GEOGRAFIA DE PURMAMARCA

El pueblo de Purmamarca, (en lengua aimara purma significa desierto y marca ciudad,
literalmente "ciudad del desierto", pero desierto en dicha lengua significa también la tierra
inculta, no tocada por la mano humana, de allí que la traducción más adecuada en esta lengua
sea "pueblo de la Tierra Virgen"1y en quechua “pueblo del león”), estos topónimos se
relacionan a la etnia omaguaca; Purmamarca se encuentra atravesada por la Ruta 52, a 3 km
al oeste de la Ruta 9, a 65 km de San Salvador de Jujuy y a 25 km de Tilcara.
Quizás sea el más pintoresco pueblo de la quebrada de Humahuaca aunque geográficamente
pertenezca a otra quebrada transversal homónima, rodeada por sierras multicolores. La
ancha Quebrada de Purmamarca, semeja un gran valle frente al río Grande. Son típicos
los cardones del ecosistema de los cerros y dan una característica propia a la región.