Naranjitay

Nº 410
∞
Taquirari boliviano tradicional
Arr. Luis Graff
Andante q
# 2
Soprano & 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ Œ
Ba ra ba ra ba ra ba ra ba ba ba ba ra ba ba ba ba ra ba

# 2
Contralto & 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ Œ
Ba ra ba ra ba ra ba ra ba ba ba ba ra ba ba ba ba ra ba

# 2
Tenor & 4           œ œ
ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k dum dum

? # 42  œ œ œ
Bajo œ œ œ #œ
Tm tm tm tm tm tm tm

# œ
œ œ œ #œ #œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
5

& J
6

S.

Ba ra ba ra ba ra ba ra ba ba ba ba ra ba ba ba ba ra ba Na - ran - ji -

# j
Tus her - ma -

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
5

C. & œ œ œ œ œ œ
Ba ra ba ra ba ra ba ra ba ba ba ba ra ba ba ba ba ra ba Na - ran - ji -

# Œ                     œ
Tus her - ma -

œ
5

T. & œ
dum ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k ch k dum dum

?# œ
dum dum

œ œ œ œ #œ
5

B. œ œ œ
tm tm tm tm tm tm tm tm tm

# j
œ Œ œ œ #œ œ 43 œ ≈ œ. œ. œ. œ 42
9

S. & J R J J œ œ

.r .j .j
- tay, pin - ta pin - ti - tay la la la Na - ran - ji -

# j
43 œ 2
- nos, mis cu - ña - di - tos, la la la Tus her - ma -

œ Œ œ œ #œ œ ≈ œ œ
9

C. & J œ œ œ œ 4
- tay, pin - ta pin - ti - tay la la la Na - ran - ji -

#
œ œ ‰ œ œ œ 43 œJ ≈ œ. œJ. œ. œ œ œ 42
9 - nos, mis cu - ña - di - tos, la la la Tus her - ma -

T. & œ œ R J
dum ba ra ba ra pin - ti - - - tay la la la Na - ran - ji -
misIcu ñaIdi -
?# œ 43 œJ ≈ œR. œJ. œ. œ œ œ 42
dum ba - ra ba - ra - - - tos la la la tus her - ma -

#œ #œ
9

B. œ œ J
tm tm tm pin - ti - tay la la la Na - ran - ji -
misIcu - ña - di - tos la la la Tus her - ma -

Naranjitay.- Orfeón Moratalaz, nº 410, pág. 1 / 4

 # j j j
Pag. 2

j j
& 42 ˙ œ œ œ ‰ 43
12

S. #œ nœ #œ
- tay, pin - ta pin - ti - ta ¡Ay!

#
& 42 ˙ j j j j j 43
- nos, mis cu - ña - di - tos, ¡Ay!

‰
12

C. œ œ nœ #œ œ œ
- tay, pin - ta pin - ti - ta ¡Ay!

#
& 42
˙ #œ œ nœ #œ œ œ 43
- nos, mis cu - ña - di - tos, ¡Ay!

‰
12

T. J J J J J
- tay pin - ta - pin - ti - ta ¡Ay!

? # 42 ˙ œ œ œ œ
43
- nos, mis cu - ña - di - tos. ¡Ay!

J J J J œ ‰ œ
12

B.
J
- tay pin - ta - pin - ti - ta ¡Ay!
- nos, mis cu - ña - di - tos, ¡Ay!

# 3 .
& 4 . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
15

S. œ œ œ œ œ
TeIhe de ro - bar de tu quin - ta si noIes es - ta no - che - ci - ta

# 3 .
Tu pa - dre se - rá mi sue - gro, tu ma - dre se - rá mi sue - gra

& 4 . œ œ
15

C.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
TeIhe de ro - bar de tu quin - ta si noIes es - ta no - che - ci - ta

# 3 . œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Tu pa - dre se - rá mi sue - gro, tu ma - dre se - rá mi sue - gra

& 4 .
15

T.
TeIhe de ro - bar de tu quin - ta si noIes es - ta no - che - ci - ta

? # 43 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tu pa - dre se - rá mi sue - gro, tu ma - dre se - rá mi sue - gra

œ
15

B.

TeIhe de ro - bar de tu quin - ta si noIes es - ta no - che - ci - ta

Tu pa - dre se - rá mi sue - gro, tu ma - dre se - rá mi sue - gra

# j
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 42 œ ‰ # œ .. 43 n œ . ‰ œ œ œ 42
17 1 2.

&
.

S.

ma - ña - na por la ma - ña - ni - ta. ¡Ay! ta. A lo le -

#
42 n œj ‰ œ .. 43 ‰ œ œ œ 42
17 y tú la pren - da más que - ri - da. ¡Ay! da Na-ran - ji -

C. & œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ.
ma - ña - na por la ma - ña - ni - ta. ¡Ay! ta. A lo le -

# #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ
42 œJ ‰ œ .. 43 œ . ‰ œ œ 42
17 y tú la pren - da más que - ri - da. ¡Ay! da Na-ran - ji -

T. &
ma - ña - na por la ma - ña - ni - ta. ¡Ay! ta. dum dum

?# œ œ œ œ
y tú la pren - da más que - ri - da. ¡Ay! da. dum dum

œ œ #œ. # œ 42 œJ ‰ œ .. 43 œ . ‰ œ #œ 42
17

B.

ma - ña - na por la ma - ña - ni - ta. ¡Ay! ta. tm tm

y tú la pren - da más que - ri - da. ¡Ay! da tm tm

Naranjitay.- Orfeón Moratalaz, nº 410, pág. 2 / 4

 Pag. 3

# 2 œ j j j
‰ Œ œ œ # œj œ 43 œj ≈ œ. œ. œ. œ œ œ 42 ˙
20

S. & 4 J R J J
.r .j .j
- jos se te di - vi - sa la la la a lo le - jos

# 2 œ j j j j 3 j
œ œ # œ œ 4 œ ≈ œ œ œ œ œ œ 42 ˙
- tay, pin - ta pin - ti - tay la la la Na-ran - ji - tay,

‰ Œ
20

C. & 4 J
- jos se te di - vi - sa la la la a lo le - jos

# 2 . . .
œ œ ‰ œ œ œ 43 œJ ≈ Rœ œJ Jœ œ œ œ 42 ˙
20 - tay, pin - ta pin - ti - tay la la la Na-ran - ji - tay,

T. & 4 œ œ
dum ba ra ba ra di - vi - - - sa la la la a lo le - jos

. . . ˙
dum ba - ra ba - ra pin - ti - - - ta la la la Na-ran - ji - tay

? # 42 œ #œ #œ 43 œJ ≈ Rœ œJ Jœ œ œ œ 42
20

B. œ œ
tm tm tm di - vi - sa la la la a lo le - jos

# j j j
tm tm tm pin - ta tay la la la Na-ran - ji - tay

œ œ # œj œ j
œ ‰ #œ 43 .. œ œ #œ œ œ œ œ œ
24

S. &
se te di - vi - sa ¡Ay! la pun - ta de tuIe - na - güi - ta,
TeIhe de
# j j j j j 43 ..
pin - ta pin - ti - ta ¡Ay! ro - bar de tu quin - ta

œ ‰ œ
24

C. & œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
se te di - vi - sa ¡Ay! la pun - ta de tuIe - na - güi - ta,

#
TeIhe de

& # œJ œ nœ #œ œ ‰ œ 43 .. œ œ œ œ œ œ œ œ
24 pin - ta pin - ti - ta ¡Ay! ro - bar de tu quin - ta

T. J J J J
se te di - vi - sa ¡Ay! la pun - ta de tuIe - na - güi - ta,
TeIhe

? # œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pin - ta pin - ti - ta ¡Ay! de ro - bar de tu quin - ta

J J J œ ‰ œ 43 ..
24

B.
J
pin - ta - pin - ti - ta ¡Ay! la pun - ta de tuIe - na - güi - ta,
pin - ta pin - ti - ta ¡Ay! TeIhe de ro - bar de tu quin - ta

#
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 42
27

S. & œ œ œ œ œ
la bo - ca se meIha - ceIa - güi - ta yIel co - ra - zón me pal - pi -
si noIes
#
42
27 es - ta no - che - ci - ta ma - ña - na por la ma - ña - ni -

C. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
la bo - ca se meIha - ceIa - güi - ta yIel co - ra - zón me pal - pi -

#
si noIes
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ 42
27 es - ta no - che - ci - ta ma - ña - na por la ma - ña - ni -

T. &
la bo - ca se meIha - ceIa - güi - ta yIel co - ra - zón me pal - - - pi -
si noIes
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
es - ta no - che - ci - ta ma - ña - na por la ma - ña - ni -

?# œ œ œ #œ. #œ 42
27

B.

la bo - ca se meIha-ceIa - güi - ta yIel co - ra - zón me pal - - - pi -

si noIes es - ta no - che - ci - ta ma - ña - na por la ma - ña - ni -

Naranjitay.- Orfeón Moratalaz, nº 410, pág. 3 / 4

 Pag. 4

# 2 j1 #˙
CODA

‰ .. œ . ‰ ˙ ˙
29 2. D.C.

& 4 œ #œ
.

S.

- ta. ¡Ay! ta. ¡Ah!

# 2 j ..
- da ¡Ay! da

‰ ‰ ˙
29

C. & 4 œ œ œ. ˙ ˙
- ta. ¡Ay! ta. ¡Ah!

# 2 œ .. œ . ˙ ˙ ˙
œ
- da ¡Ay! da

‰ ‰
29

T. & 4 J
- ta. ¡Ay! ta. ¡Ah!

˙
- ta ¡Ay! ta

? # 42 œ ‰ œ .. œ . ‰ ˙ ˙
29

B.
J
- ta. ¡Ay! ta. ¡Ah!

# ˙ U̇
- ta ¡Ay! ta

˙ ˙ #˙
34

&
Fin
S.

U
¡Ah!
34
#
C. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
U
¡Ah!

# ˙
˙ ˙ ˙
34

T. & ˙
¡Ah!

?# ˙ ˙ U̇
˙
34

B. ˙
¡Ah!

Barabarabara… Naranjitay, pinta, pintitay, la la la - Naranjitay, pinta, pintita ¡Ay!

Te he de robar de tu quinta si no es esta nochecita, mañana por la mañanita. ¡Ay!
A lo lejos se divisa, la la la, a lo lejos se divisa, ¡Ay! La punta de tu enagüita,
La boca se me hace agüita y el corazón me palpita. ¡Ay!
Barabarabara…Tus hermanos mis cuñaditos, la la la, tus hermanos mi cuñaditos, ¡Ay!
Tu padre será mi suegro, tu madre será mi suegra y tú la prenda más querida.
Naranjitay, pinta pintitay, la la la Naranjitay, pinta pintita ¡Ay!
Te he de robar de tu quinta si no es esta nochecita, mañana por la mañanita. ¡Ay!

Nota: La CODA se interpreta al terminar la canción. Cuando se canten las dos letras -sería siempre lo más deseable- se vuelve al principio
sólo se interpretará a continuación de la segunda letra.

Naranjitay.- Orfeón Moratalaz, nº 410, pág. 4 / 4