Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RATIFICANDO
Kuestra
.Máquina de Coser
i'ftá provista de
rozamientos A munición, y garantimos que
funcionará con 6 veces más suavidad que
• ualquler m á q u i n a d e c o B e r q u e n o t e n g a r o z a -
mlcnto.'iá munlcIón.Tlene todos los accesorios
E s t e Reloj Americano tiene un c u a d r a n t e La niandamo? á cualquier p a r t a de la R e p ú -
de 10 p u l g a d a s , tiene 22 centímetros de l a r g o
y da las h o r a s . Garantimos su m a r c h a correc- blica Argentina, flete pago por nosotros, en
ta, y B1 no es satisfactorio en t o d o concepto le ¡f 6 5 m ". I'ni'-beln. nn mes y si no está satls-
devolveremos su dinero. Lo entregamos en fee)]') c'jii ella In. devufilv» á nuestro costo y
cualquier punto de la Kepúbllca Argentina
libre de gastos a! recibir su precio ft 1 2 . 5 0 le reembolsaremos su d i n e r o . E s c r í b a n o s
mon. nacional. E s c r í b a n o s para fotografías. p a r » fotografia de la .COLUMBIA-,
EN iSOIiO 3 « H O R A S i !
T R A J E de saco, de cheviot inglés, fantasías y n e g r o s , a $ 39,75
T K A J E de saco, de s a r g a s y g r a n i t o s inaleaes, a . . 9 4r4',75
T R A J E de saco, de s a r g a azul, e x t r a c a l i d a d , á 3 4-9,7o
T R A J E de aacoT cl\<-viót fantasía, ú l t i m a n . v e d a d , a 8 54-.75
T R 4 J E de saco, gran tantasla, á l l i m a . r e a c l ' n a $ 59,75
T R A J E S de sacos, de casimires inglescM y franceses e x t r a s A ^ 64-,75
T R A J E de j a q u e t . forrado en seda, a 9 69,75
T R A J E dej-mocking, forrado en s e d a ••• 3 79.75
T K A J E de levita, de c a s i m i r e-peciai, f o r n i d o e n sed $ 89.75
T R A J E ^ e frac, ^ g r a n i t o , e x t r a , forradlo en p u r a seda, confeciión y
corte inmejorables. 8 99.75
P A N T A L O N E S f a n t a s í a , de"$ 9.75 h a i í a $ 21.75
P í d a n s e m u e s t r a s de los géneros, asi como instrucciones p a r a t o m a r medidas.
¡Mandamos g r a t i s t a m b i é n l a s e g u n d a E d i c i ó n de n u e s t r o L i b r i t o t O M O V E S -
T i n I I I K N Y A I I O R J t A H » l ¡ « l ! K O . P í d a s e u n ejemplar.
El rey Hu.iiberto dirigióndoBe al tugar en que fió La concurrenca eiperando l i Heg'da del rey Humberto
aieiinado ( I local de la sociedad glmntiilca <Fortl e Llberi>
Cu«ndo el corresponsal del Illiistrated Lon- gráíi;a? aiuales del rey Humberto y la reina
don News en Italia, que había ido á pasar algu- Margrarita en su ville^^tatura, aprovechó el 2'^'
nos días en Monza para tomar sus «vistas» foto- de Agosto último la diitribución de los premios
(Continua en la nota de actualidad siguiente).
o o APARATOS o o
FOTOGRAFÍA ÚTILES Y DROGAS
El Mueble m á s importante
en una casa es
LA COCINA
Sobrados motivos nos asisten luego en habernos dedi-
cado con empeño y estudio especial á la fabricación é
introducciitn de una serie de Cocinas Econóniicaa,
útiles y basta indispensables, en la época presente, para
proporcionar, á la par de la economia necesaria, toda la
comodidad y perfección en el preparo de los alimentos en
una casa de familia.
V a p o r «Alton Castle»
de 4 8 0 0 toneladas
en viaje de Ceylán
fompletamente car-
g-ado con T É L I P T O N
el mpjor que la t i e -
rra produce.
NEW-
-HOME
La más popular
porque es la más
perfecta.
GUADAÑADORA COLUMBIA OSBORNE
INMEJORABLE Reforzada?para cortar Cardos, 2epa, Chemico, etc.
SILLAS
m'''' de
íoilas fiases
TODAS m n
m de
Á
TODOS riíEfilOS
BANQUITOS para Cafes
1500 MODELOS Confiterías y Almacenes
GENEVA ""5^*
•^- AGUA MINERAL
LITHIOSA
F'ara la curación del Fteumatismo
• y afecciones del Estómaffo • • •
NO ES EFERVESCENTE * SIN GUSTO # REFRESCANTE
INTRODUCTORES Y
Juan Shaw é Hijos AGENTES ÚNICOS
ACTUALIDAD ITALIANA
Alimentacioii ie lasíriaturas
APARATO PARA ESTERILIZAR
Y- CONSERVAR LA LECHE
DEL PROr.
«SOXHLET
SILVIO GESEL
INTRODUCTOR
1023 Calle MORENO. M e ala plaza Monsntat, BUENOS AIRES
til III
TE <r>CAFE
,1
I
ii
i
ii
í
SOL ^ SOL
i
I
I
í
1
n
15 El TE SOL e vende en
(1
u
n Latas de seis libras de te neto, con un candado. ¡
ü Latas de i, 1/2 y 1/4 libra de te neto.
¡ Paquetes de 20 centavos.
j Paquetes de 10 centavos.
I
3 El CAFÉ SOL
j es una mezcla de cafées de las Indias Occidentales y
I se vende en latas de 1/2 y 1/4 kilo.
11
I
I
1 Propietarios de las dos marcas:
I
I
I
1
COMPAÑÍA «TÉ SOL ))
I
I 353 - AIiSIUTA - 361
!
J
ACTUALIDAD ITALIANA
LOS FUNERALES DE H U M B E R T O I
el e s t a n d a r t e de dre. E n un i n s -
P r a t o , el p u e b l o t a n t e en 4 ^ e eB
donde n a c i ó el tumulto alcanzó
r e g i c i d a , se lan- á sus m á s inme-
zó á a r r e b a t a r l o diatos a c o m p a -
de m a n o s de sus ñantes y algu-
p o r t a d o r e s , y lo nos de é s t o s ,
hizo p e d a z o s ; alarmados, cre-
• a r i a s o t r a s ve- y e n d o q u e el n u e
ces sin m o t i v o vo s o b e r a n o i b a
a l g u n o , sólo por- á ser objeto d e
q u e a l g ú n chus- otro atentado,
co ó un tímido s a c a r o n las es-
c u a l q u i e r a lan- padas, V í c t o r
z a b a un g r i t o de Manuel, comple-
a l a r m a , g r i t o al tamente dueño
que respondían de si m i s m o , a g i -
los d e m á s con tó el p a ñ u e l o y
la e x c l a m a c i ó n con voz r e p o s a -
de «¡ Las bom- da t r a n q u i l i z ó á
b a s 1 ¡ L a s bom- l a muchedum-
bas 1», viendo ya, bre. D i g n o acto
en su t e r r o r , á del hijo del he-
u n a l e g i ó n de roico c o m a n d a n -
anarquistas te del «cuadro d e
m e z c l a r s e en el Costozza», el en-
cortejo y a r r o j a r tonces príncipe
á d i e s t r a y si- H u m b e r t o , que
n i e s t r a l a s temi- viéndose acosa-
bles b o m b a s ex- do por l a s tro-
plosivas. pas a u s t r í a c a s , ,
m a n d ó á su b a -
Fué admirable tallón formar
en esos m o m e n - c u a d r o , y así s e
tos la s e r e n i d a d m a n t u v o en r e -
del j o v e n rey, sistencia t e n a z
q u e s e g u í a pia- h a s t a que recibió"
d o s a m e n t e el ca- refuerzos.
d á v e r de su pa-
El rey Víctor Manuel III y lo< principe!, detrás del féretro de Humüirto
na^pmPff5aE^i^Bí^^0t¡i^i'?í^ímp^p*F^^
Al hacernos un pedido^
tiene Vd, el privilegio, si la mercadería remitida no es de su
gusto, d e devolverla, gastos á nuestro cargo, y
le reembolsaremos el valor pagado.
COIVFECCIOIV C A M I S E B I 4 Y BOINETERIA
T R A J E S p a r a h c m b r e c a s i m i r fantasía de C.-VMISAS de Z e p h i r y seda, con cuello 8 6 8;i
p u r a l a n a (llquidaclAn] 929,50 » de Seda colores si n c u e l l o 8 700
> p a r a cadete c a s i m i r fantasía, ne- » de Seda blanco sin cuello 8 7.00
g r o y azul (liquidación) 820.50 C A L Z O N C I L L O S de B o m b a s ! blanco 8 1,85
S A C O S lustrina, n e g r o y color 8 9,,5Ü
» » • color 8 2 40
» » blanca 811 00
820,50. » de Zephir color p r e t i n a
» g r a n o de oro (con f ,rro) 2.25
8 5,')0 piqu¿ 8
. Sondan, en c r e m a , ijiii v blanco 8 9,50 2 70
» de Fai;onn(í color 8
. brin r a y a d ? '. 8U.80 3 20
» de Sidnney » 8
. fianela b l a n c a 8 13 50 » de hilo blanco clu 8
• • color 815,80 4,25
10,00 » » » » flno p r e t i
> hilo blanco (cruzados) na color 8 5,10
(derechos), 8 14,50,12,00y 88 10.50
6,00 » de hilo blanco e x t r a fino
» » color » 8 4,50 pretinacrema 8 580
C H A L E C O pblanco,
a r a frachilo (piuud(cruzado)blanco).. 8 7 00 » de hilocoloi fantasía pre- 6,40
P A N T A L O Ncolor E S casim » i r dfantasía
erecho 8 12,50 t i n a pique c/u 89,50, 7,70 y
» S o u d a n , crema, gris y blan- » de hilo color p r e t i n a seda 8 135
co $ 4,50 C A M I S E T A S p a r a h o m b r e , de algodón cru-
• brin r a y a d o s . 8 6,00. 6,30 y, 4,20 das, inan£:a l a r g a 8 1,95 y
» f r a n e l a ' b l a n c o s con bastón • de hilo c r u d a s , m a n g a corta 300
color 8 12,50 cada u n a 8 3,25
hilo b l a n c o s , 8 lO.fiO, 8 80, • de hilo crudas, m a n g a larga,
820y 7 00 c a d a una 8 400
• hilo color. 8 8,50 y 7,50 » de hilo b l a n c a s , m a n g a l a r g a ,
BOMBACHA ciclista, S o u d a n , blanco y cre- cada u n a 8
ma 8 5,00 » de hilo colores fantasía, m a n - 300
» campo. Soudan, blanco y c r e - g a larga, c/u 8 8,35, 7,00, 5,25,
ma $ 5,50 5,00. 4.50 y 4.85
» de hilo colores fania-.Ia man- 4,20
íiOMBRERERÍA g a c o r l a c/u 8 9,20. 7,50, 5 25 y
S O M B R E R O S de paja p a r a h o m b r e s forma » de lana fina color 8 6,70,6,25 y
c a n a t i e r , cintas n e g r a s y colores fanla > • » y seda color rica clase 10,85
s i . , c a d a u n o 8 Ó.20 4 30, 3 50 y 2,90 11,70
C(u86,50y 600
Qaleritas ingletai, f o r m t r e d o n d a en n e g r o , • de 9eda cruda clu 8 15 00 14 00 y
m«rr«n y noisette, cada u n a 8 6)90 » » » color » 8 11,75 y
O l i t O N E S castor, ingleses, en n e g r o , m a 1,25
• p a r a setlora, de algodón blan-
r r ó n , noisette y gris 8 8,00 co y rosa, (manga coria) c a d a
> calidad e x t r a fina, c a d a u n o 8 ",00 u n a 82,25, 1 95 1,75 y 0,70
M E J I C A N O S , c a o o r ingleses en blanco, r e - M E D I A S r a r a h o m b r e s , de algodón, c r u d a s
1,35
irro m a r r ó n , noisetle y gris 8 7,60 (francesas) el p a r 8 0,75 y 1,70
J O C K E Y , castor n e g r o , m a r r ó n y noi»ette, • hilo n e g r o (francesasj m u y dura-
8 6„50 y 4,80 ble 8 1,75
S A N S SOUCI. cantor n c g i o , m a r r ó n , noi- hilonf gro (francesas) finas, 8 2 .50 y
sette y g ' i s . 8 7,20 y 6,20 » color • » 8 2 7j, 4,80
A M E R I C A N O S , c a s t o r n e g r o , noisetle, g r i s 2,50, 225, 200 y
y blanco 8 7,50 seda n e g r a ( f r a n c e s a s ) , el p a r 5,75
G O R R A S , ' e l a n e g r a , v a r i a s formas, 8 3,00, 85,00 y
2,40 y 8 2,00 seda color fantasía (francesas) el 8 40
> s a r g a azul v n e g r a , 8 2 80, 2,50, 1,30 p a r 8 6 20 y 1000
2,10, 1.90, 1 70, 1 60 y 1,30 p a r a niftos, de algodón negro, cor- 6,60
casimir, 81-90, 1.70 1.50y 2,10 tas, la docena 8
franela blanca, 8 2,60, 2,30 y de hilo n g r o c o r t a s U docena...
de algodón blanco l a r g a s , la d i c . 8
CAiVIISAS » » » caladas,
C A M I S A S Crimea; de Zephir colores fantasía ladocena 8 18,00
noved.id. con ó sin cuello, gr-in p a r a señora, de algodón b l a n c a s ,
surtido clu í 3,00 l a d o c e n a 8 17.00 y 10,00
de .Oxford, b l a n c a s con cu l i o . . . ( 3,00
> de franrleta color, con ó sin cu-- de a'gndón b l a n c a s c a l a d a s , l a d o
2..50 c e n a 8 2 l 00 y 12,00
11o 8 2 8 0 y . . . . . . . ; •• 5,20
. de Sidiiey. color sin cuello : de hilo b a n c a s c a l a d a s , la doc. t 30.00
. mal ron t > 8 30 00
• de algodón V seda con cuello 4,00 de algo Ion m a r r ó n c a í a l a s , l a
8 7.50, 5 60,5,00 y
docena 8 21 00 y 12 00
Cualquier artículo que deseen en 'bonetería, camisería, de algodón mcorbatería, a i r o n lisa», la valijería,
d o . . 8 1003
sombrerería, artículos de bazar, baño y f a n t a s í a , j u g u»e t e r ínae,g r acristalería, s caladas, » loza 8 12rO y
p o r c e l a n a , bisutería, muebles de fantasía, etc., Pde I DhA i l oN. P R E C•I O S á• . 8 30,00
EL CANSANCIO (CEREBRAL
ESCALADA Y C* * ^'-^'^pSror?.''.!í*^°''
1170, PIEDAD, 1174 "^ BUENOS AIRES
LOS SUCESOS DE CHINA
La emperatriz Tsu- i
Hsí, viuda del antece-
sor del actual empera-
dor, y Qe hecho sobe-
r«na hoy como en los
tiempos en que gober-
naba su esposo, ha au-
torizado al monarca,
sin duda sólo por fór-
mula, á nombrar dele-
gados para que discu-
tan con las potencias
los términos de un tra
tado de paz ; pero en
realidad confia poco
en el resultado de las
n e g o c i a c i o n e s que
puedan iniciar el virrey
Li Hung-Cbang y el
príncipe Ch'ing, y pre-
para sus ejércitos para
que la protejan en el
interior del imperio
contra los ataques de
las tropas extranjeras.
Uno de los jefes de
esos ejércitos es el
toa tai ó gobernador,
Lin HanFang, coman-i
dante de la defensa
movilizable del norte
Tao-Tal-Lin-Han-Fang de la China, clase de Lln-Tai Lan
; romandante de la defensa mOvil eu el norte de China trOpaS QuenO lia es- Almirante comandante en jefe de las fuerzas chinas
tado tOdaVÍR en COntaCtO con las fuerzas internacionales, como no lo han estado otras que los go-
bernantes chinos han considerado siempre muy aguerridas, y tal vez por lo mismo guardan
para una campaña más importante. Verdad es que los japoneses dicen que esas y todas las tro-
$ 1.50 $ 3.00
solamente, cuesta esta solamente, cuesta esta lám-
(^ para, compuesta de un meche-
lámpara, compuesta de ro, una mecha, un tubo y DOS
un mechero, una mecha, MECHAS DE REPUISTO GRA-
TIS. En esta lámpara nunca
un tubo y OTRA ME- se prende la llama abajo, el tu-
CHA de repuesto GRA- bo es de cristal finísimo, tem-
plado dos veces; por consi-
TIS. guiente, de suma resistencia, é
No Patentada Patentada
M e c h a s de repuesto, desde 0.25 una. Inmenso surtido de tulipas, bombas, adornos, tubos,
pera, etc.. de formas más artísticas y caprichosas, á precios sumamente baratos. Cualquiera
puede colocar fácilmente mis lámparas sobre un pico de gas sin necesidad de gasistas. Remito
á todas partes cualquier pedido que se me haga, sin recargo de precio por el eaibalaje. Ventas
por mayor y menor. Escriban por precios y detalles que necesiten.
o- ==
te! ~
M
R =
hJ — W =
W =
W =
> S
01
o ^"
S" CORDEROS LINCOLN, ganadores de primer premio. Exposición Real, Inglaterra. Bañados con QUTBELIi S"
S ÚNICOS INTEOOTTCTOEES J
I 437-Perú-437 P R U D E N Y H A N D Buenos Aires |
W'VXWyy'M'/MyM'/y/MM^^^
QRAS Y GRETAS SEMANARIO FESTIVO, LITERARIO, A R T I S T I C O Y DE ACTUALIDADES
EL JARRÓN DE BENLLIURE
ENCARGADO POR LA M U N I C I P A L I D A D PARA LA REINA REGENTE DE ESPAÑA
NECROLOGÍA
lia muerto á la edad de seten- bre figura en la lista de los que
ta y siete años el doctor Pablo fueron condecorados con una
M. Santillán, vinculado A distin- medallala valor y la abnegación,
uidas famili is de nuestra socie- por los si brevivientes d e í a pes-
f ad, siendo pudre político del
señor Jorge N Wiliiams.
te y que fueron testigos presen-
ciales de los servicios que pres-
El do tor Saiti lán llevó una tó la comisión de salud púo'ica
activi.sima vida co no médico que se fundó. El acto del sepe-
hasta 1880, época en que consa lio del distinguido médico, fué
gró su tiempo al servicio exc u- una sentida manifestación de
sivo de la armada, obienie do duelo y acompañaron su cadá-
más tarde una honrosa jubila- ver á la ú tima morada numero-
ción. sas personas de alta posición
E' doctor Santil'án fué uno social.
de los pocos mediros que perma- El doctor Santillán, á pesar
neció en esta ciudad cimplifndo de su vida consagrada al traba-
con ^us deherrs profesionales, jo, muere pobre,'dejando como
cuando la fiebre amarilla ditzmó único patrimonio á sus hijos,
la población. .Su modisto nom- Dr. Patüu.H. Santlllin
un nombre respetable.
EL BANQUETE AL DR. PENNA
El doctor José Penna, cuyo nom- xtmifímmf considerarse como una consagra-
bre es bien conocido en el mundo ción, según se ha dicho, de.los mé-
científico, ha sido nombrado cate- ritos de aquél á quien puede con-
drático de epidemiología en la siderarse como el introductor de
Facultad de Medicina, y este nom- los estudios que constituyen su
bramiento, recaído en quien como especialidad.
pocos reúne títulos suficientes Tales consideraciones las expuso
para merecerlo, se ha festejado con mucha brillantez el doctor
por los amig-os y compañeros del Ramos Mexia al ofrecer la de-
dis-tineuido médico, ofreciéndole mostración al obsequiado, guíenla
un banquete en el Café de París, agradeció en sencillos términos.
el cual se efectuó el viernes déla Hablaron también en igual sen-
anterior semana. tido que el primero, los doctores
La costumbre de celebrar el del Pino y Gonnet, siendo todos
más insignificante hecho social muy aplaudidos.
con un banquete, costumbre que Asistieron á la fiesta muchos de
ha degenerado en ridículo abuso, nuestrns médicos inás afamados,
estaba en esta ocasión perfecta- el Ministro de IVIarina, algunos
mente justificada: el doctor Penna jefes del ejército, y los sefíores J.
es un verdadero hombre de cien- Penna Posse, C. Rocha, E. Molina, T.
cia cuyos trabajos sobre el cólera, Moldes, G. Achaval, R. Costa, M.
la peste babómca, etc., merecen el calificativo Levalle, J. A. Uriburu, A. Bergalli y otros dis-
de excelentes, y el nombramientojaludido debía tinguidos caballeros.
c9
.4
El inquilinato estaba, (le fiesta. Desde el amanecer, un azahares, el brillo de las lentejuelas sobre la l a t a de
innvimiento inusitado de limpieza se o p e r a b a en toda la negro nioaré y del canutillo sobre los anchos pliegues
extensión del segundo patio: en el fondo se arrumba- (le la poUeraV ¿Góíno describir el crujido de la media
ban, momentáneamente, los braseros, el cajón de la ba- docena superpuesta de a l m i d o n a d a s enaguas?
sura, la j a u l a de lata en cjue gemía el pobre loro por las ¡Y el novio, cóíi severo traje negro, obra maestra en
perdidas barrancas; purifacadores baldazos de a g u a s a c a - que se esmeró el toejor oficial de la sastrería; obscura
lian del suelo las innobles adherencias diarias, y hacían galera, que esperó & su dueño actual en las cajas de la
surgir el límpido gris del cemento portlaiid. sombrerería li'ltalía Unita, cubría el cabello aceitado y
De la vecina carpintería vinieron los caballetes, del luciente como, ala de cuervo; zapatos de armoniosas cur
aserradero laa grandes tabla-:, y, p a r a colmo de lujo, vas disimulal)an la exageración de los juanetes; nítida
esta vez no q u e d a r o n así, peladas, m o s t r a n d o sus natu- camisa resaltaba t r a s el chaleco, y se bcmbeaba bajo el
rales vetas, p o r q u e hicieron las veces de mantel blanquí- nudo de la coríjala blancal
simas sábanas del ajuar de Marietta, la novia,. ¡Y el espectáculo cuando el convoy de coches se puso
A las dos de la tarde, el cliiril: luego, cuando se jiren- en m o v i m i o i t o entre los gritos de la ehiqnilinada del
dieran lo3 faroles, la bendición divina en el Pilar, k la barrio, envidiosa, de las c r i a t u r a s que. con sus respe^'ti-
que l''ranchesoo. el novio, haln'a hecho alguna oposi- vas í'aniílias. ilj.iii a l i s t a n d o fie á f^eis y lie á ocho los
ción, por lo dispendiosa, cediendo, ú l t i m a m e n t e . A las imposibles v e h í c u l o : . ]iara mnyorcs f.-utgas de los des-
exigencias de la prometida; y <lcspuós de todo esto, la graciados jamelgos!
comilona, el baile y... lo demás. i V la vuelta triunfal al palio de la lirsta. ya iluminado
con algunas lámparas de
kernüPMi', ymiiltinid de l"a-
rolillos de papel, <uyo bri
lio hacía resaltar las tor
tas fraternalmente emban
deradas con los colore.-;
Ítalo argentinos ú osten
tando parejas de graves
mofléeos en aristocrático
fr.aje de bo(la<. rctiejándo
se en los '.rn-ersos íVascos
de licor, haciendo resplan-
decei* la lu'grura de las ha-
. rrigonas botellas de Ijar
b e r a y jugueteando con la
cájisula plateada de la
úiii.ca (le espumante Mar
gfwrüji. es])ecialmente re
ser\-:ula ])a.ra los héroes de
la íiestal
Cerrad lits oius, lectores,
ima.ginadlo. que yo no
puedo descril)irlo!
Á los ])Ostres vino la or
questa. el organillo; en un
santiamtín fueron levanta
úa la mesa, arrimadas las
sillas contra las paredes
y Terpsicore dio comien
zo á su reinado á los de
leitosos sones ile: «Bartolo
tenía una danta...»
Tod.i la c u a d r a fué Invl
tada. é liistorlador existe
(^ue reitere como ciert'.'
que tr.'tscendiiM-otí las invi
taciones liasi'i los mismos
límites del li;!rrin.
Unos cuantos innchacho.s
de casa ]iariieiilar.introdii
cidos jior algMjio de la es
pecial cotiiianza de Fraii
clieseo ñ qiii/.á. df^ dotí
("u;in, cuyos ]iarroquíanos
er.an eih.is v sus familias
no (ü'jiírnn d'- iniiüir pa.n
d (i\\ los p|;K' •res (le la dan
z:t, sieiiiiirc ;i ca/.f!. y ]»osc
En la noche anterior, grave iiroitleina. reuniera en la (le r. illizas 6 iSimit;') tic.'is bola<his.
c.'inlina de; la vutdta á Fraiicbescí^ y á don Cuan, el al lo iba I afeando (.'oii )a m a y o r docfii 'I,-;. La parpj
inaecnefo. .^e trató, nada m th' las ('ondi(!iones bajo spir.-ih;t. cinMn rcspíMn y iiad e ijunífi pnr
las i'iiiiles ''Ste. por utia eM-ppriM 1 ;iinislosa. aceptaría d i;i |)('l (ir turlia licsi.ns; lic in< ii<' (j nv tía 1)1
|,„,|,.ii„|./,go: la raileiiii y el reloj ' • !•" n; i|iiil;ilrs) estaban n )i;i ñrroa \:i lii/. suliciínile ] aia nn sosp*
de initi'iniino. sobreeiiteii.l iilos, l)i-l'() '•{ h.'nuiticlc II.I. ele g ;t \ '• <-'m i i'a el ])ii dor, y l-'i""^^ siliMuMoso. ei
Duli Cii.'in d.'Uioslrri iialnm i-ia"ieii le II l''r l|llc o h;ihia l a n z a d " aun sn jjrini •r tl<H'ha.
.•ra iiuliosibh' piir.-i él liiicerse cargo i i;l(i A lo lai-K") rslo st', voU'ía zov::<). V,\':\ ind i.spensabl
tilliino insisiii'. -olite los altos deberes (|iie la liyiira de a,Ii>)ar á los n<t\ios.
ser piiilrino le iin|ionia,. conira lo cual halló aquél tan Kno de los )nncija.cli03, I más ainiírb del degpo^aílo
buenas i-!i7.iiiH,s (|iir l'ranehesco no tuvo más remedio lla.m*^ aj)Mrl:n y, Franchosco:
qiii' aeiqjtiir l.'i niiíail de la susodicha c.la, no Sin malde- — ¿E8íiL fasüdiado, don Fi-anoiscoV
cir en su foro ínlinio lii roñosería del almacenero, que —/Eli. pnrijiij'/
tan rnd.'itiienle eoinprouo'i la, su dentro do poco exhausto —Porqnii rsioy. Liro qutí nos está m a n d a n d o al día
bolsillo, ))Io jnterionncnti'
líiilil,-ilein (Ir einiosiibul las veciiLas, pnes Miirle(;ta,por — jl/(( n o H^'rtnr. 'f'' s)¡n-ini.'-;a.'
un reliiiiiiiiienio de ec,qiieti-ría. se encerró en sn habila- "T/o ({Uíí nsícii (¡itirri', es (¡no esto c o n c l u y a p r o n t o .
eióii con lii iiiadrinii y la ijeinadora. no queriendo mos No st':i. ('o!-io <U' fícnio: vá.yaso, no más. con pn mnjercíta.
trarsc bn-lii .1 iiiomeiilo de .salir p i m p a n t e en el espíen Allá, 011 Hn pieza, podrán (,'oiiversar á. tz'n'.io. Nopoiros
dor de imliis sus -JUIMS. Iniitilmente se esforzaban en sr^viilrciiiMs diviri.iéiiilonofj á Su Halnd.
iTiirarporel ojo .le la llave: retorcido trozo de periódi- Kraiu'.Iu'Sfo hizo nn soberano f^-csto d*' lionilirc á quien
co formaba linpenetrabl. v;illii :i, todo indiscreto r a y o amor y a no d.nninn; fnia sonrisa arqiioi'' sus labios y un
visu.'il, plcareflí'í) brillo le ijnnilut'i bis ÜJOS.
Lp.L-ó la boni, ;M;iii..s ile (Vrvaiilrs y di- Tlickeiis. ins- — Matj'esi'rrtmsa! ¡¡ase tiempo que se 7iemo dicho todo
pliiiiline: , | l ó i i . i " liiilbiiá Ihila lili |illlin;i illie )iiiile lo lo (jUtí líHCrínma.
regio (le aquel \.-sU.io, lo vii|..ii'os.. ii,,| mi. I;i iiei|uefiez M.NIRENSTEIN.
de los zapatos, de ras., o.ib.r de acero, la blancura de los />//). de riirli'»!!.
CARICATURAS CONTEMPORÁNEAS
SEÑOR GARLOS O L I V E R A , po R G i M É N Ez
Fot. de C A R A S V CAUIÍTAS,
HIPÓDROMO ARGENTINO
£1 parterre
Aunque la concurrencia femenina á las carre- terizan á las representantes del bello sexo bo-
ras fué más escasa que en otras ocasiones seme- naerense.
jantes, el núcleo de señoras y señoritas que asis- El elemento masculino abundaba por todas
tió á aquél as, s r- partes, recorriendo
\i6 para dar la nota las diversas depen-
e l e g a i t e , luciendo dencias, echando
las toiletts de pri- una ojeada á los ca-
mavera, ligeras y ballos que habían
claras, tan en conso dedif putarse el pre-
nancla con la ale- mio y haciendo los
gría del sol y el as- animados comenta-
ptcto de rejuveneci- rios de rigor, que se
miento que toma la manifestaban c o n
naturaleza en estos más ó menos vehe-
días. Acompañó al mencia s e g ú n el
buen éxito de la temperamento de
reunión un hermo- cada uno ó las su-
so tiempo, aunque mas que pensaba
la mañana parecía exponer.
anunciar un día ven- Él público mani-
toso. festaba sus simpa-
El nuevo paddock tías porloscaballos,
instalado hábilmen- en la forma elocuen-
te y más cómodo te que se traducía
que el anterior, con en la pizarra del
alfombra de grami- sport, donde á últi-
Ua y sus árboles El palco úe\ <Jockey-Cluti ma hora las boletas
destinados á embe- á ganador, apunta-
llecer el paisaje, formaban un buen marco á das, colocaban á los favoritos en la siguiente
la elegancia y gallardía de formas, que carac- forma: Calígula y Penitente, Primer Cónsul,
ll
El porvenir sería taní so».
bléu algo que nadie ten .M «León Richard se fué
dría que tral)aJárselo, JJU • á la cubierta, á fin de
ro maná. Yo lamentab i orearse la callente cabe-
no i>articliiar de él más
que algunos días en cadii
viaje».
1^^^ ^ "
3?^^9B
za. Poco después, ensa-
ñado en molestarle, su-
bió Nápoli de Aragón
<Á cambio de tan bellas Eaik.'jHfc con otros Jóvenes pasa-
cosas como las que no.s 1
daba y ofrecía para lo
futuro Nái)oll de Aragón,
-l^p
^^^s
Justo era dejarle conducirse como le diera la gana, que
,-V:M¡Í5
jeros, amigos suyos. Yo
me fui al puente. Está-
bamos frente 4 Buenos
Aires, 4 la vi.sta d l a s iaili-'i isas luces de la iluminación
era mal. Hablaba gritando, se hizo tumultuoso, y le en urbana».
tro una alegría agresiva que me pareció sumamente pe «De pronto noté que salían voces alteradas del corrillo
llgrosa j)ara el orden do mi nave». formado en cubierta. 01 un enérgico insulto pronuncia-
• La noche que arribamos á Pernambuco, ofreció á Lu- do por León Richard; en seguida otro de Nápoli de Ara
cía un ramo de fiores en presencia de León Richard. La gón. El Ingeniero co^itestó con una bofetada; ti otro con
audacia obtuvo coro de alabanzas, que fueron aguijón un tiro á quema i'opa; León rodó por la cubierta».
estimulante para el Intrépido galanteador». « Mientras el ingeniero agonizaba en un sofá del
«Creció su dc-tcompostura al pasar el golfo do Santa comedor, tonu'i declaración á los testigos presenciales.
Catalina. Una noche abandonó su sillo del extremo de Todos afirmaron que la provocación i>artió de León Ri-
la mesa y se fué á sentar junio á Lucia; la asedió con ob- chard, del ])obre niorlbundo. Lo hago constar así para
sequios y golanierías. Los comensales celebraron con satisfacción de la conciencia de los declarantes».
risas la nueva Intrepidez. La conversación alusiva 6, la «Poro, lo mismo que así satisfago la de ellos, quiero des-
contienda amorosa, era miiy anlinada; bajo las hojas se- cargar la mía, afirmando 4 los JtiPces de la Reptibllca
cas so rebullía la culebra. Todo el mundo se estorzaba qiKí la provocación verdadera partió de Nápoli de Ara-
por hallar en el idioma castellano y en el nacional, cosas gón, provocación que duró varios días, desde que pasa
que no tiene: fórmulas escogidas y elegantes que en- mos la línea y entramos en los mares de Sur América.
vuelvan un faj)o; por esto la conversación era mixta do Es cuanto tengo que decir para Ilustrar el criterio de los
castellano-criollo y francés». jueces».
«León enfurecido, vino á verme; quería pegarle. «Si es- Ttlrdinand Clavera.
tuviéramos en aguas francesas—le dije,—te aconsejaría
que defendieras á cachetes tu bella conquista; jiero aquí Por la copia del diailo del Fnnulerre:
no. A una bofetada, te contestará cotí un tiro, en defen-
FRANCISCO G R A N D M O N T A G N E .
Dibujos de Oimine:.
El palca oficial
<loquier en aquellos terrenos, rodeadas por un no, Unión Marina, Orfeón Gallego Primitivo, etc.
Ambiente de alegría y cordialidad, que daba Los bailes y cantos regionales,
tin simpático aspecto á la fiesta. rica y variada colección posee la de los que tan
Entre las carpas aludidas hallábanse las de la amenizaron durante los dos días 1 madre patria,
Asociación de Socorros Mutuos, Orfeón Asturia- lermo ocupada por los romeros, y a parte de Pa-
no, C ub Hispano Argentino, Méndez Niiñez, So- nota desagradable realizáronse sin la menor
ciedad Española de Mozos y Cocineros, Orfeón medio de esa contagiosa alegría las fiestas, en
Gil ego, Orfeón Esoáñol, Salamanca Primitiva, les, que es tal vez el secreto de de los españo-
Submarino Peral, Catalunya, Círculo Valencia- abnegación y vitalidad. su resistencia,
lot. de OAHAS Y C A W E T A S .
TIPOS POPULARES
EU MAZAMORRERO JUAN JOSÉ DE URQUIZA
ciona en P a l e r - examinadora la
mo, en edificio f o r m a b a n los te-
propio, s i t u a d o nientes c o r o n e -
en las proximi- les V e r d i e r , Gu-
d a d e s del Tiro t i é r r e z, S a r -
F e d e r a l , y todos miento y Cáce-
los c u e r p o s del res. En la e s c u e -
ejército tienen la se hizo u n a
obligación de fiesta p a r a des-
e n v i a r á ella, en pedir al m a y o r
calidad de alum- R o s t a g n o , quien
nos, dos subte- el lunes tomó el
n i e n t e s ó dos al- tren en viaje á
féreces que de Los tres oficiales que obtuvieron la nota de sobregánente en el examen la frontera :boli-
ben s e g u i r los de fin de curso viana.
0
ÍP
V
M i ' c í i n i i t r c unos IKIIÍMCS d t i c l i o s y
l.-MV'-. i|»'í' I I " f ' i n Í M i n i i el ¡lili p o r
MÍnuniiíi | i j t r í c .
-^-/iiv^-^
/lihnjos ili' Ciiube//
COSJPS-S D E L IINTXEK-IOK.
—Jlisia Tiburcia! Y cómo le va leudo á r h e r m o s ü r a y —Y sei'á cií'rro. que lo curo?
—Rupertita!... Tan linda y á visitarme!... Y quel dice? — Y cómo n o ' á é ser, pué!... Espérese...
Y el taltita y ia mamita y el ,tio Zoilo y la.s huahuas? Que-
daron bien todosV
—Todo.s bien, pá .servirla, misia T i b u r c i a . y lei mandan *
ricuerdos, y como no han podido venir quieren que las
disculpe... Pero... entoavía no hci jn-eguntao por don Tiburcia—.Señor Dotor. mucho frusto'é conocerle! Cá
.Saturnio... Qué iá .se compuso del tembliquls que teni.'i'/... Fausliío). Cái:úe. niño! Xo vé- qio' \'á, curarte!
Veía, h a i venío un médico más güeno aura!... Qué nofu /VníSÍ;/o—.M.': .MÍ'.-!... Ilipl... Ilij,! .Meeé!
ha visto? legó aier de la Cajjital, y ia'stán las mentas de y''''.—'.'álate, niño!
lo que cura .. ilh-e qu'és cosa la cencía, nó, misia T ¡ - Kl rfe»i«íH —Cállese, amiguito. Vamos á ser m u y com-
Inircia? pañeros si se calla...
— Caiesé, liijita! Usté no aaiie! Velay, el p o b r e Saturnio
ia re.-lá perdiendo la fu al santo... P o r q u é s p.'iileciiiijen FauBt.—'So quiero! .\I'>é! Hip! Hip! Meeé!
to de cri.'tiano. no'^.. El (eiiililiquis no lo (li-.¡;i ¡jj ]r,\ dor- Kl dent. A ví-r'.... \ ' e i i - a ij;ira acá... Así. eso es!...
mir, ni ]ia comer ni pa sacudirse... I á mi'liaij liablao del Á b r a l a Ipoca... ,:L<- dip-l,.?.. .Aja! .. l i m n o . . . Hum! Hum!
dotor nuevo, pero u" sé por qué le desconl'eo... Y lo Vi'j.—V qu«'i le parf- •'! '•I único remedio
mespio le ])a^a á s,Uiirnio, que si ha enojao muy mucho J-Jl fient.—Me puret- lir. i-las...
c u a n d o Supo la novedá... emplomar Inmedlat:... - iii
'J'ih. !/ Kit¡ierla—;,'ii\i: diie.'
—Jesús. .M.-.rí:i ,v J'isé. i p i é s de seiillr!... Porque loiti £((/«)>'. —'^In p e r d e r un día hay que i'mploMiar todas
tos dii'i-n quCI io\iMi i-s i|''i-isucit:ir liis mucrlosl... V sin las ninclas.
rimedios ni enilircoii!uliir:is. niii.la'nijiii-ci;i: /••"•«-•/./-/-.'• ; 'l",;ir n ri,iile.¡,:¡'Ui ,li-spavori-
—Ay. ríupiTtüa: <¿ni.-¡rra CI-<T1M, no lamo pm-mi sa- rh. al i,•:•,/,^ . el i;.>t,-n r„¡i mi ili-.viMn de
turnio, ¡lorque al lin. ni:ii ijiii' nial, mi m a r i d o -.•ai.aiia ínteli;i''iiri'<, i,,r ...i \.,,.,,• lái ir iiarnu'
con hi di-í-'racia. y'',.í;i rn -11 Juicio: |.rro... qm'' iiM-'isc- il(. de idoim. ;.•, i,.,,-;,;,,. \ . : ^,. ,. ,. m,, j,¿
Faustilo. m i j o , i | ím'wn- Oia-: Iji^mi il.i!. —q iic ia >
• á pa los cair al -in-io h, i-.ari-'I' . ,• .1, >],néy...
doce, y li''a'i dar, \,hr -¡-r "liii.a! .Mil Si lialn-é rr/ai, y ' lil,, ii i:,i¡,. c<oi <•: ,a.- •• in!;;.),;a,i.i - >,"ir-rn Sa]ilísi-
hccho ÍTonic-a< á la. \"¡rL:iii di'l \'aii )i,a i i u c i.'. I,¡.ai, y noi! .A i -iá la ]iiir;-ima •. •a.!,',;... Vela v c.„i lo qni-s.ale
t o d o inútil:,,. I'a ¡ n C ' j o r , i o n o .-é d i ' . a u l l d r - Ija ,ar.a,, (-111 I I llh ( l i i i u i l . i !
criatura dc/"tos (|iie u.aiilc lieiic en la raiuilial-.. l'Jpii- ,'' ' '
resé, que ¡).a (jue n<i ior<'. ley si.an (lando chancaca |ao'q'es ,,^ (.J ploiuo )>;'t su ca-
loquiío ])o'i i dulce, y aiu'.a lii'uc 1,1^ muelas pií-ada'-!... aiaiula cainliiar, liíieri-
la vé! ' ;;,:;:• i i i : - : , i-í me il.cía .1 c.i|-u/,ijn
--,\li-ia Tiiiiirci-i! iHl c , |M i|ii¡""i,'-',ii!.,. I'. !-M lan Ima/o ,', l,,v. M
. i - ü!.•.!::< on piíniui....
c-c, Lei ..-aj-aiiio r j u í - ca-iia I id.i.,, l'd liuHo' c dciiii-la y
c.hip-,lie iiicji,!- qii'.-i vii-Jii / a m m i i o , . . .Mire, si ilci.cia. io • Vswum COHIÍIOA Lt.'.WV,
ine-ijia -c h* trai;r'> y \'i\ \'^\\.. \eliiy, quiere que h» !r;ti-
U'^-!... VAÍ i'iianlo le iniía- 1.a liíica ia viii lar -aim l''an.íj-
fo... Qoiiri que lo haya Í ciiir? IH''. <¡(. ¡lolmberg.
EL INCENDIO DE LA CASA MERELLO Y CÍA.
Un incendio que dure casi cuatro días, con to- Lo imponente del espectáculo no arredró á los
j o su cortejo de horrores, parece espectáculo vecinos de Bella Vista, pertenecientes á todas las
que únicamente podría desarrollarse en Norte clases sociales, quienes se apresuraron á com-
América, donde todas las cosas se hacen en gran- batir el fuego. Fué una rudísima labor, por cuan-
de y desde donde se transmite la noticia al res- to necesitaban transportar el agua en baldes
to del globo con grandes detalles y grandes desde una laguna situada á media cuadra de la
•exageraciones también. casa de negocio, presa del devorador elemento.
Dentro de nuestro país, en Bella Vista, ha ocu- Hubo que establecer un riguroso turno entre los
rrido una de las terribles catástrofes á que he- improvisados bomberos, que se retiraban des-
mos aludido. pués de haber trabajado valerosamente durante
La importante casa de comercio de los seño- largas horas. El edificio, que amenazaba conver-
res Pedro Merello y C ", uno de esos estableci- tirse en una colosal hoguera, cortóse en una par-
tnientos del interior, donde se hallan almacena- te, para evitar que el fuego se propagase al re-
dos todos los productos naturales, los artículos, gistro. Al fin, tras ímprobos esfuerzos, se consi-
líquidos, comestibles y manufacturas de uso co- guió dominar el incendio, que habiéndose ini.
La parte por donde se oort6 el edificio para aislar el fuego Esquina de le calle Rlcja y Cárdoba
I'ot. de CAKAS Y CARETAS,
LA INUNDACIÓN EN GENERAL LAVALLE
La enorme ma- representando l a
sa de a g u a que, miseria para al-
aneg'ando t o i o el gunos.
partido de Ajó, tan En cuanto á la
grandes pérdidas parle urbana del
ha oca<>ionado á pueblo, las calles
los moradores de hal anse traasfor-
éste, amenaza no madas en cana'es.
disminuir, á pesar En medio de tan-
de que la inunda- to desastre y cuan-
ción dio principio do ya la munici-
en el mes de Julio. paüdíid había ago-
Pueden contar- tado sus recursos,
s e por cientos de auxiliando con ví-
miles las ovejas La calle Rea>, vltta deide el eúificia municipal veres á las fami-
que allí se pier- lias pobres, el g o -
den, ya ahogándose en las aguas, ya sacrificadas bierno de la provincia acordó mil pesos con igual
por sus dueños para aprovechar el cuero, siquie- objeto, empresa á que también g e n e r o . a m e n t é
ra. Lo propio puede decirse del g a n a d o vacuno han contribuido los e s t a n c i e r o ' señores Fede-
y yeguarizo, todo lo cual deja á los habitantes de rico R Leloir, C. Fernández, Lur ) é hijos, Gibson
¡ a c a m p a n a en un estado^económico desastroso, Hnos. M. Estévez y^J. T-^Tejeira.
D E L I^OSJPLKIO
En la fotografía Witcomb, donde por diverjas inaugurarse una de ellas, dedicada á la exhibí-
veces se han celebrado exposiciones piclóricfs ción de varios lienzos del afamado pintor espa-
organizadas por el señor Jusé Artal, acaba de ñ-l F.-irique .St-ria *•' '*
•onteñor l>a>a y tu comitiva lürlgiéndoie al tAlfonto Xll > Monieñor Romero sEludtndo detde la borda del «AlfonsoXlll>
para deipedlr i loi peregrino» ¿ los que fueron i despedirle
El «Alfonso XIII», vapor á bordo del cual van los sacerdotes Galarraga y Pedro Bustos, las
los peregrinos que se dirififen á Roma á recibir la señoras Concepción Liado, Ramona C. de Liado,
bendición del Sumo Pontífice, llegó á Montevideo dos hermanas salesianas y los señores Antonio
el lunes 3 del corriente, y en él se embarcaron los Arroyo, Juan Frerotti y doctor Juan Sienra, cate-
católicos orientales que también llevanel mismo drático ae derecho internacional privado en la
destino. capital de la vecina república,que forma parte de
A las 9 de la mañana, el vapor «Lavalleja», que la peregrinación como corresponsal de «Él Bien».
conducía á los peregrinos uruguayos, llegó al Monseñor Romero recibió á los recién llegados
lado del trasatlántico español é inmediatamente dándoles la bienvenida y congratulándose de ha-
se efectuó el trasbordo de los pasajeros del pri- cer el viaje en su compañía. Cuando las numero-
meramente citado. sas personas que habían idoá despedir á monse-
Estos, presididos por el obispo monseñor Isasa, ñor Isasa y demás peregrinos, abandonaban el
formaban un total de once personas: el padre «A'fonso XIII», oyéronse entusiastas vivas á León
Doufrechou, secretario del obispo mencionado. XUI, á España, á la Argentina y al Uruguay.
CONFRATERNIDAD PERUANO-ARGENTINA
Las manifestaciones de la ju- Virreyes. La concurrencia, luego
ventud peruana á nuestro país, de recorrer diversas calles, oyó la
se han señalado por su esponta- palabra del joven estudiante don
neidad y por su entusiasmo. El Rafael Grau, hijo del héroe del
día 2 de Julio, según nos lo comu- < Huáscar», frente al palacio de la
nica nuestro corresponsal, las ca legación. El joven orador, que
lies de Lima rebosaban de grnle une á un nombre prestigioso como
deseosa de adherir á las manifes pocos en el Pacífico, positivas con-
taciones que proyectaban los es diciones de intelectualidad, abun-
tudiantes y cuya primera palabra dó en patrióticas instigaciones á
de iniciativa habia sido lanzada sus conciudadanos, á fin de que
por el joven Luis J Várela Orbc- alcanzara un día el Perú días de
goso. Pocas demostraciones más grandeza y en benévolos y cariño-
entusiastas que aquella de que nos sos conceptos respecto á la Ar-
ocupamos se han visto durante la gentina, á quien calificó de paladín
última década en la ciudad de los del derecho en la América latina,
8r. Rafaal Qrav
HÚMERO EXTRAORDINARIO
DE
* * CARAS Y CARETAS
EN HOMENAJE Á
* * HUMBERTO 1
Á L B U M - RXSCUKRDO
áe las manifestaciones de condolencia realizadas en toda la República
APARECERÁ EL 2 0 DE SEPTIEMBRE
fecha hasta la cual hemos postergado su publicación, tanto para que ésta coincida
con el aniversario que en ese día celebra la nación italiana, cuanto por dar cabida
en el mencionado número á la mayor cantidad posible de las informaciones gráficas
que hemos recibido y que aumentan considerablemente las proporciones de la
obra, con relación á las que habíamos calculado en nuestros anteriores avisos, pues
se elevarán á
lOO páginas
las que contenga la edición, aproximándose á
7 0 0 grabados
el total de las ilustraciones que llevarán aquéllas.
No es, pues, necesario ponderar el esfuerzo que la edición representa, para que el
público, apreciándola en toda su importancia, reconozca las dificultades que tene-
mos que vencer para llevar á cabo obra de tal magnitud en tan breve plazo, y en
esa creencia esperamos que se nos disculpe la pequeña demora con que ponemos
en circulación nuestro número extraordinario.
A las páginas artísticas anunciadas anteriormente, de los conocidos dibujantes
señores Bosco, Cao, Castro Rivera, Ea«evi, Fortnny, CSiménez, Mayol, iíauay
y Viaialobo«, impresas en negro y en colores, acompañarán las autotipias que
reproducen la información fotográfica de las demostraciones de duelo efectuadas en
BTTENOS AIRES, LA PLATA, Barracas al Sud, Juárez, San
Martín, Tres Arroyos, Villa Catalinas, Junín, Saladillo, Ést. Rojo, San
Nicolás de los Arroyos, Chacabuco, Mar del Plata, Baradero, Chasco-
mús, San José de Flores, Bragado, Nueve de Julio, San Vicente,
Chivilcoy, Lincoln, General Pinto, Carlos Casares, Dolores, Brandzen,
Azul, Coronel Pringfles, Lomas de Zamora, Bolívar, Alberti, Olavarría,
Lobos, Carmen de Areco, Necochea, 25 de Mayo, General Belgrano,
Mercedes, Campana, Lujan, Tandil, Zarate, Ayacucho, Florencio Vá-
rela, Perg-amino, San Fernando, SANTA FE, ROSARIO, Melincué,
Esperanza, Ceres, Cañada de Gómez, Colonia San Vicente, Rafaela,
Reconquista, Las Rosas, San José de la Esquina, PARAlíA, Concep-
ción del Uruguay, Rosario del Tala, Chajarí, Concordia, Gualeg^uay,
Victoria, Gualeguaychú, Colón, La Paz, Nogoyá, CORBIENTES,
Curuzú-Cuatiá, Goya, Paso de los Libres, Mercedes, CÓRDOBA, San
Francisco, Río IV, Cruz Alta, Morteros, Villa María, Sampacho,
Villa San José, SAN LUIS, Villa Mercedes, SAN JUAN, SAN-
TIAGO DEL ESTERO, SALTA, TUCmSIÁN, LA RIOJA, IIEN-
DOZA, Las Heras, CATAlltARCA, JUJÜY, Chubut, Chocle-Choel,
y otros puntos.
Complemento de esta minuciosa información serán los autógrafos de los telegra-
mas de pésame dirigidos á Italia por el Presltleote «le ia República, del Senado
y de la Cámara de Ulputados, del Intendente Mniilcipai y del Menor .^larqucM
de Malaaplua; los retratos de los presidentes de las sociedades italianas, organiza-
doras de las manifestaciones; los de las personas que formaron las comisiones
constituidas con dicho objeto; los de los cónsules de Italia y, en general, los de
todas las individualidades y corporaciones que más figuración tuvieron en el home-
naje á la memoria de Humberto; y las vistas de los edificios italianos más impor-
tantes en Buenos Aires, y de las calles con cuya denominación se ha querido hon-
rar la memoria del rey muerto y de su patria. ^—__»__»,
EBICIÓir POPULAR, EN BICO PAPEL SATINADO . S 0.50 m/a.
EN PAPEL GLACÉ • 100 .
DE LUJO, PAPEL JAPÓN » 5.00 .
En razón de la prórroga acordada para la aparición del número, postergamos
hasta el martes próximo la admisión de los pedidos que por anticipado quieran ha-
cernos los agentes, libreros, compradores al por mayor y, en general, todas las per-
sonas interesadas en adquirir este álbum-recuerdo, condición sin la cual no nos
comprometemos á atender ninguna demanda de ejemplares, pues, como hemos dicho
en nuestros avisos anteriores, no reimprimiremos la edición una vez agotada.
Al Palacio de Cristal
130, CALLE ARTES 4^ BUENOS AIRES
Invierno y Primavera
Continúa con extraordinario éxito la liquidación de Sobretodos,
Covert-Coats, trajes y toda clase de artículos para hombres y
niños. Indicamos alg^unos precios:
IMPORTANTE
Del 25 al 30 del corriente aparecerá nuestro CATÁLOGO DE
VERANO, edición de g-ran lujo, con dibujos y grabados de los
principales artistas, representando las últimas creaciones de la
moda. Es indispensable para todos los que quieran vestir con
elegancia y á precios moderadísimos.
Nos hemos visto obligados á anticipar su publicación, por los
insistentes y numerosísimos pedidos que diariamente recibimos.
FlJEMIü SJ^S
á provincias por encomienda, de toda clase de artículos
LOS SUCESOS DE CHINA
pas chinas son iguales, es decir, malas, 6 por lo superiores á las de Io& aliados. El almirante Lin -
menos lo fueron en la g:uerra en que el Japón Tai-Lan, es un filósofo que considera más valio-
se reveló potencia militar, y entró de golpe en sa ia vida tranquila que todas las g'lorias de las
el concierto de las potencias: la opinión es au- batallas, y no se explica la existencia de arsena-
torizada, j es de desear, por el interés de la paz, les y cuarteles tan vastos y bien provistos como
que los jefes de las fuerzas chinas de tierra los que su gobierno tiene en Shanghai, sino por-
asuman en adelante una actitud tan indiferente que esos establecimientos sirven á los generales
por las batallas como la que han adoptado en es- y almirantes, de medios para ganar ascenso s..
te conflicto el almirante Lin Tai-Lan, comandan- pacíficos y hacer fortuna.
te general de la flota chinesca, y otros marinos O quizás el almirante Lin-TaiLan, ha reflexio-
no menos importantes del Celeste Imperio. El nado que más valía entenderse desde la primera
almirante Lin-Tai-Lan contempló sereno el ata- hora con un adversario que recibía instruccio-
que y toma de los fuertes de Taku, á pesar de nes tan poco caritativas como las que, según ver-
que tenía en la misma rada fuerzas dos veces siones de la prensa, después atenuadas por otras
(Continúa en la nota de actualidad siguiente).
TRATAmiKNTO
CONTRA LAS CICATRICES
DE LAS VIRUELAS
. CONTRA EL VELLO
• • LAS PECAS •
• ARRUGAS PREMATURAS,ETC. •
OFRECE
JULIA W. de TAYLOR
l \ ESPECIALISTA DE KEW YORK 3
ANTES " " " T^ISTÍ — — D E S P U É S
^• ^ • í
P e r f e c c i o n a d o p o r el D o c t o r CJLAVSSlTSfAN'D
$ 8. 50 xn. n.
Recomendado por los Señores Médicos
para los enfermas del f stómaga, siendo á veces
la oaastlcaclón defectuosa la única causa del
malestar. Indispensable también para los
ancianos que hallarán en el M A S T I C A D O R
CARRIER un verdadero alivio.
Eavintaeneí Primer Instituto Óptico OcuMstlco de
c
O)
OQ
N
>
O!
DO
CD
o
CD
La ca^a do A. C a b e z a s . Pre^ldciito de loi Saitrea de Amé leu, por sus propios méritos y por voluntad
suprema de los haliltanti'S no Ad i n e a del ConlIriPnte. deseando ooopirar al gran Hcoot-rlmlenlo Incrna
oional que hoy cnii bra el puehlo ortíentlno, y paia que ést-i punía rojlblr dlRiíameut: i, su Ilustre huésped,
ha resuelto retiaiar los precios d'' los trajo» do etiqueta p!ira evitar la explotación de que hací n vi tlnin al
I)ü dlco los titulados grandes t a l l l e u r s y las Irrisorias confecciones con que los pequeños s a s t r l n e s dis-
frazan á sus clleuies.
r= I?, E : c I O s
T r a j e s d e f r a c s o b r e m e d i d a , género y forros de lo mejor que se fabrica por 8 120
T r a j e s d e f r a c s o b r e m e d i d a de muy buen género y forros, por $ lOO
T r a j e s d e f r a c s o b r e m e d i d a de géneros siempre buenos, aunque no tan finos como los
anteriores, pero de Igual efecto y confeccionados de la misma manera, por $ 80
TraJ«»8 d e s m o k i n g s o b r e m e d i d a Iguales en todo 4 la mejor clase de frac, por $ 100
T r a j e s d e s m o k i n g s o b r e m e d i d a iguales en todo al segundo precio de frac, por $ 85
T r a j e s d e s m o k i n g s o b r e m e d i d a , de los miamos géneros da los trajes de frac más
baratos, por { 70
T r f i j e s d o l e v i t a s o b r e m e d i d a , siempre en las mismas categorías que los de smoking y
frac, por 8 llB, nr) y Q 75
T r a j e a d e j a q u e t s o b r e m e d i d a , por 8 oo, 70, 75, 80 y 8 85
T r a j e s d e s a c o s o b r e m e d i d a , por 8 31), 40, 45, 48, 50 56,58 80, 05, 08, 70 y 8 75
• • ^',m •
ACTUALIDAD FRANCESA
oficiales, dio Guillermo l i e n Wilhelmshaven al del francés, que si no recibió órdenes tan abso-
despedir al primer contingente de tropas que lutas del presidente Loubet en Marsella, sabía,
envió á China: «No toméis prisioneros. No deis por lo meaos, que los boxers habían descuarti-
cuartel». En esas condiciones, un almirante chi- zado á muchos misioneros, y otros extranjeros
no prefiere ser amigo del soldado alemán, y aún pacíficos, y era necesario vengar á éstos.
LUIS PEDRALES
Exclusivo representante de A. C H A M jfl Á S
DE M E N D O Z A
Quesadillas. cbaac«cas. alfajores con arrope y otros
dulces, etc. De las dem&s provincias, especialidades.
La ca«a recibe órdenes por teléfono ó por escrito, laí
iii.iles son atendidas sin demora, tanto en la Capital,
' •iiio en la campaña.
Depai-tamento de V e n t a » Embalaje gratla para oualquler punto de la Repúblloi,
iiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiii>iMiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiii
úmiiyimmjíSiijaMíiiipitewíi |
Precio: completa % 10,00 — Encomienda $ 1.00 |
Con una hoja de papel Ruby se puede tapar y usarla como I
lámpara Ruby para la fotografía. i
Bazar Y A N K E E
AVENIDA DE MAYO, 583-BUENOS AIRES
iiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii=iMii
ACTUALIDAD FRANCESA
El cata-torpedero <Frim¿e>
CLÍNICA DENTAL
— DEL —
¡HORROR!
Los hombres de ciencia están de
Dr, J. M.^ENRIQTJEZ acuerdo en que los ebrios trasmiten
FK-ECIOS á sus hijos enfermedades muy graves,
Extracción slmplí! 2 $ m/n. porque el alcohol debilita el organis-
Extracción con anestésico local (cocaína,
éter ó cloruro de etilo, según lo reqalcra el
mo, impide la digestión, destruye el
caso .S 1(1 Id
poder de los nervios, envenena la
Limpieza general de la dentadura 6 Id Id sangre y por eso los bebedores antes
Emplomadura simple con pasta ó cemento.... 4'ld Id de llegar á la flor de la edad ya están
Emplom.idura simple con plata 6 Id Id cargados de males incurables y obli-
Orificación desde 10 Id Id gados á correr á pasos largos dere-
<;h»pa» de caucho con un diente de porcelana lO Id id chos á la sepultura. Estas desgracias
l'or cada diente más a^réRase .'j Id Id se puede evitar con una caja de la
¿QUÉ ES LA CEFALINA?
La Cefalina es u n a pastilla'pequeña que PREPARACIÓN ANTIALCOHÓLICA
tiene la propiedad de curar los dolores de
cabeza, ya sea debido al exceso del trabajo DEL D R . PISMAR
mental, al abuso de las comidas y bebidas, á
las fatigas, & la mala digestión, A las excita- que es un tesoro por sus virtudes me-
ciones nervicsas ó por cualquiera otra causa dicinales y está probado que
que no sea debida á una enfermedad orgánica.
La Cefalina no contiene ni antipirina, ni
morfina, ni ninguna otra droga nociva. m m SOLO III.I II.UE m m \ m LA BEBIDA
La Cefalina no debe faltar en ninguna casa
bien organizada. Ocurrir al consultorio
La Cefalina está al alcance de todos, por-
que cada frasquito contiene 20 pastillas y se
expende por un peso en todas las droguerías CANGALLO. 1545
y farmacias.
DE 9 Á 11, DE 1 Á 4 Y DE 7 A 9 DE LA NOCHE
Depósito Oeneral:
Coirientes 6'79, (altos)
••iiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii lililí iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniMiiiiiniiiiiiMMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiEiiiii
A n t e s d e t r a b a j a r dia y n o c h e c o n f e c "
c l o n a n d o la R o p a B l a n c a p a r a Vd. y s u s
niños, e x a m i n e n u e s t r o s p r e c i o s é I n s p e c -
clone nuestros surtidos- - - - - - - -
Camisas
1
N.''2255-A
para
b e b é
de madapolam fino,
N.» 1388-C
N." 2483 —E precio $ 0.70. Bramantemuy fino, ador- |
nado con tira bordada linda, |
en todos tamaños, desde $ i
EDGAR T. ELY I .20. i
L e p l u s anciexi
GAUAKTIDOS: \0 añu» 20 añoa 3 0 ("í'<« 4 0 afloa 5 0 aiioa 6 0 años 7 0 años 8 0 afina 9 0 alio» j
SE VENDE ÚNICAMENTE EN LAS CASAS DE TODA CONFIANZ .
-^nt 5»—-
0 co CJI
0 UJ
00
-Ni H
<
«
05
O
o
>
z
H
o z
»- zu > ^ o
z r 0
Ul
o
<
ÍH
O
r
O H 0)
>
o
o H _j
00
rm
•< tn
2
W
<
z
o 8 z
<
O
z
fl)
n
0)
H ü
N.
05
>
3J
H CO m
co 0
EI% I ^ A T A S M U Y LUJ(OJ§»A§»
DENTRÍFIGO
• GRANWELL
Reumatismo
(JABONOSO)
El mejor 'polvo p.ira limpiar
loa dientes A la primera cucharada
y dar lirillu »J i-smallc s e siente alivio.
20 AÑOS DE ÉXITO
CN VKKT&:
Antigua Farmacia InRlesa : ^
AMI-BtJm>llCQ l^j Es el único
de E. E. GRANWELL
LADY SMITH B47, VICTORIA • Ba. Airea )US**-,«(il capaz de curar
radicalmente
L O S GALiLOS
M o d o fácil de extirparlos sin dolor el Reumatismo
con el CallicidM CHAIVttDlili. ^i^i/iií;fi(ifi!i
2 0 A Ñ O S EN U S O s i e m p r e c o n b u e n é x i t o .
L é a s e el s i g u i e n t e t e s t i m o n i o d e s u e f i c a c i a :
y la Gota
S B . I E . E . CBAMWELL, BnsHOS ÁIBR8, f^
Victoria,'C4Í
Hay sefior mío: PrifiiStilFriKt Gran depurativo
Hace años que no pedia de los callos. He sufrido dolo- de la sangre.
res tremiHidos, he soportado horribles moinentos. •HKtiSAmES
He usado cuanto remedio recomendado por su eficacia
para la de-trucción de los callos: todo ha sido Inútil
para los míos. ELIMINA L O S H U M O R E S
Dn amigo me recomendó el C a l l i c i d a G R A N W E L L .
lo usé tal como lo recomienda el prospecto y Jen ocho REUMÁTICOS Y GOTOSOS
días! jnls callos desaparecieron de raíz y eran seis lo»
qne por espacio de quince años contribuían á mi rnortl-
flcaclón.
Hoy estoy sano, y por consiguiente, no hay como el
Callicl J a C R A N W £ L L para la destrucción de callos
rebeldes. Venta en toda la República:
Siluda á Vd. BU affmo. S. S.
JUA» F . CACEHES.
B\t. Cuyo 10S3. Mayo 2011)00. Dr. J. Blanco Villalta.
430 — OJLLLW BA.L.OA.FtCE—,-4rO
SEVERO VJ^CCJLFtO
Florida 422, Buenos Aires
Si v e V«l. una v i d r i e r a b i e n arre^^la-
da, seg;Dro q a e la» luüttalacionesi b a u
üido b e c b a s p o r
JO^EI^EVICII Uno»,
Corrientes 1682-84:
REBAJA E N EOS PRECIOS
Porta abanicos
desde .S 0.50 c/u
UNION Bxposlotán:
riLEPONICA C U Y O esq. RÍO BAMBA
736, LoRM Buenos Aires
A.vleamos a.1 público que para la temporada del pró- AGENCIA DE PUBLICACIONES
ximo invierno tenemos preparado un gran surtida ds
noTCdades en ARAÑAS, BRAZOS, FAROLES, etc.. de estilo
Euícrincilades Parasitarias
YClNTíG'OSAS
NAFTALAN Sarna, Fiebre Aítosa, eto.
Enfermedades de los
VASOS Y PEZUÑíS, HERIDAS,
ABCESOS, II FLAWíCIONES, ETC.
- ^ - M U E S T R A S GHATIS"—
ULTIMA
SOMBREROS BUENOS Y PRECIOS MÓDICOS
NOVEDAD
EN LA CAPltAL EN EL INTERIOR
Trimestre.. $ 2.50 Trimestre $ 3.00
Semestre 5.00 Semestre i » 6.00
Año • 9.00 Año. 11.00
EN EL EXTERIOR
N ú m e r o Suelto 2 0 certtavos
Número atrasado 4 0 centavos Trimestre. I oro 1.80
í
LA LITERAEIA iWi 1I
\ GEORGINO LINARES I
Es la agencia de publicaciones í
que da más circulación á los diarios y periódicos CALLE 1
y que p esta mejor servicio
MAIPU, 137í
BRCIBE SÜSCEIPCrONES PARA CUALQUIER PUNTO
I
CE LA EftPÚBLICA
Buenos Aires í
1
AGENTE GENERAL DE .CARAS Y CARETAS» MÁQUINAS í
III HN EL I
11 Rosario de ¡^aiita fe — fiallc (lórdolia 1141 í
• - n \—' ^=^^^=^ t - : ? ? = ' •—11—''—1 t-r-*. ^ = 1 1 — ' • — 1 1 ^ • — 1 1 — * ' — 1 1 — ' f ^ '=7^—11-=*
CARAS r CARETAS
O
O)
>
m
m
r
o
O
o
m
O
O
>