Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • 04 Chevallier - El Manifiesto de Marx

    Enviado por

    Manuel Peñuñuri Ramirez
    7 visualizações17 páginas
    Marx

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    Marx

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    7 visualizações17 páginas

    04 Chevallier - El Manifiesto de Marx

    Enviado por

    Manuel Peñuñuri Ramirez
    Marx

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 17
    ‘Violencia de Lenin: cote el eformism socal contra el socialism parlamenaio, predica la eonguista del poder viva fuerza po el pole farado retluclnario, Exe sunt a Extado ebaegués» por dl Bd poeta. Peo. zqué es el Estado en grec en sf sino Ta orpaizacion de In violencia ca peovesho de una case etna ots? ¢Y cules so, or tnt, ental Heads, ls areas suas de peoletariado revolcion- Ho? Lenin se exliceacerea de elo en I Estado y ls Revolucion, waa de ‘as as signentives de ns nemeres y devales obras de an hombre qe; nis que un Sventr inocu, fl un geno de a aca, ‘ibinca de Mussolini: vielen de extema dercis de‘un hombre tiegado de I extrema lqulera; violencia completmante empirical ‘rnciplo (eu nico programa’ Ia voluntad de egobemar Tala), cuya Aocrina se foe a posterior. HL propio Musoin tebaja en ea. Su at tielo Fscono, en Ia eva Knciopeda Tan, expone grins rasgoe agzesiot la idcoloia pola y socal del réginen. Ese acl, tin erabergn, no puede figuras ene le grandes obras polis en el sentido aq define. No fut a Musa sino a Hitler, su dcipalo emia (icpul, al menos, sein las aparnci), a quien esto reer- ‘ada a tara de escribie, algunos aoe antes de lx conguia de poder, tus obra de doatian y de popagunds, Mei Kampf, dstinada 2 la ex trardinaa fortuna que todos concen. La violencia tanto en el plano ‘ego como en ol mata, ga en eli al frened al ms Iicid, mls sagar de ls Tense, Tods una concrpein del mundo, Well fanschawng, com> gusta de deci oy alemanes, se express ally perfec mente insospechada por el fascimo; concepciénextrafia y regesivy I ‘antadadietamente frente aa de Mare, y opnicado ala lat Ia Raxe. ‘CAPITULO PRIMERO EL «MANIFIESTO DEL PARTIDO COMUNISTA., DE CARLOS MARX Y FEDERICO ENGELS a) hep dct, amines hie, rena rove dl er ole ao de wa ae de ngs, {Spe dence soe dn, pt frome y ees I po ‘trie nde ca su enue sei sb pul fain qu cni- ‘als cst, Lai). ‘Prowdon,pskeov semordor de eas, as foe y peefundo que law's ses epte seme ex ovis, apres S180 cba It ‘Prince memo tobe l rode, La propdad ee robs Pron Frome, passes, sii cots rts sin bso. BL Fema de Proven se pip, se expan, val penewane SGemosrute, cous Covafctne’econdne 0 Flair de a mi ters (4s) Hl nue ten empeto ce mpm Vilesamste dels Satna que fe han precede socio a0 ads, nope ba ‘al seh set ma Hua gp dy fo ee ns fms conics enistete.Es ener «coaalncoor insur con ny oc, eure in rt lo etd, fre ec ‘Mons por ecko, Cevtuncnt a ecnomia ek Tena de condi Che cel wen dg cafa no ew st, i dl ab, Ziman, ce, pods a er tec y tls Hay qe former >t {ets emus coateccones ca etacin gents, gl ta? Poudhon {ibe ag y de enceer su cn Gee mutiad (es dec de [gull rable cael cambio de ovis). Tacos el ‘rcutr de hn dicrind, hreotert mime atures ge be debate i etomiaepiin e Epcn, mB Se poled armor «Proven, bute des eon Slows y a eee Sides tenion de ee atic geal, peo sed sesado pasar fe ly tome fey han do ene Prodtor, por fo dem sae ra ta, y 90 piv de elo Si ht cn den dl soiling serie bal march que pretcne bce eerdecs, tt con en, com op, Tr gue Son Mae ‘Endep oImn een pen comnt ‘Cosma pars cabal srtn sobre ors en comin deine ens; evr tanta +a sin pre ea y bral coves orton soil exentes dgnabs, en gener, el enclmd elo cress, Bt seco arabe Toe barge, eo eh 8 burg, un moviniewo relavamente burgas compurndo con el co fmunisno, movinieno obeero por eeaca. I comuainma repochaba al ‘eclaao tener centmdas ea los salen; este, en el fondo, as Poe feapedo por seprar el viejo cco capalin yocutar sus tat & Iie que por abst en provecho de un mundo nuevo, Alo sumo, trait, com en ls fourier, cle levantar un noevo piso sobre el ici cimiento podso llamado capitals, Pero ¢n0 se decorabs, en In buzpusla, con el ambre de socal «los que Sdeabun mejores en el régimes de pisions, a Tor que hacen canst vases pur pobre, hee- piles, comedores populares? (Pwo escariol ate exmumssno, dctinn de fos ober detengaados de ia politica 4 que ao cspean ye nada mls que ana etrtsformacisn fundamentals ela sociedad, hua sido pimero batante damental Liga al prt re publican, que conspire, desputs de 1815, conta ls Borbones,yIneg expats de 1830, contra Luis Felipe, ee habla alimentado de babowsiene Jgualiaio, pues el episodio Babeul en 1796 20 habia tenido alsance, pero el emitos babouvist, transmiido a fo obser frances por el "sj Bounarot, uno de los compeon de Babeuf debladesexmpetar on papel important’ eo la historia del movimiento proletro, Un nombre fesume la atmafera de clandetindad, de conpicacin y de vnlenca ‘amotiadora en que evluconata el comimimo: el de Blanguy el oe Tebre ago Las scedadessepuicanae «Amigos del Poblon, «De- rechos del Hombres, «Fumiiss, eExacioness, que usa 1639\amar ‘econ la vida & Luis Felipe, ean nios de comanisme, «En 1836 bs Foils, en 1837 ls Estaciones, aceaan mis an el caret socal de fxs tendenchs. [Es qu] entoncs el prleiado lena ess por a so lis wocinciones seen (P. Leas) alos dias 12 y 13 de mayo de 1830, ls dima insrveccn obsea el reno, en expect de In reolucién de Ierero de 1848, es aplasia en Pais por el ejtrto y la goardia nacional. Habia sido fmentada por Jas Estaciones, a sociedad secrets Aida por Blanqui y Babis, Atoss bien, «6 muy intresene saber que un soca sere no yt france sloo slemany Imada Liga de los Jusce, habia partlpado cola Hs resin en las fis de iss Estciones y habla sito dieemada en la de- rota comin. Haba, efoto, un comutikno tkmie, que, acrado & Jimpotent en Alemans, prepasba el paren en Pars, rfugio pollco fncieta, pero eximulate para el penseno, Poe ia fuerza de It oo sas, los intectuales y obveros slemanes refugidos de cate modo co Franca esaban bajo fa infueaca entrecka del tnvimiento comunisn arise Después del facao de 183, los miembros de In Liga de los Justor turieroa qu abandonar Pass y buscar un nuevo refugio en Suiz, en Inglaterra y en otros lugates, Aprovechindose de la ibertad de aseie cin y de reuniga al donde exisia,consnuaton su propagaida revel , dsidemes dela ortdosia del maesuo. No pudiendo enselar en Ia Uni- ersidad prusians pobibida a los sorpechins, ent en el psidismo sramaado, Toro que rence a eerbic en Alemania y se desert a Panis en 1843, Ali rovo Ia revlaciin del carcter fandamental de la ‘conomia pole, y romp eatnces con In Siwofiahegelinna del dere- ho, Conecs a Proudbon, En enero de 184s, Gulzot lo expusé de Franca,» pein del embuador de Praia Se rfugi en Bross Tederieo Engels poneneia «una familia de ios fabricames de hic lado, Su padze To eis a Tagatera incase en los negocio. Hee lian de ingueréa como Mare, qu eta dos aos mayor que @,dscubis cl rcs al contacto con It gran industria ingle, que le inspieé 2 Tbr aoabl,apcecido ca 1846, sobre La stacn dels cles trbej- dora en Ingitera, Habla eoceaado a Marx en Pais y fut reuntaele fn Brulas part la ms ferventey modest de las calaboraciones, Fut SL donde, cn 1845-847, diewa cima a la doctna—cuya inven, se {pin Engels coresponde + Marx sclo—del materiaismo dlctico, ee che- Flan rformadl> qi, apliado al estadn dele acedades, termina 5 matrtomo histrico. Esta doctna ta preisrent w permite # Mark {ya Engels cecer wor accion determinants sore Ine. repos comnias ela Lige de lo Fuster, Batimando dee ese momento que sla emancpacin de ls cbezo Asbo ser obra de ls case obvera mma, no hablan vaclado—aos die Engels—en Ia clecisn de nombre. Sean comunisus, vendo en el socie- limo un movimento bargues. Notemes, sin embargo, que tataron de stmserse Provdhon, Nada mis notable qe in cart, de fecba£7 de mayo de 1846, en que Prosdhon mnfestaba tos reserva sobre ns tendenelas de Mars (en respuesta 2 la cara que tele habla diigido. Se la en fla: eBasguemos jones, si querds, las lees de la socedad..3 peo, por Dios dexpucs de haber demalido todor lo dogmatmor, 0 pense for a nies ver en impoaer doctrinal pueblo... no nos hagumes Joy jefe de una nueva intsleraca, no aos exams’ apéstcles de una ‘sera igi, aungue forse la religia de la lic, I relign de a faains, Marx habia echo elusén ea su cara al momento de la coin Proudhon recog: la expresin, Climo! ¢Creeti Mare todavia ee pape ‘Se czaos, en slo gue se lamabe anes wna revolucé, y que no, PLra Yy snplemente, ma que una scudidas? Proudhon ya no er en ell. ‘refer chacer andes propiedad a fargo leno, ms bien gue dale una ‘mera fuerza, haciendo una San Bartolomé de propictarios. ‘Marx y Boges, anes de integrase defaivemente en el movimiento omunisa, guaran liqudar ou eoafasadocrna, ea Ix que convivan pine Terescamente el igualtarnno extemo alo Babeu, el cabetiema upc, evistanianoprimitivor dl sate Weiting y siverun ebpraducte de flowin alemans mal digerda, Un testgo scl, el sso Anienkaf, ha ‘comin la eicene de ruptira con Weng, que to lgar en Brass, en ‘marzo de 146, Hl rlato es apsionant. Se ve all a Engels, ee alt ete tur, derecho, ditnguido como un inglés»; a Mars, con su ecabeza de lef eublrta de una espesa rin negra, con sus manos cubieras de ploy, con sa tne wabrochado al revtse, con sus modale rorpes y nada ‘mundancs, pero aos, con ua mats de desprecio—los modales de wn hombre que, 2 pear de sas vsitacho ats, tene yt sl derecho y ln fueron de engi respeto>—, Se oe ell a Mart Yor comant, que ene tun sonido mesic, vor ech pare cei jiion radicals sobre lo hombres y ls cous, para proncla palabras imperates que exluyen toda antacid, Aquel fono—dice Anielof, que eres, refréndose 4 Mary, in expres de dctader democrticn—cexpreiba la conecia profunda de quel tenia mica de domiar Ion epiitusy de prse= Dies lesa. La conversacién termina con uaa violema ele de Marx contra Welding cunado Gte twat de jasicar a acco, fondada en la iden de justi, de eoldaridad y de amor faterals,y cuando are 1 Tanna un szcamo cones ls canis de gainer, gue se desrolan Tejos del undo que sutre y de Ios torments det pueblos. Pepando 2 puSeuso sobre la mesa que hace tela In lirmpera, excl el dcadee Incelectal: Jams bata hoy sis a nadie la ignorancial> ‘Asie como, clinitando metieamente, y bratalente en ossane, todas ks heros, Marty Eogel foitun de aver ls grupos comininat sexi sas propios panos de visa docrinales. Ba el crs del verso Ae 1847, wn prime cones, clebrado en Lones, dace la constusia {de ums Liga de los Const, enact internacional de taeiadores, ‘nntuaiment,clandesion. Ea septiembre apareia una Revista Comunist, con leprae Proletros de todos los pater: os. ala neva dvs, reniplazando sl ancgia; ctdos los hombres son hermano, demasiado impregnada de cistanimo, de centucko amoros» y debiliaie, Seles en ee primer miero, que sera también imo: ‘t"px pepe, neta cari pre tesuoe sense sea are tl comtare No so cbmntae gue cn qe mediante dep Se Sr come vowel vtonouamene © cmanamo dev bites Pode et [sro como foe ccnto.” No sonar somninr gut enn set, tive ermal y tse del mando an cut oh gam ee En noviembre-ticembre un segundo congses, cdebrado jualmente ‘en Londres, adoptat los asevor esata (rule 1; «El Bo dela Liga sel derocamiento de a barges, Ia domnacin dl plead, abo Tei de la wea socladad burg, fndada en antagonimos de cle, y Ja fandacin de una sociedad noevs, sia caves y sin propiedad prvads) congreo decidia también, » propaces de Engels, public umn Mn fiesto det partido, exya adnccién fut conadn a Mars. Este expe mls ‘iempo—con I clebracéa de Eagelo—-de lo que babies convenido. ‘Maniiesto no exabe del todo fst para sa difesiéo—estaba todavia ‘undernindose cuando eal en Pais la revoluign de febrero de 1848, evolacon de pedemino obero que Tocqueville habla hecho prever en Toe términas ya eanocidos. Un enero oteons « Boop: et peczo del comin, Tae es pect Gein to Earp te an Ego co us tnt cute pus bar Pineepecre! Pun yl, Meters Qu, ot flees Je Fal ‘lors de Amani. Die hy tn pro de ops fo re Tet onl par 0 ayes cea como send cate? Dine ay Wo feiss nse ito Spt dro ooh tate ec Hl documento fama, que comienza con exatlinessagresvas ¢ itn user muy corto. La edi eriginal lemana,aparecida en Lond, com- prende velninéspipinas ea octave. Le duct francesa ms reine 1 (2934) a de Moltor, que septs en est capitulo, com preferecia 41h de Laura Lafargue hia de Mary a de Ch. Ander (1001), eos prende meats y sete BL plan es uy simple. Cuno pare. Le primer, ciulada Burgueses 1 prolétrias, es un feco grandios de ln lest de a Historia. Es el ‘teleo del Manos, eu pate vil (y Inde todo el arsine, en mate fro seni), La segunda pate, itulade Proletaroey comasar, expica a Pricién de Jos comnts con relacién al conjuato de los proeaiosy echaza lop reproches hechos al comunismo por la eburgusay. Bsjo el thal Literatura socaistay consist, a ecera parte pas sarcitcameste revista las diversas formas; sreactnarary 0 sfenles, epequeto-bur owt, econservadorat 0 sburgomain, eticoatica, dl movimiento Social de a poca. La cua parte, muy breve, precisa la posicin de los ‘omunito rote a ors portidos dels opoicion. «Bn sna palabr>—Ioe- ‘nos ll, los comuaises span cn todas partes cualquier movimiento revolucontrio contra el erado socal y polo existens. En todos exe ‘morlmlentos ponea ex primer plano, como cvestda fandaneata Ia ie ti dels propiedad. Bs fin, fos comnisas tratajan en todas parte por In rida yet enteadinieato de lor pardon demncritioos de todon os pues ‘Las dor dkimas partes, que uaducan un esado de cous par, ban nveeido, Son intrries de rene en Ia media en que, Como foo el ‘Manifesto, marcen ls sper vluntad de los autores de eeperar radial mente el comuniso scientcos de todo lo que noes & de opones sin ootemplaciones la verdad ceatifin a ln egnorancin»—esa igorancia fan sgramentereprochaa al sasue Welling pore impeiow fiésafo Marx—. Pero es en Ins dos ima partes donde se debe cenrar un esto actal el Manifesto. EL eburpoée, el eproftroy, el ecomuistan, he ai Tos tres promgonitas del gran doarllahitcen cuyas pes rec Zeelznes ‘Mary Engels, dando coos aa ver del pasado, del presente y del por venir. En las dos primeras partes y sobre todo en It primen, se em ‘cuenta enunciado y aplicado bajo Sus diveros aspects lo qu, en u pre {aco an edi de 1883, Iamard Engel le idea fandomenaly decrs 41 Menfisto, «propiedad exclusiva y sbsolua de Mars. Idea que—ex- plea Engels a sigan ota neal det aa: ot cogent (Joe la aan Gris enews pope eaman dena} ode Bins hrs to Neo Tan de cont dt Int ene cee tld 9 coe erpsacars, ‘ire cin’ aigney cts ingen er deer ein de vl Sn soi ero ue ee ica ep elas ane ae a In ce exploutny opine (4 plete) bo pune siberian {oe ir apts} opine Ge Serpe sn bear al ie tempo att ‘keg hides ds nS opeiin 7S en ate prsje de Engels, jez ealifcado cn la materia, es capital para Ie Intlgeacia del Manifiste. Enos proprcions, sin dispar, el ilo decor. ‘eros a seguso flats, Agregremce solamente dn ans de To que constiuje el fondo de Poltaos como, x saber: que los comt= ‘sas son Tos inicos depose, por parce del poetriad, de Ia idea furdemently drecri enmeinda por Engels; por To que son imperne- bles als reproces eburgueses, que no tadocen mis que a ignerancia urges del desarala hii. uaranIALsno BIALECHICO ¥ MATERIALISNO MST6RICO Le producti comic yl organi ail qu dl ey nae seramete par sade ioe dele hire conten Ia base del hort ce tlc dee poe ‘Gon esta Fase Bagels denis el emails hisiics, que es el ‘posta mismo sobre el ew repos todo el marcnmo, Peso ite mate alm histrco noes mismo sas que I spicacn a ln Bera de wae ‘loos geoeral de a atures y del hombre: el mteriiomo dato, ‘Maremrsso—La fini semana, de Kent» Hep, psando por Fiche, habla levado al exten sf no al abeurdo la conspen de ait fmt del expen con slain I materia, a fa natures. Hegel Baia tdesembocado en el idstiomo salt, seg el cul el rundo rel n9 ert Inis que won realisacin progrsta de a Idee pua, beaut, exitente de toda Ia etemidad, Sistema que conducta & cooclsiones csanas Y polcament conservadoras, cn le cules inisin los heglans de fecha, Los hogelians de inguieds, Feuerbach (Esencia del eristons. Imo, 182) 7 después Marx, rascionan, El mundo mate, pecepuble ot lo eid re a inc ealidad fuer del no abla nada; los ers fupeiores creaoe por Ia imapinacn ela de los hombres no er zis que wel rel fants de su propose. La concieciay pen Seco el hombre, por tascendnte que preieen, no ern ms gue Jos productos de un Grgino materi corporal: el cerebro, Ai se dene clan tas as cextavagancis idealists, todos los eevenos fntitioom. ‘MarsntaLiso, reno biatécrico—Ba ese sentido, un Marx, un Bo- fels, aunque habiendo repdiado ef ean absolut sega. sendo hegeianes, Rechuraban el esitemay, de prolongaconesconsrvdoras, del ‘haem, Consermaban el emtodo» de investigaciin y de conocmieat, a dialetiea egeina, arma revlucnatia—estimaben ellos—de primers focaa, Hl tazado diitico—reacunioand el vigoroso pesamizato del ‘ojo Herklto—caruiaba fv corm en cranto proces, en cuanto real (ades on movinionto, en perpetoo devens, press eal ola ininterampide de In vide Se opona, por el, af mltdo tradicional de conoemiento (9 mizodo xmetalsicoy; éte estaba ls conas en cxanto objets fos Iechos de una vez pra siempre, y como muertos, y dejaba palit por preendida aeinomia de lo Yenaderoy de lo fas, del bien y del imal. La diaticeinclua i dab y conjunta idea de movimiento y de ontsedccién superados. Después de Init © airman, ves Ia oxi levis 0 nega, segida de In sucis 0 negacin de Ia negacéa: era le ctvndan eliza, el eproceso dilérics, segin cl calla realidad prom tenaba por lr coatadccones mismas que engenrabs zesolviay como or salos suoivamente prearads. ero Hepel, para quien tos objeus eas no eran masque lot res de tal o cual grado de a des abscua, ‘bia aplicado ef movimiento dialctio 2 a Tdeadesarlindose 2s mis sna, Mars, en cambio, para quien i idea noes mis que el reco de un ‘objet real en el cerebro, no paede wer, por el cats, en la date sms que Ix Gencia de as Ieyesgenerales del moviziento el mando ext ‘or, sf como del morimiente del pensemieno, rel, por 10 demi del presedente. Marx, en suma, le la eulta al begeinisme, lo vaste & poner de pic con Ia cabeza artes (en Hegel la dalétca, a consecuen- ia del evor ideals, andaba cabeza abajo) Y, al mismo tempo, Mars bers tdts ls virtaidadesrevluconarias que el métod, sin sbelo propo genial inventor, encubia ¢Noimpliab, en elec, ete méendodalcio, que no habia ninguna venlad aba, defnitia, sagrda? zNo mosraba ela caduciad de ros 8 etsy en fdas las conse? (No easfabe que la verdad rsa, en Adcase, cen el proton del conicimiento misma, eo a largo deal istic dea inca, que asciande deade los prado feos alos spe fies del eonocimint, peo sin ear nunc, por el desabrimiemto de tuna pretendida verdad absolute, al punto en que ya no puede avanzar ‘miss? Nada exisla ya mas que exe procs lanterumpido del deren 3 de fo tasioro, es ascesin ininerumpida de J inferior a i spe i, cay simple trefljo en el cerebro pensantey Bagels) era lappa loaf dilectis. “Mateo dalécca, que hay qe dstinguit bien del materi eudgar. Pogue, ben eneadido, lo que el lengeaje ordinals erat inline, no tene mada que ver agul: es como die Engels, elooneia, cembragne, places de los sentdos, ren de vid fstoen cdi, ave ‘la, ade,caa de sneer y expec en a Boles, Sido mate allo éte y en mando alguno Bosco! Pero la hsteria de la Slwnia concn el matcnlismo anglfrancts, el de Hobbes los enccopedsas Puramente mecanicia, porque fa quimica y ln biologie estaban todavia fen infaaca; no viendo em el hombre ms que una miquing; carecho Yt, inapar de considera el mundo en cuanto process, por ens ‘iene, de remontrse alas canes deceminaots dela hstxia de a o- ‘eda, este mateo anglfancs, no dléedco, meecea, por estas ‘aaonss, el aambre de euler ‘Maremaisuo wsr6ri¢o—Bs, como 2e ha visto, I aplicacions la isos, o, dicho de ow modo, al estilo del vida soci a tts de at ade, de ia flosoia parler esate del nuevo Seago de heels {ge sate de exper, 1No pudiendo ser, como en Hegel We, simple rej, el motor de Ja Histor, ete motor debe encontase enol mundo saute. Marx ba cexpliado, el elebre preaco de su Cries de Ta economia poles, que Sounci i faovo Capt, cn so invetgnciones en Pais yen Brssat To haben erento en ere veto. Sele hizo aro que lt relaionsjurdcas y Ins formas pitas del sada, y, mis geacaiment, las formas ideligcs, clots, estat 0 Sloscas, no podian ser comprendidas wai por s mismas i pore sedi cente denrollo gene el esta humanos, sno que tenia, pore com tear, su rit ef ls relaclones materiales de I vida; 0, dicho de otto todo, tenia st risen aquelasslaciones que estudita In econoni po- fhe, cnc clave pra todo el resto, que i escuela ingles, on Adam ‘Snithy Rican, baba posso 2 punto. «En I prodvcié social de lor neti de exstencls—escrive Mare—Ios hombres contaenrelacones de- tevmindas neces e independiets desu volustad,relaomes de rox tlecén que son crane aun estado detenninado del dsarllo de us eras productive. Tod el enjano de estas relaciones de Ia producisa fran errtaracconbesca de la sociedad.» Esa estrotaraeconmica ‘tla bse rea, fundamental, la infaesiactr, sobre In coal et ieada toda una suporesrucien jue, pote, itlectal 0 eden. As, 1 mode de produc de In vida material edetermin, em general, el roe ‘en soil pico e tlctaal del vidas. Un modo de producién dado atmolan a beazo de la época feudsl—decermina necsmiamente una er ‘verre social dad (se, una cierta dvs en clase) de donde se sigue ecerromonte una cea expaizacion pie, adc, certs seatnsea- tor y ciemas ides: senimieto-elaen idearzefje. Marx habla de Tas cfornas scales determinades de I conciencin que coresponden a intestctuecondnice, Prociny decide: no o la concionis dl owe ive le que determina su monera dese, sino que ey for el contra, st tmanara de sr soil la que determina eu concen. EI mado de producign canbi, yal mado de ifercciacén social © Aisin en case, que le corespunde necesriamente, cambia también. Ee tor cambio se operan daécticaments, po el juego hegeliao de las eon- teadccions internat 0 antagpismos que toda realad sci leva consi, Yy ave tadace In expe chs de elses tus eras expicacions ern indepensabls, porque eatealismo die icin y mateo Ration coneituyen los basamentesHlossions dl ‘Manito, EL marsinno, ates de ser una economia yuna pti, e: une float, en particular una Sosa dela History vale Saulmeat To que ‘ie esta Monta, Paro el Monifiro mismo ose embaraza con r=tOne ‘BienoeSlwéGcos deserolados, Desaado a ganar prictcamente a pro- feta, ccomenzando por cl de Alemany para una docrna lin eae ca del movisento see enuncia yarns masque demuestra. Le int tesa mucho ao pane de tcliwe ns que los rasgos mis generaks y mis faclimene aecesbes dela doctrinal mismo tempo que los mis direct ‘mente uliables par el combateinspodia, «ae tempo sabrado de que Ios comunisisexponganaberaments afr del mundo eteo, 8 ex fs ines sah tendenis, y opoagan In leyenda del especao comuniit un manifesto del partido mam» La expoicién rnin del pein ‘uocado no tenia mada que cer en un document que preety cn ee acento decid, su adn de ser pete. Todo lo ie ern neces y sie Scien ea que el Manifesto diese, bjo una forma dogmatica que exca- ese la discusn, in conlsisn de Ie Targa cadens de razcnarsntos ve precede, a saber: que el motor de ln Historia ten ko ani, ia lucha de cls, Bs fo que hace, desde la pre fase dela plea parte, nuestro documento: Boysnass¥ mourns Le Mrs de nde scat pla te od si komo mcd nan bsp ore Me inh de = seyret eat 3 cn exits re in dias Kidd. te ciee exctads y oprimia fe] el proteriado ; la ce que fo ‘spy ing fe re Sehabrinrecoocio los mins en que Engl, ca 1883, destrallata ¢l segundo aspect de in ides fundamental y drecin dei Manet, Dede que desepeecié la sntigun propiiad comin del sco, fey de bs ‘somunidades primitivas (ue ignnraban In epropiacin privada eos moe ios de producie} In opesi, la explain det hombre por el hobs, hicieron su apsii, Faron el frat de escin de In roid en cast particulars, a consecuencla det nuevo rgimen de la peopadad. La Hie tora, a Historia propiamente dics, tenet por escrito, que poste rior 2 esta ests, osha transmida el sombrioceadro de Ia opts =y de In ach careatina—desde In antigiedad. Bl Manet a resme co andes rages flgurtvea: Homize ee 9 exe pase y abo, bat y evo, mani see ‘pest ttn co ey Hew cai ego ee Ics de a sett oer 6 cam le tsi cos de hn Inia. Lesh argues om, surge dl devant dele ‘ec feiah 0 sl is pooner ces, No ho in goers Iss aca por mers cas, por moe soncnes de aces or = ‘fora de aca Pro muestra Epce de eto see Ae pare que ba simpy Iv oprsnee Ge le Ca 9 mt Sota event den des andr cpr mig, on oe eandet ‘does diesiment epee te areas plea ‘Burguon,cburgusay,tenen en Ia fengua marxista un sentido pe + cll (Gi noe tiene cuidado con d, se commen muchos contrast Targus es siniiso de deteador del capital, de capalisa, de gan om asta que, gracias 4 Is pseséa de un capital importante, hace trabyat fun némero apresable de aelcndst. «Los mlonacioe industrials, 1s jeles de ejects industialer entero, os burgueses moderaae>—as se pros el Moniesio—, Engels xcbe: eLa burguste, es dese el gran ois Esta burgus, o dicho de oto odo, esta clase capitals, nos mics ‘an Marx y Engels cémo a surgide dalétcamente, de In descompsi- ‘ib de la sociedad fend, tabsiada por conradcions intems. A com Secueacia de Ios grandes descubrimientss, de a apaiciin de mercado fucvos, del aumento de las mereancis y de los meds de cambio, ha Inabido contedieciincrecnte ene Ia extensin de ls necsidades y el ‘modo de producei6n, ya euperado el taller corpornivo, Ese timo foe ‘cemplaado po Ia mamufactra con su division del trabajo, mieatms que tus elise mela indutal rasa los maestros de veeduras. Habiendo, sla, ase vex neuen el modo manufacrrer ante Ia extensin Ininerampida de toe mereados y de ls necesdade, ly gran industria ‘moderna, Mia dela miguina de vapor, eemplaré a fa manufacas, y el Durguls modecno seemplans aI late modi industrial. AI miso temo, cl mcreado mundial se vid, por fn, reizado, Comercio, navesacién, co micacioes por tera tomaron un imps iavdto. De donde un muewo Salto adelnte de I gan india, Exe sumenta sus capitals y cempula al seundo témino a todas ls clases legadss por la Edad Medi: arto Craca feudal, pequeos Labradors, pequcia Burgos. Por or pate, a lado de eta poqueba burgues de rigen medieval, el proceso hsrco yas consti, intermedia entre el prleasiado y Ia Barguesia pro- Plamente dich, “La burgueia modems, case actualmente dominant, 5, pues, el pro= duco de une sctie de rveacines operadas en el edo de praduceiia y nl medios de comusiacin. Can vex goes slcines de produc trsenes (usdcamente tradicidas por tacones de propiedad) dejaron ‘de corresponder al desarllo de ns fers prodactias, convirindore ax fen trabany en cadena que ere neczatio romper fueron rots. Y sobre le ‘estou del rll corortio, de Is ansactury, ha acabado por entree ae el jefe de In gran fibica captain, ala cabezn dem verdadero jlo indore Burguds en sentido marx, "Y como li historia ptiien hace mis que cea toe cambios en Ja dierencacén socal lo cuales, «sa vee, resulten de lot cabin en el mado de pices, coda um de eas eupe de dessa ee arp se acmpae des Posmay pics conepeniote Cte optima to dca deo ‘steely soca armada auton en a cman ae, reps ‘sath inepentirs aly tee? estado pease dele momcgue? Spe, (ei dc ce ln mundactary corp fe bes ce moar Se Heaps oe ete sy dann eee Insts 7 del mcd dl he conga Somes latte Poe ites ese em Enado serena ena. Egon maa Gimme gee dain tsi or nce de eee Vx condenar el Monifsto, aunque slo sea com una palabra, est seers vida de Is burguesn ala supremacia exonémia ypoltca? Tal ‘ondenacn, en nombre de o se sabe qué absolut, seria suds 1 dialétics—ésa ex su una concen al espiita conerrador—aciite aque eras etapa del desevolinieato de Ia sociedad bayan pode set recess y jostficadas epara su épocay ss cadicones, pero solamente en esa medi, Un revolucionario dléctic, cetiio, debe tber reen- nocer la encesad istic en la arcensia dela burgess, Deb, in lus, ear agradecdo a esa clas toil por el papel eminntemente te voluconario que ha desempetado dese Ia Edsd Media en todce los dominios. Papel revoucionario en muteiaecondmic, bien eaten, Bla ff primer que demests logue poede Ie aciidad humana, Qué soa els ‘iimides de Balpto, lo aevedoctosromanory le catdrales git al Indo de las maravils que ells rai? Dosne su supe de cl, pens sor, ced mdi de sn ‘eis cangctos 9 cnet gue td ir some moe yada Lat {eras nies Somat, sagen, speacn de n quis «ae ‘Bes unin proletaia permite cenrlnr [ar numero lucha acs, que ‘nen ahora en todas partes el mismo caricer, en una lucha de cases f cxcla nacional en unt Tocha nacional, Abies bien, ln hia del peox Ietariado con la burguesis, aunque siendo en ef fondo internacional 2 een Ia forma. l principio una lacks nacional; es menests,macural- rente, que ol prolsarisd de cade pis acabe, ante todo, com su propia regu. ‘Se ve cro eel progres mismo de a gran industria, progreo del proletariat (elnmente ea 1852 empleart Mar [a expres dicta del proletaisds) no em que una ecesdad paajera, umn primera etapa, Igual que 1a burguela Seis haba engendrado diaeeseamente su contradic, #8 Deana (© cues (el prletariado), del mimo modo el poletriads, conversa fen clase opresoray daminabte, eagendrarsdalécicameate la egacién de 1a negcia, In sintss que corona el proceso dslécico: In sociedad sin clase, Sin cates; por fant, sin anagoninmos soils, in poser politico fen sentido propia, in tao, puewo que el Esado n0 es mis que lat dacia dels antagoaismos de clase ‘Uns ver gus em & car dl cecal lt eens de hse ha des spurte ode in prosuesin af cocoa et mane de lr fins ‘Docaios, poet lin pele ot ies pobton Sr el pret, as inte cece pv, eps foramen # nl cs hae 8 inte ua reel, ne ge ec sent supine pov lvoe {esi cn de diay icin, ae Gono oe et ts pi pes ce din a soda bk a, ons nso ntipnimos dec reemplamada por tne. ‘cn om gue fare dnote de eaten ere concn dt ve ‘Teoma de ds eros patado revs Jos diene arpectos de elses fundamental y disci» del Manifest, el imo de lon cals (in Degadn final ala Sociedad sin clases sn Estado; ala uopia, dirk les eis malicions) no eel meant imports. En un proces dilec, como en un procs llgio, todo se encadensindioblemente y nada se ala El Man Fisto no pusde ser reid a Tacha de eases, por een gue Gta se 1a existecia de las ass, sus antagenismoe, haban sido expuestos y ‘xtuiados mucho antes de’ Marx por hitorindores y economistas cbur- fuse 0 sacs. En cara de 5 de mato de 18532 « Weydemeyer, el propio Marx indica lo que exctamente cha hecho de auevo, sin fu soni, Este texto recortaadmiablemente el prefacio de Bagels: «Lo at yo he hecho de nuevo ex haber demostado’ 1, que la exsenia de lus clases eo ee refer certs balls tics de desralo de Ia ‘roducciGa; 2, que la lucha de las clases conduce necuariamonte ala radars del proetarado; 3, que esta misma dicadure no es ms que tronic a In ewprerign de todas la cass y Ia sociodad sin dasen» Pero cull, fente «exe proceso inser en le neonided isin, 1 can slain al pofetado ln mision peop de fos comunistac? 14 miso Los cOMUNISTAS| Peictcents, lv comin sone cio me sera de es poe ‘Sain la atca'y lr rebar gener movin pola {Ex cncepcioner tice de lor commits roan on ado. fats me fraps toad 0 acaba porto eal formar 3 TEMAS see rein sd een cts 1m qusaesno comnasras, DEaRR YmceLS ma ‘Eats lines son erences para hacer comprener lo gue el comune 2 socialimn acieniioo» pretend aportar de radicalmente nuevo al so- iniento vc, lo que el comnis v marisa ree que d, como algo ico, a poketrad, ;Mal hayan los reformadores de gabinete, que alt bun su panacea y pistan dlicoos coadros de sociedad Tatra, x la t- ‘era de le socialists uuipcoe! Es demasiado facil opoer a la feroos realidades oe reels Ia observacia un ideal tieroameate sarciade. Hl ‘omaniota 2 limita a estudiar loe Besos sociles a costte y compren= fer auv cambios, a deduce de els, daéstcamente, el sata y Is ex tench de Ios camabior por venir, a meter aloe dvesoaproktariados ‘acionales desnidor y desgualmente dispastos la Tuc ‘eel fn inte (dls hacia el cul deben tender loe movinintes sucesivos. x¢Cull Posr—preguta Andler—, la rack de los comunistas enn el proete lado? Y-rsponde: eLa de la cancencia car en la acin ref ¢is- tiara. EI comunismo una, en el tempo, el exferzo prolenio con ua erga caividente> Clariente porgue, en virod de una especie de reveacié, de Hoi- cian mode’ alguno mista, sino enteramenteraconal, eotramente ‘ebide a un metodo suerioe de conecimiet, sabe déade va Ia hist, dental sezrto de la historia, En EI ceo yl info, Koesder hace ‘ecie magalcamente a su hlroe Roubichov {Qt conco os ees ehca Aope pace, egueor seme oer 7 le gem vompen Se mrendan de as emar eames dea ‘peice a0 nan exleiPero none Ramos deaceno © lat Pecan,» is ma sores neninas, Quy eh tl ete, ‘ej ae tn sv motimlentaefy leer Ge Sey de eh {efomacoos Gevaert lary at des able ripen TBs eal pode de ann Sci Seorto de It historia que se fubinssimpicado» considernblemente fgncias al tranio—provisinal—de In barges, bata tal punto que Ja ‘o quedabsn feats feat mas que dor eects, Seeseo Pefectameste fprisicov: el chaque de loa dos cis ea ineviable y In vetoria del jtecto prolario er inevitable bien, Secreto eneramente Gentico, ya posscn acta vans, riicls, todas Ins proteas seinen, e- dat las declamaciones en nombre de la Justca, de la Libera 0 de la Tgualdn, dices cadvcadas lore. «AS, no hay en el Manifesto ai ‘etic nf protenas, No se lameata del propeissno que hay que eli ‘ae No vie lgeizas sobre mada. Las Igri de Is costs se ban tan formudo por s mismas en expontnes fora rvinicalors, La ica y . Si ve tata de ln propiedsd burpuesa, noe fraco del taboo persona. FB capil oun product colctivo, soci, creado por el abso asl riado el prolesad, ¥ 86 ux prodoco personal. Sise tat dela pro ‘dd del pequcto BUrgs, dl eueto arizator gue presedi al po- Triad burgess, «20 tenemos que abla: el dsazrallo de Te indus bint abl y Ia sgueaboliendo dia din» Los comunsts no quiere fen node alguno sboir Ix aprolaise personal por ef proetaio de fs produce de m trio, eproplciia que solamente Je permite mantener Foexigos exstenca y ropodadine. Lo que elle quer sopinie es eel Caslcer miserable de cn spropicin, con i que el tbslator slo vive parm acrecentr el capital, yo vive mas queen coanto To exige el interds Ae coe disigentes, La que cracteria al camanismo no es la abolicin {da propiedad won gene tna Ia de In propiedad madera, 1a de a roped privada, pongo ella et Ia exprin tina y ns pefeca del fhodo de proucsin y de spropinién de le products basado en los an- tagonisos de case, en I eplotacién dels anos por losers (espn de ns tna de abl le prope feta, Peo en ucts acied acu propa vcs ot Sl coe above ce Iie as de ove memory cate, recaumens, porque exe pts ea ‘hot dco pues Nor serach, por, ge lets ronda oe ‘Sons concn arta oe smear mugs de ead’ ‘sponse, Bn una Pb on epacr queer sb et prope, acs Ceram, ee qe gen, Destriv te libertad, lo indiiduaidad —En sociedad argues, Estas son simples miscres de Ia propiedad burguesa. Por liberad, en perticua, se entende la bertad de comer, la Moerad de comprar y vender, Ia Tibet de acrceotar el capital a expenas de poletara. La historieinmsdatadebiaaportar un corante y singrento ments ‘a extasesperanosagrsinesy vibrate, Solamente algunas voors ents tat, las de I vanguard del erie cence, hacen «xo al Mani- isto cuzndo aparece en sled, y leg0 en fanct (parece perdi tode hue de esta tradvecién fans, que Engels dice fcmalmente aber ‘do pubicada en Pare en riser as jomadas de junio de 1848). Bo 1830 aparece em Londres [a primera taduccicainglsa, Pero el apar- famieto general del sciina por las clases diigentes, que marean en Franca la joradas de junio y en Alemania Ia condenscin de los com rita de Colon (1852, lege a segundo temine ef Menfeto. La Fstora habia quitado la sax—como Engels debia reconocerio—a eur autores. Habla mostrado claramente que el estado del desarolo eané- rico ea el contneate estaba enonces muy Ios de ester madaro par It fuproia de Is predecsdn caitlin. La dedlaacin de guerra habla ido peemarura, Se haba adslntado als condiciones«objtime de &xito 4e una revolucié violent, Proion, que habia rechzado el egolge de mano» en los teins que conocemos; Proudhon, que devia: «yo n0 Soy un alborwadors, hubs tenido ania. Br muy conocida ota de sus feses: eH no [lt revlucién de 1848] ha nacido antes de tempo No spoils pedir que Marx admiese que un Proudhon habia tendo ren, Sin embargo, tn leocién no se pedeia ni para €l ni par los marisas. La clave obrera rears en sepidn bastante fuera part conti I Primere Internacional, qu dura desde 1846 hasta 1873. Ea au sea e rmarrsmo Tacha con ef proudhonismo, y después con fa anarguia de Bae Kania rastvivaz dl proudhonime, Entonees«l Maniero rapaece poco pct. Bs seditado rin rnfacin al comeccian y taducse ¢ todas ise lnguns, expecnimente + la tus. Desde 1875 ct movimento breo crea em Rusia por Ta aocacién y por la huelga. Basu prefacio 1 Ts traecia rosa de 1882, Marz y Bagels hacen notar que ef Mon- fsto bo alude nunca a oe parcidesobreros de Rosi—n0 mis, por Io demir, que a To de lo Extndor Unidor—y que, por el contri, hoy Rowin forma in vanguard del movimiento revlaconar de Europa. ‘Marx moere en 1883, tablendo crit su obra econémica mous tat, 1 capua (Cayo primer volumen solamente se pablic viviendo ‘en 1867), Leemoe I cadera del prefcio 4 Ia edn semana del Mo rifle de #883, tan fecventemeats ctado en las plginas precedents, ms Lines, fechadas el 38 de jai usar con Om MRE Y RIOR 29 peice presen me eo fred sy «femal ‘Marm one en tian ae churn Ge Earn de Amici debe ‘bis ocssnny Mare ove ot elcenei de High yore tab ‘fois ime Btn Dep de more ye no pone Babe, Shr gus mune de aio oe mpl o Mane nel pefaio a une auevsediciénalemang,fechado et x de mayo 41890, Engels recuerda cémo vel Mare las coss después del alate tmicao de lt Comuna de Pals ea 187, en espe de Iz dsclucga dele Priters Internacional, Daba por deontads, nkamente por el dears i intlectsl de in clase ober, resalante de In aciéa Somin y dela isco, In adhesin eo masa dees clase as proposicionesenneindss 1 Manifesto. Pnsaba qu ls visitues de Ia lucha contrac capital, 4 deroas ms aia que les Exits, Hustaranineviablemeate 4 os ‘combavenes ore ln insuicencia dels panacess—tales como el proud rismo, bestia negra de Mare—, a ls que basta entonces eran tan afi aden, «Y Marz tenia rezéas, tema Engels, ciunfante. Eo 1889 scababe de funda in Sepunde Internacional, Imada enoialdeméerst> 5 80 comunia, Casi todo ol socialism continental estaba conguirndo por el mursmo. Emergan, en particular: Francia, eon el partido obexo de Guede; Alemania, con el partido scakemicrata de Bebel; Resa, ‘cone gropo «Liberacén del tba, de Plekhanot. Hx de mayo de 1890, ‘een el instante en que yo ecribo esas Incas, dela Bagels fuer as obrerat militantes de Europa y de América se manfesaban por la ‘jai Tegal de la jornada de trabajo de ocho bors, Estas fuerxs en por primera vez eaovllasdss, cen un solo circion, ebjo In ema fnderes, «para un slo y mismo objetivo inmedator. Engels contaba fora que el expeticulo de exe Primero de Mayo de tn historia obre fava compeener «foe captalitsy alos tsatenenes de todos los pa ss qe, li, loeproletaie de todos le pues estaben realmente nis, YY, crt ene aegriaaprepaba: eZPor qué no estark ya Marea mi lado, pra vee td exo cm so prope oj?s "As la Rstorla del Monfsto ha refeiado en gran parce Ia historia él moviniearo obrero mismo devle 1848. Ninguna ota obra mars, Bi eigulee ET copitel, do remplazar hasta fines del siglo XIk a este ocurentofarowo ni char oon den efcacia. Ocurnié asl porque pre Ginamente ov fundamentns floeiScos y ewonémics de le docrisa so Sorabendicretamente ene Mist y porgue rds ls demostaciones fteiionas ern eitadne en). Todo el efor de les autores haba sido terpleado em pooes de relive ea idea foadamenal y diett> que eniza igurosumene todas las partes, Relive al que contibul singulrmente cl sto, cl de Mare, mis inpresonane toda, bien eatendido, em ale iin goe ex cialgier maduccisn: eno Ia vez luminow, profundo Y fers, en que cade palabra, por deo ai, dene su peso peecio> [BrackeDesouseaxn). Labriola, shsbando en 189s la evitad gemioae tives del Manfiestomeina inagotable de pensmientos «x geen, mls Bien que deseavueos—, su vigor simple de snesis hist, su fuera lise, eaclamabe, con su entisasmg flame, qe la fecha memorable de so publicacion marcabs el camienzo de la ea meee y que deny, 2 Is ruta dl soils, la gran coluna mira 1895: es el alo de Iz muere de Engels; en diciembre, el gobiemo ‘zara hace deteer al joven mente mars Lenin, que continua pein el combate reveluconatio, Decdidament, sabe Ia Revol fraacess, completamente poltca, completamente naccal, pero de pod io imadiacin,yslempre presente se injeraba ora revolucin, omple- ‘mente sacl complement intercon, y que trbsjba por rele lve del fndésito immo; cL Interacoel ser el génerohumanos Revoluciin mucho mls profunda que la precolnte co nu cash y eo sus conseuencas; mucho mis pelgrosa por sas ataqus a Ist nocones recbids de propicdad y de patria para I tradicin bajo todas ous formas 9 paral conervacita sci Bs entones, en este fin'de un siglo admirableente rio, cuando la contrsrevelucic, rejuenecendo sus punts de vist y sue méods, de> pls de muchos tants, va a encontrar su firmala idence snl vie enta en el naionalsmo integral © neomenarguismo de Chutes Maura. carrruto 1 LA

    Você também pode gostar