OME 76
‘ous insdlane of Acuere Quboratvo Nita 736-06 ds foci “4 de oot do
eae y regu fo Uridad Moots de Congarvat0n Vil Gel Red Vil
Cesc Gneete cue padel abrodree -COVIAL, be ia jsdoctn dl
Ninleuto oe Camusicaciones, nfzestucturay Viens, Les fondoe aignnsos 8
‘eONTAC para ot curpimJamo Ge ave fires, con elated Ue fora cracks 9
area va Feelsoniee dal Fondo Via, cust toe aenettiado maedanto eset
Fas “cena (Bh, oraaga on ata cased por fu Eeorbano do Céars¥ UO
‘abla, 18 do lo ds 1098,
CCONSIDERANDO
‘ous a tilcin a a ralacen de os reresentontet dels Coordndre Nacions|
iS timnepat, Glrsors del Agr, Camara tvaterstica ds ix Conacclén
Equi de enstcn ce Cuslrste ant ol Conus Téenco del Fiesconiso de
Forde Vil yon al Gonage ‘Gonsalve, he feciado la namics do.
‘opventacities ania sor erie ya quo na rozulr do mia Ceinpoy seniided
See'podel sleroor cr adscuods pation represeinclén. Axim, <® he
Binlcndo fa neceuiied de moremanty ce yesoe earvinstatv asta ackios en
Biiterdo derosciin op COVIAL: para gest do finalorariin, Parle anarn,
Soba presantado ante af Winer do Gomrcadlone,Inracstrutur y Wve,
{ Solotuaee pom eformar el Acuorlo Cuber rolaconad en o! pret
Snaderendo co toto aoverdo, stpecaimen's fo roacinnad> a fa bln do
feobocter de los topesentantoe do In Goeccinadora Nagenal de Traneparten,
Slmare del Acro. amore Gurioraieea. doin Consuuseln, y Cologlo Uo
Ingoteros ts Cusarnsa al core nararonto da too gusts adistalivos para
‘Tfinconernanto ee in Unsad EJecutora ds Consecvactin Vat -COVIAL. por
{tus estasenero daria lapaeictn age conesponant
POR TANTO.
4 rio din fenced a 8 contre oto 109 tae 0) ¥ ca
SSRN Race "Sele sesese ae Caos yen cero om
ebloid ono ovulo 27 ap det Deceta wera 11407 oa Congas Ge
Ifa do Gunccmeta xy el Grae Saou,
ACUERDA
Emilia rotor sigulants
rete $0 arma stare, de Aouad Gubemaive Hamers 736.08
a dna $4 du acuibro de 1988, Greacidn y Reywhecian de la Unided Elecutors
Sac a ee ea veut, hob ue
vases 4, coNBexO CONGULTVO. ors Cons ot one
Fee eye ce wun Vl-COVALe, els eae or
4 Fl hrs de Comucicaiones,intmestucira y Vind ol Vern
que ore desgna.
by Hi Nbuno do Zeonerals oe! Vosmiriae que ate sian,
Ei Breet Gesoral da Gamnee ool Bslrecior que wale doors;
3 Unreprenentene de Cobrcnacere Nadonal ce Trenspor
oie rercsentart de a Gamers Gvatemalocs de 6 Consivcion
hn epeseninte de Osa dt Ag
Fer a acre oe Comarnio Vit-COVIAL, ln
fabian ped zea come octane,
Mineo co Cerunioxsionas, Inastructura y Vide, sore Protidonte det
ELM" Romaitvo. or case de susenion fo presita af Veowinste gua ety
dean.
Lew ictageants dot Cansojo Cenautve sen ddsgnedos por a respect ondad
optecntey ceca una tend un supers, ef que cetur ieamente cn cabo
rasacia do tla
Loe fopresenlrtae de fa Ooortingdor® Naclanal do Transpote, de fa Camara
‘Sindeaoce do fa Gavatuestin y def ara dl Agto, frat por un peroda
Serounia eos, paende sor realest soo una Wer, por un nésmo pesado, EL
‘Gonavj Conautvo, pou dewgrer do mnowra undo & ustream que Dave &
‘Sho fee faneones Serta”
‘rfoulo 2. Se rotor artis 13 dat Aauordo Guberuative Nimoro 73688
‘Botoche ta do osusro He 1998, CreaeiSpy RegulaoiGn doa Unisad Eject
db Gansorascign Viel de la Red Vol de Carrtaree col Pris el eval aude al:
“Artculo 13. ADMINISTRAGION DE LOB FONDCS ABIGNADOS: Los tondos
Talracee o COIN ana el cumpurdarto co sus Ines ser adlistados por-
BaviAiser forma dvcta > udendo detger tft oporcaknante aus unconas &
Sh Floicomse ue ooegue of cumpbidenta do ss fines y in opanizaién do fot
(Ceateos asgnados. Los gaat edminittnes de a Unload acute e cbr
(onterquvalerts 09%, dolrento nul Gol mpuedo oa Dist buoln do Petdleo
ruta y Gombustbles Deryotos de Patislen quo Naya exe aprobado a fvor ds
isha United tjseuora, El mae. rewelo para gosion adminatatvos, pose
Ireromoniven dernade” da ly naceiaes dp ala etogacionee extendas
DIARIO de CENTRO AMERICA
usta, MARTES 12 ce enoro 2016 _ 9
detidomonte eines, pro 9 rngén casa pods upto 0 0.5% ast
Ssh Se is etm ence”
[anloule 9 86 ratorma ol arculo # det Acuordo Gubornativa Nimere 62010
Aatochn to de enore do 20% al cue! quad
(er Uhcis de is Aaornane te Gamaray oo Gabino, ence ix Rapture PdDKeR
émero 12 auteneaca porn tearbeno da Crary de Gobir, ol 15 de uo ds
Sol0eS cet de incorporererfa cite sOptinn, in presents copaeio. er
fornia Bovina
CLAUSULA SEPTIMA; COMITE TECNICA OBL MDEICOMBO: Con o objeto so
Gitcca tn organo darto dal Pgsleorie, quo Inatuy sf Peco roles
‘Steines ue obs eal parm af sumplmlento de x Mee el Fiecgrts0, 2
Treteeee Me oS cesta geval el momo, es arae un COMTE TECMICS
Bet EioesCOMI0, af cual soré ot erlace aration la Uni Ejeet,
Ee Comevecton Vat -COVIALs) ol iors duets ograres dein overs
6) ElMinisvo to Comunscones, Ifvesinesua y Viento Vesa
‘Gin aot seat!
1b) Elgar do Paaromta oe! eaminsto que ete dasione!
8) E1Dreior Genoial dg Cameo Subsector qua ote designs
Et Dewer ds n Unied Sloe do Consarvacon Vat-COVIAL;
‘3 Un weproseramne ce a Conrdnadara Nacionel ao Transport;
1, Untoprosoniaie seb Chiara Quetoretara de a Generac’,
1 Un iaprseniana ce la Camara el te
Un tepresantanta cn birasaén Genera) de Transport:
1 Un epresentanie cet Calgio te ingorarcs a unarel, aul debeck sot
Ingenio vy etetado aes,
1) Unrepesantante dol Faves,
TTadce loe niomtsns, daberan toner un muplnte congrado Que lst
Tvksient ‘en cssode ussose torpor, taececainee ae! Corl Iéenco. 2
narra de toe. pra acateseoey ren gsr —
Teunkles sionprey cuando ‘ete. prasemie al Miso ‘go Cornmisnaenas.
Intaostuctum 7 Viverce 9 2! Vsernnte eve dongs Conalloye acta
franca dase de ou des Ingraries con deresto 2 velo. Cl Guoctr de
Uimins Heutore de Conservecen Vis. -COVIAL: sort cl eousiere et Cus
‘ales aoe ns fit par rar) in ea a tae a
rave poruraniniony regatisin oxseon apisbeda porta laons
4 tr membros del Conve Teneo, Bn ol caso eon sl oargo de Sosare ro
reoalga one] Deter da Unk EJonutorn de Gonsarcisn Vol COVIAL. 0
8 Signals sone secetariopedes parker or las ossanes On VOe HEC 8
vot
ice eprasenai de th Coorgnadere Nacional do,THanepot, de fe Cra
‘Sinmahasce Ge le Gonstraion, a te Camars- dal ngio yd Coleg ce
ingaroon ce Guster, ongirsn por un pviodo 02 cua ace, pudinnco ser
teblacoe soto una vex, x un ism petoda”
Aree 4 VIGENCIA. i praanteauart, unpleasant dos
(publieadign an 2! Dierio do Cente Américe. _
comuNtaues=
fe Cnn Val5102 2p aquane se (2 opumEND
910%-S8z ‘ON OALWNUZEND OaUANDV
aR % o,
9 oP 9, vepawenes ap cial, pep 9p URERBEY Kp
‘AL 9 OAD HH HPD) 9 NELPRL CAHLNN aHNCUAEND oPIOY HF
ESioqo qe ounoje 95 “| oF awY eoname sou 0] Iie eepyOy
VONAIAIA A VUNLINULSAVEINT
‘SANOIVOINNWOD 3d OFNaLSINIW
Soe ania Wovavey SUING
Sig oa Tar LEA aR —B
8