Guía de términos

1. Detector de Incendio:

Es un dispositivo automático diseñado para funcionar por la influencia de ciertos procesos

físicos o químicos que proceden o acompañen cualquier combustión provocando así la
señalización inmediata en el Tablero Central de Control para Sistemas de Detección y Alarma de
Incendio.

2. Riesgo:

2.1 Riesgo leve:

Es aquel presente en edificaciones donde se encuentren materiales de baja combustibilidad y
no existan facilidades para la propagación del fuego.
2.2 Riesgo moderado:
Es aquel presente en edificaciones donde se encuentren materiales que pueden arder con
relativa rapidez o que produzcan gran cantidad de humo.
2.3 Riesgo alto:
Es aquel presente en edificaciones donde se encuentren materiales que pueden arder con
rapidez, o donde se producen vapores tóxicos y/o existe la posibilidad de explosión.

3. Tipo de Ocupación:

Es el uso que tiene, o la función que realiza una edificación.

4. Detector de calor:

Es un dispositivo sensible al calor, que funciona por efecto de temperatura fija y/o velocidad de
incremento de temperatura.

5. Detector de humo:

5.1 Detector óptico de humo (fotoeléctrico): es un dispositivo que funciona por efecto de
partículas visibles producidas en la combustión.
5.2 Detector de humo por ionización: es un dispositivo que funciona por efecto de las partículas
visibles y/o invisibles producidas en la combustión.

6. Área de Construcción Bruta:

Es el área total construida comprendida entre los cerramientos perimetrales de una

edificación.

7. Sistema fijo de extinción con agua con medio de impulsión propio:

 Es un sistema para combatir incendios compuesto por una red de tuberías, válvulas y bocas
de agua, con reserva permanente de agua y un medio de impulsión, exclusivo para este sistema,
el cual puede ser un tanque elevado, sistema de presión, bomba, o combinación de estos.

8. Boca de agua:

Es el punto de conexión para la manguera.

9. Manguera:

Es un conducto flexible, que posee en sus extremos los elementos necesarios para conectarse
a la boca de agua y al pitón o boca de descarga.

10. Pitón:

Es el dispositivo que permite regular el patrón y la descarga de agua.

11. Conexión siamesa:

Es el dispositivo que posee dos bocas de entrada mediante las cuales se acopla el carro
bomberil para inyectar agua al sistema fijo de extinción de la edificación.

12. Bomba centrífuga contra incendio:

Es aquella bomba centrífuga de eje libre que cumple con los requisitos establecidos en la
Norma Venezolana COVENIN 2453 y por lo tanto es apta para su utilización, como bomba
principal en sistemas de bombeo para extinción de incendios.

13. Gabinetes para mangueras contra incendio:

Gabinete destinado a alojar y proteger equipo para el combate de incendios que consta de un
armario, un soporte para la manguera, una válvula de ángulo de cierre manual, una manguera
especial para el combate de incendio equipada con sus conexiones y una boquilla o pitón.

14. Medio de escape:

Es la vía libre y continúa que desde cualquier punto de una edificación conduce a un lugar
seguro. Cuando la edificación tiene dos (2) o más niveles, el medio de escape está compuesto por
tres (3) secciones. En las edificaciones de un solo nivel tendrán solo la primera sección.
- Primera sección: es la ruta horizontal desde el punto más desfavorable de un nivel hasta la
salida o segunda sección del medio de escape (en el mismo nivel). su magnitud es la distancia de
recorrido de acuerdo el tipo de ocupación según la Figura Nº 1
 15. Distancia de recorrido:

Es la distancia horizontal máxima desde el punto más desfavorable hasta el punto de salida
de emergencia.

16. Salida de emergencia:

Es aquella que permite el acceso a un medio de escape o lugar seguro.

17. Tablero Central de Control:

Es un gabinete o conjunto modular de gabinetes que contiene dispositivos y controles

eléctricos y/o electrónicos, necesarios para supervisar, recibir señales de estaciones manuales y/o
y detectores automáticos, y transmitir señales de alarma a los dispositivos encargados de tomar
alguna acción.

18. Señal de alarma:

Es un aviso característico para indicar una emergencia que requiere una acción
Inmediata

19. Señal de alarma previa:

Es una señal de alarma audible y visible que emite el tablero central de control, al activarse
un dispositivo iniciador de alarma, indicando la zona afectada.
 20. Señal de alarma General

Es una señal de alarma audible de sonido característico, que indica la existencia de Incendio
y/o la necesidad de desalojo en una edificación.

21. Zona:

Es un área determinada dentro de una edificación protegida.

22. Zonificación:

División en zonas de una edificación protegida.

23. Estación manual simple:

Es aquella que al ser accionada, transmite una señal al tablero central de control, para activar
la señal de alarma general.

24. Estación manual compuesta:

Es aquella que al ser accionada activa la señal de alarma previa en el tablero central de
control y posee un dispositivo de acceso indirecto, que transmite una señal al tablero central de
control para activar la señal de alarma general.

Fuego

Se llama fuego a la reacción química de oxidación violenta de una materia combustible, con
desprendimiento de llamas, calor ygases (o humos). Es un proceso exotérmico. Las llamas son
las partes del fuego que emiten luz visible.

25. Clasificación:

Fuego Clase A:

Son los que se producen al arder los combustibles sólidos comunes, como maderas, papeles,
corcho, tejidos, fibras, plásticos, etc. Se queman en la superficie y en profundidades. Dejan
residuos.

Fuego Clase B:

Son fuegos de líquidos inflamables, como gasolina, alcohol, disolventes, pinturas, barnices,
etc. Se queman solamente en la superficie. No dejan residuos. También se incluyen los gases
inflamables como el propano y butano. Los fuego clase B no incluyen fuegos que involucren
grasa ni aceite de cocinar.

Fuegos clase C:

Son los fuegos que ocurren en instalaciones eléctricas, equipos eléctricos conectados y/o
en presencia de electricidad.

Fuegos clase D:

En este tipo de fuego se encuentran presentes metales combustibles reactivos que

reaccionan con algunos agentes: zirconio, litio, magnesio, etc.

Fuegos clase K:

En este tipo de fuego se produce en cocinas y depósitos de aceites y grasas comestibles,

así como algunos alimentos. Su llama se comporta y propaga de una manera muy característica.