Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Table of Contents
Descripción general del laboratorio: HOL-1710-SDC-6: Novedades de
vSphere with Operations Management ............................................................................. 2
Orientación sobre el laboratorio.............................................................................. 3
Módulo 1: Novedades de vSphere (90 minutos) ............................................................... 9
vCenter Server Appliance (VSCA) ......................................................................... 10
Administración de vCenter Appliance ................................................................... 11
Introducción a Update Manager ............................................................................ 18
Content Library ..................................................................................................... 19
Introducción a Storage I/O Control (SIOC) ............................................................. 49
HTML5 Host Client................................................................................................. 68
Cifrado de VM........................................................................................................ 77
HOL-1710-SDC-6-ES Page 1
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 2
HOL-1710-SDC-6-ES
En este laboratorio práctico, se utiliza una versión beta de vCenter, vSphere y ESXi, que
todavía se encuentra en desarrollo antes de la liberación de versión final. Las funciones
de los productos que se incluyen en este laboratorio están sujetas a modificaciones y no
hay ningún compromiso por parte de VMware de ofrecerlas en alguno de los productos
disponibles para el público en general.
http://docs.hol.vmware.com
Este laboratorio puede estar disponible en otros idiomas. Para configurar la preferencia
de idioma y obtener un manual localizado para el laboratorio, puede usar este
documento como ayuda para orientarse en el proceso:
http://docs.hol.vmware.com/announcements/nee-default-language.pdf
Renuncia de responsabilidad
Esta sesión puede incluir funciones de productos que aún están en desarrollo.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 3
HOL-1710-SDC-6-ES
Debido a que es una de las primeras personas en el mundo en probar esta nueva
versión Technical Preview de vSphere with Operations Management, esperamos que
sepa comprender que algunos aspectos aún no estaban listos para mostrarlos.
Asegúrese de volver a participar ya que este laboratorio se actualizará cuando la
versión nueva se encuentre más completa.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 4
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 5
HOL-1710-SDC-6-ES
También puede hacer clic y arrastrar el texto y los comandos de la interfaz de línea de
comando (Command Line Interface, CLI) directamente desde el manual práctico hacia la
ventana activa de la consola principal.
1. Haga clic en el ícono del teclado que se encuentra en la barra de tareas del inicio
rápido de Windows.
En este ejemplo, usará el teclado en línea para ingresar el símbolo "@" que se utiliza en
las direcciones de correo electrónico. Según la disposición de los teclados de EE. UU., el
símbolo "@" se ingresa mediante Shift-2.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 6
HOL-1710-SDC-6-ES
Cuando inicie el laboratorio por primera vez, es probable que aparezca una marca de
agua en el escritorio que indique que Windows no se activó.
Una de las ventajas más importantes de la virtualización es que las máquinas virtuales
pueden migrarse y ejecutarse en cualquier plataforma. Los laboratorios prácticos
utilizan esta ventaja, por lo que podemos ejecutar los laboratorios en múltiples centros
de datos. Sin embargo, estos centros de datos pueden no tener procesadores idénticos,
lo que genera una verificación de activación de Microsoft mediante Internet.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 7
HOL-1710-SDC-6-ES
Asegúrese de que se hayan completado todas las rutinas de inicio del laboratorio y esté
listo para comenzar. Si ve otro mensaje que no sea "Ready", aguarde unos minutos. Si
el laboratorio no ha cambiado a "Ready" luego de 5 minutos, solicite asistencia.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 8
HOL-1710-SDC-6-ES
Módulo 1: Novedades de
vSphere (90 minutos)
HOL-1710-SDC-6-ES Page 9
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 10
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 11
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 12
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 13
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 14
HOL-1710-SDC-6-ES
CPU y memoria
Base de datos
HOL-1710-SDC-6-ES Page 15
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 16
HOL-1710-SDC-6-ES
Redes
HOL-1710-SDC-6-ES Page 17
HOL-1710-SDC-6-ES
Para utilizar el servidor de vSphere Update Manager en vCenter Server Appliance, inicie
el servicio de extensión de VMware vSphere Update Manager. vSphere Update Manager
implementado con vCenter Server Appliance utiliza una base de datos PostgreSQL.
vSphere Update Manager y vCenter Server Appliance comparten la misma instancia de
base de datos PostgresSQL, pero utilizan bases de datos PostgreSQL diferentes que se
ejecutan en vCenter Server Appliance. Si necesita restablecer la base de datos de
vSphere Update Manager, la base de datos de vCenter Server Appliance permanece
intacta.
• Ver los resultados del escaneo y los estados de cumplimiento del inventario de
vSphere.
También se puede usar vSphere Update Manager para actualizar VMware Tools en una
máquina virtual. El video describe el proceso.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 18
HOL-1710-SDC-6-ES
Content Library
Content Library es una función que se introdujo con vSphere 6 y se ha mejorado en la
siguiente versión de vSphere. Content Library proporciona una forma simple y eficaz de
administrar contenido, como plantillas de VM, aplicaciones virtuales (Virtual Application,
vApp) imágenes ISO y scripts. Las mejoras de Content Library incluyen montaje de ISO a
una VM directamente desde Content Library, personalización de sistemas operativos
(SO) invitados de la VM, capacidades simplificadas para actualizar elementos de la
biblioteca y optimizaciones en la transmisión del contenido entre instancias de
vCenter Server.
Se prevé que las mejoras de Content Library en la próxima versión de vSphere incluirán
lo siguiente:
HOL-1710-SDC-6-ES Page 19
HOL-1710-SDC-6-ES
Utilizará una plantilla de VM de Content Library para implementar una máquina virtual y
personalizar un SO invitado en el mismo asistente.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 20
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 21
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 22
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 23
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 24
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Haga clic en el ícono "Create a new specification" en la parte superior para crear
una especificación nueva.
2. Haga clic en el botón "Next" para ir a la siguiente opción.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 25
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 26
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 27
HOL-1710-SDC-6-ES
1. En el cuadro desplegable "Area", seleccione "US". Una vez que haga clic en la
flecha desplegable, podrá escribir US para determinar la ubicación "US"
rápidamente.
2. En "Location", seleccione "Pacific". En "Hardware Clock Set To", la opción
predeterminada deberá permanecer en "UTC".
3. Haga clic en el botón "Next" para ir a la siguiente opción.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 28
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 29
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 30
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 31
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 32
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 33
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Hay un mensaje emergente amarillo que muestra que nuestro OVF contiene
algunas configuraciones avanzadas. Se trata de un comportamiento previsto.
2. Haga clic en el botón "Next" para ir a la siguiente opción.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 34
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 35
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 36
HOL-1710-SDC-6-ES
Nota: De este modo, finaliza el asistente "New Virtual Machine from Content Library".
HOL-1710-SDC-6-ES Page 37
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Ubique "Recent Tasks" en el panel de contenido y haga clic en esa opción para
comprobar el estado de la implementación.
2. Una vez que se complete, verá un error. Se trata de un comportamiento previsto
ya que no podemos agregar máquinas con Linux al dominio.
Comprobación de la nueva VM
HOL-1710-SDC-6-ES Page 38
HOL-1710-SDC-6-ES
Nota: Aquí finaliza la lección sobre cómo implementar una VM desde Content Library. A
continuación, sincronizaremos contenido.
Durante esta tarea, distribuirá el contenido entre dos instancias de vCenter Server a
través de HTTP utilizando la funcionalidad de publicación o suscripción de las bibliotecas
de Content Library. La primera vez, lo hará utilizando un flujo de trabajo regular. La
segunda vez, utilizará una optimización que se creó específicamente para proporcionar
una mejor transmisión de datos a través de HTTP. Por último, comparará dos tiempos de
ejecución de los datos transmitidos para ver el aumento del rendimiento.
• Una vez que una biblioteca se publica de manera optimizada para sincronizarla a
través de HTTP (transmisión optimizada), no puede volver a convertirla en una
biblioteca local (cancelar la publicación).
• No se puede utilizar una biblioteca publicada mediante transmisión optimizada
para implementar VM.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 39
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 40
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 41
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 42
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 43
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 44
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 45
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 46
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 47
HOL-1710-SDC-6-ES
Conclusión
De este modo, se concluye esta lección. En esta lección, aprendió a implementar una
VM con configuración personalizada del SO invitado mediante Content Library y a
sincronizar su contenido rápidamente entre instancias de vCenter Server a través de
HTTP. A continuación, finalizaremos este módulo:
1. Haga clic en la flecha hacia abajo junto al nombre del usuario que inició sesión.
2. Seleccione "Logout" en el menú desplegable.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 48
HOL-1710-SDC-6-ES
Creará tres políticas de almacenamiento y configurará una VM para utilizar una política.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 49
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 50
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 51
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Haga clic en "VM Storage Policies" en la parte superior del panel de navegación
izquierdo.
2. Haga clic en "Create VM Storage Policy" en la parte superior del panel de navegación
del medio.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 52
HOL-1710-SDC-6-ES
En esta tarea, creará una política de almacenamiento para Storage I/O Control. Creará
tres políticas de almacenamiento con los siguientes nombres:
• Preferred IO
• Standard IO
• Restricted IO
HOL-1710-SDC-6-ES Page 53
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 54
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 55
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 56
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 57
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Repita los pasos anteriores para crear una nueva política "Standard IO" con el
componente "Normal IO shares allocation".
2. Repita los pasos anteriores para crear una nueva política "Restricted IO" con el
componente "Low IO shares allocation".
3. Verifique que haya creado las tres políticas.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 58
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 59
HOL-1710-SDC-6-ES
De este modo, aparecerá una ventana donde podrá seleccionar una plantilla de
Content Library de vCenters.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 60
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Seleccione "Tiny-VM".
HOL-1710-SDC-6-ES Page 61
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 62
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Seleccione "RegionA01-COMP01".
HOL-1710-SDC-6-ES Page 63
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 64
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 65
HOL-1710-SDC-6-ES
Selección de red
HOL-1710-SDC-6-ES Page 66
HOL-1710-SDC-6-ES
Políticas de almacenamiento
HOL-1710-SDC-6-ES Page 67
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 68
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 69
HOL-1710-SDC-6-ES
Página de confirmación
HOL-1710-SDC-6-ES Page 70
HOL-1710-SDC-6-ES
Árbol de inventario
Verá los recursos básicos de host organizados con un formato de árbol en el sector
izquierdo de la UI. La lista incluye "Host", "Virtual Machines", "Storage" y "Networking".
Del mismo modo, si hace clic con el botón izquierdo en el tipo de recurso "Virtual
Machine", aparecerá una lista de las VM que actualmente están alojadas en la máquina.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 71
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Haga clic derecho en el tipo de recurso "Host" para mostrar una lista de acciones
que pueden realizarse en el host.
2. Debajo de cada tipo de recurso también hay una lista de funcionalidades
adicionales. Por ejemplo, si hace clic con el botón izquierdo en el enlace
"Manage" debajo del recurso "Host", aparecerán pestañas de configuración
adicionales como "Advanced Settings", "Hardware" y "Licensing", entre otras.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 72
HOL-1710-SDC-6-ES
Si hace clic con el botón izquierdo en el enlace "Monitor", se mostrará información sobre
el rendimiento, los eventos, las tareas y los registros de cada tipo de recurso.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 73
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 74
HOL-1710-SDC-6-ES
Con frecuencia, GSS solicitará que se genere un paquete de soporte para ayudar a
solucionar solicitudes de soporte (Support Request, SR). El paquete de soporte incluye
una snapshot del estado actual del host, parámetros de configuración y registros
relevantes.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 75
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 76
HOL-1710-SDC-6-ES
Cifrado de VM
En este módulo, se describirán las siguientes situaciones:
Inicio de Chrome
HOL-1710-SDC-6-ES Page 77
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 78
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 79
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 80
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 81
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Clúster del servidor de claves ("Key server cluster"): <Create new cluster>
2. Nombre del clúster ("Cluster name"): Key Server Cluster
3. Alias del servidor ("Server Alias"): KeyServer
4. Dirección del servidor ("Server Address"): kms-01a.corp.local
5. Puerto del servidor ("Server Port"): 5696
6. Luego, haga clic en "OK".
HOL-1710-SDC-6-ES Page 82
HOL-1710-SDC-6-ES
Certificado de confianza
HOL-1710-SDC-6-ES Page 83
HOL-1710-SDC-6-ES
Servidor KM configurado
A continuación, debería ver una pantalla que muestra que el estado del servidor KM es
normal y que el estado del certificado es válido. Es posible que deba ajustar el ancho de
las columnas o desplazarse hacia la derecha para ver todas las columnas.
Para crear una política de cifrado, debemos marcar este clúster como predeterminado
para utilizarlo en la creación de políticas.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 84
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 85
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 86
HOL-1710-SDC-6-ES
1. Haga clic en "VM Storage Policies" en la parte superior del panel de navegación
izquierdo.
2. Haga clic en "Create VM Storage Policy" en la parte superior del panel de navegación
del medio.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 87
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 88
HOL-1710-SDC-6-ES
Estructura de la política
HOL-1710-SDC-6-ES Page 89
HOL-1710-SDC-6-ES
Esta pantalla tiene múltiples pasos; por lo tanto, no haga clic en "Next".
HOL-1710-SDC-6-ES Page 90
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 91
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 92
HOL-1710-SDC-6-ES
2b Rules-Set1
HOL-1710-SDC-6-ES Page 93
HOL-1710-SDC-6-ES
Compatibilidad de almacenamiento
Esta es una página de resumen que muestra todo el almacenamiento compatible con la
política que creamos.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 94
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 95
HOL-1710-SDC-6-ES
Cifrado de VM
Ahora, veamos en acción la política de cifrado que acabamos de crear. Crearemos una
VM.
HOL-1710-SDC-6-ES Page 96
HOL-1710-SDC-6-ES
HOL-1710-SDC-6-ES Page 97
HOL-1710-SDC-6-ES
Creación de una VM
HOL-1710-SDC-6-ES Page 98
HOL-1710-SDC-6-ES
Creación de una VM
HOL-1710-SDC-6-ES Page 99
HOL-1710-SDC-6-ES
Selección de compatibilidad
Selección de un SO invitado
Ready to complete
Conclusion
Thank you for participating in the VMware Hands-on Labs. Be sure to visit
http://hol.vmware.com/ to continue your lab experience online.
Version: 20170127-045514