Alcaldía Mayor de Bogotá

Secretaría Distrital de Ambiente

Gustavo Petro Urrego

Alcalde Mayor de Bogotá
Susana Muahamad
Secretaria de Ambiente
Sandra Yolima Sguerra 15 Plantas para la
Directora de Gestión Ambiental
José Fernando Cuello
Restauración
Subdirector de Ecosistemas y Ruralidad
Especies empleadas en acciones de
Compilación, textos y edición general: Restauración Ecológica en el Distrito Capital
César Andrés Delgado H., Biól. M.Sc.
Yacta Irene Rojas, Biól.
Grupo de Restauración ecológica —SDA.
Corrección de estilo, diseño y diagramación:
Corporación Suna Hisca—Secretaría Distrital de Ambiente

GOBIERNO, SEGUIRIDAD Y CONVIVENCIA SECRETARÍA DISTRITAL DE AMBIENTE

 15 Plantas para la
Restauración
Especies empleadas en acciones de
Restauración Ecológica en el Distrito Capital

BOGOTÁ, D.C.— COLOMBIA

2015
 15 Plantas para la Restauración
Especies empleadas en acciones de Restauración Ecológica
en el Distrito Capital

Alcaldía Mayor de Bogotá

Secretaría Distrital de Ambiente

Gustavo Petro Urrego

Alcalde Mayor de Bogotá
Susana Muahamad
Secretaria de Ambiente
Sandra Yolima Sguerra
Directora de Gestión Ambiental
José Fernando Cuello
Secretaría Distrital de Ambiente, 25 años construyendo futuro Subdirector de Ecosistemas y Ruralidad
Avenida Caracas No. 54 – 38 · Bogotá D.C., Colombia
Compilación, textos y edición general:
Documento técnico elaborado por el Grupo de Restauración de la César Andrés Delgado H., Biól. M.Sc.
Subdirección de Ecosistemas y Ruralidad, Secretaría Distrital de Ambiente Yacta Irene Rojas, Biól.
de Bogotá D.C. Diseño y publicación en el marco del Convenio 1525 de Grupo de Restauración ecológica —SDA.
2014, celebrado entre la Secretaría Distrital de Ambiente y la Corporación Fotografías:
Suna Hisca .
Yacta Irene Rojas, Biól. Richard J. Quitián P., Ing. F. M.Sc.
Todos los derechos reservados. Apartes de los textos pueden reproducirse Juan Sebastián Patiño, Biól. Jairo Alfonso Plazas, Biól.
citando la fuente. Su reproducción total debe ser autorizada por la Olga L. Casallas C., Ing. F. Esp. Cindy C. Leguízamo-P., Biól. M.Sc.
Secretaría Distrital de Ambiente. Su distribución tanto de la versión César A. Delgado H., Biól. M.Sc.
impresa como digital es gratuita.
Cítese como: Delgado-H., C. y Rojas, Y. 2015. 15 plantas para la Corrección de estilo, diseño y diagramación:
restauración: Especies empleadas en acciones de restauración ecológica Corporación Suna Hisca—Secretaría Distrital de Ambiente
en el Distrito Capital. Secretaría Distrital de Ambiente y Corporación Suna Revisión y Aprobación:
Hisca. Bogotá D.C., Colombia. 44 p. Richard Javier Quitián P., Ing. Forestal, M.Sc. SDA.
Olga Lucía Casallas C., Ing. Forestal. Esp.–Delegada del convenio– SDA.
Bogotá D.C., 2015 Maria Jinneth Gallego M., Psicóloga. –Delegada del convenio– Corporación Suna Hisca.
 15 Plantas para la Restauración

Contenido

Introducción......................................................................................................................... 8
Fichas de las plantas ............................................................................................................ 9

Duraznillo (Abatia parviflora)....................................................................................... 11

Chilco (Baccharis latifolia) ............................................................................................ 13
Gaque (Clusia multiflora) ............................................................................................. 15
Hayuelo (Dodonaea viscosa) ........................................................................................ 17
Rodamonte (Escallonia myrtilloides) ........................................................................... 19
Tíbar (Escallonia paniculata) ........................................................................................ 21
Chocho (Lupinus bogotensis) ....................................................................................... 23
Tuno esmeraldo (Miconia squamulosa) ....................................................................... 25
Arrayán (Myrcianthes leucoxyla).................................................................................. 27
Mano de oso (Oreopanax incisus)................................................................................. 29
Arboloco (Smallanthus pyramidalis) ............................................................................ 31
Raque (Vallea stipularis) .............................................................................................. 33
Camargo (Verbesina crassiramea)................................................................................ 35
Encenillo (Weinmannia tomentosa) ............................................................................ 37
Corono (Xylosma spiculifera)........................................................................................ 39

Consideraciones finales...................................................................................................... 41
Literatura citada ................................................................................................................ 42

Flor de uva camarona (Macleania rupestris) en una cama de musgo

Bosques cerca del embalse de Chsacá
7
 Introducción

D esde la época de la colonia, los ecosistemas bogotanos han sido fuertemente

modificados reduciendo dramáticamente la cobertura vegetal de los mismos,
extrayendo selectivamente especies valiosas y desplazando la fauna nativa. La
modernidad generó un nuevo nivel de daño, eliminando ecosistemas completos,
modificando la estructura del paisaje y generando presiones nunca antes vistas sobre los
cuerpos de agua.
Actualmente esta intervención humana en los ecosistemas comienza a mostrar sus
consecuencias: un clima fuertemente cambiante, un suministro de agua insuficiente para la
población actual y futura de la ciudad, un aumento en los costos de potabilización del agua y
la reducción en la calidad del aire son apenas algunas ellas, haciendo necesario entonces
iniciar la búsqueda de un equilibrio entre la urbe y el bosque.
Fichas de las
La restauración ecológica es una de las opciones para iniciar la búsqueda del mencionado
equilibrio, tratando de recuperar la composición, estructura y función de los ecosistemas
Plantas
degradados de Bogotá, y con esto lograr recuperar al menos parcialmente los servicios
ambientales que los bosques y páramos le prestan a la ciudad.
El Departamento Administrativo del Medio Ambiente (DAMA), hoy Secretaría Distrital de
Ambiente, viene realizando desde hace más de dos décadas, distintos esfuerzos para la
recuperación y conservación de los diferentes ecosistemas que hacen parte del Distrito
Capital como son los humedales, quebradas y ríos urbanos, reservas forestales y áreas
protegidas, actualmente componentes de la Estructura Ecológica Principal de Bogotá.
En este documento se presentan algunas de las plantas que la Secretaría Distrital de
Ambiente usa como especies clave en los procesos de restauración que lleva acabo en las
zonas rurales y urbanas de la ciudad, con información sobre su distribución, su aspecto, sus
usos y su potencial para su empleo en procesos de recuperación, rehabilitación y restauración
de los ecosistemas bogotanos.

Flor de falso helecho o teñidera (Coriaria ruscifolia) .

Bosques cerca del embalse de Chsacá.
8
 15 Plantas para la Restauración

SALICACEAE
Duraznillo
Abatia parviflora Ruiz & Pav.
Otros nombres: Chirlobirlo, Palo blanco, Velitas
Sinónimos: Abatia verbascifolia Kunth

Distribución en Colombia
Entre 1990 y 3382 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Cundi-
namarca, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Tolima y Valle 1.

Descripción
El duraznillo es un árbol de hasta 20 m de
altura pero frecuentemente encontrado de
unos 5 m, con hojas simples de envés
Floración del duraznillo, Localidad Chapinero blanquecino con aspecto pulverulento 2.
Sus flores son pequeñas y están dispuestas
en racimos amarillos ascendentes a modo
de «velitas» que son características de la
especie. Los frutos maduran secos y se
abren en valvas para dejar caer semillas
redondas oscuras pequeñas 3. Su nombre
se debe a su similitud con el durazno
(Prunus persica) 4.
Usos
Se usa como planta ornamental por su
atractiva estructura, follaje y floración. En
Bogotá hace parte del arbolado urbano,
estando plantado en parques y al lado de
avenidas. Atrae insectos como abejas y avis-
pas, por lo que es usada en apicultura para el
cultivo de abejas 5, 6. Su madera es usada de
forma ocasional en carpintería, como leña y
para hacer cabos de herramientas y postes
para cercas 7. Sirve como cerca viva.

Potencial para la restauración ecológica

Es útil en conservación, protección y restauración de nacederos 2, 8. Crece muy bien en
suelos pesados y de drenaje lento, lo que la hace una buena opción para la generación de
cobertura en márgenes de quebradas y ríos andinos, siendo de velocidad de crecimiento
media y haciendo parte de las primeras fases de sucesión de estos ecosistemas 3.
Generalmente se asocia en matorrales con especies de Chusque (Chusquea spp.), Raque
(Vallea stipularis) y Pauche (Verbesina spp.), y hace parte de las zonas de borde de bosques de
cedros y arrayanes 3. Su floración se ha observado en enero, de marzo a julio y de agosto a
noviembre 9.
Su propagación se realiza por semilla, colectando las espigas completas antes de que los
frutos abran. Las semillas ponen en agua durante 48 horas y se siembran en surcos o directa-
mente en bolsas a 1 mm de profundidad 3. No es resistente a las heladas y es sensible a con-
diciones de contaminación atmosférica elevada 6.

Localidad Chapinero, vía La Calera En vivero de PEDM Entrenubes 11

 15 Plantas para la Restauración

ASTERACEAE
Chilco
Baccharis latifolia (Ruiz & Pav.) Pers.
Otros nombres: Barzalito, Chiquito
Sinónimos: Baccharis polyantha Kunth

Distribución en Colombia
Entre 1400 y 4000 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca,
Chocó, Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander,
Putumayo, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima y Valle 1.

Descripción
Este arbusto muy ramificado, tiene tallos
leñosos y crece de 2 a 3 m de altura. Sus
hojas son alternas, de borde dentado, de
color verde brillante en el haz, y presentan
En matorrakes en inmediaciones del embalse de Chisacá
un olor a trementina 10. Sus inflorescencias
son terminales, ramificadas, con flores
blancas pequeñas y abundantes poco
llamativas. Sus semillas son pequeñas de
color café, rodeadas de pelos blancos lar-
gos (pappus) que permiten su dispersión
por viento 11, 12. Su nombre proviene de la
voz quechua «chillca» o «chhiel-ka» 4.
Usos
Se aplica en cataplasma para aliviar dolores
reumáticos y para curar enfermedades bron-
quiales 4, 11. Se usa como tratamiento para el
dolor de muela o de cabeza, como emoliente,
desinfectante, para diarrea, inflamación y
afecciones pulmonares. Aparentemente es
tóxica en dosis elevadas 12. También se usa en
baños para convalecientes, haciendo una
infusión de la planta junto con el sauco
(Cestrum megaphyllum) 12.

Potencial para la restauración ecológica

Crece naturalmente en matorrales, áreas abiertas de bosque andino y sitios alterados,
donde también ha sido plantada 10. Presente en terrenos de pendientes suaves a moderadas,
en suelos erosionados y húmedos, en parajes abiertos de quebradas y en pastizales 12. Comu-
nes en bordes de caminos y sucesiones tempranas 7. Beneficiosa para el establecimiento de
otras especies bajo ella, gracias a su rápido crecimiento y formación de cobertura; luego esta
planta es desplazada conforme sus acompañantes la sobrepasan en altura y le generan
sombra. Una especie con gran aptitud para colonizar pastizales de kikuyo y suelos de laderas
compactados por el pastoreo 12.
Especie útil para protección de rondas hídricas, recuperación de suelos desnudos y suelos
compactados por el sobrepastoreo, así como para el control de taludes y surcos 3, 12.
Se propaga por semillas que se recogen cuando los frutos se desprenden fácil de los capítulos
y el pappus está bien desarrollado. Se dejan durante 48 horas de inmersión, luego se siem-
bran en almácigo al voleo cubierto con una capa de paja húmeda 3, 12.

Hábito general de la planta* En vivero Aula Ambiental Soratama

13

Gaque en bosque de la vereda Los Soches, Localidad de Usme
Botones florales del gaque
15 Plantas para la Restauración
CLUSIACEAE
Gaque
Clusia multiflora Kunth
Otros nombres: Cucharo
Distribución en Colombia
Entre 2000 y 3600 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Ca-
quetá, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño,
Norte de Santander, Putumayo, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima y Valle 1, 11.
Descripción Usos
Este árbol alcanza hasta 20 m de altura. Es una especie medicinal. El exudado ama-
Su tronco alcanza hasta 80 cm de diámetro rillo viscoso de la corteza externa se emplea
y presenta exudado de color amarillo. Sus como cicatrizante y purgante; la infusión de
hojas son simples, opuestas, muy carnosas las flores se toma para tratar los resfriados y
y se agrupan al final de las ramas. Sus sus hojas se usan para tratar dolencias reu-
flores son vistosas, aromáticas, tienen máticas 2, 13. Su madera es utilizada en eba-
pétalos de color amarillo pálido. Sus frutos nistería, construcción y en la elaboración de
son cápsulas carnosas y presentan exudado artesanías 10. Su resina se emplea como
abundante de color amarillo. Sus semillas incienso. Sus raíces adventicias se usan en la
están recubiertas por un arilo anaranjado 7, elaboración de canastos 11. También es un
11. Esta especie tiene individuos masculinos árbol ornamental, apto para parques y jardi-
y femeninos, que pueden ser diferenciados nes 2.
por la estructura de la flor y por la capaci-
dad de los femeninos de producir frutos 6.
Potencial para la restauración ecológica
Por lo general se encuentra hacia el interior de bosques y crece lentamente. Tiene alta
afinidad por los boquerones y pasos de niebla, frecuente en rastrojos en pendientes modera-
das o fuertes; soporta alta radiación en ambientes atmosféricamente húmedos 12. El gaque
suele crecer en suelos rocosos, que drenan rápidamente el agua, y en laderas expuestas a la
acción del viento, sin embargo, al mismo tiempo requiere una alta humedad ambiental 2. Es
muy resistente a las heladas y a la contaminación 6.
Apta para forestar taludes y escarpes 2. Es útil para protección de rondas de quebradas,
estabilización de taludes y escarpes, y prevención de incendios forestales en franjas de espe-
cies susceptibles al fuego 8, 12. Útil para generar corredores para aves 12. Produce un denso
sombreado, lo que la hace una importante dinamizadora de los rastrojos 3.
Se propaga por semillas, estacas y acodos. Las semillas se dejan en agua fría por 24 horas,
se siembran a 0,5 cm de profundidad en surcos. Se dejan en una cama de musgo con bastan-
te riego y poca luz solar. Cuando llegan a los 5 cm de altura se trasplantan a bolsas y cuando
miden 20 cm se plantan en el lugar definitivo 12, 14. Florece en septiembre y fructifica de
manera irregular a mitad y final de año 14.
En vivero Aula Ambiental Soratama
15
 15 Plantas para la Restauración

SAPINDACEAE
Frutos del hayuelo

Hayuelo
Dodonaea viscosa Jacq.
Otros nombres: Ayullo, Chamano
Sinónimos: Dodonaea angustifolia L. f.

Distribución en Colombia
Entre 2200 y 2900 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Boyacá, Cesar,
Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander y Santander.
Creciendo a 250 m de altitud en San Andrés, Providencia y Santa Catalina 1, 5, 11.

Descripción rojizas cuando juveniles, y café claro cuando

Arbolito que alcanza los 7 m de altura,
pero más frecuentemente visto como
arbusto de entre 1 y 3 m, su tronco es curvo
con corteza escamosa. Hojas, simples y
alternas de color verde pálido y de margen
entera. Flores anaranjadas, pequeñas, y se
encuentran agrupadas en inflorescencias
terminales. Frutos con tres alas verticales,
maduras 5. Las semillas son brillantes, negras
y duras 6. Su nombre deriva del quechua
«ayac», que significa amargo 4.
Usos
Esta especie es ornamental y maderable, su
madera se usa para hacer cabos de herra-
mientas y culatas de armas. Se usa medici-
nalmente para detener hemorragias 5, 11.

Potencial para la restauración ecológica

Es una de las plantas de más amplia distribución en el mundo, en los Andes crece en zonas
secas 7. Se le encuentra en las zonas secas de la Sabana de Bogotá, en suelos pobres, a veces
formando asociaciones puras 6. Propio de atmósferas secas y suelos muy pobres. Frecuente-
mente asociado al tuno esmeraldo (Miconia squamulosa), uva de anís (Cavendishia cordifo-
lia) y otros arbustos. Se considera una de las primeras especies leñosas y de rápido crecimiento
en la sucesión en laderas bajas secas, conducentes al bosque de cedro almanegra o franja
baja del encenillal 3. Es óptimo para la restauración de focos de erosión severa y afloramien-
tos rocosos, así como para la restauración en zonas secas 3. Tiene buena resistencia a las
heladas y es poco sensible a niveles medios de contaminación 6.
La propagación se hace por semilla. Se colectan los frutos secos (color pardo seco). Las
semillas se ponen en inmersión en agua por 48 horas; luego se siembran en surcos en almá-
cigo a 2 mm de profundidad 3.

Follaje del hayuelo en ribera del río Fucha En vivero de PEDM Entrenubes 17
 15 Plantas para la Restauración

ESCALLONIACEAE
Rodamonte
Escallonia myrtilloides L. f.
Otros nombres: Pagoda
Sinónimos: Escallonia corymbosa (Ruiz & Pav.) Pers.

Distribución en Colombia
Entre 2600 y 3900 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca,
Cesar, Chocó, Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santan-
der, Putumayo, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima y Valle 1, 5.
Descripción Usos
Árbol que alcanza hasta los 15m de Es una especie medicinal: la bebida del
altura (aunque generalmente no superan cocimiento de las hojas se usa para tratar
los 5 m 15), tronco de 40 cm de diámetro, afecciones bronquiales, para la tos y los
curvo y de corteza fibrosa. Follaje ligero de resfriados 11, 13. Con su madera es hacen
color verde oscuro y brillante. Sus ramas se postes de cercas y en ebanistería en general
Rodamonte en bosques cercanos al embalse de Chisacá disponen de manera horizontal a modo pues es de gran dureza y permite finos aca-
parasol que es distintivo de la especie 10. bados 2, 7, 10. Es útil para la recuperación de
Hojas simples, pequeñas y agrupadas en ecosistemas. Es empleada como cerca viva y
manojos. Flores de color verde amarillento seto. Es también ornamental, ideal para
ubicadas al final de las ramas 5, 15. Su nom- sembrar en parques, jardines, bordes de
bre se debe probablemente por ser una piletas, plazuelas y humedales 5.
planta común en los escarpes 4.

Potencial para la restauración ecológica

Es una especie característica de bosques altoandinos, subpáramos, bosque húmedo mon-
tano y bosque húmedo montano bajo. Se encuentran agrupados formando pequeños bos-
ques, crecen en turberas, a orillas de pantano y riachuelos o en suelos pedregosos 5. Esta
planta, aunque de crecimiento lento, soporta condiciones extremas; puede crecer en zonas
de gran altitud y pendiente, en suelos anegados a semihúmedos, y es fuente de recursos
para muchas especies de insectos que actúan como polinizadores de las plantas de bosque y
páramo 8, 10.
Se puede usar para inducir procesos de restauración en relictos de bosques achaparrados
de páramo. Se recomienda para reforestar márgenes de cuerpos de agua como ríos, quebra-
das, lagos y lagunas 5. Puede propagarse por semillas, estacas y brotes terminales 3, 5. Las
semillas se preparan con inmersión por 48 horas y se siembran en surcos a 1 mm de profun-
didad 3. Cuando las plántulas alcanzan los 20 cm de altura se trasplantan al lugar definitivo.
Cuando la propagación es por estacas, éstas se siembran directamente en bolsas con suelo
fértil 12. Florece y fructifica a lo largo del año en los meses de enero, febrero, abril, junio, julio
y octubre 15.

Detalle de las hojas del rodamonte En vivero de PEDM Entrenubes 19

 15 Plantas para la Restauración

ESCALLONIACEAE
Detalle de las flores del tíbar*

Tíbar
Escallonia paniculata (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult.
Otros nombres: Tobo
Sinónimos: Escallonia schreiteri Sleumer

Distribución en Colombia
Entre 1500 y 3800 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca,
Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, Quindío,
Risaralda, Santander, Tolima y Valle 1, 5.

Descripción Sus frutos son cápsulas redondeadas de color

Árbol que alcanza entre los 9 m y los 15
m de altura, tronco de 80cm de diámetro,
de copa amplia, globosa y frondosa. Su
follaje se distribuye en forma de cúmulos y
es de color verde grisáceo con ramas abun-
dantes y gruesas 2, 5. Sus hojas son simples
y están dispuestas en ramilletes. Sus flores
poseen tonalidades entre el blanco y el
rosado, dispuestas en panículas terminales.
pardo y contienen varias semillas pequeñas y
negras 5, 6. Se reconoce por la corteza rojiza y
fisurada, lo mismo que por las hojas maduras
de color rojizo 7.
Usos
Su madera es utilizada en construcción y
para elaborar postes para cercas y arados, es
empleada como leña y de ella también se
obtiene carbón 2, 6, 11. Es un árbol ornamental.

Potencial para la restauración ecológica

Es utilizada para la restauración de nacimientos de agua, rondas y cañadas y rehabilitación
de bosques 3, 12. Se encuentra en bosques húmedos altoandinos relictuales, en bordes de
bosques, rastrojos y cañadas. Crece en suelos pesados de pie de ladera y sobre materiales
arcillosos 12. Hace parte de los bordes de cañada de los bosques de cedros y es útil para la
restauración de este tipo de comunidades vegetales y es componente dominante de los
tibarales en algunas laderas de Sumapaz 3.
Los frutos se recogen cuando las flores pierden sus pétalos, se secan, se extraen sus semi-
llas y se siembran al voleo en un semillero previamente preparado con tierra, musgo y hu-
mus, para después cubrirlas con un poco de tierra. Cuando las plántulas miden 5 cm de altura
se trasplantan a bolsas y al alcanzar entre 15 cm y 20 cm se plantan en el lugar definitivo 12,
14. Es una especie de crecimiento rápido, necesita de mucha luz solar y no es exigente en

suelos. Florece y fructifica de septiembre a diciembre 2.

Follaje del tíbar En vivero Aula Ambiental Soratama

21
 15 Plantas para la Restauración

FABACEAE
Chocho
Lupinus bogotensis Benth.
Otros nombres: Altramuz

Distribución en Colombia
Entre 2400 y 3700 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Cundi-
namarca, Meta y Norte de Santander 1, 5.

Descripción forma de racimos verticales. Los frutos son

Este arbusto alcanza 1 m de altura. Su
copa es densa y globosa. Tiene follaje de
color verde grisáceo. Sus ramas y ramitas
son notablemente pubescentes. Las hojas
son palmeadas, brillantes en el frente y de
Chocho en zonas cercanas al embalse de Chisacá
color verde blancuzco en su envés. Sus
flores, de color morado y con pintas blan-
En vivero de PEDM Entrenubes cas, tienen una forma semejante a un
pájaro con sus alas abiertas y están dis-
puestas en inflorescencias terminales en
legumbres aplanadas y alargadas que se
abren por sí solas y cada una contiene varias
semillas globosas y lisas 5, 10, 14. Su nombre
proviene del quechua «chuchu», que se
refiere a la semilla del «tarhui» (Lupinus
mutabilis) 4.
Usos
Los frutos son alimento para aves y tiene
uso ornamental para jardines y parques 12.

Potencial para la restauración ecológica

Común en los páramos, en vegetación secundaria, y en áreas disturbadas como potreros y
orillas de caminos, en donde se presenta de forma dispersa. Es precursora de comunidades
herbáceas de la sucesión temprana. Especie melífera, dispersada por aves. Con buena adap-
tabilidad para crecer en condiciones de potreros 12. Es una especie fijadora de nitrógeno, por
lo que es útil para recuperar suelos. Apta para procesos de restauración gracias a su rápido
crecimiento en altura y cobertura, lo cual favorece la colonización de otras especies herbá-
ceas y el crecimiento de especies tolerantes como los raques (Vallea stipularis) 12, 14. Es una
especie tolerante a las heladas 10.
Se propaga por semillas. Se colectan los frutos, se secan al sol y se extraen la semillas, las
cuales se dejan sumergidas en agua durante 24 horas, luego se siembran a 2 cm de profundi-
dad en surcos. Cuando las plántulas alcanzan los 20 cm de altura se trasplantan al lugar
definitivo. Es de rápido crecimiento, requiere alta incidencia de luz solar, soporta suelos
ácidos y pobres, posee buena regeneración natural; en algunas ocasiones puede formar
pequeñas asociaciones puras 5, 12. Se recomienda sembrar en época de lluvias con el fin de
controlar la herbivoría 12. Florece y fructifica de mayo a septiembre y de noviembre a enero 15.

Hábito general del Chocho

23
 15 Plantas para la Restauración

MELASTOMATACEAE
Tuno esmeraldo en la Reserva Forestal Bosque Oriental de Bogotá

Tuno esmeraldo
Miconia squamulosa (Sm.) Triana
Otros nombres: Esmeraldo
Sinónimos: Miconia otodesma Naudin

Distribución en Colombia
Entre 2100 y 3600 m de altitud, en los departamentos de Boyacá, Cauca, Cundinamarca,
Norte de Santander y Santander 1.
Descripción cuando maduras, repletas de semillas dimi-
Esta planta alcanza alturas entre los 4 a 5 nutas de color amarillo opaco 14. Su nombre
m. Las ramas jóvenes, el envés de las hojas se debe probablemente al verde brillante de
jóvenes y las inflorescencias presentan una sus frutos 4.
densa pubescencia escamosa 11. El tronco Usos
tiene corteza escamosa; tiene muchas Es utilizada para la fabricación de cabos de
ramas que empiezan desde el suelo. La herramientas y sus frutos son alimento para
copa es de forma irregular; el follaje es de la avifauna 11. Es usado como ornamental
color verde grisáceo. Sus flores son blancas siendo sembrado en jardines 14. Su madera se
muy pequeñas y abundantes, dispuestas utiliza como poste o leña. Es objeto de una
en inflorescencias al final de las ramas. Sus intensa entresaca selectiva ya que es muy
frutos son cápsulas con forma de copa de apreciada para postes de cercado y tutores
color verde, cambiando de purpura a café
Potencial para la restauración ecológica
Frecuente entre matorrales y rastrojos bajos de subpáramo 12. Crece sobre suelos francos a
ligeramente pesados, húmedos y con alto contenido de materia orgánica; no obstante, se
adapta bien a condiciones de menor fertilidad y semiáridas. Se le puede encontrar confor-
mando matorrales y rastrojos bajos junto con el arrayán (Myrcianthes leucoxyla) 3. Se en-
cuentra en los bordes de los bosques de encenillo (Weinmannia tomentosa) de laderas bajas,
acompañado por cucharo (Myrsine guianensis, Myrsine coriacea) y Raque (Vallea stipularis),
mezclado hacia las laderas mejor drenadas con romero de páramo (Diplostephium rosmari-
nifolium) 3. Por tanto este árbol es ideal para la recuperación de los suelos, buen inductor de
procesos de restauración para los bosques maduros y útil para la protección de nacimientos y
márgenes hídricas. Tiene aplicabilidad para inducir a bosques sobre potreros de kikuyo 3, 12, 14.
La propagación se hace por semillas. Se recolectan los frutos en una bolsa, se secan al sol,
se recogen sus semillas, se siembran al voleo, se cubren con una capa delgada de musgo o
paja con riego controlado. Cuando las plántulas alcanzan los 5 cm de altura se pasan a bolsas
y al medir los 20 cm de altura se siembran en el lugar definitivo 12. Es una especie de creci-
miento rápido que requiere sombra cuando es joven y cuando madura necesita abundante
luz solar 14. Florece de junio a agosto y fructifica de septiembre a octubre 14.

Detalle de los frutos del tuno En vivero de PEDM Entrenubes

25
 15 Plantas para la Restauración

MYRTACEAE
Arrayán
Myrcianthes leucoxyla (Ortega) McVaugh
Otros nombres: Guayabito, Guayabo de Castilla

Distribución en Colombia
Entre 2200 y 3300 m de altitud, en los departamentos de Boyacá y Cundinamarca 1, 5.

Descripción
Arbolito de hasta 10 metros, de follaje
opaco, redondeado, glabro y denso, con
algunas ramas tomando colores rojizos 5.
Hojas son simples, pequeñas y muy aromá-
ticas. Sus flores son blancas, pequeñas y
sus frutos son bayas redondas, carnosas y
adquieren una coloración anaranjada a roja
al madurar 7, 10, 17. Su nombre proviene del
Arrayán en bosques cercanos al embalse de Chisacá árabe «arrayhān», y se refiere a un arbusto
mediterráneo similar al que se encuentra
en nuestros andes 4.
Usos
Su madera dura se usa para elaborar cabos
de herramientas, postes para cercas. Las
hojas, masticadas o en cocimiento, se em-
plean para aliviar el dolor de muelas y para
tratar la diabetes 8, 10, 13. Especie de silueta
muy ornamental, apropiada para jardines,
parques y avenidas, setos y cercas vivas 2.

Potencial para la restauración ecológica

Especie importante en la conservación de ecosistemas altoandinos. Prefiere ambientes
nublados, especialmente en cañadas y suelos bien drenados 6, 11. Es particularmente resisten-
te a las heladas por su adaptación al clima de los páramos y bosques altoandinos 6. En condi-
ciones naturales es una especie característica de los bosques andinos y matorrales de subpá-
ramo. En ocasiones se puede observar en zonas de potrero, plantaciones forestales y en
bordes de camino 18.
Es considerada una especie inductora en procesos de recuperación de suelo y en la sucesión
ecológica en áreas afectadas, es de gran utilidad para recuperar bosques de ladera 5. Es una
especie que cumple numerosos servicios ambientales ya que protege márgenes de quebra-
das y nacederos, controla la erosión, recupera suelos y protege los taludes 18. Su polinización
se da por insectos, principalmente por abejas y su dispersión se da por aves ya que sus frutos
son bayas; esto hace que la especie funcione muy bien como atrayente para fauna. Tolera
condiciones de luz directa y de sombra 18.
Los frutos se colectan cuando se tornan rojos y luego se extraen las semillas. Estas se des-
pulpan, escarifican y se sumergen por 48 horas 3. Se siembran en semillero a 1 cm de profun-
didad, a 2 cm entre sí, en líneas separadas a 10 cm. El trasplante se hace cuando la plántula
alcanza 20 cm. Crece lentamente y exige buenos suelos 14.

Detalle de las hojas jóvenes del arrayán En vivero de PEDM Entrenubes

27
 15 Plantas para la Restauración

ARALIACEAE
Mano de oso
Oreopanax incisus (Willd. ex Schult.) Decne. & Planch.
Otros nombres: Guache
Sinónimos: Oreopanax floribundus (Kunth) Decne. & Planch.
Distribución en Colombia
Entre 2000 y 3900 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Caldas, Casa-
nare, Cauca, Cesar, Cundinamarca, Huila, Quindío, Risaralda y Santander 1, 5.
Descripción aplanadas y una curva y son de color amarillo
5. Su nombre se debe a la forma de sus hojas
Árbol que alcanza entre los 25 m de
altura, tronco de 40cm de diámetro, corte- que se asemejan a la mano un oso 4.
za de color gris pardo levemente agrietada. Usos
Follaje de color verde amarillento con hojas Su madera se aprovecha en la carpintería,
Mano de oso joven en la Reserva Forestal Bosque Oriental de Bogotá grandes, palmeadas, de borde aserrado y en la elaboración de guitarras, cajas para
envés de color naranja 10. Las flores de color dulces, cucharas de madera y otros utensilios
crema, abundantes, están grupadas en de cocina. Es ornamental, encontrandose en
panículas terminales. Los frutos son bri- parques, jardines y lugares campestres. Su
llantes de color pardo o violáceo y se tor- copa en forma de parasol da un buen som-
nan de color rojizo al madurar. Las semillas brío 2, 5, 11.
de consistencia dura, poseen dos caras

Potencial para la restauración ecológica

Se encuentra en bosques húmedos andinos y en bosques secundarios donde llegan a for-
mar parte del dosel, habita en laderas y cañadas. Es la más común y la de mayor tamaño de
las especies del género en la región, es riparia, crece en suelos orgánicos y profundos 5, 7. Es
una especie de rápido crecimiento que produce sus hojas en periodos anuales, razón por la
que presenta largos entrenudos. Requiere suelos en buenas condiciones y abundante luz
solar 5, 14.
Se usa para proteger zonas de ribera, como inductor de bosques secundarios en subpára-
mos, útil para conformar corredores para aves ya que sus frutos son dispersados por ellas.
Inductor del proceso de restauración de los bosques maduros 5. Es útil en la protección de
cuerpos de agua, es una buena productora de hojarasca y funciona como cortafuegos en
matorrales susceptibles al fuego de como los del laurel (Morella parvifolia) 5, 12. Tiene una
tasa de crecimiento media a rápida y es sensible a las heladas y a la contaminación ambien-
tal 6, 14.
Su propagación se hace principalmente por semillas. Los frutos maduros se secan, se ex-
traen las semillas y se siembran a 5 mm de profundidad. Cuando las plántulas miden 10 cm
de altura se trasplantan a bolsas y al medir 20 cm de altura se plantan en el lugar definitivo
12, 14. Las semillas pueden ponerse en inmersión en agua caliente durante 24 h para facilitar la

germinación 3. Florece de diciembre a febrero y fructifica de febrero a julio 11.

Detalle de las hojas del mano de oso En Vivero Aula Ambiental
29
 15 Plantas para la Restauración

ASTERACEAE
Arboloco en cercanías del embalse de Chisacá

Arboloco
Smallanthus pyramidalis (Triana) H. Rob.
Otros nombres: Anime
Sinónimos: Polymnia pyramidalis Triana

Distribución en Colombia
Entre 1700 Y 3500 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Cauca, Cundi-
namarca, Nariño, Norte de Santander, Putumayo, Quindío, Tolima y Valle 1.

Descripción
Es un árbol de hasta 10 m de alto, de
tronco recto y delgado de corteza color
pardo a gris y de médula esponjosa. Tiene
una copa laxa de forma piramidal, grandes
hojas opuestas, ovadas a casi triangulares,
y con florecitas agrupadas en vistosas
cabezuelas de color amarillo que semejan
pequeñas margaritas o girasoles. Sus semi-
llas miden 2 mm de largo, tienen forma de
pirámide, son duras y de color café negruz-
co 4, 14, 19.
Usos
Sus tallos tienen una gruesa médula blanda
que se utiliza para fabricar réplicas de frutas y
otras artesanías, y su madera, a pesar de su
poca dureza, es de gran duración cuando se
usa para postes de cercas 4. Los troncos se
utilizan para fabricar paredes de bahareque.
Árbol ornamental, plantado en parques y
jardines 2. Sus hojas alivian los dolores reu-
máticos, las neuralgias y también para bajar
la fiebre 13, 14. Los indígenas consumían la
raíz; sus hojas se empleaban para envolver
alimentos debido a su gran tamaño 14.

Potencial para la restauración ecológica

Árbol que crece en cañadas y matorrales de las tierras frías 4. El arboloco es una especie de
crecimiento rápido, que se desarrolla a orillas del bosque, en sitios con vegetación perturba-
da, y a lo largo de quebradas, ríos y otros cuerpos de agua 2. Forman pequeñas asociaciones y
son inductores de formaciones boscosas secundarias 6. Es muy útil si se requiere la genera-
ción de cobertura vegetal rápida en la recuperación de cañadas y humedales.
Se propaga por semillas o por estacas. Por semillas, los frutos se recolectan cuando su color
se torna café claro, se secan al sol y se extraen, luego se siembran en semilleros a 5 mm de
profundidad, después se cubren con una capa delgada de paja. El trasplante se hace cuando
la plántula mide 20 cm de altura. Por estacas de las ramas, se cortan a 20 cm de largo y se
siembran en bolsas; cuando los rebrotes alcanzan una altura de 40 cm, se trasplantan al
lugar definitivo. Se debe aplicar hormonas enraizadoras. Necesita de mucha luz solar, suelos
bien drenados y húmedos. No es resistente a los vientos fuertes y heladas, guarda agua
dentro de los entrenudos (espacio entre anillo y anillo) en la médula del tallo. Florece y
fructifica en periodos de poca lluvia 14.

En ribera del río Fucha, Localidad San Cristóbal En vivero Aula Ambiental Soratama
31
 15 Plantas para la Restauración

ELAEOCARPACEAE
Raque
Vallea stipularis L. f.
Otros nombres: Campano, Sanjuanito
Sinónimos: Vallea pubescens Kunth

Distribución en Colombia
Entre 2400 y 4300 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Cauca, Cesar,
Cundinamarca, La Guajira, Magdalena, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Santander y
Tolima 1, 5.

Descripción ción de «chaque», nombre muisca para de-

Árbol muy ramificado de mediano porte
alcanzando entre 5 y 15 m de altura, de
Detalle de las hojas y frutos del Raque tronco torcido y ramas arqueadas. Sus
hojas son simples y acorazonadas. Sus
flores rosadas tienen forma de campana y
se agrupan en inflorescencias al final de las
ramas. Sus frutos son capsulas redondas
que contienen cuatro semillas de arilo rojo
4, 6, 7. Su nombre proviene de una deforma-
signar esta planta 4.
Usos
Su madera es usada en ebanistería o para
postes en cercados o aprovechada como leña
5, 10. Por sus atrayentes flores es una especie
ornamental y melífera 7. También se usa
como forraje y las flores se usan para tratar la
tos 13.

Potencial para la restauración ecológica

Es una especie de rápido crecimiento y de fácil adaptación para ser usada en protección de
cuencas 7, 11. Es considerada una especie inductora en proceso de recuperación de suelo y en
la sucesión ecológica en áreas afectadas, es de gran utilidad para recuperar bosques de lade-
ra 5. Es una especie capaz de retoñar y de asociarse con micorrizas 18.
Es una de las especies mejor adaptada a las condiciones de subpáramo y bosques altoandi-
nos muy húmedos. Crece en laderas de suelos arenosos, orgánicos, profundos y bien drena-
dos 5. Esta especie es polinizada por abejas y abejorros, y sus semillas tienen un arilo amarillo
atractivo para las aves, por lo cual la planta es una importante atrayente de fauna 18.
Se propaga por semillas y estacas. Las semillas se dejan inmersas en agua durante 24 horas,
posteriormente se siembran a 5 mm de profundidad en surcos. Las plántulas están aptas
para su trasplante definitivo a los 20 cm 3, 12. Florece y fructifica desde abril hasta agosto 2, 14.

Flores del raque. En vivero Aula Ambiental Soratama

33
 15 Plantas para la Restauración

ASTERACEAE
Camargo
Verbesina crassiramea S.F. Blake
Otros nombres: Pauche

Distribución en Colombia
Entre 2000 y 3510 m de altitud, en los departamentos de Antioquia, Cauca, Cundinamarca
y Valle 1.
Descripción verde un poco más claro en su envés y dis-
Este árbol se encuentran en un rango de puestas alternamente. Las flores son peque-
altura de 8 a 20 m; sin embargo, la mayoría ñas, amarillas, y están dispuestas en cabe-
de los individuos comienzan a ramificarse a zuelas muy numerosas al final de la rama 20.
pocos centímetros del suelo. Su copa es de Usos
forma ovalada. La médula es blanca, am- Produce muchas flores atractivas para
plia, ocupando hasta la mitad del diámetro abejas y otros insectos, por lo que tiene un
del leño. Su corteza es marrón clara, cica- alto potencial melífero para ser sembrada
trices marcadas en forma de V. Al romper cerca de apicultivos 2. Es usado ocasional-
ramas y troncos, aparece lentamente en la mente como árbol ornamental 16.
Detalle de las inflorescencias del Camargo* corteza viva un exudado resinoso, pegajo-
so, amarillo. Sus hojas son simples de color
Potencial para la restauración ecológica
Esta especie hace parte del ecosistema de bosque andino. Se encuentra en bosques y ma-
torrales de cedro, rodamonte y cucharo (Cedrela, Escallonia y Myrsine), y en mayores altitu-
des, en bosques y matorrales dominados por encenillos y nogales de páramo (Weinmannia y
Brunellia). También se encuentra como elemento arbóreo de tipos de vegetación sucesional 20.
Este árbol, pariente del arboloco (Smallanthus), tiene, al igual que éste, un desarrollo muy
rápido, siendo una especie pionera que coloniza orillas de carreteras, bordes de bosque y
terrenos cuya vegetación ha sido perturbada o en proceso de regeneración. Tiene afinidad
por el agua y suele crecer en sitios húmedos, a menudo cerca de ríos y quebradas 2.
Suele crecer en suelos y atmósferas preferencialmente húmedas; pero se le encuentra
también en lugares perturbados o áreas en recuperación, como orillas de carretera, depósitos
de derrumbes o construcción de vías, junto a matorrales de retamo espinoso (Ulex euro-
paeus), así como junto a cursos de agua, en borde y claro de bosques y plantaciones de especies
exóticas 20, lo que lo hace particularmente útil para iniciar la restauración de la vegetación en
cuencas hidrográficas y en sitios con suelos fértiles y húmedos 2.
Se puede realizar propagación por semilla o estaca. Las semillas se recogen cuando el
pappus está bien desarrollado y los frutos se desprenden fácil de las cabezuelas. Se ponen en
inmersión por 48 horas y se siembran en almacigo al voleo cubierta con una fina capa de paja
húmeda 3. Florecen y fructifican entre agosto y diciembre 20.

Hábito general de la planta* Semillero de Camargo, vivero Aula Ambiental Soratama

35
 15 Plantas para la Restauración

CUNONIACEAE
Encenillo
Weinmannia tomentosa L. f.
Otros nombres: Encino

Distribución en Colombia
Entre 1700 y 3400 m de altitud, en los departamentos de Boyacá, Cundinamarca, Norte de
Santander y Santander 1, 5.

Descripción viento 2, 5, 11. Su nombre es el diminutivo de

Éste árbol alcanza 25 m de altura. Su
tronco alcanza 70 cm de diámetro, su
corteza es lisa y de color gris. Sus hojas son
compuestas, tienen raquis alado, son
ligeramente pubescentes y terminan en
punta roma. Sus flores son pequeñas, de
Encenillo en bosques de la vereda Los Soches, Localidad de Usme color blanco y se agrupan en inflorescen-
cias terminales en forma de racimos. Su
frutos son cápsulas de color café que abren
por si solas en dos valvas, cada cápsula con
pocas semillas de color café con pelos
largos que le permiten dispersarse en el
encino, probablemente en alusión a algunos
encinos europeos (Quercus spp.) 4.
Usos
Su corteza es usada para aliviar la fiebre, el
dolor de muela y la hematuria. También es
usada para aliviar la fiebre del ganado 8, 13, 14.
De su corteza se sacan colorantes negros y
rojizos que sirven para teñir cueros y lana. Es
útil para la elaboración de herramientas de
trabajo y construcción de las viviendas. Su
madera antes se usaba para la producción de
carbón vegetal 5, 13.

Potencial para la restauración ecológica

Es el árbol dominante en los bosques que crecen en los cerros altos alrededor de Bogotá. Al
lado de estos encenillos y bajo su sombra crecen centenares de otras plantas. Los bosques de
encenillos constituyen uno de los mayores albergues de biodiversidad de la región 2, 10. Es
resistente a las heladas y prefiere ambientes nublados, crece cerca a cañadas y con suelos
bien drenados, orgánicos, profundos y ocasionalmente rocosos. Es una especie característica
de bosques primarios, útil como especie inductora de rastrojos con aplicación para recuperar
bosques de ladera 5, 12.
La propagación es por semillas o estacas. Se colectan los frutos cuando se tornan café
claros, se dejan secar y se desmenuzan. Posteriormente se siembran en semillero a 5 mm de
profundidad cubiertos con una capa delgada de paja con riego diario 3, 12. Las plántulas de 3
cm pueden ser trasplantadas a bolsas y cuando alcanzan los 20 cm pueden llevarse al lugar
definitivo 12. Su crecimiento es lento, necesita algo de sombra cuando es joven y al madurar
necesita de mucha luz solar 14. Florece y fructifica en mayo, en agosto y de septiembre a
noviembre 14. Requiere la facilitación de otras especies para su óptimo crecimiento, entre las
que se destacan los tunos, romeros, uvas, cucharos y gaques (Miconia spp., Macleania rupes-
tris, Cavendishia cordifolia, Myrsine spp. y Clusia multiflora) 3.

Detalle de las flores del encenillo En vivero de PEDM Entrenubes

37
 15 Plantas para la Restauración

SALICACEAE
Corono
Xylosma spiculifera (Tul.) Triana & Planch.
Otros nombres: Puyón

Distribución en Colombia
Entre 2000 y 3200 m de altitud, en los departamentos de Boyacá, Cauca, Cundinamarca y
Norte de Santander 1, 5.

Descripción aglomeradas. Los frutos bayas de color verde

Corono sobre ribera de la quebrada Arauquita,
Localidad Usaquén
Detalle de los frutos del corono
Árbol de entre 5 y 12 m de altura, tronco
de 40cm de diámetro, posee espinas rami-
ficadas, su copa es globosa y densa, de
color verde oscuro y brillante. Las hojas
simples, alternas, de color verde rojizo en
estado juvenil y se tornan verde oscuro en
estado maduro, tiene forma elíptica y de
contextura rugosa, quebradiza de borde
aserrado. Las flores su color es amarillo,
cada flor es corta y pequeña y están agru-
pados en inflorescencias en forma de cimas
amarillento en estado juvenil y al madurar se
tornan color rojo cereza a purpura y contie-
nen entre 2 y 5 semillas 5. Las semillas color
crema y cubierta dura. Su nombre se debe a
las ramas cubiertas de espinas, y en alusión a
la corona de espinas de Cristo 4.
Usos
Especie adecuada para formar setos y cer-
cas vivas. De las hojas y los frutos se sacan
tintes para teñir lanas 2.

Potencial para la restauración ecológica

Presente en bosques primarios y secundarios, en ambientes húmedos. De aptitud pionera,
actúa como facilitador de la regeneración de los bosques de cedro (Cedrela montana), alma-
negra (Buddleja americana) y tíbar (Escallonia paniculata) 12. Se encuentra en bosques mon-
tanos bajos asociados a raque (Vallea stipularis), espino garbanzo (Duranta mutisii), cordon-
cillo (Piper bogotense), su existencia representa un bosque secundario 11.
De aplicabilidad en procesos de restauración de bosques primarios, también para restaurar
nacederos y rondas y recuperar focos de erosión en suelos pesados, en zonas húmedas 12. El
árbol es resistente y adecuado para la conservación de suelos y el control de la erosión 2, 3. No
es sensible a heladas y soporta niveles medianamente altos de contaminación ambiental 6.
Sus flores son melíferas y los frutos alimento de avifauna 3.
Se propaga por semillas y por brotes de raíces. Se colectan los frutos cuando se tornan
negros, se dejan secar y se extraen las semillas; estas se mantienen cinco horas en agua,
luego se llevan al semillero y se siembran surcos a 5 mm de profundidad. Cuando las plántu-
las alcanzan los 7 a 10 cm de altura son trasplantadas a bolsas y cuando éstas logran los 20
cm se plantan en el lugar definitivo 12. Es una especie de lento crecimiento, requiere riego
una vez por día, sombra cuando son juveniles y alta exposición solar cuando maduran 12.

En vivero de PEDM Entrenubes

39
 15 Plantas para la Restauración

Consideraciones finales

L as especies aquí mencionadas han sido clave en los procesos de restauración

ecológica llevados a cabo en el Distrito Capital, no solo por parte de la Secretaría
Distrital de Ambiente, sino también por muchas otras entidades como el Jardín
Botánico de Bogotá «José Celestino Mutis», la Universidad Nacional de Colombia, la
Pontificia Universidad Javeriana y diversas organizaciones no gubernamentales que
mancomunadamente han liderado proyectos de restauración en áreas críticas para la ciudad,
como son los cerros orientales, los humedales y las quebradas de la ciudad y han aportado
significativamente al conocimiento de la biodiversidad de Bogotá, a la conservación de los
ecosistemas frágiles del Distrito y a la gestión del territorio tanto rural como urbano con el
diseño de políticas dirigidas al manejo sostenible de la biota bogotana en todos sus niveles
de organización.
Varias de las especies mencionadas pueden considerarse como amenazadas debido a la
reducción y fragmentación de sus hábitats, a la disminución de sus poblaciones y a sus
distribuciones restringidas. Desgraciadamente no hacen parte de ninguna lista roja a nivel
nacional o internacional que permita generar restricciones importantes sobre las actividades
humanas en estos ambientes frágiles. Es necesario invertir mayores esfuerzos en estudios
científicos que permitan conocer el verdadero estado actual de las poblaciones de plantas
como el gaque, el encenillo y el rodamonte, entre muchas otras especies, para focalizar de
mejor manera recursos que permitan la conservación de estas especies clave de los bosques
que rodean a Bogotá y que la surten con sus servicios.
La Secretaría Distrital de Ambiente está comprometida con la conservación de la
biodiversidad de Bogotá. En la actualidad realiza la propagación de cerca de 70 especies de
plantas para ser usadas en procesos de restauración ecológica en el Distrito, en cinco viveros
localizados a lo largo de toda la ciudad. Así, la Secretaría mantiene un stock amplio y diverso
para llevar a cabo procesos en una importante variedad de ecosistemas como los ambientes
secos de Ciudad Bolívar y Usaquén, las quebradas y los bosques de los Cerros Orientales y los
humedales del occidente de la ciudad; pero el éxito de todas estas iniciativas depende
fundamentalmente de los ciudadanos que conviven con estos ambientes naturales y
restaurados. Son ellos quienes en su mayoría han decidido cuidar de los ecosistemas que les
brindan su agua y su aire puro en lugar de destruirlos.
La Secretaría Distrital de Ambiente agradece a todos los bogotanos que han sido partícipes
de las diversas acciones de recuperación de bosques, quebradas y humedales realizadas y
esperamos todo su apoyo con todos los proyectos ambientales venideros con el fin de
adaptar la ciudad al ya evidente escenario de cambio climático global.

Liquen (Usnea sp.) en bosque cercano al embalse de Chisacá

41
LITERATURA CITADA
1. Bernal R, Gradstein SR, Celis M (2015) Catálogo de plantas y líquenes de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales,
Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: http://catalogoplantasdecolombia.unal.edu.co/ [Consultado en Diciem-
bre 1, 2015].
2. OpEPA - Organización para la Educación y Protección Ambiental (2015) Árboles de Bogotá y sus alrededores. Disponible
en: http://www.opepa.org/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=10&id=82&Itemid=30
[Consultado en Diciembre 1, 2015].
3. Departamento Técnico Administrativo del Medio Ambiente (DAMA), Fundación Estación Biológica Bachaqueros (2000)
Protocolo distrital de restauración ecológica: Guía para la restauración de ecosistemas nativos de las áreas rurales de Santa
Fé de Bogotá (DAMA, Bogotá D.C., Colombia).
4. Bernal R, Galeano G, Rodríguez A, Sarmiento H, Gutiérrez M (2015) Nombres Comunes de las Plantas de Colombia.
Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: http://www.biovirtual.unal.edu.co/
nombrescomunes/ [Consultado en Diciembre 1, 2015].
5. Mahecha GE, Ovalle-Escobar A, Camelo-Salamanca D, Rozo-Fernández AM, Barrero-Barrero D (2012) Vegetación del
territorio CAR, 450 especies de sus llanuras y montañas (Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca CAR, Bogotá
D.C, Colombia). 2da Ed.
6. Mahecha GE (2010) Arbolado Urbano de Bogotá. Identificación, descripción y bases para su manejo (Alcaldía Mayor de
Bogotá, D.C., Secretaría Distrital de Ambiente, Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis, Bogotá D.C., Colombia).
7. Vargas WG (2002) Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y los Andes centrales (Editorial Universidad
de Caldas, Manizales, Colombia).
8. Barragán K, Bonilla MA (2010) Las maticas del monte (Jardín Botánico José Celestino Mutis, Universidad Nacional de
Colombia., Bogotá D.C., Colombia).
9. Museo Nacional de Costa Rica (2013) Fichas de especies. Portal Nacional de Biodiversidad Costarricense - ECOBIOSIS.
Disponible en: http://ecobiosis.museocostarica.go.cr/especies/Buscador.aspx [Consultado en Diciembre 1, 2015].
10. García N, Vargas O, Figueroa Y (2006) Los Cerros Orientales y su Flora, El Acueducto de Bogotá, sus reservas y su gestión
ambiental (Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB), Bogotá D.C, Colombia).
11. SiB Colombia - Sistema de Información sobre Biodiversidad en Colombia (2015) Catálogo de especies de la biodiversidad
de Colombia. Disponible en: http://www.biodiversidad.co/ [Consultado en Diciembre 2, 2015].
12. Barrera JI, Contreras SM, Garzón NV, Moreno AC (2010) Manual para la restauración ecológica de los ecosistemas distur-
bados del Distrito Capital (Escuela de Restauración Ecológica, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá D.C., Colombia).
13. Duarte B, Parra S (2015) Plantas del páramo y sus usos para el buen vivir: páramos de Guerrero y Rabanal. (Instituto
Alexander Von Humboldt, Bogotá D.C, Colombia).
14. Flores G, et al. (2010) 100 plantas útiles del páramo Rabanal: Guía para comunidades rurales (Instituto Alexander von
Humboldt - CAR - Corpoboyacá- Corpochivor, Bogotá D.C., Colombia).
15. Pedraza-Peñalosa P, Betancur J, Franco-Rosselli P (2005) Chisacá, un recorrido por los páramos andinos (Instituto de
Ciencias Naturales - Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von
Humboldt).
16. Andrade Pérez G., Corzo Mora GA (2011) ¿Qué y Dónde Conservar? Parques Nacionales Naturales de Colombia Mesa
Nacional de Prioridades de Conservación Memorando de Entendimiento del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (Área de
Comunicaciones. Parques Nacionales Naturales de Colombia, Bogotá D.C., Colombia).
17. Infante-Betancour JA, Jara-Muñoz A, Rivera-Díaz O (2008) Árboles y arbustos más frecuentes de la Universidad Nacional
de Colombia sede Bogotá (Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Bogotá, D.C.).
18. Vargas O ed. (2007) Guía metodológica para la restauración ecológica del bosque altoandino (Universidad Nacional de
Colombia. Facultad de Ciencias. Departamento de Biología, Bogotá D.C., Colombia).
19. Vargas WG (2002) Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y los Andes centrales (Editorial Universidad
de Caldas, Manizales, Colombia). 1. ed.
20. Vargas O, León O, Espinosa AD (2009) Restauración ecológica en zonas invadidas por retamo espinoso y plantaciones
forestales de especies exóticas (Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Departamento de Biología, Bogotá
D.C., Colombia).
* Las fotografías señaladas hacen parte de la colección de Wikimedia Commons y/o Flora of Costa Rica y se usan en esta publicación bajo las
licencias públicas Creative Commons (CC BY y CC BY SA). Todos los derechos de estas imágenes son propiedad de sus respectivos autores.

42