Você está na página 1de 93

Carlos Gomes

Sonata para cordas


“O Burrico de Pau”
Edição: José Maurício Brandão

Esta edição é fruto do trabalho de doutorado de José Maurício Brandão,


desenvolvido na UFBA, que pode ser acessado no formato dissertação
no Repositório UFBA, sob o titulo e link:

Brandão, José Mauricio Valle, Tempo e espaço da sonata para cordas


“O burrico de pau” de Carlos Gomes : uma análise estético-interpretativa
em música sinfônico-camerista brasileira no séc. XIX
Disponível em: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/9079

Ou no formato livro, disponível para compra on-line. Segue o titulo e referencia:

Brandão, José Mauricio Valle, Tempo e Espaço da Sonata para Cordas


"O Burrico de Pau" de Carlos Gomes: Análise, Partitura e catálogo de Obras.
Saarbrücken: Novas Edições Acadêmicas, 2013. (ISBN-13: 978-3-639-74427-9)

Movimentos:
I. Allegro animato
II. Allegro scherzoso
III. Largo
IV. Vivace - “O Burrico de Pau”

quinteto de cordas
(string quintet)

Partes:
Violino I
Violino II
Viola
Violoncelo
Contrabaixo

92 p.
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"

I A. Carlos Gomes

. œ œ œ
## c œœ ˙ œ
‰ œ œ œ œ
.
Allegro animato
œ j œ œ
Violino I & œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ
ƒ F
#
& # cœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó ‰
#œ œ œ ˙
Violino II

ƒ œ
F
B ## c œ œ œ ‰ #œ #œ ˙
Viola
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ F
? ## c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œœ J ‰ ‰ œ ‰
œ
Violoncelo

ƒ F

? ## c Œ ˙ œ ‰ Œ ∑ Ó j œ ‰ œ ‰ œ ‰
Contrabaixo
J œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J
Ó Œ J
ƒ F

# . œœœœœ . œ.
& # œ nœ œ œ œ ˙ œ. œ œ. œ œ œ ˙
6

Vln. I
J œœœ œ œ. œ œ. œ œ œ œ . œœ œ . œœ œ . œœ œ . œ
p
F
# œ
& # ‰œœœ˙ ‰œ œœœœœ ˙ œ. œ. œ. œ. ˙ j j
Vln. II
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
F p

B ## ‰ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
Vla.
J J
F p
œ. œ œ. œ œ ˙ œ. œ œ. œ œ ˙ # œ œ œ. œ œ. œ œ. œ
? ## Œ œ ‰ Jœ ‰ œ œ
˙ Œ œ. œ.
Vc.
J
F p

? ## Œ œ ‰ Jœ ‰ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
Cb.
J

U a tempo . œ ˙. nœ
## j œ # œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ œ
11

Vln. I & œ œ
ƒ
rit.

# U a tempo œœœœœœœœ
Vln. II & # œj œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
rit.
ƒ œ œ
a tempo
U
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
J rit. Jƒ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

U œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # # œJ n œ # œ n Jœ œ œ
a tempo

œœ œ ≈œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œœœœœœœœœœœœœ
Vc.
œ œœœœœœœœœœœœœ
rit. ƒ
a tempo

? ## Ó Œ œœ œ ≈œœ œ ‰ Œ
Cb. œœ œ ≈œœ œ
J
‰ Œ ∑ J
rit. ƒ
www.musicabrasilis.org.br
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ œ œ œ œœœœœ
œ œœœœœœ
##
œ œj ‰ Jœ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ # œ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œJ ‰
15

Vln. I & J
F cresc.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ j œ ‰ œ ‰ # Jœ ‰ œJ ‰
& # œ ˙. j ‰ œj ‰ # œ ‰ Jœ ‰ J J
œ ˙. œ
Vln. II

F cresc.

B # # n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œœ ˙˙ .. j j œ œ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œJ ‰
Vla. #œ ‰ œ ‰ J ‰ J ‰ J J
F cresc.

? # # œ@ œ@ œ@ œ@ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ œ˙ œ œ œœ œœ œœœœ
F cresc.

œ œ œ
? ## ∑ œ ≈œ˙ œ J ‰ J ‰ J ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰
Cb. J J
F cresc.

19
# # œJ ‰ œ . # œ # œ œJ ‰ œ . # œ # œ œJ œ œ œ #œ œ
J œ œ
œ œ #œ œ
J œ
œ #œ œ œ
J
œ
J
& œ
˙ ˙
Vln. I

f F cresc.

# œœ œœœœœ œœœœœ ‰ œœœœ œ ‰ œœœ œ œœ œ œœ


& # œœœœœœœœ œ œ œœœœ œ œœ ‰ œœœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰
Vln. II
œ #œ œ œ œ #œ J J J J J J
f F cresc.

œ œ œ œ
B # # J œ œ œj œ œ
jœ œ j
œ œœ œ
j ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ œ J J
Vla.
œœ œ œœ
f F cresc.

Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~


œ
? ## ≈œœ œ ≈œœ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
f F cresc.

? # # œ ≈œœ œ œ. œ œ ≈œœ œ œ. œ œ ≈œœ œ œ. œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ


Cb.

f cresc.

œ œ œ œ œ ≈ œœ ≈œ œ ≈œ œ
24
# # œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ Jœ ‰ Œ Ó ≈ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰ ∑
Vln. I &
ƒ
p
# #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
Vln. II & # ≈ ≈ ≈ ≈ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰ ‰ . r j ‰ ‰ . r j‰
ƒ p f #œ œ œ œ
p π
# œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
B # #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j‰
Vla.
J #œ œ œ œ
ƒ p f p π
œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ n œ ≈ œ œ ≈ œ œJ
Vc.
? ##
#œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ ≈ ≈ œ n œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ n œ ≈ ‰ ‰ . œr n œj ‰ ‰ . r j
œ œ ‰
ƒ p π
p f

Cb.
? # # # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ # œJ ‰ Œ r
Œ ‰. œ nœ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ nœ ‰ Œ
j
Ó ∑
ƒ f

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 3
A
œ œ. œ œ œ œ œ
29
## n# J
Vln. I & ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ
p
# Œ œ œ œ n# ‰ j
Vln. II & # ‰ ≈ r ≈ ≈ j
‰ ∑ ∑ Ó
œ œ œœ
j‰
œœ œ œ
#œ œ œ œ œ œ F œ œ
p
œ j
B # # ‰ ≈ r œ ≈ œ ≈ œj ‰ ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ n# ‰ œ j
œ ‰ œœ œœ
Vla.
#œ œ œ
F p
? # # ‰ ≈ œr n œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰ Œ œ œ nœ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ n # œj ‰ Œ œ ‰ Œ
œ œ œ
Vc.

p p
œ
Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ n # œJ ‰ Œ J ‰ Œ
p

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
35
# œ œ œ J œ œ œ J œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ # œ œj œ œ . j
Vln. I & #œ

# j j j j j j
Vln. II & ‰ œ œ ‰ œœ œœj ‰ œ
œ
j‰
œœ œœ œ ‰ œ

œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
j ‰ # œ œj ‰ œ œ ‰ œ œ œ # œj
œ œ œ œ

B # ‰ œœ œœ ‰ j j j œ ‰ œ n œœ ‰ # œœ œœ ‰ j j j œ j
Vla.
J œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ J J J œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ

?# j Πj j j
œ ‰ j‰ Œ œ ‰ Œ j‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰
J œ œ ‰ Œ œ
J ‰ Œ
œ Œ œ #œ œ œ #œ #œ
œ œ
Vc.

? # Jœ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ
J ‰ Œ œ ‰ j
œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ #œ œ
Cb.
J J J J œ J œ #œ #œ

˙
a tempo
41
# ‰ # œj # œ # œ ‰ # œj # œ œ ‰ # œj # œ # œ ‰ œj # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ Œ
& œ ˙
œ #œ
Vln. I

p ced.
œ

# œ aœtempo
. œœ œ
& ‰ #œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰ œ #œ J œ #œ œ œ #œ œ
#œ œ #œ œ #w ˙.
Vln. II

p ced.

B # #˙ #œ œ œ
a tempo
Vla. ˙ #˙ ˙ #w w œœœœœœ œœ œœœœœ
p ced.

? # #œ Œ Œ Œ Œ w ˙
a tempo
Vc. œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p ced.

?# Œ œ
a tempo
Œ Œ Œ Œ Ó Ó
pizz. arco
Cb. #œ œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p ced.

www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

#
47
œ œ. #œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Vln. I & ˙ j‰ J J
˙ œ #œ œ F cresc.

# œ. œ œ
Vln. II & J œ œ #œ œ œ #œ œ ˙ #œ ‹œ œ œ #œ ‹œ œ œ œ #˙ œ œ #˙
p cresc.

B# œ #œ ‰ œ #œ j#œ œ #˙ œ œ #˙ œ
œ # Jœ ‰ œ # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ
Vla.
p cresc.

œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
Vc. ˙ ˙ ˙ œ œ œ
p cresc.

?# ˙. Œ œ Œ œ Œ œ Ó ∑ ∑
pizz.
Cb. ˙ ˙ œ
p

œ œ.
B
œ
# J œ œ œ œ œ œ œ bœ œ.
53

& Ó Œ œ
J œ œ œ œ œ bœ
3 3

œ bœ
œ œ œ œ œ
Vln. I
f œ
ced.

# œ œ œ #œ œ œ j j j
& J J J œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ j ‰ œ œ œ œ ‰ bœ j‰ j
Vln. II
J œœ œ œ œ
f œ œ œ œ œ œ œ-
ced.

œ #œ œ #œ œ œ œ j j
B# J J ‰ œ œ œœ œœ ‰ œœ œ
œ
œ
œ
œ ‰ œ
œ œ
œ ‰ œ
œ œ
œ ‰ œ
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ-
Vla.
J J J J J
f ced.

œ œ œ œ œ
?# J J œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ
œ ˙
Vc. ˙. œ- ˙ ˙
f ced.

?# ∑ œ
arco
˙. œ ˙. œ ˙.
Cb. ˙. œ ˙ ˙
f ced.

# j j j j
a tempo

‰ . œr œ
59

& bw ˙ œ œ jœ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . œr œ
œ
Vln. I

ced.

#
j ‰. r ‰. r
a tempo

& j j j j j œ œ
w ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
œ
ced.

r r
B# w j j j j j j
œ ‰. œ œ ‰. œ œ
a tempo

Vla. ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ced.

?# Œ œ ˙ œ œ j j
a tempo
b œ œ. œ œ.
33

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ
Vc.

ced.

a tempo

Cb.
?# ∑ ∑ Œ
pizz.
œ Ó ∑ Œ œ Ó ∑
ced.

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 5

œ‰œ œ
# r œœ U œ ##
‰ . Rœ œ ‰ ‰ J Œ Œ œœœ
65

& ‰. œ œ ‰. R Ó ∑ ∑ Ó
a tempo
Vln. I

ƒ III
ƒ
# r r U ##
& ‰ . œr œ ‰ . # œœ œœ ‰ . # œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ Œ
a tempo
Ó ∑ ∑ Ó Œ œœ
Vln. II
œœ J œ
ƒ ƒ œ
#œ œœ # œœ
a tempo
U œ
B # ‰ . # œ œ ‰ . œœ œœ ‰ . # œœ œœ ‰ œ ‰ ‰ J Œ Ó ∑ ∑ Ó Œ œ #
œœ #
R R R
Vla.

ƒ ƒ
œ. œ œ œ œ œ
œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ bœ bœ U
?# œ J #œ œ œ œ œ œ bœ nœ #œ ##
a tempo
Vc. #œ ˙ œ œ
ƒ 3 3
ƒ
œ. œ œ œ œ œ #œ œ
3

#œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ
3

œ #œ œ œ œ œ bœ bœ U
?# Ó J #œ œ œ œ œ œ bœ nœ #œ ˙ œ ##
arco a tempo
Cb. œ
ƒ 3 3
3 ƒ
3

## ˙ . œ œ
C
71
œ œ œ j
Vln. I & œ. œ œ œ œ œ ˙. #œ ˙ ˙ #˙ #˙
p cresc.

#
Vln. II & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ #˙ ˙
p cresc.

Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ # ˙ ˙ ˙ ˙
p cresc.

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ ˙ ˙ ˙
˙
Vc.

p cresc.

? ## ˙ œ ‰ Œ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Cb.
J ˙
p cresc.

. œ œ œ. œœ #œ œ œœœœœœœœœ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œœœœ œœœœ
77

& œœœœœ œ j j
œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
Vln. I

f
# œœœœ œ ≈œœ
& # œ ≈œ œ œœœ œ ≈œ œ œœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œ
Vln. II œ œ œ œ œ ≈œ œ œœ œ œœ œ œ ≈œ œ
f . . .

B ## œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œœ ≈ œœ ˙˙ ..


. . .
Vla.

f . . .

? ## ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ
œ. œ. œ. œ ≈
œ ˙.
Vc.
œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ
f
? ## œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ ˙ .
Cb.

www.musicabrasilis.org.br
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ
œ ‰ œ
D
## œ ˙
œ œ ‰ J ‰ Œ œ ˙
82

& # œ œ. ‰ ‰ Ó Ó Œ œ œ
œ œ. . œ œ œ œ œ
Vln. I

p
œ ˙ ˙
# œ ‰ œ ‰ œ J ‰ Œ œ œ œ ˙
& # ‰ œ ‰ œ œ Œ jœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
Vln. II

p
œ œ œ œ œ œ
B # # œ # œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œœ œœ œœ ‰ œ ‰ J ‰ Œ Ó œ œ œ œ
œ w ˙ œ œ œ œ
Vla.

p
? ## œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰
Vc. œ # œj ‰ Œ Ó nw ˙ n˙ ˙ ˙ &
p

Cb.
? # # œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ # œJ ‰ Œ Ó nw ˙ n˙ ˙ ˙
p

œ œ œ œ
## œ # œ œ œ œ œ œ
a tempo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ
88

Vln. I & ‰ ‰ ‰ J
ced. p cresc.

# œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œJ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰
#œ œ œ œ œ œ œ
a tempo

Vln. II & # ˙ Ó J J J ‰
J
ced. p cresc.

œ œ œ
a tempo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Vla. B ## ˙ Ó J J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ œ œ œ
J J
ced. p cresc.

#
a tempo

& # Ó Œ œ œ. j œ œ. j œ j ?
Vc. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
p
ced.
cresc.

? ##
a tempo

Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ced.

. œ œ . œ œ . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
94
# # œ œ. œ. œ œ œ. œ .œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I & #œ œ œ œ
f
# j j œ œ j
& # œj œ œj œj œ œj # œ œ œ Jœ œ Jœ œ ≈ œ œ Œ ‰ J ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œj ‰ jŒ Ó
pizz.

œ
Vln. II

f f
p
B # # œ œ œ œ œ œ # Jœ œ œ # œ œ Jœ œ ≈ œ œ Œ
œ
J ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰ j‰ Œ Ó
pizz.
Vla.
J J J J J J J J œ œ
f
f p
˙ ˙ ˙ œ
? ## # ˙ ≈œœ Ó ∑ Œ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œj
pizz.
Vc.

f p
? ## œ œ j
J ‰ Jœ ‰ œ ‰
pizz.
Cb. ∑ ∑ ≈œœ Ó ∑ Œ
f p

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 7

# œ ˙. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
99

& #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I

π ƒ
#
& # Ó œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

˙.
Vln. II
˙ w ƒ œ œ
π
B ## Ó œœ
arco
Vla.
˙ #˙ ˙ ˙. œœ œœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œœ œ
π ƒ
œœœœœœœœœœœœœ
? ## ‰ j Œ œœ
arco

Vc. œ ˙ w ˙. œœ œ ≈œœœœœœœœœœœœœ
π ƒ
? ## j ‰ Œ œœ
arco

Cb. œ ˙ w ˙. œœ œ ≈œ œ œ ‰ Œ
J
π ƒ

˙. nœ œ œ œ
103
## œ œ œ œ œ
Vln. I &

#
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
Vln. II
œœœœœ

Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ @ œ@ œ@ œ@
Vc.
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ

? ## ∑ œ ≈œœ œ ‰ Œ ∑
Cb. J

œ œœœœœ
œ #œ #œ
## œœœœœœ j œ # œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J ‰ œ.
œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ J ‰
106

& J J
˙
Vln. I

F cresc. f
# œ j œœœœ
& # œ ≈ œ ˙. j ‰ œj ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œJ ‰ Jœ ‰ œœœœœ œ
Vln. II
œ ˙. œ J J J œ œ œ #œ
F cresc. f

B # # œœ ≈ œœ ˙˙ .. j j œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ
J œ j
Vla. #œ ‰ œ ‰ J ‰ J J J œ œœ
œœ
F cresc. f
? ## œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ≈œœ œ
Vc.
œ˙ œ œ œœ œœœœœœ œ œ. œ
F cresc. f
œ œ
? ## œ ≈ œ ˙ œ J ‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ≈œœ œ œ. œ
Cb. J J
F cresc. f

www.musicabrasilis.org.br
8 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

# œ œ . # œ # œ Jœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
& # J ‰ J œ J œ J J
110

œ œ œ
˙
Vln. I

F cresc.

# œœœœœ œœœœœ ‰ œœœœœ ‰ œœœœ œœœœ œœ œ œœ


& # œœœœœ œ œ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰
Vln. II
œ œ #œ J J J J J J
F cresc.

j œ œ œ
B # # œj œ œ œ œœ j ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ
Vla.
œœ œ J
F cresc.

Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~


œ
? ## ≈œœ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
F cresc.

? ## œ ≈ œ œ œ œ. œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ
Cb.

F cresc.

œ œ≈ œ œ≈œ œ≈œ œ œ œ≈ œ œ≈œ œ≈œ œ


114
## J‰ Œ Ó ≈ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰ ∑ ∑
Vln. I &
ƒ p
# #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈#œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ j‰ ‰ . r j‰ ‰ . r j‰ ‰ ≈ r
Vln. II & # #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œj

ƒ p f # œ œ œ œ # œ œ œ œ
p π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ # œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œ # œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ ‰ . r j‰ ‰ . r j‰ ‰ ≈ r
B ## j‰
Vla.
p
J #œ œ œ œ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
ƒ f p π
œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ n œ ≈ œ œ ≈ œ œJ
Vc.
? ##
#œ œ ≈ œ ≈
œ œ œ ≈ œ #œ ≈ ≈ œ n œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ n œ ≈ ‰ ‰ . œr n œj ‰ ‰ . œr œj ‰ ‰ ≈ œr n œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰
ƒ f p π
p

Cb.
? # # # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ # œJ ‰ Œ Œ ‰ . œr n œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ n œj ‰ Œ Ó ∑ ∑
ƒ f

E
œ œ. œ œ.
120
## ∑ ∑ ∑ Ó Œ n#
œ
Jœœœœ œ œ œ œ
Jœœœœ œ œœœ œ
Vln. I &
p
# n# ‰
& # ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ j‰ j‰ j‰ j ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj
Vln. II
œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
F p
j
B ## ∑ Œ œ œ œ œ
∑ Ó n # ‰ œ œj ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ j ‰ j‰ j ‰ # œ œ ‰ œ n œœ
Vla.
œ J œ œ œ œ œ œ J J
F p
œ œ œ œ
? ## Œ œ œ œ nœ œ œ œ n # œj ‰ Œ œj ‰ Œ j j j
œ œ œ œ‰Œ j‰ Œ œ ‰ Œ œj ‰ Œ œ‰Œ œ‰
J œ
œ
Vc.
œ p
p
œ œ œ‰
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ n # œJ ‰ Œ J ‰ Œ J‰Œ œ‰Œ œ‰Œ œ‰Œ
J J Œ œ‰
Cb.
p J J J œ

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 9

# œ. œ
J œ œ œ œ #œ ˙ œ œ # œ œj œ œ . j j j
‰ # œ # œ # œ ‰ # œj # œ œ ‰ # œ # œ # œ ‰ œj # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
128

Vln. I & œ #œ œ
p ced.

# œ
& ‰ œ œj ‰ j ‰ j‰ j‰ j ‰ #œ ‰ ‰ # œ ‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #w ˙.
Vln. II

p ced.

B # ‰ # œœ œœ ‰ œ œj ‰ # œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ œ œj # ˙ ˙ #˙ ˙ #w w
J
Vla.

p ced.

? # œj ‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ #œ œ œ #œ #œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ w ˙
Vc.
J ˙
p ced.

? # œj ‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ #œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Ó Ó
pizz. arco
Cb.
J œ #œ #œ #œ œ #œ œ ˙
p ced.

# ˙ œ œ œ
a tempo
135

Œ œ œ. #œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ
& ˙ ˙ j‰ J J
œ œ #œ
Vln. I
˙ œ #œ œ
F cresc.

# œ. œ œ.
a tempo
œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
Vln. II & J œ œ #œ œ œ #œ œ J ˙ #œ ‹œ œ œ #œ ‹œ œ œ œ #˙ œ
p cresc.

B# œ
a tempo
# œ œœ œ # œ ‰ # œ ‰ j#œ œ #˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ
œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ J
Vla.

p cresc.
œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
a tempo

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
˙ œ œ œ
Vc.

p cresc.

?# ˙. Œ œ Œ œ Œ œ Ó
a tempo pizz.

Cb. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ∑
p

œ œ.
F
œ
# œ ˙. Jœœœœ œ œ œ bœ œ.
142

Ó Œ œ
J œ œ œ œ œ bœ œ œ
3 3
Vln. I & œ bœ œ œ œ
f œ
ced.

# œ œ œ œ # œ Jœ œJ œ œ j j j‰
Vln. II & œ #˙ J œ œ ‰ œ
J œ œ œ ‰œ œ‰œ j‰ j‰
œœ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ
j
f œ œ œ -
ced.

œ #˙ œ œ # œ œ # œ Jœ œ œ j j
B# J ‰œ œ œœ œœ ‰ œœ œ œ œ ‰œ
œ œ œ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ-
Vla.
J J J J J
f
œ œ
ced.

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
? # #œ J J œœœœ˙ œœœœ˙ œœ
Vc. œ œ˙ ˙. œ- ˙ ˙
f ced.

?# ˙.
arco

Cb. ∑ ∑ œ œ ˙. œ ˙. ˙. œ ˙ ˙
f ced.

www.musicabrasilis.org.br
10 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

# j j
j j
œ ‰ . œr œ ‰ . œr œ ‰ . œr œ ‰ . œR œ
149 a tempo

& bw ˙ œ œ jœ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Vln. I

ced.

# r
j ‰ . œr œ ‰ . œr œ ‰. r ‰. #œ œ
a tempo

& w ˙. j j j j j œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
œ
ced.

r
B# w j j j j
œ œ œ œ œ œj œ œ œ
j r
œ ‰. œ œ ‰. œ œ ‰ . # œ œ ‰ . œœ œœ
a tempo

Vla. ˙. œ œ œ œ œ œ R R
ced.

? # Œ œ bœ œ œ ˙ œ œ j j œ #œ
œ. œ œ.
3 3 a tempo

Vc. œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ #œ œ #œ
ced.

œ #œ
a tempo
?#
arco

∑ ∑ Œ œ Ó ∑ Œ œ Ó ∑ Ó
pizz.
Cb.
ced.

œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
# œ œ ‰ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
156

& ‰. R ‰
3 3

Vln. I

ƒ 3 3 3 3 3
3 3

# ‰ . # œr œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ #œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
3 3

&
3 3 3 3
Vln. II
œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
ƒ 3
3 3 œ œ œ
#œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3
B # ‰ . # œœ œœ ‰ œ ‰ ‰ #œ œ #œ œ œ œ
3

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
B #œ œ œ
3 3
Vla.
R &
#œ œ œ œ œ œ
ƒ
3
3 3

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ >œ >œ # >œ ‰ œ bœ
œ >
Vc.

ƒ 3
> >
>œ . œ
?# œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ J
œ >œ >œ # >œ ‰ bœ
Cb.
œ œ >
ƒ > >

œ œ œ œ œ œ
j ‰ 3 œj ‰ j ‰ # # a tempo œ œ œ œ ‰ ‰ œ
# marcante œœ‰œ ‰ œ‰œ‰œ‰ ‰
Poco Stentato Deciso Sciolte
œ ≈ œ œ ‰ ≈ œ œ ‰ ≈ œ œj ‰ Ó
j j
159

≈ Ó
Vln. I & œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ
poco rall.

# marcante 3 j # a tempo œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
& œj ‰ œ ‰ j ‰ # œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ # œ ≈ œ œj ‰ œ ≈ œ œj ‰ # œ ≈ œ œj ‰ Ó œ ≈ œœ œ Ó
œœœœ œ
Vln. II
œ œ
poco rall.

œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
B # œj ‰ œ ‰ œj ‰ # # œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ≈ j ‰ œ ≈ j ‰ œ ≈ j ‰ Ó
a tempo
œ≈ Ó
marcante 3
Vla.
œœœJ œ œ œœJ J œœ œœ œœ œœ œ œ
poco rall.

? # j‰ j ‰ ## œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ≈ œ œJ ‰ ≈ œ œJ ‰ ≈ œ œJ ‰ Ó œœ ≈
3 a tempo
‰ Ó
marcante

œ œ œ œ j œ œ œœJ œœJ œ œ œ
œ œ œ
Vc.

poco rall.

œ
? # œJ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ # # œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ≈ œ œJ ‰ œ ≈ œ œJ ‰ œ ≈ œ œJ ‰ Ó
marcante 3 a tempo

œ œ‰œ ‰ œ ‰ Œ ≈œ œ Ó
Cb.
poco rall.
J J

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 11

II
. . . .
# #Allegro
6 œ. œ. œ. œ. # œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. # œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ . œ œ œ œ. œ. ‰ œ. œ œ. œ. mœ. œ. œ. œ œ œ. mœ. œ. œ
scherzoso
Violino I & 8 ‰ ‰ J J œ.
p p
# 6 œ. œj ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ ‰ ‰ œ. œ œ
& # 8 ∑ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
. . œ. . . . œ
. . œ
# œ. œ. œ. . . . . . J . œ
. œ. J . . œ
Violino II

p .
. .
B # # 68 ∑ ∑ ∑ ‰ œ # œ # œ œ. œ. œ. œ # œ œ. œ œ Œ ‰ œ Œ ‰
Viola
. . . . œ. œ. œ. . œ. œ. .
p p
? # # 68 ∑ ∑ ∑ Œ. œ. œ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ œ œ. ‰ ‰ œ. œ. ‰
Violoncelo J œ . œ œ.
p p .

Contrabaixo
? # # 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. œ. œ. ‰
p

. . œ. œ. # œ. .
# # œ œ. œ. mœ. œ. œ # œ œ. œ. œ . . œ. œ.
j ‰ ‰ œ. œJ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Jœ J ‰ ‰ Œ
8

& . # œ. # œ. œ œ œ œ. ‰ ‰ Œ ‰ Œ. ‰ Œ. J
Vln. I
. . . p J
f f
.œ œ. œ. .
## . œ. . œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ
& ‰ ‰ œ. œ ‰ ‰ œJ œ. # œ # œ j ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ J œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. ‰ œ œ œ. ‰
Vln. II
J . œ. œ . . œ. p .
. f f
F
.œ œ. œ. . . . . œ. . œ. . . . . œ. œ.
B # # œ œ. œ. Œ ‰ # œ œ. œ. Œ ‰ ∑ Œ. ‰ ‰ J œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰ ‰ J œ œ œ œ œ. œ. œ Œ J
. .
Vla.

f p F f

? # # ‰ œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰ ‰ # œ. # œ œ ‰ ‰ # œ # œ. œ. œ. œ œ. œ.
œ. . œ. œ. œ.
f .
Vc.

p f

? # # ‰ œ. œ. œ. . . . œ. ‰ ‰ Œ œ. œ. ‰ Œ
Cb. ‰ ‰ #œ œ œ ‰ ∑ J ‰ ∑ ‰ ∑ œ. œ. ‰ Œ ‰
f p F

. . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# # œJ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
16

& ‰‰Œ J œ. œ. # œ œ œ
. . . œ. œ. # œ # œ œ. œ œ
Vln. I

. . . .
. . . . . . . . . . œ. . œ. . œ. . . . . . .
# # # œ. œ. œ œ œ œ # œ. œ. œ œ. œ œ. # œ. œ œ. œ. œ œ. # œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
& # œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ œ œ
. . . # œ œ. # œ # œ. œ. œ œ.
Vln. II

. . .
. . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
#
B # œ. Œ J œœœ œ. œ. œ. œ. œ œ #œ œ œ
. . œ. # œ. # œ. . . œ. .
Vla.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. œ.
? ## ‰ œ. ‰ .œ J ‰ ‰ ∑ Œ J ? œ. œ. œ. œ
œ. œ. œ. œ.
B
Vc.
. œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ œ
. .
f
œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . . . œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ. œ.
Cb.
? ## ‰ .œ J ‰ ‰ ‰ œ. J ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ J œ œ œ œ œ. œ
f
www.musicabrasilis.org.br
12 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

##
24 A

& j ‰ ‰ Ó. ∑ ∑ Œ. œ. œ‰ ‰ Œ ‰ ∑ Œ. œ.
Vln. I
œ. œ. œ. œ. œ. œ. J œ. œ.
p p
#
Vln. II & # œ œ œ œj ‰ ‰ Ó . Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
J œ œ ˙. œ. œ.
j ‰ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ J ˙. œ. œ.
. . . . p

B # # œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Ó . ∑ Œ œ œ
J œ œ ˙. œ. œ.
j
œ‰ ‰ Œ ‰ Œ œ œ
J œ œ ˙. œ. œ.
Vla.
J
p

? # # œ œ œ œj ‰ ‰ Ó . œ. œ. œ. nœ. œ‰ ‰ Œ œ. #œ. œ. œ.
Vc.
. . . . ∑ ∑ J ‰ ∑
p p

? # # œ œ œ œj ‰ ‰ Ó . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
. . . .

o œ. œ œ œ œ œ.
#
& # œJ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œj œ œ #œ
34

Vln. I ‰ ∑ ∑ Œ. œ. œ. œ.
F 2 2

# œ. œ. œ. œ. .
& # Œ
.œ œ. œ. œ. Œ J Œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ # œ œ œ œ
Vln. II
J J œ œ œ œ œ œ
p F

Vla. B ## ˙ . ˙. ˙. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ
F
? ## # ˙ . ˙. ˙. œ. œ. ˙.
Vc.
œ. ˙. n˙. œ.
F

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ˙. n˙. ˙. ˙.
F

. œ. œœœ
## œ œ œ œ #œ. œ. œœœ œ œ.
B
42
œ #œ œ. œ œ œ ˙. œ œ #œ
Vln. I & J œ. œ. œ.
2 2

# œ
& # ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ ‰#œ œ ‰#œ ‰ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œ œœ ‰œœ œœ
Vln. II
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ
Vla. B ## ‰ # œ # œ œ œ œ ‰ # œ # œ œ œ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ

? ## ˙ .
˙. œ. œ. #œ.
˙. nœ. œ- . œ.
Vc.
œ. n œ- . ˙. œ. œ- .

Cb.
? ## ˙ . ˙. ∑ ∑ ˙. nœ. œ- . ˙. œ. œ- . œ. œ- .

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 13

#œ œ œ. #˙. ˙.
51
## œ . œ. #œ œ œ. ˙. ˙. #˙. ˙.
Vln. I &
2 2
f
# œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ œ œ stacc.
Vln. II & # ‰œœ œœ ‰œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
f
œ œ
B ## ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ # œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
stacc.
Vla.
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
f
? ## ‰#œ œ œ œ œ ‰#œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ #œ œ œ
stacc.

nœ. ˙. ˙.
Vc.
nœ. ‹œ œ œ ‹œ œ œ
f
? ## n œ . ‰#œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
stacc.

Cb. œ. ˙. ˙. ∑ ∑
f

#
& # ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
60

Vln. I œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
. . . . . . p
π
# . . . . . . . .
& # j‰ ‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. ‰ Œ ‰ ‰ œ. # œ œ. œ œ. # œ œ. ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ
œ
Vln. II
#œ œ #œ ‹œ π p
. . . . . œ. œ. ‰ Œ # œ. œ. œ. œ. œ.
B ## j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. ‰ Œ ‰ ‰ œ œœœœ ‰ ‰
#œ œ #œ œ #œ
Vla.

π p

. . . . . . . . œ. . œ. . œ. # œ. ‹ œ. # œ. œ. œ. œ.
? ## j
# œ ‰ ‰ ‹ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‹œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ ‰Œ ‰ ‰
Vc.
œ œ #œ p
π

? ## Œ ‰ ‹ œJ ‰ ‰ œ
Cb. J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ # œJ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‹ œ. # œ. œ. œ. œ.
p

œ œ œ #œ œ œœœ œœ œœ
# #œ œ #œ œ #œ ‹œ œ #œ ‹œ œ J #œ ‰
C
J J œ œ œ
& # ‰ #œ ‰ œ J J
68

Vln. I ‰ #œ ‰ œ Œ ‰ Œ ‰ Œ Œ ‰ Œ
π cresc.

# œ. # œ. œ. ‰ ‰ # œ. ‰ ‰ ‹ œ. ‰ ‰ Œ j j
& # J ‰ ‰ J‰ ‰ # œ. ‹ œ # œ ‰ Œ œ. ‹œ #œ ‰ Œ œ œ‰ Œ œ. œ‰Œ œ. Œ œ. Œ œ.
Vln. II J J J J #œ J #œ J J J
π cresc.

# œ. œ. # œ. œ. # œ. . . . œ. œ. œ. œ. œ. . . œ.
Vla. B # # J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ # œJ # œ ‰ Œ Jœ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ # œJ Œ # Jœ Œ J
π cresc.

# œ. . . . . . . # œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. # œ. # œ. œ.
Vc.
? # # J ‰ ‰ ‹ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ Œ ‹ œJ ‹ œ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J ‰Œ J Œ JŒ J
π cresc.

? # # # œ. ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
J

www.musicabrasilis.org.br
14 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ œ . . . œ. œ. œ.
# # œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. . œ. œ. 2
‰ J‰ ‰ J‰ ‰ J‰ ‰
76

& œ œ. œ œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ œ. œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Ó.
. . œ. œ. œ œj . œ. œ.
Vln. I

f . . 2

œ. œ.
# j œ. œ. œ. œ. œ. J J
. .
‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ. œ
& # Œ œ Œ ‰ ‰ œ. œ œ œ
. . . œ. œ œj
‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Ó.
2

. œ. œ.
Vln. II
f . . 2
# œ.
œ. œ. œ. œ. œ. .
. .
B ## Œ œ Œ ‰ ∑ ‰ œ œ œ. œ. œ. œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ œ. j j
œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ Ó
.
2

J j
2

. . œ. œ. œ.
Vla.

f 2
2

.
? ## ∑ ∑ ‰ œ œ. œ. œ. œ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ œ œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Ó.
2 2 2 2

. . œ. œ. œ . . . . . . . œ. œ.
Vc.

f . œ.

. j . . . . . . . œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ Ó .
Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ‰ Jœ œ. œ. œ. ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ œ œ J J
f 2
2 2 2

D Meno mosso
## j œ #œ. U
œ
œ œJ œ J œ. œ. œ ‰ j
85

∑ Œ ∑ ‰
rit.

& j œ #œ. œ #œ #œ # œ.
#œ œ œ
Vln. I

p p
# j U
& # ∑ Œ. Œ œ ‰ ∑ Œ.
rit.

œ œ. #œ. œ. œ j
œ œ. œ. œ. #œ.
Vln. II

p p
U
B ## Œ j œ ‰ Œ j
rit.
Vla.
œ œ œ œ ˙. ˙. #˙. œ. œ œ œ œ ˙. ˙.
p p

? ## U
∑ ∑ œ ‰ ∑ ∑
rit.
˙. ˙. œ. œ.
œ.
Vc.
p p
? ## U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó.
rit.
Cb.

## nn####
Tempo I
j
93

Vln. I & œ. ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . j nn####
& # ˙. ˙. ˙. ˙. Œ J œ œ œ. œ # œ œ œ
. . . œ jŒ œ. Œ #
. . œ
Vln. II
p .

B # # # œj ‰ ‰ Œ œ. . œ. . . . . nn####
‰ ∑ ∑ ∑ Œ J œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ œ j Œ œ.
jΠ#
. . . . œ.
Vla.
p
. nn####
? ## ‰ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ œ œ
œ. p . . . . . œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. ‹ œ. œ. #
Vc.

? ## Œ œ. . œ. . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nn####
Cb. J œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ ‰ J‰‰Œ ‰ ∑ ∑ ∑ #
p

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 15
E
## . ˙. œ. œ. œ. ˙.
& # ## ˙ œ
101
œ. ˙. œ œ œ. œ œ
Vln. I
J ‰ J
p
## j
& # # # j ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œ
œ œ œ œ œ
Vln. II
œ
p.
. œ. . .
B # # # # # ‰ œ. œ # œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰
Vla.
. . . œ. . . .
p

? #### œ . Œ ‰ œ. Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. Œ ‰ nœ. Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰
# œ. œ.
p
Vc.

? #### œ . Œ ‰ œ. Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. Œ ‰ nœ. Œ ‰ œ. Œ ‰ œ. Œ ‰
Cb. #
p

˙. œ œ œ ˙. ˙.
# # ˙. œ. œ ‰ œ ˙. œ. œ.
& # ##
109

Vln. I J J

##
& # # # œj ‰ ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ . œ. œ. œ.
œ
j‰ ‰ ‰ œ œ j‰ ‰ ‰ œ
œ œ
œ œ
Vln. II

. . .
B # # # # # ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ ‹ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ. œ # œ œ ‰ œ. œ. # œ ‹ œ œ ‰ œ. œ # œ œ ‰ ‰ œ. œ # œ œ ‰
. . . . . .
Vla.

? #### ˙ . ˙. œ. nœ. œ. Œ ‰ œ. Œ ‰ Œ ‰
# œ. œ. œ. œ.
œ.
Vc.

.
? #### ˙ œ. œ. ˙. œ. nœ. œ. Œ ‰ œ. œ. œ. Œ ‰ œ. Œ ‰
Cb. #

# ## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ. #œ. œ.
& # # œ. œ.
117

Vln. I

F
2 2

## œ œ j‰ ‰ ‰ œ
& # # # œj ‰ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ ‰ # œ j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ j ‰ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ ∑
œ œ #œ œ œ œ œ œ
Vln. II

B ##### ‰ . . œ . œ. œ œ.
‰ ‰ n œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ. œ œ œ ˙ . œ œ œ
œ
2

œ. œ. œ œ œ
œ. .
Vla.
. 2

œ
? ####
# ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ. œ
J œ œj
œ
Vc.
œ œ

? #### œ ‰ œ œ œ
Cb. # ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰ ∑
F

www.musicabrasilis.org.br
16 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes
F
˙. ˙. œ. œ. œ. œ. ˙. œ œ œ ˙. ˙. ˙.
125
####
Vln. I & #
f
## œ œ œ œ
& # ## ‰ Jœ ‰ J œ ‰ œ Jœ œ ‰œ œ
Jœ ‰ œ œJ ‰ œ œ ‰ œ Jœ œ ‰ œ Jœ œ ‰ œ Jœ œ
Vln. II
œ Jœ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B # # # # # Jœ Jœ ‰ J œ ‰ Jœ ‰œ œ
Jœ ‰ J œ ‰ Jœ ‰ J œ ‰ Jœ ‰ J œ
f
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ
Vc. # œ œ œ nœ œ œ œ
f
? # # # # œj ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Œ ‰ n œJ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰
Cb. # J J œ J J J
f

nœ. I
‹˙. œ. nœ. nœ. ˙. ˙Ÿ.~~~~~~~~~~~~~~ œ .
##
& # ##
134

Vln. I Œ ‰ ∑

#### ‹œ œ nœ œ œ. œ. œ. œ. œ. .
& # ‰ J ‹œ ‰ J nœ ‰ nœ nœ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ j ‰ J œ œ. œ œ œ
nœ œ nœ œ œ . . .
œ œ f
Vln. II

œ œ œ nœ nœ nœ œ
B ##### ‰ J œ ‰ œ œ nœ ‰ œ œ œ nœ ‰ nœ œ œ ‰ œ œ
Vla.
œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‹œ œ œ . . . . . .
Vc. # œ œ œ œ ‹œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ

? #### œ ‰ ‰ Œ œ ‰ ‰ Œ ‰ #œ ‰ ‰ Œ œ œ œ.
Cb. # œJ ‰ ‰ Œ ‰
J

J J
‰ J œ ‰ Œ ‰ ∑

b˙. œ nœ nœ œ bœ. ˙. œ œ œ œ œ .
141
#### Œ ‰ ∑ J‰‰ Œ ‰ ∑
.
Œ œJ ‹ œ œ œ
Vln. I & #
F 2 2 p 2 2 p

## bœ . œ. n œ. b œ . œ.
& # # # n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ ‰ . n œ j
. n œ. b œ. n œ œ. n œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Œ ‰ ∑ Œ œJ ‹ œ œ
. . . p
Vln. II

F p
. . . œ. œ. b œ. . . . . . . . . .
B # # # # # b œ. œ. œ. n œ œ œ b œ œ œ œ œ œ n œ. n œ œ œ b œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ. ‹ œ œ œ œ . œ . nœ. #œ.
. . . . . . . . .
Vla.

F p
? #### œ.
# b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ. ‹ œ œ œ . œ . nœ. #œ.
p. . . . . . . . . . . .
Vc.

F . . . . . .

? #### b œ ‰ Œ ‰ ∑ bœ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ.
Cb. # œ.
F p

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 17

nœ #œ œ œ nœ
2

150
#### œ œ œ nœ #œ J ‰ nnnn # #
& # #œ. œ nœ # œ ∑ ∑ ∑ Ó. n
Vln. I
œ. 2 2 2
f
## j ‰ ‰ ‰ œ œ nœ #œ nœ #œ œ œ n œJ ‰ j j nnnn # #
& # ## œ . j
2

œ. ‹ œ œ ‰ Ó .
2

Œ œ. # œ œ ‰ Œ œ. ‹ œ œ ‰ Œ n
Vln. II
œ. œ
f f
2 2

n œ # œ œ # œJ
B ##### œ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ Œ j
œ. ‹ œ œ ‰ Œ j
œ. œ œ ‰ Œ œ. œ ‰ Ó . nnnn # #
Vla.
J #œ n
f
? # # # # œ œ œ n œ # œ œ # œJ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ Œ. Œ j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ Œ ‰ Ó. nnnn # #
Vc. # œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ n
f
? # # # # œ œ œ n œ # œ œ # œJ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó. nnnn # #
Cb. # n

# œ. œ œ œ œ
& # ‰ ‰ Jœ œ œ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
158

Vln. I J œ ‰
p
p
# j
& # ∑ ‰
œ œ

œ œ

œ œ

œ œ
‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ
#œ œ œ œ œ J œ œ
Vln. II

B ## ∑ ∑ ∑ ‰ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ Œ ‰
œ œ
Vla.

p p
? ## ∑ ∑ ∑ Œ. œ. œ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ œ œ ‰
Vc. J œ œ
p p

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ ‰
p

œ œ #œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
164
#œ œ œ œ #œ #œ j‰ ‰ Œ ‰ Œ. ‰ ‰ œ œJ ‰ ‰ Œ ‰
Vln. I & œ œ œ œ J
f p
# œ œ œ œ œ œ
& # ‰ ‰ Jœ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ Jœ œ # œ # œ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Vln. II
œ J œ œ œ p
f F
œ
B ## Œ ‰ œ Œ ‰ #œ œ œ Œ ‰ ∑ Œ. ‰ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ J
Vla.
œ œ œ œ œ
f p F
? ## ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ #œ #œ œ ‰ ‰ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ œ
f p

Cb.
? ## ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ #œ œ œ ‰ ∑ œ ‰ ‰ Œ
J ‰ ∑ œ œ ‰ Œ ‰
f p

www.musicabrasilis.org.br
18 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

# œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ ‰ Jœ J ‰ ‰ Œ J ‰ ‰ Œ
171

Vln. I & # Œ. J J
f
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ ‰ œ œ
f
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B # œ œ Œ J J
Vla. œ Œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ J ‰ ‰ ∑ B Œ J
Vc. œ œ
f f
œ œ œ œ
? ## ∑ œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
Cb. œ œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑
F

œ œ
##
G
œ œ œ œ
178

& œ œ #œ œ œ
œ j ‰ ‰ Ó. ∑ ∑
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I

## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ j ‰ ‰ Ó. Œ
J œ œ
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

œ œ
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Ó. ∑ Œ œ œ
J œ œ
Vla.
J

œ
B ## # œ j ‰ ‰ Ó.
Vc. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ∑

œ œ #œ #œ œ œ œ
? ## Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ ‰ ‰ Ó. ∑ ∑
Cb.
J
f

# ‰ ‰ œj
& # Œ. œ. œ. œ ‰ ‰ Œ. œ. œ‰‰Œ
185

J ∑ Œ. J ‰ ∑ ∑ Œ.
œ. œ. œ.
Vln. I

p p F
## œœœœ
& j‰ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ œœœœ Œ J Œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙. œ. œ. œ J ˙. œ. œ. J
Vln. II

p p

B ## ˙ . œ. œ.
j
œ ‰ ‰ Œ. Œ œ œ œ œ ˙. œ. œ. ˙. ˙. ˙. œ. œ.
Vla.
J
p
B # œ. œ. j
# œ. nœ. œ ‰ ‰ Œ. ∑ œ. #œ. œ. œ. #˙. ˙. ˙. œ.
œ.
Vc.

p p

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 19

## œ . œœœ œ œ. œ. œ œ œ #œ.
œ œ #œ œ #œ œ. œœ œ
195

Vln. I & œ. œ. œ. J ˙.
2
2

#
& # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ ‰ #œ œ
œ

#œ œ

œ œ
Vln. II

Vla. B ## ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ ‰ # œ # œ œ œ œ ‰ #œ #œ œ œ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ
F
B ##
œ. ˙. ˙. ˙. œ. œ. #œ.
Vc.
˙. n˙. œ. œ.
F
Cb.
? ## ˙ . n˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ∑ ∑
F

œ. œ œ œ œ œ.
## œ . œœœ œ œ. #œ œ #œ
H

œ œ #œ œ. œ. œ.
203

Vln. I & œ. œ. œ.
2 2 2 2

# œ
& # ‰ œœœ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ
Vln. II
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ
Vla. B ## ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ #œ œ œ ‰ #œ œ œ œ

B ## ˙ . nœ.
Vc.
œ< . œ. nœ. ˙. ˙.
n œ< . ˙. œ. œ< . nœ.
? ## ˙ . nœ. œ̄ . ˙. œ. œ̄ . œ. œ. nœ. œ. ˙.
Cb.
< ˙.

#˙. ˙.
## ˙. ˙. #˙. ˙. ‰ #œ œ œ œ œ #œ
211

Vln. I & #œ œ œ œ œ
f

# stacc.
& # ‰#œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Vln. II

f #œ œ #œ

B ## ‰ # œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œj
stacc.

œ #œ œ
Vla.

B # ‰
stacc.

# #œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
#œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‹œ œ œ œ œ #œ
Vc.

f ‹œ œ œ

? ## ‰ # œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‹ Jœ ‰ ‰ œ
J ‰ ‰ œJ ‰ ‰
stacc.

Cb. ∑ ∑ Œ
f

www.musicabrasilis.org.br
20 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

#
219

Vln. I & # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
π p
# ‰ œ #œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ
Vln. II & # j‰ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ ‰
‹œ π p

#œ œ œ œ œ
B ## j‰ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰

Vla.

π p

B ## j‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‹œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ. ‰ ‹œ #œ œ œ œ
p
Vc.

#œ π

? ## # œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‹œ #œ œ œ œ
Cb.
J
p

## ‰ # œ œ #œ œ #œ ‹œ œ #œ ‹œ œ œ #œ œ œ #œ œ
I

J J J J
225

Vln. I & # œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰
π cresc.

# œ #œ œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ ‹œ ‰ ‰ Œ j j
Vln. II & # J ‰ ‰ J ‰ ‰ J J J #œ ‹œ #œ ‰ Œ œ ‹œ #œ ‰ Œ œ #œ œ ‰ Œ
J
œ
J
π cresc.

#œ œ #œ œ #œ œ
Vla. B ## J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ #œ #œ
J ‰ Œ œ
J
œ ‰ Œ œ
J
œ ‰ Œ J
π cresc.

B # # # œJ ‰ ‰ ‹ œ ‰ ‰ œ ‹œ ‹œ #œ #œ œ #œ œ
J J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J
πJ
Vc.

cresc.

? ## # œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
J

œœœ œœ œœ œœ œ
# J œ œ œ Œ # œj # œ œ œ Jœ ‰ ‰ Œ ‰ Jœ ‰ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ Œ .
& # Œ
231 pizz.
‰Œ j ‰ Œ ‰ ∑
Vln. I
œ. œ œ
F f p
# œ œ
& # #œ œ ‰ Œ œ Œ œŒ œ Œ Jœ Œ j ‰ Œ j # œ # œ œ œ œ # œ # œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ ‰ œj ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ .
pizz.
Vln. II
J J J œ. œ œ œ J
p f p

B ## œ ‰ Œ # œJ Œ # œJ Œ œ ∑ Œ ‰ Œ œ œœ ‰ Œ ‰ ∑ œ ‰ ‰ Œ ‰ œj ‰ ‰ Œ .
pizz.
J j j J
œ. œ œ œ #œ #œ
Vla.

p F p
F
B # œ ‰ Œ # œJ Œ # œJ Œ œ
J ∑ ? Œ. Œ ‰ Œ. ∑ ∑ œ ‰ ‰ Œ ‰ j‰ ‰ Œ .
pizz.

# j J œ
œ œ œ
Vc.

p p

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ ‰ Œ ‰ œj ‰ ‰ Œ .
pizz.
Cb. J
p

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 21

III
# # Largo U
Violino I & 46 Ó . ˙. w. Ó. ˙. w. Ó. ˙. w. ∑ ∑ ∑ ∑ 68
S F S
# 6 U 6
Violino II & # 4 Ó. ˙. w. Ó. ˙. w. Ó. ˙. w. ∑ ∑ ∑ ∑ 8
S F S
U
Viola B # # 46 Ó . # ˙ . w. Ó. #˙. w. Ó. #˙. w. ∑ ∑ ∑ ∑ 68
S F S
˙. U
w.
˙. ˙.
? # # 46 ˙. w. ˙. ˙ œ ˙ œ ˙. ˙. ˙. 68
Violoncelo
˙. ˙. #˙. w. ˙.
f S F f S
? # # 46 U 68
Contrabaixo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

- -
# 6 œ. œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
. œ. œ. œ #œ œ j œ. œ œj # œ # œ œ œ œ . œ œj # œ # œ œ œ œ Jœ œ Jœ
A Adagio lento e calmo
j
œ œ œ œ œ œ.
& # 8
11

Vln. I
œ J œ
p p
#
Vln. II & # 68 ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ. j
œœ œ œ #œ œ #œ œ.
J
∑ ‰ œ #œ œ. ‰ œ #œ œ. œœ œ œ
J J
p p
#œ œ #œ. #œ œ #œ. #œ œ #œ nœ
Vla. B # # 68 ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ. œ œ œ #œ. œ #œ œ.
J ∑ ‰ ‰ J J
p p

Vc.
? # # 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Cb.
? # # 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

ȯ .
# œ
B
œ œ œ œ. œ œ ˙. œ. œ œj œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ
19

Vln. I & # œ J œ œ œ œ.
J

p
# j
& # #œ œ œ. œ. œ. œ. #œ. œ j
œœœœœ œœœœ œ
‰ œ œ œ. ≈ œ œ œ œ œ œ.
˙.
Vln. II

B # # # œJ œ n œJ œ œœ œ. œ. œ
. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ≈ œ œ œ œ œ œ.
Vla. J #œ. p
œœ
? ## Œ . œ œ #œ œ œ œ nœ.
J ˙. œ. œ œ- -
œ. œ œœœœœœ ∑ ∑
Vc.
p -----

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

www.musicabrasilis.org.br
22 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

# œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ- œ- # œ . œ nœ œ œ. œ œ œ œ œ œJ œ œ œ # œj œ n œ œ
j
& # œ
27

œ j j
Vln. I
J œ œ œ
cresc. f dim

# œ. œ œ œ
& # œj œ œ œ # œ œ œ # œ œ œJ œ . #œ. œ. œ #œ œ œ.
#œ. œ #œ œ œ j
œ œ œ #œ œ œ œ
Vln. II

cresc.
f dim

œ. œ. œ œ œ #œ œ
B ## œ œ œ # œ . œ #œ œ œ œ œ. ‹œ œ. #œ. œ. œ. œ j j
Vla. J œ #œ œ œ # œj
f
œ. œ. œ. œ. œ .
cresc. dim

œ. œ œ œ #œ nœ
? ## ∑ ∑ Œ. . . œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Vc.
œ
f dim

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

C
œ œ. ˙.
# J
& # ‰
35

‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ Œ
œ œ œ. œ œ œ. œ- œ- œ-
Vln. I
p
p
#
& # ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ Œ. Œ œ ˙. œ. œ ‰ ‰
J
Vln. II
#œ. œ. #œ. œ. # œ- œ- # œ- J
p p

B ## œ . œ. œ. œ. ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ ‰ ∑ Œ œ œ. œ. œ
J‰‰ ∑
Vla.
- - - J
p p
? ## j j j œ œ #œ. œ
J‰‰ ∑ ∑
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œœœœ œ # œ
œ œ œ œ œ œ. œœ œ
Vc. j j
œ œ
p

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ. œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ nœ.
& # œ œ nœ
43

Vln. I ∑ ∑ ≈ œ œ œ œ œ œ.
p cresc.

# œ œ œ œ œ œj œ œ .
Vln. II & # ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ. œ œ œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ.
œœ œ
nœ œ œ œ œ nœ œ.
p cresc.

œ ˙.
B ## ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ. œ. œœ Œ. Œ. Œ. j œ.
œ. œ.
Vla.
œ
p cresc.

œ. œ œj œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ
. œ œj œ œ œ œ ˙ . œ. œ œj œ œ œ œ
Vc.
? ##
p cresc.

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 23

- œ œ œ-
## œ - -
n œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ - -
œœœ œœœ œ œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ nœ. œ œ
50

Vln. I &

# œ nœ œ œ œ. - - œ œ œ-
Vln. II & # ≈ œ œ nœ œ œ. œ œ œ œ. œ. nœ œ œ
- œ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ

œ.
œ œ œ œ œ œ. nœ. œ. nœ. nœ. œ.
div.
œœ .. œ.
Vla. B ## Œ . œ
j œ. ‰ œ. b œœ ..
f
œ. œ œ œ œ œ œ ˙.
j
œ. œ. nœ. œ. bœ. œ.
? ## œ. nœ. œ. bœ.
Vc.

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ- œ œ œ-
57
# # œ œ- œ œ œ- œ œ œ- b œ œ n œ ≈ œ œ ‰ ‰
U
& œ œ œ œ nœ. œ œ œ nœ. n œ- œ n˙. nœ. œ.
Vln. I

dim p < >


# œ œ œ- œ œ œ- U
& # œ œ- œ œ œ-
j
œ œ œ- b œ œ n œ
≈ ‰ ‰
œ œ nœ œ. œ nœ œ œ œ œ. ˙. œ. œ.
Vln. II
œ- œ-
dim
p >
œ. œ. U
B # # œœ .. œ. œ.
œ.
œ. œ. œ œ
j j
œ œ. œ. œ. œ. œ- ‰ œ ‰ ‰ œ nœ
Vla.
- œ bœ œ œ. œ.
dim
p >

? ## œ . œ. œ. nœ.
j
œ bœ œ j ‰ œj ‰ œj ‰
U
œ- œ . œ œ œ œ œ œ. œ œœœœ œ nœ œ bœ œ œ. œ.
j j
Vc.
œ œ œœœœ œœœœ
dim p >

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. . œ.
D Poco più animato
65
# # ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ .
œ œ .
œ .
œ œ .
œ .
œ œ
Vln. I & . # œ. œ. œ. œ. . œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈
p
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. ..... . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

p
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
#
B # œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . .
Vla.

p
. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? ## . œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ.
Vc. œ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ. œ. . œ.
‰ œ.
p
? ## œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰
œ
pizz.

Cb. ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ J ‰ ‰ Œ ‰
p

www.musicabrasilis.org.br
24 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes
. . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ.
#
70 œ. œ. œ. œ œ . .
.œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ œ . œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. I & # œœ œ œ. œ œ. œ œ
π

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II & # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ. œ. # œ
. . . . . .
π
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ
B #
. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ Œ ‰ &
. . . . . . . . . . . . π
Vla.

. . . . . . . . . . .
? # # œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰ # œ .
Vc.
. . . . . . œ
π

? # # œJ ‰ ‰ Œ ‰ #œ ‰ ‰ Œ ‰ nœ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ Œ
Cb. J J J ‰ ‰ œ ‰ ‰
J œ ‰ œ J ‰
π

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ..
## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ# œ. œ.# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ .
75

Vln. I & œ. bœ. œ.

# . . . . . . . . . . . .
& # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ nœ. #œ. nœ. #œ.
. . . . . # œ œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

.
## œ . œ œj # œ # œ œ œ œ . Œ ‰ B œ. œ œj # œ # œ œ œ n œ . œ. œ. œ.
Vla. &
π

? ## # œ . œ. œ. bœ œ œ nœ nœ #œ œ œ œ bœ œ œ nœ nœ #œ œ œ œ
#œ. #œ. œ œ œ œ œ œ
œ.
Vc.

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ Œ. œ œ œ Œ. œ œ œ
p

# j j ##
& # bœ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ##
80

œ œ
... . .. .. .... .... .... ..... ....
Vln. I

# j j ####
& # nœ #œ nœ #œ ˙. #
˙. ˙. œ. œ- .
Vln. II

B ## œ œ œ œ œ. œ. œ. Œ ‰ ∑ ####
Vla.
J J #œ. #œ. & #

? ## ####
Vc. bœ nœ nœ #œ œ bœ nœ nœ #œ œ œ. œ. #œ. œ. #˙. œ. œ- . #
p p
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ####
Cb. #

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 25
E
##
& # # # œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. n œ œ œ. œ. œ. œ. œ # œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
85

. . . .
Vln. I

p
##
& # # # œj œ j
œ œ j j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ j j
œ œ œ œ
Vln. II

p œ œ

# ## œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Vla. & # # œ. œ œj œ œ œ œ œ . œ. J
p 4

? # # # # œj œ j j j j j œ œ #œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J J J
Vc.
p J

? # # # # œj œ
arco
j œ œ j j j j œ œ #œ œ œ œ
Cb. # œ œ J œ œ œ œ #œ œ œ œ J J J
p

. . . . . . . .
#### œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
90

Vln. I & .... .... .... .... .

## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& # # # œj œ j
œ œ j j
œ œ
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
Vln. II

## nœ œ #œ œ œ. œ œj # œ œ œ œ
Vla. & # ## œ . œ œj œ œ œ œ œ . œ.

j
œ. Œ ‰

? # # # # œj œ j œ œ j j j j ‰ ‰ œ. œ.
Vc. # œ œ J œ œ œ œ nœ œ œ œ.

? # # # # œj œ j œ œ j j nœ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑
Cb. # œ œ J œ œ œ œ J J

# # # . . . . . œ. œ.# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
& # # œœœœœ
95

. j ‰ ‰ Œ. ∑ ∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ
Vln. I

##
& # # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
. . . . . œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ.
Vln. II

.
# # œ. ‰ B œ. œ œj # œ œ œ œ œ
Vla. & # ## Œ J œ œ œ
j j
œ nœ œ œ œ œ œ œ
j
œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? #### œ .
Vc. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ.

? #### nœ #œ œ ‰ #œ
Cb. # ∑ ∑ œ
J ‰ ‰ n Jœ ‰ ‰ #œ
J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰

www.musicabrasilis.org.br
26 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes
F (Adagio lento e calmo - comme prima)
## U nn ## œ . œ œj œ œ œ œ œ .
& # ## œ œj œ œ œ œ
100

Vln. I ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó. n
p
## U̇. nn ##
& # ## œ . j‰ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ. œ œ n ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ.
Vln. II
œ J
π p

B ##### œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ ‰ UÓ . nn ## ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ.
Vla.
#œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œj œ . œ œJ Jœ J n
p
π
? #### œ . j U nn ##
Vc. # œ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó. n ∑ ∑

œ. œ U
? #### J ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó. nn ## ∑ ∑
Cb. # n

## œ œ œ œ . œ. œ. œ # œ- œ j œ . œ œj # œ # œ œ œ œ . œ œj # œ # œ œ œ œ œ- œ œ- œ
J J œ J œ œ œ
108

Vln. I & J œ

# j
Vln. II & # œj œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ œ #œ œ.
J J
‰ œ #œ œ. œ œ
J
œ œ
J #œ œ œ.

œ #œ. #œ œ #œ. #œ œ #œ nœ
B ## œ œ œ # œ . œ #œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ ‰ J J #œ œ nœ œ
Vla.
J J J J

? ## œ œ #œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ.
p
Vc.

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

G
ȯ . œ. œ œj œ œ œ œ ˙ .
# œ œ œ
& # œ. œ. œ
115

œ ˙. ∑
Vln. I
J
p
# œ œ œ
& # œ. œ. œ. #œ. œ œ œ œ j ‰ œ œ œ. œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Vln. II

p
œ œ. œ. œ nœ œ œ
B # # Jœ œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. œ œ
Vla.
#œ.
p
œ œ œ œ œ nœ.
? ## J œ. ˙. œ. œ œ- œ- ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ œ
Vc.
- - - - - œ œ
p

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰
p

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 27
œ. œ œ œ œ œ ˙.
œ
j
œ. œ. nœ. œ. bœ. œ. œ. nœ. # œ œ- œ œ œ- -
122
## œ œ œ- œ œ œ œ
Vln. I &
F f
œ œ œ œ œ œ œ œ- - œ œ œ- - - œ œ- b œ œ œ œ œ .
Vln. II
# œ
& # œ œ nœ. œ œ n œ œ œœ nœ œ nœ œ œ œ œ œ. œ. œ.
F f
œ nœ œ. œ. œ. #œ.
Vla. B ## œ & œœ
œ nœ œ œ œ. nœ. œ. bœ. œ. bœ. nœ. œ. B
œ.
F f
? ## œ. œ. œ. œ.
Vc.
œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
f
? ## œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ. œ. œ.
Cb.

-
# # œ œ- œ œ œ œ œ
130

œ œ œ- œ œ œ- b œ œ
Vln. I & œ- œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ- b œ œ œ œ œp. œ œj œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ

#
& # œ. œ. œ. œ. ˙. œ. œ
‰ ‰ ‰
œ. œ œ œ. œ œ œ.
Vln. II
œ.
p
B ## œ . œ. œ.
œ. œ. ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ
Vla.
œ. ˙. œ. œ œ. œ.
p
? ## œ . nœ. œ. bœ. ‰ Œ ‰ Œ ‰
Vc. œ. œ. œ. nœ. œ. œ œ. œ.
p
? ## œ . œ. œ. nœ. œ. œ ‰ œ. Œ ‰ œ. Œ ‰
Cb. nœ. œ. bœ. œ.
p

œ. √
œ œ. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
# œ œ J ‰ ‰ Œ ‰
& # ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
137

‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I

π
2
2

#
Vln. II & # ‰ ‰
˙˙ .. ˙˙ .. œœ
j‰ ‰ Œ ‰
œ- œ- ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
π
B ## œ ‰ œ ‰ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. j‰ ‰ Œ ‰
Vla.
œ- œ- ˙. ˙. œ
π
? ## ‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰
œ- œ- ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
Vc.

π
? # # œ- ‰ œ- ‰ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ ‰
Cb.
J
π

www.musicabrasilis.org.br
28 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

IV
"O Burrico de Pau"
Vivace
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# pizz.
& 42 b œœ ‰ j ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
arco
∑ ∑ ∑ ‰
J
Violino I

f œ p
# 2 œ œ bœ
& 4 # œJ ‰ œ bœ #œ œ
pizz.
‰ j‰ ∑ j‰ Œ ∑ Œ Œ ∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
arco
Violino II
œ #œ œ
f P f p
pizz.b œ
œ œ bœ
B # 42 J ‰ œj ‰ ‰ œ # œ b œ œ œ b œ # œ œ j‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#œ œ
Viola

f p f
œ

? # 42 J ‰ œj ‰ ‰ œ # œ b œ œ œ b œ # œ œ œ
pizz.

j‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
Violoncelo

f #œ
p f
œ
? # 42 J ‰ Jœ ‰ ‰ # œj
pizz.
∑ ∑ Œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Contrabaixo
f J
f

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
11
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ œ. œ. œ.
Vln. I & œ. œ. œ. œ. œ. .
p
# œ. œ. œ. œ.
& ∑ ∑ Œ Œ Œ Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
Vln. II
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p
. . . .
B# Œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj
arco
Vla.
œ. œ. œ. .
p p
?# œ
arco

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
Vc.
œ. œ. œ. œ. œ. . œ. .
p
?# œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ.
arco

Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J J J J ‰
p

.
19
# œ. . . œ. œ. œ. œ . # œ. # œ. œ. œ.
œ
& œ œ œ œ œ. j ‰ œ œ œ. œ œ # œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . œ œ œ. œ. # œ œ œ œ. œ.
Vln. I

f
# ‰ j ‰ .œ
& œ. j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ J ‰ j ‰ Jœ. ‰ œ œ œ œ. œ œ # œ
œ. œ. . œ. . . œ œ œ. œ. # œ œ œ œ. œ.
Vln. II
œ. œ. f
. . œ œ. œ. œ. # œ . . . .
B # ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ Jœ. ‰ œJ ‰ œ.j ‰ Jœ ‰ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ
Vla.
. œ. . œ. .
f
. œ. œ. œ. œ. œ.
? # œ. œ. œ. . œ œ. œ. . œ œ œ œ. œ. œ. # œ . . # œ œ œ œ. œ.
œ. œ. œ. œ
œ. . œ œ œœ œ œ
œ.
Vc.

f
.
œ . .
? # œJ. ‰ Jœ. ‰ œJ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ. ‰ . œ œ
J œ
œ œ. œ. œ. # œ . .
œœ œ œ # œ œ œ œ. œ.
Cb.
J
f
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 29

# œ. œ.
j œ. j œ. j œ. j œ. A
#œ œ œ #œ œ œ œ. œ. œ.
#œ œ #œ
27

& #œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. Œ ∑ Œ
Vln. I
#œ œ œ œ. œ. œ. œ. . .
p p
# œ. œ. #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ œ œ. œ œ ‰ j‰ j ‰ j ‰ j
Vln. II & #œ
œœ . œ. œ. . œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. œ.
p
p
œ. œ. #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ .
B # #œ œ œ ‰ œJ ‰ œ.j ‰ # œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj
Vla.
J J . . œ œ. œ. .
p p.
œ. œ. #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. .
? # #œ œ
œ Œ ∑ Œ ‰ J ‰ œJ. ‰ œJ œ œ. œ œ. œ œ
œ. . œ. .
. .
Vc.

p
œ. œ. #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
? # #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
Cb. œ J J J J
p

# œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ œ œ œ œ
35

& œ
œ. œ. œ . j ‰ œ. œ #œ œ.
. œ œ . . . œ. œ
Vln. I
œ. . œ. œ. œ. cresc.

# .
& ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ.j ‰ œ. œœ
. œ. . J œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ
Vln. II
. œ. œ. . . . cresc.

B # ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œJ ‰ # Jœ œ œ œ œ ‰ # œœ ‰ œ #œ œ
. œ. . œ. J œ œ œ œ #œ œ œ œ
Vla.

cresc.

œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
?# œ
œ. .
œ
œ. . œ. œ. œ. œ. . . œ. œ œ # œ œ # œ.
Vc.
œ. œ. œ. œ. . . . # œ . œ. # œ.
. cresc.

? # œJ. ‰ Jœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. ‰ œ œ # œj ‰ œ œ j
J J œ. ‰ J ‰ œ ‰ œJ ‰ J . . . . . # œ. ‰ œJ. ‰
Cb.
J J
cresc.

# œ . . . œ. . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. # œ œ œ. œ œ. # œ œ œ. œ
B
43
j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ ‰ Œ ∑
J J
Vln. I

f
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j‰ Œ ∑
Vln. II
œ œ œ œ œ œ J J œ. œ. œ. œ.
f
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ. . .
Vla. B# ‰ J ‰ J ∑ Œ œ. œ. # œ. œ. œ œ œ œ
f p
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ.
? # #œ j j œ. œ. œ. . .
œ. œ œ. œ
Vc. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ. œ. œ.
f p
# .
œ œ. .
œ œ. # .
œ œ. .
œ œ. # œ.
?# j j j
Cb. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ. œ. œ. ‰ Œ ∑
f
www.musicabrasilis.org.br
30 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

. . œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
# .œ œ. # œ. œ. œ œ œ œ
51

Vln. I & ∑ ∑ Œ
p
# . j j j j j
& Œ œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ ˙ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ #œ
Vln. II
œ
œ. . . .
p
œ. . œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œ œ ˙
J

. . œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
? # œ. œ œ œ. ‰ Œ
J ∑ J J J J œ
œ œ
p
Vc.

Cb.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
59
# œJ ‰ ‰ ‰ j
. .
‰ œ.j œ. œ ‰ Jœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œ. ‰
& j œ
. J J
œ. œ. œ. œ.
Vln. I
œ.
p f
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# j j . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. j
& œ. ‰ ‰ j ‰ j œ. ‰ œ. œ. œ ‰ Jœ J ‰ œ. ‰
œ. œ. œ. œ.
Vln. II
œ. f
p
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B # # œ. œ. œ. œ. œ. œ
. # œ. .
œ œ J ‰ J ‰
Vla.
# œ. œ. œ.
p f
. . . .
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# œ . .
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ # œ .
œ. œ œ.
Vc. œ œ. # œ.
p f
.
Cb.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ. œ œ.
f

œ C œ.
67
# œ j J .
& . œ œ œ œj ‰ j ‰ œ. ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ #œ
# œ.
Vln. I
. . . . ƒ
#
& œ. œ œ œ j ‰ j ‰ j ‰ Œ ‰ œ œ # œJ. ‰ ‰ œ œ # œJ. ‰ ‰ # œ. œ. j ‰ Œ ‰ j
. . . œ. œ. # œ. # œ. #œ œ
Vln. II
# œ. f
ƒ
. . . # œ. œ.
B # œ œ. œ. œ. œj ‰ j ‰ j ‰ Œ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ # œ.
j
# œ. ‰ Œ ‰
Vla.
. œ. œ. œ œ #œ
f ƒ
.
? # œ. œ. œ œ. œ. ‰ j ‰ œ œ. .
‰ Jœ œ. .
‰ Jœ œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ # œj ‰ ‰
Vc.
J œ. œ. # œ. # œ. . j
#œ œ
f ƒ
? # œ. ‰ Œ j
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ œ
Cb.
J
ƒ

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 31

œ. œ. œ.
#
75
j
& œ œ œ # œ. # œ. œ. #œ ‰ Œ ∑ ‰ œ œ œ œ #œ œ
œ
‰ ∑
œ œ #œ
Vln. I

F p
# #œ œ œ .
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ Œ œ. œ. # œ. œ œ. œ.
Vln. II
#œ œ œ. œ. œ œ. œ. # œ.
f
#œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
B# ‰ ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ #œ ‰ ‰ j ‰ j
Vla.
œ œ #œ œ. œ f œ. œ.
p p
#œ œ œ
?# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j pizz.
j ‰ j ‰ j ‰ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ œ. œ.
Vc.
f p
pizz. œ #œ œ
? # ‰ # œj œ ‰ œ. ‰ œ. ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J ‰ J ‰ J ‰
Cb.
J J p

# . . . œ. œ. œ. œ. œ . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. # œ. œ œ œ œ. œ œ œ
83

Vln. I & Œ œ. œ. œ. œ.
cresc.

# œ. # œ. j ‰ œ.j ‰ œj œ. œ. œ. œ œ œ œ
& œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ
œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
.
Vln. II

cresc.

B# ‰ j ‰ œ.
j ‰ œJ. ‰ # œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ. J . . .
cresc.

?# . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ œ
arco
Vc. œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

? # œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ .
œ œ. œ. œ
arco
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
Cb. J J J J
cresc.

œ œ œ œ
91
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
J ‰ J ‰
œ œ œ œ
Vln. I &
f
#
& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
J ‰ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Vln. II

f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œ œ œ œ J J œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ j
œ
Vc.
J J
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ ‰ œJ ‰ J ‰ ‰ œj
J œ ‰ ‰ œ
Cb.
J J
f

www.musicabrasilis.org.br
32 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ œ D
œ œ œ œ œ œ œ œ
99
# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I & œ œ #œ #œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

? # œJ ‰ ‰ j œJ ‰ ‰ j œ œ œ #œ j œ. œ. # œ. .
œ. œ. œ. œ œ. œ.
œ œ #œ œ œ ‰
B
Vc.
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ

? # œJ ‰ ‰ j œJ ‰ ‰ j œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ # Jœ ‰ œ
J ‰ Œ ∑
Cb.
œ œ J J J J J J

œ œ œ œ œ œ
107
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I &
cresc.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ
cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# J ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ. œ. œ. . œ. . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ œ
Vc.
B# # œ œ. œ. œ # œ œ. œ œ. ?
œ. œ. # œ.
.
œ .
œ œ
œ. .
œ
œ œ
cresc.

. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. .
?# ∑ ∑ Œ œ. œ. # œ. œ œ œ
œ. .
œ œ ‰ # œ. ‰ œ ‰ œ ‰
Cb.
J J J J
f cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
115
# ‰ J j J j j
Vln. I & œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. œ. ‰ Œ ∑ ∑
ƒ
# œ œ œ œ œ œ œ œ j j
pizz.

& œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ. j ‰ ‰ œ j ‰ ∑ ‰ œ œ œ œ
Vln. II
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ f
œ. œ. œ. œ. œ.
B# ∑ Œ ‰ J j‰ Œ ∑ ∑
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
ƒ
œ œ #œ œ
?# œ œ œ œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ
pizz.
œ œ
j ‰ ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ
œ #œ nœ œ #œ nœ
Vc.
œ. œ.
ƒ f
? # œ ‰ Jœ ‰ # œ ‰ Jœ ‰ j
‰ œ #œ nœ ‰ ‰
j
œ #œ nœ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb. J J
ƒ

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 33

#
œœœ œœ œ œ œ œœ
123

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
Vln. I
œ œœ œ
p
# . . . .
arco

& œj ‰ Œ ‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ œ
j œ. ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j
Vln. II
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
F p
j . œ. œ. œ. œ.
#œ œ
j j j j
#œ #œ #œ œ
B# ∑ ‰ J œJ. ‰ ‰ J Jœ. ‰ ‰ J œJ. ‰ ‰ J œ. ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ j
Vla.
œ œ œ œ
F p
?# j j j j j œ
j ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ b œ ‰ ‰ œ œj ‰ œ
arco

Œ œ œ
Vc.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F p
j j œ bœ œ œ
? # ‰ œ œ #œ œ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ J œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
arco
J ‰ ‰ J ‰ Œ
pizz.
Cb. J J J J J J J
F p

# œ œ œ
j ‰ œ œœ œ #œ #œ œ œ œ
131

& œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
Vln. I

f
# ‰ œJ ‰ j œ œ
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œ ‰ œ œ œ
J œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ
Vln. II
œ œ f
œ œ
B # ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œJ ‰ œJ ‰ œj ‰ Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ
Vla.

f
œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ
Vc.

f
œ œ œ œ
? # œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ œ ‰
J
œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
Cb.
J
f

# j œ j œ j œ j œ E
#œ œ œ #œ œœ œœ œ œ œ œœ
#œ œ #œ
& #œ œ œ œ œ œ
139

Vln. I œ œ œ œ Œ ∑ Œ
œ œœ œ œ
p p
#
& #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j
Vln. II
p œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
B# ‰ Jœ ‰ œj ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j
Vla.
J J J œ œ œ œ œ
p p
? # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Œ ∑ Œ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ
p

Cb.
? # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Œ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ ‰
J J
œ ‰ œ ‰
J J
œ ‰ œ ‰
J J
p

www.musicabrasilis.org.br
34 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

# œœ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
j‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ
147

& œ œ œ œ # œ œ
œ œ œœ œ œ œ
Vln. I
œ cresc.

# j œ œ œ œ œ
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
œ œ cresc.

#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
B # ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ Jœ ‰ # Jœ œ œ œ œ ‰ # œœ ‰ œ
œ J œ œ œ œ #œ œ œ œ
Vla.

cresc.

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ #œ #œ
œ œ #œ

cresc.

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? # œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ J ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ œ # œj ‰ œ œ j
#œ ‰ œ ‰
Cb.
J J J J
cresc.

# œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
155
j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑
J J
Vln. I

f
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ Œ ∑ Œ
œ œœ
J J
Vln. II
œ œ œ œ
f p
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
Vla. B# ‰ J ‰ J ∑ Œ œ œ #œ œ œ
f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # #œ #œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
f p
œ œ
? # #œ œ #œ j j j
Cb. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ Œ ∑ ∑
f

# œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ
163

Vln. I & ∑ Œ J ‰ ‰ j
p œ
p
# œ j j j j j j
Vln. II & œ œœœ œœ œ œ ˙ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ ‰ j
œ
p
B# ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Vla.
J #œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ ‰ Œ ∑ J J J J œ œ œ œ
Vc. J œ œ #œ
p p
Cb.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 35

œ œ œ œ œ œ
# ‰ œj œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ ‰ œ
171

‰ j
Vln. I &
œ œ œ œ œ J J œ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ
# j j
& ‰ j œ ‰ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œ œ œ œ œ #œ œ œ J ‰ J ‰ œ
œ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.

f
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ Œ
Cb.
J
f

œ G œ œ
#
179
j J
Vln. I & œj ‰ # œj ‰ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ #œ
ƒ
# ‰ œ œ # œJ ‰ ‰ œ œ # œJ ‰ ‰ #œ œ
& j ‰ j ‰ j ‰ Œ j ‰ Œ ‰ j ‰ j
œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ
Vln. II
#œ f
ƒ
#œ œ
B # œj ‰ j ‰ j ‰ Œ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ #œ
j
#œ ‰ Œ ‰ ‰
Vla.
œ œ œ œ #œ œ œ #œ
f ƒ
?# œ ‰ j ‰ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ # œ œ # œj ‰ ‰ ‰
Vc.
J œ œ #œ #œ j
#œ œ
j
#œ œ
f
ƒ
?# j j
Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ œ ‰ #œ œ
ƒ

œ œ
187
# j
& #œ œ #œ ‰ Œ ∑ ‰ œ œ œ œ #œ œ
œ
‰ ∑ Œ œ œ #œ
œ œ #œ
Vln. I

F p
# ‰ #œ œ œ j
& j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ Œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ‰
œ œ œ
Vln. II

f
#œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
B# ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ #œ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj
Vla.
œ œ f œ œ œ
p p
#œ œ œ
?# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j pizz.
j ‰ j ‰ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
Vc.

f p
œ #œ œ œ ‰ œ ‰
?# ‰ œ ‰ œ J ‰
pizz.

∑ ∑ ∑ ∑ Œ J ‰ J ‰ J J
Cb.
J J
p

www.musicabrasilis.org.br
36 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
195

Vln. I & œ œ
cresc.

#
& ‰
j
‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

B# ‰ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
J J œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
arco
?# j œ œ œ
œ œ œ œ
œ
Vc.

cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
arco
œ œ œ œ
Cb. J J J
cresc.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
203
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ Jœ ‰ œ.
œ œ œ œ
Vln. I &
f
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
Vln. II & œ J ‰ Jœœ ‰
œ.
f œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰
B# J œœ.
Vla.
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f œ
œ œ œ œ œ œ œ
?# j œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œj
pizz.
œ œ œ ‰ ‰ J
Vc.
J
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ ‰ œj ‰ j œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œj
pizz.

Cb.
J œ ‰ ‰ J J J J
f

œ œ œ œ œ
211
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I &

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II &

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B#

œ œ œ œ #œ . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. .
?# J ‰ ‰ j œ œ #œ œ B œ. œ. # œ. œ œ œ
arco

œ œ œ #œ œ ‰ œ
Vc. œ œ œ #œ œ J

? # œj ‰ ‰ j j ‰ j ‰ j j j j j j
arco

Cb. œ œ œ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ Œ ∑ ∑

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes 37
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
219
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I &
cresc.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

œ œ œ œ œ
Vla. B# J ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

. . . . . . œ. œ. # œ. œ. œ œ œ œ
B # œ œ. œ. # œ. œ. œ œ. ?
# œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ œ. œ. œ œ. # œ œ œ.
œ œ œ œ œ
Vc. œ. œ. . œ
cresc.

. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. . œ ‰ Jœ ‰
?# ∑ Œ œ. œ. # œ. œ œ œ
œ. .
œ œ ‰ # œ. ‰ œ ‰ œ ‰ J
Cb.
J J J J
f

œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
227
# ‰ J j J j j
Vln. I & œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. œ. ‰ Œ ∑ ∑ ∑
ƒ
# œ œ œ œ j j
col legno

& œ œ œ œ ‰ œ. j ‰ ‰ œ j ‰ ∑ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
. . . . . . . . . . . . . . . .
Vln. II
œ. œ
ƒ p sub.
œ. œ. œ. œ. œ.
B# Œ ‰ J œ. ‰ Œ ∑ ∑ ∑
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. J
ƒ
#œ œ
?# œ œ ‰ ‰ œj ‰ œj
j ‰ ‰ j ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
œ #œ nœ œ #œ nœ
Vc.
œ. œ.
ƒ
Cb.
? # # œJ ‰ œJ ‰ ‰
j
œ #œ nœ ‰ ‰
j
œ #œ nœ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ƒ

. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. . œ. . # œ. . .
H
#
235
.
œ . . . .
œ . . # .
œ œ
& Œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. .
œ œ œ œ. œ. œ œ. œ.
j ‰ œ œ œ œ œœ
. œ
Vln. I

p œ œ
. . . œ. cresc.

#
Vln. II & œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
cresc.

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
B# œ œ œ œ œœ œœ œ œ
col legno
Vla.
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p cresc.

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
col legno
?# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Vc.
œ œ œ œ
p cresc.

? # œœ œœ œœ œœ
col legno
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Cb.

p cresc.

www.musicabrasilis.org.br
38 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes

œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ


# œ œ
243
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Vln. I & œœ œœ œœ œœ
f

# œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ


Vln. II & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
arco
Vla.
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ
f
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ arco
œ œ #œ œ #œ œ #œ
œ #œ œ œ #œ œ #œ
œ #œ
Vc.

Cb.
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ
arco
œ #œ œ œ #œ œ #œ
œ œ #œ œ #œ œ #œ
f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
251
# œ Œ
&
œœ œœ
Vln. I

ƒ
cresc.

# œ
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Œ
œ
cresc.
ƒ
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
Vla. B# œ &
œ #œ œ #œ B œ
œ œ Œ
ƒ
cresc.

œ #œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ ˙
?# œ œ #œ œ #œ œ
Vc. œœ œœ Œ
cresc.
ƒ
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ
Cb.
?# œ œ œ œ œœ œœ Œ
cresc.
ƒ

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"
Violino I I A. Carlos Gomes

## œ
Allegro animato
˙. œ œ œ œ œ. œ œ
& c œœœ œ œ . jœ œ
œ ‰
œœ œ œ œœ
œ J œœœ
ƒ F
## œ . n œ œœœœ . .
œ œœ ˙ œ. œ œ. œ œ œ ˙ œ
6

& œ
J œœ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ
p
F œ œœœœœ
U a tempo ˙ . ˙
œ œ œ œ œ . nœ œ œ œ œ
## j j œœ œœœœœ
11

& œ œ #œ œ œ
œ œœ
rit.
ƒ
œ œ . # œ # œ Jœ ‰ œ. #œ #œ œ œ
## j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ J ‰ J œ œ #œ
17

& œ J J J J J œ
F cresc. f ˙ ˙ F
# # œJ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈œ œ≈œ œ≈œ
Jœ J J J‰Œ Ó œ
22

& œ
cresc.
ƒ
A

5 œ œ. œ œ œ œ. œ
27
## œ j n# œ œ
J œœ œ œ Jœœœœ
& ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ Ó Œ
p
p
œ œ. œ œ
37
# œ œœœ J œ œ œ # œ ˙ œ œ œ # œ œj œ œ . j ‰ j # œ # œ ‰ j ‰ j# œ # œ ‰ j
& #œ œ # œ #œ #œ œ # œ œ
p
# ˙ œ œ. #œ œ œ œ
a tempo
œ
43

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ Œ ˙ j ‰
J
ced.
œ œ #œ ˙ œ #œ œ F cresc.

œ Bœ . œ
# œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ bœ .
J œ œœœ
50

& Ó Œ
J J œœ
f
# j j j j j
57 a tempo

œ œ œ
3 3

& œ bœ œ j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ bw ˙ œ œ œ œœ œ œ
ced.
ced.
www.musicabrasilis.org.br
œ‰œ œ
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I

# r œœ œœ 2 U œ ##
& ‰ . œr œ ‰ . œr œ ‰ . œ œ ‰ . R ‰ . R ‰ ‰JŒ Ó Œ œœœ
64

Ó
a tempo

ƒ
ƒ
## ˙ .œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ
C

71

& œ . œ œ œ œ ˙. #œ ˙ ˙ #˙ # ˙ œ œœœœ œ
œ
p cresc. f
œ œ. œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
78
## œ œ œœ œœ œ
& œ œ œ j œ œ j œ œ
œœ œ œœ œ œœ œœ œ

œ œ D
#
82
œ œ œ‰ J‰Œ Ó œ ˙ ˙
& # œ œ. # œ. œ. ‰ ‰ œ œ œ ‰ Ó Œ œ œ œ
œ
œ
p
œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ J œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ ‰ œ œJ ‰ œ œ œ ‰ œ
a tempo
88
## œ œœœ œ
& J ‰ ‰ œ
J
ced. p
œ . œ œ . . œ œ . œ œ . œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ
## #œ
‰ œ œ # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œœœ
93

& œœœ
cresc.
f
97
## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
# œ ˙. œ œ œ œ œ ˙. nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
100

& #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ œ œœœœœ
# œœœœœœ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
105

& # œ œ J J J J J
F cresc.
## œ œ . # œ # œ Jœ œ . # œ # œ œJ œ œ # œ Jœ œ œ # œ œJ œ œ # œ œJ œ œJ
J‰
109

& ‰ œ œ œ œ
f ˙ ˙ F cresc.

œ œ≈œ œ≈œ œ≈œ œ œ œ ≈ œ œ≈œ œ≈œ œ 5


114
## J‰Œ Ó j
& ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰
ƒ p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I 3
E
œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
## Ó œ œ J œ œ œ œ œœœ
n# J œ œ œ œ
123

& Œ
p
# œ. œ œ
J œ œ œ #œ ˙ œ œ j j
œ #œ œ œ œ. ‰ # œ # œ # œ ‰ # œj
128

& j
#œ œ

# j #œ #œ
‰ œj # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
132

& #œ œ ‰ # œ
p ced.

# ˙
a tempo
135

Œ œ
& ˙ ˙ j ‰
œ œ #œ ˙ œ #œ œ F

# œ. œ œ ˙.
#œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ
139

& J J
cresc.

œ F
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
# Ó
143

Œ J œ. œ œ œ œ œ
& J œ bœ œ œ
f
148
# a tempo
j j
œ œ œj œ œ
3 3

& œ bœ œ œ bw ˙ œ œ jœ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
ced.
ced.

# j j r œ œ ‰. œ œ ‰ ‰
œ ‰ . œr œ ‰ . œr œ ‰ . œ œ ‰ . R
153

& œ œ œ œ R
ƒ
# œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
157
# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 3
& ‰ #œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3
3 3

# j j # # a tempo œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ
Poco Stentato Deciso Sciolte
œ œœ
159

‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰
marcante
& œ œ œ œ œ # œj œ œœœœ
3

œ
poco rall.
œœ

œ œ œ œ œ œ œ
# œ ‰ ‰
≈ œ œj ‰ ≈ œ œj ‰ ≈ œ œj ‰ Ó
162

& # ‰ ‰ ≈
œœ œ
Ó

www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I

II . . m .
# # 6 ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. . ‰ œ. œ. ‰ œ. . . œ . œ œ œ œ. œ. ‰ œ. œ œ œ. œ. œ. œ
‰ œ. œ. ‰ œ
Allegro scherzoso

& 8 J #œ #œ J .
œ
p p
. . . m . œ. . m œ. œ. œ. . .
œ
7
# # œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. #œ #œ œ. œ. œ # œ j . œ.
& . . # œ. œ œ œ œ. ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ J
f . . . p

. .
œ . œ. œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ.
#
13
œ. ‰ ‰ Œ ‰ Œ . ‰ ‰ œ. œJ ‰ ‰ Œ œ. J ‰ ‰ Œ œ. ‰ œ œ œ
& # J J J J
f
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
#
œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ
20

& # . . . œ. œ. # œ # œ œ. œ œ œ. œ. œ. œ.
j ‰ ‰ Ó.
. . . .
2 1
A
26
## œ. œ‰‰Œ ‰ œ. œ‰‰Œ ‰
& Œ. Œ.
œ. œ. J œ. œ. J
p p
2 oj œ . œ œ œ œ.
## œ œ. œ œ #œ
35

& Œ. ‰ ‰ œ œ. œ.
F 2 2

.
## œ œ œ œ # œ . œ # œ œ . œ œ œ ˙ . œ. œ œ œ œ.
B
42
œ œ. œ. œ œ # œ
& J œ.
2 2

œ. œ œ œ #œ œ œ. #˙. ˙.
50
## œ. œ. #œ œ œ. ˙. ˙.
&
2 2
f

# . ˙.
& # #˙ ‰ #œ œ œ œ œ #œ
58

# œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
π
#œ œ #œ œ
C
64
##
‰ #œ ‰ œ ‰ #œ ‰
& #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I 5

#œ ‹œ œ #œ ‹œ œ œ #œ œ œ #œ œ œœœ œœ œœ
##
‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J œ œ œ
70

& Œ J ‰ Œ J
π cresc.
.
œ œ œ .
œ .
œ . .
œ œ. œ.
76
## œ
œ œ .
œ .
œ .œ œ. œ J J J œ. œ. 2
& . œ. œ. œ œ œ j ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ
.
f . . . œ. 2

## j ‰ ‰ ‰ ‰ Ó . 1
D Meno mosso
œ œ. œ. œ ‰
j .
83

& œ j Œ œ
j œ œ #œ œ J œ J
. œ
. #œ
p
1 7 E
nn#### ˙ .
## # œ . Uœ j j ‰ ‰ Œ ‰
90 Tempo I

rit.

& œ #œ # œ # œ. œ. #
#œ œ p
p
#### ˙ .
102
œ. œ. œ. œ. ˙. œ œ œ ˙. œ. œ ‰ œ ˙.
& # J J

#### œ . œ ‰ œ ˙ . œ. œ. ˙. œ œ œ ˙. ˙.
œ. œ.
110

& # J J
F

œ. œ. œ. œ œ œ œ
F
˙.
#### œ . œ .
118
œ.
œ. œ. œ. #œ. œ. œ.
& #
2 2
f
˙. œ. œ. œ. œ. ˙. œ œ œ ˙. ˙. ˙.
126
####
& #

nœ. œ. ŸI~~~~~
‹˙. nœ. nœ. ˙. b˙.
####
134 ˙. œ. 1
& # Œ ‰
F
œ nœ nœ œ bœ. 1 ˙. œ œ œ œ œ 1
142
#### J‰‰Œ ‰
& # Œ ‰
2 2 p 2 2

œ œ n œ
nœ #œ nœ #œ
2

# # # # Œ œ. ‹ œ œ œ. œ œ 3 nnnn ##
#œ œ J ‰
149

& # J . œ n œ Ó. n
p œ. #œ 2 2 2
f
www.musicabrasilis.org.br
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I

158
## œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ
& ‰ ‰ J œ #œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ J œœ‰ œ œ
p
p
œ
165
## œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ ‰ Œ . ‰ ‰ œ Jœ ‰ ‰ Œ ‰ Œ . ‰ ‰ œ
& #œ #œ œ œ œ J J
f œ p
œ œ œ‰œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
172
## J ‰ ‰ Œ œ J ‰ ‰ Œ œ
& J J
f
œœ 2
##
178 G
œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ ‰ ‰ Ó.
& œ œ # œ œ œ œ œ œ œj
#œ œ

## Π.
185 1 2
& œ. œ ‰ ‰ Œ. Œ. œ. œ ‰ ‰ Œ ‰
œ. œ. J .
œ œ . J
p p
## . j œ. œ œ œ # œ œ œ. œ. œ œ œ #œ. œ œ. œ
œ #œ œ œ ˙.
194

& Œ ‰‰œ œ. œ. œ œ. J
F 2 2

œ. œ. œ œ œ #œ œ œ.
## œ . œœœ œ œ
H
203
œ # œ œ . œ . # œ œ.
& œ. œ . œ œ .
2 2 2 2

#˙. ˙.
## ˙. ˙. #˙. ˙. ‰#œ œ œ œ œ #œ
211

& #œ œ œ œ œ
f
219
#
& # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
π p
œœœ
# # ‰ # œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ Œ # Jœ ‹ œ œ ‰ Œ # œJ ‹ œ œ ‰ Œ Jœ # œ œ ‰ Œ œJ # œ œ ‰ Œ J œ
I
225

& #œ œ #œ œ
π cresc.

œœ œœ œœ 1 œ
232
## œ œ ‰Œ j ‰Œ ‰ œ œ
Œ j# œ œ œ J ‰ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ Œ .
pizz.

& œ. œ œ #œ
F f p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I 7

III
## 6 Ó . 3 U 68
Largo

& 4 ˙. w. Ó. ˙. w. Ó. ˙. w. ∑
S F S

# # 6 œ . œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ . œ # œJ œ j œ .
A Adagio lento e calmo
11
j œ œj # œ # œ œ œ
& 8 œ
œ œ œ
p p
- - ȯ .
17
# # œ . œ œj # œ # œ œ œ œ Jœ œ œJ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ 1
& Jœ J ˙.

--
# # œ . œ œj œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ . œ . œ . œ œ œ œ œ œ # œ . œ n œ œ œ . œ œ œ œ œj œ œ
B
25

& œ œ œ œ J œJ
p cresc.
f dim

œ œ. ˙.
# j
C 2
ŒJ
33

& # œ #œ œ nœ œ œ jœ j ‰ œ . ‰ œ . ‰ ‰ ‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- p
p
2 œ œ nœ œ nœ œ œ œ
## œ. œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
43

& ≈ œ œ œ œ œ œ. œ œ n œ œ œ n œ . ≈œ . œ
p cresc.

œ œ œ -
œ œ œ œ- œ œ œ-
- œ œ - - - - - œ œ œ-
52
# # œ- œ œ
œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ
&

œ œ œ-
58
# # œ œ- œ œ œ- b œ œ n œ U
& ≈
œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ œ nœ. nœ œ n˙. ‰ ‰
- nœ. œ.
dim p < >
D Poco più animato
. . . œ. œ. œ.
œ . . . œ. œ. œ. . . œ. œ. . . . .
œ
. .
# # œ œ œ. œ. . . . œ œ . . . . œ œ œœ
œ œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œœœ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
65

& ≈
p
. . œ. œ. . . œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . œ. œ. œ. œ. . . . œ.
œ . œ.
œ .
œ .
œ
## œœ . œ. œ œ . . œ. œ. . œ. œœ
œ œ. œ.
69

& ≈ œœ œ œ.
www.musicabrasilis.org.br
œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
8 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I
.
œ .
œ
73
# # . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ.
œ
& œ œ
π
77
# # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ . b œ . b œ jœ j
& œ . œ . œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
... . .... ....

####
E
83
##
& # œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. # œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. # œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
.... .... .... ....
p
87
####
& # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.... .... .... .... .... ....
. . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
#### œ œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ.
91

œ œ œ
& # œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. n œ œ œ. . . . œ œ œ

# # # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
95 7 U nn ##
& # . j‰ ‰ Œ . Ó. n
œ. œ. œ. œ. œ. œ

# # œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ . œ # œ- œ j œ . œ œj # œ # œ œ œ œ . œ œj # œ # œ œ œ
F (Adagio lento e calmo - comme prima)
j j
106

&
œ œ œ œ œ œ J œ
p
- œ œ ˙ œ . œ œj œ œ œ œ
- ȯ . . j
œœœœ .
# # œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ 1
G
113 œ

Jœ ˙
& J .
p
˙. œ . œ . n œ . œ . b œ . œ . œ . n œ . # œ œ- œ- -
123
## œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ - œ œ œ- œ
& œ
F f
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- b œ œ
131

- - - b œ œ œ
œœ p . œ j
œ œ œ œ
œ œ . œ j
œ œ œ œ
œ
œ-
œ . √
## ‰ œ œ œ . ˙. ˙. ˙. ˙. œ
J‰‰Œ ‰
137

& œj ‰j ‰ œ œ
œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ
π
2
2

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I 9

IV
"O Burrico de Pau"
. . . . . . . . . . . .
1 2 arco œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ
Vivace

2 b œœ ‰ ‰
# pizz. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4 œ j
J œ p
f
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
11
# œ œ. œ. œ. œ.
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ .
œ .
œ . . .
œ œœœ
& œ. œ. œ. œ. œ. . œ . . œ.
p
.
20
# .œ œ. œ. œ. œ . # œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
& . œ j ‰ œ œ œ œ. œ. œ # œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . œ œ œ. œ. # œ œ œ œ. œ. # œ œ œ
f
. . . . 1
# # œ œ œ œ # œ œ # œj œ . # œj œ . œj œ . # œj œ . Œ
A
. œ. œ.
28

& œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. . . .
p p
35
# œ. . œ œ œ œ . œ. œ. œ œ œ # œ œ œ œ #œ
œ œ. œ. œ œ. j ‰ œ œ œ
&
. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ # œ œ. œ
. . . cresc.

œ . # .
œ . . œ. œ. . # œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ . œ.
œ
B
43
# œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ j‰ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . .œ
œ œœ œœ œ
J J
f
3 . . . .
œ . . . .
œ . . . .
œ . . .
œ .
œ œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
# . # œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
50

& Π.
œ œ
p
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
59
# œJ j . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œ. ‰ œ.
& ‰ ‰ j œ œ œ œ. œ. œ ‰ J
‰ j ‰ J J
œ. œ. . . . œ. œ. œ.
p f
œ C œ. œ. œ. œ.
# 3
& œj ‰ j ‰ œ.j ‰ Œ Œ ‰J . # œ. œ. # œj ‰ Œ
68

œ # .
œ œ # œ
. # œ. œœ œœ
ƒ
www.musicabrasilis.org.br
10 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I

# 1 1
. . . .
œ . œ. œ. œ. œ.
œ
œ
78

& ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ œ. œ # œ œœœ
. .
œ œ œ

F p
œ
86
# . œ. œ. . . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
cresc.

#œ œ œ œ œ œ
94
# œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ
&
f
œ œ D
# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
102 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J œj ‰
110

& .
ƒ
œ. œ. œ.
# J j 7
j œœœ œœ œ œ œ œœ œ
118

& ‰ œ. ‰ ‰ œ. œ. ‰ Œ Œ
œ œ œ œ
p œ œ œœ

# j ‰ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
132
œ œ
& œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
f

# # œ œ œ œ # œ œ # œj œ
139

j œ œ
j œ #œ
j œ 1 E

& œ œ œ œ œ œ œŒ Œ œœœ œœ
œ œœ œ
p p

# œ
146
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ
& œœœ œ j‰ œ œ œ œœ œ œ #œ œ
œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ cresc.

# œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
F
154
j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ œœ‰ Œ
J J
f www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino I 11

# œœœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
164

& Œ œ œ # œ J‰‰ j ‰ j
œ œ œ œ
p p
œ œ œ œ œ œ 3
172
#
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰#œ ‰ œ j
& œœ‰œ œ ‰J J J j‰ j‰ ‰ Œ
œ œ œ œ #œ œ
f
œ œ œ œ œ
1 1
G
# Œ ‰J
184
j‰ Œ ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰
& œœ œ # œ œœ œ # œ # œ œ # œ œ
ƒ œ œ #œ
F p
194
# Œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œœœœ
& œœ # œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

œ . œ. œ. œ. . . œ. œ
œ
# œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ. œ œ œœœ œœœœ
J
203

& ‰J‰
f
œ
212
# œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
cresc.

œœ œœœœ œœœœ œœœœ œ. œ. œ. œ.


222
# œœœœ œœœœ œœ ‰ J œj ‰ ‰ J œj ‰ ‰ œ. œj ‰ Œ
& . . .
ƒ
232
# 3 H
. . œ. . . . .
œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . .
œ
& Œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. j ‰ œ. œ # œ #œ œ
œ. œ. œ. œ. . . . . . œ œ œ œ œ.
p . . . . cresc.

œ œ œ œ œ
# œ. . # œ. . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
242

& œ œœ œœ œœ œœ œœ
f
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ
249
#
& œ Œ
cresc.
œœ œœ
www.musicabrasilis.org.br ƒ
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"
Violino II I A. Carlos Gomes

#
Allegro animato

& # c œœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ œ


Ó
œ œ œ
ƒ

5
## œœœœœ j j
& ‰ ‰œœœ˙ ‰œ œ ˙ œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
#œ œ œ ˙ F p
F
11
# U a tempo
œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
& # œj œ œ œ
jœœ
œ œœœœœœ œ œ
œœœœœœœœœœœœœœœœ
rit. ƒ œ

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ .
14

& œœœœœœ œ œ˙
œ ˙.

17
## ‰ j ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
& j œ # œ J J J J J œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ
F cresc. f

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
20

& œœœœœ œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
œ œ #œ J J J J J J
F cresc.

24
# #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈#œ œ ≈ œ œ ≈ œ
& #
ƒ p f

## œ ≈ 2
j ‰ ‰. r ‰ ‰. r ‰ ‰ ≈ r
27

& ‰
#œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ j j ≈ ≈ j
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p π
www.musicabrasilis.org.br
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II

## n # ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j
Œ œ œ œ œ
32 A

& Ó
F
œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ
p

# ‰ j‰
38
j
& œ œ j ‰ # œ œj ‰ œ œ ‰ œ œ œ # œj ‰ # œ # œ œ ‰ œ œ # œ ‰ # œ # œ œ ‰ œ œ # œ # w
œ œ
p

# œ aœtempo
. œœ œ œ. œ œ
œ œ J œ #œ œ œ #œ œ ˙
44

& J #œ œ #œ œ #œ ‹œ œ œ #œ ‹œ œ œ
˙.
ced. p cresc.

# #˙ œ œ œ œ # œ Jœ Jœ œ œ j
œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œj ‰ j ‰ œ œ œ œj
51

& œ œ œ #˙ J
J œ œ
f œ œ œ œ

#
58
j‰ j j ‰ . œr œ ‰ . œr œ
a tempo

& ‰ bœ œ œ œ w ˙. j j œj œ œ œ œj j
œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ced. ced.

65
# ‰ . r ‰ . # œr œ ‰ . # œr œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ Œ Ó 2 U ##
a tempo
C

& Ó Œ œœ
œœ œœ œœ J œ œœœœœœœœ
ƒ ƒ œ

72
##
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ #˙ ˙ œ ≈œœ œ œ œ œ
f . . .
p cresc.

#
78
œ œœœ œ ≈
& # ≈ œ œ œœ
œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ
œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œœœ
œ œœ œ

œ œœ˙ ˙ ˙
D
82
## œ œ œ J œ œ œ ˙ Ó
& ‰ ‰ œœœ‰ ‰ ‰Œ Œ j œœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
p
ced.

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 3

œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ


# # aœtempo
‰ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ
89

& J J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰
J
p cresc.

## j œ
j j j # œj œ j œ œ ≈ ‰ J ‰ œJ ‰ œ ‰ œj ‰ j
94

œ Jœ œ Œ
pizz.
& œ œ œ œ œ œ J œ œœ J œ
f f

#
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
98

& # ‰ œj Œ Ó Ó
arco

p ˙ w ˙. ƒ œ œ
π

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
103

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈
105
j j
& œ ˙. j ‰ œ ‰ # œ ‰ Jœ ‰
œ ˙. œ
F cresc.

## œ œ œœœœœœœ
œ ‰ œ ‰ # Jœ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
108

& œ
J J œ œ œ #œ œœœœ œ
f #œ

## œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ


œœœ ‰ œœœ ‰
111

& œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
J J J J J J
F cresc.

114
## # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈#œ œ ≈ œ œ ≈ œ
&
ƒ p f

## œ 2
≈ œ ≈ œ ≈ œj ‰ ‰ . r j ‰ ‰ . r j ‰ ‰ ≈ r
117

& #œ œ œ ≈ ≈ j‰
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p π
www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II

# n # ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j
E

Œ œ œ œ œ
122

& # Ó œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ
F œ œ œ
p

j#
j ‰ œ œj ‰ œ œ œ # œj ‰ # œ œ ‰ œ # œ ‰ # œ œ ‰ œ # œ
128

& ‰œ œ‰ j‰
œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

# œ aœ tempo
. œœ œ œ. œ œ
œ œ J œ #œ œ œ #œ œ ˙
133

& #w J #œ œ #œ œ #œ ‹œ œ œ
˙. p
p ced. cresc.

# œ œ œ œ # œ œ Jœ œ œ
œ œ ‰ œ œ œ œj
140

& #œ ‹œ œ œ œ #˙ œ œ #˙ J J
J
f

146
#j j
& ‰ œ œ ‰ œ œj ‰ œ œ œ œ ‰ b œ œj ‰ œ œj
a tempo

j j
œ œ œ œ œ œ œ œ- w ˙. œ œ œ œ œ œ
ced. ced.

# r r
‰ . œr œ ‰ . # œœ œœ ‰ . # œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ
152

& j j j j ‰ . r ‰ . œr œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ

157
# œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
& ‰ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3 3 3

œ œ œ #œ œ œ
3
3 3 #œ œ œ œ œ œ

# # # a tempo œ œ œœ ‰ œ ‰ œœ œ œ œœ ‰ œ ‰
Poco Stentato Deciso Sciolte
j
159

& œj ‰ œ ‰ j ‰ œ œ
marcante

œ œœœ œ œ œ
3

œ œ œ œ œ œœ
poco rall.

# # œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ≈ j ‰ œ ≈ j ‰ œ ≈ j ‰ Ó
162
œ ≈
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ Ó

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 5

II
## 6 1
Allegro scherzoso

& 8 ‰ œ‰ œ ‰ œ‰ œ ‰ œ. œj ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ
œ. . œ. . œ. . œ. . # œ œ œ œ. œ. œ. œ. . J . œ. œ
p . . . .

7
## . . .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
& ‰ ‰ Jœ œ. œ ‰ ‰ Jœ œ. œ ‰ ‰ J œ. # œ. # œ œj ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ J œ œ. œ. œ œ. ‰
.
. œ. . œ. . . p
f F
. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ.
14
# # œ. œ œ. œ. œ. . . œ #œ . œ #œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
& œ œ‰ œ œ
f
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
20
#
& # # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ œ j‰ ‰ Ó.
. . œ. # œ œ. # œ # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ.
. . .
A
#
26

& # Œ œJ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙ . œ. œ. œ
j ‰ Jœ œ œ œ # œ œ œ œ œ
œ ˙. œ. œ.
p
. œ. œ. .
œ
## . . . œ . . . œ. œ. œ. œ. œ. .
J
34

& Œ œ œ œ .
œ Œ Œ œ œ œ .
œ œ ‰ œœœœœ ‰ œœœœœ
J J
p F

#
40

& # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ ‰#œ œ ‰#œ œ ‰ œ


œ

B
## œ
œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰œœ œœ ‰œœ œœ ‰œ œœ
œ œ œ
46

& ‰ œ œ ‰ œ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ

53
# # ‰ œ # œ œ œ œ stacc.
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
f
www.musicabrasilis.org.br
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II

#
59

& # j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ ‰ ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. ‰ Œ ‰
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ‹œ π

## . œ. œ. œ. # œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. . j
C
. # œ
# œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ ‹ Jœ. ‰ ‰ Œ # œ.
65

& ‰ œ ‰Œ ‰ ‰
p π
71
## j . . . . j œ. œ. œ. œ. .
& ‹ œ # œ ‰ Œ œ. ‹ œ # œ ‰ Œ Jœ # œ œ ‰ Œ œJ # œ œ ‰ Œ œJ Œ œJ Œ œJ Œ œ Œ ‰ ‰ œ
cresc. f
œ. œ.
78
## ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. œ. 2 ‰ ‰ j‰ ‰ Ó.
& œ. œ. œ œ j J œ œ
. . œ.j
. . œ. œ. œ # œ.
. 2

1 1
D Meno mosso
## U
Œ . Œ œj œ . .
85

œ . œ œj œ . œ ‰ Œ. œ.
rit.

& #œ œ. #œ.
p p

##
Tempo I . œ. œ. . œ. . . . .
œ nn####
œ œ œ œ œ œ. œ # œ j
93

& ˙. ˙. ˙. ˙. Œ J . œ. . œ. œ. œ œj Œ œ. Œ #
p . .
E
####
# j ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ
101

&
œ. œ œ œ œ
p
#### j ‰ ‰ ‰
107

œ œj ‰ ‰ ‰
& # œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
œ œ œ œ

#### œ .
113
œ. œ.
& # œ. j ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ ‰ # œ
œ œ œ œ œ #œ

#### œ œ 1
# j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ # œ œ œ œ œ
119

& œ œ œ œ œ

www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 7

œ œ
F
#### œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ ‰ œ Jœ
125

& # ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰œ œ ‰ Jœ
œ Jœ
f

#### œ œ œ œ ‹œ œ nœ œ
‰ nœ
132

& # ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J ‹œ ‰ J nœ nœ ‰œœ œœœ


nœ œ nœ

#### œ. œ. œ. œ. œ. .
J œ œ. œ œ
138

& # ‰ œ œ j‰ . . œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ f
F

#### b œ . œ.
# b œ ‰ . n œ n œ. b œ. n œ b œ j‰ ‰ Œ ‰
143

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . n œ. . n œ. œ . . . . . . . . . . . .
. p

#### 1 . ‹ œ œ œ. # œ œ œ n œ
œ j ‰ ‰ ‰ œ œ nœ #œ nœ
148 2

J ‰
2

& # ΠJ
œ. œ. œ
p 2 2
f
#### Πj
154
j j nnnn ## 1
& # œ. # œ œ ‰ Œ œ. ‹ œ œ ‰ Œ œ. ‹ œ œ ‰ Ó . n ‰ œ‰ œ
œ œ
f p

##
œ œj ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ
160

& ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰‰œœ ‰‰œœ


œ œ #œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œœ

166
## œ œœœœ œœ œœœœ œœœ œ
& ‰ ‰ J œ #œ #œ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ J œœœœ œ‰ œ œ
œ p
f F
#
172 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& # œ ‰ œ œ
f
œ œœ œœ œ œ œ
#
177

& # #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ j‰ ‰ Ó.
#œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
www.musicabrasilis.org.br
8 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II

G
#
183

& # Œ œJ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ . j ‰ œJ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
˙ œ. œ. œ
p

## œ œ œ œ
J Œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
189

& Œ Jœ œ œ œ Œ
˙. œ. œ.
p
195
##
& ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ
F

## ‰
H
‰ œœœ ‰
201

& œ ‰#œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# œœ
œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰
207

& # ‰ œœ ‰œœ œœ ‰œ ‰
stacc.

œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f

#
213

& # ‰ œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ

##
‰ ‰ œ #œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ
219

& j‰ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ ‰
‹œ π
I
## # œ œ œ œ œ œ
224
# œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ ‹ œ ‰ ‰ Œ # œj # œ ‰ Œ j
& ‰ J ‰ ‰ J J J J ‹œ œ
p π cresc.

#
229
œ œ œ
& # ‹œ #œ ‰ Œ œ #œ œ ‰ Œ
J
œ #œ œ ‰ Œ
J
œ Œ
J
œ Œ
J
œ Œ
J J

#
234

‰ Œ j # œ œ œ œ # œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ ‰ œj ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ .
& # Πj
pizz.

œ. œ œ œ #œ #œ J
p f p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 9

III
## 6 Ó . 3 U 68
Largo

& 4 Ó. Ó. ∑
˙. w. ˙. w. ˙. w.
S F S
A Adagio lento e calmo
## 6 ‰ œ 1
j ‰ œ #œ œ. ‰ œ #œ œ.
11
œ œ
& 8 œ œ. ‰ œ œ œ. œ œ œ œ # œ # Jœ .
p p

## œ œ œ
B
j
18

& J œJ #œ œ œ. œ. œ. œ. #œ. œ œœœ j ‰ œ œ œ.


œœœœœ œ œ ˙. p

## ≈ œ œ jœ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ . # œ . œ . œ œ œ œ . œ # œ œ œ .
26

& œ œ œ .
œ œ J # œ . œ # œ œ œ œj
cresc.
f dim

## 1 .
Œ. Œ œ ˙
34 C

& ‰ ‰ ‰ Œ ‰
œ œ #œ œ œ œ #œ. œ. #œ. œ. # œ- œ- # œ- J
p p
42
## œ . œ œ œ œ œ
j
œ œ œ.
& J ‰ ‰ ‰ œ
œ œ. ‰ œ
œ œ. œ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ œ
p œœ

49
## œ œ nœ œ œ œ. œ. œ. nœ -œ
œ
& œ œ n œ ≈
œ. œ œ n œ œ œ. œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ œ
cresc.

56
# # œ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- j
& œ œ œ- œ œ œ- œ œ œ- b œ œ n œ ≈
œ œ nœ œ. œ nœ œ œ œ œ.
dim p
## U
62 D Poco più animato

& ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ- œ- ˙. œ. œ. p
>
67
## œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . . . . . . . . . .
www.musicabrasilis.org.br
10 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II
71
## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ.
π
75
# # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . .
& œ œ œ œ œ œ # œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . # œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. œ. n œ . # œ . n œ . # œ .
.
E
80
## j j #### j j
& nœ #œ nœ #œ ˙. # œœ œœ j œj œ œj œ œj œ
˙. ˙. œ . œ- . œ œ
p
#### j j
88
œ œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ.
œ
j j
& # œ œ œ œ j j œj œ œ œ j œ œ .....
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœœœ œ
94
# # # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& # œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
#### 3 U̇. n
98
j‰ ‰ . œ œ nn##
& # Œ
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ . œ J
π
F (Adagio lento e calmo - comme prima)
## j œ ‰ Œ ‰ ‰ œ #œ œ. ‰ œ #œ œ.
106

‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ. œ œ
& œ œ œ œ # œ # Jœ œJ
p

# œ
G
j
113

& # œJ œJ œ # œ œ œ . œ. œ. œ. #œ.
œœœœœ
œ œœ j
œœ œ
‰ œ œ œ.
˙. p

## n œ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ œ œ- n - œ œ œ- œ
œ
œ œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ
121

& œ œ n œ œ n œ œ
F
# # œ œ- b œ œ œ œ œ . œ . œ . œ . .
127

& œ œ. œ. ‰ ‰
f œ. œ. œ. ˙. œ. œ œ œ œ.
p
#
136

& # ‰ ‰ ‰
˙˙ .. ˙˙ .. œœ
j‰ ‰ Œ ‰
œ œ œ. œ- œ- ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
π www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 11

IV
"O Burrico de Pau"
1 œ bœ 1
Vivace
# pizz.
2 œ œ
& 4 # œJ ‰ j ‰ ‰ œ bœ # œ j‰ Œ Œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ œ œ
Œ
arco

#œ œ
f œ P f p
# 3
Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
10

& œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
p. . . .

# œ. ‰ ‰ œ. ‰ œ. œ. # œ œ œ œ œ œ
21

& ‰ j ‰ j ‰ J j J œ œ œ œ. œ. œ # œ
œ. œ. œ. . œ œ œ. œ. # œ œ œ œ. œ. # œ œ œ
f
A
29
# j œ œ œ
& # œ œ œ ‰ œ. ‰ œj ‰ œj ‰ œ. . œ . œ . œ ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj
p . . . . . œ. œ. . . . . œ. œ. œ. .
p
. . œ. œ.
œ
38
# ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j ‰ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J œ
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ. . . . œ. œ. . . œ.
cresc. f
œ. œ. œ. œ. œ. œ. 1 . .
#
B
. . œ
46

& œ œ œ œ Jœ Jœ ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ Œ œ œ
œ. œ. . œ œ œ ˙
œ œ .
œ. œ. œ. œ. œ
. .œ .
p
œ. œ.
55
# ‰ j ‰ j ‰ j j j j‰ ‰ ‰ j ‰ j . œ. ‰ œ. œ. œ.
& œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ . œ j œ œ œ . . œ œ œ J
œ. œ. . . .
p
œ. œ. œ. œ.
64
# œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j ‰ ‰ j ‰ j ‰ Œ ‰ œ œ # œ. ‰ ‰ œ œ # œ. ‰
& J œ. œ.
œ. œ. œ. œ œj J J
f . . # œ
. f

# ‰ #œ #œ
‰ j‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j‰ Œ
72 C

& . œ. j‰ Œ ‰ j ‰ j
# œ. # œ. #œ œ #œ œ œ. œ. f œ
ƒ

www.musicabrasilis.org.br
12 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II

81
# . # .
œ . œ. . œ. # œ. j
œ j j œ . œ. .
œ
Œ . œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ . œ
& œ. œ. # œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ . œ. œ œ . . œ. œ
. . . . . . .
cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œJ ‰ œ ‰
#
89

& œ œ
f J

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
97

&

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
105

&
cresc.

# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ j ‰ ‰ j ‰


113 1 pizz.

& œœœœ œœœœ œœœœ œ j œ j ‰œœ


. œ œ œ œœœœ
ƒ . f

# . . . .
‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ j ‰ ‰ # œj œJ œj œ. ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
122 arco

& j‰ Œ
œœœœ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
F p
# ‰ j‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
130

& œ œj œj œj œj œ J œj J œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
f
E
138
# œ œ #œ œ œ œ #œ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ j
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j œj œ
œœ p œ œ
p
# ‰ j‰
146

‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ œ œ œ œ œ ‰ j ‰ œ œœ
& œ œj j j j œ
œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ ‰œ‰œ ‰


154 F
1
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ Jœ j‰ Œ
œœœ œ
f
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violino II 13

# j j j j j
& Œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ # œj œ ‰ ‰ j
162

˙
œ
p p
œ œ œ œ œ œ
171
# j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
& ‰ j œ‰œ œ ‰J J ‰ œ ‰ œ œ œ œ œj ‰ œj ‰ j ‰ Œ
œ œ œ œ #œ
f
181
#
G
#œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ # œJ ‰ ‰ œ œ # œJ ‰ ‰ # œ # œ œ # œj ‰ Œ ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ œ œ
f #œ œ #œ œ œ œ f
ƒ
190
# # œ œ œ œ œ # œ œj ‰ ‰ œj ‰ j œ
& œœœœ j‰ Œ Œ
œ œ #œ œ œ œ œ œœ œœœœ
œ
cresc.

# œœ
198
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ J‰œ‰
J

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœœ œœœœ œœœœ
208

&
œ.
f
219
# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ j‰
. œ
cresc. ƒ .
1
H

j#
229 col legno

& ‰ œ j‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ


œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
p sub.
#
239
œ œ œ œ
& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ cresc. f

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
249

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
cresc.
www.musicabrasilis.org.br
ƒ
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"
Viola I A. Carlos Gomes
Allegro animato

B ## c œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ

B ## ‰ # œ # œ ˙ ‰œœœ˙ Œ ˙ œ ˙ œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
5

œ J J
F F p
a tempo
U
B ## œ œ œ œ œ œ œ
11

nœ œ œ œ
J J œ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
rit. ƒ

œ
B # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœ ˙˙ ..
14

B ## j ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œJ œ œ j jœ j
17

#œ œ J J J J œ œœ œ œ œœ
œ œ œ œœ
F cresc. f

#
21
œ j œœ j œœ j œœ œœ œ œœœœ
j
B # œ ‰ œ œœœ ‰ œœ œ ‰ œœœ ‰ œ
œœ J ‰ œ œJ ‰
F cresc.

œ œ ≈#œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈#œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
# #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
24

B # œ ≈œœ ≈œœ ≈œ
ƒ p f

œ 2
#
27

B # œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ ‰ ≈ r ≈ ≈ j‰
J #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p π
www.musicabrasilis.org.br
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

œ
A
j
B ## Ó Œ œ n # ‰ œ œj ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ # œ œ ‰ œ n œœ
32

œ œ œ
p J J J
F

j
B # ‰ # œœ œœ ‰ œ œj ‰ # œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ œ œ # ˙
38

˙ #˙ ˙ #w w
J p ced.

# œœ œ
45 a tempo
B œ # œ #œ ‰ œ #œ œ #œ
œœœœœœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ p cresc. J

j# œ œ #˙ œ œ #˙ œ œ #œ œ # œ œ B
œ œ
B # ‰ œ #œ œ J ‰ œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ
50

J
J J
f

j j
B ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ- w
# j j œj œ œ
56
œ œ œ œ j
a tempo

J J J ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ
ced.
ced.

r r œ œ œ œ # œœ œœ # œœ 2
#
B œ œ œ œ œ ‰. œ œ ‰. œ œ ‰. #œ œ ‰. œ œ ‰.#œ œ ‰ ‰ ‰ J Œ Ó
j j
63

R R R
ƒ
a tempo C
U œ
B# Ó Œ œ œ œ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ
70

ƒ p

B ## # ˙
75

˙ ˙ ˙ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ.


cresc. f . . . . . .

‰ œ œ
B # # œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œœ ≈ œœ ˙˙ .. œ œ J‰Œ Ó
80
œœœ
œ #œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola 3

œ œ œ œ œ œ
a tempo
œ œ œ
B ##
D
J J
85

œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
w ˙ œ p
p
ced.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
B ## ‰ J ‰ J ‰ J œ
90

‰ ‰ ‰ J ‰ J
cresc.

#
94
# œ œ œ # œ œ œ œ œ œ j‰ j‰ ‰ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ
pizz.
B # J J ≈ œ œ Œ J ‰ ‰ œ ‰ œ
J J J J J J J J œ œj
f p
f

B ## Ó œœ
99

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
arco

˙ #˙ ˙ ˙.
π ƒ

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
104

œ
B # # œ ≈ œœ ˙˙ .. j ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ œ j
106

#œ J J J J œ œ œ
œœœ
F cresc. f

#
110
j œ œ j j œ œ j œœ j œœ j œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
B # œ œ œœ ‰ œœœ ‰ œœ œ ‰ œœœ ‰ œœ J ‰ œJ ‰
œœ œ
F cresc.

œ œ ≈#œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈#œ œ œ œ œœ œœ œ
B ## #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
114
œ ≈œœ ≈œœ ≈œ
ƒ p f

œ 2
#
117

B # œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ ‰ ≈ r ≈ ≈ j‰
J #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p π
www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

œ #n ‰ j ‰ œ œj ‰ œœ œœ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ # œ œ ‰ œ n œœ
E

B ## Ó Œ œ
122

œ œ œ œ œ œ œ
p J œ œ œ œ œ œ J J
F

j
B # ‰ # œœ œœ ‰ œ œj ‰ # œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ œ œ # ˙
128

˙ #˙ ˙ #w w
J p ced.

# œ œ œ
135a tempo
B œ œ # œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ

œ œ # œ œ # œ Jœ œ œ
F

B # ‰ œ # œ œ # œ ‰ œ # œ œj # œ
139
œ #˙ œ œ #˙
J ‰ œ œ œœ œœ
p cresc. J f
J

j j
B # ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ- w j j
145 a tempo

J J J ˙. œ œœ œ œ œ
J ced.
ced.

r # œœ œœ
B # œj œ œ œ j œj œ œ œ œj ‰ . œr œ ‰ . œ œ ‰ . # œ œ ‰ . œœ œœ œ œ
‰ #œ œ ‰ ‰
152
.
œ R R R &
ƒ

# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3
157
# œ œ
3

# œ œ # œ œ œ
3 3

& œœœœœœ B #œ œœœœœ


3 3

3
3 3
#œ œ œ

œ œ
Deciso Sciolte
œœœ œœ œœ œ œ œ œœ
Poco Stentato

B # œj ‰ œ ‰ j‰ ##
159 a tempo
œ ‰ œ ‰
marcante

œœ J ‰ J ‰
3

œœœJ œœ œ œœ
poco rall.
œ œ

œ œ œ œ œœ
B # # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ≈ œ œj ‰ œ ≈ œ œj ‰ œ ≈ œ œj ‰ Ó
162

≈ Ó
œ œ
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola 5

II
3
Allegro scherzoso
. .
B # # 68 ‰ # œ # œ œ. œ. œ. œ # œ œ. Œ ‰ œ œ. Œ ‰ œ. œ. Œ ‰ # œ œ. œ. Œ ‰
œ. . . œ. œ. œ œ. œ. œ. . œ. .
p p . f
1 . . . . . œ. œ. . . .
œ . . œ. œ. œ.
œ
. œ. . œ. œ. œ. œ.
œ œ
B ## Œ . ‰ ‰ œJ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ ‰ J œ œ œ œ. œ. œ Œ J .œ Œ J
10

p F f
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
B ## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
18

œ. œ. œ # œ # œ. # œ. œ. œ. œ.
. .

1
B # # œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Ó . j
24 A
Œ Jœ œ œ œ ˙ . œ. œ. œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ Jœ œ œ œ
J
p

B ## ˙ .
32

œ. œ. ˙. ˙. ˙. œ. œ. ‰œœœœœ ‰œœœœœ ‰œœœœœ


F

#œ œ #œ œ œ œ œ
B
B ## ‰ # œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
41

# #œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ stacc.
œ œ œ œ
49

B # ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰ # œ œ ‰
#œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
f

B ## ‰ œ œ œ œ œ ‰
56

‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰Œ ‰
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œj œj # œj œj # œj

# œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ.
C
#
63
. . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
B # ‰#œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰Œ ‰ ‰ J‰‰J‰‰ J‰‰J‰‰
π p

# œ. . . . . . . œ. œ. # œ. # œ. œ. 1
B # J ‰ ‰ Œ # œJ # œ ‰ Œ œJ œ ‰ Œ œJ œ ‰ Œ J ‰ Œ J Œ J Œ J Œ Jœ Œ ‰
#
70

π cresc. f
www.musicabrasilis.org.br
œ. œ. œ.
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

. . . .
œ
# œ
B # ‰ œ œ. œ. œ. œ œ ‰‰J‰‰ J‰‰J‰‰ œ œ. œ. j ‰ ‰ j ‰ ‰ Ó .
78
2

j
2

. . œ. œ. œ œ. œ.
. 2
2

D Meno mosso
U
B # # Œ œj œ
85

œ . œ ‰ Œ œj œ œ
rit.
˙. #˙. ˙.
œ œ ˙. œ ˙.
p p
3 . . . . nn####
B ## j Œ œJ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. # œ
93 Tempo I

#œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ jŒ
. œ. . œ. œ. œ œj œ. #
p . .

œ.
E
# # . #œ œ
œ . .
. ‰ ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ. œ œ ‰
101
#
B # # ‰ œ
œ. . . œ. œ.
p
.
B # # # # # ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ ‰ ‰ œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ. œ # œ œ ‰ œ. œ. # œ ‹ œ œ
108

œ. . . ‹ œ. . . œ. .

# . . .œ . .
B # # # # ‰ œ. œ # œ œ ‰ ‰ œ. œ # œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ n œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ. œ œ œ ‰ ‰ œ. œ œ œ œ
115

œ. œ. œ œ. œ. œ œ. .

# œ œ F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ## # œ œ J œ œ
Jœ ‰ Jœ ‰ J ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ
123

# ˙. œ œ œ œ ‰
2

J œ
2
f
œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ nœ œ
B ##### ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ œ
‰ œ œ nœ ‰ œ œ nœ ‰ nœ œ œ ‰ œ œ
132

œ œ œ

# n œ. œ. œ. œ. œ. b œ. . .
B ## #
139

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ . b œ œ œ. œ. œ.
œ. . . . . . . . . . . . . . . n œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ
F
# . . . . . . . nœ #œ œ
B ## ## .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ. ‹ œ œ œ . œ . n œ . # œ . œ œ œ
145

œ
p
#œ 2 3
B ##### j j . n n #
151
J‰‰Œ ‰ Œ œ ‹ œ œ ‰ Œ œ. œ œ ‰ Œ œ # œ œ ‰ Ó . n
n n#
. J
f
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola 7

# œ 1
œ # œ
161

B # ‰ œ #œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ #œ œ Œ ‰
p p f
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œœœœœœ
œŒ J
168
.
B # Œ ‰‰J œ œ
œ œ œœ ‰‰J œ Œ
p F f
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœ œœ
B ## œœœœ œœœœœ
175

œ
œ #œ #œ #œ œ œ

1
B ## œ œ œ œ ‰ ‰ Ó . j
181 G
Œ œ œ œ œ ˙. œ. œ. œ ‰ ‰ Œ.
J J

B ## Œ œ œ œ œ ˙ .
188

œ. œ. ˙. ˙. ˙. œ. œ. ‰ œœ œœœ
J
p F

B ## ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ ‰ # œ # œ œ œ œ ‰ # œ # œ œ œ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ
196

œœ
H
#
203
œ œ œ œœ œ # œ œ œ œœ œ œœ œ # œ œ œ
B # ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰ # œ œ

B ## ‰ # œ œ œ œ œ ‰
211

‰œœœœœ ‰œœœœœ ‰
stacc.

œœœœœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
f

B ## œœœœœ œœ‰Œ ‰
217

j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ # œ œ œ œ œ # œ œ ‰ Œ ‰ ‰
#œ œ #œ œ #œ
π
#œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
I
œ œ #œ
B ## ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ # Jœ # œ ‰ Œ œJ œ ‰ Œ Jœ œ ‰ Œ J ‰ Œ J
224

p π cresc.

1 1
B # # Œ # Jœ Œ Jœ œ ‰ ‰ Œ ‰ j‰ ‰ Œ .
232

Œ j ‰ Œ j #œ œ œ œ ‰ Œ ‰
pizz.
J œ
œ. œ œ œ #œ p
F p F
www.musicabrasilis.org.br
8 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

III
3 U
B # # 46 Ó . # ˙ . 68
Largo

w. Ó. #˙. w. Ó. #˙. w. ∑
S F S
1 #œ œ #œ.
A Adagio lento e calmo
œ œ
B # # 68 ‰ œ œ . ‰ œ œ. œ œ œ #œ. œ #œ œ.
11

J ‰
p p

#
17
#œ œ #œ. #œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ œ œ œ. œ. œ
B # ‰ J J J J J œ. œ œ œ œ œ

œ.
œ œ œ œ # œ œ œ œJ œ .
B
B ## œ œ œ œ œ ‰ œ œ. ≈ œ œ œ œ. œ œ œ #œ.
23

œ œ. #œ.
p cresc.

œ. œ œ œ #œ ‹œ œ C
# œ. #œ. œ. œ . œ œj # œj œ œ j œ . œ .
30

B # œ. œ.

f dim p
1 1 œ œ
B ## ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ ‰ Œ œ œ . œ . Jœ ‰ ‰ ‰ œ œ. ‰ œ œ.
37

- - - J p
p
œ ˙. œ œ œ œ. nœ.
B ## œ . œ œ œ œ
45

Œ. Œ. Œ. j œ. Œ. j œ. ‰
œ. œ. œ
cresc.
œ
f

œ. nœ. nœ. œ. œ.
div.

# œ . œœ .. œ. œ. œ. œ. œ. j j
53

B # bœ. œœ .. œ . œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ.
dim
p

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
D Poco più animato
U
B ##
61

œ . œ œ- œ-. ‰ ‰ ‰ œ nœ œ bœ œ œ. œ.
> p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B ## œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
67

...... ......
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola 9

B # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ
71
j‰ ‰ Œ ‰&
œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
π
75
## œ . œ œj # œ # œ œ œ œ . Œ ‰B œ. œ œj # œ # œ œ œ n œ . œ . œ. œ. œ œœ œ
& J J
π
1 # # # # œ . œ œj œ. œ.
E

B ## # œ . œ . œ.
81

#œ. œ. Œ ‰ & # œ œ œ œ œ. œ.
p
#### œ œ œ œ œ œ .
88
œ œ œ œ œ. nœ œ #œ œ
& # J œ œj œ œ œ œ œ . œ . j
#œ œ. Œ ‰
4

# # # # œ . œ œj # œ œ œ œ œ . œ œ
. œ œJ œ œ œj
j
œ #œ œ œ
94

& # Œ ‰ B j
œ n œ œ œ œ œ œ œj œ n œ œ œ

B ##### œ œ œ œ . Jœ ‰ ‰
99

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œj œ . œ J J
π
œ #œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ œ #œ.
F (Adagio lento e calmo - comme prima)
U
B ##### Ó . nn ## ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ. œ œ œ #œ.
105

n J J
p
#œ œ #œ. #œ œ #œ nœ œ œ œ. œ.
B ## ‰ #œ œ nœ œ œ œœœ
112

J J J J J œ. œœœœœ œœœ

œ
G
œ nœ œ œ œ œ nœ œ. nœ œ œ œ. nœ.
B ## ‰ œ œ. œ œ œœœ
119

& œ. bœ. œ. bœ.


œ. #œ. p
F
## œ. œ. œ. #œ. œ. œ.
127

& nœ. œ. B œ. ‰ ‰ œ
œ. œ. œ. ˙. œ. œ œ œ.
f p

B ## ‰ œ œ
136

‰ ‰ ˙. j
œ . œœ- œœ- ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙. œ‰‰Œ ‰
π
www.musicabrasilis.org.br
10 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

IV
"O Burrico de Pau"
pizz. b œ
œ bœ 5
Vivace
# 2 œ j œ œ
B 4 J ‰ œ ‰ ‰ #œ bœ œ œ bœ #œ j‰ Œ
#œ œ
f p f
arco . . œ. . . œ.
B Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ Œ
# œœœ Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰
11
œœœ Œ œœœ Œ j
p œ. œ. œ. . . œ.
p
. œ. œ.
œ j . œ . . . . . .
B # ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œJ. ‰ J ‰ œ. ‰ Jœ ‰ œ œ œ œ œ. # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ
20

. œ. .
f
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ . j
A
B# ‰ œJ ‰ œ. ‰ # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j
28

J J J . . œ. œ. œ. œ. . œ.
p p
œ œ
B # ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œJ ‰ # œ œ œ œ œ ‰ # œœ ‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ
36

œ. œ œ J J œ
. cresc.

œ œ œœœ œœœœ œ œ 1 . . œ. œ. œ. œ. œ.
B # œ #œ œ œ œ œ œ
B
. œ œ
44

‰J‰J Œ œ œ. # œ. œ œ
.
f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
52

œ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B # œ œ œ œ œ œ œ # œ. . . œ œ
58
. #œ œ
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
p
66
# œ. œ. œ. . . . j .
œ .
œ # œ. œ. j
B J ‰ J ‰ œ œ œ œ ‰ j‰ j ‰ # œ œ J ‰ ‰ # œ œ J ‰ ‰ # œ.
. œ. œ. ‰ Œ # œ. ‰ Œ
f f
#œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
C

B # ‰ œ #œ
74

‰ œ #œ ‰ j‰ j ‰ œ œ œ ‰
œ œ œ. œ f #œ
ƒ p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola 11

B # ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œ. ‰ # œ. œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
82

œ. œ. œ. . J J œ. . . . . .
p cresc.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J ‰ Jœ ‰ œ
90

B
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
98

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
D

B#
104
œ J ‰ Œ

œ. œ. œ. œ. œ. 3 œ. #œ
j j .
#œ œ
B# ‰ J œ. ‰ ‰ J œ. ‰
116

Œ ‰J . . j‰ Œ
œ œœœ œ œœœ œ œ œ. J J
ƒ F
j . j . j .
#œ œ #œ œ œ œ
B# ‰ J œ. ‰ ‰ J œ. ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ
126

‰ j‰ j
J œ œ œ œ œ œ œ œ J
p
œ œ #œ œ œ œ
œ œ
B # ‰ Jœ ‰ œj ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ
133

# #œ œ œ j j
E
‰ J ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j
œ j
140

B
J J J œ œ œ œ œ
p p

B # ‰ j ‰ j ‰ j ‰ Jœ ‰ # œ œ œ œ œ ‰ # œœ ‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ
147

œ œ œ J J œ
cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1
B # œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
154

‰ J ‰ J
f
www.musicabrasilis.org.br
12 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Viola

œœ œœ œ œ œ œ ‰ œœœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F

B# Œ œ
160

œ œ # œ œ ˙
J
p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# œ œ œ œ œœœœ œœœœ
167

#œ # œ œ
œœ œ
#œ œ œ œ œ
p

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ J ‰ œ œ œ œj ‰ j ‰ œj ‰ Œ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ # œ œ œJ ‰
175

B
œ
f f
#œ œ œ œ œ
# œ œ
G
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
B # ‰ # œ # œj ‰ Œ ‰ œ # œ ‰ œ # œ ‰ j ‰ j ‰
183
œ œœ ‰
œ œ œ œ f #œ
ƒ p

œ œ
B # ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œ ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ
193

œ œ œ J J œ
p cresc.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
204
# œœœœ œœœœ œœœœ œ œ . œœœ œœœœ œœœœ
B J ‰ œ ‰ œœ
J
f
213
# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ 6
B J‰Œ

œ. œ. œ. œ. œ. . 3
H

#
227

B Œ ‰J œ‰Œ
col legno

œ œ œœ œ œ œœ œ. œ. J œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ p

œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ


B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
238

œ œ œ œ œœ
cresc.

œ # œ œ œ #œ œ œœ
B# œ # œ œ œ # œ œ #œ œ #œ œ œ #œ
247

œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œŒ
arco
B
œ #œ œ # œ œ œ # œ & œ
f cresc.
ƒ
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"
Violoncelo
Allegro animato I A. Carlos Gomes

? ## c œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ œ

œ. œ œ. œ œ ˙ œ. œ œ. œ œ ˙
? # # Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ œ ‰ œJ ‰ ˙
5

J J œ œ
Œ œ. œ.
F F p
œ . œ . œ . œ U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # # œ œ œ œ # œJ n œ # œ n œJ œ œ
a tempo
10

œœ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit. ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ@ œ@ œ@ œ@
13


œ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ

? ## œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
16

≈œ œ œ
œ˙ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ. œ
F cresc. f
Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~~
œ
? ## œ
20

≈œ œ œ œ œ œ œ ≈œ ≈œ ≈œ
œ œ. œ œ œ œ cresc. œ œ œ # œ œ œ œ
F ƒ
œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ n œ ≈ œ œ ≈ œ œJ
? ## ‰ ‰ . œr n œj ‰ ‰ . œr œj ‰
25

≈ ≈ œ nœ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ nœ ≈

f p π
p
r j œ nœ œ œ œ œ
? ## œ œ n#
29

‰ ≈ œ nœ ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ Œ œ œ
œ œ
œ œ œ
p
A
? # j‰ Œ j‰ Œ j Œ ‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ œ ‰ j‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ # œ
34

œ œ œ‰ œj œ œ œ J œ œ J
p

?# œ w
40

#œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ ˙
a tempo

œ #œ #œ ˙ ˙ ˙
p ced.
www.musicabrasilis.org.br
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo

œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
?#
46
œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ˙ œ
p cresc.

œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œB
?# J J œ œœ˙ œœœœ˙
œœ
52

œ œ˙
f
?# Œ œ œ bœ œ œ ˙ œ œ œ . œj œ
57 a tempo
œ
3 3

˙. œ- ˙ ˙ œœœ œ œ œ
ced. ced.

œ. œ
? # œ.
63
j œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
œ ƒ
œ œ œ œ #œ œ
?# œ œ œ bœ bœ œ U
#œ œ œ œ œ bœ nœ #œ ##
68 a tempo

˙ œ œ
ƒ
3 3
3
3

C
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
71

œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
p cresc.

? ## ˙ ≈œ œ œ ≈œ œ œ
76

≈œ œ œ ≈œœ œ
˙ œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
f
œ
D
? ## ≈œ ˙.
81
œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ j‰ Œ Ó
œ #œ nw ˙ n˙
p
a tempo
? ## j j
87

˙ & Ó Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
˙
p
ced.

92
## #˙ ˙ ˙ ˙ œ 1
œ . œj œ œ ≈œœ Ó
?
& œ œœœ œ œ œ
cresc. f
œœœœœœœœœœœœœ
? # # Œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œj ‰ j Œ œœ
98

≈œœœœœœœœœœœœœ
pizz. arco

J œ ˙ w ˙. œœ œ
p π ƒ
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo 3

œœœœœœœœœœœœœœœœ @ @ @ @
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œœ œœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ ≈
103

œ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ˙ œ

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
107

œ œ œ œœœœœœœœœœ œœ ≈œ œ œ ≈œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ. œ
F cresc. f
Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~
œ œ#œ≈œœ≈œœ
? ## œ œ
111

œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈œ nœ œ ≈œ œ ≈œ œ ≈œ
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ
F cresc. ƒ p f
nœ ≈ œ ≈ œ
? # # n œ ≈ œ œ œ J ‰ ‰ . œr n œj ‰ ‰ . œr œj ‰ ‰ ≈ œr n œ ≈ œ œ ≈ œ œj ‰ Œ œ œ
117
œ
π œ œ œ œ
p p
nœ œ œ œ œ E
? ## œ œ n # j ‰ Œ œj ‰Œ j Œ j ‰Œ j ‰ Œ j ‰Œ j ‰ Œ œ ‰ œj ‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ # œ
122

œ œ œ‰ œ œ œ œ J œ J
p

?# œ w
130

œ #œ #œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ ˙ œ
a tempo

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
p ˙
ced.

œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ J J
139
œ œ œ
œ œ œ
p cresc.

?# œœœœ˙ œœ Œ œ œ bœ œ œ ˙
F

œœœœ˙ œ œ
144 3 3

œ œ˙ ˙. œ- ˙ ˙
f ced.
ced.

? # œ. j
151
j œ #œ œ #œ œ œ œ œ
œ .
a tempo

œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
ƒ
œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ >
? # œ #œ œ >œ >œ # œ
Poco Stentato
j ‰ œ œ œ j ‰ j ‰ ##
157 marcante 3
‰ b œ
œ >œ > poco rall. œ œ
œ
3
>
Deciso Sciolte
? ## œ œ œ œ j‰ œ œ œ œ j‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ œ œ ‰ ≈ œ œ ‰ ≈ œ œ ‰ Ó œœ ≈
160a tempo
œ
œœ œ J ‰ œ œ
œœ œ J ‰ œ œ œ œ œ J œ J œ J Ó
œ œ
www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo

II
3 .
Allegro scherzoso
.
? # # 68 Œ . œ . œJ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ œ. œ. ‰ ‰ œ. œ. ‰ ‰ œ. œ ‰ ‰ # œ. œ ‰
œ œ œ. œ. # œ.
p p . f

# .
œ . . . . . . . . . . œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? # # ‰ # œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10
. œ. œ. ‰ œ.
. . . œ œ œ
p. . . f

œ. œ. 1 œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. œ.
? # # ‰ œ. J ‰ ‰ Œ J ? œ. œ. œ. œ
17
B œ œ
œ. . œ. . . œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ. œ.
f

2 œ. œ. œ. nœ. œ ‰ ‰ Œ ‰ 1 œ. #œ. œ. œ.
? # # œ œ œ œj ‰ ‰ Ó .
24 A

.... J
p p

? ## # ˙ . ˙. ˙. œ.
34
œ. ˙. ˙. ˙.
œ. ˙. n˙. œ. œ. œ. #œ. œ.
F
B
? ## ˙ . nœ. œ- . œ .
46 stacc.

nœ. ˙. ˙. ‰#œ œ œ œ œ ‰ œ œ
n œ- . ˙ . œ. œ- . n œ . #œ œ œ
f

? ## ‰ # œ œ œ œ œ ‰
56

# œ œ œ œ œ ‰ ‹ œ # œ œ œ œ # œ ‹ œ œ œ œ œ # œj ‰ ‰ ‹ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ ‰

. # œ. œ. œ. œ. # œ. ‹ œ.
C
. . . . . . . # .
œ .
œ .
œ .
œ .
œ .
œ # .
œ ‹ œ
? ## ‰ ‹ œ # œ œ œ œ # œ ‹ œ ‰ Œ ‰ ‰ J‰‰ J‰‰
63

‰Œ ‰ ‰
π p

œ. œ. # .
œ ‹ œ. ‹ œ. # œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. 2
? ## J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ J ‰Œ J ‰Œ J ‰Œ J ‰Œ J Œ JŒ J
69

π cresc.
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo 5

? # # ‰ œ. œ. œ œ
78

. . œ. œ. œ œ œ j œ ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ Ó .
2 2 2 2

. . œ . œ
. œ
. œ
. œ
. œ
. œ
. œ
. œ.
f . .
2 2
Tempo I
U .
D Meno mosso
? ## ‰ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ
85

˙. ˙. œ. œ ‰ œ.
p œ. œ. p . .
p

? ## œ nn####
95

œ œ œ # œ œ
. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. . # œ. . . ‹ œ. . #

E
? ####
101

# œ. Œ ‰ œ. Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. Œ ‰ nœ. Œ ‰ œ. Œ ‰ œ. Œ ‰ ˙. œ. œ. ˙.
p

? #### œ . n œ . œ . Œ ‰ œ .
112
œ
# Œ ‰ Œ ‰ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ ‰
œ. œ. œ. œ

œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ. œ jœ œ œ œ
F
? #### œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
121

# œ ‰ J œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
f

? #### œ œ œ ‹œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
129

# œ œœœœœ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ ‹œ œ œœœœœ
nœ œ œ œ œ œ

? #### œ . . . . . .
136

# œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ‹œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
F

? ####
142

# b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
p

nœ #œ œ #œ 1
? # # # # œ ‰ œ ‹ œ œ œ. œ
147

# . . nœ. #œ. œ œ J‰ ‰ Œ ‰
œ. œ.
www.musicabrasilis.org.br
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo

3
? #### Œ . Œ j nnnn ## Œ. œ.
153

# ‰Œ j ‰Œ j ‰ Œ ‰ Ó. n
œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ
f p

? ## œ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ # œ œ ‰ ‰ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
162

J œ œ œ #œ œ œ
œ f p
p

œœœœ œœœœœœ œœœœ œ œœœ œ œ 1 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ


? ## ŒJ
170

œœ ‰ œ ‰ œ J ‰‰ B
œœ f
f

œ 2
B # #œ œ œ
G
œ . œ . œ . n œ . œj ‰ ‰ Œ .
178

# œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ Ó .
œ #œ œ p
1
B ##
188

œ. #œ. œ. œ. #˙. ˙. ˙. œ. œ. ˙.
œ. ˙. ˙.
p n˙. œ.
F
H

B ##
200

˙. nœ. œ< . œ . nœ. ˙.


˙. œ. œ. #œ. œ. n œ< . ˙ . ˙.
œ. .
œ< n œ .

B # ‰stacc.
211

# #œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰
# œ œ œ

#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‹œ œ œ œ œ
f

B ##
217

j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‹ œ # œ œ œ œ # œ ‹ œ ‰ Œ ‰ ‰ # œ œ œ œ œ œ # œ ‰ Œ .
#œ ‹œ œ œ #œ π
I
B # ‰ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‰ ‰‹œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ Œ ‹œ ‹œ ‰ Œ #œ #œ ‰ Œ œ
224

# J J J J J J J J
p π cresc.

1 2
B # # # œ ‰ Œ Jœ œ ‰ Œ # œJ Œ # œJ Œ œJ œ j
230
? Œ. Œ j ‰ Œ. J ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ.
pizz.

œ œ
p œ p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo 7

III
? # # 46
Largo

˙. ˙. w. ˙. #˙. w. ˙. ˙. ˙ œ ˙ œ
f S F f S

˙. U
w.
˙. ˙. 8
A Adagio lento e calmo
? ## ˙ . ˙. ˙. 68
7

œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ. ˙. œ . œ œ- -
B
4
? ## Π. J
19
œ. œ œœœœœœ
p -----

œ. œ. œ. œ. œ . œ. œ œ œ C
? ## Œ . #œ. nœ. œ œ œ œ.
29
œœœœ
œ œ œ. œ œj œ œ œ œ
f dim p

2
? ## œ # œ . œJ ‰ ‰
36

œ
œ. œ œj œ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ . œ œ œ #œ

œ œ œj œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
œ
j
œ
j
œ . œ œj œ œ œ œ
? ##
43

˙. œ. œ œj œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ ˙ . œ. œ. nœ. œ. bœ. œ.
? ##
48

cresc. f

œ. nœ. œ. bœ. œ. œ. j
? ## œ. nœ.
55

œ bœ œ j
dim
œ- œp. œ œj œ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ

œ. œ. œ. œ. .
D Poco più animato
U
? ## ‰ j .œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ ‰ œ. ‰
62

‰ œj ‰
œ œœœœ œœœœ œ nœ œ bœ œ œ. œ. œ.
> p
www.musicabrasilis.org.br
8 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
? ## œ. ‰ œ. ‰ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
68

œ. œ.

? # # n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰ # œ . #œ. œ.
72

...... œ œ. #œ. #œ. œ.


π

? ## b œ œ n œ n œ # œ œ œ œ b œ œ n œ n œ # œ œ œ œ b œ n œ n œ # œ œ b œ n œ n œ # œ œ œ . œ .
78

œ œ
œ œ œ œ œ œ p p

# # # # œj œ œj œ j
E
? ## œ œ œj œ j j
82

#œ. œ. #˙. œ. œ. # J œ œ #œ œ œ œ Jœ œ
- p

j .
? #### # œ œ œ œ j œ œ œj œ j j‰ ‰ œ œ. œ.
89

# J J œœ œœ J œ œ n œj œ œ œ. œ.

? ####
96
j‰ ‰
# œ. nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ . œ
œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ.
F (Adagio lento e calmo - comme prima)
4 U 8
? #### nn # J
101

# Ó. n# Œ. œ.
p

4
? ## ˙ . œ . œ œ- œ-
117 G

œœœœœœ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰
----- œ œ œ œ
p

? ## œ . œ . œ. œ.
128

œ. nœ. œ. bœ. œ. œ. œ ‰ Œ ‰
œ. nœ. œ . œ.
f p

? ##
136

Œ ‰ ‰ ‰ j‰ ‰ Œ ‰
œ. œ- œ- ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
π
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo 9

IV
"O Burrico de Pau"
œVivace
11
œ bœ
pizz. arco
? # 2 J ‰ j‰ ‰ œ #œ
4 œ bœ œ œ bœ #œ œ j‰ Œ œ œ. œ œ.
f #œ œ . .
p f p
. œ. œ. œ. . œ. .
œ
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ
18
.
œ œ œ œ. . œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ # œ œ œ
f
œ. œ. # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ 1 .
œ œ. œ.
A
? # # œ œ. œ. # œ
26

œœ œœ Œ Œ ‰ J ‰ J ‰ J œ œ. œ œ.
. .
p

œ œ. œ. œ. œ. .
?# œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ # œ œ
34
œ. . . œ. . œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . # œ . œ.
.
œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ.
? # #œ j j
42

. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ.
# œ. cresc.
f
B
. œ. œ. . œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ 1
?# ‰ œ
48
œ œ J ‰ Œ
œ. œ. œ. œ.
p
œ œ œ œ œ œ œ œ .œ . . . œ. # . œ. œ. œ. œ.
œ
?# J J J J . . . œ œ
.œ œ. # œ. œ œ œ œ
55
œ œ
p
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
œ . .
?# œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. ‰ j ‰ # œ # œ œ. œ. ‰ Jœ.
63

J œ. œ. . .
f f
#œ œ œ œ œ
. . . œ œ
C
? # œ. ‰ œ œ. œ œ. œ œ. # œ j ‰ ‰
71

J œ #œ j ‰ j ‰ j j ‰ ‰
#œ œ #œ œ œ
. œ. f
ƒ
? # œ œ œ œ œ # œ œ œ œj ‰pizz.œ œ # œ œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
79

œ
arco

œ œ œ œ œ œ œ œj
p cresc.
www.musicabrasilis.org.br
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo

. . . . .
œ . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ
87

œœœœ œ œ œ
?# œ œ œ œ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œj J ‰ ‰ j œJ ‰ ‰ j œ œ # œ œ œ œ
95

J J œ œ œ œ #œ œ œ œ
f
. . # œ.
j ‰ œ œ .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. . œ. . œ. # œ. . œ. . ?
D
? # œ #œ
104
B œ œ œ œ œ œ # œ.
œ #œ œ . .
cresc.

. . . . # œ. œ. . œ. . # œ. . œ œ œ œ #œ œ
. . . œ . œ
? # œ. œ. œ œ œ œ. œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
110

?# ‰ j j pizz.œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
117

j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ #œ
œ #œ nœ œ #œ nœ œ. œ.
ƒ f
j
? # ‰ ‰ œ j‰ ‰ j j ‰ ‰ j j‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
124 arco

j œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ p
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
132

œ
f
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 1
E
?# Œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œJ œ œ œ œ
139

Œ
J œ œ œ œ
p

œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
146
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? # #œ j j
153

œœœ œœœœ ‰ œ ‰ œ
#œ cresc.
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ 1
F
?# ‰
159

œ œ œ œ J
p www.musicabrasilis.org.br
œ œ œ œ œ
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Violoncelo 11

œœ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ
?# J J J J œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
166
œ
œ
p
p
œ œœ œ œ œœ œ œ
?# œœœ œ œ œ œ œ ‰ j ‰ # œ # œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ œ œ œ
175

J œ œ
f f
#œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
G
? # œ #œ œ j ‰ ‰ j œ œj ‰ œ œ
184

‰ j ‰ j‰ j ‰
pizz.


#œ œ #œ œ œ œ f
p
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ
193

jœ œ œ
arco

œ œœ œœœœ œ cresc.

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ


œ j pizz.œ J
œ œ
?# œ œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œj
202

J
f

? # œJ ‰ ‰arcoj œ œ # œ œ
211
œ œ œ #œ . . # .
œ . œ. œ. œ. œ. œ.
œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ
B
J

œ. œ. . . œ. . . .
œ . . . .
œ . œ. . œ. # œ. œ. œ.
œ
B œ .
#œ œ . œ
œ #œ œ. . . . œ .
œ ? œ œ # œ. œ œ œ œ œ œ. œ
218

# œ.
. .
cresc.
œ
œ. œ. # œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ j j 4
?#
224


j‰ ‰ j‰ ‰ œ ‰ œ
œ #œ nœ œ #œ nœ œ. œ.
H ƒ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
235 col legno

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p cresc.

? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
242
arco

œ #œ œ #œ œ œ #œ œ
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ ˙
?#
249
œ œ #œ œ # œ œ œ # œ
#œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ Œ
œ œ
cresc. ƒ
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas
"O Burrico de Pau"
Contrabaixo
Allegro animato
I A. Carlos Gomes
1 œ
? ## c Œ ˙ œ ‰ Œ Ó œj ‰ Œ œ ‰ Œ Ó Œ œJ ‰ ‰ œ ‰ Œ œ ‰ œJ ‰ œ œ Œ Ó
J J J
ƒ F
a tempo
8 3 1 œ œ œ œ 1
? ## œ
Ó Œ œœ œ ≈œ œ œ ‰ Œ ≈
œ J J‰Œ
rit. ƒ
16 œ œ œ œ
? ## œ ≈ œ ˙ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ œ œ. œ
J
F cresc. f
22
? ## œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ # Jœ ‰ Œ Œ ‰ . œr n œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
cresc. ƒ f
A
27
j 6 œ œ œ
? ## nœ ‰ Œ Ó n # œJ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ J ‰ Œ œ ‰ œ
p J J
38 pizz. arco
? # j‰ Œ œ ‰ Œ œ Œ œ # œ œ œ Œ Ó
œ J œ #œ #œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Ó ˙
p ced.
B
45 a tempo pizz. 3 arco
?#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙. Œ œ Œ œ Œ œ Ó œ ˙.
p f
55 2 a tempo
pizz. 1 1 arco
œ #œ
? # œ ˙. Œ œÓ Œ œÓ Ó
œ ˙. ˙. œ ˙ ˙
ced. ced.

œ œ. œ œ œ œ œ
66
œ # œ œ œ œ œ œ # œ # œ #œ œ œ œ œ bœ bœ œ U a tempo#
?# J #œ œ œ œ bœ nœ #œ ˙ œ
3 3
œ œ #
ƒ 3
3
ƒ
C
71 1 œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ ˙ ˙
? ## ˙ œ ‰ Œ Ó ˙ ˙ œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ.
J p cresc. f
78
? # # œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ. œ ≈ œ ˙ . œœœœ‰œ‰œ
www.musicabrasilis.org.br
2 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo

D
83
œ ‰ œ #œ 8 œ 1
? ##
œœœœ ‰ J‰Œ Ó
nw ˙ n˙ ˙ ˙ ≈œœ Ó
p ced.
f
98 pizz. arco 1 1
? # # Œ Jœ ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰ Œ œ œ ≈œ œ œ ‰Œ
J œ ˙ w ˙ . œ œ œ œ ≈ œ œ œJ ‰ Œ J
p π ƒ
106 œ œ œ œ œ
? ## œ ≈ œ ˙ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ Œ Œ œ
J J
F cresc. f F
112
? # # œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ # œ ‰ Œ Œ ‰ . œr n œ œ ≈ œ ≈ œ ≈
J œ œ œ
cresc. ƒ f
E
117 6
? # # n œj ‰ Œ Ó #n œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ ‰ j‰ Œ œ ‰ Œ
J J J J J œ œ J
p

129 pizz. arco a tempo


? # œ Œ œ #œ œ œ Œ Ó
œ #œ #œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p ced.

F
137 pizz. 3 arco
?# œ ˙. Œ œ Œ œ Œ œ Ó œ ˙. œ ˙. œ ˙.
˙ ˙ ˙. œ
p f
a tempo
148 2 pizz. 1 1 arco
œ #œ œ #œ œ œ œ œ
?# Œ œ Ó Œ œ Ó Ó
˙ ˙
ced. ced. ƒ
œ >œ . œ œ Poco Stentato Deciso Sciolte
157
? # œ #œ #œ >œ >œ # >œ marcante 3 a tempo
J œ œ #
‰ œ ‰
bœ J œ œ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰
œ J
> > > poco rall.
161 œ
? ## œ ‰ Œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ≈ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ‰ Ó ≈œ œ Ó
J œ œ œ œ J J J
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo 3

Allegro scherzoso II
3 2 ... ... 1
? # # 68 ‰ œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. œ. œ. ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰#œ œ œ ‰
p f
11
? # # œ. ‰ ‰ Œ ‰
1
œ. œ. ‰ Œ ‰
1 œ. œ. œ. œ. 3
J œ. œ. ‰ Œ ‰ ‰ œ. J ‰ ‰ ‰ œ. J ‰ ‰
p F
A
21 . . . . . . . . 12
? # # Œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ # œ. # œ œ œ. œ œ œ œ œj ‰ ‰ Ó. ˙. n˙.
J . . . .
f F
B
40 2
? ## ˙ . ˙. ˙. ˙. n œ . œ- . ˙. œ . œ- . œ . œ- .
˙.

51
# œ œ œ œ
stacc.
œ 2
? ## n œ . œ . . ‰ ‰œœœœœ ‰œœœœœ ‰ œ œ œ œ œ
˙ ˙.
f
C
60 4
? ## Œ ‰ ‹ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ Œ ‰
J J ‰ ‹ œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. ‰ ‰ Œ ‰
J J J
p
69 10 . .
? ## ‰ œJ œ. œ. œ.j ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ Ó .
J J J J
2 2 2
f 2
D Meno mosso Tempo I
85 7 U . . œ. . . . . .
? ## Ó. Œ Jœ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. ‰ œ œ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œJ ‰ ‰ Œ ‰
. .
p
E
98 3
? ## nn#### œ . Œ ‰ œ . Œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ ‰ nœ. Œ ‰
# œ œ.
p
107 .
? #### œ . Œ ‰ œ . Œ ‰ ˙ œ. œ. ˙.
œ. nœ. œ. Œ ‰ œ. œ. œ. Œ ‰ œ. Œ ‰
#

117
? #### œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ
# œ ‰ ‰ ‰Œ ‰ œ ‰Œ ‰ œ ‰Œ ‰
F
www.musicabrasilis.org.br
4 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo
124 1 F
? #### j ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰
# œ J J œ œ J
f
130
? #### n œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰
# J J J J J J

136 1 1
? #### œ ‰ ‰ Œ ‰ # œ ‰ ‰ Œ ‰ œ œ œ .
# J J J œ ‰Œ ‰ bœ ‰ Œ ‰
F
143 5 œ #œ 5
? #### b œ ‰ Œ ‰
# Œ. œ. œ œ œ nœ #œ J‰‰Œ ‰ Ó. nnnn ##
n
p
158 5 # œ œ œ 1
? ## ‰ œœ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ ‰
p f
168 1 1 œ œ œ œ
? ## œ ‰ ‰ Œ ‰ œœ‰Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ ‰ œJ‰‰
J œœ
p F
175 3 œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ j
? ## Œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Ó.
f
G H
183 12 2
? ## ˙. n˙. ˙. ˙. ˙. ˙. n œ . œ̄ .
˙.
F
205 stacc.
¯
? ## ˙ . œ. œ. œ. œ. nœ. œ. ˙. ˙. ‰#œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
< f
213 2
? ## ‰ œœœœœ Œ ‰ ‹ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ Œ ‰
œœœœœ ‰ J J
I
220 4 12 pizz.
? ## ‰ ‹œ #œ œ œ œ #œ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ j ‰ ‰ Œ.
J J œ
p p
www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo 5

III
A Adagio lento e calmo B C
Largo 9 U 14 10 30
? # # 46 ∑ 68

D Poco più animato


65 pizz.
? # # œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ ‰ ‰ Œ ‰ œJ ‰ ‰ Œ ‰
p
71 3
? ## # œ ‰ ‰ Œ ‰ n œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ. œ œ œ
J J J J œ J
π p
E
79 5 arco
j
? ## Œ . œ œ œ #### j œ œ œ œ j j j
# œ œ J œ œ œ œ #œ œ
p
88
? # # # # œj œ œ œ #œ œ œ œ j j
œ œ œ œ œ œ œj œ j nœ œ
œ œ J œ ‰ ‰ Œ ‰
# J J J J J

94 3 œ. œ
? #### œ ‰ ‰ n Jœ ‰ ‰ # œJ ‰ ‰ n œJ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ œ ‰ # œ J ‰ ‰
# J
F (Adagio lento e calmo
- comme prima) G
101 4 U 14
? #### Ó. nn # œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ ‰
# n#
p
123 4 œ.
? ## œ ‰ Œ ‰ œ. œ. œ. œ. nœ. œ. bœ.
f
132
? ## œ. œ. nœ. œ. œ ‰ œ. Œ ‰ œ. Œ ‰ œ- ‰ œ- ‰
œ.
p
138
? ## ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ ‰
J
π
www.musicabrasilis.org.br
6 Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo

IV
Vivace
œ
pizz.
"O Burrico de Pau"
1 1 j 11 arcoœ. œ. œ. œ. œ. œ.
? # 42 J ‰ œJ ‰ Œ ‰#œ œ ‰ Œ J‰J‰ J‰J‰ J‰J‰
f J
f p
20 . œ. . . . œ.
œ
. . œ . #œ œ œ œ œ œ
? # œJ ‰ Jœ ‰ œ. ‰ J ‰ J ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ. œ œ œ œ œ. œ. # œ œ œ. œ. # œ œ œ. œ. # œ œ
J œ œ œ
f
A
29 #œ œ œ 3 .
œ .
œ œ. .
œ œ. œ. .
œ .
œ . œ. œ. œ. œ. . . œ. .
?# Œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ œ œ‰J‰ œ‰œœ
J J ..
p
41 # . œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ.
œ B
16
j j
? # # œ ‰ œ œ # œ ‰ œ. ‰ j j j
. .. . J œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ. œ. œ. ‰ Œ
cresc.
f
C pizz.
66 . 6 4 œ #œ œ
? # ‰ œ. œ . œ. ‰ Œ j
‰#œ œ ‰#œ œ ‰ œ ‰ œ
j . . Œ J‰ J‰J‰
œ J J J
ƒ p
f
83
œ œ arco .
. . .
œ . . .
œ œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# J ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
cresc.

92 œœœœ œœœœ œœœœ œ œ


?# œœœ œ œ J j œ j œJ ‰ ‰ j œ ‰ œ ‰
J ‰ J ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œ
J J œ J J
f
D
102
? # # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ Jœ ‰ Œ
3 . .
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
J J J J J J Œ œ œ # œ. œ œ.
. .
f cresc.
112 œ. # œ. . . 4
? # œ. œ œ œ. ‰ # œ. ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ # Jœ ‰ Jœ ‰ ‰ œ # œ n œj ‰ ‰ œ # œ n œj ‰
J J J J J
ƒ
123 arco œ
? # ‰ œ œ # œ œj ‰ ‰ œj œj ‰ ‰ Jœ b Jœ ‰ ‰ œJ Jœ ‰ Œ œJ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œ ‰ J ‰
pizz.

J
F p
133 œ œ #œ œ œ œ #œ œ
? # œJ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œŒ
J œ œœ œœ œœ
f www.musicabrasilis.org.br
Sonata para cordas "O Burrico de Pau" - A. Carlos Gomes - Contrabaixo 7

E
141 3 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ j‰ œ
?# # œ
J J J J J J J J J J J J œ œ
p
F
153
j #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ 16
? # #œ ‰ œ ‰ j j j
J œœœ œœœœ ‰ œ ‰œ ‰œœœ œ ‰Œ
cresc.
f
G pizz.
177 6 4 œ #œ œ
?# ‰œœ œ‰Œ j j
‰#œ œ ‰#œ œ ‰ œ ‰ œ Œ J‰ J‰J‰
œ J J J
ƒ p
f
194
œ arco œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ
?# J‰œ‰ œ‰œ‰ œœœœ œœœœ œœ œ
J J J J
cresc.

204
œœœœ œœœœ œ arco
?# œ œ œ œ ‰ j ‰ j ‰ pizz.
œ œ
‰J J‰‰ œ œ j j
‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œj œj ‰ œj ‰
J œ œ J J
f

213
?# j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ # œj ‰ œ Œ
3
. . .
œ . œ. . œ. œ. œ. œ.
œ
#œ œ Œ œ œ # œ. œ œ œ .
œ
. .
f
223œ. # œ. œ. œ. . . 5
? # œ. œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ # Jœ ‰ Jœ ‰ ‰ œ # œ n œj ‰ ‰ œ # œ n œj ‰
J J J J
ƒ
H
235 col legno
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
p
241
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ arco
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ
cresc. f
249
œ #œ œ œ #œ œ
? # #œ œ # œ œ œ # œ
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œœ œœ Œ
cresc. ƒ
www.musicabrasilis.org.br