DIONISIO ANZILOTTI Lucas Carlos Lima! Um jovem advogado italiano realizando sua primeira defesa pe- tante a yelha Corre Permanente de Justiga Internacional narrou certa vez suas impressdes dessa experiéncia. Tratava-se de uma questio preliminar no caso Fosfatos Marroguinos, no qual a Itélia era chamada como terceiro interveniente. Por conta da nacionalidade em comum, os olhares atentos daquele jovem advogado tentavam captar alguma reagao do juiz Anzi- ottit, célebre nome do direito internacional italiano, esbogada perante argumentagdo do advogado oponente. Nada. Apenas severidade nas reagdes & argumentacio francesa, Doutorando em Direito Internacional pela Universita degli seu di Macerata, Mestre em Diteito ¢ Relgdes Intemacionis plo Programa de {da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Pesquisadar do Tus Gent ~ de Pesquisa em Direto Internacional UFSC/CNPa, Contato: lcsslima00@hotms * Dionisio (1867-1950) nasceu e faleceu na cidade de Pescia, na Toscana, ‘onde passou sua aposentadoria. Realizou seus extudos rsidade de Pisa, onde sofeu influéncias de Carlo Francesco Gabba. Sus tese de Graduacio, defendida no ano de 1890, teve como objeto a Filosofia do direito, de Herbert Spencer. Nesse mesma ‘omega sua carera como advogado ( {que inicia a docéncia com as disciplinas de eito Ci para Palermo (1902-1903) ¢ Bolonha (1904-1911), ocupando por fim a edtedra de Direto Internacional na Universidade de Roma em 1911, Universidade em que permaneceu at sa sposentadori, em 1937. Pat idede de docéncia Anzilot desenvolveu uma densa construc cientfca que algou o patamar de obras clisica do diteto internacionalTIX4 F961 wepeg eAOpeg Pere TA “penepeonznHy aanIE 1 0409 ‘OISWOIC SHOU opepuqo|s9 napuar anb eopuoga euyjdiosy apepisqesuodsoy v suqos sopeseyy, so ops vroupuodur ‘opeisg op [euorseusoiuy nt ap “eiqo asap ‘WoTy ,.WDTP BPEL, 9 ‘OURO! Nauo op somUEpMaso snos sok EIN wn sags v sgdoid as anb oj!nbe opuas ‘Jeuoreuraiuy oxfoxic] 9p 08102) nos 9 bpomne ens op igo srueuodust euin ‘ostoumd Jog “[euoTEWIDIUT oxoTIP op visnuor oauenbus ‘osorpms> onuenbus nown3ss mopzuy onb wo pypereq op seuare sopuesd san st ‘stedround sowuoyy $951 Wo opiSiodse WA [eUOIDEUIUT OSHC] © 21Gos Mo}!ZUY ap olUoWEsUEd C ‘ouvoson op ovSuare 8 urexeques ‘anb sopeand sousrio1 so stougy uiefos woquio oxmnur ‘oorjqng feuoIseH rou on1981C] oF sope|noura sojonbe peroadsa ura “9s-noSnzqap ounUaI0]y soane 0 srenb so 91qos seiuio stediourid sop sundje 2s-noyjooso ‘opow asso] “toUTDP 98 onb asa Ouro oFesUS aAarq uN 9pmojdwoo vas ‘wo vf-yploqe seiuar ouPIAg] PHOS 9 PUISSpsEA 9 MIO|IZUY ap HIG V “o]no9s op orpyur ou mowyzuy sod sopeyuupenbso wrer9 yf jeuoroeuiarmy opeprunuios ep wouaradxo uepjow ofoy epure onb soSen sunspy “eiougio ep oures aisa zo9ay 409 apuaiaid onb mstfeuorseusaiur oF viouljop as aiuaurexayduroo ofoy anb timaunbre ep seasodx sazyes ‘pz o1nogs ou awusoseu jeuOIEUsOIUL onomp wn op eyesSo10y vppytr vuIN oUtO9 wINFy eGo eng “soUZopoU steuo1seusoiut sooipyinf souswiguay so resijeue exed seprony ovuraseq wasaueuad ‘opnauos -rojsten naxyos anb jeuorsewiarut apeplunutoo eumn ap oradsor v o20[}91 no|IZUy op sooSnNsUOD sePrURUD OC] "soOSeUE 2 axaioso “BIoUDAIA PIO}ZUY ‘[euge ‘sepesadns uses0y seompynf sag5isod -nssaid 9 soorurdo sens ap seuiniije anb seajessor ouysss0ousoq] “ounuosoy misuinf op svonstsoioese9 sowearew sep ‘nino ‘satapyssip sono souqofgo 81 sas ap um EAAT B EAIHOD NIPIO9P 9 sbun1y © noyuedurooe moyzuy ‘steuoroeu snag seAoptatsd ap 21105 YP voppud ® enuoo 9s-opuea0|0y sounbassvpy sopnfso,z sop osto op vSuaIUDS ep opuenb ‘opepsos uso ‘ora oy on1agoy wosof op esoxdins Y LOE uae 0500 Se ed 18 up, Puoey pun’ eeanes oqoea S015 ¢ 1 woo soupegen sop oasiune20u 0 pr8 oSeuD ens p urezadouEUitad Wow anb soz 951 sop wn optae sou asow ap msspunts opundas win eied onto 14 OC6L WI Ocel ® Soot 3P ‘ussaw ep aauapisaid 203 op zinf onot> 105 r26r sy nu eScinf 3p souoteg ‘299 sp eanamsg op souoseredaid soqjeqe sou nodined 926 wo 9 “a05eny sp ey oY ouiomarqns opsatow 9r6t Wg seg 9p wou ¢Teuo1seuss1U onanp op eiougio wp ‘asyjesmeusnf ogseurwop eyjaa e oquouteat Hap oxtEqu ood , wastes ‘mopizury anb ap oxey 0 seauay| “28 op BXIOP OFU ISS01N) OOK ONSNIP Op JOpeHIOAstY o “euEL[EA! vorprn 1oug{o ep opureN OAT] Ur “QZ 0[N99S Op [eUOKDEUIOAUT eoIpUuNI eIOUgID e eanmgnout mopizuy ‘oustjesnaeusnt o 6] o[n99s oF ess arueaseq resuod owstanisod osozo8is umn as-opuesidsus ap ewof epeuruniarap wioo urejdusos onb sootSgoporout soxsodnssoad sod epezieqe a1uotuepiats vsoar euin opueyuns 9 jeuo!seUIaIU! o3taN1p oxesuad 9p exrourur bu ogSeunojsuen extopepioa pun opuEzt|eay ‘ouRT 38d ossoungy, sod opeapey ‘ojno9s op orpsul ou ‘sisqy “mopizuy op oBSear wioo onfagsnes onb steur 14a 98 o8y onb msuod opusaidins oByy 2 euorseuionu owanp op sored sop wn v9 ‘ouewoy nuEg 9 “ogdeysnes ap orojdar syed nas ov nowor91 oy woA0f o ‘ex105 eYIPA ep ,omdsD,, 0.198 10d soxmnu sod oploatuos ‘ansout oyjaa ajanbep o1sor ou epesodo ssoyrouerour & ‘woo os-opuvlizo¥oy ‘ost0s umn ap oSoqse ou 9s-umAEsON]e Moj!ZUy 9p sorqy] Sop sorues so anb noiou ‘eroug!ayos owoo ourypeat 1ossayord 0 op -uezian epute ‘o3y oussqoy wasof o ‘sagSeropisuos sens seIoTUT OV om 90€308 Anzilotti no interior da ciéncia jurfdica incernacionalista. Sendo o intuito do presente uma visio geral da teoria de Anzilotti, nao cabe adentrar este importante ramo explorado pelo autor. No menos importante {01 a Rivista di Divino Internasionale, por ele fundada conjuntamente com Perassi, na qual publicou (¢ estimulou a publicagao) de uma série de estudos, que contribuiram inquestionavelmente para a sedimenta- $0 de uma visio positivista do direito internacional no seio da ciéncia Juridica italiana, Também relegado a aleunha de uma obra cléssica do dircito internacional Ju 10 qual descortina sua teoria du internacional claramente influes seu célebre ensaio “O Direito Internacional nos mentos Internos iada por Heinrich Triepel. Positivismo Voluntarista, Responsabilidade Internacional do Estado e Dualismo sto induestionavelmente os ts dominios aos quais Anzilotti, enquanto Pensador, enquanto te6rico do direito internacional oferece sua contribui- So, uma contribuigdo nao s6 a ciéncia juridica italiana, mas igualmente dialogando com outros importantes autores de seu tempo. Este € um importante ponto sobre 0 qual Piero Ziccardi tece consideragGes: Anzilotti vem profundamente influenciado pela doutrina Positivistista alema. O escrito de Ziccardi sobre as influéncias ¢ encontros ‘c6ricos realizados por Anziloteé verdadeiramente uma pega que oferece uum profundo e bem balizado panorama teérico em que inseridoo mestre italiano. E 0 proprio Ziceardi, contudo, quem faz uma importante res, salva que muico bem caracterizaa obra de Anzilotti ao afirmar que este, (~) aesitando desses ¢ de todos os outros mestres do posi ico a5 ligdes fundamentais da separacio do direito positivo do dircito nacural, nio aceita, entretanto, a metodologia formalista ue, naquele periodo, estd em seu inicio. As formas jutidicas vo URI9 ¥ ‘OPHIEG OUD OESENY OW “ATA [deavy ofury 2 wwUIED SuOIdIDg oWOD ‘oRSdooUoD vaso WHESIAI > muy ‘reynonued wo uraajoatasop anb sosoane op aps euun Bjouanygur m4 ‘easyeuorseusaiuy owsianisod op wasia ap o1tod og “tzzopet oxodsosg 9 Issei9q OsseUIOY, O1UOD ‘opop1od op saropestiad ap soayos9 9 sopmas> sonno op o1u96 ewnu epnuds 9 eIoUgNYUT eng "TeuoIoeUZOIU oorpynl ‘ouowigusy 0 sesuod ap wilouvus fea wrereiope anb owouss ap serstint sop otun 0 9 ou opnauos “feuorseuFarE ouatIp ap eistaptsod B}O9s9 wp PIA] vp onuop 1opepuny orquiou! ap ojrap o mopzuy v ZeUpaio ooUgHD > OUN Jouotue s1uoWeIpout! ofopour oF voAPS BU sEedoxd o vuODUS mmoizuy op ranysod eupznop e ‘o1uou00 omrenbus 9s-opueuINso] ‘eSusnf ap Jvapt wn sod vosnq v urauasordar onb seuzou op o1un{uos uu ou ‘Ypopyoas vain opmiasqos seus ‘eoynugooWso opeplfear PUN opezoour ootpunf ousuiguoy 9janbep esos ostfpue e Woo eIDUgIO v LOD ‘opoigut o wi09 9s-ednooaid mol!zuy “97 o1n99s op seastTeUOTEULOUT 9p ojopour oxow win opuesnsneut ‘seIsUaID sop osoUIBd o yIOs mo]ZUy ‘Seorurgpeae apeptane v woo eorapid wpla ens uneznso opxted woo anb “6y o1na9s op soauonboja seistunf sop ovseso8 eumnyn & 9 1UIOUEPA 2g _c2st0s0}-ougres0 wuustpered 0 o1qos epynnsuoo 2 XIX 0199s op opmout ep somata}a 9p oxnur o JoYos Epure ensuoUrDp “eULIOy ens eu “uiaueyy 9p PuInop x ‘soseauoUTE|sed sosinosip 9 sagSajaid ‘serougsajuo9 wo ‘opmosqos “rasodo 9 ouryje ouisiaucwos op oud yp anred v onb worpynf eanan9 soudoid sootigsos somownnsuy ap S1UEISUOD osn ofad yPLOZE A, surouepy op wugo v zezyyenaxoquod ov ‘rorunf Fy [eC] OUSY 9p sesavyed se wroqeo ‘iesuad op eyUt] BSSONY “[PuOIEUIAIUT oDIom1p op oxta{ns oWLo9 OP -nisg 0 29s onb rastatnisod eurezoued winu Jaarqaouoour 9 [euoToeUsaAU! Ig ‘ontaatp ap ogSnunsuoo ens 19001 vied eBode as o1ue rutoueyy penb x opseN) 2p BIOpr Y ‘ONDIIp o vE1oxuD osuauusZisosry o-anb Wod ronUEWIOS exLoUEU ‘euno9 squaurfenst aduios moprzuy ‘s1014 fEnbseg 2 (sopepyeuoIoeU sep v093 bns 2) ruouepy ox|stutag apenbseg sod soprauasoidos owuawows wiga onb seistpeuorseurstur ap ontinfuos 2189 v 1odenuos os oy eoUpasy yougHadxo wu Ypea|to Ogu 9 jean opSensqe euIN ¥ vuydiosip ep c1uowrepuny 0 weaeiajar anb sosomne sod vpeiouionygut tusurEppyseurap eaviso (jeuoroeUsOIUT ONDTIp OP 98-opULD}03) ,wIOUgI essou,, @ anb muawnSre ouvssor some © “ostoaidull 9 orensqe op o- -opurjmnt ‘oo!ojopo1ow wigpsop o199 woo ourstfeinaeusnt o vpsoqe mopzuy ‘sorposo snas wo ‘srenb seu sozoa se svonod oxs oF, r eN “owsrpesmmeusn{ o yPeuO!OvUIALUT OxJaNIp op EOD ep JOUDUP a1USUNEIeIPoUN opEinasod uw09 nomaj@ enb o1usunduros ox1apeps94 op Fiuoo 10d seu ‘asiqpue wpes 9p 10811 ojad © igo ens ap vIsugs909 vjad s1uaUiOs opU 9s-pp ‘ouLTfEA! Jeuoroeuso UT ortas1p op onuap ‘euus0§ [ens op *9 [ei onuap mssod anb oro OBUIDIUL OnLOsIp Op I2UY OP OF O jyuo994 0 amnssod mn ‘oiuoueuniad peuo1 -euroauy eameorpnf eafauud ep zinf osenbus svtioai sens ap 2 moq!ZUy 9p BougNYUE ¥ oUsUIOADIq 9s-KSoqso “Wy Jog “SomeaUY SomaurTjne Sou souomouse}Uy ont O BQO ENS WO ¥PIDAIAQJo MOPZEY 9p ws! opSnnsuos v as-es}[eue oUOWOU opuNSos wy] ‘220} oMIOD aperLIOA ‘ns op 2 o1ains cauenbus opeisg ojad epequadiuasap jenuss esnSy ep opsuooidutoo & arueipow nO|rZy oIstuoIK] ap eastrEaUNoA wastalnisod opSnuisuoo ep ofoui Jod jeuo!seusoqU oxtDu1p op omuaUUEpUny o 96-051 onuawow onswyd wnu zex1sueUr a1UINs9s ep 9s-eraMbIe oTwsUD aU98 -21d 0 oueasor some op ego ep eUeIOURd WIN I99930J0 opUEDSNg a om ore312 L Os desenvolvimento posteriores da concepeao sao sentidos em autores como Mario Marinoni, Giuseppe Ottolengui, Gaetano Morelli, Giacinto Bosco, Roberto Ago ¢ Angelo Sereni."! Prospero Fedozzi, em especial, é bastante claro ao afirmar que imicar 0 préprio campo aos problemas estritamente juridicos ¢ excluir inexoravelmente aqueles que nao 0 so” é o primeiro postulado que se deve tomar para “dar ao diteito internacional dignidade e rigor absoluto de cigneia juridica.” Tal afirmagao denota bem o pensamento vigente na escola positivista que Ar eti encabega: a construgao juridica ante- ndo era uma verdadeira e propria ciéncia do direito internacional: era uma miscelénea que envolvia discurso politico, fundamento moral, busca pela justiga, ancoradouro da paz. Nesse sentido, as palavras do proprio Anzilotti, num de seus primeiros escritos, em 1906, abordando a questo € delimitando os postulados de uma concepgio positivisca do direito internacional em opos (0 a jusnacuralista: Greio, também cu, que a concepgao naturalista possa e deva ser eliminada do campo do di objetivo constante das investigagées precedentes; mas ereio com, to internacional, e foi este um igual firmeza que, se no se deseja a0 mesmo tempo negar o di- reito internacional, este somente € possivel num pacto, no qual se afirma e se demonstra peremproriamente que este dircito ndo deixa de ser aquilo que sempre foi, uma autoridade, um poder sobre 0s estados."* dem. Fedozzi, Prospero. della Pubblics Amministraione in Italia, vol. 1, 1909. p. 312. Do original: “Limiter i ro ‘prio campo a problemi srtamente gure ed exladereineorablmente quell che non son tli ‘ino postulate del nue indirizzo de osri studied 2 tempo sto wna delle fatce pi ode, ‘come quella que va contro la traizion ech senza mevo bizoga affrotare sno in fond per dare ‘erament al dita internasonatediguird¢ rigor astute di senza gure" " “Credo, anc che la concsione nauraliica pose e debbaelminars dal campo del dito ites ‘asionale, ed @ tao ani questo un oietcocotant dele indegin precedent ma credo com eguale ermesso, these won voghasinsieme ngar il dita intrnasionle cd sia pase vltanto ad 1 pate, ch si afferi ei dimosrperestoriamente che queto dri non css d sere quello he 81 sempre inte che ese, n'outrita, un poter sopra ah sta”: Ani io, Teoria everale della responsable dello Stor nel dria inernasionale.Pirenze; Lumach, 19029. 61. EJE xia Em outra obra posterior, Divito Insernaxionale nei giudiziinterni, publicada originalmente em 1905, Anzilotti esboga a concepeao positi- Assim dispe: vista de direito internacional a qual ele se No nosso campo, a concepgio positiva do direito internacional & reflexo e aplicaclo particular das premissas sobre as quais se fun- damenta e das conclusées as quais chega a concepeio positivista do direito em geral. A concepedo positiva do direito internacional parte da distingao, claramente afiemadla e logicamente desenvol dda, entre fontes do direito ¢ causas ou fatores remotos do proprio cla parte da distingo entre fonte formal ¢ fonte material do direito, entre objecivacio exterior e positiva da norma juridica e eausas que predispoem ¢ determinam esta dircito; ou, ainda melhi objerivagai E importante clarificar neste sentido que a oposigzo a0 jusnaturalismo se concretiza numa critica a uma concepeao metatisica de justiga favorecendo o entendimento de que 0 direito positivo € aquele surgido dentro de uma dada organizagao social por meio de processos estabelecidos pelo proprio ordenamento, mediante um procedimento espectfico dentro de uma légica de autoridade. Angelo Sereni afirma ireico no nega a existéncia de fatores que uma concepgio positivista do hist6ricos, sociol6gicos € politicos para o desenvolvimento do direito internacional.'* Eles so importantes no entendimento dos elementos materiais referenciados por Anzilotti. Estes elementos inclusive sio terpretagio do direito positive, porém compondo o corpo de fontes materiais do dircito. configurados como elementos di Seguindo esta linha de pensar, em seu Corso aii Dirito Internasio- znale, Anzilotti sustenta que direito internacional, ou seja, o ordenamento juridico da comunidade dos Estados, é composto das normas que encon- io. 0 Dirito Internacional nos Falgamentas Inert, Tradusio de Arno Dal Ri 6. (mimeo) ° Sereni, Angelo Piero. Op. ct, p.2+ -#-0}02 4B lo 011g PME _unaygya aso np ota open sampses egesef ered pp os and 2 aay Snap oy em oi ob a, BNO OCS OP Td st6t nas HOR, LULA yororeonenn ann i een sae woyeay up Bes © mnandes tp sed poms non dunno ppm azo onosod wos omnes 9 fue? “you oon anna ans owsed aos 3 40 #800 sown) omppn 0999 suo eons pm ido yp any fo aabsip og ans af nb a Smaps epopgonsen ppp ey wow ‘os vee een pun expuniud encase fen Ws eM pL IS Dp ong ep apap pu jp assay aan 059 on a O88 ay ton nado oof un psi aon papas me OE ‘fee orf1019 30d epezyeas opser -opuod eunasodo ze 2s onb opnuas assou J ,-\(IpseIo1z ox9¢g opunsas ‘sofowiory 9 uyey ‘ojduioxo sod) sooeynsne 9 soeWOye Sosoane tH wpED|ED Squourppiouass9 opSeunoj ens op 9 stim19] sens 9p os-ureUE moyzuy ‘9p saoSdoouos sep sued ‘opeiusyes s1usuuoLoie woo ‘onbiod os] ‘ouvy]ex! OLOr{LIO1 Op oEsUDIXD eu ‘opmoiqos ‘9s-9BuINISoI Mo} ZUY E opuayuos rasyeuopewauy vanisod visugio ep wed op sows O oe Sbuowsyigo seunou sod seisodury saoSeusy a sepemoed sapepynoey ‘erated ep opniuas oudosd 9 ostopepsaa ou sazaaap a sorjasip inssod opeisg 0 odurea a1sou ‘m eruy tivg “opnowigns vooj0o 9s srenb se ‘sepyminsuos o1uoureraoid searpyinf seuniou wis 9s¢q woo eIn9ox9 onb ‘eus onb oxoutp owsour op o: op seorpunt sapeptane moyzury wo 9s-t1opisuoo ‘euO} wasaq] {ns owo9 eztjeau 9189 anb sejonbe oprasa ‘prjora no wpertodsas 2ss1971p wssod anb puso en3pey onbiod ‘soorpun{iue no soorpun! 498 wapod ou seu ‘Ogu no ednsnf x ouojUOD ‘sneW! No suOq, ‘siuoumone 108 wopod wrezijeor anb soxe so ‘tioyea s1USWHoNAy| ‘owsaus 12 anb assoxa1ut no wiBojoaps opunizas wade ‘oxromp op Wo} 9 o1q0s ps0 opensg o w1D}s9 misoU :epoIO]EA SaUDUIPD|pUNL 19s 9 [osnaosns wou ‘onronp ojad epernmy opu “e}ouRASqns ENS wD “oaueasod ‘worpyinf-z1d opepranse 9 os!ou1p op sope4a oto soared ‘opeasy 0 onb apepiane y “earpunl waps0 vuusows ep sortolns sop gn SI “BeEL21 82661 ‘Sm /oweOMLDH je WSIAnIsog OFHOID eee) 39 HDs}, foyrusnor nesdaangy waoyaay osswoic wi wsyeng, fod epuuseap reo amon op opSdanun Pun op vats koi swuadeowoc) soane op enous “esvod op opSnjon9 euun owoo epypusua 198 apod :ou2uy 9p ovsuuesiad op HOME 8 sects ip eanucsoypp eipin onouiusgse 209 ‘pouorzonsran oxy oersaasnan son aan (7) eum pe aioes ve pup ougsod op aon ounp Youn onan apuoyed msaad oxy o4fnpuan aed ssuondee ‘uo oye If, a opuans wples PT uastns ouson 7 5945 09 @uoundnsvusou ban aidos “owanng op pow omar vrodie won opuoases rune ood eens 079 wp 2 @monopeoninne onowopse aan apo) ‘plan po aysanes 79 expan? anowvurgso opp wh owtSuodsd ‘nasi ono somb oanssod oapapetntypaof Ymson 07 Owompuars 6 akenapy omaucnnp ‘ans roWb py ‘poiourpafousoN Dun op ose qQe tur 01} enouInep 2p raion Ip 013 es wn Ip open expat aque i, 8 2 sopeuny sone 30 ‘win 9 ope} o1no op ‘e>tpuinf wopzo ep sopanasuos o ‘ousuiC] Op spr 0 9 99 ops] wn ap :=3s9A w[dnp euIN WD soasede oper sq 0 “busequ! wopzo eu oauenb ‘[euojocusaIUE Wops0 BU OUR, -anb moyzuy aodstp ‘e[2 21905 “yeuo1seurarut voxpranf uzopro ep ons{ns owto9 9 sopeuD Ouro oprasy 2109 apeptlenp v r9pussidutoo jrrusurepuny as-s0dutt 0201009 9889 srlopeuio 9 stenb sep seussou sv seatodsas ap ossrusosdutoo oudoid nos ou soprsg Sop apritios vu ‘efos no ‘omuauseuopro [ea seUWEpUNy Os npuva.es suns ogwd ou 9p orks ofod awuourerexd ,einbreur, umn sese|99p pod 9s ogu ‘iouadns o1uouresmnbsesa1y eanSyy fe puoTeUIDIUL ODP ou snstxo ogu asod onb wa “euasaidor opessg op eintiyy & ousoau o7 -loup ou onb ,.es01t09,, e5s0y & jeuo!geusorUy orquiE ou EnUOsUD 9s anb ‘opeauos ep opSeseyoop eu ‘osstusorduros o1rdosd ou 9 onb soz4p vowsusig, _stwoidns eu0U e 2]9 9 ‘FoHadns eusioU wun a1qos esnodas Ogu ypuoaves Juns ood op o1dyournd 0 ‘oursu} o11231p op oLynuod oF ‘onb wIous:a91 jo}IZUy “oMaMTELAprO ow apepyEA vns reNuOSA ted vUKOU epeuTUT -~so1op eum sessed 2aap Jenb oad ossa90xd 0 9 fourasor soine o opunsias ‘uo|oeuaIUF O9tpJ:Nf oUSUIEUDpLO OF [eULpseD opepHOInE ap o1UTID|D 0 9 any “vipugisixa Ens op o1usUIEpUNY 0 ,,zpupases juns voDd ou WEN ee316 Seria dificil descrever as visbes de Anzilotti nos pontos aqui dis- ceutidos como particularmente originais. Deve ser dito que ele no cestava buscando o desenvolvimento de novas teorias, mas conti= rnuae considerando sua propria posigdo com base nas contribuigdes de outros escrivores, especialmente alemies e austrfacos. Ble no tentou defender suas visdes até as iltimas conseqiléncias, nem cstava cle preparado para aceitar todas as implicagSes das novas teorias que achava, em principio, convincentes."* ‘A discussao acerca dos limites da originalidade de Anzilotti nto encontra espago neste trabalho. Gaja, contudo, oferece um importante panorama acerca da forma como o autor toscano vislumbra sua prépria obra. Mais do que formular uma nova teoria auténtica para explicar 0 fenémeno juridico internacional, Anzilotti se vé imbufdo da cientifica misstio de afastar quaisquer concepgdes que aproximassem 0 10 calcado em concepgdes imu- reito internacional de um modelo meta! taveis, 0 que caracteriza o jusnaturalismo. Ao fazé-lo, abraga-se num zeito internacional 0 carater de rigoroso positivismo que oferece 20 uma ci€ncia, Ademais, como se verificou, 0 positivismo de Anzilotti manifesta- -se num voluntarismo exacerbado. No objetivo de entender de que forma esse voluntarismo se concretiza é necessétio compreender dois elementos da teoria de Anzilotti, quais sejam, a subjetividade juridica no interior do ordenamento juridico internacional ¢ o sistema de fontes do proprio ordenamento. Te seomld be dif to describe Amilo’ views ow theses here dscased es partenarly org sal thas to be said thar he was not lobing fora decelopment of ex thers, but hpt reconsider lng hie on poston on the basi of contributions by ocr wis, especially German and Austrian, ‘He didnot ry 10 defend his ties tothe end, or wat be ready 10 aap al sh implication of the ‘new teres thar he ound in principle convincing. One cannot bt admire as in bit shoarty work ‘the mars ofan exceptional honesty and openvetof nd”. In: Gj, Giorgio. Op. cit, p.137- 138, 37 Ao se examinar a construgio jurfdica de determinados aurores, principalmente no perfodo do final do século 19 ¢ do inicio do século 20, as distingdes mais acirradas nao se encontram tio somente na natureza do direito internacional, mas também na maneira como estes autores Privilegiam ou afastam as fontes ¢ os sujeitos do ordenamento interna- cional que estéo emergindo das paginas de seus tratados. Essencialmente cocrente com seu carter Voluntarista, positivista ¢ estatalista, Anzilotti iio se afasta destas caracterfsticas ao fornecer uma resposta ao sistema de fontes € indicar os sujcitos daquele sistema juridico. Deste modo, nao pode deixar de existir um papel de preponde- ancia e protagonismo relegado ao Estado. A escolha de Anzilotti, con- tudo, nfo parte de uma escolha fundamental desarrazoada, meramente coerente com o papel central ocupado pelo estatalismo. Ao se questionar positivamente sobre as origens da subjetividade juridica internacional, Anzilotti é claro ao entender que um sujeito € aquele que é “destinatério, das normas juridicas”® de um determinado ordenamento. Segundo sua concepgio, portanto, fica a critério de cada orde- namento jurfdico determinar quem sio os sujeitos que © compéem numa direta relagdo de correspondéncia. A subjetividade juridica existe somente no momento em que 0 ordenamento confere a determinados entes um especifico papel de destinatétio de normas. Segundo Anzilott, a personalidade jurfdica éa expressio da relagao entre um ente € um de~ terminado ordenamento juridico ;* 60 proprio ordenamento que definiré qual € 0 momento em que passa a existir enquanto sujeito, enquanto © Anailo, Dionisio. Op. cit, 1968. p. 112. * Idem, ibidem.ole ‘91d 4961 389-4 6-4 010299 "dO 25-0100 794 LUN SIPPY g'Sozopextequuo sop vjanbe eojpue opSuny wun luaraosax9 esvd sontauosasdos 1e1au9 ov oBSeFo} ap oxtou1p 0.190199 9p © oUto9 uiog ‘wnur09 assaza1ut ap seuieus senor Bred (seaeproou09 se) sopeasg] sfewuap so woo steuoroeuroitH sopeaen ap oBSezye9s v efos yen “oamisod opep wnu epepuny se1so ap omy oj2d ‘ouynuoo ov ‘eeu ‘(2304 2qenbseq opuozop outoo) apypiesioarun ens wa epuny as opu [euoIgeU ~192U! on1911p op oua{ns ap ovsisod & rower wfossy e MuIe Mro[IZuy qenb vod ovzes e onb as-eoyytiaa ‘jeuo1oeusoqu apepruntuiod & wa9duros anb sous sop eorppin{ apepranoiqns w zesuad op eyut vssoN) ong] 919 10d opepranefqns op oupa9 o wosduino onbiod owoureexo oquaureuapi0 op sorquIoW! o1uEMbUA sonsfns sonno snAUpE v eS9UI0D moyzuy 9 opue: ‘oumeranua ‘seiqo sens ap o8 uo] oy “o1usureuapso ajanbep soutofns wus0r IIXO]f 98 1eA [ere2s9 oussuOseIO:d op opepr pxoe soonb apeproedro visa oqusunErEx® 9 9 arustuBarpLnf as-reuo}9ejs wopod Sopensg so a1uowog “sreuoroeusorUT seaipyant sooSejar sep iougpisoxd vu opeasyy ou owstuoSrao1d op apeptar yx v Me se0U Suess! eSopmieg sop lw9[e sreuorseusaiut soroasp 2p 9 or2H1p ap sortafns sonno urea -s1xo onb joaissodunt 9 ‘oanafqo exsourp op sont 4398 O84 F opniuipe wou oprqaouos 398 apod ovu ‘eorpgan wapI0 j0d epeyomna 2 eprooquooas aprasorod ‘oanafqns ontoxp o anb ef sou 9 29nq eu 9p 9 MOPIZUY ‘GGT AP ouowypenay J “SeISIIA -onto9 ap a199dso visou sonpyarpul ap o1uduNLsjoAUD 0 9 ‘soprisy aNuD ‘usesay eypnyg exqo wns ui9 anb sex0u ayuRssoso SeisipAonuo9 aultupe auoWOs oUSWHLENdT (SopEIS_] 2NUD svIsI9A0NUOD tied sopetio soasiur syeungin so 9 susUBUNIDg 9HOD v a1UudUpEIOUDSs> eururexs mx Iy ouod axsau 2) opouad op steuofoeussyur sieungy 9p vonesd y “seunou seasap o19f4o ou1o9 vasos onpsasput o ‘srenprsIpUt worm oa ‘914d apy gonepson 209 ws woo ngyso on aps ow 2p amacifipa on jp aun ep aan 0 won 2 yond one “ip ma ai 4 aa. "uyouosarn 7 wou ‘4s 8 o408 aOROFDRPI lp PLS, E51 °S WPL x sosquiour snas woo vied so1oaap 9 sogSesugo seaso sepeindurt opuas on389 onb sopeisg soe 9 ‘opepioa uo ‘sonlasp woiauod 2 ss9Se3t1qo soyp-woodunt ,squowoiuasede,, sonprarpur v was9jo1 28 onb soperes so no seupuIpmonsuos scuIOU sv OLUSOU ‘mopZuy op o1UdWHIpUarD ON, “sonpyaiput e soxfazip wor9yuoo onb sopeen ap ajanbe 9 ro9]09 28 sow 0 ‘nb purayqosd o ‘oiuani09 ejanbe urerusurepuny anb seatio] sepeooambo seuisour seu epepuny anb 29a ,opepiueumy ep somquiows, wos08 sod ‘SquouIeoIun soxoLsOE sfesraATUN soxlomp sonpsarpul B JopaauI09 wssod ‘onb eastjeunavusnf opStsod zanbyenb opuesony “areqop ap orafqo o1uenb -u9 afins pf voodg ens v onb o ‘Jouoraeuza1uT oxtonp op onains ouenbus onpyaiput op ewiaiqord 0 9 sourexs sarsop wir] “Z 0]ND9s Op oLDsUE “6 o1n99s op jour ou HBIns & uNESoUIo9 onb 9 amnosip wasifeuoIseULOIUI CUI “nop v onb ssauaoer seurojqord sun3je rururexs ap vxtop opu mojizuy ‘owafns owos opeisy op siusurenesssoou adnoo 9s onb upury sec [PUOIDEU 98eq ¥ 21g0s opt no opimanstod elas opeisg win onb owuasagtpul 9 2 ‘ses ¥ ogu 2 sajonby wiosiup as soiussia seunou se onbsod ‘sopeprfeuoroeu ‘mopzuy weg euoroeussiur oxrox4p op soursfas o1uenbus aprplpeuoiaeu ap Btopt v 261 se ou ‘sopeasy so o¥s [euoLeUIDIUE OMaxIp op sortofn -seye ob turuepy woo adutos moyzuy ‘ovsdaou09 raso sei0qu|9 oy euoroeusaruy oo4pyin{ oauoueuapso op soxtofns $0 ‘soperse sepeuntuousp ‘sopepnus smso oxs ‘ypuraves suns syed ou vpepuny v1 ~uooua 28 o8¢q efno seorayod sopepnus anus sopsooe sop opssardxo wun [Puorseusaiur oxoup 0 opuas ‘anb as-twor ‘seuoM ap oupIwUNSEp eHI02 9 onb omuoueuapio oF opepianalqns & o1usuiEoIfo] senasonbio oy est 298 8 essed o1u9 opeuruuoisp tn opuenb yp 9s o1u9WOUI asso mofZUy yinf seuzou op oupreunsap sod oprqaouoo jeuojsewsonut ox1a1Ip ONY “oruouIEUDprO a[onbep osqu>UE sr am¥9 908 Bremeron 320 ta Ca aqui a coeréncia de Anzilotti ao admitir entidades nfo estatais enquanto sujeitos, mas que se coligam efetivamente a0 ordenamento ao realizarem normas cuja presungio também se infere da norma essencial pacta sunt servanda, A mesma questio € expressa por Anzilotti ao tentar definir 0 papel que as recém-surgidas “unides de Estados” exercem no interior do ordenamento, colocando-se 0 problema de saber se em alguns casos seriam elas novos sujeitos de direito internacional. Em sua resposta, sem afirmar de fato se tais unides de Estado sio ou nfo definitivamente sujeitos do direito internacional, Anzilotti opera mais uma vez dentro de sua formula de relagao com 0 ordenamento, e sobretudo a relacao entre 0 acto que as funda com o ordenamento fundado no pacta sunt servanda.® F interessante notar, nesse contexto, a resposta tedrica que Anzilotti dé a Liga das NagGes, considerando-a uma “confederacéo de Estados”, ou seja, “uma sociedade de Estados regulada por um préprio ordenamento juridico, que constitui um direito particular no seio do diteito intemnacio- nal geral.”” O autoré taxativo ao reafirmara mesma I6gica empregada na compreensio da Igreja Catélica: ndo € sua vocagao universalidade quea torna um sujeito, mas sim a adequagio ao ordenamento da comunidade internacional ¢ as regras que o governam, Nota-se, portanto, que a proeminéncia da subjetividade juridica estatal se diem Anzilotti sobretudo por uma légica sistémica impecivel ‘que coligao fundamento do ordenamento juridico internacional. Significa afirmar que € exatamente por conta do papel de protagonista que os mes- Idem, p, 182. Do original: “Anche fe oct dele naion & in sstonza una Conederasone di ‘Stati, el soso ora spegra, id wna societd di Stati reolata dawn proprio ordinament grid, ‘he caste wn dito partcoare nel ena del dito inernasovale generale” 321 mos desempenham na construgdo do ordenamento por meio de pactos reciprocos que sao inferidos da norma primeira que estes so os quase exclusivos detentores do papel de destinatirios das mesmas norma: No que tange & determinagio das fontes das normas do dircito internacional, Anzilotti nfo se afasta de seu primado pacta sunt servanda para explicar os tratados ¢ as fontes consuetudinérias, remetendo, por- tanto, mais uma vez a vontade dos Estados, ou a0 principio essencial de respeito ao encontro de vontades, 0 fundamento da dinamica normativa O autor toscano admite a existéncia de interesses © necessidades dos Estados, fulerados ou n@o num ideal de justiga, mas considera-as apenas fontes materiais do direito internacional,” sem dar a clas uma apurada andlise. Pelo contrario, afirma que a fonte direta, ou fonte em senso formal, das normas juridicas & constitufda pelas manifestagées de vontade as quais « norma fundamental do ordenamento juridico atribui o valor de regras obrigatérias da conduta dos associados.”” Esté na emissio de vontade dos Estados a traducio do mundo dos fatos ao mundo juridico, positive. Para Anzilotti, 0 direito “como sistema de normas, existe somente quando esta tradugo € um fato completo € dentro de scus limites,” ou seja, quando deixa de ser um mero ato, ‘membro da rlativa organiza © Em outio texto, Anzlot 6 igualmente claro a afrmar internacional parted dingo, laramenteafirmadaelegicamente deseroofvida , entre fonts do ireita ecansas on fares remotes do priprio drt on, ainda melhor, la pare da dingo entre Jontejormalefonte material de dicta, entreebjatioao exterior epostoa da norma uridiaecausas preispaem edererminam este objetiayo” Ine Aniloe, Dionisio Op. city 1915, p. 26-27 font drat, «fone in senso formale, dle norm giuridiche esiuta dale manifsacion dvolontd a cu la norma fondamentale def ordinamentoguridiceatribwse i ator di rege obbigatore della condtte dei consocian”. o: Anzloti, Dionisio. Op. cit, 1964. p65. * Idem, p66.907 fo sts fo woop oo uve Kaos 0 ‘uoyou soya ny fo snenynd pasion yy ou fo Bape ay pun sursne popipn "6g ayes fo suosaasd a 21 Zens “p(") yb joys‘ 4 png 1050 sip ny pnsourra a uepa% spp tp nopunf ops unt 24, EN BP PROHUADNET AUOK ep oANIeET ON ge {haw op apou ay oromyp and opp oon naa ost racy msm ne pep 9020 ae ra onor uu pp yous ond osayynussa oy, “9 wud Wp (}) HOU EP OPDUCDO Tw eoY]U94 9s outoo ‘erstjesnaeUSH oaSUNESUOd uN 9p oxssaidxo wind ¥ OES anb) sordjoutsd so soussapy ‘Teuopoeusoiuy ootpyinf ouaurguay o aqaou09 ounasor roine o anb woo orppoed sopseD op reIIqI9A91 0 Mopzuy 10d operoqe|a sosuoy op Jor ou eUOOUD seAnsod seUOU op EUTOASIS wn cauenbua jeuoreurorut oompyinf o1uoureuapso op oxsnnsuos y oe TeMOLSRUIDIUT BSASNf ap o1uDUEMIDg D105 Ep OMNES op “0, ‘G¢ oBhue ou epenuoous ogSeansod souoxsod y eBoypue esrouEU 9p ‘epEiquinjsia J9s 9pod oxSdaou09 [Ry “SoIUOY sEUISAUH SeI> OES OBL seu ‘sonuoy se sraynuapr v eyKNe ulpod aonb sesroueUr OES strUOIorUL moyizury op esqo eu ‘stod ‘9s-t10 rou srentque soostaap se onl “oiusiita onrastp 0 9 jenb ‘zinf o opuniias ‘seoynuopt op s1ueuodur joded wm peniqze ogsfo9p @ a19uI9s ‘ou ou ‘moytzuy ‘odooso ossau jaded pues win (steuoroeus9: HIsIY e opny2sqos 0) eLIgasify v opuar ‘sesHoUNASoD se OpnadIqos “eUOU upeuruso.op vurn op oysuoWip ¥ 2 vIougISTXe & ‘ouELOd SeoKRUEp! op wyo1e & 9 [YI “oANHoa owyseD nos seuopuLgE steurel WHOS "ELD" 9 vssordxo ezomaeu eisop oSeuiquios e 19Aey 9: out opuspod ‘sopeisyy sop opeiuoa ep opseisoyrueus ruin oufo9 mansuOD as eUOISEUsOIUT OnDNp op o1tog bun moyizuy tied onb ‘opmauos ‘restsy saueuodur 3 pscOlfantp 0 aiuaurpeuus0y 90d onb opeauos ejad oproayuosas fos onb sas opt aistxo oft oofprinf ordjoutsd tun, one o exed ‘[eUY [CuofoeusaIUT oxo op saiuos op vurArsIS op ovSefnUTOFoH Jaasssod v o(odepér op wou wis) aatsnpour opuvoydxo ‘saruoy ap euiorsts nos ap oxtautp op stes08 sordjoutsd ap oxtoou09 0 urrxosde miojtzuy ‘auouNNs ce ‘worn ayaa 19 2 "29'S WPL 144-4961 “3 do -oiswotc mroyzEy‘spr4 ‘sony SOP "pjnso1 omsureodkuoo oprp wn siusuresosdiooysnssod 8 ts!9housorduoo 3s 9p sopra sop peauoa e opuenb yp 28 “owas 0 “eos no ‘oxy opace o“aEaso4 JomNe © OpUneS 19-4 4961 “3B "do “ist “ moqeay 30 oo1d)90s omnguresodwos opeurmarep wn sanso%9 9p SOPs eu No top 5 senueproo0e0 sopenuna sep widxo opSeseop cum 9 uorpeWIaH Ope "69° wp 2 muons nos pucaro yor 1m a ay bu omeyos rn po "ppueasos suns eave eps Lp Oiettpaye su0pon ou ones ps 8 taf rpsaro euarpuszmaysen $8 YUnPINH CLP fe “crroueur vasa] “omNoWIeUDprO oF eUPSs909U JOS wIOZRy B onb soxoLOIE SeuLIOU No o1U}O!DEF O JeALosqo HaHduH UIDqUIEL eWOU epeUTULIOIDP: Buin searosqo ap apeiuoa ¥ ‘ome o opunfes ‘onbiod ,.,‘ouvd wozep ‘1uoutpenst seproajaquiso seui0U sep seLIpssa9ou seaIZ9] seiougnbasuos sv 9 sooty sorsodnssaid,, so wipquiR], “[Puo}SeUIaIU! ooxpysnf oAUOUE -2uapi0 0 uragduroo anb sowuowioy> $0 sournuous nb auin3s09 ou 3 sopewen sou s1uoUios ou anb sns54pe ov om/99 ‘eAcpos ‘mojizuy -sowofns sop apeituoa ep orssardxo o1duos sur ou -olovusaiur vongid vu epezypeistio aitoroyIp eunoj eurnu enuosua 9s onb Sopris sop apeauoa v vpute 9 atMs09 ( -wanv01 wnLed wn oweAbUD vnbgpe op vjo x ‘oupsntos ov ‘wistanisod siuoupeouosso zineur ens op mnojiZuy easvye ovu ‘oaueazod “esfouumas09 eu0U Y ,.'apeqUoA ¥ sopris0sse ordwias seur ‘ea19"1 enino & 2 exfoy|dxo sejop wun ‘feuOIoeUIEIU ODfoNIp op aiuepuny apritioa vjonbep sooseasayrueur ops soquuiy ,<"2tin1s09 0 9 @SOPeIeH $0 205109 ura Mopzuy 404d se} 1u219}91 SoIuOy sep se WOUINS -se nb jenaoed soagswo ao1jdnp 0 ‘o1ueuod ‘ropuaasdins ap 9 oN ssq"WB19001O9" SOpsODE so1so stenb SoU SoaIUIT] sou o1UDWIOS ‘aastKo 9 ‘npunaras suns opod exBo1 ep oUIeHIgO J0eA Nos WozeNn dnb ‘soprisy so annua sopsose a1uepaur 9s-:na71su09 [eUOIDRUZ2UT Ox19IP O,, anb ewe moyzuy ‘eforioed rapt ens opuesiojos ‘opnuas ossoN “puna.es tans opod oad optor oizowreuap10 op onuop eu0u wo eouersqisuo9 2s opsu> opuenb ‘opriuoa ras v essed 9 ‘sopepissooau 9 sossoioiuy ap umiofuoo os9uH Wn rm Peel324 em Fiore © Mancini) sao tributétios da logica do pacta sunt servanda. O sistema de Fontes anzilottiano é uma lente de anflise que fornece res- postas especificas ao dircito internacional do inicio do século mas que, al parte do sistema internacional atual. De todo modo, a grande contribui- das modernas teorias, pode encontrar dificuldades em responder a0 da doutrina voluntarista de fontes jurfdicas internacionais serve para colocar em xeque a forma de pensar o direito internacional de maneira jusnaturalista. 4. Uma obra igualmente importante na qual se pode constatar as es- colhas teéricas fundamentais de Anziotti enquanto teorizador do direito internacional € a inticulada 11 dirito internasionale nei giudizi interni (O Gireito internacional nos julgados internos),* publicada em 1905, obra na qual, a0 afrontar problema da relago entre 0 ordenamento juridico © © ordenamento internacional, encontra mais uma vez oportunidade para esquadrinhar a natureza ¢ a organizacio do ordenamento juridico inter- nacional numa concep¢ao que, nas palavras de Giorgio Gaja, Anzilotti manteve-se fiel por toda sua vida.* Nessa obra Anzilotti perquire a resposta 20 problema da relagao entre 0 ordenamento internacional ¢ os ordenamentos individuais de cada Estado, No objetivo de entender esta relagao, 0 toscano busca esta compreensio nas “linhas gerais € nos pressupostos te6ricos do dircito internacional, dos quais © problema extrai diretamente a sua razo de ser € 0 seu particular significado." Repisando sua metodologia de in- * 0 cextoestf sendo trduzido para o porcugués pelo professor Amo Del Ri Jinior endo se encontma ainda numa versio definitiva, motivo pelo qual paginacio apontada poder softer akerages. © Gaje, Giorgio. Op. cit, 1992 p. 123, , Dionisio. Op. ci, 2010. p10 325 vvestigar tum determinado fenémeno na prépria concepgio de um dircito internacional analisado sob 0 método positivo, € nesta concepgio que ti enraiza a resposta a0 problema. Anzilotci mais uma vez afasta completamente as nuances que 6 dircito natural exerce na compreensto do fendmeno, vex que esta concepgio conduz. a ideia de unicidade dos ordenamentos. Segundo ‘a concepgio jusnaturalista o direito internacional € um direito que se coloca no mesmo plano normativo que o direito estatal, sendo a ele su- perior. Anzi ‘ica, portanto, “a condugio vazia que por vezes estas doutrinas podem assumir, de que o direito internacional se concretizaria num direito piblico externo."” Num trecho célebre, diretamente influenciado por Heinrich Trie~ tt] assim delineia a distingao entre os ordenamentos: pel, At Daqui advém um duplo eritério de distingiio e de contraposigzo centre direito internacional e direito intemo. Antes de tudo, devido a diferente vontade que os institu: 0 diteito internacional ems- na da vontade coletiva de varios Estados, jf as normas jurtdicas internas so sempre a emanagio da vontade de um Estado, ou melhor, de uma vontade que pertence a um Estado, se nfo se ‘quer prejudicar a notéria controvérsia sobre 0 fundamento do ‘valor obrigatério do costume, que uma boa parte dos jurisconsultos ‘considera como um direito nfo estatal , mas que sobre a pertenga a0 dircito interno nio possui nenhum tipo de divida. [Em segundo lugar, pela diferente espécie de relagbes reguladas: as normas juridicas internacionais regulam as relagoes de entes coordenados e autnomos, unidos em uma comunidade que aio possui uma organizagio juridica. Por isso, de fato, prescindem da cexisténcia de qualquer poder acima deles. As normas juridicas internas, por sua vez, regulam relagdes que se desenvolvem Idem, p. 12g¢1 9 do otto “fe ‘0-20 °S "WPL a -suen ap onuasido umnu openig “vores ogSnzsHOD Ens vp tHDTE TEHOID -usoiu1 on1omp op sowou sapuesd ap oESefaisuoD eu ORSIOSU ens Ed ingqunuos moyzuy s0d epednoo ogSury saueaiodu epunos ew) ‘Ss ‘sonuaure¥apro so seuOrIef— ap jeNae epUTE opEZHIOM wn ‘oaurnbus og5doouos tasop satioU soslopepsoa sop win as-eusOI MopZEYy edouy, ap ope] oy sestiod ap eyuly eisop soouga somrzodxa sapuesd Sop win 9 s1c2ruy soap tou apouopousarns onssyp ff an |>ayBOur 9 OpNaL0D “mopizuy 9p jeutSu0 eropr eum efos jeuofoeusoiut 9 owiarut o1¥oureUOpIO 0 anus oxse[a1 op rastjenp ox5daouos & aonb seunye opod 9s OLN, tuo|oeUt sautoo sefad epeoyde sas ered owso1ur onomp op opunur or 2ousued euuoU epeutunoiop eusn seoTde ap sovig snas soz opeisy ojad opep 9 anb “Is wo eunoU e “opuEWiOD © opmauoo ‘sopeisy so onus sogsetqo os onbiod jeuo!seuszUt O1fsuIp op oLuywop oF saiusouDIIad UsUTEDUASSS WIELDS OFXOHOD 9p sesBor se moyjzuy ap ogSdaouos v opunsas ‘elep 18015 vorsep owing “opeauld yeuorseusoiur oxfaxp ap sone op oESoU e visodsueN 498 9pod mojizuy ap og5dasu09 eso OWOD 1e20U SIUESSOIOIUL 5 pe Teuorsrusonu ip Septropsuos 198 wopod ogu sopeass somno a]nouts ogu apriuoa up ogssaidxa eno seUnIOU Se OANOW 9289 30 ‘opemord anb op ovseasasqo woordsoar ap t19 ‘sopeasg sonno too ered opesg op raaap win aodnssaxd anb aperuoa suunu epepuny vfaiso onb umn ap ees 9s OFN ‘soxto{ns soudord snos soe oxSeja1 wo O1OIO1 ‘ourdosd nos ap souaiur ou peasy op aperuoa vp ogssardxa ruin ‘moyzuy opunos ‘ors ouxanuy o1fantp ap seussou sy “Inoyizuy ap searreuniou seam -nuiso sep o110u oWo9 z94 wun stew s9orede OAL JOA CaUdUD|9 Le woe aye Zed WOT 1e°d UPI » “seg ojod soppuny, steuoroeusoat soperen sop opnaiuod o onoztsesq ooipun{ omusueuapio ov wiodioour anb vpyuppso fo] vu ayuerpour sepezifea1 oes opnei0s 9p no steprareur seloyeue se anb soqoorad as-apod ‘2 ‘steuoreuso1ur seuuzo ap orSdavas ap orfaytsesq oses o resquinysia as oy “oastaasd 01 -townoduros op apypouoreSiaqo v opurandut! ‘osusweuopio ondosd ov radepe & anb ousoiur onomp op eunou e wns seus ‘oruoureuspso op sopanUT ou orstaoud ¥jou oxusu:oduIoD opeulwox9p wm op omuound -Uno op apepationeSigo & euesnes onb [puorseusoiur PUNIOL v vIF9S OFNY [euo}evusaiU! eUO vUIN 9p opnartoD o oAuSUNEUDprO ajanbe sedepe aed viijas9s ouso1u onomp ap eunzou Pun ‘opoUl assoq_‘somuaUTeUOpIO 50 onto ,,opyouod 9p no siepoxeU! seyojeuR s1uoWOS svUU “PeuLI0} ‘pepnuopl,, op viougastxa & jaasssoduu whos onb mjouos moylzuy “oraf -qo 08 9 wo3u0 o1uenb apeprondnp ap oxen visop anuvicy “opunas op os-nrounisp ostauind © anb sonpyarpur opt 9 sopeisy xejnBor apuaiaid anbiod auoureexo 3 ‘sre vasazoiuT sooSejou sep opSe ap ouquiy ou einpuos 2 vaneWOU apepyj -eraqy vudosd v un ‘sopeasg] soasap vanpuod voosdioaz & a1uouryenst > seunou sersop o19{qo ‘sopeasi] op stonsjiaioees sens ap opuodsip ‘onb O ‘sepenased 9[9 10d seuuou se ovSesugo op wsrowd puOU ep wApe wagduros 0 onb seuou se anb ovsisodnssord v a1uauimrexo 9 oom -ap10 a1sap wis80 y “Sopris sojod s1usuesoid!901 sepemord seu0H weiogia jenb ou [reise ousoruy oUoWEUDpIO Op oUNSIP o¥sUIEHDPIO 1. 9381X9 ‘opeIsuaprss pf OWOD "so1UsUIEUDpLO sop or9{qo 0 > WEL sh /uy sod sepeiuatyes soluoureuspso sor omtenb sogSunsip soaue ~10dut senp sv sepyenxo 198 wapod opeuorse{oa ous0x9 2382¢] 9 S0ps}g0su00 so augos sapepianayoo sep angsadiy win ‘opSeurpiogns 9p 9 vsugurusaid 9p vIopr wun ‘exLoy{dutt opusquos ‘sepeztueSi0 seoxpymn{ sopepais0e 2p 0198 ou 92328 Formagies de uma comunidade internacional que via erigitem-se diante \ de si os resultados dos grandes encontros ocorridos nas convengées da i paz de Haia, Anzilotti pode vivenciar de perto a edificagio do primeiro 6rgio jurisdicional permanente do contempordneo ordenamento juridico: i a Corte Permanente de Justiga Intemacional, organizagto da qual foi juize presidente. | | Lecionando em Roma e sendo conselheiro juridice Ministero dogti | Affari Esteri, Ancilot € convocado a fomnecer um parecer acerca dos pro- | jetos de estatutos para uma Liga das Nagdes Posteriormente nomeado | vice-presidente da organizagio internacional, o toscano tomou-se secretario. gzeral do Comité de juristas que redigiria o Estatuto da Corte nascente, acom- panhando proximamente os debates que cunharam o éxg0 jurisdicional. Um fato que chama a atengio € a inicial descrenga pragmética de Anzilotti para com a institui¢ao, como se observa na carta escrita 20 Ministério das Relagées Exteriores italiano em 1920, na qual afirma: Estamos ainda distances de conclusdes coneretas, que permitam fornecer qualquer julgamento confive!, Pessoalmente, cada vez mais me convengo que esti se criando um ongenismo de escassa utilidade pratica: a opinia io tem ainda uma idéia exata {da Corte Permanence, a qual atibui uma importincia que ni pos- eniio pode possuir, desta mancira surgirdo novas desilusies.* Borgo 1946) foi a primera organizacio 2, 28de junho de Laura. Dionisio Ansa la dotrina intraazional +. Milano: Gif, 2010, p, 462-463, ooo 329 Uma vez aprovado o estatuto da Corte Permanente no Ambito do Conselho da Liga, € no ano de 1921 que as pri ocorrem na Assembleia ¢ no Conselho da Liga. Nessa ocasiao, em virtude ss cleigdes para juiz de seu trabalho como secretério da Comissio de juristas que escreveu 0 Estatuto, Dionisio Anzilotti fora escolhido para participar da primeira judicatura do primeiro érgio jurisdicional internacional permanente de cunho universal. Interessante ‘destacar-que‘nessa eleigio também foi nomeado juiz o bra iro Rui Barbosa, evidenciando a presente participagdo brasileira nos 6rgos jurisdicionais internacionais. Eleito por dois mandatos para ocupar a Corte, no ano de 1928 Anzilotti foi escolhido por unanimidade para presidi-ta; cargo que ini- cialmente no desejava aceitar em virtude da “inconveniéncia” que seria morar na cidade de Haia. Sabe-se, contudo, que Mussolini desejava que assim o fizesse, fato que pode ter contribuido para a aceitagio.%* Embora superficialmente possa-se pressupor aqui uma vinculagio do juiz italiano com seu governo, Anzilotti era reconhecimento por sua independéncia pelos demais jutzes,* tendo inclusive vorado contia a Itilia, como bem recordou Roberto Ago nos prolegdmenos deste ensaio. Apesar do descrédito inicial, sua reputago como juiz¢ sua iden- tificag2o com a Corte foram intensas. Anzilotti foi o juiz mais presente nas reunides da Corte, assistiu a todas as sessdes de todos 0s anos, sendo Weiss (Franga) Yoranovich (Iugoslivia) © Bm 1923 Rui Barbosa vem a flecer e suacadein € substitu na Corte pot Epitici Pessoa (1865-1942), Spiesmann, Ole, Inernasional Leg Argument jn the Permanent Coart of Ioternaconal Justice. ‘New York: Cambridge Universcy Press, 205. p.263.No original: “Judge Ansilont personaly desired o withdraw his candidacy in view ofthe great inconceience which he anvcpated from enforced ‘esidenc for tree years in thse, tha in, at The Hague, but ‘it appears tha he war gcen to tinderstond that Mason desired him to acpe the off fle * Como enuncia o juiz Manley Hudson, vide Spiermenn, Ole. Op ci, p- 269.vor Tasers “zoe “song orsoarup ps9pxO :PI0;xO 19 °z AamuawIUED E:2NH/ fos fowONDNLLH] as foams ay, “aany ates -827199 2 UENSTIYD eyPsNUAD]_Sea/pUY URLS 2pmy: fepezieos SopSesnpisuas ssou 9p 2-25)" en ‘qusureuopod opruuosep e soupnuoo ops anb #391 Lengop 7p 9 ye Spal ka ipa Jo amon wouewsag 21p 2 B14 81 ON “A SoH98 971 pur eundT fo yp any uo! UIA Wap sauovewsog 230% uy .2mdée. 1 sony. fom 8m pp Had wo aged aug 0 amb @ sousog ae 2 Sa] 9p soa 9p azeuous 2 2p pods we Hamed ‘ap anager Bani 2 aub 229 smb eu ag 0d atop ou Sapp uo YOM ops sgosnes ay ap sncgp 91,6490) 2/99 a0 | anasto sob 1499s 9.2 0. on ‘oiotuesuod 9 soaposo sodoid so sauesod 19191900 oa ‘opmaiqos ‘9 opstoasd woo so-opueaen ‘omisanb & werajoaua aonb sooipynf somtod stediourd so opuesen as-epuarso seus ‘soseo sop Seay -padso sagisanb sep sttiode eavren as ogy] “ou0D ep vasHssIC] 1024) 0 ‘woo opfoaytiosas nooy fenb o[ad oanow ‘soseo soe sepexoue. -npLalpur sooruido ooulo 9 ,,so1uapissip soorurdo sias por oF ureI0g jy's}enprarput sogquido sens noSuoqe moyzuy uipquier ‘seuo] steur sagruido 9 $995 -niuawinare ap opus weaesue] sozgnf sonno owoo 2 jeunqu, op vorwId eiidosd e wrod ‘sanazq 9 senino tesa sagtutdo sens orasut ou ag 3949p. a1sa 20d opifadusoo 105 moqrzury anb saz9a sv seanod wes0} OBR) wopeaseq yiso syenb sou somususepuny so-9 vista op oruod ayssod s1usw>404q SIEUE 0 SeOIpUT B OUH-TERUT| HOA BULLOS ‘sop ‘Jone op vista ap soatiod sop oe5isodxa euin seu “93105 vp ‘oquaureuoroisod op eanyo vwun 19s woAap opu SaruapIsstp SOOT do s6 ‘onsounpusiua now opunos “owior “o}-g21p JOA9p NOU > 9 ‘040; & wos opsooe op 42159 ovU ap sesad opunyord win OILS s9aa1989 ‘se]9 93qog “Mo}!Zuy sod seprioqe]o sagSe:9pIs tio ures0j eauouBULIog [eUNquUI, op saruapIssIp s9Qs!0p sep EUOTRU y “sooSwiopisuos sens rizey sausumvsontodsa1 ounU 9 sv-vavsequia ‘oD ree ‘woos opt da dy 210 “Uuewds pnde“sonsnf jpuoReUrUT Jo NOD waWEUNEG SHE, “OIUOIC "RIONZAY “9928-38 *80 210 ‘wvewsards “gerd eh61 HOR MON Audio) LDeIRUDEYY UL ZhOT-OET REN onoyousiny fo anes rawonReg UFO KOTEKK USD yp tp eupofeu opSisod ¥ onuooUD op wer soormdo sens opuenb owsayy, ‘sopest|bur soses sop ro1998 sapSesopistod a sootuido sens opudiass eur ‘soatiswie3|nf so sopos op opuedionmed seuade ogu ‘soane steur sozint sop win orgy ap w19 molyzuy onb sesUstTes 2s-A9p ousonb a19Nj euororpstnf opeprane vsuosul euunu reULOssuEN as 1A 9107 ep Epa ep 8uo] oF aonb vaso eSuazosaq] “ouryey sor0uoAx S9OSe}ay sep OUpISHU “II 0v 9491989 opuenb ‘9761 we anb op au10p ru arUELsUOD SIBLE BAEISS mopzuy onb sew oassod elas zaaqea ‘¢z6q wo ‘onb ensuowop anb 0 ‘von ens mopizuy wo wpquIEa wENUODUD ‘opnaucd ‘opseztuEaIo np dio} ep saiuarosop aaususjeuo!odoox9 so ows py “SIEUOFOBLUD: s205e]91 sep tigasty up opSeazasqo vu epvoreo voruguiOUDy apepyyear Bu aseq 09 9 oarasod ousneurierd win z04jea ‘eSuososop opu 2g "en umn qos jbuoroeusour oxorp 0 epmaso wonb ap wist[eor pnt ovSezturiii0 eoRSey>r ura mopizuy ap eSuatosep e199 wun seIOU foayssod 9 794 eUM SIP cotpunfios v onb seus taouud v 9 ‘sepesoamnbs ogiso seyoianes senp sy “sogSwu09 sos ‘wo no sorgyl sou ofo19quu07 ostHOs wn ap sepisoudsop 22100 & suo }ou9ur wonsosueo Ogu nb se} ibe 9 ‘syeuoyseusoauT s9058]93 stu ood eaou run op o1uaUutoseu 0 owoa a110> B uIOpISUOD ‘nb sejonbe :svossad ap sryofoxes senp worse {feu0!2eWO Uy eSnsnf op ovSez1uviG) vaou eisop se19dso soumunst® sou anb O raiugoseu 21303 ep voraoe saQ5daou0 sens z94 wun sreus essoxdxo mopzuy ‘¢z6q wo nudyord onb osinosip op soitsjdso so s1uowsaeuonsonbur, wess ‘osuoprunperss ‘s100yy zinl 0 2 Mo|[Zuy ‘ourouOUTe oprasy op omusUTEedoq] Op steIUDpY “B201q Sopep So WOD opsose OG] gO1F9y [ea MEzyyEDI v JopeT|nf oon o 190 10d 54° 210D BP 19 soo " Oe332 Ressalta-se que nfo foram poucas as oportunidades de fazé-lo, uma ‘vex que em seus 17 anos de existéncia, a Corte analisou 31 casos © emitiu 27 pareceres consultivos. Entre eles importantes decisoes foram tomadas em matéria de direito internacional, vindo a ser referéncias posteriores na ciéncia jusinternacionalista.E por exemplo o parecer consultivo relative 0s Tribunais de Dantzig, de 1928, que reconhecia a possibilidade de trata- dos atribuirem direitos precisamente aos individuos. Litigios de interesse bra caso dos Empréstimos Brasileiros, no qual a Franca exigia 0 pagamento de empréstimo realizado, mas havia dissenso quanto ao valor diante da iro também foram alvo de andlise da Corte Permanente, como 0 lorizagao do franco apés a Primeira Guerra Mundial, ‘A oportunidade dos julgamentos servit para Anzilotti tratar dos mais diversos temas de Direito Internacional Piiblico, por meio das suas jd citadas opiniGes individuais ¢ dissidentes. Tratou da relagdo entre direito internacional e dircito interno, sempre ressaltando sua posigio dualista, abordada na opiniio consultiva relativa ao caso da Compankia Eléirica de Séfia?* da interpretagao dos tratados, quando se debrugou no caso do Status Juridica da Groentandia Oriental, disputada entre Norue- ga e Dinamarca; ¢ também a respeito das circunsténcias que exeluem ‘um Estado do cumprimento de suas obrigagbes, no caso Oscar Chinn, promovido entre Reino Unido e Bélgica” Mesmo sendo 0 juiz que mais publicamente dissentiu da Corte, ‘existe certo ponto pacifico na doutrina especializada de que Anzilocti foi também um dos juizes que mais colaborou para amoldar a “juris- prudéncia” daquele 6rgao. Analisando a obra de Anzilotti, José Maria Ruda escreve que, apés devotar diversas semanas ao estudo dos julga- Gore Permanente de Justia Internacional. Electriciey Company of Sofia and Bulga, Série AB, N77, 1939. © Carte Permanente de Justiga Incernacional. Legal Status of Eastern Greenland. Série A/B. N53, 1933. Corte Permanente de Justiga Incemacional, Oscar Chinn Case. Série A/B,N.63, 1934 © © artigo The Opinion of Judge Dionisio ail atthe Permanent Cour of Internationa ste, de Jose Maria Rud, cata especiticamente de outros cemas. 333 iso eso mentos da Corte € das opinides de Anzilotti, bem como sua maneira de raciocinar e argumentar, “estou confiante que muitos dos mais citados De igual julgamentos da Corte foram escritos pelo proprio Anzilox modo, outro especialista na Corte Permanente de Justiga Internacional, Ole Spiermann, afirma que os primeiros anos da Corte foi o periodo no qual Anzilotti e Max Huber foram incrivelmente influentes.? Independentemente de onde se possa colher as influéncias anzi- lottianas na Corte (sejam nas sentengas, sejam nas opinides individuais), G interessante notar que algumas de suas opinides tornaram-se brocardos dentro da ciéncia jurfdica internacional, podendo-se verificar mesmo ali, na coneretizagao pritica do movimento teérico, a exposigao desse con- junto de pensamento, Pode-se afirmar, desta maneira, que acoerencia de ‘Anzilotti perdura em sua atividade enquanto juiz da primeira judicatura internacional permanente, Um dos mais notérios exemplos em que 0 dictum da Corte a de enfrentar o dircito coaduna-se com a maneira positivista, estatal internacional de Anzilotti é na célebre sentenga do caso Létus, sobretudo no excerto a seguir: 0 dircito internacional governa as relagdes entre Estados inde- pendentes. As regras de diteito vigentes entre Estados porcanto ‘emanam de suas pr6prias vontades livres expressas em conven «es ou por costumes geralmente aceitos expressando prinetpios de diteito ¢ sto estabelecidas para regular as relagdes entee estas comunidades independentes coexistentes ou visando atingir ss yaasnodstcy "1102 aeors vonnod OMBIp [Pp euOSOU YP TARY AAUDE EIN genEHP pouonORzonN fo gineD HoKPMReg mo ougpnsdeant os aunyusnosderiosoynopaint ssucyeny pap sing done “HE|9AV a, ‘oaquiszap op ¢ wo Joy ‘oaueianue ‘ouon ep vorgnd erougipne bunny “epvooauiod 9 apepaioog ep vIaIquIossy PUUN|D ¥ onb ou OWSotL ou ‘eK ~Tqun op seuo1 sv woo opsooe op oF61 918 sozsnt so ofte9 ot tioooUELLOd 9 ‘2100 ep wiMvoLpnf wsloora1 v wred s90519}9 ap OBSEZI|EOE v [aApIAUT ‘19pIsuo9 S9o5eNI Sep apepa!oog Ep LIaIqUIOSSY & |EGT 9p OF ON, . 202) Bp JeIoIpnf soxgawo ontnaso 0 seprenseayes 2p moyzuy ap ovSdnooo1d v 105 1403 ep sognndo 9 somowedinf soe Temip9]oau! opSinquzuco ens anb soruesrodun stew wpure, onb eusye oF ‘pny EHEAY Sof op sesaejed se wtoqeo ‘opSeMnIs was9 v OpSejos UD aU01 9s ‘nb ogsisod ep aauowaruapuadopuy ‘sepepronja aiuoweptaop wosseaty sogstsod sens onb ws ‘eSuaauas vuin ‘ose uin sessed opuextop oun “asta ap soiuod snos opurotsie{9 osduios ‘onuasaid 9 eaistour oesenae umn 9p o1our sod JeuoIoeusarT apepaioos yp o198 ou oruaWHEsad nos opuvzijeasus ‘vonpid 9 vi0a seunpeoo ou eluoWLEY e ,,:uEapessor o1d “Was mo|!ZUY a1qos w2A23989 anb so anb sowuod sop umn 9 a18q 28038} SOp onusuRENI99e umn sod eprape] eoiyduro asijpu @ epewios uiafepsoqe ap eiSojopoiow Payoodurt ens sooaquooas sod ureqeoe — rome op varo9e sei}2y sean stediouyd se ops seiso 9 — jeuoyeuiorm oo1punf ouswguay 0 soqoosod SP .PISSHID,, BULLOY Uns v svaRsI9 urd0N1 9 zInf orUENbUD MoTZUY 2p SOPEpIANE se vonHD sieur exroUeUT op uIPUDDE onb so OUIS,A, ee uo on | | | zot9'd ‘R659 U"H)W s2u2g eUO!DEUIODT PSaEnf 9p 2H: Bisaud wos ansemno nos: yao pnod supsznge aera nap swonzuof 2p sarp sod ainas an jouoyouson ipso p pip mes wo wogsonb ney {pp siopy er nes mb sr a spoon 1] any woody] () ‘deep tp sens asp ayes sue sod 12.99 Joneoucw asp a agonnna or issanc 0 nb WME Tee sopruopsanb sos ‘squswenauoas urepapod ofsjpsoid 9 apepuioane ens ‘sogSero1ds9 re aod sepozoaus assesno o1u0¢ € seo ‘anb ensuowop Wag 01199%9 op [PUT [OU] “2110F) ep asy[pUE ep or9{qo 9 oFU ‘oruouIEUDpy0 oNNO 9 ‘oulouip op odn onno 9 :yeuorseuso1ut onssip op sued z0y opu ousoxUt oussIp Q ‘Teuo!DeUFOIU! C1usUIEUDpIO op osioATUN op Wedioosed anb seupiew sejonby oop ep souvo[e o se NUIOp WO OYDaH asou OMI 9 mnojtzuy ‘s1209 ep feuoroIpsimnf ogSeIDaxde ep souruny so opurzi.eg 05s] woo epeu UEUeYUER OBL ofZp.so1d nas 2 opepuoane ens ‘eyasea yea stzdwna ered vupssanou opSisoduio9 & ‘uot opSeztuesito v wou inssod ogu v9 :ou0D up sooSuny sop oured 9 oxu [euorseusoiuy soxgses ap vandsip no ox1sonb sonbyenb op lupe 2 our wise ousoiu oxoup op ovSeroidsoau y (“) "sosjed seiuarayip sop oonsptop omastp 0 s909qH0 P upeandat 9 ovu seu sqeuorpeusorut oxomp 1209409 8 ypeandas 9 107 vanb 96-voq 119, enpiaipur ogturdo ens wo [euo1seuro1ur oom op wastjenp oBSisod ens wu sayear mowrauy ‘Seswng ap sear pepey sep vantnsuor opudg BU ‘SE6t wo ‘opuenb opeasosqo 39s apod opnuas axsou ojduioxo onng ‘soinw op sog5nnsu0o se wessoidxo anb sag5ou oxs (ontafns opeasg 0 9 s0peuo opersy 0 anua ‘peptienp v mbe as-eourowo4) sopeisy sop 19pod ov opsunsos ronbyenb auuinsoad 28 op opeptriqissoduat & 9 soata{ns souisau sop viougistxo00 op oeou ‘opriuoa eu opraseq Sauoy ap eulorsis ‘oprasy op owstuOZe0Ig “ouvssoa Joine op ousuIEuo!o|sod 0 wrensuoWOp anb oyjeqesa s1s9u Sepepioqe a1uowouoque svotsga sagsisod se opeuoisajas ox120x9 ou Ieay pion [aasssod 9 ‘oseo aasou a1uapissip ovimido opuasaiaj0 oBNy bee336 « de 1939, no caso da Companhia de Eletricidade de Sofia, De qualquer ‘maneira, Anzilotti ficou no cargo até o fim da guerra ¢ 0 impacto gerado pelo término da Sociedade em Anzilotti é narrado por Roberto Ago: ‘Quando, pouco antes, a Segunda Guerra Mundial estourou, todas ‘das nossas disciplinas se deram conta da catéstrofe cera este acontecimento € das citcunstancias que representa- va, Contudo, para Di 0 desabar atertorizante io construfdo sobre a idéia que alimentou seu as pessoas seri io Anzilot de todo um edi espirito durante sua vida. Ele tinha colaborado de modo direto, ativo e entusiasmado aplicando-se pela Sociedade das Nagies. No capitulo introdutério da terceira edigdo de seu Corso di dirtto internasionale, de 1928, ele homenageia calorosamente a iniciativa do presidente Wilson. O Tribunal Permanente de Justiga Inter nacional foi, em boa parte, sua prOpria criagto. 6. CO internacionalista belga Charles de Visscher confessou que, num discutia com, de seus coléquios com Anzilotti em sua residéncia em Hai ‘o grande mestre florentino as reciprocas hesitagdes em relacio a0 direito internacional. “Se continuar seus estudos nesta direglo, se recorde que existem no mundo muitas forgas que o direito internacional esté longe de controlar, ¢ que devemos aprender a conhecer estas forgas antes de pretender regulé-las,”” recordava-the Anzilotti, numa Tigo que langa ‘um novo olhar sobre todo o edificio teérico que erigiu durance sua vida, ‘Acarreira de Anzilotti, seus escritos, suas preocupagdes enquanto um internacion! nacional do inicio do século. A decodificagio de seu nome, das razdes sta so uma nitida fotografia da ciéncia juridica inter- % Ago, Robert. Op. cit p. 8. > Visscher, Charles de. Theories ec lites en droitinternationsl public. Op. cit, Paris: Pedone, 1953. p. 100. vs aor pelas quais escrevem e as teses que esgrima sio importantes elementos de compreensio de uma ciéncia cujo passado nao cessa de langar luzes no presente, O direito internacional moderno € tributério daquelas con- cepedes que fermentaram no interior da primeira judicatura internacional € grandes nomes se colocaram conjuntamente a pensar. Seus tratatos, seus ensaios, as opinides individuais e dissidentes, seus artigos em sua Rivista concretizam esta ponte ao passado da “nossa ciéncia”. Revisitar Anzilotti pode servir igualmente como lente de obser- vagio do fenémeno juridico atual. Nao porque suas respostas possam fazer retomar a marcha de um estatalismo exacerbado, mas sobretudo suas eriticas a um modelo jusnaturalista de comunidade internacional que por vezes alguns discursos tendem a assumir na contemporaneidade. Parte do fenémeno que os internacionalistas hoje séo chamados a estudar parcem de certos pressupostos que Anzilotti insistiu em combater. Positivismo, voluntarismo € estatalismo so elementos que ainda hoje ~ de maneiras distintas ~ permeiam as I6gicas do ordenamento ju- ridico internacional. Compreender o pensamento de um dos principais expoentes que defendeu estas expoentes é compreender as principais I6gicas que nortearam ¢ de alguma forma norteiam a propria vida do ordenamento. Referéncias AGO, Roberto. Rencontres avec Anzilotti. European Journal of Interna- tional Law. Florenga, 1, 1992, p. 92-99. Traduzido Arno Dal Ri Jr. ALLAND, Denis. Ansilotti et le droit international public: un essai. Pacis: Editions A. Pedone, 2012. ANZILOTTI, Dionisio. Seritti di Diritto Internazionale Pubblico. Toro Primo, Padova: Cedam, 1956."99-62 "4 ‘7102 AOX ‘youorsousemny ons pp vesany “Issei9q 9 o|ZUY Ip ojONL | :euRyTEA eAst|eUOFZEUIOTUT PONDS e]]OU ooprinig owstantsod jap auorzewayse, 7 “‘oosaoues A ONAATVS ‘ZET-OOT 4 266K “I maT jouon -vusoy4y fo pousnog uoadasngy “20nsn{ jeuoTeusD Uy Jo NOD woe Wp ae mopZuy orstuoIC] aZpnf Jo suormdG oy, HEP 980f ‘VAL ‘9961 Koy Pr] sony souang ‘xno FORD e>q PPL, opoypunfasg ono fouorrousenuy opesedy “Sas ‘VASSAL ‘O10z VWyMI :oUr|PY “ose222a00 9 10 nut voasyouopeousenus Dugasop Dy 2 usopFouy oFsIUoICT Bane | ‘OUASSVA “149-4 PSE ‘p ‘m7 pouowusarUy _fo pousnop weoiouy yf “2[euorzeus>1U] OMIIC] Ip ASIARY 980 ‘ZNO ‘906-205 "d “ee6T “E07 fouotuseUy Jo Jousmor unqUEMY aU, “SOR ~¥ol], Jo uoneraidionuy ay wo MOL ZUY 9Apnf ‘AouDD SOPEYD “ACA Chol Sueduioy UBITEUDEWY 2y,1, 5HOK SON “ZH6E “0261 sn ouowouserny fo ung suoumusag 241 “0 KON NOSCH “0002 ‘soupy aHyNID) couET, ‘0S61-0981 oou03s o[yord UP “DAePyEPN orIpLINE D=UrDy 010A ISSOUD BEL-EZT Ad ‘266K Few] pouonnsonny fo yournor IZUY OFSIUOTC] U WISH[ENC] PUL LISIANISog “OLBIOID “YIVD “g00z ‘ourssiing ¥ oS10g -PUIDIUY ONLIp [L O[!ZUY oIsoUOIC],, o1soduNS apni rou 9peu ou wpeiuasorde wisugrosuog worsDN aypap eueBOS DIpep oMtUg fap ouDYIT oneiorg po MONEY OISIUOICE Ip oInggAIUOD JT 1>BIQ ‘OIOLVAATA (6061) | ‘Rory m1 auopsoussiuguuay voyggnd DyEp 2 omNgENE OMB IP viany reuorzeu aap apeuorzeuLarU EjaM wy “O1Adsos TZZOCTA sproerd ‘266T 1 ‘me pouonouserus fo pousnor uvedosng ‘sorerg, Jo Kujqisuodsoy, [euopeusoauy jo mer] ayn pue Mopzuy oIstuoIC] “aUEWY-ONDIE KAA fe woos £002 ‘ueryuaqing aasnopeD oBSEpUN g :eoqsI’| “P92 oryQNd fouoKrruLaUy cua “WY SLATTAd Sued “AAT Songs uodn3y NIG 16°69 4 "2102 ‘1 jouowousens cnaup ap oneseug ouipnay -ouesen ,cwaurfasosry,, ov jouoI Deu o1suiq] op Bouin Y “opeisy o eNUOD oFSeN’ Y -oWY Sf TY TV £102 INE gt sro ossooy “ wo paayuodsicy “| 192 -27090f% eouyod Dypep 2 aouorzousones oxuip pep vyfosonyf Ip orszary ‘wnuuan ving joonsnf [Puoneusoruy jo nog iwouEUag amp Jo souapridsunt ox oouNYUL uondsouoo fenuapnidsunt s,mojizuy pip sof] ‘odooel ‘ONY TTHARIO ‘9002 ‘PreSEN uorzpg :ouepyy “peu -ovzipsumni3 9 vonpwojdip wrane,"] 2wpsuy ossquorg “o181019 ‘OOSOM ‘9002 ‘PRE suo!ZIPA “OBI “2[BuorzIpstny® 2 vorpUrO|dIp euLAMMe, | yoprSUy astUOIC “OLRIO1G) ‘ODSOM M1 8161 ‘998d eI]9p ezud!aJUOD opuog “Lora LEAFY IFO oF oIStUIpy op couisiEy oamnbry “9a%0,y sop apopetos up amuctssy ap sossodaad. sup Dua was welly HRP ouepsyy oD sazatog “ISON LLLOUZNV ZOGT HIDPUIN'] :ozUONy “ayouoreDusa oxsnp 121 o1048 oNep eUpigoswodsex Dyep apsoUel OL402Y, “OISTUOIC LLLOUZNV ‘oouITYY TOLUNL FY [eC OULY ap oRSNpELy, SOULeLU] SOMOS SoU pouoKrDUszIUT ORI 0 OISWOIC] LL LOIZNV “ooUNTFY “2002 ‘stodourHOLy JOINS ny eq OMY “PELE youoy ~PULeL] ON RAICT 0 2 OPISS] ap OULApOTY 011220) 0 “OISIUOKC| “LL. LOTIZNY TILA “ST6r “wnowu SPY *oWOY youorPUse;UT OMG IP o8s09 “OISIUOIC] “T.,LOUZNY “TA $961 “wepep, AOped “PIE “oUoMDULepU] ORCL IP OS40:) “OIStUOIC| “L.L,LOTUZNV SEE340 ws SERENI, Angelo Piero, The Italian Conception of International Law. New York: Columbia University Press, 1943. SPIERMANN, Ole. International Legal Argument in the Permanent Court of Internacional Justice. New York: Cambridge Universicy Press, 2005. ANCA, Antonio. Dionisio Anzilotti (1867-1950). European Journal of International Law, 1, 1992, p. 156-162. ZICCARDI, Piero. Evolugio e Perspectivas da Escola Italiana de Di Internacional no Século XX. Tradugio de Arno Dal Ri Jtinior. Segiéncia, 51, p. 203-227, 2005, ZICCARDI, Piero. Note sull’Opera Scientifica di Dionisio Anzilotti. Comunicaxioni e Studi, 3 1950, p. 7-42. ZICCARDI, Piero. Caract Tus Gentium: Teoria ¢ Comércio no Direito Internacional. Tradugao de Lucas Carlos Lima, 2, p. 1-10, [2009]. s do Positivismo de Anzilotti. Revista