REGIÓN SUDAMÉRICA

CÓDIGO REVISIÓN PÁGINAS VIGENCIA PRÓX. REVISIÓN

SSE – ELN -002 03 13 8 Feb 2013 8 Feb 2015

ALCANCE: Unidad Lagunas Norte

ESTÁNDAR
Andamios y Escaleras

1. OBJETIVO ....................................................................................................................2
2. ALCANCE Y APLICACIÓN ........................................................................................2
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA …………………………………..…………… 2
4. DEFINICIONES ............................................................................................................2
5. ÁREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES…………………………………. 4
6. DESCRIPCIÓN DEL ESTÁNDAR ..............................................................................5
7. ANEXOS .......................................................................................................................9

PARTICIPANTES AREA FIRMA FECHA

GERENTE DE
APROBADO POR ZETTI GAVELAN 8 FEB 13
OPERACIONES
SUPERINTENDENTE
REVISADO POR RAUL OBLITAS PREVENCION DE 8 FEB 13
RIESGOS
PREVENCION DE
ELABORADO POR OLIVER LIENDO 8 FEB 13
RIESGOS

BITÁCORA DE CAMBIOS
REVISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN DE CAMBIOS Y/O MODIFICACIONES
Más definiciones; más compromisos, se adicionan más formatos de control, más
003 FEB 13
observaciones para andamios y escaleras.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 2 de 13

1. OBJETIVO

Minimizar la ocurrencia de caídas a distinto nivel del personal o materiales durante el uso de
andamios y escaleras.
Garantizar que los andamios y escaleras se instalen, usen y se mantengan en condiciones
seguras y prevenir ocurrencia de caídas a distinto nivel del personal o materiales durante su
uso.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN

Aplicable a todas aquellas actividades realizadas en Minera Barrick y las Empresas

Colaboradoras.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 Norma ANSI A10.8; ANSI A14.2 y 14.5
 DS 055 2010 – EM Cap. XIX. Escaleras y andamios.

4. DEFINICIONES

 Andamio: Sistema temporal que consiste en una plataforma elevada y sus componentes de
apoyo que están interconectados y diseñados para proporcionar un lugar seguro de trabajo.

 Andamio Multidireccional: Estructura metálica compuesta por elementos tubulares,

rosetas, plataformas y grapas, que permiten colocar plataformas de trabajo a la altura
deseada. Se utilizarán en trabajos en alturas mayores a 1.8 m .

 Arriostre: Ensamblaje que une o sujeta (amarra) el andamio a los anclajes dispuestos en
las estructuras como fachada de edificio, muros, columnas, etc.

 Base Regulable: Permite nivelar la estructura, mediante el sistema de tornillo con que
cuenta, logrando un correcto reparto de cargas en el terreno.

 Collarín: Elemento que se coloca entre el vertical y la base regulable, asegura el

arriostramiento al inicio de la estructura y facilita el replanteo.

 Cruceta: Elemento destinado a arriostrar el andamio a fin de proporcionar rigidez a la

estructura.

 Diagonales: Elementos que tienen como función, asegurar el arriostramiento vertical y

horizontal del andamio, además transmitir cargas a los otros elementos verticales.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 3 de 13

 Grapas: Dispositivo que sirve para la unión de dos o más elementos en el andamio,
pueden funcionar al igual que los discos roseta (grapa roseta) y se pueden colocar en el
vertical u horizontal a cualquier nivel o distancia. Pueden existir grapas de cabezal, fijas,
giratorias, etc.

 Horizontal: Elemento normalmente en la dirección de la dimensión menor del andamio.

Cumple doble función: elemento estructural de arriostramiento y elemento de protección
como barandilla.

 Horizontal en U: Elemento resistente con sección transversal en forma de “U”, cuya

función es servir de apoyo a las plataformas.

 Larguero: Elemento horizontal, normalmente en la dirección de la dimensión mayor del

andamio.

 Plataforma de Trabajo: Superficie horizontal donde se ubica el personal a fin de realizar

el trabajo.

 Pie derecho: Elemento soportante vertical que transmite la carga al terreno.

 Retícula de Replanteo: Base del andamio formada por la articulación de los horizontales
y largueros, la retícula va a permitir nivelar el andamio al inicio del armado, juntamente
con el collarín y las bases regulables.

 Rodapiés: Barrera ubicada en el contorno de la plataforma de trabajo (borde superior) para

evitar caídas accidentales de materiales y herramientas con una altura mínima de 10 cm.

 Rosetas (disco) o Brida: Dispositivos que tienen los verticales cada 0.5 m., estos discos
permiten la conexión rígida con excelente transmisión de cargas entre los elementos del
andamio.

 Solera: Pieza de madera o metal ubicada entre el contacto del vertical con el terreno,
destinada a distribuir el peso del andamio.

 Verticales: Elementos portantes por excelencia con los cuales el andamio va ganando
altura. Sobre ellos se montan el resto de piezas.

 Viga Celosía: Estructura que sirve para unir un andamio con otro o formar puentes que
permitan el paso de personal debajo de los andamios.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 4 de 13

 Travesaño: Pieza horizontal que une dos pies derechos y sirve de apoyo a la plataforma de
trabajo.

 Escalera: Dos largueros de longitud variable unidos transversalmente por travesaños

equidistantes llamados peldaños o escalones para el ascenso progresivo hasta la zona
deseada. Son fácilmente transportables por su ligereza fabricado de aluminio o fibra de
vidrio. Escaleras rectas, fijas, de plataforma, de tijera, teléscópicas.

5. ÁREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES:

5.1 Gerencia
5.1.1 Asegurar la implementación del presente estándar en su área de
responsabilidad.

5.2 Superintendente
Deben asegurarse de:
5.2.1 Se capacite al personal en la construcción, uso, mantenimiento e inspección de
escaleras varias y andamios.
5.2.2 Se identifiquen, registren e inspeccionen las escaleras rectas, fijas, de
plataforma, de tijera, teléscópicas usando las tarjetas y formatos de los anexos
1, 2, 3, 4 y 5.

5.3 Supervisores de Línea

5.3.1 Registrar e inspeccionar las escaleras portátiles y fijas en su área de
responsabilidad.
5.3.2 Asegurarse que todos los trabajadores hayan sido capacitados en Trabajos en
Altura y en el presente estándar.
5.3.3 Estar capacitado en el uso de andamios y escaleras.
5.3.4 Verificar el buen estado de las escaleras y andamios cada vez que va a ser
utilizado y autorizar su uso con su respectiva firma en el formato de check list
de los anexos 2, 3, 4.

5.4 Trabajadores

5.4.1.- Cumplir con el presente estándar.

5.4.2.- Inspeccionar cada componente del andamio antes de ensamblarlo.
5.4.3.- No usar componentes en mal estado o que presenten daños.
5.4.4.- Solo ensamblar los componentes del andamio si está capacitado.
5.4.5.- Registrar en el respectivo formato de check list (anexos 2, 3, 4) la inspección
realizada a escaleras: rectas, fijas, de plataforma, de tijera, teléscópicas y
andamios.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 5 de 13

5.5 Prevención de Riesgos

5.5.1.- Proveer asesoramiento en la aplicación del presente estándar.

5.5.2.- Auditar el cumplimiento del presente procedimiento.

6. DESCRIPCIÓN DEL ESTANDAR:

6.1. ANDAMIOS.

6.1.1 Para ensamblar andamios, el personal a desarrollar la tarea deberá de ser

personal certificado en ensamblaje de andamios de acuerdo a las
especificaciones del fabricante; ANDAMIO MULTIDIRECCIONAL
BRIO ULMA.
6.1.2 El andamio a ensamblar/usar debe de cumplir con la norma ANSI A10.8
6.1.3 Todo montaje, modificación y uso de un andamio debe realizarse bajo
supervisión.
6.1.4 El andamio debe de ser ensamblado en una base sólida, pareja y estable.
6.1.5 Se usarán soleras en los pies del andamio de al menos 1”x30cmx30cm.
6.1.6 En caso que el terreno no se encuentre nivelado se deberá usar un andamio
de bases ajustables (usillo con placa), las cuales no se deberán extender en
toda su longitud para evitar la inestabilidad de la estructura. No se aceptará
la nivelación con cajas, ladrillos u otros elementos que no garanticen que la
base del andamio soporte la carga de trabajo.
6.1.7 Los andamios rodantes no deben ser utilizados en superficies inclinadas.
6.1.8 Se debe de inspeccionar todos los componentes del andamio antes de ser
ensamblados. No se debe de usar componentes dañados, no se permitirán
clavos o alambres. Los pasadores deben estar disponibles y ser
inspeccionados antes del montaje.
6.1.9 No se debe de reemplazar ni modificar los componentes del andamio
diseñados por el fabricante.
6.1.10 El andamio debe de ser capaz de soportar su propio peso y por lo menos 4
veces más el peso máximo de la carga de trabajo.
6.1.11 Se debe conocer la carga máxima que puede soportar el andamio que va a
levantarse, así como la altura máxima que puede tener.
6.1.12 El andamio que exceda los 3 metros de altura, debe de estar afianzado a
estructuras.
6.1.13 Instale dos barandas a lo largo de todos los lados de la plataforma de trabajo
una superior a una altura de 90 cm sobre la superficie y una intermedia a 45
cm de altura.
6.1.14 Una vez culminada la instalación del andamio, asegurarse que el andamio
cuente con una codificación y que este en un lugar visible (anexo 1).
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 6 de 13

6.1.15 Asegurar la medición de la velocidad del viento utilizando un anemómetro a

partir del segundo cuerpo del andamio.
6.1.16 Si la línea de anclaje quedará ubicada por debajo de la cintura del trabajador
y si no se contara con barandas, se suspenderá de inmediato el uso de
andamios.
6.1.17 Se debe armar y desarmar por etapas.
6.1.18 Plataformas con ancho mínimo de 70 cm., superficie antideslizante.
6.1.19 En ambos casos, las escaleras de acceso a los andamios tendrán peldaños,
pasos y pies antideslizantes longitud adecuada para que la persona mantenga
siempre 3 puntos de apoyo y se mantenga siempre anclado.
6.1.20 Los andamios deben de ser inspeccionados todos los días y antes de cada
trabajo, para detectar si los componentes están dañados o sueltos (anexo 2)
6.1.21 El supervisor a cargo autorizará el uso del andamio registrando su firma en
el check list del andamio.
6.1.22 En caso de encontrarse alguna anormalidad durante el montaje o durante el
uso de los andamios se colocará una tarjeta “FUERA DE SERVICIO” hasta
que sea reparado (anexo 4).
6.1.23 Para trabajar en andamios a mas 1.8 metros de altura, el personal debe de
llevar la capacitación de trabajos en altura y cumplir el procedimiento para
trabajos en altura.
6.1.24 Los materiales y herramientas deberán ser izados con una cuerda de servicio
o se utilizará un cinturón porta herramientas o bolsas de lona resistente a fin
de evitar que el trabajador utilice sus manos para transportarlas. Nunca
lanzar o arrojar las herramientas.
6.1.25 En la parte baja del andamio deberán colocarse barreras o señalización para
evitar personal en tránsito que pueda ser afectado por caída de herramientas
o materiales.
6.1.26 En caso se realicen labores en niveles superiores al andamio, se protegerá a
los trabajadores instalando una cobertura sobre la plataforma de trabajo
(plataforma con altura mínima de 2.5 m y 1 metro de proyección sobre la
acera).
6.1.27 No se permitirá trabajar en un andamio cuando soplen vientos de más de 25
km/hora, tormentas eléctricas, nevada, granizo o lluvias.
6.1.28 En el caso de andamios rodantes el mecanismo de freno de todas las ruedas
debe estar en buenas condiciones y activado cuando el andamio está en la
posición de trabajo. Se debe colocar adicionalmente cuñas en las ruedas del
andamio rodante.
6.1.29 No se permitirá personal en el andamio rodante mientras esté siendo
desplazado.
6.1.30 Todos los materiales y herramientas deben ser retirados del andamio rodante
antes que éste sea movido.
6.1.31 Antes y durante el desplazamiento del andamio debe verificarse que la zona
se encuentre libre de personal.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 7 de 13

6.1.32 En caso se trabaje en una zona con líneas eléctricas aéreas, maquinaria en
movimiento, productos químicos, éstas deben ser des - energizadas o
aisladas antes de iniciar los trabajos.
6.1.33 Se deberá mantener un inventario de todos los andamios en cada
departamento / área y tener una codificación única (anexo 5).

6.2. ESCALERAS.

Realice la evaluación de riesgos del trabajo a desarrollar, y seleccione el tipo de escalera

adecuada:
 Escalera recta.
 Escalera telescópica.
 Escalera tipo tijera.
 Escalera de plataforma.

6.2.1 La escalera a instalar debe de cumplir con la norma ANSI:

 Escalera de fibra de vidrio: ANSI A14.5
 Escalera de aluminio: ANSI A14.2
6.2.2 Si la escalera plataforma portátil ha sido fabricada por una empresa especializada,
la escalera debe de tener una certificación que garantice el diseño, calidad del
producto terminado.
6.2.3 Las escaleras deberán tener su código visible y si es escalera móvil deberá tener
visible el peso (anexo 1).
6.2.4 La escalera debe de ser inspeccionada diariamente y antes de iniciar la labor (anexo
3).
6.2.5 Se deberá mantener un inventario de todas las escaleras móviles que se
utilizan en cada área y deberá tener una codificación única (anexo 5).
6.2.6 Cuando existan dudas acerca de la seguridad o integridad de la escalera (rajaduras,
abolladuras o daños en su estructura o peldaños), se colocará una tarjeta “FUERA
DE SERVICIO” y será enviada a reparar por una persona competente, o será
destruida (anexo 4).
6.2.7 No pintar las escaleras, esto para facilitar su inspección y observar fácilmente
cualquier defecto.
6.2.8 En las escaleras de mano que sean utilizadas para trabajos eléctricos los
largueros estarán construidos de material no conductor.
6.2.9 No reemplace componentes de la escalera por otros de diferente diseño o marca.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 8 de 13

6.2.10 Las escaleras deben de instalarse en una base plana.

6.2.11 Las escaleras de mano rectas de varias secciones serán utilizadas con el
número de peldaños de intersección recomendados por el fabricante según
su extensión nominal. La sección superior no se usará por separado
La escalera recta y de extensión portátil (telescópica), debe de instalarse de
manera tal que su punto de apoyo en la base (piso) debe de alejarse del muro
una distancia máxima de un cuarto de su longitud.
6.2.12 En el caso de escaleras rectas deberán asegurarse amarrándolas o con un
ayudante que las sujete firmemente en el transcurso del trabajo.
6.2.13 Las escaleras portátiles debe de contar con zapatas antideslizantes.
6.2.14 La escalera tipo tijera debe de ser completamente abierta hasta que sea
limitado por los separadores externos,
6.2.15 Cuando la escalera de extensión haya alcanzado el despliegue requerido, se
aplicará la traba o sujetadores de doble peldaño.
6.2.16 En lugares transitados, pasadizos o puertas se debe colocar barreras y
señalizar el área para evitar que la escalera sea golpeada.
6.2.17 Se debe evitar el trabajo sobre los tres últimos peldaños de una escalera
recta ni sobre el último de una escalera de tijeras.
6.2.18 Las escaleras de plataforma no deberán exceder los 6.10 m de altura medida
desde el piso hasta la plataforma, deberán contar con bases estables y
antideslizante o en caso de ruedas, con frenos adecuados.
6.2.19 El supervisor verificará el buen estado de la escalera y autorizara el uso del
mismo con su firma en el formato.
6.2.20 La escalera solo se usara para trabajos ligeros y de corta duración.
6.2.21 Las escaleras de apoyo usadas para ascender a un nivel superior, deben de
extenderse al menos un metro por encima del nivel de desembarco.
6.2.22 Cuando se realice un trabajo en campo abierto, se debe de suspender los
trabajos con escaleras cuando comuniquen la alerta naranja.
6.2.25 El trabajador deberá de mantener 3 puntos de apoyo todo el tiempo.
6.2.26 Bajar los peldaños uno a uno y no deslizándose.
6.2.27 Las escaleras fijas deben tener guardas de ingeniería empezando en 2 metros
por encima del nivel del suelo.
6.2.28 Si necesita llevar alguna herramienta, usar cinturones portaherramientas o
izarlos.
6.2.29 Si el trabajo a realizar tiene una altura igual o mayor a 1.80 metros, el
trabajo se considera como trabajo en altura.
6.2.30 Las escaleras de paso tendrán pasamanos cuando haya más de 3 escalones.
6.2.31 Los pasamanos se construirán a una altura de no menos de 1.00 m desde la
base y tendrán un riel intermedio a la mitad de la altura.
6.2.32 Solo se permite el uso de la escalera para una sola persona.
6.2.33 No utilizar los peldaños de la escalera para colgar herramientas o izar
herramientas.
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 9 de 13

6.2.34 Devolver las escaleras de mano portátiles a su lugar específico de depósito

después de ser utilizadas.
6.2.35 Las pasarelas elevadas a más de 1.20 m de altura deberán tener:
o Rodapiés de no menos de 0.10 m de altura.
o Barandas protectoras de 1.10 m de altura como mínimo medidos desde la
base a la parte superior de la baranda, deberán contar con un tubo
horizontal intermedio a la mitad de la altura.
o Las barandas deberán resistir al menos 92 kg-f aplicados en cualquier
dirección sobre el riel superior.

7. ANEXOS

Anexo 1: Tarjetas para Escaleras Móviles, Fijas y Andamios

Anexo 2: Check List Diario para Andamios
Anexo 3: Check List Diario para Escaleras
Anexo 4: Tarjeta para Escalera o Andamio Inoperativo
Anexo 5: Formato de Listado de Escaleras y Andamios

Anexo 1: Tarjetas para Escaleras Fijas, Móviles y Andamios

AREA
EM 00001
Peso (kg)
Sistema de codificación
Codigo de letras

AREA
1 letra 2 letras Número Peso
en Kg (para
E (escalera) M (móviles) 5 digitos escaleras)
F (fija vertical o
de gato)

AN (Andamio)
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 10 de 13

Anexo 2: Check List de Andamios

BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 11 de 13

Anexo 3: Check List Diario de Escaleras

BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 12 de 13

Anexo 4: Tarjeta para Escalera o Andamio Inoperativo

ESCALERA
INOPERATIVA
ANDAMIO
INOPERATIVO
BARRICK

Revisión Nº 003 Código SSE – ELN -002

Fecha de
8 Feb 2013
Aprobación
ESTÁNDAR Fecha de
8 Feb 2015
Andamios y Escaleras Vigencia
Página 13 de 13

Anexo 5: Formato de Listado de Escaleras y Andamios