Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
J}Wy
:
cdmo> fL<...u ~[/~·~
\
Recordemos que, en el afio 711, los habitantes del suelo
II
~
f
~
.
'
.
hispano . --en
judfos~- reciben
su
ia
mayoria, cristianos, y,
.· ;: . ~=
ciescubr ir q:ue, precisarnente el. ser O.l==> 1...Lu 1...v, ....... ··-- -- _ _ .
tie!'.'ra. ··
al cristianismo.
-· ---···.·--· ···- -- .
~~~~~qf,~.,!~==~;;'_~~;;;''';:"";_c~;c
en Espana, con el nombre de Sentencia-Estatuto. Segun hlb:.rt
p::-ivilegios, '1
Sa~O, a quienes pudie~an ccu=~r p~uebas ds
limpieza de sangre.
Entre los que se oponian a la Sentencia-Esta~uto, habia
/
1
Los estat:utos de limpieza de sangre, Madrid: Taurus,
1979, p. 54.
•
Y, por fin, advino la fecha de 1492. jlmportam:e pui. ~ ..
venderian a unos precios que solo el que tenia con que podrfa
5
~~~~~ji· consecuencias de la macula. jPermitanme uno solo de er::::e
1~~~r
:t:..-'..;,·-:-~
.:---:"·... ,.·
:;;.:~~ tantos pcsibles ejemplos!
<i.~"
.,.,
J..r..i.go in-:ir..o de las Reyes Cat6licos habia sido su
caudal.
2
En Luis F. Penalosa, "Juan Bravo y la familia Coronel",
Est~dios secovianos, I (1949), p. 78.
I
6
I
I
I
I
··· -·- - ======~~~~-~ . I
racial.
.
suf iciente" de la picaresca ha si,do otro estudioso, el frances
Marcel Bataillon·,· el que ha dado con el otro pilar. Escuche-
mos lo:
El Picaro nace mas bien en la ignominia
queen la extrema miseria ... su cinisrno le
lleva, mas alla de los hurtos y estafas
de dinero, a cometer estafas de honra. 4
1
La litEratura picaresca desde la historia social,
Madrid: Taurus, 1986, p. 34.
4
Picaros y picaresca, Madrid: Taurus, 1969, p. 172.
7
...
..,.
·-·-- ---=-=-==--·
. - =·· -· .... ·, :~ :..·;--;- -~~--·. ···- ....;_·-:::· ~.-~.-..~;.;.~.._~-- .
...;;'
· ·~.:.. ,_'!'i·"""!"=:···,,..,.
,.
~~f' adversidades, con un pr6logo que vale la pena que recorramos
primera palabra que emplee esta voz comunicante sea · ese "yo",
tiene que decirnos, pues, esta voz que reclarna toda nuestra
5
Ed. Joseph Ricapito, Madrid: catedra, 1961, p. 91.
8
Se trata, sefiores, de Plinio el. .;ovt=u, ~ .... ._ ~- -·--
III, 5: lugar comGn --el que, en esta, se plantea-- entre los
humanistas de la epoca •
seguir leyendo:
9
.. no me pesara que hayan parte y se huel-
guen con ello todos los que en ella algun
gusto hallaren . • • . . . y vean que vive un
hombre con tantas f ortunas, peligros y
adversidades (p. 95).
leyendo:
lecto:-es de e:-ltonces, y si un 11
·v uestra Merced", que es guier.
10
---- - - ·
gufa, sin otra recornendaci6n --al rnuchacho-- que la de
arrimarse "a los buenos". El ciego resul ta ser muy cruel, por
12
-----· . ·-- .. .
... ···-·-·-·-·--·- -·-·· -- - -· -·· -· - -..
Esto fue -termina diciendo- el mismo afio
que nuestro victorioso Ernperador en esta
insigne ciudad de Toledo entr6 y tuvo en
el la Cortes. . • Pues en este tiempo esta-
ba en mi prosperidad y en la cumbre de ·
toda buena fortuna (ps. 204-205).
osad.la?!
ellcs."
L~ z c. r -----
o de Torrnes? lES, acaso, un cristiano nuevo? Ho lo
.:
13
- ,.,.- - --· ·. .. .. ..- -:-.:- -~ . ~ - :-~:ij:{s ::~- =~~: ...:.. :: ._-_ __ .:..·..- - ·. --..~~?.?~-.: -~. ;_. :.~:-~:_~~::: --::·~_:.··· ~·:l~:::::::: .. ...
··- - · ·- ----~ -- ----- · · · -·· - · -·-. ·~~.~~ ~---.:,::. ·.~-.·-=-~=
- :· - ·· --=~ ~-~
..
~'~·fff.~J~~
- ~,:.~
8
"La aspiracion social de medro en la novela picaresca",
Cuadernos hispanoamericanos, 312 (junio, 1976), p. 59~.
14
almas que se desprende de su simpatfa par el amo mancharlo,
15
- - -- -- -
---·- - - - ··
· -- - --~---
·· ·: · - - .-~~ -·-·
...
____ _ _ _ ,, .... .
.., . . .:.::
_
;;r.·~- ~-: :: .·. ,":'
que 1'~a~eo P.ler.;2.n utilice el molde del Lazarillo nada menos que
peligro siguiente: «De las cosas que suelen causar m~s te~cr
~enos corregida». 9
En las palabras del autor del Guz~an, hay alga mas que el
tradicional desden por el vulgo necio, incapaz de apreciar los
rn ~ ri~os de una obra. Esos mal intencionados son «escandalo en
9
Ed. de Benito Brancaforte, Madrid: Catedra, 1979, I, p.
79 .
16
·· - - -- ·---- --····-.
- ---~-
···
. ·. . :.. ..:. =. .. ..·.·.. :.:· ~ ·... ~ .•. - -· - .
:...:....:...== ::=-==--·~.- -=---- .
·· tanto sabre el objeto libro corno sobre el sujeto escritor v,
«inocencia» y «Virtud».
la "inocencia 11 y la 11
virtud 11 , para vol ver -:--cuando se cc::-re el
dor:
17
---···- -· ...
.---.:::-_:~ !,-;i;:..:;_::~--~-;~. ~:-:.:- .-·-·. .
~-=· .: . ~ ~.:"-: -------.: ..:: .--~~
olvidados de s1, se desvelan en lo que no
les toca: la conciencia del otro repre-
henden, solicitan y censuran.
Herma no, • • • no espulgues la mota en el
ojo ajeno; quita la viga del tuyo. Mira
que vas engafiado. Eso que piensas ·_ que·
descarga tu conciencia, es burla y tu te
burlas de ti. No disimules tu logro
diciendo: fulano es mayor logrero (I,
401).
Hasta aqu1, todo lo que se dice tiene que ver con esa
18
-~~=-~_..::.~ -.·.~:
- ···- --- ·-- ·
__ _.: ...-·
-- • ·-
..:-~~-:_~: ~~--- - · ·-~-~~.-~: -:..~-::-:---.
---·::-::: ~.=.--==~.:- - . -:-...-<;"~''=' ~-
·- - ~~~~=~~·- ···__;; - -:. ·.. :-:-• ·.~-:: . . - -.:=:-- ':"':..-::-- -r - .
---·~...:_----o.m.;;,,;~~~~~~m~~~~~~~
f
·:.~
~r~?.:=.~:>I
... 1 . . , . . ,· :..r4 despliega un interes inusitado por el triunfo ajeno. Atic.=
~:_(~f
¥W
..
. bien, la exclamaci6n siguiente, ya, sirve de gozne entre es~e .
19
-
.-
- - - ---
- - --·---
~ -.-- ---
. ·-·· ·- ...
-::.: ..=. .• •:.:. .
· · ·· ·--:-----~..:....._
.. ,. __ ____ __·- ·· -···-
cuales no conoc1amos entonces: me refiero a la «mala in::.en- ·
heredi taria». 10
1011
Quevedo an"t. i semi ta 11 , L e tras de Deus to, 1980, p. .-
.. ::>.
20
· '---~ .. -
----- - --- ·- -·· .. ._- :.-_. ~.: :::·_-:-::;-::--
..
· ·~··
··... :.;._·--.....: .·:..::.";._ _1_ .
avisa a la justicia de algunos delitos con rnala intenci6n y
converses.
La comunidad cripto-judia albergaba el gerr:-.e:; de lc.s
21
..
':' :: :::._._~ ···- ·- - ·· ·~ ·· ... - ---·-· ---
- -- - - --c·=.;.;c- ···
saliendo del mismo seno de la comunidad
cristiano-nueva, de la masa de peniten-
ciados, sambenitados y sospechosos come
el confidente de la Policia sale con
frecuencia del mundo que esta vigila y
controla. 14
14Ibi"d
., p. 283.
22
~,~:~, .,i
huellas? Un logrero, es decir, el que acapara mercancias para
;.. ;~~_;'1
trozo citado.
23
· ------'-"-----
buena vida», quien «no hurta, porque vive contento con la
24
mayorla rectora.
15
(AYchiva General de Sinancas, Patronato Real, Inquisi-
cion, leg. 28, fol. 45 citado par J.I. GUTIERREZ 1:IETO, art.
Cit.I P• 255) •
25
16
A continuaci6n, mi tesis sobre el particular, la cual
via la luz, en forma de libro, en el 87: El "Busc6n" o la
verquenza de Pablos y la ira de don Francisco, 1'1adrid:
Player.
26
seneor, convertido al cristianisrno con el nornbre de Fernt:.~
PE:r-ez Coronel.
a -
C.-
, co~verso Ma~eo ~le~~n con un ej e~pla::- Ce
c~ e =~os ~pellidos
:
de santos, co~o los de la madre del
.
~ucha-
17
Ed. de Domingo Yndurain, MadY-id: Catedra, 198- 79.
27
de- los :tiempos dificiles de los Reyes Cat6licos· habf.a vivi.do
Caro Ba ::-oja:
28
durante esa epoca del afio, que consistia en cortar --con una
el muchc.cho!
serlo.
I
30
.
estudiantil, se libra don Diego porque paga la patente; el
31
. - - -- -- -··· ··-
.,._....,.,,__,_;,,_ _ _,;.;.;;.;:;
·- =.:.:.:
-· ·c:.:_
·· -=-
- :__
· _ _:...:;_·_ .
Que el lo es asi lo pone de man if iesto el siguiente
epoca:
Y lo que se dice, que los christianos es
gente quieta y los otros inquietos y per-
turbadores, mas parece calumnia de compe-
tidores que sentimiento de gente cuerda ..
La inauietud de los conf esos nace de la
opresi6n con que se ven afligidos.
32
-"'·
•.. - -- - ---
·;:. :.,..;' .-~ .. ---.
- --~- - ·- -· - -·-- - ------
LALC14kd! k!M!S'i-'.l~<:::JL®RP± ·FT
.~ ... - '.~::..· .. ~ ~-: -
casar "con mujer fea y necia y mal nacida por el mucho dote",
relaciones de amistad?!
No tardara don Diego en mandar a propinarle una paliza a
33
34
escala social. Era, ademas, el mismo que no iba a perrnitir
& • ,
menos, un antiguo criado suyo-- aunque le hubiera sido ~ie.-..
parejcs con los buenos» (II, 67). S6lo que Queve~o, re=cnc-
ciendo ia inviabilidad de dicha recomendaci6n, habia llevaco
a sus ultimas consecuencias la aspiraci6n de r.as vc.ler cE
aquella progenie de rnadre infamada que se iniciaba en el
an6nimo renacentista, y, empleando otro esquema ofrecido par
Aleman --el del hombre «honrado y rico» contra el «lacir6n
-r111, ~ro»-- ha bf a arrastrado a sy protagonistc. per una ser:ac.
infranaueable
. de uno, precisamente,
.
de su prcpia casta.
JS
recien nacido que amenazaba con convertirse en arma pelig=:::~a . '
en ~pnos~de converses. ._:..·_; - , -r
29 de noviembre de 1992
<")
...·"' f
f!v\.
- " ;(. J /_.,
i\._ t..._
r
"- ' c
µ ___.-"' (...:: (_
(;, ' . c •
f
-
J.,.- .. ~- / , - .{. - (_
I,,,..._
{I
• .
i
,•(.,c ;..1
,.
(JJ -) , tl L ;_ }11 .J".:
I (
('_ 7
?'
)
{. · - i::: .. '.,,>·.J •_,
;
.,_.,"l .. r ~
;r ,
'-.",, ..
36