ALGUNOS POEMAS GRIEGOS.

Todo bebe en la naturaleza

En la poesía de fiestas y banquetes, el tema del vino es un lugar común: si toda la
naturaleza bebe, ¿Por qué el hombre ha de obrar de otra manera?

(H ghª me/laina pi/nei,

pi/nei de/ndrea d` au)th/n.
Pi/nei qa/latta d` au)/raj
O( d` h(/lioj qa/lattan,
To\n d` h(/lion selh/nh:
Ti/ moi ma/xesq` , e(taªroi,
Kau)twª? qe/lonti pi/nein;
Anacreónticas, 21

Armas de mujer

Un tópico en la poesía griega es el tema de la mujer y su capacidad de seducción del

hombre a través de la pasión amorosa. Este poema es un ejemplo: la naturaleza ha
dotado a todos los seres de alguna característica que les sirve para triunfar en su
medio; la mujer también tiene su arma propia.

Fu/sij ke/rata tau/roij,

O(pla\j d` e)/dwken i(/ppoij,
Podwki/an lagw?oiªj,
le/ousi xa/sm` o)do/ntwn,
toiªj i)xqu/sin to\ nhkto/n,
toiªj o)rne/oij pe/tesqai,
toiªj a)ndra/sin fro/nhma:
gunaici\n ou)ke/t` ei)ªxen:
ti/ ou)ªn di/dwsi; ka/lloj
a)nt` a)api/dwn a(paswªn,
a)nt` e)gxe/wn a(pa/ntwn:
nikaª? de\ kai\ si/dhron
kai\ puªr kalh/ tij ou)ªsa

Anacreónticas , 24

Ilusión de enamorado O(/pwj e)gw/ s` a)lei/yw,

e)gw\ d` e)/soptron ei)/hn, Kai\ ma/garon traxh/lw?
o(/pwj a)ei\ ble/ph?j me. Kai\ sa/ndalon genoi/mhn:
)Egw\ xitw\n genoi/mhn, Mo/non po/sin pa/tei me.
o(/pwj a)ei\ forhª?j me.
(/Udwr qe/lw gene/sqai, Anacreónticas, XXII 5-16.
o(/pwj se xrwªta lou/sw.
Mu/ron, gu/nai, genoi/mhn,
Ideal de vida

u(giai/nein me\n a)/riston a)ndri/ qnhtwª?,

deu/teron de\ kalo/n fuh\n gene/sqai,
 to\ tri/ton de\ plouteiªn a)do/lwj,
kai\ to\ te/tarton h(baªn meta\ twªn fi/lwn.

Canci
ón de banquete

Inestabilidad de la dicha humana

Siendo humano, jamás digas qué va a

pasar mañana,
ni, al ver a alguien dichoso, por cuanto
tiempo lo será.
Porque ni el vuelo de la mosca de
tenues alas es tan rápido.

Si
mónides de Ceos