Jurado Nacional de Elecciones

Resolución N.° 227-A-2015-JNE

Expediente N.° J-2015-104-I01

SAN MARCOS - CAJAMARCA
INHABILITACIÓN

Lima, veintisiete de agosto de dos mil quince

VISTO el Oficio N.° 1917-2015-JUPCAJ-DPL, del 24 de agosto de 2015, mediante el

cual el Juzgado Penal Unipersonal de Cajabamba remite copia certificada de la
sentencia condenatoria dictada contra Fernando Asunción Arbildo Quiroz, alcalde de la
Municipalidad Provincial de San Marcos, por los delitos de peculado doloso y
malversación de fondos; y copia certificada de la Resolución N.° 3, del 20 de agosto de
2015, por medio de la cual se dispone la ejecución provisional de la pena de
inhabilitación impuesta en dicha sentencia.

ANTECEDENTES

Mediante sentencia del 14 de enero de 2014, la Sala Penal Liquidadora Permanente de

Cajamarca, en el Proceso N.° 177-2008, condenó a Fernando Asunción Arbildo Quiroz,
alcalde de la Municipalidad Provincial de San Marcos, departamento de Cajamarca, por
la comisión de los delitos de peculado doloso y malversación de fondos. A través de
dicha sentencia se le impuso cuatro años de pena privativa de la libertad, suspendida
en su ejecución por un periodo de prueba de tres años, e inhabilitación por el plazo de
tres años, conforme a los incisos 1 y 2 del artículo 36 del Código Penal.

Posteriormente, mediante Oficio N.° 1917-2015-JUPCAJ-DPL, del 24 de agosto de

2015, expedido por el Juzgado Penal Unipersonal de Cajabamba, se remite copia
certificada de la mencionada sentencia, así como de la Resolución N.° 3, de fecha 20
de agosto de 2015, emitida por dicho juzgado, por medio de la cual se dispone el inicio
del procedimiento provisional de ejecución de la pena de inhabilitación impuesta a
Fernando Asunción Arbildo Quiroz.

CONSIDERANDOS

1. A través de las Resoluciones N.° 120-2010-JNE, N.° 300-2010-JNE, N.° 301-2010-

JNE, N.° 420-2010-JNE, N.° 1014-2010-JNE y N.° 623-2011-JNE, este Supremo
Tribunal Electoral señaló que la pena de inhabilitación por condena atañe la
privación, suspensión o incapacidad temporal de derechos políticos, económicos y
civiles del condenado.

2. Asimismo, para resolver los casos de inhabilitación, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones se acoge a lo dispuesto por el Acuerdo Plenario N.° 10-2009/CJ-116,
emitido por el V Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y
Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la República, del 13 de noviembre
de 2009, en el cual se establece cómo se debe ejecutar la pena de inhabilitación,
dependiendo del código adjetivo bajo el cual se lleve a cabo el procedimiento.

3. Al respecto, en el caso de los procesos tramitados bajo el Código de

Procedimientos Penales, la pena de inhabilitación se ejecuta inmediatamente, de tal
forma que no hace falta esperar la firmeza de la sentencia condenatoria que la

1
 Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 227-A-2015-JNE

imponga para dar comienzo a su ejecución. La base legal de ello es el artículo 330
del citado código, que señala que “la sentencia condenatoria se cumplirá, aunque
se interponga recurso de nulidad”.

4. En el presente caso, se advierte que la Sala Penal Liquidadora Permanente de

Cajamarca, en el Proceso N.° 177-2008, condenó al alcalde Fernando Asunción
Arbildo Quiroz por la comisión de los delitos de peculado doloso y malversación de
fondos. En tal sentido, le impuso cuatro años de pena privativa de la libertad,
suspendida en su ejecución por un periodo de prueba de tres años, e inhabilitación
por el plazo de tres años, conforme a los incisos 1 y 2 del artículo 36 del Código
Penal, referidos a “1) Privación de la función, cargo o comisión que ejercía el
condenado, aunque provenga de elección popular; y 2) Incapacidad para obtener
mandato, cargo, empleo o comisión de carácter público:”

5. Asimismo, por medio de la Resolución N.° 3, del 20 de agosto de 2015, el Juzgado

Penal Unipersonal de Cajabamba dispone el inicio del procedimiento provisional de
ejecución de la pena de inhabilitación impuesta a Fernando Asunción Arbildo
Quiroz.

6. Por tal motivo, en mérito a que se ha dispuesto la ejecución de la pena de

inhabilitación, corresponde dar cumplimiento a lo ordenado por el órgano
jurisdiccional y, consecuentemente, dejar sin efecto la credencial otorgada a
Fernando Asunción Arbildo Quiroz, que lo reconoce en el cargo de alcalde de la
Municipalidad Provincial de San Marcos, departamento de Cajamarca.

7. De este modo, en aplicación del artículo 24 de la Ley N.° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, corresponde que el alcalde sea reemplazado por el teniente
alcalde, que es el primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral, razón
por la cual se convoca a Segundo Félix Dávila Ramos, identificado con DNI N.°
27927873, para que asuma, provisionalmente, el cargo de burgomaestre de la
Municipalidad Provincial de San Marcos. Asimismo, de acuerdo con el mismo
artículo 24, para completar el número de regidores, se convoca a Katy Mariela
Pinedo Jara, con DNI N.° 47365177, a fin de que asuma, transitoriamente, el cargo
de regidora de dicha comuna.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE
Artículo primero.- DEJAR SIN EFECTO, provisionalmente, la credencial otorgada a
Fernando Asunción Arbildo Quiroz, que lo reconoce en el cargo de alcalde de la
Municipalidad Provincial de San Marcos, departamento de Cajamarca.

Artículo segundo.- CONVOCAR a Segundo Félix Dávila Ramos, identificado con DNI
N.° 27927873, para que asuma, provisionalmente, el cargo de burgomaestre de la
Municipalidad Provincial de San Marcos, para lo cual se le debe otorgar la respectiva
credencial que lo faculte como tal.

2
 Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 227-A-2015-JNE

Artículo tercero.- CONVOCAR a Katy Mariela Pinedo Jara, con DNI N.° 47365177,
para que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo Provincial de San
Marcos, para lo cual se le debe otorgar la respectiva credencial que la faculte como tal.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TÁVARA CÓRDOVA

FERNÁNDEZ ALARCÓN

AYVAR CARRASCO

CORNEJO GUERRERO

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Samaniego Monzón
Secretario General
ltj