Você está na página 1de 13

WVOX mix

JC215T ACTIVE / JC215T PASSIVE

MANUAL DE INSTRUÇÕES
Parabéns pela aquisição de seu amplificador de potência
Audimax-Machine

Este produto foi desenvolvido e aperfeiçoado a partir das


reais necessidades do mercado, segundo análises.
técnicas realizadas junto aos usuários do equipamento.

Ao longo de anos de trabalho, nossa proposta tem sido a de


produzir equipamentos da mais alta qualidade, segurança,
resistência e durabilidade.

O desenvolvimento e a aprovação desse trabalho tem sido


largamente amparados pela utilização dos amplificadores
Audimax-Machine, por parte de profissionais do Brasil
inteiro e da América Latina.

Essa aprovação é fruto de um estreito relacionamento


entre a Audimax-Machine e seus consumidores.
Comprove, você também, e seja mais um usuário a atestar
nosso conhecimento deste mercado.

Audimax-Machine
Feito por profissionais, para profissionais

machine 3
* Transformador

São confeccionados com isolamento de poliester entre camadas,


enrolados sobre núcleo toroidal em aço de silício tratado
termicamente.

* Transistor

São utilizados transistores especiais de altíssima velocidade de


comutação, garantindo alto desempenho e estabilidade dos circuitos.

* Placa

Os componentes são montados em placa de fibra de vidro, garantindo


aos circuitos alta robustez física e baixíssimo índice de absorção de
umidade.

* Ventilador

É silencioso, que garante total estabilidade térmica no dissipador,


possibilitando o uso do equipamento à máxima potência durante longo
período sem problemas de alto aquecimento ou perda de rendimento.
Existe um sensor de temperatura que aciona o ventilador quando o
dissipador atingir 50º C.

* Proteção

A proteção eletrônica é de acionamento em tempo real e está sempre


alerta, tornando os amplificadores imunes a qualquer problema de
curto circuito nos estágios de saída.

machine 4
* Instalação
Os amplificadores W VOX podem ser apoiados nos seus
pés de borracha ou fixados em móvel especial tipo rack. Não
apoiar nada sobre os amplificadores a fim de não obstruir a
circulação de ar, inclusive deixar o painel traseiro do
amplificador desobstruído, facilitando assim a entrada de ar no
equipamento.

* Seleção da tensão de rede


A seleção da tensão de rede é feita deslocando a chave
seletora da tensão de modo que a fenda existente aponte a
posição correspondente a tensão desejada.

Nota:
Nunca fazer ajuste de tensão com o cabo de força
ligado á rede.
Dependendo da tensão selecionada o fusível deverá
ser trocado.

Para substituir o fusível


Gire a tampa do porta fusível no sentido anti-horário até
soltá-la. Retire o fusível do encaixe e coloque o de valor
correspondente. Recoloque a tampa do porta fusível girando no
sentido horário até o final da rosca.

Os valores corretos de fusíveis estão na tabela a seguir:

TABELA DE FUSÍVEIS

MODELO 110 V 220 V


W VOX 500 MIX 6A 3A
W VOX 2500 MIX 7A 5A

machine 5
Painel Frontal W V OX Mix

23
5
4
3

machine 6
Painel Traseiro W V OX Mix

machine 7
Painel Frontal

1 - Chave liga/desliga: Esta chave liga e desliga o aparelho. Antes de


ligar o aparelho, certifique-se que a chave seletora de voltagem (painel
traseiro) está na posição correta;

2 - Volume MIC/LINE1: Volume para as entradas MIC1 (XLR) e LINE 1


(P10);

3 - Volume MIC/LINE 2 : Volume para as entradas MIC2 (XLR) e LINE2


(P10);

4 - Volume MIC/LINE 3 : Volume para as entradas MIC3 (XLR) e LINE3


(P10);

5- Volume MIC/LINE 4 : Volume para as entradas MIC4 (XLR) e LINE4


(P10);

6 - Volume auxiliar 1 : Volume para entrada Aux1 (RCA)

7 - Chave mute aux 1 : Quando acionada, esta chave interrompe o


sinal da entrada AUX1 (RCA)

8 - Conector MIC 1: Entrada balanceada com conector tipo XLR,


indicada para sinais de baixo nível;

9 - Conector MIC 2: Entrada balanceada com conector tipo XLR,


indicada para sinais de baixo nível;

10 - Conector MIC 3: Entrada balanceada com conector tipo XLR,


indicada para sinais de baixo nível;

11 - Conector MIC 4: Entrada balanceada com conector tipo XLR,


indicada para sinais de baixo nível;

machine 8
12 - Chave Phantom: Quando acionada, proporciona alimentação
“Phantom Power” (24V) para os conectores MIC 3 e MIC 4;

13 - Conector Line 1 : Entrada balanceada com conector tipo P10


indicada para sinais de alto nível;

14 - Conector Line 2 : Entrada balanceada com conector tipo P10


indicada para sinais de alto nível;

15 - Conector Line 3 : Entrada balanceada com conector tipo P10


indicada para sinais de alto nível;

16 - Conector Line 4 : Entrada balanceada com conector tipo P10


indicada para sinais de alto nível;

17 - Conector aux 1 : Entrada desbalanceada com conector tipo


RCA, indicada para sinais de alto nível

18 - Controle Low: Controle para reforço ou atenuação geral das


frequências graves do pré-amplificador;

19 - Controle Mid: Controle para reforço ou atenuação geral das


frequências médias do pré-amplificador;

20 - Controle High: Controle para reforço ou atenuação geral das


frequências agudas do pré-amplificador;

21 - Controle Voice Contour: Controle paramétrico para atenuação


de frequências entre 300 Hz e 10 KHz, podendo ser utilizado tanto
para equalização (em conjunto com os controles LOW, MID, e HIGH),
como para eliminação de microfonias indesejáveis;

22 - Chave Active V oice Contour: Quando acionada, ativa a função


Voice Contour;

machine 9
23 - Conector Insert: Utilizando um cabo tipo “Y” pode-se inserir
alguns equipamentos para processamento externo, tais como:
equalizador, gate, reverb, etc;

O Jack-Utilizando um plug estéreo P10 (1/4” TRS), temos:


Sleeve: terra, TIP: send (envia sinal para processamento e deverá ser
conectado a entrada (in) do processador) e, Ring: return (entrada que
possibilita o retorno do sinal que foi processado externamente e que
deve ser conectado à saída (out) do processador.

Veja a figura abaixo, para maiores detalhes:

CONECTAR NA TOMADA IN
(ENTRADA DO APARELHO DE EFEITO
SEND
PLUG STÉREO P10 (TRS 1/4”)
TIP RING SLEEVE

PLUG MONO P10 TS 1/4”

CONECTAR NA
TOMADA INSERT
SEND GROUND
RETURN
RETURN CONECTAR NA TOMADA OUT
PREPARAÇÃO DO CABO
(SAÍDA) DO APARELHO DE EFEITO
PARA INSERIR NO JACK INSERT

24 - Led on: Ao acionar a chave liga do aparelho, ascende o led ON;

25 - Vo lu m e M a s te r : Volume de saída geral do pré-amplificador.


Controla o nível do amplificador estéreo;

26 - Led Indicador Signal: Este led ascende com a presença de sinal


em quaisquer das entradas do pré-amplificador;

27 - Led Indicador Peak: Este led ascende quando se atinge a


potência máxima do amplificador estéreo.

machine 10
Painel traseiro

1 - Micro V entilador: Ventilação forçada acionada por temperaturas a


50 ºC nos transistores do Amplificador Estéreo;

2 - Line Out: Saída de linha (também controlada pelo volume Master)


com o mesmo sinal presente nas entrada do Amplificador Estéreo.
Pode-se ligar a outros amplificadores WVOX-Machine para
ampliação do sistema de som;

3 - Saída CH-A: Para ligação à caixas-acústicas de 4 ou 8 ohms. Têm-


se disponíveis 300 watts rms para o A2500 Mix e 120 watts rms para o
A500 Mix;

4 - Saída CH-B: Para ligação à caixas-acústicas de 4 ou 8 ohms. Têm-


se disponíveis 300 watts rms para o A2500 Mix e 120 watts rms para o
A500 Mix;

machine 11
Cuidado para ligação dos alto-falantes

Embora possa ser utilizado fio 14 AWG ou 16 AWG simples ou duplo,


recomenda-se a ligação de fio 12 AWG.

No caso de fio duplo ou separados, com fiação dentro de conduites, é


conveniente utilizar condutores identificados por cores diferentes, que
permitirão a observação da polaridade (positivo e negativo).

Combinação e alto-falantes

As combinações de caixas acústicas ou alto-falantes são feitas em


paralelo ou série-paralelo. Damos uma combinação de alto-falantes e
a fórmula que determina a impedância resultante.

NB: Tweeters Mid Ranger, desde que usados com divisoi de


frequência, não alteram a impedância dos sistemas.

Nota: Nunca conectar à saída dos amplificadores W Vi uma


carga inferior a 4 OHMS. Sob pena de provocar aquecimento
excessivo e queima dos transistores de saída.

machine 12
2 alto-falantes /4 O 1 alto-falante /8 O

+ - + - - + -
-

-
-
- -

Operação
Após efetuadas e conferidas todas as conexões, os amplificadores
W VOX estarão prontos para funcionar, ligue o aparelho acionando a
tecla POWER. Abra gradativamente o volume dos canais até atingir o
volume desejado, evitando o ascendimento contínuo do leds vermelhos
indicador de Peak, pois o mesmo só ascende continuamente quando o
sinal de áudio já está saturado, gerando distorções. É normal que o led
Peak ascenda de forma suave em picos de elevada amplitude musical.

Cuidados com a limpeza


Não utilize produtos químicos como álcool, benzina, acetona ou
similares para não danificar irremediavelmente as impressões e a tinta
do amplificador. Use somente um tecido macio levemente umedecido
em água.

Manutenção
Os amplificadores W VOX não necessitam de ajustes após a saída
da fábrica. Nunca confie para reparos à técnicos ou oficinas sem o
devido instrumental de trabalho, procure uma assistência autorizada
pela fábrica ou contate-nos diretamente.

machine 13
Ficha Técnica - Linha W V OX Mix
A 500 Mix A 2500 Mix
Resp. Fr equência 20Hz / 20 Khz 20Hz / 20 Khz

Dist. Harmônica <0,05% <0,05%

Fat. Amortecimento 200, 1K, 8 Ohms 300, 1K, 8 Ohms

Pot. Total 8 Ohms 135 W RMS 450 W RMS

Pot. Total 4 Ohms 240 W RMS 600 W RMS

Consumo Máximo 4 Ohms 335 Watts 840 Watts

Consumo Máximo 8 Ohms 195 Watts 520 Watts

Dimensões 90x482x300 90x482x300

Peso com caixa 9,300 kg 10,950 kg

Peso sem caixa 8,700 kg 10,350 kg

machine 14