estaba mirando.
—Fue una sorprendente historia. Muchas gracias por compartirlo conmigo, señora.
—No es nada. Es de mi agrado contar historias como estas. Así que, joven aventurero,
quiero darte un pequeño regalo. ¿Lo tomarías por favor?
¿No sería amable rechazar un regalo dado de buena voluntad? Weed no era nadie tan cruel
como para declinar cualquier cosa que le ofrecieran. Un hombre debe acepar cualquier
regalo con gratitud.
—Estaré feliz de tomarlo, señora.
La vieja sirvienta saco algo enterrado en las profundidades del cajón. Parecida un escalpelo
antiguo.
—Este cuchillo de esculpir solía pertenecerle a Zahab-nim. Se lo dejo a Su Alteza, y yo lo
t
tengo ahora. Y esta estatua de madera fue tallada por Zahab-nim. Por favor tómalos
ec
La sirvienta de la Señora dijo.
y
ro
—Voy a atesorar su regalo por mucho tiempo.
sP
Dijo Weed.
ru
Recibió dos objetos de ella.

Li
us
*Ting*
————————————————————————————————
ik
Has Recibido:
Ítem: Cuchillo de esculpir
K
Ítem: Herencia de Zahab

————————————————————————————————
Weed pensó que esos objetos eran raros ya que fueron dejados por uno de los Maestros de
las Artes de la Escultura. Incluso la estatua de madera se veía con clase a simple vista.
—Por favor toma el cuchillo de esculpir de Zahab-nim y úsalo con gran cuidado.
—Si, señora.
Weed respondió obedientemente.
Weed calculo que estos deberían venderse bien y convertirse en una buena ganancia.
—La estatua de madera te mostrara donde está el lugar de reposo de Zahab-nim. Espero
que su maestría en la escultura no haya sido enterrada por siempre.
—También lo espero, señora
—Si solo pudiera escuchar la canción de ese día de nuevo… Todo sobre la sculpture mastery
t
está oculto en ese cuchillo de esculpir
ec
—¿Disculpe?
y
ro
—En el cuchillo de esculpir de Zahab-nim.
sP
Al momento en que Weed miro hacia el cuchillo de esculpir. Sintió en sus entrañas que un
inevitable destino se acercaba.
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Misión: Cumple el Último Deseo de Zahab:
Zahab no murió ese día. Él se fue a un continente lejano para probar su Sculpture Mastery.
Una vez que te gradúes en Sculpture Master, debes encontrar a Zahab para aprender la
canción El Corazón de un Escultor de él. Luego, debes volver aquí y cantársela a la vieja
sirvienta de la Señora. La tradición dice que Zahab fue visto por última vez dirigiéndose a
la Región Gray Pass 23.
Dificultad: A
t
ec
Requisitos de la Misión:
y
Debes completar esta misión antes de que muera la vieja sirvienta.
No se permite cancelarla.
ro
sP
Recompensa:
Puedes aprender la Habilidad de Identificación, Sculpture Mastery, Habilidad de
Reparación, y habilidad Handicraft 24.
ru
————————————————————————————————
Li
Una misión consecutiva con un nivel de dificultad A, recompensando con cuatro

us
habilidades. Weed no podía decir si era afortunado o no.

ik
En primer lugar, sabía que era extremadamente difícil adquirir habilidades no relacionada
K
a su propia clase. Esas habilidades, como identificación de objetos y Habilidad de

Reparación, que aprendería sin convertirse en la clase escultor, podrían ser de ayuda en
varias formas, pero una misión de nivel A estaba más allá de su habilidad por bastante
tiempo, posiblemente muchos años.
23
Paso Gris
24
Destreza manual, aunque también se puede traducir como artesanía; conforme avancen a la lectura
entenderán a que se refiere.
El nivel promedio de los usuarios de Royal Road es actualmente cien o algo así. Actualmente
el más alto en la escala de nivel este en los bajos 300s. La dificultad de una misión que
requiere un grupo balanceado de rangos poderosos alrededor del nivel 300 para
completarla, se sabe que es un nivel-B.
Eso significa que Weed acababa de aceptar una misión que requería que estuviera sobre el
nivel 400 para ser capaz de lidiar con ella, sin mencionar el completarla.
Como si esto no fuera lo suficientemente malo, la Región Gray Pass es el área más peligrosa
de las peligrosas, habitada por los monstruos más fuertes. Es una de las Diez Principales
t
ec
Áreas Prohibidas en el continente, donde se te garantizaba ser cortado en piezas en el
momento en que pusieras un pie en el área.
y
ro
«¡Maldición!» Weed pensó con amargura.
sP
El número de misiones que cualquier usuario podía guardar al mismo tiempo era de solo
tres. Ahora que una de ellas fue tomada por la misión: “El Ultimo Deseo de Zahab”, Weed
ru
se quedó con solo dos espacios para la misión nueva.

Li
Pero en el caso de una misión consecutiva, era impredecible que recompensa le esperaba
us
al usuario al final. Esta misión consecutiva introdujo una clase secreta en el segundo
escenario. Incluso después de rechazar el convertirse en esa clase, recibió cuatro
ik
habilidades prácticas. Imagina cual sería la recompensa al final.

K
Weed no era estúpido para decirle que no a tan buena oportunidad. Sin embargo, aún era
desconocido donde y cuando funcionaria.
Le dio su despedida a la vieja sirvienta de la Señora, y regreso a la tienda de esculturas.
—Oh Weed-nim, aprecio profundamente tu arduo trabajo al traerme resultados tan pronto.
De nuevo estoy seguro que fue la decisión correcta confiarte esta misión
Dijo el encargado.
El encargado le pago a Weed como recompensa por la misión.
Weed recibió 2 monedas de plata, recuperando la moneda de plata que le fue virtualmente
robada por el bardo.
Cuando regreso al Salón de Entrenamiento, recibió otra moneda de plata, junto con
palabras de elogió por parte del instructor. Por lo tanto, fueron un total de 5 platas que
Weed había ganado hasta este punto.
También subió dos veces de nivel, hasta el nivel 3. Distribuyo los puntos de bono ganados
t
igualmente en Agilidad y Fuerza.
ec
—¿Porque no estas tomando otra misión?
y
Se preguntó a sí mismo.
ro
sP
Weed luchaba con una repentina tentación, pero tomo de nuevo la espada de madera. Una
misión que estaba oculta al público similar a la misión que justo realizo, era rara. Eso fue el
ru
por qué Weed consiguió generosas recompensas para su nivel.

Li
us
ik
K
Capítulo 4 Dreadful Weed 25
La civilización del Continente Versailles comenzó hace aproximadamente un millón

ochocientos mil años. En esa era, Humanos, Elfos, Enanos y Orcos vivían juntos.
Enanas con hábiles manos servían de parteras para los bebes Orcos. Los Orcos en la infancia
eran educados por las elfas, y las humanas los bañaban con agua. Las cuatro razas vivían
juntas, cada una compensando lo que le faltaba a las otras.
t
ec
Los rangers elfos reunían frutas de los árboles, los enanos fabricantes hacían herramientas,
y los exploradores humanos casaban junto con los Orcos guerreros. Ya que mortales
y
monstruos abundaban en el mundo, los débiles no tenían más elección que confiar el uno
en el otro para sobrevivir.
ro
sP
Los Orcos, quienes se desarrollaban completamente dentro de dos o tres años, eran buenos
guerreros por naturaleza. Nacidos con fuerza innatural e instintos de batallas, sostenían a
ru
los elfos y humanos.

Li
Los Orcos clamaban el liderazgo de las cuatro razas en nombre y en realidad, ya que ninguna
otra raza podía estar a la par de la fertilidad y las habilidades de combate de los Orcos.
us
Sin embargo, cuando los humanos desarrollaron técnicas agrícolas, domesticando plantas
ik
y animales, dominaron sobre la cadena alimenticia, y gradualmente retaron la supremacía

K
de los Orcos.
Los elfos, quienes aprendieron magia spiritual y elemental de su alianza con la Naturaleza,
se volvieron arrogantes y comenzaron a distanciarse por sí mismos de los Orcos, a quienes
etiquetaron de ignorantes.
25
Significa Hierba terrible, pero es un juego de palabras con el nombre del personaje y su actitud
Los enanos avanzaron en las tecnologías de los metales día tras día, lo que les dio una nueva
generación de armamento para desafiar a los Orcos.
La alianza de las cuatro razas fue desmantelada después de una serie de numerosos
desacuerdos hostiles y celosos ataques.
Eventualmente los humanos construyeron villas y después pueblos en suelos ricos, los que
luego se unieron para crear reinos.
Los elfos se movieron dentro del Bosque Sin Retorno donde los elementos y espíritus se
magnificaban en efecto, extendiendo ampliamente su dominó sobre la magia.
t
ec
Los Orcos se dispersaron sobre el amplio y virgen terreno, cazando a la intemperie y
y
molestando a los civilizados como desearan, disfrutando del combate sin restricciones.
ro
Los enanos permanecieron en agujeros en las montañas, excavando el mineral en bruto y
sP
refinando sus creaciones.
Inevitablemente, los humanos y los Orcos pelearon por la escasa comida, y los elfos y los
ru
enanos se odiaron entre sí en una lucha para asegurar su predominio en el mundo Natural.
Li
Esta es la historia del Continente Versailles, el mito olvidado de las cuatro razas.
us
ik
*****
K
El rumor sobre el raro extraño corrió como un fuego salvaje a través de la Ciudadela de
Serabourg.
Era sobre una bestia quien había estado blandiendo una espada de madera en contra de un
espantapájaros sin decir una palabra por cuatro semanas consecutivas en el Salón de
Entrenamiento.
*Resoplar*
*Golpear*
Weed blandía la espada de madera en silencio. Sus golpes hacia el espantapájaros no

mostraban piedad. Cada vez que la espada de madera cortaba el espantapájaros, un fuerte
sonido explotaba.
En los días anteriores, estaba contento con apenas tocar el espantapájaros. Como su fuerza
y agilidad incrementaban constantemente, tal vez, la espada de madera reunió fuerza.
—¿Es realmente un usuario?
t
—¿Piensas que es una persona real? Hay escasas posibilidades.
ec
—Míralo. Te apuesto que no.
y
ro
—¿Podría ser un NPC?
sP
—Dada su repentina aparición…
—¡Podría ser un NPC relacionado a una misión!

ru
Los ojos de los usuarios comenzaron a brillar con entusiasmo y un montón de usuarios
Li
ofrecieron dinero y comida para ganar el favor de Weed, preguntándose si era un NPC de
us
misiones. Demasiado orgulloso para ser tratado como un mendigo, Weed no los acepto,
pero eran persistentes.
ik
—Vamos, por favor toma esto…

K
—¿Quieres algo más? Solo dímelo. Iré a buscarlo.
—¿No crees que una espada de acero es definitivamente mejor que esa espada de madera?
Puedo darte una espada larga, y te será de utilidad.
Ellos seguían a Weed esperando que pudiera introducirlos a una misión especial. No lo
daban por un hecho, tal vez, debido a que Weed repetidamente negaba ser un NPC, y los
ahuyentaba, diciendo que estaban interrumpiendo su entrenamiento. Extrañamente, esto
en su lugar fortalecía su convicción.
—No acepta ningún regalo.
—¿Quién podría golpear el espantapájaros no solo por un día o dos, sino por cuatro
semanas seguidas?
—¡Y es un gran amigo del instructor…!
El instructor, quien siempre había despreciado a los usuarios como una molestia, era
amable con Weed, yendo tan lejos como para compartir con él su almuerzo todos los días.
Para el público, Weed no parecía un humano.
t
La única forma de diferenciar a los usuarios de un NPCs era cuando mostraban su identidad.
ec
Esto era porque Weed causaba malos entendidos en otros usuarios.
y
Varios usuarios de alto nivel vieron a través de las intenciones de Weed para mejorar su
ro
fuerza y otros stats. Ellos se acercaban y eran amables con él. Se aproximaban a propósito,
sP
sabiendo bastante bien que él era un usuario.
—Si te unes a mi clan, te apoyaremos para que superes tu decepción.

ru
—Te patrocinaremos hasta que llegues al nivel cien. No escatimaremos en nada.

Li
Royal Road tenía un concepto de clanes o gremios como en otros juegos en línea, pero había
us
un panorama mayor.
ik
¡Emperador!
K
El objetivo de cada clan con rankers de alto nivel era coronar a un Emperador entre ellos—
para fundar su propio imperio en el Continente Versailles, y gobernar sobre toda la creación.
Con impuestos colectados mensualmente, lords feudales y monarcas podían construir

instalaciones esenciales tales como graneros y talleres de herrería en el pueblo bajo su
supervisión, o aportar dinero para enlistar reclutas y entrenarlos bien.
Dar un gobernante que administrara los asuntos del estado, desarrollara la economía y
avanzara la tecnología por lo que uno podía volverse muy poderoso. La invasión tecnológica
llevaría a la mejor producción de armamento por la herrería, y el tamaño de la ciudad
dependía de la seguridad pública y la sanidad.
Un imperio en el que se estableciera las políticas nacionales y regionales y se formaran

tratados diplomáticos con otros países, el rey en la cima de una sociedad similar a una
pirámide ejerce mayor autoridad que cualquiera.
Los reyes alientan a las ciudades y fortalezas a expandirse en su dominio, atrayendo más
inmigrantes que se volvieran sujetos a sus reglas. Además de los asuntos internos, estaba
la guerra.
t
ec
Si cuando alguien declarara la guerra, las armadas llamadas por los ambiciosos Reyes se
enrolaban en batallas entre ellos bajo el comando de generales.
y
ro
Usuarios laicos en la posición de súbditos demandarían que su rey usuarios sea sabio y justo.
Por lo tanto, las ciudades donde ellos residen crecerían más prosperas, y el intercambio de
sP
bienes sería más dinámicos, lo que estimulaba a los usuarios a aspirar al éxito en el juego.
ru
Aun así, Weed se nego a todas las ofertas de los clanes.

Li
us
*Ting*
————————————————————————————————
Fuerza incrementa 1 punto (+1 STR)
ik

Vitalidad incrementa 1 punto (+1 VIT)
K
Fama incrementa 20 puntos (+20 FAME)

Salud incrementa 100 puntos (+100 HP)
————————————————————————————————
La espada de madera que no mostro signo algunos de pausarse, repentinamente se detuvo

en medio del aire. Entonces Weed cerró sus ojos.
“Finalmente lo hice.” Weed suspiro profundamente con alivio.
Por cuatro semanas, de acuerdo al flujo de tiempo del juego, Weed mejoro los stats tanto
como pudo en el Salón de Entrenamiento. Para su sorpresa, consiguió un poco de fama—
nunca hiere a nadie tener algo de fama.
Entre más fama tengas, más baratos puedes comprar objetos de las tiendas de abarrotes o
de los talleres de herrería, y puedes conseguir más respeto al hablar o negociar con los
NPCs.
El instructor, quien lo veía gratamente a distancia, camino hacia Weed y dijo,
—Buen trabajo, Weed-nim.
t
ec
—Gracias, señor.
y
—No espere que pudieras llegar tan lejos. Sin embargo te sobrepusiste a mi prejuicio. Estoy
muy orgulloso de ti.
ro
sP
—Estoy en deuda con sus enseñanzas, Honorable Instructor.
ru
—¡Haha! Estas absolutamente en lo correcto.

Li
El instructor rio a carcajadas.

us
Weed sabia por experiencia que tan alto una simple palabra podría elevar al instructor.
El instructor le paso una espada a Weed.

ik
*Ting*
K
————————————————————————————————
Ítem: Hard Iron Sword 26.
————————————————————————————————
—¿Que es esta espada…?

—Esta es tuya. Esta espada es entregada al hombre quien completa el programa de
entrenamiento básico.
26
Espada dura de Acero
—Entrenamiento básico…
Repentinamente una pregunta se le ocurrió a Weed.
Aprendió por accidente que podía mejorar stats agitando una espada de madera contra un
espantapájaros en el Salón de Entrenamiento.
Mientras peinaba a través de una comunidad de juegos en línea, leyó una publicación sobre
esto en un foro dirigido por un par de clanes de pequeño tamaño.
Por ello, se enfocó en elevar sus stats tanto como fuera posible en el Salón de
t
Entrenamiento antes de comenzar seriamente.
ec
Weed tenía una buena razón para eso, aunque admitía que podría sonar ineficiente invertir
y
cuatro semanas en mejora su stats lentamente uno por uno.
ro
Tanto como concerniera a otros usuarios, ellos preferirían de hecho gastar menos tiempo
sP
adquiriendo un ítem que potenciar tan poco sus stats.
ru
«Aun así,» Weed pensó, «No es lo mismo que entrenar duramente para fortalecer los stats
de fondo del propio avatar. Eso hace una diferencia, una enorme.»
Li
Como la buena suerte lo quisiera, podrías recoger un buen ítem durante un viaje, pero tus
us
stats originales siempre serían los mismos, sin importar con cualquier ítem este equipado.
Supón que incrementas tu fuerza en cuarenta puntos, e imagina como seria cuando uses un
ik
collar +50 STR.

K
Los stats que Weed ejército en el Salón de Entrenamiento lo ayudarían justo en el último
minuto del juego.
Weed medito el significado de la observación del instructor y finalmente pregunto, “¿Sabe

cuántas personas completaron el entrenamiento básico hasta ahora?”
—16 hasta ahora,
El instructor contestó inmediatamente.
Agrego,
—El Continente es vasto, Weed-nim. Creo que hay un total de 3,800 extranjeros que
terminaron el programa de entrenamiento básico en todos los Salones de Entrenamiento.
Según entiendo, nadie ha terminado el entrenamiento básico tan rápido como tú lo hiciste.
¡3,800 personas! Los ojos de Weed destellaron con fuego.
«Ellos son mis rivales potenciales»
Su siguiente pregunta rompió un breve momento de silencio.
t
ec
—Dijo que este era entrenamiento básico. ¿Provee un programa de entrenamiento de alto
nivel?
y
ro
—Yo no, pero hay otros sitios.
sP
—¿Dónde están?
—No sé dónde se localizan. Escuche que solo están abiertos a aquellos destinados a
ru
encontrarlos. Debes terminar un nivel básico para estar calificado para el entrenamiento
Li
del siguiente nivel.

us
—Gracias por la información, Honorable Instructor.
—Ni lo menciones.
ik
Weed había terminado con el Salón de Entrenamiento. Cuando se dio la vuelta para irse, el
K
instructor lo llamo.
—Weed-nim, ¿Tienes un plan?
—Disculpe, ¿señor?
—Una fuerza expedicionaria está programada para partir de la Guardia de Litvart en una
semana a partir de hoy. Un colega mío es el comandante de la fuerza. Su nombre es Midvale.
Si justo ahora no tienes nada mejor que hacer, ¡porque no le prestas tu espada?
*Ting*
————————————————————————————————
Misión: Una Operación de Limpieza en la Guardia de Litvart:
El Reino Rosenheim ha estado sufriendo enormemente por los monstruos, que han
incrementado en número desde la última década. El Rey Theodarren, justo y benevolente
gobernante de Rosenheim, firmó un decreto real para ordenarle a un distinguido
caballero, Sir Midvale, explorar la Guardia de Litvart y erradicar a los monstruos. Erradica
a los monstruos en la Guardia de Litvart con Sir Midvale y sus soldados.
Dificultad: E
t
ec
y
Fallada si eres asesinado.
————————————————————————————————
ro
sP
La propuesta del instructor era una misión que cualquier usuario se precipitaría en aceptar
felizmente. La Armada Real de Rosenheim abundaba en soldados bien organizados y bien
ru
entrenados. El nivel promedio de la infantería era casi de treinta, y el nivel de un caballero

superaba 150 generalmente hablando.
Li
En particular, esos caballeros con su nombre entre los rangos eran reverenciados como
us
Caballeros con Titulo. Sus niveles estaban entre 180-220. Este tamaño de fuerza podría
ik
limpiar cualquier guardia sin complicación. La Guardia de Litvart no era, del todo probable,
una excepción.
K
De acuerdo a la investigación de Weed, la Guardia de Litvart estaba infestada por kobolds

a niveles en los veintes y goblins en los 50s.
Todo lo que Weed necesitaba hacer después de que se uniera a la fuerza en la misión era
permanecer con vida, ya sé que tomara parte activamente en la batalla o no. Era una
oportunidad dorada que le era ofrecida por la buena voluntad del instructor. Pero Weed
agito su cabeza.
—Lo siento, señor.
*Ting*
————————————————————————————————
¡Has rechazado la misión!
————————————————————————————————
—No puede ser. ¿Qué te está molestando, Weed-nim…?
—No es nada. Es solo que aún no tengo una clase.
t
ec
—Oh mi Freya… ¡Tienes razón! Actué precipitadamente. Visítame en cualquier momento
que desees. Te diré si hay una misión que sea adecuada para ti.
y
ro
El instructor no solo había alcanzado el nivel doscientos, sino que también se mantenía en
contacto con los soldados que eran entrenados por él. En otras palabras, estableció su
sP
propia red en la Armada Real.
Aun así, la relativamente humilde posición del instructor prevenía que fuera rastreado por
ru
oficiales de alto rango.

Li
Repentinamente, el instructor pregunto en una baja voz,

us
—Weed-nim, ¿Has elegido en cual clase quieres convertirte?

ik
—Aun no me decido. Debo ir al gremio de inteligencia, y ver cual clase recomiendan.

K
El gremio de inteligencia da consejo a los usuarios, dependiendo en sus stats y habilidades.
En las primeras etapas, la mayoría de los usuario siguen un camino similar, así que el gremio
de inteligencia los clasifica en dos grupos—clases de combate (cuerpo a cuerpo y de apoyo)
y clases artesanas, incluyendo mercaderes.
En raras ocasiones, el gremio devela clases ocultas. Muy raras, de hecho.
—Te lo digo solo porque eres tu… un confiable hombre que rechazo la oportunidad de
convertirse en tan inútil clase como escultor. Respóndeme honestamente, Weed-nim—
¿No te arrepientes de no haber tomado el cuchillo de esculpir?
—¡Ni hablar, señor! Escultor, no la tomare sin importar que.
—Humph, Nunca le he dicho esto a nadie más… eres el primero. Acércate.
La voz del instructor bajo a un silencioso murmullo. Murmuro cerca del oído de Weed. A
Weed se le puso la piel de gallina cuando el aliento del instructor similar a un Orco pasó
sobre su rostro, pero mantuvo su disgusto a raya.
t
ec
—Buscas una buena clase. Te mostrare la forma. ¿Has escuchado de Rodríguez el Sabio?
y
—Si, señor.
ro
—Visítalo. Elogiado como la Estrella de la Sabiduría, es reverenciado como un ser con
sP
conocimiento de todas las cosas. Te dirá cuál es la profesión que te queda mejor, mucho
mejor que un mero gremio de inteligencia. Pero…
ru
—¿…?
Li
—El problema es que el Consejero es un pez raro. Lo que es peor, nunca sabrás que esperar
us
después. Es de naturaleza enfermiza, travieso y de mente estrecha.

ik
—…
K
—Puedes verlo en persona de la manera usual. No se molestara en escucharte en primer

lugar. Pero si le das esto, te hará un favor, solo una vez.
*Ting*
————————————————————————————————
Has recibido:
Ítem: Pañuelo de la Reina Evane
————————————————————————————————
—Gracias, Honorable Instructor.
—No del todo. Me siento algo responsable por tu decisión ya que no puedo negar que
muchos guerreros de la espada les va pero que a los escultores de la luz de la luna. Le ruego
a Freya que obtengas una buena clase. Cuídate del Consejero Rodríguez. No conoce la
vergüenza, así que no debes decirle que quieres hasta que él te hable.
Cuando Weed dio su despedida al instructor en su camino afuera del Salón de

Entrenamiento, un imponente hombre se le aproximo.
t
ec
El nombre del gigante era Python, un valiente guerrero con una espada gigante.
y
—¿Te vas?
—Sí.
ro
sP
—Hmm, ¿A dónde vas?
ru
—Primero encontrare una clase, y después trabajare duro para incrementar mi nivel.
Li
—Estoy seguro de que llegaras a la cima muy pronto. ¡No he visto a nadie tan constante
como tú en los juegos en línea! Aunque estoy orgulloso de que tan fuerte soy, literalmente
us
eres un hombre de acero.

ik
Python era un guerrero de nivel 288.

K
Aprendió una nueva habilidad, así que vino al Salón de Entrenamiento para experimentar
con ella.
Cuando llego al salón, estaba lleno con una marea de usuarios, todos los cuales se reunieron
para observar a Weed.
Python también era un hombre de curiosidad.
Algunas personas confundían a Weed con un NPC, pero cuando Python, apretado por la
multitud, escucho que un usuario podía mejorar sus stats en el Salón de Entrenamiento,
comenzó a golpear el espantapájaros justo al lado de Weed.
La fuerza que era liberada de la figura masiva de Python fue impactante.
Con unos cuantos usuarios más que participaron en el show, Python involuntariamente
alejo la atención pública de Weed.
Durante la semana pasada, Python fue el único usuario con quien Weed hablo tanto.
t
—Gracias por tu cumplido.
ec
—De cualquier manera, ¡Lo estoy esperando! El día en que nos encontremos. No me
y
decepcionaras, ¿O sí?
—Te decepcionaras.
ro
sP
—¿Huh?
ru
—Con tu debilidad, soy más fuerte de lo que puedas imaginar.

Li
—Fahahahaha.
us
Python rio a carcajadas. Como su nivel esta en los altos 280s, se ubicaba entre los más
fuertes y era tratado con respeto a dondequiera que fuera. Estaba intrigado por Weed,
ik
quien podía hacer cortantes observaciones a los poderosos.

K
Los ojos de Python se entrecerraron un poco más seriamente.
—En realidad esperare por ello.
—Cuídate.
Weed le dijo adiós, y se dirigió a la mansión de Rodríguez el Sabio.
—Rodríguez el Sabio, la Estrella de la Sabiduría, es omnipotente en conocimiento. Me guiara

hacia la clase que debo tomar,
Se dijo a sí mismo.
*****
La mansión del Consejero Rodríguez está localizada en la sección norte de la Ciudadela de

Serabourg, y los soldados vigilaban, caminando alrededor de la mansión.
Tan pronto como Weed camino cerca de la puerta, dos soldados le indicaron que se
t
detuviera.
ec
—¡Alto! ¿Cuáles son tus negocios aquí, extraño?
y
ro
—Estoy aquí para visitar al Consejero. Tengo algo para él que el instructor del Salón de
entrenamiento me confió.
sP
—Eso es malo. Entiendo que tienes negocios que atender, pero el Consejero no espera a
ru
nadie con tan poca fama,

Li
El soldado contesto en su tono de presagio.

us
—Pero tengo un artículo que el instructor me pidió entregar al Consejero en persona.
—No es de mi incumbencia. ¿Crees que se te permite vista a visitar a su Señoría solo porque
ik
tienes algo para el?

K
—…
En resumen, requería una impresionare reputación, o una fama comparable, para vista a
los Reyes o nobles y la fama de Weed era solo 20, demasiado baja para entra en la mansión
del Consejero.
—Conozco personalmente muy bien al instructor en el Salón de Entrenamiento. Una vez

me entreno con sus propias manos. Aun así, no puedo permitirte entrar en la mansión.
—SI insistes en eso, ¿Se me permite estar aquí mientras no entre a la mansión?
Los guardias se quedaron perplejos ante la pregunta de Weed.
—Explícate, viajero.
—¿Les pregunto si no les importa si solo me siento aquí en la calle y espero a que el sabio
salga?
—No del todo.
Los soldados agregaron indiferentes,
t
ec
—Las calles están abiertas a todos.
y
Weed asintió ligeramente.
—Gracias por su permiso.

ro
sP
—No del todo. Pero…
ru
—¿Disculpen?
Li
—Te lo digo ya que eres un conocido del instructor – el Consejero regularmente se encierra
en su mansión por una semana o así. Especialmente cuando un visitante que no es
us
bienvenido toca a la puerta, definitivamente se mantendrá encerrado. ¿Aun así deseas

ik
esperar por el?

K
Liu Bei 27 visito a Zhuge Liang 28 tres veces para reclutarlo, y resultó ser la piedra angular al
fundar la nueva dinastía en el suroeste de China. Recordando el famoso episodio, Weed
asintió.
—Sip.
27
Poderoso jefe militar y emperador de Shu uno de los tres que intentaba gobernar china
28
Estratega y consejero de Liu Bei
Weed se puso en cuclillas al frente de la mansión, anticipando que el Consejero podría salir
en cualquier segundo. Algunas veces conversaba con los guardias, y rápidamente aprendió
que el instructor era bien respetado entre los rangos bajos.
—Un hombre que una vez soñó con la caballería, estaba ahora completamente calificado
para hacerlo.
Mientras tanto, la noche avanzo y la mansión del Sabio se oscureció.
—Sería un mentirosos si dijera que espero obtener lo que quiero el primer día. No puede
esconderse dentro para siempre.
t
ec
Weed murmuró para si
y
Weed encontró inútil montar guardia en la mansión ya que el Consejero estaba dormido.
Se rindió y se dirigió hacia la puerta.
ro
sP
Una noche iluminada por la luna intensificaba la brutalidad de los monstruos en el
Continente Versailles. Se hacían más fuertes en un 50%, y dejaban un treinta por ciento
ru
extra de EXPs 29. Esto provoca una mayor atención de los usuarios para evitar el riego de
Li
muerte.
us
Esa noche marco la primera aventura de Weed lejos de la Ciudadela. En un campo

ampliamente abierto un montón de usuarios corrían detrás de zorros, conejos y mapaches,
ik
una escena creada por novatos, a los que Weed se uniría pronto.
K
—¿Así que tengo algo que pueda usar como arma…?
Saco la espada que le dio el instructor, y la sostuvo con fuerza.
29
Puntos de experiencia
“Revision de Ítem: Hard Iron Sword”
————————————————————————————————
Ítem: Hard Iron Sword:
Durabilidad: 54/54
Daño: 10-14
Entregada como premio a aquellos que han completado el Programa de Entrenamiento

Básico. Esta espada larga ampliamente usada es la mejor de las armas de tipos básicos que
están disponibles en la tienda de herrería.
t
ec
Requerimientos:
Fuerza 40+
y
Vitalidad 35+
Equipado:
ro
sP
+10 Fuerza
————————————————————————————————
ru
La espada que le dio el instructor era una de las mejores disponibles para Weed. La agito
unas cuantas veces, dándose cuenta de que su balance era el ideal, y se sintió cómodo con
Li
ella. Weed revise la otra arma.

us
ik
K
“Revisión de Ítem: Stat del Cuchillo de Esculpir”
————————————————————————————————
Ítem: Cuchillo de Esculpir de Zahab:
Durabilidad: 984/1000
Daño: 40-54
Un corto y pequeño cuchillo de esculpir, específicamente construido para un tallado

delicado. Este cuchillo es muy filoso.
t
Equipado:
ec
Incrementa tus oportunidades de asestar un golpe crítico.
————————————————————————————————
y
ro
El cuchillo de esculpir hacia más daño que la hard iron sword, pero Weed eligió la última.
sP
Por una cosa, era más larga, por ello tenía más alcance. Con el cuchillo de esculpir, sentía
que era difícil acercarse al enemigo. La hard iron sword era de mejor uso en términos de
matar monstruos.
ru
Además, el cuchillo de esculpir no se desgastaría fácilmente, gracias a su alta durabilidad.

Li
Esta ventaja beneficiaba a Weed, quien obtuvo la habilidad de reparar; la hard iron sword
us
proveía más oportunidades para mejorar la habilidad de reparar debido a que era
comparativamente más frágil, requeriría mantenimiento frecuente.
ik
—Genial. Creo que estoy listo para ir.

K
Weed agito su espada de acero alrededor.
—Mapaches, zorros, lobos, vengan. Los derrotare a todos.
En el momento en que salió a casar—
—Disculpa.
Alguien le hablo a Weed, quien caminaba en silencio.
—¿Estas solo?
Weed se dio la vuelta. Vio una chica de aspecto lindo en frente de él. Ella usaba un sombrero
de algodón y una azulada armadura de piel.
«Una chica.» Dijo para sí.
—Sí, soy solo yo.
Weed bajo su tono.
—¿Quieres unirte a nuestra misión de cacería? Tenemos un mago, un clérigo, un arquero y
t
ec
un monje.
y
Weed miro sobre su hombro antes de contestar. Había dos chicas en túnicas y un hombre
ro
que creyó era un ranger. Una vez que los evaluó, se dio cuenta porque le preguntaron a un
extraño que se uniera al grupo.
sP
Todos eso usuarios eran ‘squishies’ 30 usando ropas y armaduras de piel, limitados a ataque
ru
de largo alcance, así que necesitaban una pieza importante—un tanque quien les proveyera
protección.
Li
No era un mal trato. Es mi primera batalla, y probablemente es mejor comenzar en un

us
grupo. Siempre es mejor prevenir que lamentar, pensó.

ik
Weed acepto con facilidad,

K
—Suena bien para mí.
—Gracias.
Weed rápidamente se unió al grupo.
30
Lit. “Endebles o debiluchos”. Término usado en los pvp para referirse a usuarios que son débiles ante
ataques físicos o que no tienen resistencia física (es decir todos los magos, clérigos o supports)
—Gusto en conocerte. Soy Irene, sacerdotisa del nivel 7. Me especializo en curaciones y
estoy especializada en poderes de protección divinos.
—Soy un mago de nivel 6, nombre Romuna. Principalmente utilizo el elemento de Fuego.
Las dos chicas se presentaron primero, y después fue el turno del hombre. Él estudio el
rostro de Weed con curiosidad antes de hablar.
—Soy Pale, nivel 6 arquero. Tienes bolas, hombre, yendo solo en la noche a cazar de esa
manera.
t
—Hehe, soy Surka, nivel 7 monje.
ec
Le dijeron sus nombres y niveles, y ahora era el turno de Weed.
y
ro
—Nombre Weed. Nivel 3.
sP
—…
Un rápido impacto pasó sobre los demás.

ru
Pale se armó de valor y pregunto,

Li
—y ¿Con que estas equipado?

us
—Todo lo que tengo es esta espada.

ik
—…
K
Además de los restos de polvo en su bolsillo, Weed solo tenía cinco platas. Una buena
armadura de piel, además de las desechables, costaba treinta platas.
Weed no se molesto con misiones ordinarias, así que ni siquiera tenía suficiente dinero para
comprar una armadura de piel.
—¿Y tú clase es…?
—Sin decidir,
Weed contesto, agitando su cabeza dudosamente. Sintió que algo no estaba muy bien,
aunque no podía indicar porque.
—¡Gosh!
Pale finalmente tomo un respiro. Se veía completamente perdido.
—Creo que te corresponde a ti decidir cuál es la mejor clase para ti… Por cierto, parece que
estabas cazando solo. ¿Es tu primera vez afuera?
—Sí, soy nuevo en los juegos de realidad virtual.
t
ec
—Ya veo. ¿Porque no me sorprende escuchar eso?
y
Ante la franca respuesta de Weed, Irene y Romuna vieron hacia Surka con ojos regañones.
ro
Sus ojos decían que había elegido al chico equivocado.
sP
Nivel 3, clase: Sin decidir.
Como si no fuera lo suficientemente malo, este chico de mal aspecto era un novato en la
ru
realidad virtual.
Li
La falta de experiencia usualmente resulta fatal cuando te enfrentas a un monstruo en tu

us
primera batalla. Simplemente pierdes la calma, pierdes tu razonamiento, y entonces

pierdes tu vida, en ese orden.
ik
Ellos estaban consientes debido a que había pasado a través de su fase de novatos.
K
Esos animales, aunque adecuados para los principiantes que salían de la Ciudadela, seguían
siendo comparativamente fieros y fuertes. Un buen reto para un jugador solitario.
—Whew…creo que estamos en un tipo de problema.
Pale no sabía que decir e hizo una evasiva sonrisa. Weed decidió hablar con franqueza con
el objetivo de salvar a todos de la inconformidad.
—Dejare el grupo si creen que hare más daño que ayudar.
—Lo siento.
Surka reconoció su error y se inclino hacia Weed para disculparse. A segunda vista, vio que
usaba GIs 31 básicos.
—Pensé que era fuerte porque tenía esa espada de acero. Geez, ¿Dónde consiguió esa
espada? Se ve realmente buena…
Ella dijo para sí.
Weed se separó del grupo y se dirigió solo al campo. Pale y Surka se sintieron culpables por
t
haberlo repudiado.
ec
—¿Que deberíamos hacer? ¿Buscar un remplazo?
y
ro
Los reemplazos estaban en todas partes. La única comodidad que era abundante en el
Continente Versailles eran los usuarios, y los monstruos eran escasos.
sP
—Mira, ya nos dimos las manos con él.
ru
—Si luchaos como un equipo, funcionara, ¿Cierto?

Li
—Eso creo, pero…

us
—Démosle una oportunidad.

ik
Ellos alcanzaron a Weed. Estaba ocupado mirando fijamente a un grupo de conejos y

mapaches que saltaban alrededor. Era ignorante con respecto a los monstruos en general,
K
cuánto daño podrían infringir y que patrón acostumbran a usar para atacar.
Pale pregunto:
—Disculpa, si sigues interesado, queremos que te nos unas.
—Tengo un nivel bajo. Si están bien con ello, quiero jugar con ustedes chicos,
31
Supongo que significa General Items, ósea su equipo general
Weed dijo cuidadosamente.
—Bueno, estamos bien. Ahora somos un equipo. No necesitas forzarte en el frente, y si lo

sientes así, puedes quedarte detrás de nosotros.
Pale le sugirió a Weed que se cubriera en lugar de tomar un papel activo en la caza. En sus
ojos, no era nada más que un novato puro.
—¿Están seguros sobre eso?
—Si. No puedes colectar tanta experiencia cuando realmente dependes de tu grupo y haces
t
menos contribuciones, pero tu prioridad en este punto es subir de nivel. Escucha, del nivel
ec
tres al nivel seis hay un montón de diferencia, incluso aunque solo estén alejados tres
y
niveles. Si estás en el nivel tres y agregas todos tus puntos de bono de stat a tu fuerza,
ro
tendrás veinticinco. Yo tengo cuarenta. Agrégale a eso diez puntos de bono en el curso de
convertirse a una clase, y la distancia entre tú y yo se amplía dramáticamente.
sP
—…
ru
Pale omitió esto, pero recompensas adicionales de acuerdo a la clase de un usuario eran
Li
más notables.
us
Por ejemplo, toma a un arquero blandiendo una espada y a un espadachín blandiendo una
espada, el espadachín puede infringir el doble de daño que un arquero usando una espada.
ik
Por otra parte, sus flechas harán menos de la mitad del daño hecho por un arquero. Esto
K
era, por decir lo menos, una decepción para los demás que Weed fuera un freelance 32.
—Ahora, quédate detrás de nosotros y obsérvanos derrotar a los mobs 33 por ahora, Weed-
nim. Cuando encuentres la oportunidad para integrarte, únete, inténtalo y vete. Nos
ayudara si solo confundes a los mobs, desvía su atención a otro sitio.
32
Se usa para referirse a trabajadores sin oficio, que trabajan en lo que esté disponible. En este caso se
refiere a que Weed no tiene una clase en la cual especializarse y dar una ayuda específica al grupo.
33
Término usado para referirse a los enemigos en un juego
Weed asintió.
—Ya veo.
La confusión se resolvió, y Weed decidió unirse a su grupo y cazar monstruos juntos. Era un
grupo de captura diseñado para lidiar con torpes bestias alrededor de la Ciudadela, y sus
compañeros ya se habían comprometido en pick-and-roll 34 sin él. La cosa es, que tal vez, se
habían dado cuenta que era demasiado arriesgado que solo Surka, un monje cuya agilidad
en evadir ataques se compensara por un bajo nivel de defensa, jugara el papel de tanque
en la línea frontal. Eso era porque buscaban un tanque.
t
y ec
*****
ro
sP
—Maldición.
Ahn Hyundo, sucesor del Bonkuk Kumdo, una de las más viejas y tradicionales escuelas de
ru
espadachines en Corea, frunció los labios en insatisfacción. En el dojang 35, cientos de

Li
jóvenes y adultos practicaban Kumdo, dando gritos de batalla, o kihap, en el lenguaje de

Bonkuk Kumdo.
us
—¡Yatz!
ik
—¡Yatz!
K
Ahn Hyundo podía escuchar la erupción de kihaps y los silbantes sonidos generados por las
espadas en acción.
Una vez que dominas la esgrima, un sonido te dará una pista sobre el estado en el que un
practicante del Kumdo esta.
34
Es una estrategia de juego en donde uno de los miembros del grupo distrae a uno de los monstruos
mientras otro ataca alternando entre ellos el objetivo del ataque enemigo.
35
Lugar donde se entrena ese arte marcial; es como se denomina en korea a los dojos
Ahn Hyundo estaba posicionado como el mejor maestro Kumdo, y era reconocido alrededor
del mundo, cuatro veces Campeón Mundial de Esgrima.
Cuando Ahn Hyundo maduro en edad, se retiró a su propio dojang y dedico su tiempo y
energía para entrenar a la siguiente generación de practicantes de Kumdo, pero sus manos
y cuerpo nunca dejaron la espada, siquiera por un segundo.
—No eh visto a nadie con las agallas. Debí haber entrenado apropiadamente a ese chico
cuando estaba alrededor. Tenía algo, algo que podría superar mi talento. Además el tenia
las agallas y las bolas…
t
ec
Ahn Hyundo solía estar satisfecho al tener un buen número de aprendices competentes.
Tenían suficiente talento para calificar por una medalla en el Campeonato Mundial de
y
Esgrima que se efectuaba cada cinco años.
ro
Un día, sin embargo, la gran percepción del maestro fue volteada de cabeza.
sP
ru
*****
Li
us
Un año antes.
ik
Un hombre de alrededor de veinte años de edad visito el dojang de Ahn Hyundo.

K
—Hola, soy Lee Hyun. Vine aquí porque recomendaron este como el mejor dojang.
—Hijo, ¿Has sostenido una espada antes?
—No, señor. Eso es porque estoy aquí para aprenderlo.
—Cierto. Deberías aprenderlo. Aprender y aprender hasta que tengas un entendimiento de

la enorme imagen de un espadachín, entonces podríamos hablar sobre quien es el mejor.
Ahn Hyundo creyó que era el fin de eso, y se olvidó del chico por un tiempo. Entonces una
mañana, vio a Lee Hyun agitar una espada en un baño de luz solar.
Lee Hyun agito la espada por cuatro horas. Sus movimiento se sincronizaron con sus
patrones de respiración, y su espada emitía un hermoso sonido. Ya había alcanzado un
estado más allá del que un principiante podría alcanzar en unos cuantos meses.
Ahn Hyundo convoco a sus instructor subordinado y le pregunto sobre Lee Hyun, quien
resulto ser devoto a ejercicios incesantes.
—Hablando de ese aprendiz, me parece interesante. No he visto a nadie que este mas
t
ec
obsesionado con el entrenamiento que él.
y
—¿Que tan obsesionado está el chico?
ro
—Una vez que toma una espada, nunca la suelta, a menos que se la arranquemos de las
sP
manos.
—¿Tienen que arrancarle la espada de las manos para detenerlo?

ru
—Si, maestro. Si lo dejamos solo, el agitara la espada con fuerza hasta que esté
Li
completamente sin aliento. El primer día que se unió al dojang, siguió agitando la espada
us
incluso cuando sus palmas estaban destrozadas y sangrando.
—Fue demasiado lejos…

ik
K
—Si, maestro. La misma cosa sucedió exactamente el segundo día. Entreno en técnicas de
espada mientras sangraba hasta que se formaron callos, su agarre era firme, y sus palmas
eran tan duras como rocas. Así que no es de sorprenderse que alcanzara este nivel tan
rápido.
—¡Es sorprendente!
Ahn Hyundo había elegido a Lee Hyun para ser su sucesor sin decírselo.
Talento y trabajo duro. El aprendiz tenia ambas virtudes, y lo que realmente capturaba la
atención del maestro eran sus ojos. Cuando Ahn Hyundo instruyo al que sería su sucesor
con un duelo, sus ojos brillaron con algo distintivo.
Era el deseo de luchar, el que un hombre ordinario cuyo instinto había sido enmascarado
por la civilización no sería capaz de mostrar. Esto fue encontrado en Lee Hyun.
Seguía siendo un momento de juicio para él. Ahn Hyundo también creía que era muy pronto
para contarle sus planes a Lee Hyun, lo que podría poner en peligro su progreso. Por ello, el
maestro trataba a su aprendiz, de hecho, con indiferencia, motivándolo con un montón de
t
objetivos y observando su progreso desde la distancia.
ec
Entonces, un día, Lee Hyun dejo de asistir al dojang.
y
ro
sP
*****
ru
-De regreso al presente-

Li
—Whew.
us
El suspiro de Ahn Hyundo se profundizo.

ik
—Me pregunto qué está haciendo. Debí haberle hecho mi sucesor cuando pude.
K
*****
Cubriéndose detrás de Pale, Weed observaba la batalla desde un sitio seguro.
—Irene, ¡Ayúdame!
—¡Roger! 36 ¡Fire ball!” 37 Romuna intervino.
—El poder divino nos guía al triunfo, ¡Bendición!
Mientras Surka la monje atacaba a un zorro de frente, Romuna, Pale e Irene atacaban al
zorro desde atrás.
Adoptaron esta estrategia debido a que el nivel de Surka era siete, el mayor entre ellos, y
el resto eran squishes con vida y defensa relativamente bajas.
El zorro se movía rápidamente de un lugar a otro. Evadía el puño de Surka con un poco de
t
daño, y sus ataques de cola cuando giraba repentinamente, algunas veces, eran lo
ec
suficientemente críticos para hacerla retroceder.
y
Con poca estamina restante, Surka a menudo se encontraba ante el riesgo de la
ro
inmovilización. Entonces, Irene le brindaría una curación rápida para reponer su vida y
sP
estamina mientras los otros atacaban al zorro para mantener el conflicto lejos de ella.
No son malos.
ru
El trabajo en equipo del cuarteto era enfático.

Li
Ellos no codiciaban los artículos baratos, ni se esforzaban demás por las pequeñas cosas. Le
us
parecía que la química entre sus compañeros se había formado con el tiempo. Tal vez
formaron equipo en otro juego en línea antes de migrar a Royal Road.
ik
K
Aun así, removieron la tensión mientras cazaban un zorro de nivel cinco.
Los mapaches y conejos eran juego de niños, con lo que Surka podía lidiar sola. Pero un
zorro era difícil, por no decir más.
Weed fácilmente acepto que su grupo se enfocara en zorros en su excursión de casería. Vio
la batalla en curso por un momento-hasta que creyó ver lo suficiente.
36
“Entendido”, de esta forma se responde a una orden dada comúnmente en juegos militares.
37
Bola de fuego
Sus agudos ojos analizaron los patrones en movimiento de los zorros y Surka.
«Es más fácil de lo que creía.»
Superaban a su enemigo cuatro a uno. La forma en la que el zorro se movía era lenta y
predecible por lo que podía ver. El miro hasta que gano la suficiente confianza. Entonces,
sostuvo la espada de acero y dejo su cobertura.
Surka sonrió hacia Weed quien llegaba por su lado.
—Cuidado, Weed-nim.
t
ec
—Yup.
y
Su respuesta fue muy corta.
ro
El monstruo en su radar era un zorro de nuevo.
sP
—Primero atraeré su atención Weed-nim, atacaras después. Como cuando este casi
muerto.
ru
Surka golpeo al zorro, el que salto sobre ella en reflejo. Romuna, Pale e Irene bombardearon
Li
con proyectiles, tanto físicos como mágicos, sobre su víctima.

us
Cuando la vida del zorro bajo hasta un tercio, Weed se deslizo dentro.
ik
Tenía poca experiencia en batallas previas en juegos de realidad virtual, pero estaba
acostumbrado a peleas reales de espada a través de cientos de duelos. Además, golpeo el
K
espantapájaros diez millones de veces.
La espada de acero dibujo un rastro blanco brillante en el aire en una facción de segundo.
Al final del llamativo semicírculo estaba el zorro.
Weed planeo el ataque tan precisamente que el zorro ni siquiera pudo esquivarlo.
*Ting*
————————————————————————————————
¡GOLPE CRÍTICO!
————————————————————————————————
Una venta de mensaje que solo era visible para Weed apareció. ¡Golpe Crítico!
Eso solo aparecía cuando el daño era duplicado como resultado de un ataque efectivo, el
resultado de una exquisita planeación.
*Destello*
t
El zorro fue cortado a la mitad, y desapareció en un instante. Dejo dos objetos. Un pelaje
ec
de zorro y carne.
y
Puedes convertir la carne en filetes al cocinarla en una hoguera, y el pelaje de zorro es uno
ro
de los más ampliamente usado en la fabricación de ropas. Este tipo de proceso productivo
sP
requiere habilidades relacionadas. Los novatos raramente aprenden tales habilidades como
cocina y sastrería. Es más común que estos artículos terminen en los estantes de la tienda
ru
de abarrotes más cercana.

Li
—¡Genial movimiento! Fuiste afortunado esta vez.

us
Sonriendo, Surka recolecto los objetos.

ik
Pale y Romuna, quienes habían estado recitando los hechizos más poderosos en caso de un
contraataque, estaban satisfechas con el éxito de su nuevo compañero de equipo.
K
—Weed-nim, distribuiremos los ítems entre nosotros cuando la misión de caza termine.
—Correcto.
—Entonces, iré a atraer a otro zorro. Todos, prepárense.
—Ok. Trae un zorro lleno de ítems de nuevo.
—Déjalo. Desearía que dependiera de mí.
Gruño Surka de forma cómica.
Ella golpeo a un zorro que vagaba por ahí, y lo atrajo cerca.
—¡Fireball!
—Bendición. ¡Mano Sanadora!
Surka comenzó una ruda batalla mientras el zorro se movía rápidamente. Pale y Romuna
presiono al zorro persistentemente.
t
La espada de acero de Weed comenzó a moverse cuando el zorro tenía cuarenta por ciento
ec
restantes de vida. La espada se deslizo fuera de la vaina y golpeo al zorro como un rayo.
y
*Silbido*
ro
Sin importar la suerte que tuviera, el zorro no dejo caer ningún ítem esta vez, no es que los
sP
items soltados por los zorros ordinarios fueran de algún gran valor.
Para el tercer zorro, la espada entro en acción con el cincuenta por ciento de vida restante.
ru
Li
No se produjo un golpe criticó esta vez, así que el zorro sobrevivo al primer golpe de Weed.
Este fue seguido por una secuencia de ataque que fluyo como el líquido. El zorro asesinado
us
dejos solo un ítem.

ik
—¿Qué?
K
—Parece extraño.
—Estamos cazando zorros más rápido.
—Cuando Weed los ataca, ellos mueren casi siempre.
Unos cuantos zorros después, sus otros compañeros de equipo detectaron el patrón.
Desde que Weed se unió al grupo, el ritmo al que cazaban zorros incremento. Tan pronto
como sacaba su espada de acero, los zorros eran asesinados sin poder hace nada.
Desaparecían con un destello gris al momento que Weed blandía la espada.
—¡¿Que rayos?!
Pale se quedó con la boca abierta, planeaba quedarse aquí por algo de tiempo. Para que
Weed matara zorros rápidamente, Surka estaba ocupada atrayendo nuevos desde lejos.
Incluso si Pale no se molestaba en disparar flechas, el ritmo de la caza apenas se
t
desaceleraba. Esta situación aparentemente inexplicable en los ojo de los demás en este
ec
grupo era atribuido a los stats de Weed.
y
Inicialmente, Weed tenía diez puntos de fuerza durante la activación de su cuenta, además
ro
de cuarenta puntos que obtuvo en el Salón de Entrenamiento. Dio los puntos de bono de
sP
stats adquiridos durante sus dos subidas de nivel equitativamente entre fuerza y agilidad.
Como resultado, su fuerza y agilidad ambas eran de cincuenta y cinco, y la stamina de
cincuenta.
ru
Además, Weed recibió diez puntos de fuerza por la espada de acero que tenía equipada.
Li
Para alcanzar este nivel de fuerza solamente por incrementar su nivel, necesitarías alcanzar
us
el nivel once e invertir completamente tus puntos de bono en fuerza.

ik
Mas remarcablemente, la agilidad de Weed, estamina, voluntad y vitalidad estaban mucho

más allá de su nivel actual. Se necesitaban alrededor de nueve subidas de nivel extra para
K
mejorar tanto.
Weed, de nivel tres, rivalizaba con un guerrero promedio de nivel 30.
Un hecho más sorprendente era que había avanzado en el dominio de la espada hasta el
nivel cuatro mientras golpeaba el espantapájaros. Esto se traducía en un cuarenta por
ciento más de daño entregado al enemigo.
El nivel actual de Weed en el domino de la espada era cuatro más el noventa y ocho por
ciento. Una vez que alcanzara el nivel cinco, el efecto en el poder de ataque incrementaría
al cincuenta por ciento. Finalmente pero no menos importante, la espada de acero que el
instructor le dio a Weed era un tipo de lujo de alto poder comparado con su nivel. Para
resumirlo, un zorro no era rival para Weed.
«Esa espada debe ser un ítem único.» Pale inmediatamente sospecho. De otra forma, no
podría dar una explicación apropiada para la poco común fuerza de Weed. Seguían siendo
novatos, así que no se explicaban como Weed sabia la forma de entrar en el momento
t
correcto.
ec
En batallas en los juegos en línea de realidad virtual, ya que estaban basados en combates
y
en tiempo real, un maniático de las artes marciales obviamente esta mejor posicionado que
ro
un torpe.
sP
Weed utilizaba las técnicas de espada que entreno durante un año, rebajándolas a trabajo
de pies de aspecto trivial, que era invisible al ojo sin entrenamiento. Los demás
ru
simplemente creían que su espada era magnifica.

Li
—Magnifico.
us
Emocionada, Surka atraía zorros uno por uno.

ik
Weed sostenía la espada de acero con fuerza. Tenía un alto espíritu debido a que la técnicas
de espada que examino y aprendió probaron ser productivas.
K
—No malgaste el año. ¡Ahora a encargarme de estas pestes!
Grito para sí.
*Ting*
————————————————————————————————
¡GOLPE CRÍTICO!
————————————————————————————————
Muchos de los golpes de Weed eran considerados críticos. Predijo donde podría moverse
el zorro, y ejecuto su ataque exactamente hacia donde iba. Su entrenamiento de un año
que demando sudor y sangre estaba dando frutos.
—¡Yatz! ¡Yatz!
t
Esos enérgicos gritos de batalla salían de su boca. Estaba inmerso en su propia batalla,
ec
manteniendo contacto visual con los zorros y agitad su espada sin piedad.
y
Irene y Romuna rieron ante la vista de Weed actuando y viéndose tan serio.
ro
Repentinamente, la pata del zorro le araño en el pecho.
sP
—¡Mano Sanadora!
ru
El torso de Weed destello en blanco. Entonces se dio cuenta de que, incluso antes de que
recibiera el poder divino, su barra de vida bajo mínimamente.
Li
«Tal vez…» reflexiono.

us
Weed llamo a Surka, quien corría atrayendo a otro zorro,

ik
—Surka-nim
K
—Si, ¿Weed-nim?
—¿Cuánto es tu vida?
—Es 150. ¿Porque?
—Oh, nada. Solo tenía curiosidad.
Un zorro podía hacer un daño máximo de 15. Sin defensa, Weed tenía que absorber el daño
completo, pero su vida estaba sobre setecientos.
—Ok, Surka-nim. ¿Qué te parece si juego como tanque por ahora?
—¿Estás seguro de que está bien?
—Yup. Así que, sigue atrayendo zorros. Romuna-nim e Irene no pueden moverse lejos
debido a que su estamina se termina rápido. Pale-nim, ¿Podrías dispararle a los zorros en
la distancia para atraerlos?
En un corto tiempo, Weed asumió el papel del líder del grupo.
—Por supuesto.
t
ec
—Entonces, Pale-nim, por favor ayuda a Surka-nim a atraer zorros aquí.
y
Weed se movía salvajemente. Cuando Surka regresaba corriendo, tomando daño de un
ro
zorro, rápidamente se encargaba de él. Aquellos zorros atraídos por las flechas de Pale caían
inmediatamente por su espada, solo para desvanecerse en un destello blanco. Weed
sP
alcanzo el nivel 4. Decidió invertir cada punto de bono de stat en agilidad.
ru
Entre mayor fuera la agilidad, más fácil era esquivar los ataques enemigos y más
probabilidades tienes de golpear al enemigo. Esto está directamente relacionado con la
Li
evasión y la precisión.
us
La espada de acero en posesión de Weed era maravillosa para un novato, proveyéndole de

un nivel extra en fuerza. Así que valientemente invirtió 5 puntos en agilidad, en lugar de
ik
fortalecer su avatar.
K
La excursión de cacería continúo. Emocionadas por el rápido ritmo, Romuna e Irene no

podían creer su suerte. Nunca había experimentado tan fantástica cacería.
—Surka, trae más zorros aquí.
—Exactamente. Solo déjanos todo lo demás a nosotros. Puedes concentrarte

completamente en una presa.
—Ok, Unni 38.
Surka estaba ocupada atrayendo zorros hacia ellos. De la misma manera que Pale.
Si Weed cazara por sí mismo, tendría que vagar buscando monstros que cazar y a menudo
tomar un descanso para reponer su estamina cuando se terminara. En su lugar, su equipo
le proveía presas y un sacerdote para él, lo que indiscutiblemente apresuraba el ritmo de la
cacería.
No era como un jugador solitario.
t
Antes cuando Weed jugaba The Continent of Magick, siempre estaba rodeado de
ec
monstruos.
y
Weed solía caminar en un calabozo poblado de monstruos y luchar contra ellos como le
ro
gustara. Iniciaba sesión por días, noches hasta que finalmente se quedaba sin pociones y
sP
hierbas.
El inventario se llenaba con muchos items que interferían con su movimiento. Monstruos
ru
lo sorprendían desde cualquier sitio. Weed peleaba en un círculo de monstruos.

Li
Mataba muchos, y como resultado, era asesinado muchas veces.

us
Weed sentía que un grupo de juego estaba lejos de la forma en que solía jugar. Era más
efectivo, y tenía más diversión. Al final a su estrategia le salió el tiro por la culata.
ik
K
—¡Kyah!
Surka cometió un error mortal. Cuando intento atraer a un zorro, involuntariamente

capturo la atención de un lobo.
Mientras intentaba huir, Surka grito:
38
Es el equivalente al “Aneue” japonés, lit. significa “Hermana mayor”. Es una forma muy respetuosa de
llamar a la hermana sanguínea, pero también de llamar a una mujer mayor a la que se le tiene respeto.
También se usa para referirse a la líder de una banda
—Huyan, ¡Todos!
*Gruñido*
El lobo estaba persiguiendo a Surka con sus cuatro patas. Su monstruoso hocico dejaba caer
saliva.
Mientras el resto vacilo, Surka fue asaltada constantemente por el lobo. Era más rápido que
un zorro, alcanzándola con facilidad. Parecía desesperanzador.
—La rescatare. Deberían correr. Por el poder del Espíritu Sagrado, restaura su salud. ¡Mano
t
Sanadora!
ec
Irene la sacerdotisa negó el impulso de salir corriendo por su vida, y lanzo Mano Sanadora
y
una y otra vez para llenar la disminuyente vida de Surka.
—¡Maldición!
ro
sP
Después de un momento de indecisión, Pale empezó a lanzarle flechas al lobo.
ru
Uno, dos, tres disparos. Tan pronto como cargaba una flecha en su arco, la disparaba. Los
Li
múltiples disparos, su habilidad firma, volaron hacia el lobo, pero difícilmente lo

estremeció.
us
Ahora que el lobo registro al grupo completo como su enemigo, eventualmente atacaría a
ik
Irene y Pale después de que terminara con Surka.

K
Entonces, ¿Que debería hacer Weed? Sostuvo la espada de acero y dio un paso al frente.
¿Puedo hacerlo? ¡Porque no! A primera vista, los dientes y garras del lobo parecían
amenazantes.
Weed aposto a que el lobo lanzaría su pesado cuerpo contra él y, más que arañarlo, lo
mordió de manera enloquecida.
—Sera mejor que termines conmigo antes que con alguien más,
Weed dijo, parándose en el camino del lobo.
Weed no esperaba que el lobo entendiera lo que dijo, pero como si supiera por instinto que
el enemigo más mortal recién aparecía, giro sus ojos hacia él.
*Gruñido*
El lobo salto desde el piso, directo hacia Weed.
Weed rodo hacia un lado con rapidez, fuera del camino hacia donde el lobo cargaba, y agito
la espada. Sus dientes casi desgarran su garganta.
t
ec
Ese simple arañazo arranco 80 puntos de su vida.
y
—Weed-nim, ¡Huye! Mi mana se terminó, así que no puedo ayudarte con Mano Sanadora,
Irene grito.
ro
sP
—En serio. ¿Qué tipo de sacerdotisa no sabe cómo manejar su mana?
ru
Dijo para sí.

Li
Desde que Irene estaba completamente asignada a la curación, siempre debería de reservar
una cantidad suficiente de mana en caso de emergencia. Si no, alguien podría terminar
us
tirado muerto, o en el peor de los casos, el grupo entero enfrentaría la aniquilación.

ik
Weed creyó que Irene debía tener algo bajo su manga cuando se ofrecía como la salvadora
de Surka. Aunque para su pesar, todo lo que ella, una sacerdotisa por naturaleza, tenía era
K
corazón.
El predicamento actual no le daba a Weed nada de tiempo para culparla. El lobo gruñía
hacia él.
Despues de unas cuantas flamas de Romuna, no más poder mágico de refuerzo vino desde
atrás. Aparentemente, se quedó sin mana.
Solo Pale siguió disparando flechas desde la distancia. El lobo comenzó a sangrar, sin
embargo los inútiles intentos de Pale solo consiguieron aumentar su agresividad.
—Ven aquí, ¡Perra!
Weed grito mientras agito la espada y confrontó al lobo.
*Aullido*
t
ec
Aullando, el lobo salto hacia él. Desde ese momento, la pose y movimientos de Weed
cambian drásticamente.
y
ro
Sus piernas estaban pegadas al suelo mientras su cintura y hombros se sacudían hacia atrás
y hacia adelante. Como una briza, Weed dejo al feroz lobo pasar.
sP
«¡Seré un tonto si muero aquí!»
ru
Weed fue capaz de predecir el siguiente movimiento del lobo, y una simple herida no era
Li
algo de lo que tuviera que preocuparse demasiado.
«¡Sé que puedo derrotarlo!»

us
Weed aflojo el agarre en su espada a propósito.

ik
*Lamento*
K
El lobo gruño con un chillido de dolor. Incluso después de que Weed sacrifico una porción
de su poder a cambio de una mayor velocidad, el daño físico entregado por esa espada era
sustancial.
—¡Maldición!
Weed también era herido cada vez que el lobo lo arañaba. Su vida de 700 cayó hasta 200.
Ya estaba envuelto en su propia sangre.
—Perdón, ¡Weed-nim! No puedo acertarle. ¡Se mueve muy rápido!
La baja agilidad de Pale le hacía imposible acertar en el lobo, que se movía como el golpe
de un relámpago.
—Peleare, también.
Surka llego hasta Weed. Ya estaba herida de cuando fue atacada por el lobo, su vida estaba
por debajo de la mitad.
Tambaleándose con piernas temblorosas, Weed dijo, “Ahora, escuchen. Todos ustedes
t
deben correr para salvarse mientras yo aún pueda cubrirlos.”
ec
—Pero…
y
ro
—Es la única oportunidad que tendrán. ¡Ahora!
sP
Pale y Surka se vieron uno a otro, pero sus piernas no mostraron signo de marcharse.
Entonces, Weed murmuró sombríamente,

ru
—¡Idiotas! ¿Cuál es el punto de sacrificar su vida por un extraño?

Li
Pale sentía ganas de llorar. Para que quede claro, Weed podría escapar de la muerte si lo
us
decidiera. Podría correr lejos del lobo hacia la puerta de la Ciudadela donde los guardias lo
protegerían de la amenaza.
ik
En su lugar, Weed se quedó parado, sosteniendo su espada y su posición, y enfrento al lobo

K
por sus compañeros, a lo que nunca había visto horas antes.
—Weed-nim.
Los ojos de Surka estaban húmedos. Ella, tan inocente y sensible, estaba profundamente
conmovida por el acto heroico de Weed.
Mirando hacia el lobo, Weed dijo con firmeza.
—Si quieren quedarse aquí, háganlo. Hare lo mejor para enfrentare a la perra. Aun así,
deberían salir corriendo malditamente en el momento en que me maten.
—Si.
—Prométanme que lo harán.
—Ok.
Surka y Pale se alejaron, creando un escenario, y Weed se rebajó a una sangrienta batalla
contra el lobo, quien aún era una seria amenaza.
t
ec
La vida de Weed descendió a 150 y no mucho después, descendió hasta 70. La espada de
acero seguía fallando por centímetros.
y
ro
El lobo sangraba tan fuertemente que parecía que un simple golpe podría acabar con él,
pero Weed fallo en dar el golpe final hasta ese momento.
sP
Irene y Romuna se dieron cuenta de que la vida de Weed finalmente alcanzo el momento
ru
de vida en riesgo, por debajo del diez por ciento.

Li
El corazón de Pale se aceleró, y el de Surka se puso pesado. Intentaron atraer la agresión

del lobo, pero sabía que Weed era el que debía asesinar, negando enteramente a los
us
jugadores menores.
ik
Un golpe más del lobo, y Weed moriría.

K
Si Weed moría, perdería algunos items de su inventario, bajaría uno o más niveles y seria
penalizado teniendo su acceso a Royal Road denegado por las próximas veinticuatro horas,
todo porque Weed decidió sacrificar su vida para salvar a un montón de extraños.
El lobo sonrió, sintiendo que tenía la ventaja sobre su archienemigo.
*Gruñido*
Cuando el lobo salto para matar a Weed con su golpe final, su espada, que había fallado
repetidamente, finalmente rasgo su costado.
Ante los ojos de Weed, unas cascadas de ventanas de mensaje estallaron abriéndose.
*Ting*
————————————————————————————————
¡Has Subido de Nivel!
Level up: Sword Mastery (Principiante Nv: 5 | 0%):

+50% Fuerza
+15% Agilidad
Nueva Habilidad: Sculpting Blade Technique 39
t
————————————————————————————————
y ec
Tantos EXPs dejo el lobo que su nivel subió hasta 5. Weed agito su cabeza, medio
ro
preguntándose.
sP
—¿Que es la Sculpting Blade Technique?
ru
Li
us
ik
K
39
Técnica de Esculpir con Espada
"Abrir Ventana de Habilidades”
————————————————————————————————
Identificación (Principiante Nv: 1 | 0%):
Te permite aprender el verdadero valor de los items sin identificar.
Consumo de Mana: 30.
Sculpture Mastery (Principiante Nv: 1 | 0%):

Te permite tallar o gravar varios tipos de materiales. Obras de gran valor artístico son
valuadas en una fortuna. Facilita ganar el corazón de una chica.
Reparación (Principiante Nv: 1 | 0%):

Te permite reparar armas y armaduras. Por encima del nivel 5, puedes forjar nuevas
armas y artesanías.
t
ec
Artesanía (Principiante Nv: 1 | 0%):
Tienes efectos extra en varios tipos de habilidades de artesanía, y en el dominio de la
y
espada.
ro
Sword Mastery (Principiante Nv: 5 | 0%):
Incrementa el poder de ataque y el radio de golpe con espadas.
sP
Sculpting Blade Technique (Principiante Nv: 1 | 0%):
Te permite tallar lo invisible, lo intangible.
ru
Consumo de Mana: 50 por segundo.

Li
La leyenda dice que el Gran Maestro Zahab accidentalmente descubrió un camino de

verdad cuando practicaba el arte de la escultura—que la escultura es el arte de
transformar toda la creación mediante la voluntad del escultor. La técnica secreta de
us
Zahab es pasada a su sucesor.

————————————————————————————————
ik
K
Weed reviso la ventana de habilidades y agito su cabeza incrédulo.
Necesito intentar esta Sculpting Blade Technique para descubrir qué demonios es. Succiona
mana de mala manera. A mi nivel, no lo puedo mantener por más de dos segundos seguidos.
El lobo había muerto, de cualquier manera.
*Gemido*
Weed cayó al suelo, su rostro completamente blanco. Entonces, Pale, Irene, Romuna y
Surka corrieron hacia él.
Las primeras palabras que Weed pronuncio hacia su equipo fueron:
—Surka, ¿Estas bien?
—Weed-nim…
Irene y Romuna estaban a punto de estallar en llanto.
Surka no pudo esconder sus lágrimas.
t
ec
Pale, el único hombre además de Weed, no encontraba palabras, engullido por una ola de
y
emociones.
ro
Si la vida de un usuario bajaba a menos del diez por ciento, moriría lentamente.
sP
Dentro de un minuto, Irene recupero algo de su mano, y lanzo Mano Sanadora para sacar a
Weed de las garras de la muerte.
ru
—Gracias, Irene-nim
Li
—De nada, Weed-nim

us
La mirada entre Weed e Irene se puso más cálida; una señal de que ella se interesaba más
ik
en él, lo mismo para Romuna y Surka. Para su sorpresa, además, Pale se dirigía a él con
respeto y admiración que el arquero nunca mostro antes.
K
—Continuemos,
Weed dijo cuándo se sintió mejor.
—¿Estas bien?
—Yup. Vivo y bien,
Weed dijo, enredando sus mangas para exponer sus músculos.
Surka no cometió el mismo error de nuevo. El grupo bajo el liderazgo de Weed creo un
sorprendente record de sesenta zorros en las siguientes cuatro horas.
Romuna, Irene, Pale y Surka todos subieron de nivel, así como también Weed, quien alcanzo
el nivel 6.
Weed invirtió todos sus puntos de bonos de stat en el stat de agilidad.
—Whew. Bien,
Romuna dijo, sudando mucho ya que se sentí agitada después del excesivo consumo de
t
mana.
ec
—Tenemos que irnos ahora. Tenemos que ir a clases en la mañana,
y
ro
—Deberíamos ir juntos a cazar de nuevo. Estarás aquí mañana, ¿No es así?
sP
Romuna le pregunto a Weed, quien asintió ligeramente.
—¿Puedo agregarte como un amigo en mi lista?

ru
Surka pregunto.
Li
Pale e Irene estaban sonriendo.

us
—Yup.
ik
Weed los agrego en su Lista de Amigos, y dijo adiós.

K
—Aquí, esta es tu parte del botín.
Weed recibió tres platas cuando distribuyeron el botín de la cacería. Después de que se
fueron, siguió cazando más zorros.
Esto era porque odiaba los grupos de cacería. Cuando las cosas se ponían interesantes, las
personas se iban.
Weed busco monstruos ya que tenía una hora hasta que amaneciera. Paso por alto las
presas fáciles como mapaches y zorros, y dejo los límites de la Ciudadela para entrar a un
bosque donde se reportaba que los lobos acechaban en cada sombra.
*Aullido*
Una manada de lobos emergió. Se agacharon y acecharon a Weed quien caminaba solo, sus
ojos brillaron con júbilo.
El sistema de Royal Road le permitía a los monstruos incrementar de nivel mediante

conflictos internos entre ellos o por matar usuarios, así que los lobos codiciaban a los
t
ec
usuarios solitarios. Sin embargo, cuando los lobos vieron dentro de los ojos de Weed, tal
vez, instintivamente se acobardaron.
y
ro
—~Es-Esos ojos…
sP
—~Este humano no nos considera sus enemigos.
—~ ¡Nos toma por EXPs!

ru
—~Buenos EXPs. Excelentes soltadores de items. ¡Es lo que quiere de nosotros!

Li
Todos los lobos vieron a través de las intenciones de Weed. Peor, su deseo de luchar los
us
hizo retroceder del miedo.

ik
*¿¡Yap!?*
K
*¡¿Yap?!*
Después de un momento todos ellos giraron sus rabos para huir rápidamente.
—¡Se atreven a intentar huir de mí!
Weed rugió hacia los lobos mientras les daba caza.
La espada de acero no conocía piedad, y Weed no sabía de honor. Abiertamente apuñalo
las espaldas de los lobos en retirada, los arrincono hasta que no tuvieran sitio a donde huir,
y convirtió a todos y cada uno de ellos en picadillo.
—Hijos de perra, ¡Vamos!
Se enfureció.
Al momento en que la espada cortó a través del aire, otro lobo cayó en la desesperación.
Rápido y sin piedad. Las extraordinarias técnicas de espada de Weed aterrorizaron a los
lobos.
t
ec
¿Entonces porque peleo tan amargamente contra un simpe lobo cuando sus compañeros
y
de equipo estaba a su alrededor?
ro
Al filo de una inminente e inevitable muerte, Weed logro el golpe final para matar al lobo.
sP
En los ojos de sus compañeros, fue un golpe afortunado. Este misterio fue mantenido por
Weed.
ru
Weed termino con los lobos tan pronto como el sol se elevó en la mañana. Dejo el campo
Li
de batalla y se dirigió a la mansión del Consejero Rodríguez.

us
ik
K
Capítulo 5 La Chica que Perdio sus Palabras
—Maldición… Es ese día de nuevo.
Temprano por la mañana, Lee Hyun ya estaba desanimado.
El Parlamento de Sur Corea en su infinita sabiduría, le envió un proyecto de ley no deseada

“Leave No One Behind” 40, que fue ideada para arrancar a cualquier marginado antisocial e
inadaptado de la sociedad Coreana.
t
ec
Esta total estupidez fue fundad en la teoría que insistía en que aquellos quienes nacían y
crecían en orígenes deficientes creaban un mayor riesgo de personas cometiendo crímenes
y
violentos y aplicando para divorcios. Por ejemplo. Esas familias que no tenían padres y
ro
tenían deudas masivas con los tiburones de las deudas.
sP
De acuerdo a la ley, todos los ciudadanos Coreanos que tuvieran veinte años o más con
notables deficiencias en sus orígenes eran obligados por la ley a visitar a un psiquiatra
ru
ocasionalmente para un examen mental.

Li
En resumen, Lee Hyun era elegible para eso ya que perdió a sus padres en su infancia, y su
us
adolescencia fue embrujada por los tiburones de las deudas.

ik
Así que Lee Hyun fue al “Centro de Rehabilitación de la Gran Sociedad”.

K
—Siento como si hubiera viajado en el tiempo hasta mis dieciséis. Gran Sociedad mi trasero,
que molestia.
Murmurando quejas durante todo el camino, Lee Hyun camino dentro del centro de
rehabilitación. El nombre sugería unos interiores románticamente decorados. El cuarto de
recepción estaba lleno con los veinteañeros que también vinieron a tomar sus exámenes
40
“No dejar a nadie atrás”
médicos bajo la Ley de los Socialmente Ineptos, así que desperdicio otra hora esperando
por su turno para registrase.
—Hola, soy Lee Hyun. Estoy aquí para tomar su examen mental bajo “Leave No One
Behind.”
—Ya veo. Por favor llene esta forma.
Una enfermera en un vestido blanco le paso una pieza de papel a Lee Hyun.
t
—¿Qué es esto?
ec
—Crearemos un análisis completo de su estado mental basados en sus respuestas a este
y
cuestionario. Si cae en la categoría de lo socialmente ineptos, se le ordenara entrar al centro
ro
de rehabilitación y recibir tratamiento periódico. En ese caso, el gobierno le enviara un
sP
cheque mensual a su familia en compensación.
Que ley tan inhumana. El gobierno no ha hecho virtualmente nada para apoyar a los
ru
desfavorecidos cuando sufrieron infancias horribles, abusos de sus padres o salieron de sus
Li
escuelas.
us
Noooo..... Ahora tenían que aceptar una discapacidad si querían aplicar para una
Universidad cuando salieran de la preparatoria. Aun peor, ni si quiera eran elegibles para
ik
trabajos en el gobierno. El Terrorismo presentaba una excusa viable para segregar a los que
K
tienen de los que no tienen.
—Si, Señora.
Lee Hyun tomo la forma y la lleno rápidamente. Ni una sola vez abandono la superficie del
papel. Lee Hyun pensó en esas preguntas por muchos años, así que las respuestas fluían
desde su corazón.
—Termine. ¿Me puedo ir ahora?
—Seguro. Tome esto para cubrir la cuota de tu autobús.
Al final, el gobierno mostro un pequeño símbolo de culpa. Lee Hyun tomo las monedas y
dejo el manicomio. Mientras tanto, el cuestionario entregado por él comenzó una ronda
entre los psiquiatras del centro.
*****
t
ec
Cha Eunhee, PhD 41. En psiquiatría se reía lanzando su cabeza hacia atrás como si su cuello
estuviera roto. La doctora cuya actitud se ganó su apodo de Reina de Hielo, riendo
y
ro
despreocupadamente en público era una visión rara para las enfermeras.
sP
—¿Finalmente tuvo éxito en comunicarse con su perro?
—Eso creo. Nada es imposible para la Dra.

ru
La Dra. Cha emigro a los Estados Unidos con sus padres, ambos diplomáticos, cuando era
Li
joven. Se graduó cum laude 42 de la Universidad de Harvard a la edad de veinte, y consiguió

us
su doctorado antes de cumplir veintitrés.

ik
Combinando belleza y cultura, sin embargo inflada con orgullo, nunca antes mostro este
K
nivel de humanidad, lo que se convirtió en un tema en los labios de todos. Al final, la

enfermera en jefe decidió poner su cabeza sobre el parapeto.
—Dra. Cha, ¿Que es tan gracioso?
—Mira esto.
41
Es un grado académico, “Doctor” no como el médico, si no es el grado académico más alto que se pueda
alcanzar
42
Es latín y burdamente significa: graduada con honores
Riendo tan fuerte que estaba llorando, la Dra. Cha le dio a la enfermera en jefe lo que
sostenía en su mano. Era una sola página de una forma que alguien había llenado bajo el
“Leave No One Behind”. Las siete preguntas cortas tenían respuestas igualmente cortas.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
Cuestionario:
Nombre: Lee Hyun
1. ¿Cuál es tu nombre?
Lee Hyun.
2. ¿Cuál es su profesión?
t
ec
Un gran villano que atentara contra la paz del mundo.
y
3. ¿Qué estás haciendo?
Llenando este cuestionario.

ro
sP
4. ¿Cuáles son las tres más memorables, o valiosas, cosas que tú has hecho en tu vida?
ru
Alcanzar el nivel máximo en Continent of Magick. Jugar en línea por 200 horas sin comer o
Li
dormir. Vender mi cuenta.

us
5. ¿Qué piensas de los políticos en el poder?

ik
¿Podríamos solo exportarlos a China y Japón?

K
6. ¿Cuándo reconociste tu posición social?
Después de que vi “Planeta de los Simios”.
7. ¿Cómo describirías tu identidad en una simple oración?
Soy un Dragón. Roarrrrrrrrrrrr
La enfermera se veía impactada cuando termino de leer el documento.
—No me diga— ¿Es este un extracto de una novela gráfica?
—No. Parece una de las aplicaciones llenadas esta mañana. ¿Puedes ver el sello de
confirmación justo en el fondo?
—Un típico chiflado.
—De nuevo estas mal. Si fuera un chiflado, no estaría observando la sociedad de manera
t
tan sarcástica y precisa mientras hizo este cuestionario.
ec
Contra el sentido común, la Dra. Cha concluyo que era mentalmente normal. Desde la
y
perspectiva de una psiquiatra, casi podía oír un grito de desesperación elevándose de esas
respuestas.
ro
sP
Ser capaz de ridiculizar a la sociedad de tal forma, este joven llamado Lee Hyun debió vivir
una vida sin color en un mundo de crueldad.
ru
—Whew.
Li
us
La jefa de enfermeras no pudo evitar suspirar.

ik
No tenía razón para contradecir las conclusiones de la Doctora. Sin embargo, pensó que ya
sea la Dra. Cha, quien consiguió un PhD. en psiquiatría en los Estados Unidos y siendo
K
idolatrada en periódicos médicos reconocidos mundialmente, estaba más allá de lo normal,

o este chico Lee Hyun estaba debajo de lo normal.
«Ambos simplemente eran anormales. O son normales, y soy la única loca en esta
habitación. Tal vez la cruel verdad era, que todo el mundo se había vuelto loco», pensó
mientras su cabeza daba vueltas.
La Dra. Cha tomo la forma y se levantó.
—La sociedad necesita diferentes tipos de personas. Déjalo ser. No necesitas mirar tan
profundo en esto. Por cierto, le enseñare esto a Seoyoon.
—¿A la Paciente Jeong Seoyoon?
—Si.
—¿Crees que lo leerá?
—Lo hará. Esos quienes han apagado su mente muy probablemente añoran la atención del
t
exterior. Solo espero que ría esta vez.
ec
La Dra. Cha tomo el cuestionario que Lee Hyun lleno y se dirigió a la sala. Su destino era una
y
sala especial localizada en el 12vo piso.
ro
Con los nuevos instrumentos médicos y los mejores doctores, amueblada con una piscina
sP
privada y un gimnasio interior, el cuarto costaba veinte millones de won al día.
ru
—Hola, Seoyoon, estoy aquí para verte.

Li
Hablándole a su paciente, Cha Eunhee entro a la sala. Una chica de rosto pálido levanto su
us
cabeza de un libro que estaba leyendo. Quien, incluso entre las supermodelos cuya
apariencia es lo único destacado, serian opacadas por su belleza—pero su rostro no tenía
ik
emociones. Como una muñeca Francesa, parecía justo como si no tuviera vida.
K
«Dios termino dándole su belleza, con más de la que puede vivir» La Dra. Cha pensó con
tristeza
Para la chica que era tan hermosa, fue amada excesivamente por su sobreprotector padre.
El tabo que borraba la línea entre padre e hija nunca fue roto, pero su madre estaba
paranoica, sospechando de su marido y con profundos celos de la belleza de su propia hija,
resultando en despiadados abusos en sus primeros años, y entonces llego la tragedia en ese
fatídico día. Desde entonces, la chica perdió el poder del habla.
Antes cuando era joven, Seoyoon fue un ángel atrapado en un cuerpo terrenal. La Dra. Cha,
quien solía ser una amiga cercana suya, siempre se sintió apenada de que fuera privada de
su parte justa de amor e inocencia.
—Dale una mirada a esto. No se me permite sacar ningún documento de mi oficina, pero
quiero mostrártelo.
La Dra. Cha le dio a la chica la forma llenada por Lee Hyun.
Los ojos sin vida de Seoyoon se deslizaron sobre el papel, y la Dra. Cha tenía la esperanza
t
de que estallara en un ataque de risa.
ec
La Dra. Cha esperaba, contra de todas las posibilidades, que Seoyoon se abriera aunque
y
ro
fuera solo un poco.
sP
«Sabes que, si te ríes esta vez o incluso sonríes, ¿Sera tu primera vez en alrededor de cinco
años?» La Dra. Cha pensó con tristeza.
ru
Pero el rostro quieto destrozo las esperanzas de la doctora. La chica miro sobre el
Li
cuestionario y solo se lo regreso a la doctora. Una vez más la doctora sintió su corazón
quebrarse mientras recordaba que tan brillante Seoyoon fue alguna vez.
us
—Correcto… ¿Necesitas algo más?

ik
K
La Dra. Cha pregunto.
Seoyoon gentilmente agito su cabeza.
—Entonces, siéntete libre de llamarme en cualquier momento si necesitas algo.
La Dra. Cha salió de la habitación en silencio.
—¿Ella rio?
Preguntó la enfermera; no se le permitía entrar en la habitación.
La Dra. Cha sonrió amargamente.
—No funciono de nuevo,
La enfermera dijo, contestando su propia pregunta cuando vio la amarga sonrisa de la Dra.
Cha.
—No. No puedo encontrar una forma de abrir su corazón y su mente,
t
ec
La Dra. Cha dijo.
y
—Debo rehabilitarla para mantener la fe del presidente en mi— no, por el bien de
ro
Seoyoon…
sP
Incontables psicólogos, psiquiatras e incluso chamanes fueron contratados para resolver la
condición de Seoyoon, pero fue en vano. Ninguno de ellos puedo derretir su congelado
ru
corazón. Ahora, casi todos se habían rendido ante cualquier esperanza para ayudar a la
chica.
Li
us
La enfermera también tenía ganas de llorar. Estaba triste de que una chica tan linda no
hablara o riera, encerrada sola en su propio caparazón cerrado.
ik
—¿No hay ninguna otra forma de terapia o medicina para ayudarla?

K
La enfermera pregunto.
—Un remedio psiquiátrico no funcionaría mientras la paciente se negara a abrir su mente y

a negar la realidad,
La Dra. Cha dijo.
—Entonces, vivirá de esa forma por el resto de su vida…
—Debemos hacer algo para que regrese. Solo necesita una señal, algo que la lleve a
enfrentarse con la realidad.
—Pero ya han sido cinco años. Su conciencia podría haber estado estancada hasta ahora—
pero si se pone peor, se ira lejos.
—Es nuestro trabajo no dejar que eso suceda. Sin importar que, la traeré de vuelta.
La resolución de la Dra. Cha era feroz.
t
Ella se graduó en psiquiatría y voluntariamente vino a este hospital con el objetivo de salvar
ec
a Seoyoon.
y
—Ya inicie un tratamiento nuevo hace un año.
—Nunca escuche de ello.

ro
sP
—Por supuesto que no. Es porque debo mantenerlo secreto. Es Royal Road. Ella está
ru
pasando sus días y noches en el juego, exceptuando por la medicación y el aconsejamiento,

Li
—Entonces—
us
—Exacto. Dejarla comenzar de nuevo en el mundo ficticio. Sacarla de su concha, y se

ik
moverá paso a paso cuando pueda interactuar con otros. Espero que recupere su fe perdida
en las personas, y sienta emociones que nunca sintió antes, en la realidad virtual.
K
*****
De vuelta en casa, Lee Hyun visito el sitio de transacción de ítems antes de iniciar sesión en
Royal Road.
Aunque Lee Hyun solo negocio con un ítem ahí hasta ahora, el estado de su cuenta era triple
diamante. Esto era debido a la cuenta en Continent of Magick que vendió, que fue evaluada
por encima de tres billones de won.
Solo esto lo elevaba al prestigioso estatus VIP.
• [Comprar] Iron Sword 43 +20 STR por 400,000 won.
• [Comprar] Rings 4 warriors 44. Ofertar.
t
• [Comprar] Botas Azules para la Clase Ranger. 300,000 won – negociable.
ec
• [Comprar] Aretes para Magos. Valor del libro Kelly de Royal Road y un poco más.
y
ro
Una lista de ítems en demanda se extendía por miles de páginas más, y una búsqueda de
palabras clave producía millones de resultados, pero en realidad solo unos cuantos de ellos
sP
alcanzaban un trato.
ru
Como una enorme cantidad de usuarios se ponían ansiosos para obtener ítems geniales, la
demanda era insanamente alta. Básicamente, los proveedores no podían mantenerse con
Li
la demanda.
us
El sistema favorecía a los vendedores, y cuando uno de ellos publicaba su ítem, la subasta
ik
era envuelta en minutos.

K
• [Vender] Maso del Espíritu Rojo 105/105 Durabilidad c/ 96-105 DMG +15 STR
[100,000 won]
• [Vender] Anillo Brillante de Bendición: Raro / Sana 3 MP 45 por segundo por 5 min
[Desde 3,000,000 won]
43
Espada de acero
44
Anillos para guerreros
45
Puntos de mana
• [Vender] Pendientes del Mesías: Sube la def. mágica contra magia de Fuego +8%
exp. [4,000,000 won]
• [Vender] Martillo del Herrero de Thomas: +15% al radio de éxito cuando se forja
armamento. Te permite producir armas mejoradas a 5,000,000 won
Ítems en el en top 10 de la subasta alardeaban escandalosos precios.
Eran seguidos por objetos menores baratos, que seguían costando al menos unos cientos
de miles de won.
t
ec
Este Mercado a la alza señalaba que los ítems eran un pequeño suministro.
y
Si Weed no hubiera sido lo suficientemente afortunado para obtener la espada de acero al
ro
principio, habría repetido una misión común aquí y allá para ganar unos cuantos cobres
sP
cada vez, y se precipitaría a un taller de herrería para comprar una cruda espada antes de
dirigirse al campo.
ru
De otra forma, abría golpeado monstruos, confiando en los stats que acumulo al golpear al
Li
espantapájaros.
us
En ese caso, su poder de ataque se reduciría a la mitad sin el efecto del dominio de la
espada. Comparado con las armas y el equipo que estaba altamente configurado, fabricar
ik
ítems para herrería y costura no era muy caro. Ítems referentes a la clase de escultor no
K
estaban ni siquiera disponibles.
Royal Road se abrió hace solo quince meses, y los usuarios seguían inmersos en subir de
nivel y aventurarse. Hasta ahora, Lee Hyun no había visto a otro artesano.
Setenta por ciento del continente seguía sin mapearse, eso era porque muchas mazmorras
seguían sin explorarse, y muchas misiones sin resolverse. Con una oportunidad infinita
presente frente a sus ojos, solo unos cuantos usuarios soñaban con convertirse en
artesanos.
El Reino Rosenheim era una relativamente nueva porción del mundo que solo fue
descubierta hace apenas seis meses (de acuerdo al tiempo del mundo real). Se dice, que el
grupo de exploración que encontró el reino por primera vez consiguió ganancias monetarias
tremendas.
Rosenheim estaba muy alejado del centro del continente, pero territorios sin mapear y
mazmorras subterráneas estaban esparcidos por todas partes, y los monstruos fuerte
abundaban. Esta fue la razón primaria por la que Lee Hyun eligió Rosenheim para comenzar
su enorme aventura.
t
ec
—¿Comencé demasiado tarde? No, aún tengo una oportunidad de ponerme al día,
y
ro
Lee Hyun agito su cabeza. Mientras sus competidores subían de nivel y tenían una aventura,
sP
Lee Hyun trabajo y reunión información en su lugar por todo un año para prepararse. No
quería vender nunca más su cuenta.
ru
El proceso de la transacción de una cuenta de un juego virtual en línea era difícil en juego
Li
de realidad virtual donde un escáner de iris se usaba para verificar la identidad del jugador.
us
Además, Lee Hyun debía permanecer en el negocio en lugar de hacer una ganancia rápida.
ik
Royal Road tenía que sostener financieramente a su familia al menos por los siguientes
cinco años.
K
—A este ritmo, Royal Road le dará a mi familia algo para vivir por los siguientes cinco, no,
diez años. Entonces, podre costear el enviar a Hayan a la universidad. La estabilidad viene
primero. Soy alguien que abandono la preparatoria, pero Hayan merece una vida mejor—
dijo para sí.
*Ring*
El teléfono repentinamente comenzó a sonar.
Lee Hyun miro alrededor y se dio cuenta que su abuela y Hayan estaban fuera de casa, así
que levanto el teléfono de mala gana.
—Hola. ¿Quién habla?
—Lee Hyun, ¿eres tú? Sigues sonando rudo al teléfono, hombre. Soy yo, Sanghoon.
—Oh, eres tú. Sanghoon.
t
ec
Lee Hyun no había escuchado esa voz por un largo tiempo. Desde que deje la preparatoria,
pensó amargamente.
y
ro
—Hey, ¿Que hay?
sP
Lee Hyun pregunto.
ru
—Tenemos una reunión de alumnos esta noche—

Li
—Me importa un comino. ¿No se supone que solo asistan los graduados? No es siquiera
divertido si alguien que la abandonó como yo se muestra en la reunión.
us
—Pero—
ik
—Sin peros. Sabes porque deje la escuela. No quiero tener nada que ver con la escuela
K
ahora. Eso es todo.
—…
—Hazme un favor, Sanghoon. Ni siquiera me llames de nuevo.
*Golpe*
Lee Hyun bajo el teléfono y suspiro profundamente. Era una llamada que en lo mínimo
quería.
Si solo le hubiesen dado un borrador de memoria del tipo MIB 46, entonces, sin preguntar,
habría borrado los tres años completes de preparatoria— la peor memoria y uno de los
puntos más bajos de su vida.
En eso días, Lee Hyun fue golpeado y amenazado por los tiburones de las deudas. Tenía que
escabullirse dentro de la escuela. Iba a la escuela al amanecer y la dejaba a la media noche
como si jugara a las escondidas.
t
ec
Por un par de días, Lee Hyun evito a los tiburones de las deudas, pero eran más inteligentes
y
de lo que pensaban. Contrataron chantajistas callejeros para presionar a los profesores de
ro
la escuela.
sP
Incluso el tutor de Lee Hyun le dijo que pagara su deuda, justo en frente de sus compañeros.
ru
El profesor se hinco frente a los perdidos estudiantes, rogando en medio de lágrimas que
no quería verse envuelto en esa locura.
Li
—Fue la última hebra. Abandone la escuela al día siguiente,

us
Murmuro para sí.

ik
K
Lee Hyun tenía un poco de curiosidad sobre cómo sus viejos amigos de la escuela eran en
la universidad. Pero mostrar su rostro en la reunión podría solo revivir esos vergonzosos
momentos.
«La innegable realidad es, la única cosa que queda para mi es jugar un juego de realidad
virtual.» Lee Hyun término de comer y se deslizo de nuevo dentro del juego.
46
Referencia a la película “Men In Black” hombres de negro
*****
Weed nunca saltaba su rutina diaria de instalarse en frente de la mansión de Rodriguez

desde el amanecer hasta el ocaso. ¿Quién más seria capaz de lidiar con días aburridos como
este?
t
—¿Qué piensas sobre ir a cazar en el Valle del Oeste? Las Harpías tienen un alto nivel, pero
ec
si hacemos equipo juntos, serán pan comido.
y
—¿Escuche que te uniste a una misión de escolta de las caravanas con destino a la Villa
Eline?
ro
sP
—El precio de la sangre de troll últimamente se ha elevado por casi el triple de la cantidad
usual. Me preocupa que una enorme Guerra se aproxime.
ru
Una enorme cantidad de conversaciones se deslizaba en los oídos de Weed.

Li
us
Los caballos relincharon, carruajes con ruedas pasaban.

ik
Sentado cerca de la avenida principal, Weed podría reunir montones de información.

Aprendía lo que sucedía en el mundo. Sin este tipo de diversión, ya se habría rendido.
K
Cuando Weed golpeaba el espantapájaros, al menos estaba disfrutando la sensación de

volverse más fuerte. Era una tortura que debiera sentarse quieto bajo la fuerte luz del sol.
«¿No miro Buda un muro por siete días, meditando?» se preguntó a sí mismo.
Pasaba por una experiencia similar, decidido a ver a Rodriguez.
En los pasados dos días, Weed se reunión con Pale e Irene para ir a cazar juntos. No eran
tan fuertes como el, así que ganaban EXPs mas lentamente.
Aun así, podrían cazar monstruos como les pareciera, día y noche. Gracias a su flexible
horario, igualaron el nivel de Weed.
El que solo recibiese el treinta por ciento del bono de la EXPs del grupo era prácticamente
imperceptible durante la noche, ya que era técnicamente por el hecho de que los monstruos
eran 50 por ciento más fuertes que en el día. Más a menudo que nunca, la caza por la
mañana era más eficiente para los usuarios de bajo nivel.
t
ec
Además, Weed era penalizado por no tener su clase decidida, así que no podía aprender
y
ninguna habilidad. Se retrasaría en niveles de habilidad si se convertía a una clase en un
ro
nivel mayor que un usuario promedio. Al final pero no menos importante, esto probaba su
paciencia ya que gastaba valioso tiempo esperando en medio de una calle.
sP
«¿Qué puedo hacer ahora? Sculpture mastery… esculturas…» Weed miro alrededor.
ru
Encontró una pieza de madera que parecía haberse tirado de la rueda de un carruaje.
Li
Levantando la pieza de madera, Weed active la habilidad de escultura

us
—Tallar esto.
ik
*Deslizar*
K
Mientras la mano de Weed se movía, la madera era cortada aquí y allá.
—¡Que dem—!
Cuando la habilidad termino de tallar, Weed suspiro. La una vez cuadrada pieza de madera
fue recortada a una pequeña pieza circular.
—Sera mejor que lo haga por mí mismo.
Weed levanto otra pieza de madera y comenzó a cortarla con el cuchillo de esculpir. Con su
experiencia pasada de trabajar en una fábrica textil enfoco sus manos, y el tallado fue como
una segunda naturaleza para él.
El cuchillo de esculpir era tan filoso que con tan solo un toque, tallaba a través de la madera.
Después de unos cuantos intentos de prueba y error, finalmente tallo la pequeña pieza de
madera en una espada corta.
*Ting*
————————————————————————————————
Habilidad en Sculpture Mastery ha aumentado.
t
ec
Habilidad en Tallado ha aumentado.
————————————————————————————————
y
ro
Dos ventanas de mensajes emergentes aparecieron en cascada.
sP
Weed aprendió algo— que no necesitaba confiar en la habilidad de escultura para tallar un
objeto, y que cuando uso la habilidad, tenía que reconocer exactamente la forma en la que
ru
estaba trabajando.
Li
Sera mejor que practique la escultura más seguido.

us
Aburrido, Weed reunió varias piezas de madera y comenzó a tallar.

ik
«Es divertido a su manera.»

K
Esto repentinamente se ilumino sobre Weed que cuando estaba en la escuela media, su
profesor de arte lo halago por ser bueno hacienda cosas. Lo que Weed tallaba usualmente
resultaba inservible, pero unos cuantos de ellos parecían aceptables incluso a sus ojos.
Paso cinco horas tallando piezas de madera. Se sentía raro que un hombre se sentara
cortando madera con un cuchillo de esculpir, pero sintió que era mejor que matar el tiempo
en vano.
*Ting*
————————————————————————————————
Level up: Sculpture Mastery (Principiante Nv: 2 | 0%):
Te permite producir trabajos más complicados.

Baja la tasa en la que fallas con la habilidad.
————————————————————————————————
El nivel de Handicraft de Weed y sculpture mastery incrementaron rápidamente debido a
t
ec
que el comparativamente bajo nivel de la habilidad necesitaba una pequeña cantidad de
EXPs para alcanzar un nivel mayor.
y
ro
—Wow.
sP
Weed estaba asombrado.
Mientras su nivel en sculpture mastery crecía, varias ventanas aparecieron mientras

ru
estaba tallando un pedazo de madera.

Li
Sugerencias visuales eran dadas, como dónde cortar un círculo o cuales patrones estaban
us
disponibles. Weed podía elegir uno de las sugerencias, lo que fue automáticamente
procesado. Incluso si cometía un error, la sculpture mastery lo complementaba para
ik
refinar el producto final.

K
Ahora estaba hacienda estatuas de calidad. Weed tallo un zorro que había cazado la otra
noche, y una estatua de lobo fue más fácil de lo que pensó. El puso las estatuas de
animales completadas a su lado.
El nivel de habilidad de Weed era actualmente de dos, pero el cuchillo de esculpir de

Zahab lo duplico a cuatro.
El cuchillo era un ítem único que cualquier escultor moriría por poseer. El problema era
que a nadie le importaba.
La clase escultor está casi extinta. Incluso si quedaban algunos aspirantes a escultor, sus
niveles eran mediocres, así que no había esperanza en esperar un buen precio para el
cuchillo de esculpir de Zahab.
Cuando Weed termino una de las piezas de arte—
t
*Ting*
ec
————————————————————————————————
Nuevo Stat: Arte
y
————————————————————————————————
—¿Arte?
ro
sP
*Ting*
ru
————————————————————————————————
Stat Arte:
Li
Un don en la comprensión y la práctica en la creación. El Arte hace a los alimentos y los

productos elegantes en un sentido estético y practico. Mejora cuando tú ves, escuchas,
hueles, pruebas o tocas cosas hermosas, o creas obras de arte.
us
————————————————————————————————
ik
—…
K
Weed se quedó callado. Calculando el potencial infinito prometido por el stat arte.
Entonces, hizo una rápida decisión.
—¡Borrar el stat arte!
*Ting*
————————————————————————————————
¡Este stat no puede ser borrado!
————————————————————————————————
—¡Maldición!
Un usuario no puede crear stats infinitamente. El número máximo de ranuras de stat es

quince.
t
Weed encontró intolerable que una de las ranuras fuera desperdiciada en el arte. Sin
ec
embargo, aunque planeo llenarla solo con los absolutamente necesarios.
y
«¿No se puede evitar?» pensó amargamente.
ro
A Weed no podía importarle menos el stat arte. Juro que nunca distribuiría ningún punto
sP
de bono a este.
ru
Estuvo aliviado al saber que el stat podría incrementarse automáticamente, pero estaba
escéptico sobre como funcionaria.
Li
us
Weed siguió tallando piezas de madera. Estaba más interesado en los efectos secundarios
que en la sculpture mastery en sí misma, aunque.
ik
—Sculpture mastery no es buena para nada. Pero la habilidad Handicraft vale el esfuerzo
K
en muchas áreas. Incrementará el poder de ataque de las espadas, y la arquería se basa en

las manos. Puedo trabajar en tallados sensibles, también.
La habilidad Handicraft es una necesidad para influenciar en cualquier lugar.
Gano experiencia en la habilidad Handicraft.
*Ting*
————————————————————————————————
Level up: Handicraft (Principiante Nv: 3 | 0%):
Te permite aprender habilidades de cocina y de costura.

Incrementa el poder de ataque cuerpo a cuerpo y armas de largo alcance. (+3% ATK)
Incrementa el poder de ataque con los puños. (+5% ATK)
————————————————————————————————
El nivel de la habilidad de Handicraft de Weed alcanzo tres mientras el arte de la escultura
t
lo ayudaba a obtener EXPs más rápido.
ec
Realmente vale la pena.
y
ro
Weed estaba satisfecho con un rápido incremento en el nivel de habilidad de Handicraft.
Era parcialmente debido a que las artesanías que estaba produciendo eran, de hecho, al
sP
nivel cuatro gracias al cuchillo de esculpir de Zahab, pero la sculpture mastery era el factor
principal.
ru
Li
Habilidad de cocina y de costura, por ejemplo, afectaban enormemente la habilidad

Handicraft, sin embargo no podían rivalizar con la sculpture mastery en delicadeza y
us
destreza.
ik
Poniéndolo simple, sculpture mastery es esencial para mejorar la habilidad Handicraft. No

K
es necesario decir, nadie se molestaría en aprender sculpture mastery con el objetivo de

mejorar la habilidad Handicraft.
—Mierda, nunca aprenderé costura. ¡Lo odio!
Weed consideraba positivo el dominar las habilidades básicas de la cocina de esa forma
podría disfrutar cocinando deliciosa comida con recetas en línea.
Sin mencionar que compra ingredientes directamente de una tienda de abarrotes y
cocinarlos con sus manos era más barato que ordenar carne en un restaurant fino.
También, Weed podría conservar mejor la stamina usando comidas hechas a mano cuando
saliera en una misión de cacería por una o más semanas sin regresar a la civilización. La
comida instantánea no podía restaurar el stat de stamina por completo.
Además, Weed era tan acosado por la memoria de trabajar arduamente en una fábrica de
textiles que estaba decidido a abstenerse de aprender la habilidad de costura.
t
—Odio la costura más que cualquier otra cosa. Nunca, jamás tocare la maldita cosa,
ec
y
ro
Absorto trabajando en estatuas, Weed no se dio cuenta que estaba ensombrecido por
sP
negras figuras hasta que sus oídos capturaron una extraña conversación.
—Wow, ¡Es adorable~!”

ru
—Se ven como si fueran reales.

Li
us
—Nunca vi una obra de arte tan viva antes.

ik
Weed levanto la mirada en dirección de las sombras. Había un grupo de personas viendo
sus estatuas en admiración.
K
Una pequeña y linda chica apuntaba su dedo hacia la estatua con forma de conejo.
—Hola, ajussi 47, ¿Está a la venta?
Weed amablemente podría corregirla de que era un joven, pero de la forma en que una
mujer soltera en sus treinta reaccionaria a una etiqueta de “señora”.
47
Esta palabra coreana se utiliza para referirse a un hombre mayor que tu
Pero…
—Si. ¿Qué puedo hacer por ti, joven dama?
Weed dijo, sonriendo amablemente, ante el olor del dinero.
—Quiero esa. ¿Cuánto cuesta?
Pasándole la estatua de conejo, Weed tuvo un pensamiento pasajero.
—Cuesta…
t
ec
Weed estaba presionado para pedir un precio justo.
y
ro
Transformando esas estatuas en una ganancia ahora, o se quedarían aquí para siempre,
terminando en un bote de basura. Mostro dos dedos.
sP
—Voy a tomar todo eso,
ru
Weed dijo.
Li
—¿Dos platas? ¡Es más barato de lo que pensé!

us
La chica pago dos monedas de plata y tomo la estatua.

ik
—Este conejo es realmente lindo. Lo tomare como un suvenir.

K
Estupefacto, Weed miraba su espalda mientras partía placenteramente. Dos dedos

significaban dos monedas de cobre. Solo dos monedas de cobre. Pero la chica pago
doscientas veces lo que pidió.
—Hey, ¡También quiero comprar una!
—Yo también. Tomare los dos zorros de ahí.
Las pequeñas estatuas de Weed se vendieron bien.
Las pequeñas costaban dos platas, las grandes tres. Las estatuas de zorros y conejos que
cazo en el campo alrededor de la Ciudadela eran más populares que las que tenían forma
de espadas y escudos.
Los animales se veían lindos, y los clientes los preferían en memoria de su época de novatos.
Un usuario nivel 100 fácilmente podría hacer un par de oros en un día. Para ellos, dos platas
era mendingar.
t
ec
La reserva de estatuas rápidamente se agotó.
y
—¿Podrías hacernos una estatua con forma de zorro? Un zorro con nueve colas. ¿Puedes
hacer eso?
ro
sP
Weed lo pensó y asintió.
ru
La petición no era tan difícil como sonaba. La forma estándar de un zorro más nueve colas.
¿Porque no?
Li
us
—Si, señor. Pero tendrán que pagar extra por una versión personalizada.
ik
—¿Cuánto cuesta?
K
—Cinco platas lo harán.
Cuando la palabra “cinco” salió de su boca, Weed se arrepintió que podría haberse pasado
de la raya, pero los compradores respondieron con rapidez.
—Genial. Lo quiero. Entonces, deberías hacer que se vea muy hermosos. ¿Por favor?
En la Ciudadela, hay una tienda de esculturas, pero se especializa en estatuas tamaño real,
algunas veces adornadas con oro y gemas, esas no son costeables para la mayoría de los
usuarios. Desde que nadie más está interesado en la sculpture mastery, esas estatuas que
Weed tallaba tenían un valor coleccionable.
—Wow, ¡esto es tan genial~!
Esos que compraron estatuas estaban emocionados, adorando sus recientes adquisiciones.
—¿Puedo saber su nombre? Así cuando quiera comprar otra, le buscare.
—Weed – Escultor Weed. SI alguna vez quieren tener una estatua a su gusto, por favor
t
siéntanse libres de contactarme.
ec
—Gracias. Te veo después.
y
ro
Antes del ocaso, rumores del escultor se esparcieron a los otros confines de la Ciudadela y
las personas vivieron a visitar a Weed.
sP
—Oh, ¡Ahí esta!
ru
—Quiero que hagas algunas estatuas para nosotros.

Li
Weed gano cuatro platas por su caza nocturna la noche pasada, pero una o dos estatuas
us
hacían más dinero por ahora. Solo tomaba diez minutos tallar una estatua. Ya que el costo
ik
de los materiales era casi nada, era un trato bastante lucrativo.

K
Al día siguiente, Weed se detuvo por una carpintería y compro madera en bulto. Comenzó
a producir estatuas en masa.
Mientras la habilidad Handicraft y sculpture mastery subían de nivel, piezas más hermosas
y delicadas eran producidas en masa.
No es necesario decir, bendecido por su alto dominio de habilidades, se vendía a un alto

precio y a un rápido ritmo.
Las obras de arte exitosas, una o dos en cada cien, eran incluso puesta en subasta.
Su opinión de la sculpture mastery cambio ligeramente en el proceso– un trabajo a tiempo

parcial para asegurar una satisfactoria cantidad de dinero en efectivo.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
Capítulo 6 Sobre una barbacoa
Rodríguez estaba afectado por una seria distracción.
*Rechinar*
Era el sexto día, y ese extraño llamado Weed seguía sentado abajo en la calle frente a su
mansión. Rodríguez en su encierro fue consiente de la presencia del intruso justo desde el
primer día. Rodríguez apostaba que Weed aún estaba ocupado vendiendo sus ridículas
t
estatuillas pequeñas a los clientes.
ec
—Necesito descubrir quién es este hombre y lo que quiere de mí.
y
Rodríguez murmuro para sí.
ro
sP
A pesar de su extrema pereza, en el sexto día Rodríguez finalmente se rindió a la curiosidad
y movió su trasero.
ru
—Saludos, extraño. Soy Rodríguez. ¿Qué es lo que quieres entregarme que te ha tenido
Li
aquí esperando?”
us
—¡Wow! ¡El Consejero salió!

ik
—¡Es realmente él!

K
—Rodríguez, ¡la Estrella de la Sabiduría!
La multitud en la línea esperando comprar las estatuas de Weed estaba impresionada.
Los sabios tiene algo en común— quieren ser dejados en paz. Especialmente cuando un
extraño clama que trajo algo con lo que tienen que lidiar urgentemente. Rodríguez
finalmente se mostró fuera de la puerta.
Weed pesco un pañuelo grabado con un ave azul de su bolsillo y se lo presento al consejero.
—Esto es por lo que me moleste esperando los pasados seis días, Consejero.
Los ojos de Rodríguez se llenaron inmediatamente con lágrimas.
—Sí, este es el pañuelo de la Reina Evane… hay muchos ojos y oídos aquí. ¿Por qué no
entras, viajero?
—Sí, señor. ¡Lo siento chicos! ¡Cerrare por hoy!
t
ec
Hablando triunfante, Weed doblo su banquillo y se puso de pie.
y
—¡Imposible!
—¡Déjame ver, también!

ro
sP
La multitud grito en protesta, algunos de ellos se sintieron agraviados al ser dejados fuera
ru
del momento histórico, pero ni a Weed o Rodríguez podría importarles menos. Rodríguez
entonces guio a su invitado dentro de la mansión.
Li
—Ahora que está en silencio. Cualquiera que traiga un objeto que alguna vez le perteneció
us
a la Reina Evane tiene el privilegio de preguntarme una cosa.

ik
—Sí, lo sé, señor.

K
Weed respondió.
El Consejero Rodríguez algún tiempo atrás, había declarado públicamente que a cualquier
hombre que trajera un objeto que fuera parte de las pertenencias de la Reina Evane le seria
concedida una audiencia. En este caso, Weed presentó su pañuelo.
—Habla viajero. Soy todo oídos para cualquier cosa que digas.
El tono sincero de Rodríguez reflejo el deber de Sabio cuando lidiaba con la angustia de un
compañero humano. Pero el consejero solo estaba pretendiendo.
Aunque el pañuelo de la Reina Evane era invaluable para Rodríguez, no tenía la más ligera
intensión de ayudar a Weed. ¿No contradice eso su promesa? No, no en realidad.
Rodríguez insto a Weed a hablar, y agrego que escucharía cualquier cosa que viniera de él.
Todo lo que el consejero estaba obligado a hacer era descubrir que le preocupaba a Weed,
con el objetivo de saciar su deseo intelectual y curiosidad, eso es todo. Nunca considero en
realidad presentar una solución a cualquier problema que Weed tuviera.
t
ec
Un buen número de usuarios habían sido engañados por el Consejero Rodríguez de una
y
forma similar. Siempre jugo con ellos, y evadía darles la respuesta que desesperadamente
ro
buscaban.
sP
Además de su glorioso título de La Estrella de la Sabiduría, el consejero era ampliamente
difamado como Callejón sin Salida de las Misiones. Weed no cayó por tan infantil e ingenuo
ru
truco. Para comenzar, no confiaba en Rodríguez.

Li
Un hombre es un ser muy débil. Esto fue lo que Weed sintió seriamente durante su
us
preparación de un año antes de comenzar Royal Road— una debilitada voluntad y su cuerpo
que busca la conformidad. Weed nunca confió en sí mismo, ¿Así que porque debería confiar
ik
en Rodríguez a quien nunca había visto antes?

K
—¿Hace alguna diferencia si le digo mi problema?
—¿A qué te refieres con alguna diferencia, viajero?
—¿Me ayudara cuando me escuche hablar, Consejero?
—Eso es…
—Entonces, me niego a decir cualquier cosa. ¿Porque molestarse? Esto solo dejara a mi
lengua cansada.
Rodríguez frunció sus cejas. Pretendió que su integridad estaba siendo ensuciada por la
paranoia de Weed.
—Sí, Weed-nim. ¡Háblame ahora! Puedes tomarte la libertad de decirme cualquier cosa que
tengas en tu mente. Me trajiste el pañuelo de la Reina Evane, y ahora estás en tu derecho
de decir lo que piensas.
t
Rodríguez dijo en su mejor tono persuasivo.
ec
Esa eran las palabras por las que Weed estuvo esperando.
y
« ¡Lo hare hablar!»
ro
sP
Desafortunadamente para el Consejero, Weed era más astuto que el puñado con los que
Rodríguez lidio antes. Él demando el último sello de confirmación.
ru
—Consejero, ¿Me dirá lo que quiero saber si se lo pregunto?

Li
us
—…
ik
—Permaneceré callado hasta que me lo prometa con sus propias palabras.

K
— ¿Eh?… Ahora escúchame, Weed-nim.
—Parece que el pañuelo de la Reina Evane es un objeto invaluable, Consejero. En particular,

a mis ojos, significa algo muy grande para usted. ¿Debería tomarlo de regreso?”
—¡Tómalo y vete en este momento!
—Seguro. Buena suerte, señor.
Cuando Weed en realidad tomo el pañuelo y se dio la vuelta, Rodríguez levanto sus manos
en el aire como banderas blancas.
— ¡Espera! Por este medio te prometo a ti en persona, que te guiare cuando escuche tu
petición. Ya prometí responderle a cualquiera que trajera las pertenencias de la Reina
Evane. Así que mientras este dentro de mis capacidades, estoy obligado a hacerlo así.
— ¿Hará el juramento de un hombre?
—Por supuesto… Pero deberás hacerme un favor en compensación. Algún día.”
t
ec
Weed consideró la contra propuesta de Rodríguez, y asintió.
y
— ¡Trato!
El consejero sonrió.
ro
sP
— ¿Qué es lo que te preocupa, Weed-nim? Una insignificante pregunta no te obligaría a
ru
quedarte ahí afuera por los pasados seis días.

Li
Rodríguez tenía su propia agenda, aunque, más allá que su pregunta, lo que hablaba era su
us
curiosidad.
ik
« ¿A quién le importas? ¡Cómo te atreves a humillarme haciendo un trato con tan baja
criatura como tú! ¿Responderte? Lo hare, ¡oh lo hare! ¡Pero mi respuesta será la más
K
tramposa, terriblemente doblada y lo suficiente torcida para que pagues el precio!»
Rodríguez confiaba en una severa venganza una vez que supiera la petición de Weed.
Si Weed quería encontrar a alguien, le diría sobre el sobrino del primo de la suegra de un
amigo de la esposa de la persona en cuestión, a quien debería rastrear por sí mismo. Si
Weed quería encontrar un lugar, le diría de una tierra muy lejana con un nombre similar.
*Risa*
Si sospechaba o no de las intenciones de engañarlo de Rodríguez, Weed finalmente dijo lo
que pensaba.
—No sé qué clase debo elegir.
— ¿Clase? Ahora que te observo, veo que ni siquiera tienes una aun.
—No, Consejero.
Weed confirmo.
t
ec
Rodríguez rio ligeramente. Era mucho más trivial de lo que predijo.
y
Lo que tenía en mente era que Weed podría preguntarle por el paradero de un calabozo
ro
secreto, o las futuras políticas de Rosenheim.
sP
Un buen calabozo concedía una fortuna a quien lo descubría, y una política es valiosa si
sabes cómo tomar ventaja de ella.
ru
Supón que descubres de antemano que la corte real está planeando develar las provincias
Li
del sur el próximo año, puedes asegurar los derechos comerciales previamente y extraer un
us
enorme beneficio de ellos.

ik
Una recomendación personal con respecto a que clase elegir era de hecho pan comido para
Rodríguez.
K
—No puedo creer que una pregunta tan ligera haya preocupado tu alma tan
profundamente. No necesitas consultarme en primer lugar. Te aconsejo que visites una
agencia de empleos. Tus seis días fueron desperdiciados, Weed-nim.
—Se me aconsejo que el Consejero era quien podría hacer el mejor juicio.
— ¿Oh? Bien, Bueno entonces. ¡Te recomendare una clase perfecta para ti! Muéstrame tus
stats.
—Sí, señor.
Weed mostro la ventana de stat por primera vez desde que trabajo tan duro para mejorar
sus stats en el Salón de Entrenamiento.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
“Abrir Ventana de Stat”
————————————————————————————————
Profesión: Ninguno
Titulo: Ninguno
Nivel: 13
Fama: 20
————————————————————————————————
Salud: 960
Mana: 100
t
ec
Fuerza: 55
Agilidad: 105
y
Vitalidad: 50
ro
Sabiduría: 10
sP
Inteligencia: 10
Espíritu de Lucha: 67
Aguante: 89
ru
Arte: 23
Li
Carisma: 0
Suerte: 0
us
Ofensiva: 19
Defensa: 5
ik
————————————————————————————————
K
————————————————————————————————
Weed jugo día y noche, y el resultado era el nivel trece. Podría encargarse de un lobo en un
momento ahora.
— ¡Mi Freya!
Rodríguez estaba sorprendido.
—Nivel trece, y ¿Vida de novecientos sesenta? Para tu nivel, excediste los cincuenta en
fuerza y vitalidad, ¡Y cien en agilidad!, El Salón de Entrenamiento. Puedo decir que te
encerraste en el salón de entrenamiento. Tu fuerza de voluntad es indudablemente
admirable.
Rodríguez estaba a la altura de su reputación como La Estrella de la Sabiduría ya que lo

adivino simplemente basado en los atributos de Weed. Pero su sorpresa no termino ahí.
—Tienes nivel cuatro en sculpture mastery, ¡Y nivel seis en la habilidad de Handicraft! Esto
es increíble, ¡Simplemente increíble! Que camino has tomado, te suplico me dejes
t
ec
escucharlo.
y
Weed le conto a Rodríguez lo que había sucedido. Un evento después de otro, Rodríguez
ro
no podía cerrar su boca ante la incredulidad.
sP
—Has tomado la misión más inusual gracias a tu Amistad con el instructor. Y— ¿Qué? ¿Has
heredado la voluntad de Zahab? ¿Pero has descartado tal oportunidad de convertirte en un
ru
Escultor de la Luz de la Luna?

Li
Con los ojos ampliamente abiertos, Rodríguez fue sorprendido. Debe resaltarse que apenas
us
se estremeció antes con las noticias de un reino vecino invadiendo repentinamente

Rosenheim sin una previa declaración de guerra.
ik
«Zahab. ¿Quién fue el?»

K
Fue uno de los poderes absolutos oculto detrás de escena en el Continente.
Rodríguez se reunión con Zahab unas cuantas veces a través de la influencia de la Reina
Evane, y llego a admirar su arte de escultura y su técnica de espada— reverenciando la
respetable personalidad y talentos del escultor. Rodríguez se hizo su amigo. Tomo lugar
hace cincuenta años, el compañerismo entre un par de jóvenes inmaduros. El Consejero
incluso aconsejo a Su Alteza que mantuviera a Zahab en la corte a cualquier costo.
—Hmph, rechazaste tan buena clase. ¿Qué tipo de clase quieres tener, entonces?”
—Cualquiera lucrativa me queda bien.
Rodríguez se quedó en silencio.
«Tal vez este mocoso es el Elegido. Ese por quien he estado esperando. La Voluntad del Gran
Emperador podría habitar en el — una clase misteriosa cuyas gloriosas tradiciones pueden
ser rastreadas hasta el pasado en la Época Antigua.»
t
Geihar von Arpen, el emperador legendario que conquisto todo el continente— su sangre
ec
fluía en el sabio.
y
«Aún necesita probar su esfuerzo a través de las tribulaciones. ¿Pude pasar la prueba final?
ro
Como sea, es el quien será probado, no yo,» el sabio se dijo a sí mismo.
sP
Rodríguez dijo en un tono serio:
ru
—Weed-nim.
Li
— ¿Si señor?
us
—Tengo una misión para ti, tal vez debas mostrarte más paciente que una oruga, más
ik
deseosos de sobrevivir que una cucaracha, y más terco que una sanguijuela— o
definitivamente fallaras. ¿Estas calificado para esta misión?
K
—…
— ¿Que hay con esa mirada?
—No me gusta la forma en que lo describe. Pero puedo decirle que estoy listo para hacer
cualquier cosa.
—Tu confianza conmueve mi corazón. Te ves como si pudieras masticar gusanos por la
última gota de jugo.
—…
—Has como te digo y la misión te dará una clase. Te advierto, sin embargo, que probara tu
vida. Eres libre de dejar mi consejo sobre la mesa si estas asustado.
Weed finalmente sintió algo sospechosos hacia el plan de Rodríguez.
t
—Bien. Estoy dentro.
ec
— ¿Alguna vez escuchaste de la Guarida de Litvart?
y
ro
—Si. Señor.
sP
La Guarida de Litvart coincidentemente era el destino de la misión que el instructor le había
mencionado a Weed. O ¿No era una coincidencia? Nunca lo sabrás.
ru
—Entonces, me has ahorrado el inconveniente de ahondar en detalles. Bajo tu propio

Li
poder, destruye la nube de maldad que se arrastra dentro de esa Guarida. Una vez que el
us
mal sea derrotado, te será dada la clase que está destinada para ti.”
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Misión: Operación de Búsqueda y Destrucción en la Guarida de Litvart [II]:
Hay cientos de monstruos habitando la Guarida de Litvart. Mata todos y cada uno de ellos
al menos una vez, y pruébate merecedor de la honorable clase. El cumplimiento de esta
misión abrirá la senda adecuada para tu destino.
Dificultad: Desconocida
t
ec
Ninguno
————————————————————————————————
y
ro
Weed leyó y releyó las intrusiones una y otra vez, hacia abajo hasta las letras pequeñas. «
sP
¡Este anciano con eso y aquello está definitivamente planeando algo!» Weed pensó
rápidamente.
ru
De otra forma, Rodríguez no le habría dado a Weed una misión relacionada a la Guarida de
Li
Litvart— un calabozo subterráneo de cinco pisos, la guarida que había sido explorada
completamente, la mayoría de la cual fue revelada al dominio público.
us
Muchos usuarios cazaban monstruos día y noche ahí abajo. Monstruos entre el nivel 20 y el
ik
Nivel 50 frecuentaban la guarida, mientras Weed aún seguía en el nivel trece.

K
Pero los stats adicionales que mejoro en el Salón de Entrenamiento lo fortalecían tanto que
sería casi tan fuerte como un Guerrero ordinario del Nivel 40. Tomando habilidades pasivas
como dominio de la espada y la habilidad Handicraft en cuenta, Weed estaba confiado en
que podría derrotar monstruos del Nivel 50.
Destruir monstruos en la Guarida de Litvart seria difícil para Weed, sin embargo estaba lejos
de ser imposible para él.
«Hay algo detrás de esto, no sé qué, pero es algo. No puedo confiar en que el sabio no este
mintiéndome, pero también sé que no me está diciendo toda la verdad. A pesar de eso, no
importa que este escondiendo de mí, si termino esta misión, en definitiva obtendré una
buena clase.»
La esencia de una trampa en esta misión estaba inconfundiblemente presente.
«No es sobre cazar monstruos regulares en la Guarida. ¿Entonces qué?» Los ojos de Weed
brillaron agudamente.
t
—Dime, Weed-nim. ¿La tomaras o la dejaras? Para tu información, no puedo
ec
proporcionarte una mejor alternativa. No te forzare sin embargo. La decisión es totalmente
y
la que tú hagas.
ro
Después de un breve momento de juicio mental, Weed asintió.
sP
—Con respeto, alegremente acepto su consejo, Consejero.
ru
Li
*Ting*
————————————————————————————————
¡Has aceptado la misión!
us
————————————————————————————————
ik
—Bien. Regresa cuando hayas derrotado a todos los monstros en la Guarida. En el extraño
K
caso de que tú en realidad hayas finalizado esta misión. Tengo algo para entregarte. Es
cierto, sin embargo, que absolutamente fallaras.
Rodríguez rio traicioneramente.
*****
Weed se dirigió directamente al Salón de Entrenamiento. «Debo llegar a tiempo.»

Las pisadas de Weed se movieron más rápido debido a que aún no era la hora del almuerzo.
Cuando entro en el Salón, el instructor estaba a punto de clavarle una cuchara a su lonchera.
—Buenas tardes, Honorable Instructor.
—Me sorprendiste, ¡Weed-nim! Te extrañe mucho.
—También lo extrañe. Eso es porque estoy aquí.
—Ven aquí y siéntate. Sírvete mientras terminamos nuestros negocios.
—Gracias, señor.
Con una Buena sincronización, Weed se encargó del almuerzo. La lonchera era enorme,
proporcionalmente exacta para el tamaño XXXG del cuerpo del instructor.
Substraer la porción de Weed de la lonchera era como sacar una taza de agua del océano.
—Por cierto, Instructor, hablando de la misión que menciono el otro día—
t
ec
—Oh, esa.
—Sí, me gustaría unirme.
y
ro
—Haha. Lo vi venir, así que les pedí que te dejaran un lugar. Estoy alegre de que quieras la
misión.
sP
El instructor generosamente concedió el favor a Weed.
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Misión: Una Operación de Limpieza en la Guarida de Litvart:
El Reino Rosenheim ha estado sufriendo enormemente por los monstruos, que han
incrementado en número desde la última década.
El Rey Theodarren, justo y benevolente gobernante de Rosenheim, firmó un decreto real

para ordenarle a un distinguido caballero, Sir Midvale, explorar la Guardia de Litvart y
erradicar a los monstruos. Erradica a los monstruos en la Guardia de Litvart con Sir
Midvale y sus soldados...
t
ec
y
ro
Fallada si eres asesinado.
sP
¡Has aceptado la misión!
————————————————————————————————
ru
Li
—Te queda un día hasta que las tropas se vallan mañana. ¿Porque no vienes y te quedas en
mi casa?
us
—Mis disculpas, Instructor. Debo hacer algunas compras para la misión.”

ik
K
—Que mal. Quería invitarte a cenar.
— ¿Cenar?
—Si. Mi esposa dijo esta mañana que cocinaría barbacoa de cerdo.
La boca de Weed se hizo agua ante el pensamiento de la barbacoa de cerdo. ¡Sabrosa y

picante barbacoa! Esta tentación era irresistible.
—Para ser honesto, siempre quise visitar su casa.
—Haha, también lo sabía.
—Hehe.
Weed nunca se avergonzó de estar viviendo una vida humilde y servil.
Pero… El— el solo estaba enfermo y cansado de pan de centeno. Royal Road reproducía
cada aspecto de la realidad, incluso el sabor, al extremo de que el sushi de un pez que había
sido capturado minutos antes en realidad sabia fresco, y la comida pasada se endurecía y
se pudría. El pan de centeno no era la excepción.
t
ec
Por los últimos dos meses, Weed solo comió pan de centeno y su lengua tenia sabor a
centeno. El ver pan de centeno lo hacía sentir ganas de vomitar. Una barbacoa de cerdo
y
ro
debería ser especialmente refrescante. Además, era una comida gratis—invaluable.
sP
—Entonces, regresare en la tarde, Instructor.
—Seguro, Weed-nim. Te veo después.

ru
Weed acepto otra misión en el Salón de Entrenamiento

Li
«Ahora todas las ranuras en la ventana de misiones están llenas.»

us
ik
La misión en la parte superior era sobre la voluntad de Zahab, que por ahora estaba fuera
de vista, mientras que las otras dos eran una combinación.
K
«Ahora, el problema es que la misión de Rodríguez no es lo que aparenta… pero eso no

importa.» Weed se dio valor para enfrentar el reto.
En el peor de los escenarios, podría morir, ¿Y qué? No quería morir de forma inútil, pero
algunas dificultades podrían esperarse siempre.
«Ahora necesito prepararme, primero, iré de compras para el viaje a la Guarida de Litvart.»
Weed camino al centro de la ciudad. Peatones en trajes a la moda pasaban a su lado,
mientras tenían conversaciones vibrantes. Un montón de usuarios instalaron quioscos en
las calles y vendían cosas.
Weed fue al taller de herrería, y compro un arco y muchos carcajes de flechas.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
“Revisión de Ítem: Arco de Theo Grande”
————————————————————————————————
Arco de Theo Grande:
Durabilidad: 50/ 50
Ataque: 5-6
Velocidad disparo múltiple: 4
Un arco corto que esta encordado con musculo de Orco, crudamente fabricado, tiene baja
t
precisión pero un sustancial poder de ataque conveniente para los novatos en la arquería.
ec
————————————————————————————————
y
ro
El arco costaba 1 oro y 20 platas, pero Weed nunca pagaría el precio completo por nada.
Por presentarle una estatua con forma de mariposa a la cajera, no se rindió a más de un
sP
oro.
ru
Accidentalmente descubrió que podía ganar el corazón de las damas con esculturas de
regalo.
Li
«Sculpture mastery. Solo es útil en ocasiones insignificantes.»

us
Weed también compro una reserva de pan de centeno, aunque estaba enfermo y cansado
ik
de él, al menos el pan es mejor que la inanición, y cuando estalla una batalla, reduce el
K
factor al cual la salud disminuye. Cuando el factor de salud cae por debajo del 30%, un
usuario se alenta, y pierde temporalmente una fracción de vida.
Su mochila estaba llena de carcajes, hierbas y pan. Tan pronto como Weed se alegró de que
todo estuviera presente y correcto, regreso con el instructor.
—Termine, Instructor.
—Oh, ya veo. Vamos a mi casa ahora. Tengo un invitado esperando.
— ¿Invitado? ¿Invito a alguien más a cenar, Instructor?
— ¿No la mencione?
El instructor se veía confundido de alguna forma, y entonces rápidamente recupero su

compostura.
—Ella es una Buena chica. Estoy seguro que te gustara.
Extraño como sonaba, Weed casualmente puso el tema de lado y se relajó.
t
ec
El instructor sostuvo la mano de Weed y camino hacia su casa. Sus manos eran peludas
como las de un gorila.
y
ro
Weed arrugo su frente.
sP
—Podría también soltar mi mano, Instructor.
ru
—Por supuesto que no. Me preocupa que me pierdas.

Li
— ¿Disculpe?
us
Weed finalmente llego a la casa del instructor.

ik
No tenía duda de que cuando abriera la puerta, podría ver a la familia más feliz del mundo
con un ardiente horno llenando la sala con aire caliente.
K
Weed ya sabía que el instructor se casó con una bárbara femenina, un verdadero amor
sobreponiéndose a la barrera de la raza, pero no había engendrado a ningún retoño aun.
Cuando la puerta se abrió, sin embargo, Weed se sorprendió ante la chica sentada en la
mesa.
«Increíble...»
Por un momento, la belleza de la chica tomo el aliento de Weed. La escena que lo
confrontaba era idílica. Pero pronto regreso a la tierra.
Desde que la chica fue invitada a la casa del instructor, Weed asumió que era otro NPC. Ella
era un usuario, sin embargo, justo como él.
Por la apariencia costosa de su espada y armadura, podría decir que era una usuario de alto
nivel.
Sin embargo, solo eso no fue lo que impacto a Weed. No, lo que más impacto a Weed fue
t
su nombre. El nombre de la chica destellaba en rojo brillante.
ec
Un usuario puede ocultar su verdadera identidad, algunas veces pretendiendo ser un NPC
y
ro
tanto como lo quisiera de esa manera, pero un asesino quien ha PK 48 uno o más usuarios
les es rápidamente negado el derecho a la privacidad.
sP
Un nombre en rojo y un diamante sangriento en su frente— la señal de un asesino. Es la
ru
señal de alguien quien mato a un compañero usuario.

Li
—Mi, mi. Tómalo con calma, Weed-nim. Ahora entiendes porque estaba sosteniendo tu
mano con fuerza.
us
Weed intentó correr, pero su desesperado intentó fallo debido a que el instructor estaba
ik
sosteniendo su mano.
K
—Instructor.
— ¿Huh?
—No sabía que estaba tan ansioso por encargarse de mí.
48
Son las siglas de “Player Kill” (asesino de jugadores). Aunque en algunos juegos es permitido, en la
mayoría el matar jugadores es mal visto y penalizado.
—huhu~ Así que ahora lo sabes.
Se rio entre dientes.
El instructor sonrió traicioneramente, y Weed se relajó un poco. Sabía que si el instructor lo

quisiera muerto, este hombre podría de hecho ensuciar sus propias manos antes que buscar
a alguien más que lo hiciera.
—Por favor toma asiento, permíteme presentarlos. Este es Weed. Su nivel es bajo, pero
paso el programa de entrenamiento básico perfectamente.
t
ec
Weed se inclinó ligeramente hacia la chica pero ella lo ignoro, apenas inclinando su cabeza
un poco,
y
ro
—Esta es Seoyoon. También lo paso recientemente. Ella visita mi casa una vez al mes y cena
sP
con nosotros.
—Hola. Mucho gusto.

ru
Weed saludo amablemente a Seoyoon, pero inexpresiva, ni siquiera se preocupó en mover

Li
los ojos en su dirección. Era una simple muestra de un sínico desinterés.

us
« ¿No quieres hablar con novatos de bajo nivel o qué? Si no tuviéramos que estar en la
ik
misma habitación, no querría asociarme tampoco contigo.»

K
En ese preciso momento, el instructor se disculpó a sí mismo y jalo a Weed a una esquina.
—Lo siento. Me disculpo por su rudeza.
—No, está bien, señor.
—Básicamente es una buena chica. No sabe cómo hablar. Ella es lo más cercano que tengo
a una hermana pequeña. Parece que desconfía de otras personas. La invite porque pensé
que podría abrir su mente a ti. Whew.
—Está bien, no me importa del todo.
A pesar de eso, Weed no tenía razones para extenderle su mano a esta chica Seoyoon.
Encontró inútil intentar conocer a un asesino, que no era siquiera un NPC.
—Por cierto, ¿No le importa si le doy una mano a la Sra. Lancer?”
— ¿Eres bueno cocinando?
—No del todo. Aun así, una mano de ayuda aun es una mano en la cocina. Ella puede
t
enseñarme como cocinar.
ec
—Hazlo como gustes.
y
ro
Como un bárbaro por naturaleza, la esposa del instructor era una gigante. Siguiendo sus
órdenes, Weed diligentemente rebano sirlon de puerco y lo sumergió en la salsa. Mientras
sP
trabajaba duro en la cocina, Seoyoon enredo sus mangas y entro a la cocina. Se sintió
avergonzada de ser la única sentada ociosa y sola en la mesa.
ru
Se acercó a Weed, se puso de pie a su lado y lo vio cortando la carne. Se puso de pie para
Li
ayudar, pero no sabía que hacer primero. Weed la dirigió hacia una montaña de platos.
us
—Limpia esos platos, por favor.

ik
Weed esperaba que Seoyoon lo ignorara, pero para su sorpresa, ella tomo los platos y se
K
inclinó en el piso para levantarlos. Ellos ganaron créditos del ama de casa por su duro
trabajo.
—Lo hacen bien.
—Gracias, Señora.
—Tienes manos talentosas. ¿Quieres aprender habilidades de cocina?
Esta propuesta era exactamente lo que Weed había estado esperando escuchar. ¿O porque
podría incluso preocuparse por ensuciar sus manos?
—Por supuesto, señora. Muchas gracias por su amabilidad.
*Ting*
————————————————————————————————
Nueva Habilidad: Cocinar
————————————————————————————————
t
ec
Como si se le ocurriera algo mientras miraba a Weed, Seoyoon también le “pidió” a la
y
esposa del instructor con unos cuantos movimientos sordos de manos.
ro
Habilidades de cocina— son habilidades simples que puedes aprender en cualquier lugar,
sP
pagando una cuota de membresía en un gremio de chefs o sirviendo como aprendiz en un
restaurant. No hay duda de que pagaba bien.
ru
La barbacoa de cerdo en una enorme bandeja finalmente fue servida en la mesa. Tenía un
Li
rostizado amarillo, una vaporosa deliciosidad, la esencia mezcla de la realidad con la

us
realidad virtual. Weed rápidamente tomo un cuchillo y un tenedor.

ik
*Mirada*
K
Repentinamente, el instructor se encargó de advertirle a Weed.
—Eres un invitado, Weed-nim. No comas demasiado.
¿Qué tipo de anfitrión criticaría a un huésped invitado en la mesa de la cena?
No era más el masculino instructor en el Salón de Entrenamiento. En su lugar estaba un

vicioso Orco exponiendo su avaricia por la comida en la mesa. Un Orco de nivel doscientos,
eso es.
Pero Weed no era del tipo que fácilmente sucumbiera ante amenazas frente a tal comida.
—Me permito diferir, Instructor.
— ¿No estás de acuerdo conmigo?
Weed repentinamente se sintió presionado, que era más de lo que podía soportar. Se sintió
mareado, y la mano sosteniendo el cuchillo temblaba.
« ¡Maldición!» Weed trago saliva y miro hacia ambos lados.
t
ec
Miro hacia Seoyoon para ver como esa chica de apariencia frágil estaba lidiando con esto.
Este era el mundo de un juego RPG de fantasía. El nivel mandaba. Ella no parecía afectada.
y
ro
«Esta chica al menos esta cerca del nivel doscientos. Y la esposa bárbaro, también,» Weed
pensó.
sP
La esposa del instructor, uno de los barbaros quienes veneran las leyes de la naturaleza,
ru
especialmente la supervivencia del más fuerte, ignoraba la situación desfavorable de los

débiles.
Li
us
Después de todo un bárbaro era físicamente superior a otras razas, era solo Weed quien
fue atemorizado por la intimidación asesina del instructor disparada desde sus ojos.
ik
Pero este era Weed. ¿No era la persona que podía convertir enemigos en amigos, y amigos
K
en apóstoles?
—Honorable Instructor, por favor permítame hablar.
Sobreponiéndose al temblor en su cuerpo, Weed estaba a punto de arreglárselas para abrir

su boca.
— ¡Que! Si tienes algo que decir, suelta el cuchillo y el tenedor primero, entonces podremos
hablar placenteramente hasta el final del tiempo.
—Tu hermosa esposa ha mostrado tan excepcional sentido de cocina y habilidad en este
platillo. Ya estoy intoxicado con el olor, y lleno mi cabeza preguntándome cual será el sabor.
Una vez que lo coma, el recuerdo será atesorado por siempre.”
El instructor estallo en su característica risa.
—Ella es una gran cocinera. Estoy orgulloso de ella.
—Absolutamente. Es tu esposa, después de todo. La barbacoa luce esplendida.
t
— ¡Oh honey~!
ec
La Sra. Lancer dio un golpecito a su marido.
y
ro
Aparentemente se sintió elogiada por los dulces cumplidos de Weed.
sP
—Cierto, ¿Dónde más puedes obtener una oportunidad de poner tus manos en tan deliciosa
comida? Sírvete, Weed-nim.
ru
Como dice el dicho, una esposa es el orgullo de su marido.

Li
El instructor probó ser un bobo en lo concerniente a su esposa. De cualquier manera, la

us
comida fue genial. No solo la barbacoa de puerco sino también los acompañamientos que
ik
la ama de casa cocino usando las recetas de las Provincias del Norte deleitaron la lengua de
Weed.
K
—Yum, yum. Esto es tan bueno, señora. Es la mejor. Envidio al Sr. Lancer que puede comer
sus deliciosas comidas todos los días.
—Cierto, cierto.
El instructor dijo, sonriendo en aprobación.
Weed aflojo su cinturón para aliviarse. El instructor rio de corazón, y Seoyoon
obedientemente termino su plato en silencio como una muñeca Francesa hecha de hielo.
Weed descanso en la noche en la casa, y partió hacia la puerta de la Ciudadela temprano la

mañana siguiente.
*****
t
ec
Sir Midvale y su tropa de treinta soldados a pie quienes fueron despachados a conquistar la
y
Guarida de Litvart estaban acampando cerca de la puerta.
—Saludos. ¿Eres Weed-nim?

ro
sP
Un caballero pregunto.
ru
—Sí, señor,
Li
Weed dijo.
us
Una pequeña investigación antes de la misión nunca hiere. De acuerdo a lo que Weed
ik
reunió en las calles, Sir Midvale pertenecía a la Orden Roja, la unida clave del Ejército de
K
Rosenheim, donde llevo a cabo misiones de alto perfil. Fue promovido recientemente,
como los rumores decían, a un Caballero Real. Era el orgullo del Reino, reverenciado como
la epitome de su caballería.
—Nuestro destino está muy lejos. Toma alrededor de tres horas montado a caballo.
Sir Midvale dijo.
—…
Todos los otros soldados a pie, a excepción de Weed, estaban montando caballos cafés. El
estaba cargando su mochila, y nunca cruzo su mente que necesitaría un caballo.
No habría hecho diferencia el que se lo dijera alguien más, de cualquier manera. Un caballo
era un artículo de alto precio que al menos costaba 100 oros.
—Docke me pidió un favor. Así que te prestare un caballo por ahora.
Sir Midvale dijo.
t
—Gracias, señor.
ec
Weed dijo.
y
ro
—Vance, trae el caballo.
sP
Un soldado trajo un potro de aspecto triste. Fue arrastrado forzosamente por las riendas,
resistiéndose con sus dos piernas posteriores. Mostrando dos dientes dorados y
ru
resoplando, el potro parecía un villano pervertido.

Li
«Si monto en ese caballo, mi suerte será tan buena como para morir en los próximos siete
años,» Weed pensó con ironía.
us
ik
—Hasta que la misión termine, este potro te será temporalmente asignado.

K
Sir Midvale dijo.
*Ting*
————————————————————————————————
Nombre: Arse 49
Nivel: 3
Titulo: Semental
Tipo: Neutral
Especie: Caballo
Fama: -300
————————————————————————————————
Salud: 30
Mana: 0
t
ec
————————————————————————————————
Asignado a la fuerza punitiva que viaja a la Guarida de Litvart. Este potro de rápido
pensamiento con frecuencia trata de tirar a su dueño. Odia el agua y se niega a galopar en
y
la lluvia. Necesita cuidados extra, o podría morir de enfermedad.
P.D:
ro
sP
Cuidado, ¡Suelta gases con frecuencia~!
————————————————————————————————
ru
—…
Li
La ventana de stat del potro era coloridamente frustrante. Weed alguna vez escucho que
us
los pura sangre eran difíciles, pero encontró frustrante que este frágil corcel fuera peor.
ik
—No será por mucho, pero llevémonos bien, de cualquier forma.

K
Weed levanto su mano para acariciar al corcel, pero inmediatamente la mordió.
— ¡Como te atreves!
Cuando Weed lo miro, el corcel se dio la vuelta y bajo sus patas traseras.
49
Lit. “Trasero”. No sé si el nombre del caballo es con el objetivo de referirse a su significado o fue una
simple “coincidencia” así que lo deje en ingles
—Buen chico.
Weed dijo con dulzura.
Al momento que se montó en la espalda del potro, nauseabundo ante el no tan divertido
olor elevándose desde el trasero de no tan buen ver–el potro repentinamente empujo su
cabeza hacia el frente, entonces pateo hacia atrás con sus dos patas traseras.
— ¡Ouch!
t
Weed fue lanzado por la acción y aterrizo miserablemente en el suelo. Ese simple ataque
ec
tomo setenta puntos de su vida. Obviamente, el potro intento matarlo con esa acción.
y
— ¡Tu maldito Arse!
Weed grito.
ro
sP
*Resoplido*
ru
Un vínculo fue formado entre Weed y el potro. Se veían uno al otro como si quisieran
Li
retorcer el cuello del otro.

us
—Nunca te dejare subir en mi espalda, estúpido humano.

ik
Parecido que el potro lo dijo.

K
—Te golpeare hasta la muerte algún día.
La expresión de Weed dijo.
Un silencioso enfrentamiento entre un hombre y una bestia se desarrollaba.
En el límite de un feo desastre, Sir Midvale dijo:
—Si estás listo, partamos ahora.
Sir Midvale y sus tropas comenzaron a marchar hacia el este. Weed silenciosamente salto
sobre la espalda del caballo y lo monto.
*****
Seoyoon también se quedó en la cabaña del instructor. No pudo rechazar las persistentes
sugerencias de su esposa de que se quedara. La mañana siguiente termino encontrándose
t
con Weed varias veces. Cuando abrió la puerta de la habitación de huéspedes, casualmente
ec
pasaba por ahí.
y
ro
Pero no hicieron contacto visual, pretendieron no notar la presencia del otro, y se retiraron
sin saludarse.
sP
Cuando Weed dejo la casa, Seoyoon lo siguió fuera debido a que estaba demasiado
ru
avergonzada de ser dejada atrás sola.

Li
Con ojos sin emoción, se quedó mirando a un espacio vacío donde él estuvo parado minutos
antes.
us
— ¿A dónde debería ir ahora?

ik
K
Se preguntó a sí misma.
—A cualquier lugar al que quiera ir…
Contesto.
No había tal sitio. Al mismo tiempo, era libre de ir a cualquier sitio.
«Mientras pueda alejarme de este doloroso recuerdo.»
Seoyoon comenzó a caminar hacia la Puerta Sur. No es que quisiera ir ahí.
Solo quería ir más allá, una tierra que aún no estaba completamente explorada, algún lugar
con abundantes monstruos.
Ella había comenzado su viaje cerca del centro del continente, moviéndose hasta la Frontera
Oeste en búsqueda de monstruos fuertes para pelear.
«Quiero ver monstruos.»
t
«Puedo perderme a mí misma mientras lucho con ellos.»
ec
«No necesito pensar en nada.»
y
ro
«Incluso la irrevocable verdad de que nunca fui amada en mi vida.»
sP
«Alto, Seoyoon. ¡Mantente fuerte!»
ru
Incluso aunque Seoyoon no le hablaba a nadie, estaba muy lejos de la verdad que su mente
dejase de funcionar, y estaba más que deseosa de hablar para sí.
Li
Más allá de la congelada superficie sin embargo, agua se arremolinaba rápidamente

us
mientras se hacía preguntas, y continuaba contestándolas. Sin embargo, en la superficie, su

ik
rostro estaba vacío de vida como de cualquier signo de expresión, era como si su rostro
estuviera tallado en hielo.
K
Una conversación repetida aquí. Di esto, escucha eso. Hacían eco en lo profundo de su
mente.
Seoyoon se sentía menos agobiada cuando luchaba en medio de un grupo de monstruos.

Por lo tanto, buscaba sangrientas batallas en calabozos llenos de monstruos.
Siempre anhelando monstruos más fuertes y letales, no le temía a la muerte. Nunca dejaba
secar el flujo de sangre de la batalla.
Una berserker que se mostraba a si misma digna de una vida empapada en la locura y la
masacre— esa era ella, siempre encontrando paz en un campo de batalla.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
Capítulo 7: Maestro de Batallas
La Guarida de Litvart estaba a la entrada de las Montañas Grave, y un viaje de tres horas a
espaldas de caballo desde la Ciudadela
El corcel que Weed estaba montando ocasionalmente se salía de curso, e incluso masticaba
pasto ociosamente. Tenía que alagarlo para que se mantuviera en curso.
En frente de la guardia, un soldado que cuidaría los caballos los estaba esperando.
t
—Johnson, cuida bien de los caballos.
ec
—Sí, señor.
y
ro
La fuerza punitiva dirigida por Sir Midvale dejo sus caballos al soldado, y entro a la guarida.
Weed finalmente fue relevado del potro.
sP
—¡Prepárense para la batalla!
ru
—¡Alinéense en formación de batalla!

Li
La fuerza punitiva se protegió con escudos de acero y se armó con espadas y lanzas.
us
Comparados a ellos, el equipo de Weed era patético. Una espada de acero y un arco.
Sir Midvale en cota de malla se aproximó.

ik
K
—¿Eso es todo lo que tienes, Weed-nim?
—Sí, señor.
—Estas pobremente armado para pelear en la línea frontal. Quédate detrás y apoya a las
tropas.
—Sí, señor.
Las tropas sostuvieron los escudos hacia el frente y marcharon dentro de la guarida. Weed
los siguió desde atrás.
Avanzando un poco, vieron a cinco kobolds que acampaban alrededor de una fogata,
cocinando algo. Sorprendidos por la repentina aparición de las tropas, los kobolds saltaron
para ponerse de pie.
—¡Grakht!
—¡Enemigo! ¡Ataque humano!
Los kobolds monstruos de apariencia enana de nivel 20, por debajo de los 122 cm de altura,
armados con gruesos escudos de madera y espadas de broce.
t
—¡Matar! ¡Matar!
ec
—¡Ahuyentar a los malvados humanos! ¡Destruyen refugio! ¡Asciendan! ¡Asciendan
y
valientes guerreros kobold!”
ro
Cuando los kobolds corrieron, los soldados se pusieron tensos. Nuevos reclutas, frescos
sP
desde los campos de entrenamiento, no se habían enrolado antes en una batalla. Weed
miro hacia Sir Midvale, pero el caballero miraba a sus hombres con ojos indiferentes como
ru
si cualquier muerte fuera aceptable.

Li
« ¿No se supone que un caballero cuide si sus soldados mueren o no? Tal vez quiere que
us
experimenten combate de primera mano por sí mismos » Weed pensó.
Los soldados rápidamente hicieron una formación linear y cargaron contra la ola de kobolds.
ik
Unos cuantos kobolds lanzaron rocas con hondas, pero los proyectiles apenas molestaron
K
a las tropas. Superando en número al enemigo y mejor equipados, los soldados ganaron
supremacía sobre los kobolds con pocas bajas. Cada vez que un kobold caía, una pequeña
pieza de metal caía al piso.
—Buren, Becker, reúnan el botín.
Los dos soldados cuyos nombres fueron pronunciados por Sir Midvale comenzaron a reunir
las piezas de metal. Eran cobres o hierros mal fundidos de poco valor, sin embargo
suficientes para herramientas de agricultura.
Una de las razones por las que el reino operaba tal fuerza punitiva, además de entrenar
nuevos reclutas y restaurar las seguridad de la afueras era para colectar botín de guerra,
una inyección creativa al presupuesto.
—Necesito incluirme en algún momento…
Weed dijo para sí.
EN la siguiente batalla, saco el Arco de Theo Grande y apunto al cuello del kobold.
«Aguanta la respiración, pon firmes tus manos y apunta al objetivo.»
t
ec
*Silbido*
y
La alta agilidad de Weed y la habilidad handicraft guiaron sus flechas precisamente al
ro
kobolds que apunto.
sP
*Ting*
ru
————————————————————————————————
Li
————————————————————————————————
us
Cuando Weed mato tres kobolds, una ventana de mensaje de subida de nivel apareció. Esos
ik
kobolds a un nivel mayor que veinte dieron enormes EXPs a Weed quien solo estaba en el
K
nivel trece.
Cada kobold golpeado por sus flechas inmediatamente caía debido a que elegía esos
quienes estaban casi sin vida.
Inteligentemente, Weed hizo un juego fácil de francotirador dese atrás mientras los
soldados estaban arriesgando sus vidas en la línea de frente.
Era una táctica egoísta y segura. Un incendiario encendiendo una casa es más santo que el
vecino saqueando joyería y porcelana de la casa en llamas, ¿No es así?
Lo que Weed estaba hacienda era obviamente muy perverso, aprovechándose
completamente de sus hermanos en armas sangrando y sudando con fuerza para combatir
a los monstruos. Un buen hombre no crearía tal explotación.
Por otra parte, Weed también estaba muy preocupado de que sus tácticas podrían tornarse
en su contra una vez que los soldados comenzaran a notarlo y criticarlo. Imagina que tan
engañados podrían sentirse si un kobold que solo requiriera el golpe final cayera muerto
debido a una fleche salida de ningún sitio.
Weed solo le disparaba a los kobolds que estaban corriendo lejos en un desesperado
t
intento para sobrevivir, o cuando un soldado estaba rodeado sin poder hacer nada por dos
ec
o tres kobolds.
y
*Ting*
ro
sP
————————————————————————————————
————————————————————————————————
ru
Li
Cada vez que un kobold era derrotado, Weed sonreí alegremente. Mientras los otros
us
soldados se esforzaban peleando en la batalla, todo lo que necesitaba hacer era disparar
flechas desde un lugar seguro. ¿Que era más fácil que eso?
ik
K
Su nivel se elevaba como cohete como si fuera igual de rápido que el precio de mercado de
Google. El plan de Weed de comprar el arco justo antes de la misión dio frutos.
EN su camino a lo profundo de la guarida, encontraron un amplio, espacio abierto. Sir

Midvale y sus hombres formaron un círculo alrededor, asesinando kobolds mientras eran
detectados, y después regresaban al lugar.
—Tomen un descanso y preparen un aperitivo.
Sir Midvale ordeno.
—Sí, señor.
Buren y Becker hicieron un escándalo para sacar las enormes ollas y encender el fuego.
Como los más jóvenes en el grupo, les correspondía hacer lo quehaceres. Weed camino
hacia ello y tomo un cuchillo.
—Les ayudare.
Weed dijo, sonriendo tímidamente.
—Oh, no hay necesidad.
t
ec
Becker dijo.
y
—Bien, me gusta cocinar. Aun soy un amateur, ¿Pero no sería genial si les sirvo a los
ro
valientes guerreros quienes han dedicado sus espadas y escudos por Rosenheim?”
sP
—Es muy amable de tu parte, Weed-nim.
ru
Weed espontáneamente gano aprobación entre los soldados. Un hombre que se ofrece a
hacer labor manual en un viaje siempre es enormemente bienvenido. Por una cosa, la
Li
actitud de Becker y Buren hacia Weed cambio. Ellos no podían evitar que les agradara quien
us
tomo el cuchillo y corto la carne.
Por supuesto, él tenía su propia agenda, y no tenía nada que ver con la benevolencia
ik
universal o lo que sea. Mejorar sus habilidades de Cocina.

K
Weed cortó y lanzo carne en la olla, agregó vegetales y condimentos para hacer un
estofado. Los ingredientes necesarios para servirles a 32 hombres eran bastantes. Weed
estaba al tanto que cocinar una enorme cantidad de comida era el atajo para mejorar sus
habilidades de cocina tan rápido como fuera posible.
*Ting*
————————————————————————————————
Level Up: Cocinar (Principiante Nv: 2 | 0%):
Mejora el sabor de las comidas.

Incrementa la velocidad de recuperación de la stamina cuando la consumes.
Incrementa la vida cuando la consumes. (+5% LIFE)
Level Up: Handicraft (Principiante Nv: 7 | 0%):
t
Mejora tus habilidades de trabajo manual en cada campo
ec
————————————————————————————————
y
Dos ventanas de mensaje emergieron casi juntas. Las habilidades de cocina de Weed
ro
crecieron mientras la habilidad Handicraft que necesitaba unos cuantos puntos de
sP
experiencia para subir de nivel ascendió a nivel siete. Dos pájaros de un tiro, de hecho.
Weed probó una cucharada del estofado— el privilegio de ser un chef.

ru
—Excelente.
Li
Comparando este estofado al barato pan de centeno que se vendía en cualquier tienda de
us
abarrotes era un insulto. No era tan bueno como la barbacoa de puerco que comió el otro
día, pero satisfecho por su primer intento en la cocina gracias a sus altas habilidades de
ik
handicraft que compensaban las bajas habilidades de Cocina.

K
—¡Todos! ¡El aperitivo está listo! Por favor sírvanse.
Los soldados que se sentían hambrientos debido a las implacables batallas estaban
sirviéndose un tazón de sopa cada uno, que avariciosamente corrieron.
—Oh, ¡Es delicioso!
—¡No puedo creer que una comida sepa también en el exterior!”
—De alguna forma, creo que cocina mejor que mi esposa.
Todos le dieron su aprobación a Weed. Sus reacciones le dijeron que querían que siguiera
cocinando para ellos.
Llenaba tazones vacíos con estofado de carne continuamente cuando se lo pedían, y

haciéndolo, sus estómagos, también.
Los soldados vaciaron la olla, y cuando el descanso para comer termino, Sir Midvale se
acercó a Weed. Cordialmente pregunto:
—Weed-nim, ¿Te encargarías de seguir alimentando a mis hombres?
t
Aparentemente, incluso un valiente caballero valoraba la Buena cocina. Aunque, es más
ec
posible que como un reverenciado noble, estuviera demasiado acostumbrado a las buenas
y
comidas que no podría aceptar nada menos.
—Sí, señor. Me encargare de las comidas.

ro
sP
Y así, Weed fue nombrado el chef oficial de la fuerza punitiva.
ru
No encontró razón para rechazar la petición de Sir Midvale, ya que podía subir de nivel sus
habilidades de cocina al preparar treinta y dos porciones de estofado tres veces al día.
Li
Además, no se limitó solo al campo de la cocina.

us
—Armas y armaduras, ¡puedo repararlas! Tráiganme cualquier cosa dañada o destruida si

la tienen.
ik
K
—¿En serio?
—¿Realmente puedes reparar mi espada?
—Mi escudo esta medio dañado, bajo en durabilidad…
—Solo muéstrenme lo que tengan. ¡Reparar!
Weed uso la habilidad reparar para arreglar las arma y el equipo que algunos soldados le
trajeron. Costaría una fortuna tener a un herrero reparando equipo dañado de regreso en
el pueblo. Si eran dejados con baja durabilidad, podrían romperse repentinamente en
medio de una batalla.
—Gracias, ¡Weed-nim!”
Weed fue aclamado como un Salvador por las tropas. Podría incrementar su handicraft y su
habilidad reparar, y conseguir la confianza de los soldados como un bono.
Sir Midvale, quien estuvo escéptico de la recomendación de su amigo de traer a Weed en

la misión, ahora estaba más que satisfecho con su papel.
t
—Eres el hombre, ¡Weed-nim!
ec
—No del todo, señor.
y
ro
Weed se fundió con el resto de las tropas.
sP
Quien sabe que inconveniencias habrían sufrido sin él. Tendrían que haber regresado a una
villa cercana de vez en cuando en el momento que necesitaran reparar o afilar las armas, y
ru
las comidas se habrían revuelto en sus estómagos.

Li
Ítems mágicos raramente obtenidos podrían haber necesitado rollos de identificación, que
costaban varias monedas de oro cada uno. En su lugar, Weed podía identificarlos justo en
us
ese lugar con su habilidad identificación.

ik
Para los soldados, sería una tortura regresar al insípido gruel que Buren y Becker solían
K
llamar estofado de carne, especialmente después de disfrutar la versión de Weed.
—¡En primer lugar no somos cocineros!” Buren y Becker gritaron al unísono.
De esta forma, los soldados y Weed formaron una inimaginable relación.
*Silbido*
Siempre que una fleche volaba desde el arco de Weed, un kobold se volvía gris.
Los kobolds eran considerados monstruos relativamente débiles. Sabían como usar
herramientas, pero la clase de sus herramientas era tosca, como si tal vez fueran fabricadas
por niños. Básicamente confiaban en los números en la batalla.
“¡Kiyoyo!” Un pelotón de nueve kobolds cargaron al mismo tiempo.
« ¡Vamos! Mis preciosos puntos de EXP
Una enorme sonrisa fruncido se formó en su rostro, Weed saludo a los kobolds con
silenciosos aplausos. Disparo flechas arbitrariamente, juntando EXPs fácilmente. La defensa
estaba a cargo de los soldados, de cualquier manera. Todo lo que necesitaba hacer era
t
ec
disparar tantas flechas como fuera posible.
y
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Nueva Habilidad: Arquería

————————————————————————————————
¡Era una locura de sudadas de nivel!
Weed también aprendió arquería, una habilidad que era comúnmente exclusiva de la clase
t
ec
arquero. No era de extrañar, considerando que no había hecho nada más que disparar
flechas ya que nunca agito una espada, ni siquiera una vez, en las batallas.
y
ro
A pesar de eso, los soldados no estaban celosos de el en lo más mínimo. Después de las
sP
batallas, Weed era el más ocupado ahí. Cocinaba las comidas, reparaba armas y equipos y
atendía a los heridos.
ru
Sir Midvale tenía unas cuantas pociones de curación para emergencia, pero los soldados en
la fuerza punitiva no podían costear tan costosas medicinas. Weed frotaba hierbas y
Li
enredaba gasas en las heridas con su habilidad handicraft.

us
ik
*Ting*
K
————————————————————————————————
Nueva Habilidad: Vendaje
Te permite detener el sangrado y puede incrementar la salud del herido cuando lo
atiendes.
————————————————————————————————
El número máximo de habilidades que un usuario puede aprender cuando no ha decidido

su clase son diez.
La habilidad vendaje de Weed, fue afectada por la alta habilidad handicraft, y eso tuvo un
efecto impresionante. Mientras estaba ocupado cuidando de treinta pacientes cada día, la
habilidad subió de nivel ferozmente.
Las tropas recorrieron el primer y el Segundo piso, asesinando kobolds, por una semana.
Ocasionalmente los usuarios que encontraba a Weed lo veían con ojos envidiosos ya que
tuvo el privilegio de unirse a una fuerza punitiva de NPC y cazar monstruos junto con ellos.
La semana de asesinar kobolds subió su nivel a veintiséis. La habilidad de reparación alcanzo

el nivel tres, y la habilidad de cocina, ahora de nivel cuatro, le concedió una opción especial
t
ec
de incrementar 50 HP para aquellos quienes consumían su comida hasta que el factor de
satisfacción bajara.
y
ro
Aun así, tenía un dolor de cabeza.
sP
“Abrir Ventana de Información de Misiones”
ru
————————————————————————————————
Li
us

ik
K
Derrota a todos los monstruos en la sección oculta dentro de la Guarida de Litvart.
Numero Restante de Monstruos: 100

————————————————————————————————
En lo correspondiente a la misión del Consejero Rodriguez, el número de monstruos que
necesitaba matar no había disminuido del todo aunque Weed ya había derrotado a cientos
de monstruos.
Después de una semana de calentamiento con kobolds, las tropas se dirigieron al tercer
piso de la guarida— el territorio de los goblins.
El cazar kobolds originalmente fue un intento para darles experiencia de primera mano en
combate a los nuevos reclutas, confrontar a los goblins planteaba una grave amenaza a su
t
vida.
ec
El nivel de los kobolds estaba generalmente entre los veintes. Los kobold granujas estaban
y
en el nivel veintitrés, y los relativamente Fuertes guerreros kobold en el veintiocho, pero
ro
los kobolds sin título estaban en el nivel veinte.
sP
Por otra parte, los goblins estaban en el nivel cincuenta o superior. Sus armas y equipos
sobrepasaban a los kobolds quienes están equipados con poder de ataque y defensa. La
ru
fuerza de combate de los goblins es de cinco a seis veces la de los kobolds.

Li
—Ahora cuídense. Cuando se encuentre en peligro, retírense inmediatamente.

us
—Sí, ¡Comandante!
ik
Los soldados no podían esconder su emoción y tensión. Sus niveles se encontraban entre el
K
veintitrés y el veinticinco por cazar kobolds, pero su confianza menguaba ante el

pensamiento de enfrentar a un enemigo desconocido cuyo nivel era generalmente el doble
del suyo. Su único alivio era que los goblins se reunían en menos número que los kobolds.
—Whew...
Weed dejo salir un suspiro de exasperación. Su le revolvió el estómago ante el

p0ensamiento de que si las tropas enfrentaban a los goblins en ese momento, seguramente
sufrirían bajas inevitables.
« ¿Un tercio? ¿O tal vez más? Espero que no seamos aniquilados.»
Si Weed hubiera estado a cargo de las tropas, se habría tomado su tiempo teniendo a su
hombres ganando más experiencia e incrementando más de nivel antes de dirigirlos al
umbral de los goblins, sin mencionar que les hubiera enseñado como combatir goblins
eficientemente.
Pero el comandante de las fuerzas punitivas pertenecía primariamente a Sir Midvale. Weed
fue dejado con dos opciones. Ya sea que los siguiera como antes, solo para sentarse y verlos
morir sin poder hacer nada, o abandonar la misión y cazar más kobolds por sí mismo hasta
t
que subiera de nivel lo suficiente para lidiar con los goblins. La segunda opción, la cual lo
ec
penalizaría tremendamente, estaba fuera de la cuestión.
y
De hecho, la razón por la que Weed estaba tan preocupado sobre el bienestar de los
ro
soldados era más la necesidad practica que no quería verlos morir en vano cuando trabajo
sP
tan duro para construir una amistad con ellos.
—Ahí vienen. ¡Prepárense—!

ru
Incluso antes de que Sir Midvale terminara sus palabras, unos cuantos goblins se
Li
precipitaron fuera de la cueva.

us
—¡Kigggg!
ik
—Humano, ¡humano!
K
—¡Morirán!
Había cinco goblins. El número total de soldados los superaban 6:1. Weed planeo dispar4ar
una fleche hacia los goblins para tomar la iniciativa y buscar otra oportunidad después—
indudablemente, un goblin proporcionaba una tremenda cantidad de EXPs, y moría por
matar a uno.
Sin embargo, los soldados estaban congelados. Estaban de pie inmóviles como si estuvieran
clavados al suelo donde estaban parados. ¡Y el espíritu de pelea radiaba desde los goblins!
Los soldados se acobardaron ante la visión de un enemigo que era del nivel cincuenta. Sus
espadas apuntaban hacia abajo, Los escudos indudablemente temblaban.
«Idiotas…» Weed chasqueo su lengua.
Los goblins no eran fáciles de derrotar incluso si los soldados permanecían de pie luchando
sin miedo, y ahora ya estaban congelados antes de que la batalla comenzara. Esto llevaría
a una calamidad.
Weed le dio una Mirada a Sir Midvale, quien estaba de pie a su lado. Obviamente, el
caballero no estaba de humor para motivar a sus hombres.
t
ec
«El débil merece morir.»
y
El código de la caballería desarrollado en el Reino de Rosenheim era de sangre fría. Weed
ro
dio un paso al frente. Arrojo su arco en su espalda y sostuvo la espada de acero.
sP
«Tengo fe en la Amistad que trabaje tan duro para construir,» dijo para sí.
ru
Entonces, hizo algo que era inimaginable para los otros soldados quienes recordaban lo que
hizo en las batallas previas. ¡Weed dio un grito de batalla y cargo hacia los goblins!
Li
—¡Yatz!
us
*Risa Disimulada*
ik
La espada de Weed fue rechazada muy fácilmente, infundiendo una sensación de inutilidad
K
en él.
Podría fabricar una abertura entre su nivel y el de los goblins con sus stats inflados, pero el
corto alcance de su espada era crítico. La espada no era efectiva en los goblins que estaban
armados con lanzas largas.
«No estoy usando ningún equipamiento defensivo. Si me golpean, estoy muerto.»
Los goblins bloquearon la espada de Weed, y casi al mismo tiempo, apuntaron sus lanzas
hacia él. Se agacho para esquivarlas. Necesito una combinación de sus rápidos reflejos y
rápido juicio para salvar su vida.
No tenía intensión de enfrentar seriamente a los goblins, por lo que sus ataques posteriores
eran a medias.
—Muere, ¡humano!
—¡Tu espada apesta!
t
Con cinco lanzas, los goblins atacaron a lugares al azar que eran dirigidos por su crudo
ec
instinto.
y
Mientras Weed no se acercara dentro del rango de su espada, estaba libre del riesgo de ser
ensartado por sus lanzas.
ro
sP
Aun así, pretendió estar en peligro, esquivando las lanzas por centímetros. A los ojos de los
soldados, la escena parecía una inútil pelea de un débil.
ru
Incluso aunque había pasado bastante desde que el nivel de Weed sobrepaso el de ellos, la
Li
visión de su papel estaba fija en un hábil trabajador en labores manuales, como son reparar,
us
cocinar y dar primeros auxilios. ¡Ese Weed estaba enfrentando a los goblins! Los ojos de los
soldados comenzaron a brillar con confianza.
ik
Después de un par más de intercambios, Weed retrocedió unos cuantos pasos y entonces
K
grito en una voz como de trueno:
—¡Mírenlos! ¡Esos goblins son más débiles de lo que aparentan! ¡Mírenos! ¡Los
sobrepasamos en número! No están solos; ¡Nos tenemos unos a otros! ¡Nuestros
camaradas hombre con hombre están vigilando nuestras espaldas!
—¡Hoo-hah!
Los soldados rugieron mientras recuperaban una vez más su moral.
—¡Sera una vergüenza si nos ocultamos detrás de la espalda de Weed como ratones!
—De pie— ¡Peleemos!
Cargaron directamente hacia los goblins.
Weed rápidamente sintió la lucha cuerpo a cuerpo próximo y se retiró de la batalla.
—Estos bastardos solo están usando lanzas. SI luchamos dentro del alcance de las lanzas,
solo nos causaremos más daño. Usen sus escudos. Sostengan sus escudos arriba, marchen
al frente, cierren la distancia entre ustedes, y eviten que ataquen libremente con sus lanzas.
t
ec
—¡Aye!
y
—¡Seguiré tus ordenes!
Alguien grito.
ro
sP
Weed dio un consejo oportuno de manera formal.
ru
Desde que la Amistad entre ellos alcanzo el máximo, sus órdenes fueron llevadas a cabo
directamente por los soldados.
Li
Ellos hicieron retrocederé a los goblins por la fuerza. Dos tercios de ellos sostuvieron sus
us
escudos al frente, el resto tomo las espadas.

ik
Mientras las primeras dos líneas cargaban detrás de los escudos, las lanzas con las que
atacaban los goblins rebotaron, sorprendiendo a los descerebrados enemigos. Una vez que
K
la distancia se redujo, la línea de espadas comenzó a blandirlas.
*Ting*
————————————————————————————————
Carisma ha incrementado por 3 puntos (+3 CHR)
————————————————————————————————
Para Weed, que descanso ociosamente, incremento su carisma tres puntos. El stat carisma
actúa sobre las tropas NPC, y hace más fácil entrenar mascotas y contratar mercenarios.
Mientras los soldados quienes estaban motivados por el discurso de Weed entraban en
acción, su liderazgo fue reconocido.
*Corte*
Los goblins, a pesar de su nivel mucho más alto, no pudieron derrotar a las tropas, quienes
los superaban en número seis veces.
Su ofensiva coordinada convirtió a un goblin después de otro en un destello gris.
Estas tácticas de la legión Romana podrían ser inefectivas cuando se tratara de una batalla
t
entre ejércitos con un número igual de soldados, pero una armada de treinta soldados con
ec
escudos arriba, cargando en las cuatro direcciones, devastaron a los goblins, quienes
y
estaban armados con lanzas largas.
ro
Flechas disparadas ocasionalmente por Weed después de escudarse detrás de las tropas
sP
distrajeron aún más a los goblins.
« ¡Cinco goblins! ¡Uno de ellos es mío!»

ru
Weed observe la escena de la batalla, y cuando un goblin estuvo cerca de la muerte, disparo
Li
una fleca con precisión al cuello del goblin.

us
*Ting*
————————————————————————————————
ik

————————————————————————————————
K
Desde que Weed alcanzo el nivel veintiséis, los kobolds no producían tanta experiencia
como antes EXPs. Seguía siendo mucho de cualquier forma que lo viera, pero era demasiado
bajo para Weed.
Un goblin pertenencia a una dimensión diferente que un kobold. Cuando Weed mato l
goblin, solo eso lleno el treinta y siete por ciento restante para el siguiente nivel, hasta el
veintisiete, y dejo un diez por ciento extra para después.
«Al nivel cincuenta, los goblins dan mucha mejor EXP que los kobolds.»
Weed estaba tentado a besar el trasero de los goblin. Solo Dios sabe que habría hecho si los
soldados no estuvieran a su alrededor. Seria difícil encontrar un terreno de caza mejor que
este.
—¡Ganamos!
Los hombres gritaron.
Los soldados exclamaron en triunfo, lanzando espadas en el aire. Estaban alentado en
t
confianza ya que exitosamente derrotaron a sus primeros goblins.
ec
—¡Los goblins no son rivales para nosotros!
y
ro
—No, ganamos fácilmente porque seguimos las órdenes de Weed.
sP
—Tiene el don del liderazgo.
—Es excelente midiendo la fuerza del enemigo.

ru
—Bajo sus órdenes, nuestras oportunidades de sobrevivir serán altas.

Li
Cuando la batalla termino, los soldados le hicieron cumplidos a Weed, palmeando su

us
espalda.
ik
¡La diosa de la fortuna sonreía sobre el! Weed, sin embargo, dirigió cuidadosamente su
mirada hacia Sir Midvale.
K
Si el caballero estaba ofendido de que su liderazgo fuera violado por un mero extranjero,
tenía el derecho de ejecutar a Weed sin juicio, aunque Weed se aseguraba a si mismo que
su amistad con el caballero prevendría el peor de los casos.
Sir Midvale miro hacia los cadáveres de los goblins, se quedó sumido en pensamientos por
un momento, y entonces le dijo a Weed,
—Eres un buen soldado, Weed-nim. Puedo ver un enorme talento en ti. ¿Qué te parecería
seguir el camino de la guardia real?
—¿Un guardia real?
—Te volverás un oficial en la honorable armada del Reino de Rosenheim. Tu posición inicial
será un Denarion.
*Ting*
t
————————————————————————————————
ec
¡Has recibido una oferta de trabajo!
y
Si la aceptas, tomaras la posición militar de Denarion en el ejército de Rosenheim.
ro
Comandaras diez soldado a pie. Tendrás el derecho de recibir entrenamiento regular, y un
ingreso mensual de quince platas. ¿Aceptaras esta oferta de trabajo?
sP
Tras completar el entrenamiento regular, unas cuantas técnicas de espada y algo de
ru
equipo militar como una espada y escudo te será entregado. Con certeza, no son las más
afiladas del pueblo—una espada de acero, o similar, una armadura pesada solo con
opciones defensivas.
Li
————————————————————————————————
us
Weed agito su cabeza porque, de acuerdo a su plan, era demasiado pronto para sentar
ik
cabeza en una carrera específica.

K
—Estoy honrado de que tenga tan alta opinión de mí, señor. Pero no puedo tomarla. Un
guardia real es indudablemente lo que aspire a ser, pero quiero entregarme a mí mismo a
vagar libremente para ayudar al pobre y al débil, y a destruir malvados monstruos en las
guaridas de ahora en adelante. La sangre de un aventurero fluye en mí, Sir Midvale.”
—Bien, que así sea. Si llegas a cambiar de opinión, déjame saberlo. Por ahora, toma el
mando de mis hombres.
—¿Realmente puedo hacer eso?
—Ese es mi deber, pero parece que mis hombres te siguen, y aprenden mucho de ti. Vigilare
desde atrás para ver qué tan lejos lo puede dirigir tu liderazgo.
Sir Midvale transfirió el comando de la fuerza punitiva a Weed.
Por ahora, los soldados estaban obligados a obedecerlo al menos en esta guarida. Por
supuesto, el no esperaba el tipo de lealtad que los obligaría a saltar en una hoguera
encendida con una simple palabra.
El carisma de Weed era muy bajo, así que solo contaba con su Amistad con los soldados.
Aun así, estaba emocionado con su nueva tarea.
t
ec
« ¡Excelente! Sacare lo mejor de esta situación,» dijo para sí.
y
Weed rápidamente guardo el arco, saco la espada y la sostuvo en alto. Era una
ro
demostración de su posición recientemente adquirida. Sería menos impresionante sostener
sP
el arco, recordándole a sus tropas su comportamiento pasado en las batallas no lo
consideraría honorable.
ru
—Escuchen, ¡Soldados! Mi nombre es Weed, y de ahora en adelante, Tomare el comando

Li
sobre ustedes. Les padre que sigan mis órdenes obedientemente.

us
—Mi principal objetivo es limpiar la guarida sin ninguna muerte. Hagan su mejor esfuerzo,
ik
y ni una sola gota de sangre será derramada en vano.

K
Desde que Weed tomo el mando de Sir Midvale, la actitud de sus tropas hacia el cambio
drásticamente.
—Buren, Becker.
—Ahora serán mis exploradores. Quédense al frete del ejército, y busquen enemigos en el
área. Incluso cuando estemos envueltos en batalla, deben encontrar a cualquier enemigo
que se esté acercando.
— Si, ¡Comandante!
Weed marco con sus tropas con los dos exploradores guiándolos. Pronto, Buren regreso
corriendo hacia él, jadeando.
—Comandante.
t
—Habla.
ec
—Buren reportando, ¡señor! Siete goblins a las doce en punto. Dos goblins hembras y cinco
y
goblin raiders.
ro
Los goblin raiders eran, de acuerdo a la base de datos privada de Weed, monstruos del nivel
sP
58.
ru
—Hiciste un buen trabajo, Buren. Todos, ¡alto!

Li
Weed les ordenó a sus tropas quedarse en un claro abierto, e instalo unas cuantas trampas.
Entonces, fue solo al sitio donde los goblins fueron vistos.
us
Como Buren reporto, los siete goblins estaban descansando ahí. Weed saco su aro y le
ik
disparo al goblin más alejado. Antes de que la flecha golpeara a su objetivo, se dio la vuelta
K
y salió corriendo.
*Silbido*
—¡Kyah, human!
Los goblins miraron alrededor, localizaron a Weed y lo persiguieron en una carrera.
Weed lo sabía, si era rodeado por los siete goblins, no tendría ninguna oportunidad. Solo
rogaba que sus pies no le fallaran.
*Pisotón*
Mientras Weed escuchaba a los goblins alcanzándolo desde atrás, él tembló.
Sosteniendo lanzas, los goblins estaban corriendo con fuertes zancadas.
«Dios, incluso me dieron escalofríos. Esto es lo que llamas un sorprendente juego. No, el
trabajo más genial para mí,» pensó para sí.
Aunque estaba en una situación peligrosa, los pensamientos de Weed permanecieron

positivos. Estaba solo, pero estaría a salvo una vez que alcanzara el sitio donde sus tropas
t
se estaban escondiendo. Weed corrió como si su cola estuviera en llamas, y llego al claro.
ec
—¡Comandante!
y
ro
Buren y Becker fueron los primeros rostros que vio.
sP
—Prepárense para la batalla. ¡Vienen los Goblins!
Mientras el grito de Weed hacía eco a través del espacio, los siete goblins saltaron fuera de
ru
la caverna. En sólo unos momentos, sus destinos serian decididos.

Li
—¿Kugh?
us
Los goblins que eran estúpidos y necios fueron paralizados por la repentina aparición de los
soldados desde detrás de las rocas en las que se estuvieron cubriendo. Entonces ellos
ik
lanzaron antorchas encendidas hacia los goblins.

K
—¡Esos bastardos están atrapados!
—¡Empujen!
—Tienen lanzas. ¡Cuídense de sus lanzas! Cualquiera que este herido debe retroceder, sea
severa o no.
Si Weed hubiera sabido que estaría a cargo de las tropas, habría traído más cuerdas y
trampas. La mejor idea que se le ocurrió cuando no había otras herramientas fue lanzar
antorchas hacia los goblins.
Sin embargo, los soldados estaban peleando muy bien. Los treinta soldados eran una
enorme maquina conduciendo a los goblins a segmentos individuales y destruyéndolos uno
después de otro. Eran fortalecidos por una variable incalculable llamada moral.
Ya fuera para los monstruos o los NPCs, la moral siempre era un factor decisivo en las
batallas. Los soldados creían en su recientemente asignado líder, Weed. Los Goblins por
t
otra parte, estaban confundidos por las antorchas lanzadas hacia ellos, en el momento en
ec
que los goblins se dieron cuenta que cayeron en una trampa, ya estaban rodeados por
y
mucho humanos, así que perdieron su deseo para pelear.
— ¡Humanos tramposos nos atacan!

ro
sP
—¡Kieeekk! ¡Corran por su vida!
ru
—¿Quién creen que los dejara irse con vida?

Li
Mientras los soldados empujaban implacablemente hacia sus enemigos, los ojos de Weed
brillaron.
us
—Rodéenlos. ¡Bloqueen la entrada de la cueva!”

ik
K
—Dejen que los heridos se retiren y bríndenles primeros auxilios. Los otros soldados con la
vida llena— enfóquense en la defensa. Aquellos quienes sean curados permanezcan en la
posición de espera. Prepárense para unirse a la batalla cuando de la orden.
Bajo las ordenes de Weed, los soldados inmovilizaron a los goblins rápidamente, dos delos
cuales cayeron bajo sus flechas.
Ya que había puesto su vida en riesgo, justificaba que al menos merecía dos goblins como
compensación.
Los goblins de alto nivel se mantenían por un considerable periodo a pesar de la baja moral,
pero cuando Weed dividió sus tropas en tres grupos, y le ordeno tomar turnos cansando al
enemigo, los monstruos terminaron como destellos grises.
Los goblins dejaron nueve platas, un escudo de acero y una lanza de bronce.
Cuando Buren y Becker los levantaron como se les ordeno, Weed interfirió.
t
—Todos, ¡Escuchen! Estoy orgulloso de su valor. Dividiremos las ganancias de una manera
ec
diferente que antes.
y
—¿…?
ro
—Recompensare a los soldados quienes lucharon más valientemente con los goblins. Una
sP
condición—no puede estar tan severamente herido que este incapacitado para la siguiente
batalla. Mi prioridad es llevarlos a salvo de vuelta a casa a sus amorosas esposas y familias.
ru
Li
Ante el discurso de Weed, los ojos de sus tropas se llenaron con admiración.
us
ik
*Ting*
K
————————————————————————————————
Carisma ha incrementado por 2 puntos (+2 CHR)
————————————————————————————————
Weed arrasaría con todos los ítems si pudiera, pero se mantuvo a raya. Si su amistad con
los soldados caía, su bajo carisma no podría salvarlo de la posibilidad de un motín, o incluso
que lo colgaran.
La presencia de Sir Midvale frecuentemente pesaba sobre el para enterrar su irracional
codicia. Dirigiendo sus tropas, Weed sistemáticamente limpio los goblins del tercer piso.
Un día, sin embargo, Sir Midvale dijo con el ceño fruncido,
—Weed-nim, el avance de la misión es lento. Te recomiendo que recuperes el ritmo.
—¿Disculpe, señor?
—Tome prestados estos soldados de otro regimiento. No me está permitido tomarlos

indefinidamente. Deben terminar la misión dentro de un mes, y regresar a su regimiento
t
original.
ec
Weed nunca escucho de un límite de tiempo. Parecía que solo los soldados estaban sujetos
y
a él. Aun así, no apresuro el paso.
ro
En contra de seis o más goblins, siempre los atrajo al espacio abierto más cercano
sP
disparándoles una o dos flechas donde sus tropas los abrumaban. EN caso de que fueran
menos de seis goblins, los dirigía a una lucha de frente contra el enemigo.
ru
Weed evitaba una batalla a menos que hasta el últimos de los soldados estuviera
Li
completamente, y seguía hacienda estofados y reparando armas dañadas y equipo para

us
mantener su condición en su mejor punto.

ik
K
*****
Cuando la fuerza punitiva tuvo éxito en conquistar el tercer piso de la guarida, Weed alcanzo
e nivel treinta y siete, y sus hombres el treinta y cuatro. Entonces llego. EL momento para
la verdadera casa
—¡Carguen!
—¡Mantengan la formación! ¡Carguen!”
Ante la orden de Weed, los soldados se movían como personas que hubieran enloquecido,
rodeados hasta la locura. Para ellos, los goblins eran como nada.
—¡Yatz! ¡Yatz!
—¡Muere! ¡Tú maldito monstruo feo!”
—Ustedes sucias ranas come queso. Los limpiare de la faz de la tierra.
Los soldados empujaban con sus escudos al frente. Eran tan groseros como nunca, esto era
debido a que Weed le enseño palara de cuatro letras del diccionario de Rodriguez.
t
ec
Algunas veces rugían amenazantemente, y cargaban bajo aparentemente imposibles
circunstancias. Sus espadas se volvían más dinámicas, penetrando las aberturas de los
y
goblins que estaban armados con lanzas.
ro
Weed mantenía la misma formación para sus tropas, pero finalmente confiaban en sus
sP
camaradas, de esta forma eran más osados, pero también más rápidos. Asesinaban goblins
repetidamente, dejando miles de cuerpo detrás de ellos.
ru
Adoptando agresivamente las tácticas de Weed, sus tropas aplastaron las defensas de los
Li
goblin con ataques completamente coordinados.

us
Ahora solo tomaba un parpadeo destruir un grupo de seis goblins mientras un grupo de
soldados veteranos se precipitaban ferozmente y destruían al enemigo.
ik
K
—Ganamos la batalla. Déjenme distribuir los ítems de acuerdo a las proezas individuales.
Hosram y Dale.
—¡Yahoo!
—¿Algún soldado necesita una reparación o un descanso?
—No, ¡Comandante!
—¡Nadie!
—Entonces, avancemos. Exploradores, ¡reporte!
Buren y Becker, por su parte, exploraban y reportaban la localización y el número de los

goblins más cercanos.
—Becker reportando, ¡Comandante! Ocho goblins han sido localizados a cien metros a las
nueve en punto. Un alquimista goblin, seis guerreros goblin, y un goblin simple.”
—¡Avancen!
Los soldados corrían a un confortable ritmo, ni rápido ni lento. Era un trote liguero, ya que
t
se recuperaban de la fatiga de la batalla y preparándose para la batalla venidera.
ec
—¿¡Hu… humanos!?
y
ro
—Enemigo, ¡mátenlos a todos!
sP
Los goblins comenzaban a poner un poco de resistencia, pero era casi insignificante en este
punto.
ru
Los soldados, quienes ahora eran veteranos en combate y experiencia, ya dominaban a los
Li
goblins en moral— agrega las semillas de Weed, y era una sentencia de muerte para los
goblins.
us
Su nivel en arquería incremento rápidamente mientas estaba envuelto activamente en

ik
batallas, y sus flecas no estaban solo dirigidas a goblins moribundos.

K
Weed ahora disparaba flechas con el objetivo de tomar la iniciativa, y cuando los goblins se
agrupaban para pasar a través de la red de sus hombre rodeándolos, el obstaculizaba sus
movimiento con disparos de advertencias. Aunque el objetivo principal, era cualquier goblin
que atentaba contra la vida de alguno de sus soldados.
Imagina que si cuando la lanza de un goblin estuviera volando a ti, la flecha de tu líder dejaba
un agujero en su cabeza, entonces te sentirías salvado y por lo tanto más leal a él, ¿No es
así? La misma lógica aplicaba para un número de soldados cuyas vidas fueron salvadas por
Weed en el último segundo.
Su ahora tropas cazaban goblins de la más eficiente y rápida manera posible. Conquistaron
el cuarto piso más rápido que el tercero, e incluso mantuvieron el mismo ritmo en el quinto
donde se encontraron un número fijo de goblins en cada batalla.
Mientras los soldados maduraban en habilidades de combate, dándoles el estatus de

veterano en un alto nivel, era capaces de pelear uno a uno con los goblins.
Sin embargo, Weed permaneció en las viejas tácticas de enfocarse en la defensa superando
t
ec
en número a los goblins. Algunos de sus hombres se pusieron arrogantes y le sugirieron que
se detuviera y, en su lugar, enfrentara justamente a los goblins en igualdad de condiciones.
y
ro
Weed se mantuvo firme, sin embargo.
sP
—¡No consideren que los sucios goblins merecen un juego justo! ¿Alguna vez escucharon
de un caballero pidiéndole un duelo a un monstruo? Si hubiera uno, sería un estúpido para
ru
defender su honor en contra de los monstruos. Estamos enfrentándolos con el objetivo de

restaurar la paz y proteger a las personas de Rosenheim. Piensen que si dudan en ponerle
Li
un fin a un goblin debió a que están tratando de ser éticos, ¡Sus camaradas pagaran las
us
consecuencias!
ik
El carisma de Weed control su pequeña fuerza de treinta hombres.

K
A quien enfrentará solo a un goblin le era negada su parte de reconocimiento. Era después
excluido de la siguiente batalla. Primero estaba emocionado por mantenerse fuera de
peligro, pero pronto se dio cuenta de que debía sentarse atrás y ver a sus camaradas subir
de nivel.
Este ejemplo les enseño una lección a todos, así que las tropas fueron tan lejos como para
apuñalar goblins por la espalda si se presentaba la ocasión. Les fue lavado el cerebro más
allá de toda duda por la lengua de plata de Weed, quien ahora les enseñaba a esos
endurecidos soldados, Tácticas de Combate de Infantería 101.
Por menos de un mes, Weed condujo a la fuerza punitiva para arrasar la Guarida de Litvart.
Cuando quedaba una semana, regresaron hasta el tercer piso, y en su camino de regreso al
fondo, arrancaron de raíz a los goblins que se regeneraban.
Una vez que una batalla comenzaba, los soldados abrían sus alas, tomaban una formación
circundante y mataban a sus enemigos en un suspiro. Tan pronto como la batalla terminaba,
avanzaban al siguiente.
*Bombardeo*
Ningún soldado murió.
t
ec
Ellos terminaron la misión “Operación de Búsqueda y Destrucción de la Guarida de Litvart”
y
con el nivel total de las tropas alcanzando cincuenta y siete, para Weed sesenta y dos.
ro
Considerando que el nivel promedio de los Denariones en el Ejército de Rosenheim era
cuarenta, lo que Weed consiguió era terrorífico.
sP
—Buen trabajo, Weed-nim. No has hecho un gran servicio.
ru
Sir Midvale no escondió el hecho de que estaba maravillado a Weed.

Li
—Si tuviéramos cinco hombres más con tu valor y liderazgo, entonces el reino de
us
Rosenheim nunca más seria amenazado por monstruos. Por el derecho de un caballero real,
por la presente deseo nombrarte Centurión. ¿Aceptarías mi propuesta, Weed-nim?
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
¡Has recibido una oferta de trabajo!
Si la aceptas, tomaras la posición militar de centurión en el ejército de Rosenheim.

Comandara un ciento de soldados a pie. Te está permitido recibir entrenamiento regular,
y un ingreso mensual de tres oros. ¿Aceptaras esta oferta de trabajo?
Un oficial al comando de un ciento de tropas, un centurión está considerado como un sub-

caballero quien está calificado para embarcarse en un viaje anual de promoción para la
caballería en la Orden Roja.
t
————————————————————————————————
y ec
Si fueran otros usuarios, lo aceptarían de Buena gana, pero Weed no fue absorbido.
ro
—Estoy alegre de escuchar eso, Sir Midvale, pero es más de lo que puedo aceptar.
sP
—¡Freya te perdone! Dime si quieres beneficios adicionales, Weed-nim. Creo que podemos
llegar a un común acuerdo.
ru
—Su oferta esta… más allá de mis deseos más preciados. Pero todo lo que quiero es paz y
Li
prosperidad en el Reino de Rosenheim. Ya que mi corazón me conduce a viajar a muchos

us
sitios y ayudar a tantos de aquellos en necesidad, parece demasiado pronto para

establecerme. Si tiene otra misión para destruir monstruos después de la cosecha de otoño,
ik
o si Rosenheim es invadida, seré el primero en correr hacia ti y ofrecerte mi servicio para

K
liderar valerosos soldados en el ejército de Rosenheim.
—Tu espíritu esta es completamente entendible, Weed-nim. La puerta a la Armada Real

siempre estar abierta para ti.
Sir Midvale retiro su propuesta con una feliz expresión.
—Ahora que hemos terminado la misión, dirigiré a los hombres de regreso a la Ciudadela.
¿Te nos unirás?
—Tengo algo que hacer aquí, señor.
—¿Puedo preguntar su naturaleza?
Sir Midvale tenía curiosidad.
Por las últimas cuatro semanas, Weed había hecho treinta y dos porciones de estofado tres
veces al días. Sus experimentadas habilidades de cocina entregaban grandiosa comida a
tiempo, y Sir Midvale fue uno de los beneficiarios que se había enamorado de ella,
formando una sólida amistad con él.
t
—Debo encargarme de una misión por el bien del Consejero Rodriguez.
ec
Weed asumió que la aniquilación de los goblins cumpliría con os requerimientos de la
y
misión, pero fue un serio error de su parte.
ro
El número de monstruos que se suponía debería destruir seguía siendo cien sin señal alguna
sP
de bajar. De cualquier manera, el número de goblins en la guarida era de cientos en cada
piso, en una conservadora estimación.
ru
La misión de Rodriguez era arrasar todos los “monstruos” en la Guarida de Litvart, y los
Li
kobolds y goblins posiblemente no eran el objetivo debido a que superaban enormemente

us
un ciento.
—Ya veo, Weed-nim. Una misión del Consejero… Entiendo. Esperaba regresar a la Ciudadela
ik
contigo, pero parece que el destino dividirá nuestros caminos aquí. En su lugar, te prestare
K
a Arse.”
—¿Arse? ¿Cuál arse?
—¿Ya olvidaste el nombre del caballo que montaste hasta aquí el otro día?
—No me digas…
La cabeza de Weed repentinamente se sintió densa y pesada. ¡El potro que lo había pateado
con sus dos patas posteriores y mordido su mano! ¡Ahora recordó que el nombre del potro
era Arse!
Que vergonzoso nombre para un aspirante a semental.
—El viaje a la Ciudadela te costara valioso tiempo sin un caballo. Arse está a tu servicio.
—Gracias, pero no gracias, señor. No necesito ningún caballo.
—Solo estoy regresándote el favor, Weed-nim. Por favor tómalo. Regrésalo al Establo Real
t
cuando termines tu misión.
ec
—…
y
ro
Sir Midvale se dio la vuelta tan pronto como dijo lo que quería. Su actitud implico que no
había nada más que escuchar, caso cerrado. El caballero tenía buenas intenciones para el
sP
bien de Weed, pero no quería ninguna de ellas. ¿Cómo demonios podría soportar a tan
salvaje potro?
ru
Weed absolutamente odio ese dolor en el trasero, pero el debía aceptarlo, o él podría ser
Li
desprestigiado de nuevo.
us
—Comandante, ¡te extrañaremos!

ik
—Regresaremos a casa con vida, ¡Gracias a ti Comandante!

K
—Por favor visita mi casa cuando vengas a la Ciudadela.
—Administro un hotel en la avenida central. Siempre serás bienvenido.
—Mi familia es dueña de un restaurante. Mi esposa te servirá una deliciosa comida,

¡Aunque no es tan Buena como la tuya!
Los soldados se acercaron a Weed y se despidieron.
Como veteranos de alto nivel, probablemente serian promovidos tras su regreso, al menos,
hasta Denariones mientras uno o dos soldados que puntuaron como los mejores podrían
buscar una mejor posición.
Weed dio la mano a cada soldado que solía ser su subordinado. Su mano estaban cálida, y
su agarre se mantuvo por unos cuantos segundos.
—¿Realmente deben irse?
—Quiero estar aquí contigo, Comandante, pero soy un orgulloso soldado del Ejército de
Rosenheim. Debo regresar a mi régimen.
t
ec
—Comandante, ¡Te extrañare!
y
Los ojos de Weed brillaron oscuramente con reticencia. ¡Qué problemas tuvo al entrenar a
ro
esos soldados! Era el primero en tener crédito por transformar lo que una vez fueron nuevos
sP
reclutas del nivel veinte y algo en experimentados veteranos en habilidades de combate.
Ahora Weed se sentía como si le estuvieran siendo robados por el reino.
ru
—Todos, ¡Tengan un viaje seguro!

Li
Weed dijo.
us
—Buena suerte, Comandante.

ik
—Comandante, ¡Debes pasar por mi casa después!

K
Después de despedidas de mala gana con sus anteriores tropas, Weed fue dejado solo.
Capítulo 8: La Profesión Destinada
Como era su rutina, Rodriguez estaba tomando una caminata vespertina. Disfrutaba evaluar
a sus vecinos y profundizar su miseria.
—¿Cómo estas, Hans?
—Bien, Consejero.
—¿Cuál es la mejor fruta de hoy?
t
ec
—Está. Por favor tome algunas. Fresas frescas, señor.
y
—Gracias.
ro
Los pasos de Rodriguez eran ligeros. Por una razón, estaba molestando a quienes pasaban
sP
bajo su mirada esa tarde. Estaba exaltado por la publicación del último libro que había
escrito.
ru
Cuando regreso a casa, sus sirvientes a cargo del cuidado de la mansión lo saludaron en la
Li
entrada. Hablaba sin reservas a los sirvientes cuya dedicación a su familia duro por décadas.
us
—¿Cómo estuvo su caminata, milord?

ik
—Excelente. Muy bien. Estos días están llenos de preocupaciones y nimiedades.

K
—Me alegra escuchar eso, milord. Por cierto, ¿Le importaría si le hago una pregunta?
—¿Que sucede, William?
—Es con respecto al joven que tallaba estatuas al otro lado de la calle, milord.
—Oh, ¡ese mocoso!
—¿Encontró lo que buscaba?
Rodriguez rio malvadamente.
—Nunca es así de fácil.
—Entonces…
—¡Ni pensarlo! Ni siquiera será capaz de encontrar el lugar, eh incluso si lo encuentra, en

contra de todas las posibilidades… el…
—…
—¡Se lo merece incluso si obtiene la clase!
Rodriguez estallo en una risa demencial.
t
y ec
*****
ro
sP
La primera cosa que Weed hizo cuando estuvo solo fue revisar dos veces su armadura e
inventario.
ru
—Veinticuatro oros y treinta platas…

Li
En lugar de recibir su parte de las ganancias que sus hombres recolectaron del asesinato de
us
kobolds y goblins, que eran principalmente armas rudimentarias, equipamiento y piezas de

metal, Weed pidió monedas valiosas.
ik
—Los ingresos no son malos, y…

K
Durante el mes pasado, Weed avanzo bastante sus habilidades. Su domino de la cocina
alcanzo el nivel seis, su habilidad de reparación el cuatro. La habilidad de reparación era tan
útil que algunos usuarios son alentados a elegirla, pero la habilidad de cocina estaba casi
extinta, excepto para los chefs profesionales.
La habilidad de vendaje de Weed, ahora del nivel cuatro, le permitía atender una herida
menor al enredar una venda dos veces. Pero el que progreso más entre sus stats fue su
nivel.
Sentía como si quisiera reír.
*Sniff*
Para desencanto de Weed, sin embargo, Arse relincho desagradablemente. No tuvo

elección más que cuidar el potro gracias a la “cortesía” de Sir Midvale. Ahora el potro era
un bueno para nada, pero Weed estaba obligado a regresarlo a salvo al Establo Real.
«La Guarida de Litvart. Hasta el momento no se ha descubierto otra guarida con el mismo
nombre. Este es el lugar.»
t
El engaño del Consejero.
ec
Seguro de que había algo detrás, Weed hizo lo mejor para analizar el objetivo de la misión
y
desde diferentes ángulos.
ro
«Debe estar oculta en alguna parte de la guarida, en algún lugar que nadie ha encontrado
sP
aún– una cámara secreta.»
ru
Weed comenzó a trabajar desde el primer piso hasta el quinto.

Li
Para las clases aventureras, como son rangers y exploradores, que están dotados con una
multitud de stats y habilidades relacionados con la observación, era fácil descubrir una
us
entrada oculta.
ik
Pero Weed solo podía apegarse a medidas elementales como confiar en solo sus ojos y tocar
K
cada área sospechosa con sus manos con el objetivo de encontrar la “cámara secreta”.
Había al menos veinte usuarios en cada piso de la Guarida de Litvart. Cazando monstruos,
comentaban con respecto a Weed, quien actuaba raro.
—¿Que esta hacienda ese chico?
—Parece que está buscando alguna entrada. ¿Porque otra razón acariciaría el muro de
piedra tan cariñosamente?
—Puhaha, que idiota. La guarida no tiene ningún pasaje secreto.
—Esta fue la primera guarida descubierta cuando Rosenheim fue encontrada meses atrás.
Miles de aventureros se arremolinan aquí. Está tomando una apuesta.
—Es solo el típico fenómeno.
Abiertamente se burlaron de Weed, porque habían estado celosos de él quien surfeó en

una ola fácil en la guarida con una tropa de treinta NPC, no era de sorprender que fuera el
centro de los celos y la envidia.
—Solo por si acaso…
t
—Cuidado. No dejen que note que estamos detrás de él.
ec
Varios usuarios siguieron silenciosamente a Weed, previendo que podría haber escuchado
y
por casualidad valiosa información de los soldados NPC durante la misión. O mejor, el
ro
debería estar realizando una misión especial. En ese caso, incluso consideraron forzar a
sP
Weed a compartir la misión.
En sus ojos, este fenómeno solitario era un arquero de bajo nivel, falto de habilidades de
ru
pelea cuerpo a cuerpo; quien había trabajado en labores del hogar para las tropas y
Li
exprimiéndolos como un parasito.

us
Después que paso una semana sin novedades, los buscapleitos estaban desesperados por
seguir a Weed en vano; estaba obsesionado con explorar la guarida centímetro a
ik
centímetro, así que finalmente se rindieron y se fueron.

K
—¡Chiflado!
—¡BAH! Me estoy volviendo loco. ¡Solo desperdiciamos los últimos días!
Incluso después de que lo dejaron solo, Weed continúo. “Debe haber algo.”
Muchos exploradores ya habían terminado de mapear la guarida entera, y concluyeron que

no quedaba nada por ser encontrado. Esto fue exactamente lo que se le dijo también a
Weed. De hecho, hizo investigaciones ocasionales mientras casaba a los kobolds y goblins,
pero fallo en hacer algún descubrimiento significativo. Aun así, Weed estaba convencido de
que se toparía con algo algún día.
«Famosos aventureros de todos los alrededores del continente ya buscaron en este sitio. ¿Y
entonces? Están equivocados; y ¿Estoy en lo correcto?»
La Guarida de Litvart era un vasto lugar. Vagar casualmente con la vana esperanza de
descubrir un sitio oculto era una esperanza tan lejana como la distancia entre Tierra y
Andrómeda.
Incluso aunque la mayoría de los aventureros eran mejores con sus habilidades propias de
t
ec
observación, la actitud y la persistencia podrían hacer la diferencia.
y
Weed pacientemente tocaba los muros de la guarida, buscando una pista.
*Resoplido*
ro
sP
Arse observaba a Weed con desprecio.
ru
Había traído al caballo dentro de la guarida debido a que nadie más podría, o desearía,
cuidarlo, pero debido a esto, estaba estresándose demasiado por la desobediente bestia.
Li
«Primero necesito enseñarle una lección.» Weed malvadamente pensaba.

us
Weed condujo a Arse a un refugio de goblins a propósito—un goblin guerrero y tres goblin
ik
raiders. Tan pronto como vieron a Weed, cargaron hacia él.

K
Dio un paso al frente como si quisiera proteger al potro, y peleo contra los goblins, gritando:
—¡Dios mío! ¡No quiero morir!
La lanza del goblin guerrero navegaba hacia Weed pero solo lo rozaba, sacando un poco de
sangre de la carne.
—Si… Si me asesinan ahora, que podría pasarle a mi querido Arse…
Los goblin seguían atacando a Weed.
—¡No! ¡Debo resistir aquí para proteger a Arse! Vamos, ¡Monstruos abominables! ¡Deberán
pasar sobre mi cadáver antes de que pongan cualquiera de sus inmundos dedos sobre el!
Weed interpretaba a un valiente caballero protegiendo a su débil compañero ante el riesgo

de su propia muerte.
Cuando miro hacia atrás, sin embargo, vio al potro bostezando y jugando con un guijarro en
el suelo. También, Weed noto que esa bestia estaba lista para huir en la dirección de la
salida de la Guarida en el momento en que su maestro cayera muerto.
—¡Maldito!
t
ec
Maldijo al potro.
y
Weed estaba avergonzado por este giro de eventos. ¡¿Porque ponerse en ridículo para
ganar sobre un mero potro?!
ro
sP
*Corte*
ru
Weed asesino a los molestos goblins con un solo movimiento de su espada.

Li
Estaba tentado por decapitar también a la bestia, pero perder la confianza de Sir Midvale
era un alto riesgo.
us
*Resoplido*
ik
Arse le dio a Weed una despectiva Mirada como si le preguntara “¿Porque había sangrado
K
innecesariamente cuando podía acabar con ellos tan fácilmente?”
«¡Maldición! Me siento como un tonto después de intentar eso. Ahhh… paciencia,

paciencia.» Weed pensó para sí.
Weed continúo con la exploración de la guarida.
Tres días después, en el décimo día de su exploración privada para ser precisos, encontró
una cavidad en una esquina oscura del cuarto piso donde los goblin raiders eran
regenerados. Estaba localizada a diez metros de profundidad más allá del punto de
regeneración. Incluso el más cuidadoso ranger la habría pasado por alto. Más allá de una
gran roca proyectándose hacia afuera, la cavidad estaba ensombrecida, lejos de los ojos
humanos.
—¿Hay alguien ahí~?
Weed pregunto cuidadosamente.
Mirando alrededor, Weed se aseguró que no hubiese nadie más siguiéndolo. Aquellos
quienes lo habían seguido por una semana hacia mucho que se fueron, pero la excesiva
precaución no lastimaba a nadie.
t
ec
Si esta cavidad resultaba ser lo que Weed había estado buscando, sería el primer hombre
y
en descubrirla, y no quería compartir el crédito con nadie más.
ro
Para el primer explorador que descubriera un área desconocida, las recompensas eran
sP
inmensas. Obtenía fama, además el doble de puntos de EXP y una mayor taza de obtención
de ítem por toda una semana después del descubrimiento. Weed se arrastró dentro de la
ru
cavidad con cuidado. EL espacio era lo suficientemente delgado para ser confundido por
una grieta entre las rocas, y el interior se ampliaba poco a poco con cada paso. Pronto
Li
alcanzo un pasaje en donde podía moverse cómodamente. Un húmedo y fétido olor

us
penetro en su nariz.
ik
Tenso, se preparado para una batalla. No tenía pista alguna de lo que vendría después, así
que sostuvo la espada de acero en la mano derecha con un agarre mortal, y en la izquierda
K
hierbas y vendajes.
«¡Comencemos!»
Weed camino lentamente en lo profundo de la caverna.
A lo largo de la caverna había varias bifurcaciones. Eligio la de la izquierda y entro en ella,

solo para encontrar un gusano gigante en un camino sin salida.
—Que demo… ¿¡Qué tipo de monstruo es este!? ¡¡¡Nunca había visto este tipo de gusano—
!!!”
Antes de que Weed pudiera terminar su frase, los alrededores pasaron por un repentino
cambio.
Lo que creyó un ennegrecido suelo era, en realidad, una capa de pequeños insectos del
tamaño de un dedo meñique sobre el piso.
*Retorcer*
t
Al igual que Moisés separando el Mar Rojo, los insectos se esparcieron y después
ec
regresaron para atacar a Weed, arrastrándose amenazadoramente.
y
—¿¡Que dem!?— ¡Como se atreven!
ro
Weed agito la espada de acero como un molino.
sP
Cubierto en perturbadores caparazones crujientes, las buenas noticias serian que los
ru
pequeños insectos eran casi inofensivos con su bajo poder de ataque, sin embargo, el
gusano que parecía ser la reina producía vástagos más rápido de los que podía exterminar.
Li
Justo en ese momento, realmente extraño a sus hombres de la fuerza punitiva.

us
—¡Terminaría con este desastre con mucha más rapidez si solo los tuviera aquí!
ik
Weed murmuró bajo su aliento.

K
Repentinamente, el insecto reina arrojo bocanadas de humo de color verde claro. Como
una gota de tinta negra dispersándose en agua transparente, las bocanadas lentamente se
esparcieron en el estrecho y reducido espacio, eventualmente alcanzando el punto en
donde Weed estaba parado.
En el momento en que lo inhalo—
*Ting*
————————————————————————————————
¡Has sido envenenado!
Tu vida está bajando constantemente.

————————————————————————————————
Sorprendido, Weed revise su barra de vida.
*Jadeo*
t
Su vida bajaba un punto por segundo.
ec
—Maldición… ¡No tengo ningún antídoto! Si esto continúa…
y
ro
Desesperado, Weed ignoro a los molestos insectos pequeños, corrió hasta la reina y la
golpeo con la espada de acero. Con el primer golpe el duro caparazón del gusano reina se
sP
agrieto, y un fluido amarillo lentamente emano hacia afuera.
—Si voy a morir, ¡Te llevare conmigo!”

ru
Weed ignoro a los insectos que subían en él y lo mordían. Sin importar si lo mordían o
Li
pasaban los segundos, ¡De cualquier forma estaba muriendo!

us
Dividido entre dos opciones, era mejor matar a la reina y salir de inmediato de ahí. Como si
ik
sintieran que su madre estaba muriendo, los pequeños bichos se amontonaron sobre Weed
agresivamente, pero su espada de acero era persistente. El caparazón del gusano reina era
K
tan duro que, aunque la capa exterior estaba parcialmente agrietada, estaba viva y bien.
Mientras tanto, la cabeza de Weed navegaba con mareos.
«Moriré aquí. Si solo tuviera una habilidad de combate… ¿Habilidad? ¡Porque no pensé en
eso!’
¡La habilidad que Weed nunca había tenido oportunidad de usar! Tenía una habilidad de
combate que consumía tanto mana que no podría mantenerla por más de un segundo. Ya
sea que funcionara o no, la situación era lo suficientemente desesperada.
—¡Sculpting Blade Technique!
La espada de acero de Weed produjo un destello blanco. Temporalmente supero la defensa

del enemigo.
*Romper*
Finalmente, el duro caparazón del gusano gigante se rompió en pedazos.
*Ting*
t
ec
————————————————————————————————
————————————————————————————————
y
ro
Weed salto la ventana de mensajes y grito,
sP
—Abrir ventana de información de misión
ru
Li
us
ik
K
————————————————————————————————
t
y ec
————————————————————————————————
ro
sP
Aunque estaba envenenado y muriendo, Weed sonrió.
ru
—¡Lo hice!
Li
Weed finalmente encontró la respuesta del cambio de clase. Eran esos malditos gusanos en
la cueva. Tenía que matar a las reinas, no a esos pequeños insectos.
us
—Aunque en primer lugar, necesito curarme del veneno…

ik
Perseguido por los pequeños bichos, Weed dejo la caverna a toda prisa. Cuando vio que no
K
podía cruzar los límites de la caverna, comenzó a caminar lentamente hacia el nivel del suelo
con el potro.
Cuando un usuario esta envenenado, su rostro se ennegrece.
Weed evito el contacto con otros usuarios para ocultar que estaba envenenado, y recargo
un poco su vida al frotar hierbas en su cuerpo y rellenándose de almuerzos previamente
preparados.
Si lo intentara, seguramente encontraría un grupo que tuviera un clérigo. Pero preferiría
morir que pedir ayuda. ¿Era Weed demasiado orgulloso para rogar por su vida?
¡Absurdo!
No había monstruos venenosos ella Guarida de Litvart. Ni los kobolds o los goblins tenían
algún conocimiento en sustancias venenosas, sin mencionar el usarlas.
Su supuesto “salvador” probablemente querría saber dónde se había envenenado Weed, y

por quien o que— y preguntaría con profunda sospecha en sus ojos. Él preferiría morir antes
que compartir con otros los por menores de la cámara secreta que había encontrado
t
ec
después de un largo tiempo de molesta y laboriosa búsqueda. Una vez que llego a la salida
sobre el suelo, salto en el potro...
y
ro
—Ve a la villa más cercana Arse, rápido, ¡O me desmayare y después morire!
sP
*Resoplido*
La estúpido bestia ni siquiera se movió un centímetro. Actuaba como si obtuviera pequeñas

ru
dosis de sádico gozo por la mala suerte de su actual maestro, o simplemente de Weed para
Li
ser más específicos. Como tal, Arse pretendió estar sordo mientras perezosamente rascaba
sus pesuñas en el suelo mientras continuaba masticando calmadamente algo de pasto.
us
—Si te comportaras así, entonces…

ik
Las últimas gotas de la paciencia de Weed finalmente se terminaron.

K
—Me dejaste sin ninguna otra opción.
Weed saco el cuchillo de esculpir.
Arse parecía aterrorizado ante la visión del filoso objeto, pero pronto se calmó como si
supiera que Weed solo estaba alardeando.
En lugar de cortar a Arse, Weed cortó su propio antebrazo. ¿Perdería tanto la cordura para
volverse auto destructivo cuando su vida ya estaba en peligro a causa del gas venenoso?
—¡Hoho!
Weed sonrió amenazante, y aunque su visión ya era borrosa alrededor de los bordes de su
campo visual como resultado de la anemia, puso su diabólico plan en movimiento. Tan
rápido como una serpiente, sujeto las quijadas del potro y las forzó a abrirse y después forzó
al potro a beber algo de su sangre.
—¡Mira! Ahora que ya bebiste algo de mi sangre, ahora estas envenenado también.
Necesitas llevarme a una villa, o ambos estaremos muertos. Afortunadamente para mí, seré
capaz de resucitar pronto, tú por otra parte, nunca tendrás una segunda oportunidad de
t
vida, ¿Lo entiendes?
ec
Con este pequeño fragmento de motivación, el potro finalmente galopo hacia la villa, y
y
aunque su velocidad no era tan rápida como antes, aun consiguieron llevar a tiempo.
ro
Afortunadamente, mientras se tambaleaba al borde de la muerte, tras llegar a la villa más
sP
cercana, Weed fue rápidamente capaz de encontrar a un clérigo para que lanzara un
hechizo de curación sobre él. Después de ser curado, compro hierbas y antídotos que
ru
costaban veinte oros. Aunque sus bolsillos se quedaron vacíos, no tenía remordimiento.
Li
Weed rápidamente regreso a la Guarida de Litvart, y solo después de asegurarse que nadie
estaba mirándolo desde el perímetro, entro a la sección oculta de la caverna done los
us
gusanos moraban.
ik
Incluso llevo a Arse dentro. Estaba preocupado de que otros usuarios pudieran robarlo, bien
K
intentarlo, y mientras la idea de deshacerse de el por manos de alguien eran más que
tentadora, no quería saber que podría pasar si fallaba en regresar al potro al Establo Real
como se le pidió, así que eso tenía prioridad.
—Siempre quédate detrás de mí.
Arse agito resignadamente su cola.
Weed comenzó solo a asesinar gusanos reina. Los insectos pequeños daban EXPs apreciable
para su tamaño, y la forma en la que se arrastraban sobre el de todas partes hacia difícil
atacar a cada uno de ellos. Así que con esto en mente solo ataco a las reinas.
Como ningún maestro de la espada podía atrapar las gotas de lluvia cayendo del cielo, Weed
ignoro a los pequeños insectos que cubrían todo el piso como una alfombra de color oscuro.
—¡Sculpting Blade Technique!
La misteriosa técnica de espada de Zahab.
t
Destrozo el caparazón del enemigo con poderes que directamente desintegraban la
ec
naturaleza de un objeto, a pesar de la resistencia y la defensa. Algunas veces, Weed
y
encontraba gusanos reina más grandes que necesitaban dos o tres golpes, entre los cuales
ro
descansaba para rellenar su mana.
sP
Fue envenenado y atacado repetidamente por pequeños insectos. Con su vida bajando
rápidamente, Weed siempre escapaba por poco; la muerte nunca había estado con tanta
ru
frecuencia tan cerca de él.

Li
Entre más asesinaba reinas en la caverna, más incomprensivamente consternado se sentía.

¿Quién creería que esta es una misión para un cambio de clase? La mayoría de los usuarios
us
elegían su clase primaria mucho antes de alcanzar el nivel diez.

ik
Por otra parte, Weed tenía el nivel sesenta y dos, y esta caverna seguía siendo un reto de
K
vida o muerte para él. Solo se preguntaba qué tipo de clase requeriría tantos problemas.
“Abrir ventana de Información de la Misión”
————————————————————————————————
t
ec
y
ro
————————————————————————————————
sP
Al final de siete días de viciosa y casi continua batalla, Weed solo debía mata a uno más. ¡La
ru
reina de las reinas! ¡Ella era fácilmente cinco veces más grande que los otros gusanos reinas!
Li
Cuando Weed entro a su cuarto del trono sin ninguna precaución, se le dio una cordial
bienvenida de gruesas bocanadas de humo de gas venenoso que la Reina de Reinas había
us
guardado solo para él.

ik
El habría dejado que los golpearan bajo otras circunstancias, pero brinco hacia atrás por
K
una vaga corazonada.
*Derretirse*
Los pequeños insectos que fueron tocados por las bocanadas se pudrieron en segundos y
se derritieron en pequeños charcos en el piso de la caverna.
—¡Que veneno tan terrible!
El corazón de Weed se detuvo dos veces.
La única forma de alejarse del gas venenoso era usando el arco desde la distancia. Pero sus
flechas no podrían penetrar el grueso y duro caparazón del Gusano Reina. Así que su única
opción era acercarse sin tocar el gas venenoso.
El Gusano Reina conocía bien el actual dilema de Weed, y con la boca llena de gas venenoso,
esperaba a que se acercara para poder rociarlo todo sobre él.
Como una serpiente de cascabel enroscada esperando una oportunidad para atacar, el
Gusano Reina y Weed se miraba una al otro, inmóviles.
«Ella solo puede lanzar bocanadas gruesas una sola vez. Si pudiera esquivar la primera, la
t
ec
segunda sería mucho más ligera. Así que el disparo inicial será el decisivo.»
y
Los ojos de Weed cuando vio un tesoro escondido detrás del gusano reina.
ro
«Nunca, jamás me rendiré aquí. Si solo tuviera a alguien que pudiera sacrificar al gas
sP
venenoso… Ah… cierto, creo que encontré la respuesta,» Weed pensó, mientras sus ojos se
entrecerraban hasta parecer rendijas y una lobuna sonrisa se esparció en sus labios.
ru
Al final de su mirada se encontraba Arse con la mirada perdida.

Li
*Patear*
us
Weed pateo el trasero del potro hacia el frente. Arse se precipito hacia adelante
instintivamente, y el gusano reina reflexivamente exhalo el gas venenoso hacia él.
ik
K
«Lo siento, Arse, pero el destino te alcanzo. La vida no es justa, y temo que este es el final
de nuestra relación.»
Weed no pudo permitirse el lujo de ver el final de la pobre bestia.
Tan pronto como se aseguró que el gas venenoso que había estado guardado en la boca del
Gusano Reina fuera completamente lanzado, se precipito hacia ella.
—¡Sculpting Blade Technique! ¡Doble danza!”
Weed agito salvajemente la espada hasta que su mana se agotó.
Con la espada de acero en la mano derecha, y el cuchillo de esculpir en la izquierda, arranco
el caparazón del Gusano Reina.
Aunque se quedó sin ninguna habilidad de combate útil, esta fue la mejor opción para
Weed. El gusano reina se tambaleo, pero su gigantesco tamaño se interpuso en el camino
ya que estaba muy cerca de ella.
*Quejido*
Ella finalmente cerró con fuerza sus pequeños, redondos y brillantes ojos. Después, una
llave cayó de su cuerpo.
t
ec
—¡Eso es!
y
Weed levanto la llave, la inserto en el agujero del cofre del tesoro y la giro en el sentido de
ro
las manecillas del reloj. Lo que encontró en la caja fueron unos cuantos volúmenes de libros
sP
y un pergamino.
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Ítem: El Sucesor del Emperador Legendario [I]:
Soy Geihar Von Arpen, el primer emperador del Continente, aquel que puso fin a las
eternas divisiones.
Mis años finales de vida han estado lejos del éxito.
Nadie ha reconocido mi destreza, ¡Mi superioridad!
t
ec
¿Porque nadie entiende mi profesión? ¿Por qué todos miran con desprecio y sin respeto
y
mi profesión?
ro
Esclavizado a sus prejuicios, los talentosos se han negado a entender mi buena voluntad y
sP
sucederme en mi profesión. Incluso mis hijos, ¡Este tipo de prejuicio es cierto!
ru
¡Ese montón de imbéciles insensatos!

Li
¡Ellos no merecen ser mis sucesores!

us
Así que, te confió mi profesión secreta a ti.

ik
————————————————————————————————
K
El Emperador Geihar fue el primer y único hombre que mando sobre un imperio unificado
en la historia del Continente de Versailles.
Desafortunadamente, después de su muerte, el imperio se dividió de nuevo, con ello

dándole forma al mapa actual, pero sus logros son considerados legendarios.
Weed estaba encantado.
«Así que, ¡También había idiotas en esos días! Deberían haberlo sabido mejor. Es una
excelente oportunidad… ¿Quién fue el Emperador Geihar? No es otro más que el primer
hombre que conquisto todo el continente con sus propios poderes, ¡Y esta es su clase! Debe
ser jodidamente buena, pero la juzgaron superficialmente.»
*Ting*
————————————————————————————————
¡Clase Oculta!
t
ec
Si la aceptas, podrás usar habilidades exclusivas relacionadas a la naturaleza de la clase.
y
¿Quieres convertirte ahora?
ro
sP
S|N
————————————————————————————————
ru
Weed grito sin dudarlo, “¡Por supuesto!”, y en ese momento, su avatar fue envuelto en luz.
Li
us
ik
K
——————————————————————————————
Profesión: Legendary Moonlight Sculptor
Titulo: Ninguno
Nivel: 68
Fama: 250
——————————————————————————————
Salud: 3460
Mana: 340
t
Fuerza: 235 (+20)
ec
Agilidad: 200 (+20)
Vitalidad: 89 (+20)
y
Sabiduría: 16 (+20)
ro
Inteligencia: 24 (+20)
sP
Espíritu de Lucha: 97 (+20)
Aguante: 129 (+20)
Arte: 29 (+100)
ru
Carisma: 68 (+20)
Li
Suerte: 5 (+20)
Ataque: 170
us
Defensa: 30
——————————————————————————————
ik

K
——————————————————————————————
+20 puntos adicionados a todos los stats (+20 ALL STATS)
+80 puntos adicionados a Arte (+80 ART)
+30% de incremento a los Stats en Noches de Luna Llena
Gana la habilidad de equipar y usar ítems específicos de la clase
Gana la habilidad de aprender todas las habilidades manuales hasta el estado de Maestro
Las habilidades manuales son opcionales y las habilidades avanzadas están disponibles
Concede opciones extra a los ítems que producidos o refinados
Incrementa el Poder de Ataque a la Sculpting Blade Technique
Baja el Consumo de Mana para la Sculpting Blade Technique
Te permite aprender habilidades secretas basada en tu nivel en Sculpture Mastery
Sube la Fama rápidamente al crear espadas de extraordinaria belleza o valor artístico
——————————————————————————————
Weed finalmente obtuvo la clase por la que había estado luchando, pero cuando vio el
nombre de su nueva clase, casi colapso de mortificación.
—¿¡QUE!? ¡Maldición! ¡No un “Moonlight Sculptor!”
Rabio.
*****
t
ec
Después de toda su sangre y sudor, todo se resumió a Moonlight Sculptor.
y
En realidad era “Legendary” Moonlight Sculptor con un prefijo halagador, pero a Weed no
ro
le importaba un bledo. La maldita, profesión que llevaba a la pobreza, ¡Moonlight Sculptor!
sP
—¿Porque... porque yo?
Se quejaba amargamente mientras claras lágrimas brotaban fuera de los ojos de Weed.
ru
Olio lo que quedo del gas venenoso que el gusano reina exhalo en su último esfuerzo al
Li
momento de su muerte, pero eso no fue lo que causo que las compuertas en sus ojos se
us
rompieran.
No tuvo más opción que aceptar esta clase abandonada por Dios de “Moonlight Sculptor”.
ik
—Debí haber elegido una clase de guerrero común.

K
Weed, quien justo momentos antes se rio de los tontos que se habían negado a comprender
la profesión del Emperador Geihar, ahora culpaba al Emperador de haberlo orillado a
convertirse en Moonlight Sculptor. No estaba convencido del todo.
«¿Porque la vida es tan dura conmigo?»
Weed estaba llorando en autocompasión.
Había gastado una semana entera sentado en medio de la calle para estimular la curiosidad
de Rodriguez, y más de siete semanas en la Guarida de Litvart para encontrar esa cavidad y
aplastar a los asquerosos Gusanos Reina que Vivian dentro. ¡Todos los esfuerzos fueron
desperdiciados en convertirse en Moonlight Sculptor!
Weed quería llorar con toda el alma.
Sin embargo había mejorado sus habilidades handicraft y sculpture mastery, y consiguió
ingresos masivos durante el tiempo que permaneció sentado frente a la mansión de
Rodriguez; subió de nivel a un ritmo aterrado en la Guarida– convenientemente, todo esto
t
se le escapó por ahora.
ec
Solo la fría realidad le quedo, ahora era un Moonlight Sculptor, y esto le dolía. El solo quería
y
gritar y rabiar que era tan injusto.
ro
Aunque después de un largo momento de crisis los ojos de Weed finalmente recuperaron
sP
alguna luz al darse cuenta de lo que se perdía en su mar de miseria.
ru
—No es tan malo como parece...

Li
Pensó que había tocado fondo, pero mientras se calmaba, veía el otro lado.
us
Guerreros, rangers y clérigos son las tres clases superiores, lo que significaba que intentaron
y probaron ser mejores que las otras clases.
ik
Para las clases guerreras y de ranger, se le otorgaba un bono de ataque del 50% cuando
K
estaban equipados con su arma de elección de acuerdo a sus subclases. La clase de clérigo
podía aprender y lanzar hechizos sagrados que ninguna otra clase además de la clase
paladín podía aprovechar.
Esta era la razón por la que el daño total de Weed con una espada era menos que el de su
contraparte de la clase guerrera, y la regla aplicaba a su ataque con flechas que no podía
rivalizar con el de un ranger de tiempo completo.
Por lo tanto, una clase oculta, cuyos secretos aún no han sido descubiertos en su proceso
de prueba y error, en gran medida se basa en la forma en que se desarrolle. Si son
desarrolladas apropiadamente con un enfoque en los méritos y características de la clase,
debería salir bien. Si no, probablemente resulte ser mediocre, y no mejor que una clase
común sino es que peor.
Weed rápidamente puso su atención de regreso en el pergamino. Aun había unos cuantos
párrafos más que no fueron leídos:
*Ting*
t
——————————————————————————————
ec
Ítem: El Sucesor del Emperador Legendario [II]:
Amo las esculturas hermosas. Las esculturas que son talladas con el espíritu magnificente
y
de Kvasir nunca me han abandonado. Mientras yo las ame y confié en ellas, serán leales a
ro
mí.
sP
¿Quién hubiera creído esto? Que esa humilde clase de “Sculptor” se volviera la piedra
angular de mi poder, de un humilde granjero en una ciudad rural al hombre que unió al
Continente.
ru
Escucha bien, mi sucesor quien camina la senda del escultor.

Li
Un camino muy difícil te espera. El camino en el que cien de cien hombres se rinden y a
una nación entera no le va mejor.
us
Sin embargo, mi sucesor, te aliento a que permanezcas en el camino aunque enfrentes los
ik
más duros retos. La adversidad aporta un valor por sí misma, y el esfuerzo produce
resultados por sí mismo también.
K
¡Conviértete en el Gran Maestro de la Escultura!
Debes aprender los secretos de la Sculpture Mastery que falle en aprender. Este debe ser
el deseo de cada hombre quien ha aprendido el arte de la escultura.
Por lo tanto, por este medio te confió estos pequeños regalos.

——————————————————————————————
El Emperador Geihar, el conquistador de la tierra, el mar y el cielo, lo consiguió a través del
uso de la Sculpture Mastery.
Después de que Weed termino de releer el pergamino, revise entonces los otros ítems
dentro—tres píldoras y un libro.
El efecto de las píldoras no estaba escrito en ningún sitio pero sabía que habilidad usar en
esta situación.
t
“Identificar”
ec
——————————————————————————————
¡Fallaste en identificar el ítem!
y
ro
¡Éxito en identificar el ítem!
sP
Ítem: Una Píldora de Medicina del Emperador:
ru
Estas píldoras están hechas de una variedad de hierbas muy raras por un antiguo
Li
emperador, para aclarar la mente cuando son tomadas.

us
Efecto:
Permanentemente incrementa el Mana (+200 Mana)
ik
——————————————————————————————
K
Después de una serie de intentos fallidos, Weed finalmente fue capaz de identificar uno de
los ítems del tesoro.
Era raro— no, más valioso que simplemente raro— ¡este ítem incrementaba la cantidad de
mana permanentemente por doscientos puntos!
Las píldoras producían una indescriptiblemente confortante fregancia. Weed estimaba que
el precio para una simple píldora no sería menos que diez mil oros.
Ya que la píldora permanentemente incrementaba la cantidad máxima de mana, en lugar
de recuperar mana temporalmente como lo hacían las pociones de mana del mercado, esas
costaban un ojo de la cara.
—Muchas gracias. Admiro su generosidad, su Majestad Imperial.
Weed dejo las píldoras y después tomo el libro.
—¿Esto contienen habilidades extraordinarias? ¡Debería! No creo que más mala suerte me
golpee de nuevo después de que sufrí estos contratiempos. No, ¡No puedo ser tan
desafortunado!
t
ec
Esta vez de nuevo, Weed tuvo éxito en descubrir el contenido del libro justo cuando estaba
y
a punto de rendirse después de encontrarse con numerosas ventanas de mensajes.
ro
sP
“Identificar”
——————————————————————————————
Ítem: El Libro de Técnicas Secretas de Espada de la Familia Imperial de Arpens:
ru
Li
El Emperador Geihar Von Arpen grabo las Perfectas Técnicas de Espada en nombre de la
perpetuidad y prosperidad de la Familia Imperial.
us
ik
Este libro está compuesto de cinco movimientos y un juego de pies.

K
Todos los miembros de la Familia Imperial fueron, según su origen, Caballeros. Así que las
habilidades están generalmente restringidas a la clase caballero, pero el Emperador
Geihar Von Arpen considero a su sucesor en Sculpture Mastery, así que refino las
habilidades para que un Sculptor aprenda una versión más débil de la habilidad.
——————————————————————————————
Sorprendido, Weed casi dejo caer el libro.
—Este, este color es—
El Libro de Técnicas Secretas de Espada produjo un destello dorado cuando fue identificado.
¡Significaba que el libro era un libro raro de habilidades! Además, era un libro de técnicas
de espada de grado A.
—Es tan generoso, Su Majestad Imperial. ¡Gracias por darme un libro de técnicas de espada
de grado A!
Dijo Weed.
Aunque, seguía un poco decepcionado de que el libro de habilidades no fuera único o de
t
grado S.
ec
Aun así, era cuestionable que Weed, ahora un escultor, pudiera aprender técnicas de tan
y
alto nivel incluso si hubiera encontrado uno.
ro
Las técnicas de espada de grado S en general tenían un requerimiento para ciertas clases,
sP
principalmente guerreros de espada y caballeros.
ru
Ya que Weed no muchas habilidades de combate con espada decentes, este libro era como
la lluvia en una sequía.
Li
¡Los días de habilidades de espada básicas y arquería! Se irían por ahora, y pronto solo
us
serían una memoria distante.

ik
Weed Puso una mano en el libro y grito:

K
—¡Aprender!
*Ting*
————————————————————————————————
Nueva Habilidad: Técnica Perfecta de Espada Imperial
————————————————————————————————
El libro de técnicas de espada, ahora inútil, destello en blanco y se quemó hasta las cenizas.
“Revisión de Habilidad: Técnica Perfecta de Espada”
————————————————————————————————
Habilidad: Técnica Perfecta de Espada Imperial:
Esta habilidad fue adaptada para Escultores por el Emperador Geihar Von Arpen. Cuando
el nivel en Sculpture Mastery se eleve, el Poder de Ataque de la habilidad incrementara
por 1%.
Está compuesto de cinco movimientos, una técnica de respiración y una técnica de juego
de pies.
————————————————————————————————
t
ec
—Fufufu
y
Weed sonrió.
ro
Los extremos de la boca de Weed se elevaron.
sP
«¡Esto es genial!»
ru
El Imperio Arpeniano solía gobernar el Continente entero. Después colapso para ser
recordado solo por su nombre, pero la técnica de espada que había sido una vez exclusiva
Li
dentro de la Familia Imperial era sin duda digna de dinero.

us
Pero de nuevo Weed fue lanzado dentro de la desesperación cuando leyó las descripciones
ik
de cada movimiento en la ventana de información de habilidades.

K
—¡Qué demonios!
Grito.
El primer movimiento, que consumía la menor cantidad de mana de los cinco, requería
trescientos puntos de mana.
Ya que su mana máximo era mucho muy bajo por ahora, la técnica secreta de espada estaba
mucho más allá de su alcance, incluso después de que comiera las Píldoras del Medicina del
Emperador.
Capítulo 9: La Ciudad del Cielo
Una taberna. Un lugar que usualmente está lleno con risas sinceras y ruidos clamorosos por
unos cuantos había estado callada días atrás, todo a causa de un solo hombre, Volk.
Tenía un aterrador cuerpo enorme, pero lo que era más aterrador era su rostro.
Considerando que alguien cuyo semblante podría hacer que incluso el corazón de un Orco
se detuviera un par de veces, había estado todo el día con una expresión sobria bebiendo,
t
no era de sorprender que la taberna estuviera ahogada en el silencio.
ec
Volk hacia una aterradora expresión mientras bebía.
y
ro
«Quiero declarármele. Pero necesito algo especial para ella, si hubiera algo.»
sP
Volk quería declarársele a una dama. Su desgarradora angustia no era visible a los demás.
«Un regalo para ella. Cierto, he oído de un escultor en la Ciudadela de Serabourg. Le pediré
ru
que haga algo para mí. Si hace algo que complazca a mi corazón, le daré lo más valioso que
Li
tengo.»
us
Con ese tipo de promesa en mente, Volk dejo la taberna tropezando.

ik
K
*****
—Whew, este sitio sigue lleno de usuarios.
De regreso en la capital del reino de Rosenheim después de siete semanas, Weed sintió un
dolor de cabeza viniendo de la visión de un incalculable número de avatares.
Era una vertiginosa escena en la cual compradores y vendedores comerciaban activamente

unos con otros, y nuevos aventureros buscaban compañeros que se unieran a su aventura.
—Rápido, ¡Arse! Vamos a tu hogar.
Weed dirigía al potro al Establo Real. Este lo seguía obedientemente.
Ayudado por la suerte, la pobre bestia apenas sobrevivió al gas venenoso del Gusano Reina.
Como si lo supiera solo por instinto, que había escapado de la muerte inminente más veces
de las que merecía, el portero deseaba salir del camino de Weed; entre más pronto llegara
a casa, mejor.
Había un establo en mal estado fuera del Palacio Real, y tan pronto como el entrenador en
t
jefe de los caballos puso sus ojos sobre el potro, frunció el ceño.
ec
—Los Buenos tiempos se han ido, ahora que Arse el lanza fuego ha vuelto. Escuche de ti por
y
Lord Midvale. ¿Estas regresando a esta bestia quien es la vergüenza de su padre, Weed-
nim?
ro
sP
Aliviado de que ahora finalmente dejo al potro en un sitio vacío con el entrenador.
ru
—¿Tuviste un buen viaje? ¡Sé que esta bestia de aquí no significa más que problemas!
Li
El entrenador dijo ásperamente.

us
—Estoy bien. Ya termino.
Le contestó al entrenador.
ik
—Lord Midvale dejo un mensaje para ti. Desea que lo visites si aún sigues interesado en el
K
trabajo de centurión. Dejo que es tuyo en cualquier momento.
—Dile que lo aprecio.
El entrenador en jefe de los caballos fue amable con Weed quien virtualmente era un
extraño para él.
Seguro que de nuevo el estatus de un hombre depende de sus contactos, y lo que hacía en
su nombre, Weed dejo el Establo Real y fue al Salón de Entrenamiento.
Ahí, se encontró con el instructor.
—Hmm. Así que, eso te sucedió…”
El instructor estaba muy apenado de que Weed fuera forzado a convertirse en la clase
Legendary Moonlight Sculptor.
—Es mi culpa.
Weed no hizo mucho. Solo bajo su cabeza con una sombría expresión.
—No. ¿Cómo puede alguien en su juicio fastidiarte de esa manera? El consejero se pasó de
t
ec
la raya. Aun así, mantén la esperanza Weed-nim.
y
Dijo el instructor, dando golpecitos en el hombre de Weed.
ro
—Sí, Instructor. Usted es en el que siempre puedo confiar…
sP
Weed dijo.
ru
—Haha. Absolutamente. Como sea, has regresado de un gran viaje y has terminado mi
misión.
Li
El instructor lo recompenso con tres oros y cincuenta puntos de servicio público a

us
Rosenheim por completar la Misión de Operación de Limpieza en la Guarida de Litvart.

ik
Mientras el servicio público se acumula sobre el tiempo, le da a un usuario la ventaja en el

comercio en el país en cuestión, y si se reúnen los suficientes, el usuario puede volverse
K
cualificado para una posición de gobierno también.
Pero desafortunadamente, la actitud del instructor hacia él había cambiado ligeramente. Ya

no consideraba más a Weed como un colega en el mismo camino de la esgrima.
Esto implicaba que la amistad entre ellos, en la que Weed había trabajado tan duro para
construir, se desmorono un poco.
Después de visitar al instructor, Weed se detuvo en la mansión de Rodriguez para una
última visita. Como siempre, el consejero estaba confinado en su estudio.
—Haha. Realmente terminaste la misión,
Dijo Rodriguez con un genuino sonido de sorpresa en su voz.
—Me preguntaba cómo te estaba yendo debido a que no habías aparecido en mi puerta
por un largo tiempo.
—Sí, Consejero.
t
ec
—Hmm… Como sea, como lo dicta el destino, tengo un objeto para ti.
y
Rodriguez le dio a Weed una estatua de madera que cabía en su palma. Tenía la forma de
ro
un caballero imperial.
sP
—¿Qué es esto?
Weed pregunto.
ru
—Es el legado de Geihar von Arpen el Magnífico. Mi familia solía servir a la Familia Imperial
Li
del Imperio Arpeniano hace mucho. La sangre, y la obligación que la acompaña, han fluido
us
en mi familia por generaciones. Soy el que tomo la tarea en esta generación. Ahora que te
la di, finalmente soy libre de las riendas de este deber.
ik
Dijo Rodriguez.
K
—¿Pero para que es esta estatua?
Weed ya había recibido una estatua de madera con una forma diferente cuando realizo la
misión del Moonlight Sculptor Zahab.
—Yo tampoco sé el secreto de esta estatua de madera
Rodriguez dijo.
—El mito decía que hubo cinco maestros en el arte de la escultura en el Continente. Por
supuesto, solo es un antiguo mito, y ellos van y vienen como el viento. Esos Maestros
artesanos son conocidos por dejar sus propias obras en sus legados, así que supongo que
esta estatua es probablemente una de ellas. De acuerdo al mito, si tienes éxito al reunir las
cinco estatuas, y resolver el acertijo que se alce de ellas, aparecerá el secreto final del arte
de la escultura.
Todavía con dudas, Weed identifico la estatua de madera. Debido a su bajo nivel en esa
habilidad, tuvo éxito en encontrar la identidad de la estatua después de solo unos cuantos
intentos fallidos.
t
y ec
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Ítem: Estatua de Madera
Durabilidad: 1/1
Esta estatua contiene las habilidades del Emperador Geihar Von Arpen.
Equipar:
Te permite adquirir la habilidad única de dar el soplo de la vida a cualquier estatua.
t
ec
Requerimientos:
y
Estado de experto en Sculpture Mastery
————————————————————————————————
ro
sP
Cuando Weed identifico la estatua de madera dejada por Zahab, también encontró una
Sculpting Blade technique cuyo prerrequisitos era un nivel cinco o superior en la habilidad
ru
de sword mastery.
Li
—Un gran secreto está oculto en la sculpture mastery,

us
Weed dijo.
ik
—Ya que ahora estas en la senda del arte de la escultura, te deseo lo mejor para que te
K
conviertas en un “Gran Maestro” en sculpture mastery. El mundo nunca ha visto un Gran

Maestro, pero si alguna vez hubiera uno, sería capaz de manejar el destino del Continente
fácilmente,
Rodriguez dijo.
—Es cierto que te introduje a esta senda por un intento malicioso, pero también es cierta
la historia que te he contado.
Weed no guardo más resentimiento hacia Rodriguez. El pasado es el pasado, y repentino
interés en el tallado lo había golpeado.
«Aquel quien crea su propio camino.» Weed pensó.
Además, le fue dicho a Weed que si lograba alcanzar la cima, los días de riqueza y poder
estarían esperando por él.
Rodriguez pensó que había pagado la vieja afrenta con Weed. Ante la imagen de su
lamentable estado después de que vago hambriento y con frio por siete semanas, el rencor
ya había abandonado la mente del consejero.
t
ec
—Tengo otra pregunta, Consejero. ¿Los cocineros o herreros tienen su propia senda oculta
y
para convertirse en Gran Maestro?
Weed pregunto.
ro
sP
—Así lo creo. Dios es generoso,
ru
Rodriguez dijo.
Li
—Recuerda– no todos en la senda de la habilidad de cocina ven y toman una oportunidad

dada.
us
—Entonces…
ik
—¡Debe haber otros Elegidos! Deben haberlo encontrado por sus propios medios.
K
Dependió de ellos el tenerlo o no.
Como Weed escucho todo lo que quería, dejo la mansión.
*****
Darius podía escuchar su corazón latir. Nunca espero llegar así de lejos cuando resolvió una
serie de misiones de apariencia trivial.
La mejor de las suertes, la llamo.
Había dos hombres al centro de un juego de poder en el Reino de Rosenheim— El Duque

Kanus y el Conde Albrook. De los dos, el Duque Kanus, quien estaba a cargo de los asuntos
militares, era más poderoso.
El hombre en cuestión ahora bajaba una espada tan blanca como la nieve hacia él.
t
—Darius-nim, por la presente te otorgo el título de Caballero temporal de Rosenheim en
ec
reconocimiento de tus dedicados servicios a la Corte Real. Te ordeno formar una fuerza
y
punitiva por el poder de un caballero y rescatar a los aldeanos de su miseria en la frontera.
ro
—Estoy a su servicio, milord. Puede contar conmigo,
sP
Dijo Darius.
ru
—Entonces, Sir Darius, te confió esta tarea,

Li
Dijo el Duque Kanus.

us
Darius sintió un ligero toque de la espada en sus hombros sucesivamente, entonces uno en
la cabeza.
ik
Debería haber sido una terrible sensación en tiempos de guerra, pero estaba en medio de
K
una ordinaria ceremonia de caballería en el Palacio Real de Rosenheim. Además, el portador

de la espada era el Duque Kanus.
Más que terrible, era un momento tan memorable para Darius que casi lloro de la emoción.
Darius tenía que luchar contra esta tentación espontanea de gritar y rodar sobre la alfombra
a pesar de la atmosfera solemne. Suprimiendo una sonrisa, su rostro se distorsiono en una
mueca.
«Ahora soy el comandante de una fuerza punitiva » Darius pensó, y pensó que era muy,
muy afortunado.
*****
«Tengo que hacer algo...» Weed pensó mientras hacia un rostro serio.
La naturaleza de la clase escultor en la que había caído era la siguiente:
t
ec
Como el arma principal de Weed era una espada, era útil compararlo con un guerrero de la
espada.
y
ro
En el momento que la clase era decidida, un guerrero de espada ganaba un bono del 50%
en sword mastery. Por supuesto, Weed podía cerrar el hueco con su útil habilidad handicraft
sP
como compensación.
ru
Gracias al aumento inicial de sus stats, incluso un caballero del mismo nivel no era rival para
él. En el caso de niveles relativamente más bajos, tenía la confianza de que podría ganar un
Li
duelo en contra de dos espadachines del mismo nivel, apoyado de la Sculpting Blade
us
technique y la Técnica Perfecta de Espada Imperial.
La Técnica Perfecta de Espada Imperial— Weed quedo sorprendido con su dominante poder
ik
cuando la probo.
K
Esta técnica era algo cercano a un cheat 50, no solo duplicaba la velocidad, reflejos y el poder
destructivo, incluso triplicaba la recuperación de mana. No era sorpresa que el Emperador
Geihar la eligió para dejársela a su sucesor.
Sin embargo, los guerreros y caballeros también tenían sus propias habilidades de espada y
patrones de respiración. Cuando dominaban un patrón de respiración adecuado para su
50
Truco para hacer trampa en el juego
propia clase, también tenía un gran efecto sobre ellos, incluso cuando el grado de técnicas
de espada que conocían era menor que la Técnica Perfecta de Espada Imperial de Weed.
Era el privilegio especial del que disfrutaban los caballeros y guerreros, las dos clases
estándar de lucha que se especializaban en habilidades de combate.
En otras palabras, no importaba si Weed elevaba su habilidad handicraft y otros stats

celosamente, o adquiría más habilidades similares a cheats, algún día seria alcanzado por
sus contrapartes. Incluso ahora, Weed solo estaba ligeramente adelante de ellos a menos
que usara tácticas sucias.
t
ec
Obviamente, él podría haber sido mucho más débil que un espadachín ordinario sin el
tiempo invertido en la habilidad handicraft como también la Técnica Perfecta de Espada
y
Imperial, y stats adicionales que adquirió practicando en el Salón de Entrenamiento.
ro
«Pero la clase escultor tiene un mayor potencial de lo que aparenta. Si no, el Emperador
sP
Geihar no podría haber conquistado el Continente, y sería difícil explicar la fuerza de Zahab.»
ru
Li
*****
us
La Ciudadela de Serabourg, la capital de Reino de Rosenheim.

ik
K
En frente de la Fuente Central donde se encontraba el próspero centro de la ciudad, una

línea de avatares estaba viendo varias estatuas en exhibición. Weed abrió un segundo
puesto para trabajar en su nivel de habilidades en sculpture mastery.
—Hola. ¿Cuánto cuesta esto?
Una chica pregunto.
—Cinco platas.
Weed dijo.
—Oh Dios, es muy costoso, ¿Podrías por favor hacerme un pequeño descuento? ¿Por
favor~? Comprare dos piezas.
La chica linda sonrió alegre hacia Weed, intentando persuadirlo, pero él no tenía
compasión. Especialmente cuando se trataba de dinero, trataba a los hombres y mujeres
de la misma forma.
—Con el debido respeto, joven dama, un descuento es como un insulto a mi arte. ¿Crees
que desconté mi pasión en el arte, y mi devoción al trabajo en particular, cuándo tallé mi
estatua? Una obra de arte debe tener un precio justo que refleje su verdadero valor, que
t
cercera dentro de tu mente conforme pase el tiempo.
ec
Weed dijo.
y
ro
La chica estaba conmovida por sus palabras. Ahora que lo pensaba, fue grosero que ella
hubiera intentado regatear por arte que contenía el corazón del escultor. Llena de
sP
remordimiento, saco algunas brillantes platas de su bolsillo.
ru
—Lo siento. Aquí están diez platas.

Li
Dijo la chica.
us
—Gracias, joven dama.
Weed sonrió con recato, dándole dos estatuas. Era la sonrisa de un ganador, orgulloso de
ik
sí mismo por haber vendido las estatuas a su precio original.

K
Como un escultor con la resaltada descripción de “Legendary Moonlight,” a lo que se había

resistido pero se convirtió al final, tallaba hermosas estatuas incluso para los estándares del
Pratique Des Arts, Peinture, Sculpture, Gravure 51.
Su nivel actual en sculpture mastery era cuatro. Desde que Weed se convirtió en Moonlight
Sculptor, los efectos de su sculpture mastery fueron doblados, sin mencionar que poseía
51
Aparentemente es una revista bastante famosa que contiene los diversos y mejores trabajos de la rama
de las artes en sus páginas.
uno de los artículos superiores que prácticamente contaba como un cheat, el cuchillo de
esculpir de Zahab.
La línea de Weed estaba aún limitada a estatuas de pequeño tamaño hechas de materiales
comunes por su habilidad inmadura en sculpture mastery. Su simpleza y bajo precio apelaba
de hecho a un espectro más amplio de clientes.
Algunos de sus fans incluso se formaban para elegir las obras de arte en las que trabajaba
aquí y allá.
Zorros y conejos, cuyo material base costaba menos de diez cobres, eran los ítems más
t
ec
populares en su puesto que se vendían a la velocidad de la luz, aunque costaran cinco platas.
y
Weed creía que su empresa era un negocio honesto. No forzaba a nadie a comprar sus
ro
estatuas. ¿Qué podría hacer sobre las personas amontonándose para conseguirlas por el
precio mencionado?
sP
Weed movió rápido el cuchillo de esculpir. Estaba incrementando su taza de experiencia en
ru
sculpture mastery mientras hacía dinero.

Li
Al igual que sculpture mastery; cocina, reparación y otras habilidades manuales subieron
del estado básico “principiante” a “intermedio” cuando alcanzaron el nivel diez, aunque
us
caían de nuevo al nivel uno después de que el rango subiera.

ik
Para la habilidad de cocina, la subida a intermedio creaba opciones de mejorar los

K
beneficios de vida y mana para loa almuerzos hechos a mano. Para la habilidad de
reparación, el estadio intermedio introducía un nuevo árbol de técnicas para producir y
refinar armas y armaduras.
Eso no acababa ahí.
Cuando el nivel de habilidades alcanzo diez de nuevo, pasaban por lo tanto del estado
intermedio al de “experto” y después ascendían para volverse un maestro en pleno derecho
de su labor. Los Maestros son aquellos que han probado ser dignos por si mismos de
completar todos los pasos necesarios.
Un maestro en cualquier campo de habilidades, de combate o manuales, es reconocido y

respetado basado solamente en los méritos de la experiencia de su habilidad, pero entre
toda las habilidades manuales, como son el arte de la escultura y la habilidad de cocina, son
bastante limitadas en perspectiva.
En este punto la prioridad de Weed era subir su habilidad handicraft básica hasta el estado
intermedio.
t
ec
El nivel de habilidad se había elevado a nueve mientras se dedicó a reparar equipo dañado
y servir comidas a las tropas en la Guarida de Litvart. Solo un nivel más era necesario y su
y
habilidad handicraft alcanzaría el estado intermedio.
ro
La habilidad handicraft intermedia mejora la maestría en la espada y arquería al
sP
incrementar el poder de ataque total por 30%.
ru
Esta habilidad es obligatoria para un escultor cuyo poder de ataque está por debajo de lo
normal en su mejor punto, lo que es penalizado por el carácter de su clase.
Li
«La habilidad handicraft es bastante útil.»

us
Conforme la habilidad handicraft se elevaba, todas las habilidades manuales se volvían más
ik
eficientes. La habilidad handicraft experto podía quitar las restricciones de gremio para un
K
usuario en un amplio rango de habilidades manuales, como son herrería y alquimia.
La clase de Legendary Moonlight Sculptor ya le había dado un pase libre a todas las
habilidades de tallado relacionadas a otras profesiones, pero Weed estaba al tanto de que
una habilidad de handicraft mayor podría hacer más fácil y rápido desarrollarlas todas.
Tal vez todos los trabajos manuales se intersectarían unos con otros hasta el punto donde
se unían en la misma senda a la supremacía de un Gran Maestro.
Actualmente, se entendía que los trabajadores manuales podrían extinguirse sin la
existencia de la habilidad handicraft. Ellos no podrían compararse con los especialistas en
combate a menos que reforzaran sus patéticas habilidades de combate.
«¡Ahora termine un ciento de estatuas!»
Incluso aunque Weed estuvo tallando estatuas de mala gana, su nivel de habilidad en
sculpture mastery estaba atascado en el nivel 4 al 98%. Al contrario del crecimiento rápido
de su habilidad handicraft, el crecimiento de su sculpture mastery estaba disminuyendo.
«Espero que suba de nivel después de cincuenta estatuas más.»
t
ec
En ese momento, los clientes femeninos repentinamente se separaron en alarma, y a través
y
de un corredor formado entre ellas apareció un hombre alto con una apariencia terrorífica
ro
quien caminaba hacia Weed.
sP
El hombre parecía estar envuelto en una mortal aura que incluso Weed sintió su columna
congelarse.
ru
«¿Qué hice mal para voltear a ese matón contra mí?» Weed se preguntó a si bajo su aliento.
Li
El hombre miro alrededor con los ojos entrecerrados.

us
*Grito*
ik
—¡Me vio ~!
K
Las chicas gritaron.
El hombre camino lentamente hacia Weed, y entonces se inclino miserablemente como un

desaliñado ratón.
—Quisiera pedirte un favor.
Dijo el hombre.
—Dispara –Mala elección de palabra.
—Estoy aquí para comprar una estatua. Pero no puedo encontrar algo que quiera.
El hombre dijo arrodillándose frente a Weed.
—¿Puedes hacer una estatua en base a mis órdenes? No, te lo suplico, por favor. Debes ser
capaz de hacer una estatua para mí, así podre declarármele a mi doncella.
Weed trato de poner al hombre de pie y escucharlo. El nombre del hombre era Volk.
Volk se había enamorado de una mujer. El principal motivo para iniciar el juego en línea era
protegerla permaneciendo a su lado. Por el bien de esa persona, que era una sacerdotisa,
t
había elegido la clase de caballero paladín para su avatar.
ec
Durante un año de numerosas misiones y batallas, ella nunca murió debido a su devoción y
y
sacrificio. También disfrutaba de su segunda vida que estaba acompañada por bendiciones
ro
y curaciones de ella. La unión entre ellos se profundizaba con el paso de los meses, y él
sP
estaba tan feliz cada vez que la veía.
Ahora era el momento para que le propusiera matrimonio.

ru
—Quiero darle algo que nunca olvide. No una flor que algún día se marchite. Quiero que
Li
talles flores que nunca se marchiten—¡Para grabar mi corazón en ellas! ¡Por favor!
us
Volk suplicaba de rodillas.

ik
Su rostro era intimidante, pero su corazón no lo era.

K
¿Cuántos hombres podrían hincarse ante un total extraño por el bien de tan incondicional
amor que acariciaba el corazón?
Suspirando profundamente, Weed miro alrededor. Muchas mujeres se veían conmovidas.

Incluso el, cegado por el dinero, podía sentir la angustia de Volk.
*****
«La amo. La amo, pero ¿Porque no se da cuenta?»
«Quiero hablar con mi corazón.»
«He intentado decirlo en mi corazón miles de veces, ¡TE AMO!»
«¿Pero porque no puedo decirle las mismas palabras?»
*****
t
y ec
Como un hombre, Weed simpatizaba con Volk. Weed sostuvo la mano del paladín y lo ayudo
ro
a ponerse de pie.
sP
—Para tal favor…
Weed dijo amablemente,

ru
—No necesitas ponerte de rodillas, Volk-nim. Con todo derecho, puedes pedirlo de pie. Soy
Li
débil ante ese tipo de peticiones. Con mucho gusto acepto tu petición.
us
Volk derramo lágrimas ante esas palabras.

ik
—Muchas gracias, ¡Weed-nim!

K
—No hay de qué. Entonces, ¿Qué tipo de flores deseas?
—Por favor has siete girasoles. Representaran a mi corazón, que la ha seguido, el rayo de
sol de mi vida, por siete años.
—Ya veo. ¿Podrías esperar un momento?
Weed estudio su inventario de madera detrás de él y escogió la viga de mejor calidad—
Elvenwood 52.
Era una muy gruesa y dura madera conocida por crecer solo en un clima cálido en el sur.
Aún era de una pieza, del tamaño de una pequeña roca, que aún tenía que ser cortada en
pequeños bloques conforme a las estatuas.
«Debo hacer mi mayor esfuerzo para entregarla esta vez.»
Weed podía ahora tallar un zorro y un conejo con sus ojos cerrados, pero las flores parecían
como un reto.
t
ec
«Si tallo cada flor por separado, sería una cuestión simple, ¿Pero cómo podría reunirlas
y
después? Siete girasoles y un ciento de rosas como mi regalo privado para la pareja. Podría
ro
mejor tallar un ramo de todas las flores de una sola vez.»
sP
Weed imagino la forma total del trabajo final, y comenzó a suavizar muy lentamente la
Elvenwood.
ru
Volk y las chicas no tenían idea de lo que Weed pretendía hacer. No podían entender porque
Li
escogió una pieza tan grande de madera para tallar solo siete girasoles. En cualquier caso,
mientras la Elvenwood estaba siendo afinada, una silueta se asomaba poco a poco.
us
Las primeras flores eran girasoles relativamente grandes, pronto seguidos por rosas
ik
rodeándolos.
K
Mientras las mágicas manos de Weed bailaban, un hermoso ramo se revelo a si mismo de
arriba a abajo.
—¡Wow!
—Es sorprendente...
52
Madera elfica
Los clientes en espera pronto se convirtieron en espectadores en admiración, observando
el arte de la escultura mostrada por Weed.
Cada vez que el cuchillo de esculpir tallaba, cada vez que la madera era afinada, la audiencia
palpitaba con ansiedad debido a que un pequeño error podría romper el frágil tallo de una
flor.
—Oh, ¡Dios mío! ¡Déjalo terminarla!
Esto no solo era el deseo de Weed y Volk, sino también el de todos los presentes.
t
Justo frente a él, Weed estaba concentrado fervientemente en las flores.
ec
Mientras el cuchillo de esculpir se movía, la madera estaba siendo tallada, revelando los
y
botones, tallos y hojas.
ro
«El fracaso no está permitido aquí» Los ojos de Weed brillaban con determinación.
sP
Podría haber sido perdonado por cualquier falla si estuviera solo, pero ahora que estaba en
ru
un el centro del espectáculo rodeado por un gran circulo de espectadores. Si cometía un

error en frente de sus clientes potenciales, su reputación que se elevaba como un cohete
Li
inmediatamente se estrellaría y se quemaría.

us
Sabía mejor que nadie que su popularidad estaba creciendo, principalmente atribuida al
hecho de que no había otro escultor en los alrededores cercanos, y debía evitar hundirse a
ik
cualquier costo.
K
¡La fantasía de un fan es igual al dinero!
Weed sublimaba su obsesión excesiva en su producción artística, y finalmente tuvo éxito en

fabricar el ramo.
*Ting*
————————————————————————————————
Subida de Nivel: Sculpture Mastery (Principiante Nv: 5 | 17%):
Mejora la belleza y la complejidad de las estatuas.

Baja la tasa en la que fallas al producir estatuas.
Subida de Rango: Habilidad Handicraft (Principiante Nv: 10 a Intermedio Nv: 1 | 5%):
Incrementa el poder de ataque con armas y los puños. (+30% ATK)
t
Mejora cada campo de las habilidades manuales y Sword Mastery.
y ec
Arte ha subido 5 puntos (+5 ART)
Fama ha subido por 1 punto (+1 FAME)
ro
sP
Advertencia:
Advertencia la venta de un trabajo fallido podría cancelarla.
————————————————————————————————
ru
Li
Una vez que Weed termino el ramo de madera, las dos habilidades subieron de nivel juntas.
us
Debido a que su sculpture mastery estuvo atascada en el nivel de experiencia del 98% con
el nivel de habilidad de cuatro, el primer mensaje de subida de nivel no era de sorprender,
ik
pero aunque la taza de experiencia para la habilidad handicraft seis por ciento debajo del
K
siguiente nivel, fue llenada de una sola vez, promoviéndola hasta el estado intermedio.
Por suerte, el stat de Arte, que había estado molestándolo constantemente debido a que
su progreso no se veía por ningún lado, incremento cinco puntos.
—Esto es increíble.
—Abrir Ventana de Habilidades
Weed reviso la ventana rápidamente, y se dio cuenta de una mirada que su nivel de
habilidad en sculpture mastery no solo subió, sino que también había acumulado una taza
de experiencia del 17% extra. Incluso la habilidad handicraft obtuvo un 5% después de
convertirse a intermedio nivel uno.
«¿No soy afortunado?» Weed estaba emocionado por su suerte, pero pronto comprendió
porque había ocurrido. El arte escultural no es una cinta transportadora.
La taza de experiencia en sculpture mastery no avanza por la producción en masa de

esculturas similares como si fueran hechas por un cortador de galletas. No, solo cuando un
t
escultor se dedicaba a crear un trabajo original de alto valor artístico que nunca había
ec
intentado antes, la sculpture mastery ganaría una enorme rango de experiencia. Esto le
y
recordó a Weed las primeras estatuas de lobo y conejo que habían mejorado su rango de
ro
experiencia en sculpture mastery enormemente en la fase inicial.
sP
Prueba y error, su nivel de habilidad se había incrementado visiblemente más rápido. Pero
mientras no probara una nueva forma o estilo tal vez debido a la costumbre, y
ru
repetidamente producía en masa productos monótonos, su progreso en sculpture mastery

se había hecho más lento casi hasta detenerse.
Li
«Pensé que subir de nivel supondría ser más lento mientras el nivel fuera mayor, pero no fue
us
así. Estaba tomando la ruta errónea.»

ik
Mientras Weed estaba inmerso en sus propios pensamientos, Volk y las mujeres estaban
K
fascinados por el ramo. Un ramo hecho de madera. Los girasoles y las rosas irradiaban
suavidad y calidez, portando vida como si fueran reales.
—Está terminado, Volk-nim.
Weed dijo mientras le pasaba el ramo a Volk.
Los girasoles y las rosas se veían radiantes en manos del paladín. Para sus ojos, era magia.
—Oh, Dios mío. No puedo— no puedo creerlo…
Más lágrimas salieron de los ojos de Volk.
—¿Esta esto realmente hecho de madera? La sculpture mastery hace magia…
—Yup, Volk-nim. Acabas de verme tallándolo, ¿No es así?
—Es simplemente increíble,
Volk en medio de las lágrimas.
Los rostros espectadores también estaban maravillados por el trabajo terminado de Weed.
No podría haber hecho el ramo sin el cuchillo de esculpir de Zahab, y especialmente en el
t
ec
momento más crítico, su sculpture mastery y habilidad handicraft se combinaron para darle
más efectos fantásticos al trabajo.
y
ro
—Hice este ramo con el corazón. Ahora ve por ella con tu corazón Volk-nim,
sP
Weed dijo.
Alentó a Volk de una Buena manera. Fue inspirado por haber aprendido un nuevo secreto
ru
de la sculpture mastery mientras hacia el ramo.

Li
—Gracias, ¡Muchas gracias!

us
Volk dijo, sinceramente agradecido con Weed, poniendo su mano en el bolsillo para sacar
el costo del ramo.
ik
Estimulado, Weed dijo,

K
—Son tres oros.
Considerando la cantidad de esfuerzo que había puesto en el, la estatua merecía valer más
de tres oros, pero estaba conforme con esto. Repentinamente, Volk tenía una confundida
apariencia, y comenzó a revolver sus bolsillos.
—Donde… ¿A dónde se fueron?
Volk lloro. Su mano que había estado hurgando en su bolsillo no sostenía nada.
Aunque, en ese momento, quien estaba en pánico era Weed.
«¡¿Está intentando estafarme de esa forma?!»
Weed ya sabía lo que seguía— más específicamente, lo que Volk le diaria al segundo
siguiente o menos…
«Dirá que perdió su dinero en algún otro sitio.»
—L-Lo siento, Weed-nim. ¡Perdí mi dinero en algún lugar!
Dijo Volk.
t
ec
«Porque en primer lugar no puede decir que no tenías ningún oro desde el principio.»
y
Volk no espero la respuesta de Weed, y grito,
ro
—Creo que rompieron mi bolsillo. ¡Maldita ardilla!”
sP
«Y aquí vas. No puedes blofear tu escape con este número de personas atestiguando cada
ru
uno de tus movimientos. Si es un experto en este tipo de negocios, debería saber mejor que
nadie que no puede estafarme y salir de esta con vida.»
Li
—¿Te molestaría si te doy algo de igual valor para cubrir el costo?

us
Volk siguió los pasos que Weed ya había adivinado, un truco típico que intentarían aquellos
ik
sin dinero, pero el subestimo a Weed, quien soltaba un aura terrible.

K
«¿Crees que vas a estafarme, idiota?» pensó Weed.
Entonces, Volk fue forzado a poner de nuevo su mano en su bolsillo.
—Qué alivio. Encontré dos oros y noventa platas. ¿Podrías por favor descontar diez platas?
Volk pregunto.
—¿Porque no solo me das algo que valga diez platas? ¿Qué tienes?
Los agudos ojos de Weed pasaron sobre el equipo de Volk. Observo las armas, su armadura
y ornamentos.
Diez mil de los ítems identificados en Royal Road estaban registrados en orden alfabético
en un rincón de su cerebro. Quería identificar inmediatamente un nuevo ítem tras
adquirirlo, estimar el precio del Mercado para este, y regocijarse dos, incluso tres veces,
justo en su sitio.
Pero sus ojos no pudieron encontrar nada valioso en Volk quien estaba pobremente
equipado. El paladín saco un libro de sus ropas y se lo entrego a Weed.
t
ec
—¿Qué hay de perdonarme las diez platas con este libro?
y
Weed rápidamente escaneo el libro.
ro
sP
ru
Li
us
ik
K
*Ting*
————————————————————————————————
Ítem: La Ciudad Olvidada en el Continente de Versailles #4:
En el cielo sobre la Provincia del Sur del Reino de Rosenheim esta una metrópolis hecha
de misterios por cuentos de hadas y leyendas, que es recordada por estar poblada por una
raza que es distinta a los no-humanos. Para describirlos mejor, la palabra correcta debería
ser las Aves 53.
Poderosos guerreros por sí mismos, la raza detestaba los monstruos, por lo que alejo a
esos inferiores irritantes fuera de la Provincia del Sur, así ninguno de ellos quedo a la vista.
t
Sin embargo, hoy la raza se desvaneció, eh incluso el camino a la Ciudad del Cielo, como
ec
era conocida, ahora estaba perdido.
y
Ahora incluso la presencia de la Ciudad del Cielo resulta ser cuestionable, pero los
ro
aldeanos en la Provincia del Sur aún siguen creyendo en la ciudad y en sus valerosos
residentes aviares y los aldeanos inculcan lentamente este cuento en las mentes de la
sP
siguiente generación.
ru
De acuerdo a una fuente poco confiable, se necesita una Semilla Misteriosa para escalar
hasta la Ciudad del Cielo.
Li
————————————————————————————————
us
Weed se sintió engañado. ¿Quién creería tal sin sentido como la Ciudad del Cielo?
ik
Aceptar que una ciudad actualmente flotara en algún lugar en medio del aire, violaba cada
K
ley de la física, la ciudad debería ser visible desde la tierra. Por consiguiente, ese libro
clamando la presencia de la Ciudad del Cielo debería hablar de rumores.
Como si no fuera lo suficientemente ridículo, el último pasaje sobre escalar una planta hasta
la ciudad era terrible, incluso asqueroso. La cosa tenia cero credibilidades.
53
Esto estaba en español
Como si sintiera que Weed estaba escéptico sobre el contenido del libro que le había dado,
Volk se defendió apresurado,
—Podrías no creerlo, pero es un libro ganado con dificultad…
—…
—Desearía poder darte algo mejor, pero coincidentemente, este libro es el ítem mas valioso
en mi posesión.
Volk dijo, mostrando lo que había en su mochila— un pelaje de conejo, una escama de
t
serpiente y una pequeña pieza de una espada quebrada.
ec
Weed podría reparar la espada, pero era una cosa tan débil con +2 ATK que incluso un
y
kobold lanzaría lejos. Quizás podría negocias por dos cobres en la tienda de herrería.
—Lo siento, Weed-nim.

ro
sP
Weed suspiro profundamente.
ru
«Ok, está bien. De cualquier forma, aprendí el secreto de la sculpture mastery. No podría
Li
haberme dado cuenta si hubiera manufacturado la misma basura por siempre. Lo perdonare
por engañarme por diez platas. No es la gran cosa.»
us
Cuando Weed menciono el costo de tres oros, ya lo había considerado negociable. Su

ik
reclamo estuvo dirigido principalmente a conmocionar a Volk quien quería darle a cambio
K
su libro.
El precio de la mayoría de las estatuas, que no estaba fijado por un estándar normal, era
enormemente determinado por la forma en que un cliente regatearía con el escultor.
Dos oros y noventa platas, además de un estúpido libro, no era un mal trato del todo, la
subida de nivel de su sculpture mastery y otras habilidades incluidas. Pero solo Dios sabe
que Weed podría haber aceptado el caso de dos oros y ochenta platas.
—Creo que este libro vale las diez platas. Te deseo Buena suerte con tu proposición, Volk-
nim. Y para la dama de la que te has enamorado…
—¿Disculpa?
Volk dijo.
—Vivirá una maravillosa vida contigo.
Weed dijo sarcásticamente. Con tal esposo tan tacaño, nunca será pobre por el resto de su
vida, por esa simple razón.
t
ec
—Gracias, Weed-nim.
y
Después de un apretón de manos con Weed, Volk se alejó lentamente. Weed lo vio partir.
ro
Repentinamente, sobre la ropa de Volk, apareció una brillante armadura de Mithril. Sus
sP
pantalones fueron cubiertos por un par de polainas de Mithril. Incluso su botas se
trasformaron en Mithril—ese fue un giro que dejo a Weed tambaleándose.
ru
«Está usando un life cotton ring 54, ¡un raro ítem que duplica la vida máxima! ¡Un tesoro
Li
invaluable! Hasta donde sé, esas arracadas resisten al elemento relámpago. Escuche que
solo se mencionan en el catálogo, y nadie las tenía actualmente. ¡Tú! Tu bastardo, ¡Eres
us
rico! ¡No es justo que acabes de estafar a un pobre escultor!»

ik
Los ítems que Volk estaba equipado eran más valiosos de lo que Weed pensara con su
K
salvaje imaginación. Algunos de ellos incluso valían miles de oros.
*****
54
Anillo de vida de algodón, o anillo de algodón vivo
Terminando con el ramo después de horas de arduo trabajo, Weed estiro sus manos y
bostezo.
Repentinamente, los espectadores comenzaron a mostrarle oros amarillos a Weed y

gritar—
—¡Hazme exactamente el mismo ramo, por favor!
—Acabo de comprar dos zorros, ¿Pero puedo regresarlos y cambiar mi orden por el ramo?
t
—¡Por favor!
y ec
ro
*****
sP
Tras dejar la Ciudadela de Serabourg, Volk hizo una cursi sonrisa.
ru
Con el corazón lleno de humor que traicionaba a su terrorífico semblante, Volk había
Li
deseado recompensar sinceramente a Weed, quien había creado el ramo con todo el
corazón.
us
¡El libro de la Ciudad del Cielo! Verdaderamente, Volk había gastado dos meses para
ik
obtenerlo. De acuerdo al libro, es un lugar misterioso en el que incluso él no ha puesto un

K
pie.
Una de las razones por las que había venido a Rosenheim era para visitar la ciudad. Pero la
proposición a la chica que había robado su corazón superaba a cualquier otro asunto.
Volk le habría dado el libro a Weed en recompensa por el ramo, pero parecía como nada.
«No solo lo lances lejos. Quédatelo. Te mostrara el camino si lo buscas, y algún día llegaras
ahí.»
Sosteniendo cariñosamente el ramo, Volk se dirigió al Reino de Brent, donde estaba su
adorada doncella.
*****
¡Un ramo de madera!
Era un regalo perfecto para un momento como en el que un chico le pidiera salir a una chica,
t
así como el rumor de Volk el paladín, su hermosa doncella y el ramo se esparcieron, la tienda
ec
de esculturas al aire libre de Weed rápidamente se estaba convirtiendo en un sitio famoso.
y
La mayoría de los usuarios veían las estatuas como un recuerdo reposando en la chimenea
ro
o confinadas a un oscuro rincón, solo para ser desempolvadas de vez en cuando, pero el
sP
evento de Volk transformo la forma en que veían las estatuas.
Ese día, Weed declaro:

ru
—Me disculpo, ¡Pero no hare estatuas con la misma forma nunca más!
Li
Llego a esta conclusión, nacida de sus avances personales, para apresurar su aumento de
us
nivel en su sculpture mastery y habilidad Handicraft. Sin embargo el público fue engañado
por sus palabras.
ik
K
—¡Es un artista real!
—¡Es tan genial ~! Dijo que no hará la misma estatua dos veces.
—En ese caso, el valor de sus estatuas se incrementara.
Los clientes del vendedor Weed solían comprar una o dos estatuas con forma de zorros o
Conejos como un suvenir a un precio bajo, pero ahora ordenaban diseños originales para
regalar.
El número de productos terminados cayó por debajo de los dos dígitos debido a que un solo
trabajo le tomaba un par de horas, pero eran más populares que los pequeños cortadores
de galletas que solía hacer— tres oros por cada estatua.
Dado que el negocio no requería mucho costo de producción, era un negocio lucrativo.
Además, el nivel de habilidad de Weed en sculpture mastery y en la habilidad Handicraft se

elevó rápidamente en un corto periodo de tiempo.
En solo tres días, su nivel de habilidades en sculpture mastery alcanzo ocho, subiendo desde
cinco y su habilidad Handicraft intermedia subió hasta el nivel cuatro.
t
ec
Cuando Weed estaba corto de nuevos pedidos, cocinaba y vendía comida.
y
—¡Carne de conejo o de zorro! Si me traen cualquier carne, la cocinare para ustedes. No
ro
puede preservarse por mucho tiempo, ¡Así que deberán comerla durante el día!
sP
La habilidad de cocina de Weed concedía un bono de vida y vitalidad a las comidas que
cocinaba. Eran prácticamente los esteroides del hombre pobre. Esos quienes encontraban
ru
difícil lidiar con la carne que habían recolectado cazando animales salvajes cerca de la
Li
Ciudadela corrieron hasta Weed.

us
—Aquí.
—¿Realmente cocinas?
ik
K
—Si. Confíen en mí. Por lo único que tendrán que pagar será por los sazonadores y la salsa.
La cosa es, solo tráiganme cualquier tipo de carne en cualquier momento que quieran.
Dijo Weed.
La comida hecha con el arte de la escultura— comidas servidas por Weed eran trabajos
artísticos. Más de los usuarios que podrías imaginar aprendieron como cocinar debido a que
es útil cuando acampan. ¿Pero cuantos cocineros amateur podían aplicar el stat arte cuando
están cocinando?
A excepción de cocineros profesionales, no muchos usuarios invertían tiempo y energía en
sus habilidades de cocina, y comidas apetecibles eran incluso raras entre los profesionales.
Vendiendo comida de calidad a un bajo precio, el puesto de Weed era una parada obligada.
Los usuarios se amontonaban con la esperanza de ganar un bono barato de buff 55 para su
vida y vitalidad.
Alguien le susurro a Weed, quien había pasado una semana tallando espadas y cocinando
comida para vender:
–Susurro–
t
ec
————————————————————————————————
– Weed-nim, ¿Puedes escucharme?
y
————————————————————————————————
ro
sP
Era Pale el arquero, quien se familiarizo con Weed durante las pasadas noches de caza de
zorros y lobos.
ru
–Susurro–
Li
————————————————————————————————
– Hola. Ha pasado tiempo.
us
————————————————————————————————
ik
K
– Genial, ¡Estas aquí! ¿Dónde has estado? Te envié un susurro hace algunos días, pero
siempre estuvo bloqueado.
–Susurro–
————————————————————————————————
–Tenía cosas que hacer.
55
Termino de los juegos referido al incremento momentáneo de los stats sea por usar algún ítem o por la
acción de la magia de un usuario es decir el aumento es solo temporal
————————————————————————————————
La caverna secreta en la Guarida de Litvart— mientras estaba dentro de ella, los susurros
estaban bloqueados automáticamente. Afortunadamente, Pale no se molestó en preguntar
lo que Weed había estado haciendo.
–Susurro–
————————————————————————————————
– Ya veo. ¿Tienes tiempo ahora?
t
————————————————————————————————
y ec
Weed miro alrededor. Sus estatuas aún eran muy populares, pero ahora eran producidas
ro
estrictamente sobre demanda, así que las ventas lentamente habían pasado su pico. Lo que
sP
las personas querían como un regalo era igual. En ese sentido, su declaración de hacer
solamente estatuas originales regreso como un boomerang hacia él.
ru
–Susurro–
Li
————————————————————————————————
– Sip.
us
– Entonces, ¿Porque no te unes a la misión de la fuerza punitiva a la Villa Baran con

ik
nosotros? Decidimos tomar la misión juntos, y pensé en contactarte para preguntarte si

querías unírtenos también.
K
————————————————————————————————
Capítulo 10: El Papel de Weed en la Fuerza Punitiva
¡La fuerza punitiva con destino a la Villa Baran!
Localizada en la frontera de la civilización humana, del Reino de Rosenheim estaba rodeada

de monstruos.
El reino fortificaba los muros y organizaba milicias en los pueblos fronterizos, pero los
ataques anuales de los goblins y Orcos que atacaban para saquear las cosechas de otoño
aun eran desenfrenados, lo que provocaba un dolor de cabeza a la corte real.
t
ec
La misión de la fuerza punitiva asignada a Darius era una misión de grupo para ocupar la
y
Villa Baran que había caído en las manos de los lizardmen 56. Esos quienes se unían a la
ro
fuerza punitiva compartían la misma misión, y esta, compuesta de trescientos usuarios,
sP
debería sacar a los lizardmen fuera de la villa.
El tema había hecho escandalo alrededor de la Ciudadela de Serabourg durante los pasados
ru
días. Incluso usuarios de otros reinos se reunían en la Ciudadela para unirse a la misión,
haciendo aún más concurrida.
Li
A un miembro que tomaba parte en la misión le eran dados EXPs, sin mencionar fama, en
us
reconocimiento a su servicio al Reino de Rosenheim. Todos hablaban sobre ello, sin

ik
embargo se le escape a Weed mientras estaba ocupado tallando estatuas en su puesto

callejero.
K
Weed acordó encontrarse con sus antiguos compañeros primero. Estaban esperando en el
centro de la ciudadela.
—Gusto en verte de nuevo, Weed-nim.
—Wow, ¡Ha pasado tiempo!
56
Hombres Lagarto
Surka e Irene le dieron la bienvenida a Weed cálidamente. Sus ropas habían cambiado
enormemente durante su ausencia.
Surka usaba una túnica fina, e Irene una vestimenta de clérigo blanca como la nieve. Para
Romuna la maga, era una túnica negra estándar.
Estaban sorprendidos de que Weed aún no cambiara sus ropas.
—Weed-nim, ¿Dónde has estado?
—Es una larga historia…
t
ec
Antes de que Weed pudiera contestar por completo, Surka lo interrumpió y dijo:
y
—Entiendo. No te has conectado por semanas, ¿Cierto?
—…
ro
sP
—Oh, ¿Vas a unirte a la misión de la fuerza punitiva? ¡Por favor ven con nosotros, Weed-
nim!
ru
Romuna deslizo su brazo alrededor del de Weed como si fueran una pareja.
Li
Pale el ranger los miraba con una apariencia herida que envió un escalofrió a la espina de
us
Weed. Ya había sentido que Pale estaba cortejando secretamente a Romuna.

ik
Deslizando su brazo secuestrado lejos del firme agarre de Romuna, Weed pregunto:
K
—¿Cuál es su nivel ahora?
—Soy nivel cuarenta y ocho. Morí cinco o seis veces en batalla, así que soy la más baja entre
nosotros.
Surka dijo tímidamente.
—Soy cincuenta y uno,
Dijo Irene.
—Lo mismo aquí
Dijo Romuna.
—Soy nivel cincuenta y tres, Pale dijo aun perturbado por la escena.
Weed aprendió que sus compañeros eran amigos en la realidad, así que siempre cazaron
monstros juntos, por lo tanto subían de nivel a un ritmo idéntico. Aun así, era evidente que
habían tenido seria excursiones de caza debido a que habían subido de nivel más rápido
que los típicos usuarios.
t
Le confesaron a Weed que se rindieron temporalmente de la universidad. Aunque no le
ec
dijeron más, supuso que desde entonces habían jugado Royal Road casi sin descanso, sin
y
dormir, encerrados en sus oscuras habitaciones como solitarios individuos socialmente
ro
aislados.
sP
Pale pronto estableció que Weed debería ir con ellos a unirse a la misión de la fuerza
punitiva.
ru
—Ellos publicaron que el requerimiento de nivel era treinta y superior. Esta misión da un
Li
extra de experiencia ganada. También puedes ganar algo de fama.

us
Estaba programado que la fuerza punitiva luchara contra un numerosos tipos de monstruos.
Los objetivos principales eran los lizardmen que ocupan la Villa Baran, pero las predicciones
ik
eran que podrían enfrentarse a goblins relativamente menos peligrosos.

K
—La misión es un poco riesgosa, pero podemos pedirle ayuda a los NPCs si hay una
emergencia. Estoy enfermo y cansado de arañas y bandidos.
Pale hizo una expresión de repugnancia.
Mientras Weed estuvo lejos, sus compañeros cazaron monstruos en un calabozo cercano.
Era el calabozo de las arañas, donde red spiders y arácnidos venenosos rondaban detrás de
cada estalactita. Irene se encargaba del envenenamiento, pero Pale había quedado
traumado al quedarse atrapado en una pegajosa telaraña, luchando patéticamente en
contra de salivantes arañas gigantes.
Weed asintió, entendiendo exactamente lo que Pale pensó. Había pasado momentos duros
por si mismo aplastando gusanos gigantes.
—No debe ser tan malo tomar parte en la fuerza punitiva.
—Te damos la bienvenida, Weed-nim. Por cierto…
—¿Si?
t
ec
—¿Encontraste una clase?
y
En lo que se refiere a la clase, Weed no la tenía decidida cuando había formado equipo con
ro
ellos en sus excursiones de caza. Incluso tenían una apuesta privada sobre cuando elegiría
una.
sP
—Tengo una clase, pero—
ru
—¿Que clase es? Dínoslo.

Li
Irene, usualmente reservada, se aproximó a Weed con ojos brillantes. Como una
us
sacerdotisa a cargo de las curaciones y los buffs que apoyaban a los demás compañeros de
equipo, se suponía que debería de saber la clase de todos sus compañeros de equipo.
ik
Solo para la clase guerrero había muchas divisiones, sin mencionar otras ramas de las clases
K
de combate que se especializan en diferentes armas y estilos de combate. Los tipos tanque
son fuertes en defensa y vitalidad, y los de tipo daño en poder de ataque y fuerza.
En el caso de Surka y Pale, pertenecían a las clases de apoyo con alta agilidad, pero menos
fuerza y vitalidad comparado a los otros peleadores de cuerpo a cuerpo.
Además, los Paladines, apodados caballeros sagrados, podían usar el poder divino,
incluyendo Healing Hand, para curarse a sí mismos, gracias a su stat exclusivo de fe.
Weed rasco su cabeza.
—Soy un escultor.
—Wow, ¡Eso es genial! Elegiste una clase artesana.
Surka rio brillantemente, pero el resto se veía de lo menos maravillado. Los prejuicios que
asociaban a un escultor con debilidad estaban gravados profundamente en sus
subconscientes.
De hecho, la clase escultor era una de las clases que no tenía nada que ver con las
habilidades de combate, así que estaba desprovista de cualquier efecto en fuerza y
vitalidad.
t
ec
Aun así, aceptaron a Weed como uno de los suyos desde el fondo de su corazón. No eran lo
y
suficientemente crueles para darle la espalda a su antiguo hermano en armas solo porque
ro
se había convertido en una de las clases menos deseadas.
sP
—Estamos en nuestro camino hacia Sir Darius para unirnos a la fuerza punitiva. Ven con
nosotros.
ru
Dijo Pale.
Li
—Pero, verán, soy un escultor.

us
Dijo Weed.
ik
—No te preocupes. Podemos compensar lo que te falta. Debemos apresurarnos antes de

K
que alguien más llene el espacio vacío. El tamaño de la fuerza punitiva está limitado a
trescientos usuarios y doscientos soldados NPC participantes con la orden de llegada.
Dijo Pale.
—Vamos, Weed-nim.
Dijo Romuna.
—Si crees que no eres adecuado para un sitio “porque eres un escultor”, te ayudaremos.
¿Por favor?
Dijo Surka.
Ahora que Weed había revelado su clase, fue dejado sin ninguna excusa para decir que no.
Las mujeres se sentían tan maternales hacia Weed que no podían abandonarlo, incluso
aunque pensaran que era débil, y Pale casi le rogo que se uniera a la misión de la fuerza
punitiva para recompensarle lo que hizo por ellos antes.
Convencido por su persistencia, Weed se dirigió hacia donde estaban instaladas las tropas
de Darius.
t
ec
*****
y
ro
El Duque Kanus sostenía una reunión regular para los caballeros. Todos los caballeros que
sP
estaban dentro de la Ciudadela, sin excepción, habían sido llamados para asistir. En la
reunión, discutían como sacar a los monstruos de Rosenheim, un plan de reclutamiento y
ru
otros temas militares urgentes.

Li
—Hiciste un excelente trabajo, Lord Midvale, y los soldados que se te asignaron fueron
us
entrenados competentemente. Estoy impresionado que el nivel de todos exceda los

cincuenta.
ik

K
—Eso no fue a causa mía, su Excelencia.
Dijo Sir Midvale.
—¿Huh? Personalmente te confié a ti esta tarea. Dime que sucedió.
—Si insiste, Su excelencia.
Dijo Sir Midvale. Entonces Lord Midvale reportó en detalle los eventos que habían tenido
lugar en la Guarida de Litvart.
—Hmm… Ya veo.
Dijo el Duque Kanus mientras frotaba su bien cuidado bigote.
Otros caballeros también se veían sorprendidos de que un extranjero, ajeno a los nativos
de Versailles, hubiera hecho tan bien el trabajo. Los NPCs se reconocían a sí mismos como
nacidos locales en el Continente de Versailles, y que los usuarios eran hombres libres
enviados por Gaea el Profeta Sagrado. Tenían emociones, hablaban y actuaban como
t
ec
personas reales, gracias a su inteligencia artificial programada.
y
—Un muy buen hombre, de hecho. Lord Midvale, ¿Porque no lo recluto en el Ejercito de
ro
Rosenheim?
sP
Pregunto el Duque Kanus.
—Le pedí dos veces convertirse en un oficial militar, pero dijo que quería mantener su
ru
libertad y asesinar monstros a su libre albedrío.

Li
Dijo Sir Midvale.

us
—Un hombre libre, lo es.

ik
Dijo el Duque Kanus, impresionado.

K
—Sí, Su Excelencia. Aunque no pertenezca a nuestro Reino, me parece que es un hombre

de nuevo le dedicara tiempo a Rosenheim.
Dijo Sir Midvale.
—Si así lo crees, algún día veremos de nuevo su espada de nuestro lado.
Dijo el Duque Kanus y termino con el tema sobre la Guarida de Litvart y se movió al
siguiente.
*****
De camino hacia Darius, Weed se detuvo en una tienda de abarrotes.
—Weed-nim, ¿Porque te detuviste aquí?
—Ya lo veras.
t
La tienda de abarrotes estaba atestada con un montón de clientes. Eran principalmente
ec
recaderos de los restaurantes en la Ciudadela.
y
Un chico, envuelto en lo que parecía el atuendo de un mensajero, grito:
¡Quiero pechos frescos 57!

ro
sP
—Puhaha, estas en el sitio equivocado, joven tigre. Un burdel está en la siguiente esquina
ru
bajando la calle y espero que tengas una identificación con foto.

Li
Dijo el encargado.
—Maldición. ¡Quiero pechugas de pollo!

us
El chico frunció el ceño. Pero el encargado, resbaloso como la lengua de una serpiente, solo
ik
estaba sonriendo.
K
—¿Solo pechugas de pollo? No necesitas huevos, ¿También?
—Oops, lo olvide… necesito huevos, también.
—Quédese quieto. Le daré huevos cuando las gallinas los pongan.
—¿Qué hay de los pollos?
57
Decía “breast” que puede traducirse como senos, pechos o en este caso pechuga, así que puede que el
chiste se halla perdido.
—Cuando los huevos nazcan, señor.
Irene sonrió ante el intercambio entre el encargado y el mensajero.
—Gracioso muchacho.
—Creo que obtuvo un trabajo en un restaurante debido a que no puede dejar la Ciudadela
por las primeras cuatro semanas.
—Mala elección. ¿Porque decidió trabajar en un restaurant donde no hay mucho que
aprender?
t
ec
A los ojos de Pale, no era sabio hacer una carrera en un restaurant.
y
A los novatos se les aconseja tomar misiones que pague bien o, en el caso de los aspirantes
ro
a lanzadores de hechizos, leer y aprender muchas cosas en una biblioteca. Esto es para que
puedan comprar armas y equipo más avanzado, cazar monstruos más fácilmente y subir de
sP
nivel más rápido en la larga carrera.
ru
Weed no estaba de acuerdo con la opinión de Pale, aun así.

Li
—Si trabajas en un restaurante, puedes aprender la habilidad de cocina. Vale la pena.

us
Dijo Weed.
—Lo sé, ¿Pero cuál es el punto de aprender una inútil habilidad como cocina? Si compras
ik
plan de centeno que es procesado por el hechizo de preservación de comida, durara por un
K
mes.
Dijo Pale.
—Tiene razón. ¿Por qué necesitaríamos aprender a cocinar cuando podemos elevar el
factor de satisfacción tan fácilmente?
Preguntó Surka.
Para Weed, Pale y Surka sonaros estúpidos hasta el punto de la infantilidad. Ellos
subestimaban la habilidad de cocina justo como tantos habían despreciado la sculpture
mastery, sin saber el impacto que las buenas comidas podían tener en los stats.
«Estas personas no saben cómo es la vida de un pobre» murmuro para sí.
Los ojos de Weed se ensombrecieron. Esos quienes en realidad habían pasado por tiempos
de apuros financieros no subestimarían la importancia de la habilidad de cocina. Imagina
que solo fueras forzado a comer pan de centeno cuando cazas monstruos en el campo.
Si eres un novato de bajo nivel, quedándote sin dinero, tendrías que soportarlo debido a
t
ec
que no tienes alternativa. Pero una vez que alcanzas un nivel donde puedes comprar comida
más deliciosa, tu lengua rechazaría automáticamente el pan de centeno.
y
ro
En verdad, incluso Pale no siempre ponía pan de centeno en su boca cuando pasaba así.
Con respecto a lo básico, las personas eran siempre iguales. Tenían la misma lista de deseos,
sP
y cuando la completaban, crecía por sí misma. En particular, las necesidades básicas de casa,
ropa y comida eran inseparables de la vida.
ru
Además, la habilidad de cocina funcionaba en la vida real. Mientras la habilidad de cocina

Li
maduraba, te daba una lista de recetas disponibles basadas en los tipos de ingredientes que
us
tenías contigo ahora. Podrías probar una nueva receta en el juego virtual, y esta seguiría
adherida en tu cabeza una vez que cerraras sesión. Si dominabas la habilidad de cocina al
ik
menos hasta el estado de experto, nunca te preocuparías por conseguir un trabajo porque
K
cualquier restaurante te contrataría con los brazos abiertos.
En otras palabras, significaba que la realidad se llevaba de manera tal como si fuera un
mundo virtual. Royal Road es un juego de realidad virtual tan detallada y realista hasta el
punto que lo aprendido en el juego virtual también puede ser aplicado en la realidad.
Por supuesto, la mayoría de los usuarios no se preocupaba por aprender habilidades

manuales tan ampliamente como Weed nunca comprenderán de lo que se trata hasta que
lo experimenten con sus propias manos.
«Me pregunto si alguna vez querrán intentarlo, como sea» Weed anticipaba que el valor de
la habilidad de cocina se volvería más alto cuando los usuarios pasaran del nivel cien.
Para las comidas que Weed preparaba con la habilidad de cocina básica, tenían un efecto
de bono extra en la vida, entonces ¿Qué pasaría cando un maestro presentara su cocina?
«Estoy seguro que una pareja felizmente casada podría matarse entre ellos para probar un
bocado.»
No solo el sabor de la comida, sino también los bonos suplementarios deberían ser
espectaculares.
t
ec
El Duro e insípido pan de centeno que costaba tres cobres vs. ¡Cocina Francesa con el sabor
y
del paraíso y que incrementara varios stats! La competencia terminaría antes de empezar.
ro
Weed imagino que alimentos preparados por un chef de altura podrían reclamar montones
sP
de oro por una simple probada.
Pensó que el valor de las estatuas permanecería superficial, pero que la habilidad de cocina,
ru
como era una parte integral de la vida, nunca disminuiría en influencia en la vida diaria.
Li
Los rankers se alinearían por la mejor comida que pudieran encontrar, y el valor de la cocina
us
profesional se iría hasta el techo.
«Bien, algunas personas debieron haberlo previsto antes. Los cocineros están entre los
ik
profesionales más celosos en proteger sus secretos. Deben haber estado formulando sus
K
propias recetas y mejorando sus habilidades de cocina.
Weed se giró hacia sus compañeros con una expresión seria y dijo:
—No puedo reprocharte que veas con desprecio a las habilidades manuales, ya que como
un todo son tan importantes como las habilidades de combate. Aunque creo que las
habilidades manuales terminaran siendo las habilidades más necesarias en el futuro. Todas
las habilidades manuales tienen algo en común, y también ayudan a las habilidades de
combate del avatar. Les sugiero que aprendan la habilidad de cocina. Es esencial para su
vida diaria.
—…
—Lo siento.
Dijo Surka en una pequeña voz.
—Me olvide que eras un escultor, fui desconsidero al hablar mal de los artistas. Estoy
realmente arrepentido.
t
ec
Dijo Pale.
y
Surka, Pale e Irene estaban rojos de la vergüenza.
ro
Pensaron que Weed estaba molesto porque habían menospreciado la habilidad de cocina,
sP
una de las habilidades manuales, justo en su cara.
—No me refería a eso. Me entendieron mal.

ru
Dijo Weed mientras agitaba su cabeza.

Li
No importa con que insistencia se los mostrara, no pudieron verlo hasta que sintieron la
us
necesidad de hacerlo.
ik
La tienda de abarrotes tenía una amigable atmosfera ya que entretenía enormemente a los
clientes regulares.
K
Weed empujo entre ello y camino hacia la registradora.
—Hola.
Dijo Weed.
—Hola. Acabo de oírte. ¡Tienes la idea correcta sobre la habilidad de cocina!
Dijo el encargado.
—Gracias.
—Tu rostro me parece familiar…
—Yup. Viene aquí a hacer mis compras hace unos cuantos días.
Cuando Weed mejoro su sculpture mastery y su habilidad de cocina al mismo tiempo, visito
esta tienda para comprar comestibles al mayoreo— por una simple razón: el bajo precio.
La forma más fácil para maximizar las ganancias es siempre minimizar los costos al comprar
grandes cantidades de materiales al mismo tiempo y con un descuento. Weed siempre uso
t
esta tienda para sus compras, sin embargo era la primera vez que hablaba con el encargado.
ec
—Bien. Gracias por visitar mi tienda. Por cierto, ¿estas tomando el camino del cocinero
y
ahora?
ro
—No. Mi clase primaria no es cocinero, pero conozco el valor de la habilidad de cocina.
sP
—Bien. Entonces ¿Qué puedo hacer por ti?
ru
Los ojos del encargado brillaron fuertemente, evaluando a Weed.

Li
Ya se había dado cuenta por la conversación con el mensajero que el encargado era un
us
usuario.
—Especias y salsas.
ik
Dijo Weed.
K
—Hmm, Tenemos muchos diferentes tipos de especias.
Dijo el encargado.
—Hay sal, azúcar y pimienta, y puedo mostrarte especialidades locales extraordinarias,

como especias de la tierra de los Elfos, y botellas de savia exprimida de algunas plantas en
el norte.
En el vasto continente, una enorme cantidad de objetos con sabores distintivos eran
cosechadas por los granjeros locales e intercambiadas mediante caravanas.
—No necesito especias extraordinarias. Solo básicas.
—Genial. Solo los tontos que quieren impresionar a los demás buscarían algo especial. ¿Qué
hay de la calidad?
—Por supuesto, quiero las mejores.
—¿Cuanto?
t
ec
Weed conto cuánto dinero tenía en sus bolsillos. No había vendido aun lo diversos tipos de
mineral, además de la plata que junto de los Gusanos Reina.
y
ro
Los guardaba para su futuro uso, cuando mejorara su habilidad de reparación lo suficiente
para permitirle purificarlos.
sP
—Tengo veintisiete oros. Quiero cómpralo todo.
ru
Dijo Weed.
Li
—Ok. Te daré un extra.

us
Dijo el encargado.
ik
Cuando los compañeros de Weed escucharon la conversación entre él y el encargado,

sintieron un entendimiento mutuo y respeto fluyendo entre ellos como si antiguos
K
compañeros de bebida hubieran sido reunidos.
De hecho, el encargado era un usuario quien había tomado el camino de la habilidad de

cocina. Cuando vio a Weed, se dio cuenta que un fuerte rival acababa de mostrarse.
Weed también reconocía al encargado como un precursor en el campo de la cocina, así que
difícilmente necesitaron una palabra. Solo el contacto visual les dijo suficiente.
Empaco las especias y salsas que había comprador de la tienda de abarrotes en sus
mochilas.
Una vez se sintió satisfecho con sus preparaciones para un nuevo viaje, se dirigió hacia el
campamento de la fuerza punitiva de Darius con sus compañeros.
*****
t
ec
La fuerza punitiva con destino a la Villa Baran ya era el tema de plática del pueblo, así que
había muchos usuarios ansiosos por unirse a la misión.
y
ro
Darius estaba sentado en una pequeña silla, mientras entrevistaba a los candidatos para la
misión.
sP
—Siguiente, por favor.
ru
—Hola, Soy Cochran. Nivel 68 arquero. Soy Bueno en Multiple Shot, y mi arma es el Arco de
Li
Lasante.
us
—Aprobado.
Los siguientes en la línea era el equipo de Weed con Pale en primer plano, quien camino
ik
hasta Darius ansiosamente.

K
Pale hablo como el representante de su equipo.
—Estamos en el mismo grupo. Nivel cincuentas. Una sacerdotisa, un mago de batalla de

elemento fuego, un ranger, un monje, y…”
Pale tartamudeo antes de presentar a Weed porque estaba preocupado que cuando
mencionara que Weed era un escultor, Darius se enojaría y los rechazaría a todos.
—Hmm, tienen un grupo balanceado. Genial. Y él es…
Darius apunto hacia Weed y pregunto a Pale:
—¿Él es parte de tu grupo, también?
—Si.
—Cinco en total. Encaja adecuadamente con los lugares libres en mi ejército.
—Entonces…
—¿Se unirán a la misión de recuperar la Villa Baran?
t
Darius pregunto, y una ventana de mensaje apareció frente a los ojos de Weed.
y ec
*Ting*
ro
————————————————————————————————
Misión: Fuerza Punitiva a la Villa Baran:
sP
Más allá de las fronteras del Reino Rosenheim se encuentra un yermo de monstruos.
ru
Muros fueron construidos, y tropas fueron enviadas con el objetivo de mantener fuera a
los monstruos que anualmente invaden la patria, peo hubo una apertura. A través de la
Li
apertura, una ola de monstros se adentró y ocupo la Villa Baran

us
Junto con los soldados de Rosenheim, salva la Villa Baran de la calamidad, y destruye a los
monstruos.
ik
K
Dificultad: D
Requerimientos de la misión:
Deberá ser completada en 30 días
————————————————————————————————
Pale dijo con una gran sonrisa,
—Seguro.
—Quiero unirme, también.
—Lo mismo aquí.
—Gracias por su invitación a la misión.
—Yup.
Weed fue el último en aceptar la misión.
Has aceptado la misión.
t
—Ok. Movámonos ya.
ec
Darius se puso de pie y grito:
y
ro
—Todos en la misión de la fuerza punitiva, ¡Por favor vengan aquí! Tenemos las suficientes
personas, ¡Así que nos iremos ahora!
sP
ru
*****
Li
No hubo ceremonia para la partida de la fuerza punitiva hacia la Villa Baran. Solo un puñado
de gente, quienes eran amigos de algunos miembros de la tropa, agitaron sus manos
us
diciendo adiós.
ik
Trescientos usuarios, vestidos coloridamente, marcharon fuera de la Puerta Sur y hacia la

K
Provincia del Sur— el destino era la Villa Baran. Intentaban tomar de nuevo la villa que
habían perdido por los lizardmen.
—Hehe. Nunca había estado así de lejos de la Ciudadela antes. ¡Es como un viaje escolar!
Dijo Romuna.
—Creo que debí haber comprador almuerzos.
Dijo Irene.
Las dos chicas conversaban placenteramente.
¡Aire fresco y un día soleado! Era un día perfecto para un viaje de campo. Leones y lobos,
aterrorizados por el tamaño de las tropas, eran removidos del camino, asegurando la
seguridad del viaje.
Mientras los compañeros de Weed caminaban lentamente, disfrutando de la

despreocupada platica, Weed revisaba las otras tropas, la forma en la que se vestían y con
que estaban equipados.
«El nivel promedio de los usuarios esta entre cuarenta y sesenta. Escuche que el nivel de
t
ec
Darius era ciento cuarenta y algo.»
y
Darius tenía cinco compañeros de equipo; tres espadachines, un bandido, y un guerrero
ro
simple.
sP
«Sería mejor que asuma que ellos tienen al menos los mismos niveles.»
Weed concluyo que Darius había llenado su batallón con cualquiera que corriera para
ru
aceptar la misión, solo para cumplir con el requisito de trescientos soldados involucrados.
Li
Esta sospecha se había elevado en Weed cuando Pale aplico para esta misión, y Darius fue
us
muy laxo al aceptar a su equipo. En el caso de Weed, Darius ni si quiera se había molestado
en preguntar su clase y nivel.
ik
«Me pregunto si querrá terminar esta misión de la fuerza punitiva tan pronto como sea
K
posible. Un montón de recompensas están en juego.»
Una sensación de alarma se arrastraba en la mente de Weed. Había hecho sus propias
investigaciones sobre Darius, el líder de esta fuerza punitiva, justo después de que Pale le
susurro para mencionar esta misión.
Darius tenía una mala reputación. Estaba establecido que haría cualquier cosa si esto
impulsaba sus propios intereses.
—Todos, escuchen.
Dijo Weed en voz baja.
—¿Huh?
Dijo Surka.
—Cuando lleguemos a la Villa Baran, no debemos confiar en nadie fácilmente,
Dijo Weed.
t
—¿A qué te refieres con eso?
ec
Pregunto Romuna.
y
ro
—Digo que estamos por nuestra propia cuenta ahora.
sP
Dijo Weed.
Pale miro alrededor como si sus pensamientos despertaran por las palabras de Weed.
ru
Entonces, estuvo de acuerdo con Weed:

Li
—Veo tu punto, Weed-nim.

us
—¿Que sucede? No lo entiendo.

ik
Dijo Surka.
K
Weed frunció el ceño hacia ella.
—¿Conocemos a algún otro miembro de la fuerza punitiva?
—No.
Dijo Surka.
—Intentas decir que si un buen ítem es soltado, ¿Alguien más podría matarnos para
tomarlo?
Irene pregunto.
La pregunta que hizo rápidamente congelo a todos en su grupo. Surka y Romuna incluso
parecían asustadas.
—Eso no es lo que implique. Por supuesto, podría suceder. Pero no creo que alguien sea lo
suficiente burdo para sobrepasar su límite en frente de muchos testigos en la fuerza
punitiva. Si gana el símbolo de un asesino por matarnos, se convertirá en el enemigo público
número uno justo en medio de miles de personas extrañas, y lo mataran en venganza.
También, Darius no dejara que esto suceda, porque podría poner en peligro su autoridad.
t
ec
—¿Que está molestándote, entonces?
y
Pregunto Romuna.
ro
—No tenemos a nadie con quien contar. Ese es nuestro problema.
sP
Dijo Weed.
ru
Weed condujo a sus compañeros un poco lejos de las tropas marchando para evitar el
espionaje, y agrego:
Li
—A pesar de nuestros bajos niveles, pelearemos contra un gran número de monstruos.

us
—¡Exactamente! ¿No es esa la razón por la que reunieron trescientos soldados para la
ik
misión, y tomaron prestados otros doscientos soldados del Ejército de Rosenheim? Cuando
K
terminemos, ganaremos un montón de fama y experiencia.
Dijo Surka.
—Aquí viene la pregunta. ¿Cómo lucharas cuando comience la batalla?
Pregunto Weed.
—Sí, tenemos un montón de personas, pero solo somos un montón de extraños que no
saben nada uno del otro. No sabemos que habilidades tiene el ranger de por ahí. No
sabemos si el hombre similar a un mago junto a él es realmente un mago o solo un farsante
disfrazado. Imagina si los lizardmen nos atacan por sorpresa, ¿Cómo reaccionarias ante
ellos? ¿Cómo podríamos permanecer juntos y contra atacar?
—¿Pero qué hay de malo con eso? Se supone que las redadas sean así, ¿No es así?
Pregunto Irene.
Cuando Irene hizo otra pregunta, Pale agito su cabeza.
—La mayoría de las misiones de redada son sobre matar un cierto número de monstruos o
limpiar algún área en una escala limitada. No he escuchado mucho sobre batallas de gran
t
escala en contra de un ejército de monstruos en un campo abierto como en esta misión.
ec
Tenemos trescientos usuarios y doscientos soldados aquí, pero cuando la batalla comience,
y
nos mantendremos unidos a nuestros propios compañeros y nos dividiremos en grupos.
Dio Pale.
ro
sP
—Eso significa…
ru
—Irene-nim, los números siempre mienten. Trescientos usuarios y doscientos soldados no

garantizan que el grupo sea tan fuerte como la suma de sus fuerzas. Si sobrepasamos a los
Li
monstruos, estará bien. Pero si nos encontramos con un inesperado giro de eventos, nos
us
derrumbaremos como una casa de cartas. Debemos ser cuidadosos.
Dijo Weed.
ik
K
Darius había estado muy impaciente y muy obsesionado con obtener una rápida victoria.
Des que había un montón de usuarios que estaban ansiosos por unirse a la misión, debería
haber aceptado usuarios de alto nivel para disminuir el riego de ir por mal camino en una
emergencia— aunque probablemente el grupo de Weed no habría sido capaz de unirse si
ese hubiera sido el caso.
Sin embargo, Darius estaba determinado a obtener todos los puntos de servicio público, así
que rechazaba a cualquier usuario del nivel cien o superior. En su lugar, había llenado los
espacios con usuarios de bajo nivel.
También les había ordenado a los soldados de Rosenheim quedarse atrás y seguir al cuerpo
principal a corta distancia.
«Apostaría que le preocupa que los soldados pudieran ganar algo de la EXPs y fama que le
pertenecen.»
Si Weed hubiera sido el líder de las tropas de la misión, hubiera hecho exactamente lo
t
ec
opuesto. Hubiera apartado a los trescientos usuarios, y en su lugar, hacer un buen uso de
los soldados de Rosenheim.
y
ro
Si hubiera comandado a los NPCs para destruir a la banda de lizardmen, su reputación y
carisma se habría elevado.
sP
Puedes ganar fama o EXPs de diferentes maneras, pero el stat de carisma necesitaba este
ru
tipo de oportunidad para elevarse rápidamente.

Li
Weed de nuevo le recordó a sus compañeros que se cuidaran.

us
*****
ik
K
Las tropas se detenían de vez en cuando para descansar y comer. Los usuarios en la fuerza
punitiva masticaban la comida seca que compraron, o preparaban desayunos ligeros. Los
soldados de Rosenheim mantenían una dieta de tres comidas por día.
—¿Cómo prepararemos la comida?
Pregunto Surka.
Pale y Surka le dieron una casual mirada a Weed mientras hablaban del próximo tiempo de
la comida. Sabían, de la conversación que había tomado lugar en la tienda de abarrotes el
otro día que Weed era bueno cocinando.
Weed se puso de pie para mostrar sus habilidades de cocina.
—Les serviré la comida. Pale-nim, ¿Podrías ir a cazar venados y conejos? Al menos dos de
ellos.
Dijo Weed.
t
—Ok.
ec
Dijo Pale.
y
ro
Pale tomo su arco, y no mucho después, regreso con tres conejos y dos venados. Como un
ranger especializado en el arco, podría lanzarle una flecha a un conejo sin fallar.
sP
—Ahora preparare una deliciosa comida para ustedes.
ru
Dijo Weed.
Li
Weed encendió una fogata, quito la piel de los conejos y los venados, los atravesó con
us
brochetas, y los puso justo sobre el fuego. Rotándolos poco a poco, los cubrió por completo
con sal y pimienta.
ik
—Heeyah, se ve genial.
K
Dijo Surka.
—¿Podemos comer ahora?
Pregunto Irene.
Surka e Irene se esclavizaban por el olor de las carnes rostizadas— la tentación de morderlas
era casi irresistible.
Weed ya había cautivado las lenguas y estómagos de Sir Midvale y sus tropas en la Guarida
de Litvart. Habían comido su estofado de carne como una manada de lobos hambrientos, e
incluso rascaban lo poco que quedaba en el fondo de las ollas.
Comparado a ese día, su habilidad handicraft intermedia ahora profundizaba el sabor de su

comida, y el stat de arte era aplicado para hacer que la carne de conejo luciera más
apetecible.
Incluso las brochetas que se asomaban por la boca y la parte posterior del venado para
mantenerlo sobre la fogata se veían elegantes.
t
ec
—Por favor, sírvanse
y
Dijo Weed cuando se aseguró de haber tomado suficiente tiempo para torturar a su
ro
compañero de equipo con la visión de la comida.
sP
Como dice el dicho, el hambre es el mejor tipo de especia.
*Mordisco*
ru
Tan pronto como Weed le dio a sus compañero el adelante, se precipitaron hacia la
Li
barbacoa y comenzaron a arrancar la carne de los huesos y lanzarla dentro de sus bocas.
us
—¡Oh Dios mwio! ¡Es taaaan buena!

ik
Grito Surka sobre un bocado de comida.

K
—Eres el mejor, Weed-nim.
Dijo Romuna, dándole un pulgar arriba con una mano grasosa. Su boca estaba cubierta con
grasa amarilla.
Aparentemente sucumbiendo a la glotonería, uno de los siete pecados, Irene la sacerdotisa

estaba comiendo un conejo completo, mientras Pale estaba ocupado royendo ligeramente
la pata trasera de un venado. Incluso estaban lamiendo los huesos.
—Gracias, Weed-nim.
Satisfechos por la espléndida comida, le hicieron cumplidos a Weed una y otra vez.
—No hay de qué.
Weed miro alrededor, y encontró que muchos otros usuarios habían rodeado la pequeña
parrillada sin que lo notara.
—Eso se ve bien...
Dijo uno de ellos con un poco de saliva escurriendo de su boca.
—En verdad…
t
ec
—¡Envidio que este disfrutando tanto la carne!
y
Entre los miembros de la fuerza punitiva, el apetito de los testigos era incluso estimulado
ro
aún más por la visión de Irene y Romuna, quienes estaban teniendo el momento de sus
sP
vidas.
—¿Te molestaría darme algo de su carne?

ru
Pregunto un hombre.
Li
Weed libremente distribuyo su comida a los otros.

us
—Sírvanse. Pero deberán traer algo de carne la próxima vez.

ik
—Oh, muchas gracias.

K
Recibieron agradecidos la comida de Weed. Pero se terminó mucho antes de que unos
cuantos la hubieran probado.
Weed comenzó a trabajar más duro en la siguiente comida debido a que muchos usuarios
se precipitaron hacia el con carne y le pedían que la cocinara para ellos. De hecho, algunos
de ellos sabían cocinar. Habían sido forzados a preparar comidas cuando se terminaban sus
comidas secas que obtuvieron durante las misiones de caza. Siendo francos, sin embargo,
ochenta por ciento de las tropas eran hombres, quienes odiaban los mundanos deberes de
cocina, como pelar papas y cortar cebollas. Al igual para los usuarios femeninos.
Incluso aquellos que aprendieron la habilidad de cocina preferían reunir carne y dársela a
Weed que cocinarla ellos mismos.
—Me siento apenando contigo. ¡Realmente te debo sabes!
Dijo un hombre en el Segundo día del viaje.
—No es nada. No necesitas decir eso. Lo hago por diversión.
t
ec
Dijo Weed.
y
—Pero…
ro
—¿Realmente te sientes incómodo con esto? Entonces, ¿Qué hay de esto? Hagamos un
sP
trato. Si quieres remunerarme con lo que te sientes en deuda, puedes pagarme por la
comida. Por especias y salsas, sabes.
ru
Dijo Weed.
Li
—Me gusta eso, y funcionara. Me sentiré mejor de esa forma.

us
¡Un genial trabajo de medio tiempo~!

ik
Weed comenzó a colectar una pequeña ganancia por cocinar. Por supuesto, era mucho
mayor que el costo real de las salsas y las especias, pero nadie se quejó sobre esto porque
K
sentían que era aceptable, a pesar de todo.
Cuando las tropas se detuvieron en un pueblo en su viaje hacia la Villa Baran, Weed compro
bastantes comestibles en una tienda de abarrotes locales.
Necesitaba actualizar sus recetas para mejorar su habilidad de cocina a un ritmo más rápido.
Además, los nuevos tipos de menú que nunca había intentado antes eran siempre recibidos
favorablemente por sus clientes.
Con los comestibles que había comprador de la tienda de abarrotes, estaba ocupado
lidiando con ellos en la marcha y cocinándolos a la hora de la comida.
El cuchillo de escultura de Zahab, además de su uso original, era perfecto para pelar papas.
«Bien, tallar estatuas y pelar papas es de alguna forma lo mismo.»
Las comidas preparadas por Weed básicamente aumentaban la vida de la persona que lo
consumia en un cinco por ciento, y como su habilidad handicraft estaba en el estado
intermedio, producía bonos adicionales.
t
Poniéndolo simple, la habilidad handicraft intermedia suplementaba efectos originales del
ec
treinta por ciento por sword mastery, y cincuenta por ciento por la habilidad de cocina.
y
Por lo tanto, el efecto final en la vida era un incremento de un siete punto cinco por ciento.
ro
Esto podría sonar trivial, pero esta diferencia podría salvar una vida en medio de una caótica
sP
batalla donde los golpes ciegos siempre estaban acechando desde atrás.
Unos rostros familiares se aproximaron a Weed, quien estaba inmerso en la cocina. Estaban
ru
usando uniformes del ejército de Rosenheim.

Li
—¡Comandante!
us
Solo un puñado de NPCs podrían dirigirse a Weed por ese título. El dejo de rebanar la carne,
levanto su cabeza y reconoció rostros que había visto antes.
ik
K
—Ustedes son…
Dijo Weed.
“¡Firmes! ¡Saluden al Comandante!”
Eran Becker, Hosram y Dale, los hermanos en armas quienes habían peleado al lado de
Weed en la Guarida de Litvart.
—¿Cómo están?
Pregunto Weed.
—Todos fuimos promovidos a Denarion, Comandante.
Dijo Becker.
Cuando los soldados que habían sido entrenados exhaustivamente por Weed fueron
promovidos a Denarion, no podían regresar a su regimiento original. Así que, las
autoridades militares les asignaron reclutas novatos y una nueva misión.
—Supongo que les dijeron que se unieran a la fuerza punitiva con destino a la Villa Baran.
t
ec
Dijo Weed.
y
—Sí, Comandante.
Dijo Dale.
ro
sP
—Una vez que la misión este completa, quedaremos estacionados en la villa para asegurar
el área circundante.
ru
Algunos de los antiguos subordinados de Weed, incluyendo a Buran, fueron tomados bajo
Li
las alas de Sir Midvale, pero el resto, ahora Denariones, servían actualmente en la fuerza
us
punitiva.
Fue la nariz canina de Becker, que había olido la cocina de Weed y la rastreo para encontrar
ik
al antiguo Comandante.
K
—Hehe.
Hosram rio.
—Extraño su comida, Comandante.
Dijo Becker.
—Lamento que no vayamos a servirle de nuevo, pero ¿Porque no nos muestra que la vieja
camaradería nunca muere?
Dijeron sus antiguos subordinados quienes tenían el estómago vacío.
—¿Cómo es que conoce a los soldados de Rosenheim?
—No son soldados de a pie. Se ven como Denariones.
—Acaban de llamarlo Comandante.
Surka y Pale no pudieron ocultar su sorpresa. Un Denarion era una posición bastante
importante, y los niveles de esos Denariones eran aparentemente mayores a los de ellos.
—Ok. Aquí
t
ec
Weed lanzo lo que estaba cocinando a sus antiguos subordinados sin reserva. No hay
y
necesidad de decir, todos los suministros racionados a su pelotón comenzaron a ser
ro
contrabandeados a Weed desde ese momento en delante.
sP
*****
ru
Li
Les tomo precisamente diez días a pie a las tropas llegar a la Villa Baran.
us
Weed había intentado mejorar su habilidad de cocina en el viaje. Para alcanzar el estado
ik
intermedio de la habilidad de cocina, no solo requería domino de la habilidad sino que

también una gigantesca cantidad de labor física.
K
Regresando a los días de la Guarida de Litvart Weed le sirvió a treinta y dos hombre tres
veces al día, noventa y seis porciones diariamente, y acumulo un total de tres mil tazones
de estofado de carne.
Entonces, había instalado un restaurante callejero para preparar y vender comidas en la

Ciudadela. Ahora que había alimentado miles de bocas durante la marcha, se estimaba que
al menos sirvió diez mil comidas.
Previendo que un hombre comiera tres veces al día, tomaba noventa porciones en un mes,
y alrededor de mil ochenta porciones durante todo el año.
Weed había hecho lo que serían diez años de comida para un solo hombre para alcanzar el
estado intermedio de la habilidad de cocina, así que si todavía no puedes ver la imagen,
estas seriamente perdido.
Cocinar como un hobby no es comparable a preparar miles de comidas con el objetivo de

ganar una buena de experiencia para la habilidad de cocina.
Aunque el arte escultural era la mejor forma de mejorar la habilidad handicraft, a Weed le
t
ec
preocupaba atraer atención indeseada al tallar estatuas en la marcha.
y
Cocinar pasaría más fácilmente, hacienda dinero y ganando gratitud, si no respeto, de otros.
ro
sP
*****
ru
Li
Las tropas finalmente estaban dentro de la vista de la Villa Baran.

us
—Casi estamos ahí.
—¿Qué tipo de monstruos crees que habrá ahí? No puedo esperar para luchar contra ellos.
ik
Intercambiando una pequeña charla complacientemente, Irene y Surka charlaban por el

K
camino, mientras Weed, terminaba la comida, y miraba hacia el cielo.
No había nada ahí además de nubes blancas que perezosamente navegaban en un cielo
azul.
«Lo sabía. La Ciudad del Cielo no es nada más que un mito. Me distraje por un estúpido mito.
La Villa Baran— el libro decía que era el último lugar con una conexión a la Ciudad del Cielo.
Ese es el porque me uní a la misión, pero estaba equivocado,» Un débil brillo de esperanza
se disipo.
Cuando las tropas marcharon cerca de la Villa Baran, Darius grito:
—¡Alto!
Darius les señalo a todos que se detuvieran de inmediato. Cuando Weed en la posición
posterior camino hasta el frente, vio a un anciano en ropas andrajosas y docenas de niños
tanbaleandoce hacia las tropas.
—¿Cuáles son tus intenciones?
Darius pregunto; sin siquiera bajarse del caballo—Darius y sus secuaces eran los únicos
t
montando a caballo.
ec
—Saludos, Usted Respetable Comandante. Somos los sobrevivientes de la Villa Baran-
y
ro
Dijo el Viejo.
sP
—Soy Ghandilva, el sabio de la villa. Recientemente envíe a Jackson a informarle de las
tristes noticias de la calamidad de mi villa a Su Alteza y pidiendo ayuda. Espero que sean
ru
ustedes quienes nos saquen de la miseria.

Li
—Si.
us
Dijo Darius.
Ghandilva era el sabio de la Villa Baran, y los aterrorizados chicos que lo estaban siguiendo
ik
habían escapado de la villa con el cuándo fue atacada por los lizardmen.
K
—Recuperaremos la Villa Baran muy pronto.
Le dijo Darius a Ghandilva.
—Así que póngase cómodos y esperen un poco más por las buenas noticias.
—Me alegra oír eso, es un respetable comandante. Por cierto, tengo una petición personal…
Dijo Ghandilva.
—¿Qué es?
—Por favor rescaten a mi gente que fue capturada por esas criaturas despreciables. Es el
último deseo de este humilde anciano.
Ghandilva rogaba en medio de las lágrimas.
Los ojos de Darius brillaron.
—¿Es una misión?
—Sí, esta es la misión de mi villa, usted respetable comandante.
t
ec
Dijo Ghandilva.
y
—¿Que recompensa puede darme?
Darius pregunto directamente.

ro
sP
Como un usuario de alto nivel, Darius no se precipitaba en cualquier misión que se le
ru
presentara. Había muchas misiones alrededor, y un montón de ellas solo desperdiciaban su

tiempo.
Li
Ghandilva puso una expresión abatida.

us
—No tenemos nada de valor para darle, señor. Todo lo que puedo darle es esto…
ik
Ghandilva mostro unas semilla de apariencia simple.

K
—Eso pensé. ¿Qué recompensa podría esperar de un anciano quien perdió su villa ante una
banda de inferiores lizardmen? No tesoros, no ítems.
Dijo Darius.
Darius sonrió fríamente. Pensó que el anciano se le había acercado para causar problemas
antes de que bajara a sacar de la villa a los lizardmen.
—Entonces recuperare la villa rápido, y si tenemos algunas manos libres después de la
batalla, personalmente me cerciorare de que algunas tropas sean enviadas a rescatar a los
prisioneros.
Dijo Darius.
—No podemos esperar seriamente que los rehenes capturados por los lizardmen aun estén
vivos. No pruebe mi paciencia, anciano.
Darius cruelmente troto lejos de Ghandilva.
t
Algunos usuarios en la fuerza punitiva pronunciaron los nombres de su líder en voz baja,
ec
pero nadie se atrevió a levantarse para ayudar al anciano. Ghandilva fue lanzado a la
y
desesperación. Entonces, alguien tomo sus arrugadas manos.
Era Weed.
ro
sP
ru
Li
us
ik
[Fin del Volumen 1]

K

(KKLR) Legendary Moonlight Sculptor Volumen 01 PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

(KKLR) Legendary Moonlight Sculptor Volumen 01 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Kaiserofdarkness | Edición.

Ookami sennin | Traducción.

Después obtuvo un trabajo en una estación de combustible y ocasionalmente incluso

Insertando la credencial de identificación en su billetera Lee Hyun murmuro.

cadera, dejándole incapaz de ir a trabajar y aunque estaba tomando medicinas para

—Eres su único hermano. Un hermano debe proteger a su hermana pequeña.

El encontraba placer en el juego al mejorar gradualmente las habilidades de su personaje y

un sistema de realidad virtual.

—Bueno para mí, que todo eso es solo un pastel en el cielo.

—¿Esta seguro que desea borrar su cuenta?—

—¿Así que solo publicó mi personaje aquí por un precio y es todo?

La fecha límite de la subasta era un día.

Típicamente había un rango de personajes e ítems para determinar el precio, pero el

Inicialmente, nadie creía la publicación de la subasta. Con el último parche de Continent of

Actualmente el límite de nivel máximo era 200.

—¿Qué tipo de imbécil publico esta estupidez?

—Esto ha pasado tan frecuentemente que ya no es divertido.

Varias personas comentaban de esta forma. Algunos recomendaban que no se dejaran

Los internautas intentaban ignorar la publicación de subasta. Pero la curiosidad no les

—¿De dónde demonios saco esas armas?

—¿Conjunto completo de Armadura de Dragón Rojo junto con un Escudo De Columna

—Este chico definitivamente gasto un montón de tiempo en esto.

—La interface es de Continent of Magic, ¿Pero de que juego importo el equipo?

Entre esos presentes en la publicación de subastas había actualmente algunos diseñadores

gráficos. Mirando la foto base, intentaban encontrar un punto ciego.

Contrario a sus expectativas, los diseñadores gráficos comenzaron a confirmar la

Entonces los usuarios reales de Continent of Magic aparecieron. En el momento en que

Asesinando Dragones y Krakens considerados simplemente invencibles y arrasando los

terrenos de caza de más alto nivel todo por su cuenta.

era una celebridad.

—¿Así que el equipamiento es real?

—Entonces, esto solo podía ser llamado un golpe de suerte…

Aunque el número de jugadores en Continent of Magic había descendido con el tiempo,

En un tiempo, cuando el juego fue recientemente creado, Continent of Magic mantenía a la

—Director-nim 5, ¿Es usted?

—¿Porque me estas llamando a media noche? ¿Quieres que te despida?

—¡Que! ¡¿Quieres decir W-We-Weed?!

Entonces siguiendo la explicación.

Muchas personas comenzaron a buscarla, e instantáneamente el ranking de palabras clave

Mientras tanto, Lee Hyun estaba completamente dormido, completamente inadvertido de

No mucho después, el número de los comentarios eran más de 900.

El departamento de relaciones públicas de cada compañía se aproximaba con tal

Y entonces, la subasta finalmente llego al final.

emisiones la hacía una prometedora compañía a la cual unirse. Por la intervención de la

Lee Hyun recibió una llamada telefónica despertándolo de su sueño en la mañana.

—Um… Parece que podría haber llamado al número equivocado.

—Si, eso es correcto...

depositado la cantidad de la oferta exitosa actual de la subasta en su cuenta, puede

confirmar esto en la página de intercambio de ítems. Por favor no dude en contactarnos si

—¡E-Espere un minuto! ¿Hubo una oferta exitosa?

—Hmm. Si, la hubo. ¿Puedo preguntar si no lo ha revisado aun?

—No, estuve un poco ocupado…

—3, 090, 000,000 won. (Sobre $3, 000,000 de USD)

Originalmente, el personaje de Lee Hyun, “Weed”, de acuerdo al precio de mercado estaba

principal razón a la que apunto CTS Media.

Sin embargo, Lee Hyun contesto sin rodeos.

Después de colgar la bocina, Lee Hyun rio con amargura.

—¿Cómo supo sobre la publicación de la subasta? ¿Y cómo consiguió mi número para

Lee Hyun no creía nada de esto. Sonaba demasiado absurdo.

«Si esto es un sueño, espero nunca despertar.» pensó.

—Abuela, hice algo de dinero.

—Bien, buen trabajo, Hyun-ah.