be was/were been бути

become became become ставати

begin began begun починати

break broke broken ламати

bring brought brought приносити

build built built будувати

buy bought bought купувати

can could been able могти

catch caught caught ловити

choose chose chosen вибирати

come came come приходити

cost cost cost коштувати

cut cut cut вирізати

do did done робити

drink drank drunk пити

drive drove driven їздити

eat ate eaten їсти

fall fell fallen падати

feel felt felt відчувати

fight fought fought боротися

find found found знаходити

fly flew flown літати

forget forgot forgotten забувати

get got got отримувати

give gave given давати

go went gone йти

grow grew grown рости

have had had мати

hear heard heard чути

hit hit hit бити

keep kept kept тримати

know knew known знати

learn learnt learnt вивчати

leave left left залишати

lose lost lost втрачати

make made made зробити

meet met met зустрічати

pay paid paid платити

put put put класти

read read read читати

ride rode ridden їздити

run ran run бігти

say said said сказати

see saw seen бачити

sell sold sold продавати

send sent sent відправляти

shut shut shut закривати

sing sang sung співати

sit sat sat сидіти

sleep slept slept спати

speak spoke spoken говорити

витрачати,
spend spent spent
проводити час

stand stood stood стояти

steal stole stolen красти

swim swam swum плавати

take took taken брати

tell told told розповідати

think thought thought думати

understand understood understood розуміти

wake woke woken прокидатися

wear wore worn носити

win won won перемагати

write wrote written писати

причастие прошедшего
неопределенная форма простое прошедшее
времени (Past Перевод
глагола (Infinitive) время (Past Simple)
Participle)
пребывать, придерживаться
1 abide [ə'baɪd] abode [ə'bəud] abode [ə'bəud]
чего-либо
2 arise [ə'raɪz] arose [ə'rəuz] arisen [ə'rɪz(ə)n] возникать, подниматься
3 awake [ə'weɪk] awoke [ə'wəuk] awaked [ə'weɪk] будить, просыпаться
4 be [bi:] was [wɔz]; were [wз:] been [bi:n] быть, являться
5 bear [beə] bore [bɔː] born [bɔːn] носить, рождать
6 beat [bi:t] beat [bi:t] beaten ['bi:tn] бить
7 become [bi:kʌm] became [bi:keim] become [bi:kʌm] становиться, делаться
8 befall [bɪ'fɔːl] befell [bɪ'fel] befallen [bɪ'fɔːlən] случаться
9 begin [bi'gin] began [bi'gæn] begun [bi'gʌn] начинать(ся)
10 behold [bɪ'həuld] beheld [bɪ'held] beheld [bɪ'held] вглядываться, замечать
11 bend [bend] bent [bent] bent [bent] гнуть(ся), сгибать(ся)
12 beseech [bɪ'siːʧ] besought [bɪ'sɔːt] besought [bɪ'sɔːt] умолять, упрашивать
13 beset [bɪ'set] beset [bɪ'set] beset [bɪ'set] окружать, осаждать
14 bet [bet] bet [bet] bet [bet] держать пари
предлагать цену, велеть,
15 bid [bɪd] bid [bɪd] bid [bɪd]
просить
16 bind [baɪnd] bound [baund] bound [baund] связывать
17 bite [baɪt] bit [bɪt] bitten ['bɪtn] кусать(ся)
18 bleed [bliːd] bled [bled] bled [bled] кровоточить, опорожнять
19 blow [bləu] blew [bluː] blown [bləun] дуть
20 break [breɪk] broke [brəuk] broken ['brəuk(ə)n] ломать, прерывать, разбивать
порождать, разводить,
21 breed [briːd] bred [bred] bred [bred]
выводить
22 bring [brɪŋ] brought [brɔːt] brought [brɔːt] приносить, приводить
23 broadcast ['brɔːdkɑːst] broadcast ['brɔːdkɑːst] broadcast ['brɔːdkɑːst] вещать, распространять
24 build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить, встраивать
25 burn [bɜːn] burnt [bɜːnt] burnt [bɜːnt] гореть, сжигать
26 burst [bɜːst] burst [bɜːst] burst [bɜːst] взрывать(ся)
27 buy [baɪ] bought [bɔːt] bought [bɔːt] покупать
28 can [kæn] could [kud] could [kud] мочь физически
29 cast [kɑːst] cast [kɑːst] cast [kɑːst] бросать, лить (металл)
30 catch [kæʧ] caught [kɔːt] caught [kɔːt] ловить, схватывать
31 choose [ʧuːz] chose [ʧuːz] chosen ['ʧəuz(ə)n] выбирать
32 cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] прилипать, цеплять, льнуть
 причастие прошедшего
неопределенная форма простое прошедшее
времени (Past Перевод
глагола (Infinitive) время (Past Simple)
Participle)
33 cleave [kliːv] cleft [kleft] cloven ['kləuv(ə)n] рассечь, расколоть
34 clothe [kləuð] clothed [kləʊðd] clothed [kləʊðd] одеть, одевать
35 come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
36 cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] оценивать, стоить
37 creep [kriːp] crept [krept] crept [krept] ползать
38 cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать, обрезать

39 dare [deə] durst [dɜːst] dared [deəd] сметь

иметь дело, торговать,
40 deal [diːl] dealt [delt] dealt [delt]
рассматривать вопрос
41 dig [dɪɡ] dug [dʌɡ] dug [dʌɡ] копать
42 dive [daɪv] dove [dʌv] dived [daɪvd] нырять
43 do/does [dʌz] did [dɪd] done [dʌn] делать
44 draw [drɔː] drew [druː] drawn [drɔːn] тащить, чертить
45 dream [driːm] dreamt [dremt] dreamt [dremt] видеть сны, мечтать
46 drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить, выпивать
47 drive [draɪv] drove [drəʊv] driven [ˈdrɪvnn] ехать, везти, водить, гнать
обитать, пребывать,
48 dwell [dwel] dwelt [dwelt] dwelt [dwelt]
задерживаться на чем-либо
49 eat [iːt] ate [et] eaten [ˈiːtnn] есть, принимать пищу, кушать
50 fall [fɔːl] fell [fel] fallen [ˈfɔːlən] падать
51 feed [fiːd] fed [fed] fed [fed] кормить(ся)
52 feel [fiːl] felt [felt] felt [felt] чувствовать
53 fight [faɪt] fought [ˈfɔːt ] fought [ˈfɔːt ] бороться, сражаться
54 find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
55 fit [fɪt] fit [fɪt] fit [fɪt] подходить, годиться
56 flee [fliː] fled [fled] fled [fled] бежать, спасаться бегством
57 fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] кидать, бросать
58 fly [flaɪ] flew [fluː] flown [fləʊn] летать, пролетать
59 forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbæd] forbidden [fəˈbɪdnn] запрещать
forecast; forecasted forecast; forecasted
60 forecast [ˈfɔːkɑːst] предвидеть, предсказывать
[ˈfɔːkɑːstɪd] [ˈfɔːkɑːstɪd]
61 forget [fəˈɡet] forgot [fəˈɡɒt] forgotten [fəˈɡɒtnn] забывать
62 forego [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwent] foregone [fɔːˈɡɒn] отказываться, воздерживаться
предсказывать,
63 foretell [fɔːˈtel] foretold [fɔːˈtəʊld] foretold [fɔːˈtəʊld]
прогнозировать
64 forgive [fəˈɡɪv] forgave [fəˈɡeɪv] forgiven [fəˈɡɪvnn] прощать,
65 forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkən] бросать, отказываться
66 freeze [friːz] froze [frəʊz] frozen [ˈfrəʊzən] замерзать, замораживать
67 get [ˈɡet] got [ˈɡɒt] got [ˈɡɒt] получать, становиться
 gilt [ɡɪlt]; gilded gilt [ɡɪlt]; gilded
68 gild [ɡɪld] позолотить
[ˈɡɪldɪd] [ˈɡɪldɪd]
69 give [ɡɪv] gave [ɡeɪv] given [ɡɪvnn] давать
70 go/goes [ɡəʊz] went [ˈwent] gone [ɡɒn] идти, ехать
71 grind [ɡraɪnd] ground [ɡraʊnd] ground [ɡraʊnd] точить, молоть
72 grow [ɡrəʊ] grew [ɡruː] grown [ɡrəʊn] расти, выращивать
hung [hʌŋ]; hanged hung [hʌŋ]; hanged
73 hang [hæŋ] висеть, вешать
[hæŋd] [hæŋd]
74 have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь, обладать
hewed [hjuːd]; hewn
75 hew [hjuː] hewed [hjuːd] рубить, тесать
[hjuːn]
76 hear [hɪə] heard [hɜːd] heard [hɜːd] слышать
77 hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [ˈhɪdnn] прятать, прятаться
78 hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударять, поражать
держать, поддерживать
79 hold [həʊld] held [held] held [held]
(владеть)
повредить, причинять боль,
80 hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] hurt [hɜːt]
ранить

81 keep [kiːp] kept [kept ] kept [kept ] держать, хранить

knelt [nelt]; kneeled knelt [nelt]; kneeled
82 kneel [niːl] становиться на колени
[niːld] [niːld]
knit [nɪt]; knitted knit [nɪt]; knitted
83 knit [nɪt] вязать
[ˈnɪtɪd] [ˈnɪtɪd]
84 know [nəʊ] knew [njuː] known [nəʊn] знать
85 lay [leɪ] laid [leɪd ] laid [leɪd ] класть
86 lead [liːd] led [led] led [led] вести, сопровождать
leant [lent]; leaned leant [lent]; leaned
87 lean [liːn] опираться, прислоняться
[liːnd] [liːnd]
leapt [lept]; leaped leapt [lept]; leaped
88 leap [liːp] прыгать
[liːpt] [liːpt]
learnt [lɜːnt]; learned learnt [lɜːnt]; learned
89 learn [lɜːn] учиться, узнавать
[lɜːnd] [lɜːnd]
90 leave [liːv] left [left] left [left] оставлять, уезжать
91 lend [lend] lent [lent] lent [lent] одалживать, давать взаймы
92 let [let] let [let] let [let] позволять, сдавать в наём
93 lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
lit [lɪt]; lighted lit [lɪt]; lighted
94 light [laɪt] зажигать, освещать
[ˈlaɪtɪd] [ˈlaɪtɪd]
95 lose [luːz] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
96 make [ˈmeɪk] made [ˈmeɪd] made [ˈmeɪd] делать, заставлять
97 may [meɪ] might [maɪt] might [maɪt] мочь, иметь право
98 mean [miːn] meant [ment] meant [ment] значить, подразумевать
99 meet [miːt] met [met] met [met] встречать, знакомиться
100 mishear [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] ослышаться
101 mislay mislaid mislaid класть не на место
102 mistake mistook mistaken ошибаться, заблуждаться
103 mow mowed mown косить
104 overtake overtook overtaken догнать
105 pay paid paid платить
106 prove proved proved; proven доказывать, удостоверять
107 put put put класть
108 quit quit; quitted quit; quitted оставлять, покидать
109 read read; red read; red читать
перестраивать,
110 rebuild rebuilt rebuilt
восстанавливать
111 rid rid; ridded rid; ridded освобождать, избавлять
112 ride rode ridden ехать верхом
113 ring rang rung звонить, звенеть
114 rise rose risen подниматься, восходить
115 run ran run бежать, течь
116 saw sawed sawn; sawed пилить
117 say said said говорить, сказать
118 see saw seen видеть
119 seek sought sought искать
120 sell sold sold продавать
121 send sent sent посылать, отправлять
122 set set set помещать, ставить
123 sew sewed sewed; sewn шить
124 shake shook shaken трясти
125 shall should should быть должным
126 shave shaved shaved брить(ся)
127 shear sheared shorn стричь, резать; лишать
128 shed shed shed сбрасывать, проливать
129 shine shone; shined shone; shined сиять, светить
130 shoe shod shod обувать, подковывать
131 shoot shot shot стрелять
132 show showed shown; showed показывать
сокращаться, сжиматься,
133 shrink shrank; shrunk shrunk
отскочить, отпрянуть
134 shut shut shut закрывать
135 sing sang sung петь
опускаться, погружаться,
136 sink sank sunk
тонуть
137 sit sat sat сидеть
138 slay slew slain убивать, уничтожать
139 sleep slept slept спать
140 slide slid slid скользить
швырять, швырнуть, вешать
141 sling slung slung
через плечо, подвешивать
142 slit slit slit резать в длину, вдоль
143 smell smelt; smelled smelt; smelled пахнуть, нюхать
144 sow sowed sowed; sown сеять
145 speak spoke spoken говорить
146 speed sped; speeded sped; speeded спешить, ускорять
писать, произносить слово по
147 spell spelt; spelled spelt; spelled
буквам
148 spend spent spent тратить, истощать
149 spill spilt spilt проливать
150 spin spun spun прясть
плевать, насаживать,
151 spit spat spat
натыкать, про-
152 split split split раскалывать, расщеплять
153 spoil spoilt; spoiled spoilt; spoiled портить, баловать
154 spread spread spread распространяться
155 spring sprang sprung прыгать, вскочить
156 stand stood stood стоять
157 steal stole stolen воровать, красть
втыкать, приклеивать(ся),
158 stick stuck stuck
липнуть
159 sting stung stung жалить
160 stink stank; stunk stunk вонять, отталкивать
усеять, разбрасывать,
161 strew strewed strewn; strewed
расстилать
162 stride strode stridden шагать
163 strike struck struck ударять, поражать, бастовать
связывать, натягивать,
164 string strung strung
нанизывать
165 strive strove striven стремиться, стараться
клясться, присягать,
166 swear swore sworn
браниться
167 sweep swept swept мести
пухнуть, раздуваться,
168 swell swelled swollen; swelled
набухать
169 swim swam swum плавать
170 swing swung swung качать(ся), размахивать
171 take took taken брать
172 teach taught taught обучать, учить
173 tear tore torn рвать, раз-, с-, от-
174 tell told told рассказывать, сообщать
175 think thought thought думать
176 throw threw thrown кидать, бросать
толкать, колоть, выгонять,
177 thrust thrust thrust
сунуть
178 tread trod trod; trodden ступать
179 unbend unbent unbent разгибаться
180 undergo underwent undergone испытывать, переносить
181 understand understood understood понимать
предпринимать,
182 undertake undertook undertaken
гарантировать
183 upset upset upset опрокидывать, обжимать
184 wake woke; waked woken; waked будить, просыпаться
185 wear wore worn носить (одежду)
186 weave wove; weaved woven; weaved ткать
187 wed wed; wedded wed; wedded венчать(ся), выдавать замуж
188 weep wept wept плакать
189 will would would хотеть быть
190 wet wet; wetted wet; wetted мочить, вы-, про-
191 win won won выигрывать, получать
192 wind wound wound заводить (механизм), виться
193 withdraw withdrew withdrawn брать назад, отнимать
194 wring wrung wrung жать, выжимать, скручивать
195 write wrote written писать
 Топ-50 неправильных глаголов употребление их составляет 87%.

(Present) (Past) (Past Participle) Перевод

become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] становиться
begin [bɪˈgɪn] began [bɪˈgæn] begun [bɪˈgʌn] начинать
break [breɪk] broke [broʊk] broken [broʊkən] ломать(ся)
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] приносить
build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] покупать
choose [tʃu:z] chose [tʃoʊz] chosen [tʃoʊzn] выбирать
come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать/обрезать
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] рисовать, чертить
drive [draɪv] drove [droʊv] driven [drɪvn] вести машину
fall [fɔ:l] fell [fɛl] fallen [fɔ:lən] падать
feel [fi:l] felt [fɛlt] felt [fɛlt] чувствовать
find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
get [get] got [gɒt] gotten/got [gɒtn/gɒt] получать
give [gɪv] gave [geɪv] given [gɪvn] давать
go [goʊ] went [wɛnt] gone [ɡɒn] идти
grow [groʊ] grew [gru:] grown [groʊn] расти
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
hear [hɪə] heard [hɜ:d] heard [hɜ:d] слышать
hold [hoʊld] held [hɛld] held [hɛld] держать
keep [ki:p] kept [kɛpt] kept [kɛpt] хранить
know [noʊ] knew [nju:] known [noʊn] знать
leave [li:v] left [lɛft] left [lɛft] оставлять
let [lɛt] let [lɛt] let [lɛt] позволять
lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
lose [lu:z] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать (изготавливать)
mean [mi:n] meant [mɛnt] meant [mɛnt] означать
meet [mi:t] met [mɛt] met [mɛt] встречать
pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
put [pʊt] put [pʊt] put [pʊt] класть
read [ri:d] read [rɛd] read [rɛd] читать
rise [raɪz] rose [roʊz] risen [rɪzn] поднимать(ся)
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
say [sɛɪ] said [sɛd] said [sɛd] говорить
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
send [sɛnd] sent [sɛnt] sent [sɛnt] посылать
set [sɛt] set [sɛt] set [sɛt] устанавливать
show [ʃoʊ] showed [ʃoʊd] shown [ʃoʊn] показывать
sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
speak [spi:k] spoke [spoʊk] spoken [spoʊkən] разговаривать
тратить, проводить
spend [spend] spent [spɛnt] spent [spɛnt]
(время)
stand [stænd] stood [stʊd] stood [stʊd] стоять
take [teɪk] took [tʊk] taken ['teɪkən] брать
tell [tel] told [toʊld] told [toʊld] рассказывать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] надевать
write [raɪt] wrote [roʊt] written [rɪtn] писать

Топ-200 неправильных глаголов

1-я форма 2-я форма 3-я форма

Перевод
(Present) (Past) (Past Participle)
abide [əˈbʌɪd] abided [əˈbʌɪdɪd], abided обитать, пребывать
abode [əˈbəʊd] [əˈbʌɪdɪd]
arise [əˈraɪz] arose [əˈroʊz] arisen [əˈrɪzn] возникать,
появляться
awake [əˈwaɪk] awoke [əˈwoʊk] awoken [əˈwoʊkn] будить, просыпаться
be [bi:] was, were been [bi:n] быть, находиться
[wɒz], [wɜ:]
bear [bɛə] bore [bɔ:] borne [bɔ:n] носить, выносить
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [bi:tn] бить
become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] становиться
begin [bɪˈgɪn] began [bɪˈgæn] begun [bɪˈgʌn] начинать(ся)
behold [bɪˈhəʊld] beheld [bɪˈhɛld] beheld [bɪˈhɛld] видеть, замечать
bend [bɛnd] bent [bɛnt] bent [bɛnt] гнуть(ся)
bereave [bɪˈriːv] bereft/bereaved bereft/bereaved лишать
[bɪˈrɛft/bɪˈriːvd] [bɪˈrɛft/bɪˈriːvd]
beseech [bɪˈsiːtʃ] besought/beseeched besought/beseeched умолять, упрашивать
[bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt] [bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt]
beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] осаждать
bet [bɛt] bet [bɛt] bet [bɛt] держать пари
bid [bɪd] bid/bade [bɪd/beɪd] bidden [bɪdn] велеть, просить
bid [bɪd] bid [bɪd] bid [bɪd] предлагать цену (на
аукционе)
bind [baɪnd] bound [baʊnd] bound [baʊnd] связывать
bite [bʌɪt] bit [bɪt] bitten [bɪtn] кусать
bleed [bli:d] bled [blɛd] bled [blɛd] кровоточить
blow [bloʊ] blew [blu:] blown [blu:] дуть
break [breɪk] broke [broʊk] broken [broʊkən] ломать
breed [bri:d] bred [brɛd] bred [brɛd] разводить
(животных)
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] принести
build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить
burn [bɜ:n] burned/burnt burned/burnt жечь, гореть
[bɜ:nd/bɜ:nt] [bɜ:nd/bɜ:nt]
burst [bɜ:st] burst [bɜ:st] burst [bɜ:st] взорваться
bust [bʌst] busted/bust busted/bust разорить(ся)
[bʌstɪd/bʌst] [bʌstɪd/bʌst]
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купить
cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] бросать, кидать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить
choose [tʃu:z] chose [tʃoʊz] chosen [tʃoʊzn] выбирать
cleave [kli:v] cleft [klɛft] cleft [klɛft] рассечь
cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] цеплять(ся)
clothe [kloʊð] clothed/clad clothed/clad одеть(ся)
[kloʊðd/klæd] [kloʊðd/klæd]
come [kʌm] came [keɪm] come [keɪm] приходить
cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] стоить
creep [kri:p] crept [krɛpt] crept [krɛpt] ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать/oбрезать
deal [di:l] dealt [dɛlt] dealt [dɛlt] торговать
dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] копать
disprove [dɪsˈpruːv] disproved [dɪsˈpruːvd] disproved / disproven опровергать
[dɪsˈpruːvd] / [dɪs
ˈpru:vən]
dive [daɪv] dove/dived dived [daɪvd] нырять, погружаться
[doʊv/daɪvd]
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamed/dreamt dreamed/dreamt видеть сны, мечтать
[dri:md/drɛmt] [dri:md/drɛmt]
drink [drɪnk] drank [drænk] drunk [drʌnk] пить
drive [draɪv] drove [droʊv] driven [drɪvn] водить, гнать
dwell [dwel] dwelt/dwelled dwelt/dwelled обитать
[dwɛlt/dwɛld] [dwɛlt/dwɛld]
eat [i:t] ate [ɛt] eaten [i:tn] есть (пищу)
fall [fɔ:l] fell [fɛl] fallen [fɔ:lən] падать
feed [fi:d] fed [fɛd] fed [fɛd] кормить(ся)
feel [fi:l] felt [fɛlt] felt [fɛlt] чувствовать
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
fit [fɪt] fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] подходить, подгонять
(об одежде)
flee [fli:] fled [flɛd] fled [flɛd] бежать, спасаться
fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] швырять
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [floʊn] летать
forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbeɪd] forbidden [fəbɪdn] запретить
forgo (forego) [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwɛnt] foregone [fɔːˈɡɒn] 1) предшествовать
2) воздерживаться (от
чего-л.)
foresee [fɔːˈsiː] foresaw [fɔːˈsɔː] foreseen [fɔːˈsiːn] предвидеть
foretell [fɔːˈtɛl] foretold [fɔːˈtəʊld] foretold [fɔːˈtəʊld] предсказывать
forget [fəˈget] forgot [fəˈgɒt] forgotten [fəˈgɒtn] забыть
forgive [fəˈgɪv] forgave [fəˈgeɪv] forgiven [fəgɪvn] простить
forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkn] покидать
freeze [fri:z] froze [froʊz] frozen [froʊzn] замерзать
get [get] got [gɒt] gotten/got [gɒtn/gɒt] получать,
 становиться
gild [gɪld] gilt [gɪlt] gilt [gɪlt] позолотить
give [gɪv] gave [geɪv] given [gɪvn] давать
go [goʊ] went [wɛnt] gone [ɡɒn] идти, ехать
grind [graɪnd] ground [graʊnd] ground [graʊnd] точить, молоть
grow [groʊ] grew [gru:] grown [groʊn] расти, выращивать
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] висеть, повесить
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
hear [hɪə] heard [hɜ:d] heard [hɜ:d] слышать
heave [hi:v] heaved [hi:vd], heaved [hi:vd] / поднимать
hove [həʊv] hove [həʊv]
hew [hju:] hewed [hju:d] hewn [hju:n] / рубить, тесать
hewed [hju:d]
hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [hɪdn] прятать(ся)
hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударить
hold [hoʊld] held [hɛld] held [hɛld] держать, проводить
hurt [hɜ:t] hurt [hɜ:t] hurt [hɜ:t] ранить, обижать
inlay [ɪnˈleɪ] inlaid [ɪnˈleɪd] inlaid [ɪnˈleɪd] вкладывать,
инкрустировать
input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] вводить (данные)
interweave [ɪntəˈwiːv] interwove [ɪntəˈwəʊv] interwoven [ɪntə сплетать
ˈwəʊv(ə)n]
keep [ki:p] kept [kɛpt] kept [kɛpt] держать
kneel [ni:l] knelt [nɛlt] knelt [nɛlt] становиться на
колени
knit [nɪt] knit [nɪt] knit [nɪt] вязать
know [noʊ] knew [nju:] known [noʊn] знать
lay [leɪ] laid [leɪd] laid [leɪd] класть
lead [li:d] led [lɛd] led [lɛd] вести
lean [li:n] leant [lɛnt] leant [lɛnt] опираться
leap [li:p] leapt [lɛpt] leapt [lɛpt] прыгать
learn [lɜ:n] learned/learnt learnt [lɜ:nt] учить(ся)
[lɜ:nd/lɜ:nt]
leave [li:v] left [lɛft] left [lɛft] оставлять, уезжать
lend [lɛnd] lent [lɛnt] lent [lɛnt] давать взаймы
let [lɛt] let [lɛt] let [lɛt] позволять
lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
lie [laɪ] lied [laɪd] lied [laɪd] лгать
(правильный глагол)
light [laɪt] lit/lighted lit/lighted зажигать, освещать
[lɪt/laɪtɪd] [lɪt/laɪtɪd]
lose [lu:z] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать, создавать
mean [mi:n] meant [mɛnt] meant [mɛnt] означать
meet [mi:t] met [mɛt] met [mɛt] встретить
mistake [mɪisˈteɪk] mistook [mɪˈstʊk] mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n] ошибаться
mow [moʊ] mowed [moʊd] mown [moʊn] косить (траву)
overcome [əʊvəˈkʌm] overcame [əʊvəˈkeɪm] overcome [əʊvəˈkʌm] преодолевать
pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
plead [pli:d] pleaded/pled pleaded/pled заявлять
[pli:dɪd/plɛd] [pli:dɪd/plɛd]
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven/proved доказывать
[pru:vən/pru:vd]
put [pʊt] put [pʊt] put [pʊt] класть
read [ri:d] read [rɛd] read [rɛd] читать
relay [riːˈleɪ] relaid [riːˈleɪd] relaid [riːˈleɪd] перекладывать
 (плитку и т.п.)
relay [rɪˈleɪ] relayed [rɪˈleɪd] relayed [rɪˈleɪd] передавать (сигнал и
(правильный глагол) т.п.)
rid [rɪd] rid [rɪd] rid [rɪd] избавлять
ride [raɪd] rode [roʊd] ridden [rɪdn] ездить верхом
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить
rise [raɪz] rose [roʊz] risen [rɪzn] подниматься
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
saw [sɔ:] sawed [sɔ:d] sawed/sawn [sɔ:d/sɔ:n] пилить
say [sɛɪ] said [sɛd] said [sɛd] сказать
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
sell [sel] sold [soʊld] sold [soʊld] продавать
send [sɛnd] sent [sɛnt] sent [sɛnt] посылать
set [sɛt] set [sɛt] set [sɛt] ставить
sew [səʊ] sewed [səʊd] sewn [səʊn] шить
shake [ʃeɪk] shook [ʃʊk] shaken [ʃeɪkən] трясти
shave [ʃeɪv] shaved [ʃeɪvd] shaved/shaven брить(ся)
[ʃeɪvd/ʃeɪvən]
shear [ʃɪə] sheared [ʃɪəd] sheared/shorn стричь
[ʃɪəd/ʃɔ:n]
shed [ʃed] shed [ʃɛd] shed [ʃɛd] проливать (слёзы)
shine [ʃaɪn] shone [ʃoʊn] shone [ʃoʊn] светить, сиять
shit [ʃit] shit [ʃit] shit [ʃit] гадить
shoe [ʃu:] shod [ʃɒd] shod [ʃɒd] обувать, подковывать
shoot [ʃu:t] shot [ʃɒt] shot [ʃɒt] стрелять
show [ʃoʊ] showed [ʃoʊd] shown [ʃoʊn] показывать
shrink [ʃrɪŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] сжиматься
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] погружаться, тонуть
sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
slay [sleɪ] slew [slu:] slain [sleɪn] убивать
slay [sleɪ] slayed [sleɪd] slayed [sleɪd] восхищать, поражать
(правильный глагол)
sleep [sli:p] slept [slɛpt] slept [slɛpt] спать
slide [slaɪd] slid [slɪd] slid [slɪd] скользить
sling [slɪŋ] slung [slʌŋ] slung [slʌŋ] 1) швырять
2) подвешивать
slink [slɪŋk] slinked/slunk slinked/slunk красться
[slɪŋkt/slʌŋk] [slɪŋkt/slʌŋk]
slit [slɪt] slit [slɪt] slit [slɪt] разрезать (полосами),
расщеплять
smell [smel] smelt [smɛlt] smelt [smɛlt] пахнуть, нюхать
smite [smʌɪt] smote [sməʊt] smitten [ˈsmɪtn] ударять, разбивать
sow [soʊ] sowed [soʊd] sown [soʊn] сеять
speak [spi:k] spoke [spoʊk] spoken [spoʊkən] разговаривать
speed [spi:d] sped [spɛd] sped [spɛd] мчаться
spell [spel] spelt [spɛlt] spelt [spɛlt] писать, читать по
буквам
spend [spend] spent [spɛnt] spent [spɛnt] тратить, проводить
(время)
spill [spɪl] spilt [spɪlt] spilt [spɪlt] расплескать
spin [spɪn] spun [spʌn] spun [spʌn] прясть, вертеть
spit [spɪt] spit/spat spit/spat плевать
[spɪt/spæt] [spɪt/spæt]
split [splɪt] split [splɪt] split [splɪt] расщепить(ся)
spoil [spoɪl] spoiled/spoilt spoiled/spoilt портить
[spoɪld/spoɪlt] [spoɪld/spoɪlt]
spread [spred] spread [sprɛd] spread [sprɛd] распространить(ся)
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] возникать,
выпрыгивать
stand [stænd] stood [stʊd] stood [stʊd] стоять
steal [sti:l] stole [stoʊl] stolen [stoʊlən] красть
stick [stɪk] stuck [stʌk] stuck [stʌk] 1) втыкать 2) липнуть
sting [stɪŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] жалить
stink [stɪŋk] stank [stræŋk] stunk [stʌŋk] вонять
strew [struː] strewed [struːd] strewn [struːn] усеивать
stride [straɪd] strode [stroʊd] stridden [strɪdn] шагать
strike [straɪk] struck [strʌk] struck/stricken ударить
[strʌk/strɪkən]
string [strɪŋ] strung [srtʌŋ] strung [strʌŋ] нанизать, натянуть
strive [straɪv] strove/strived striven/strived стремиться
[stroʊv/straɪvd] [strɪvən/straɪvd]
swear [swɛə] swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] клясться
sweat [swet] sweat/sweated sweat/sweated потеть
[swɛt/[swɛtɪd] [swɛt/'swɛtɪd]
sweep [swi:p] swept [swɛpt] swept [swɛpt] мести
swell [swel] swelled [swɛld] swollen/swelled распухнуть, вздуться
[swoʊlən/swɛld]
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плыть
swing [swɪŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] раскачивать(ся)
take [teɪk] took [tʊk] taken ['teɪkən] брать
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] обучать
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] рвать
tell [tel] told [toʊld] told [toʊld] говорить,
рассказывать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
throw [θroʊ] threw [θru:] thrown [θroʊn] бросать
thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] толкать
tread [tred] trod [trɒd] trodden [trɒdn] ступать
undergo underwent undergone проходить,
[ʌndəˈɡəʊ] [ʌndə'wɛnt] [ʌndə'ɡɒn] подвергаться
understand understood understood понимать
[ʌndəˈstænd] [ʌndəˈstʊd] [ʌndəˈstʊd]
undertake undertook undertaken предпринимать
[ʌndəˈteɪk] ʌndəˈtʊk] [ʌndəˈteɪk(ə)n]
undo ['ʌn'du:] undid ['ʌn'dɪd] undone ['ʌn'dʌn] уничтожать
сделанное
upset [ʌp'set] upset [ʌp'set] upset [ʌp'set] опрокинуть
wake [weɪk] woke/waked woken/waked просыпаться
[woʊk/weɪkt] [woʊkən/weɪkt]
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] носить
weave [wi:v] wove/weaved woven/weaved ткать
[woʊv/wi:vd] [woʊvən/wi:vd]
wed [wed] wed/wedded wed/wedded вступать в брак
[wɛd/'wɛdɪd] [wɛd/'wɛdɪd]
weep [wi:p] wept [wɛpt] wept [wɛpt] плакать
wet [wɛt] wet [wɛt] wet [wɛt] мочить
win [wɪn] won [wʌn] won [wʌn] выигрывать,
побеждать
wind [waɪnd] wound [waʊnd] wound [waʊnd] виться(ся)
withdraw withdrew withdrawn забирать, отзывать,
[wɪðˈdrɔː] [wɪð'druː] [wɪð'drɔːn] отказываться
withhold withheld withheld воздерживаться
[wɪðˈhəʊld] [wɪðˈhɛld] [wɪðˈhɛld]
withstand withstood withstood противостоять
[wɪðˈstand] [wɪðˈstʊd] [wɪðˈstʊd]
wring [rɪŋ] wrung [rʌŋ] wrung [rʌŋ] выкручивать
write [raɪt] wrote [roʊt] written [rɪtn] писать