A teoria econdmica dos Estados antigos A questao do capitalismo na Antiquidade na yisao de Weber Jigen Deininger Tradugéo de Paulo Astor Sorthe Observacdes preiminares “Capitalism” e “Antiguidade”: uma questo fértil esclarecedora? O que 4s duas coisas tém a ver ums com a outea? Uma delas, 0 capitalismo, como economia aquisitiva privada, e sobrerudo apéso colapso da assim chamada economia “Socialista” planificada, volta hoje ser amplamente considerado como o melhor € mais exitoso sistema econdmico, em especial da mode:- nidade, depois de haver se retraide — por longo tempo, ¢ nao sem forse influencia ideolégica -, por exemplo, na Alemanha, ese mantido por decras a designagao “economia social de mercado”. A outra, a Antiguidade, no “obstante todas 2s suas realizagoes culcurais, em clara oposicio a isso, aparece ‘como um sistema social distante, “escravagista’, sustentado economicamente ‘em grande medida pelo trabalho de cativos... Haveria muito a dizer sobre gicos que aruaram sobre os dois conceitos, «s vérios outros elementos ideo! apitalismo & - Antiguidade. )Deve-se chamar a atengao aqui, no entanto, sobretudo para o fate de que 0 conceito “capitalismo” nos dias auuais pa- rece ser empregado mais uma vez de modo reconbecidamente imparcial, © que talver abertura maior para 0 que possa receber © nome de “capitalismo”. E, com isso, um interesse renovado também pela pergunta sobre a existéncia © a a Antiguidade. 1c que também de um ponto de vista histérico haja uma “Significagio do capitalismo jAeora econdmica doc Etador antigos pp. 61.24 De uma perspectiva totalmente diversa, ase podeciam «limine impor restrigdes de Fandamento 20 emprego do conceita “capitalism” como uma forma ccondmica no essencial é existente na Antiguidade. Trata-se—até-certo ponto ~ do aigumento “filoldgico” de que nem a palavra, nem 0 conceito sio préptios 2 Antiguidade, mas tio somente posteriores a ela, © portanto cstranhos 4 consciéneia antiga. Em todo caso, “dinheiro” e “capital”, por cxemplo, nio sto a mesma cnisa, efinhcina ‘fo tem nas linguas antigas a nuance especial queseatribui cond quistados por Roms ‘com as “dominacées fundliriag” que tendencialmente se desvinculavam do ‘mercado citadino, uma nova “economia de oikei”, por meio da qual a ad- istrasao burocritica do ismpétio mundial, com seus meios de vinculacio do pattimanio an Fstado (que remontavam ao Egice eao Oriente), tentava dar suporte a este iltimo. Com isso, porém. 6 capital mo da Antiguidade mp en arde, apis o fim sobte bases modificadas, um Singuiu-se como que completamente, mais do ienpério mundial romano, & que surgi nove ¢: capitalismo: capitalismo “modemo” do Ocidente, ya forme Junho 2072| teoria econbmics dor Estados antign, pp. 61-84 uoceubido en 1Ma2012e spr am 2732012, ing Danger de della Ae Cm taupe ane ind Deni Leaps Wire: antag be Recume ‘A tooria econémiea dos Estados antians: a questho do caniatsmo no Antiguidede no visio de Weber O anigo discuw o problema do capitalismo na Antiyuidde, cal como Max Weber 0 formulou. Teata, portance, de weeonstiaie 0 eatunilimento de Weber desse fentimeno, fu seja das formas de organizacio ceondmica na Antiguida Aanilize do rexto de Weber de 1908, “Agrarverhiltnissen im Ahersum’ [Relacies agrivias na Antiguidadel, pferece.a base derodaa discussao; mas também sio abordados o contexte intelectual da problematiagiode Weber, como a poltenica MeyeBicher acerca dos fundamentosda economia antiga, asim come aspectos especificos do eapitaliomn antigo, ne catendes de Weber, em quea rekican com a dimensio politica oeupa papel de destaque Palawraschave: Max Weber; Max Weber Gesamtauszabe; Antiguidade; Capitalism: Economia; {Tst6rias Sociologia, stadt Economic theory of the ancient States: Weber's view of the question of capitalism in Antiquity The antide discusses the problem of capitalism ia Antiquity, ay formulated by Max Webor. In seeks 10 reconseruct Weber's understanding of the phenomenon, chat is, the forms of ecanomic organization in Antiquity. An analysis of Weber's 1908 text "Agrirverhilinissen iat Akertum” [Agrarian relations in Aatiquity] provides the ba- sis for the discussion as a whole, However the asticle abo examines the intelleceaal context of Weber's problematization, such as the Meyer-Biicher polemic concerning the fundamental aspects of the ancient economy, as well as specific aspecis of ancient capitalism, as Weber understood them, where the elation with the political dimension assumes 3 prominent role Keywonis: Max Weber; Max Weber Gesamntansgabes Anciquieys ~apitalism; Bconomice History: Sociology. ‘84 Tempo Soca, revista de socologia da USP v.24. 1.1