Você está na página 1de 16

THE

ANATOMY
OF
STALINISM
by Tom Kerry

(for members only)

June1972 25(
THE ANATOMY OF STALINISM
by Tom Kerry

Introductory Note
The following article, "The Anatomy of
Stalinism," by Tom Kerry consists of two lec-
tures that were given at the August 1970
Socialist Activists and Educational Confer-
ence held at Oberlin r OhiO'.',r~t
A discussion is '~~~lace within the
Fourth InternatioXlal'9n the;~uestions that are
discussed in this Education for Socialists
bull~t;i.n.For. that re~136n,thi~';Edlleationfor

~~~~~~~S;he?~~iSo~~~i~~i~.:t:~m~~;
Socialist Workers PartY. : ' / ; " , '
The Socialist wor~~('!I.·arty is prevented
by reactionary legislaltLon;::rom maintaining
organizational ties __ t1i;~ Fourth Internation-
al. Nevertheless, we reta1n an active interest
in the idaasunder dis,c»ss:iJn ~ the world
TrotSk;y;;ist l!lovemen1?~i>e~eE!fouropinions
on important qllestion13 "' i!~' ,
G.R.

Table of Contents
'}4"rll1,i\W i > Page
The Anatomy or StaI1nidJ1l~")
Tom Kerry 3
Appendix: excerpt from "The Dif-
ferences Between the Two Docu-
ments on the "Cultural Revolu-
tion," by Joseph Hansen (reprinted
from International Information
Bulletin, Number 4, J~e 1970) 14

-2-
a Stalinist party, in defiance of Stalin's slav and Chinese Communist parties were
treaties with the Allies at Yalta, Teheran, not Stalinist, or not strictly Stalinist,
Potsdam, etc., took state power. There or not exactly Stalinist.
was also the establishment by the Stalin- There was, of course, another view,
ists in Eastern Europe first of "c,oalition" one embraced by a wing of the Cochran-
regimes, and then of deformed workers ite faction -- I assume you're all
states after the outbreak of the Cold familiar with the Cochranite split of
War. With the advent of the Cold War, 1953 -- that believed that Stalinism
the "coalition" regimes were brushed constituted the wave of the future. This
aside by the Soviet power which had its was a concept advanced by Mic~el Pablo
troops in most of these countries, and in his thesis of "centuries of deformed
workers states -- deformed workers workers states." (See International
states -- were established. Information Bulletins, December 1949 and
March 1951.) Pablo advanced the thesis
I'm not going to be able to go into a affirming that the whole course of revolu-
lengthy explanation of many of these tionary deyelopment would have to go
events. I leave that to the discussion through Stalinism. Deformed workers
period. If I refer to some event or some states would be established on an inter-
problem that arose without sufficient national scale as a necessary stage in
elaboration you can raise the matter in the unfolqiDg{)f' the world socialist
the discussion. I knawI shall leave revolution.
many gaps. But as I said before I'm , ,
going to concentrate on trying to clari- This'1i4!30:t"1i.·wa~
rejected by the SWE
fy at least the one point I mentioned. and by a tJajprj..ty of the international
movement.,Thee~cbraniteslater split
We make a distinction between a with the SWP".awthe;n with the Inter-
degenerated workers state and a deformed national;, oste~ibly over this question.
workers state. Roughly speaking, the, After grapPlii"ngnththe problem of
difference is that the deformed workers post-Wo~l:d WaI'",IlStaliniSDl, the majority
states were never healthy to begin with. of thelnt~~~ional adopted the view
We designate the Soviet Union as a de- that the,'lugollla,¥)·and Chinese CPs were
generated workers state because it did not strictly Stalinist. How then to .
begin as a healthy workers state under characterize the new phenomena?
Lenin and Trotsky. The early Bolshevik
regime subsequently degenerated. That is Atth~_~~h World Congress held in
the basic distinction. What.they have in 1954....,- reae.ber "the split·· in·· the
common is that both are based upon the Internati~lQtQok:placein 1953 and two
socialist forms of property, that is factiomt-·,l(€M+eatablished -- the faction
nationalized property, the monopoly of that we . .'bh.entre:ferredto as the Pabloites
foreign trade, etc. adopted a~~lUtion entitled "The Rise
and Decline of Stalinism," which states:
A third development of the post-war
era important to our discussion was the There:haj!)Q-eontradiction between
Chinese Revolution led by the Mao wing the :t:aQ11"b.bat, on the one hand, the
of the world Stalinist movement. J-ugosl~""o:e;j'ond the Chinese CP have
bee~ -a1)1;~h.V()·l-ead a revolution vic-
The problem that arose in the world to~~JaJ(~nQ, independently of the
Trotskyist movement at that time was how ~::lnua»d;have in these instances
to reconcile our view of Stalinism as ceased -W-,:iQe Stalinist parties in the
counterrevolutionary "through and proper lueft~ of this term••••
through" with this new phenomenon, the (available in Education for Soc~alists
phenomenon of Stalinist parties leading, bulJ..e~AA,.~titled The Develq>ment and
or ostensibly leading, successful revolu~ Disin~ration of World Stalinism. See
tions that established workers states. p. "m~·
"..•-'... ,"'_..•... <-,

It would seem as though we were con~ From£fu:.l:?determination, there followed


fronted with two alternatives on the basis the iIJ,eluctable conclusion that "both the
of historical experience, primarily the Chinese,:CP. and to a certain extent also
experience in Yugoslavia and China, where the Jugo~lav CP are in reality bureau-
the transfer of state power developed on crati~. ~:ei::ttrist parties." (Ibid. ,p. 20.)
the basis of a surging mass movement as ' '0

distinct from the Eastern European I w~tyou to pay close attention


countries, where deformed workers states because! think we can trace the begin-
were established fundamentally by virtue ning of the present difference to this
of the power of the Soviet Red Army. It analysis in 1954. You will also recall
se'emed one would have to conclude on the that we had our own resolution in 1955
basis of this historical experience entitled "The Soviet Union Today," in
either that our view of Stalinism as which this formulation does not appear.
counterrevolutionary was incorrect, or (See SWE Discussion Bulletin A-33, 195~)
that in capturing state power the Yugo-

-4-
I con.tinue to quote from "The Rise and party in the strict sense of the
Decline o£ Stalinism," which asserts that term; that is, subordinated since the
in these "bureaucratic centrist parties," twenties to the bureaucratJ.c leader-
which however "still find themselves ship of the Kremlin. The Mao leader-
under the pressure of the revolution in ship had its own personality; and
their countries, we do not call upon the its policies, although often marked
proletariat of these countries to con.- in practice by compromises with the
stitute new revolutionary parties or to Moscow leadership which led to the
prepare a political revolution in these gravest deviations, had a generally
countries." (page 20) centrist character leaning toward the
left. [Now we have bureaucratic 1
If these parties are bureaucratic centrism leaning toward the left~
centrist, in the sense that Trotsky had
applied this term to the Stalinist
bureaucracy in Russia, then it follows,
as Trotsky concluded at the time, tb,at The Mao leadership was also shaped
the call for a new revolutionary party by long years of difficult struggles
and apoli.tical revolution would be and it underwent the impact of the
politiCally unjusti£ied. Trotsky called, great popular revolution that led it
instead, for reforming the Co~st to power.
Party of the Soviet Union and i;;I:H~"'i Com-
munist International. His tactic was to Thus, in the light of the inter-
try and win over a majority toa "revolu- national relationship of forces, the
tionary Marxist position. dynamic of the Chinese revolution,
and the special features of the Maoiat
Given the context in which the "bureau- leadership, it can be concluded "that
cratic centrism" designation, had been the bureaucratism in China, bad as it
applied] in the Trotskyist movemen'l;up to is in and of itself, is not the same
this point in 1954-, it wouldfoll'Ow as the bureaucratism that developed
that opposition to the politiWilrevolu- in the Soviet Union, into a power-
tion in favor of re£orm of the'partyin fully consolidated caste. It was
China and in Yugoslavia would apply. And Trotsky's view that the Stalinist
so to continue: experience, viewed in all its con..,.
creteness, was due to a completely
We are working towa.rd the constitu- special combination o£ forces and
tion of a left tendency within the circumstances. His forecast that it
JCP and within the Chinese CP, a would never be repeated still holds.
tendency which will be able, in con- (page 80, International Socialist
nection with the development'of the Review, Spring 1966)
world revolutionar;r rise,.tQ. assure
and to lead a new stage £orW'ard in I am prepared, at the outset, to con-
the revolution in these two countries. cede that we can preclude a repetition
(page 20) of the identical historical circumstances
under which Stalinism arose in the' Soviet
From around the period iri 1954 to the Union. I thinki't is quite safe ruling
present, at least to the period of the that out -- but that does not settle the
1969 World Congress, the third since question of the character of the Maoist
reunification, the -comrades of the regime in China. Not at all.
present majority of the International
obstinately clung to the formula "bureau- The recurrence of the formula "bureau-
cratic centrism," although coupling it cratic centrism" came as a surprise to
to~ay with the call for a political us in the SWP because it had not appeared
revolution. They either fail or refuse in the original draft of the 1965 World
to recognize the obvious contradiction Congress resolution. It was added at the
involved. Let us pursue the question congress. There was no opportunity to
further. register an objection. We didn't even
know the comrades were thinking of adding
The world Trotskyist movement reunified it to the resolution at the congress.
in 1963. In 1965, the Second World Con-
gress of the Fourth International after There was an exchange of correspondence
reuni£ication adopted a resolution entitled later on the matter. I would like to quote
"The Sino-SOviet Conflict and the Crisis from it to clarify the way the problem
of the International Communist Movement." developed historically. We wrote:
'<fPhis docUment was published in the Since receiving the £inal draft of
International Socialist Review in the the resolution on the Sino-Soviet con-
spring of 1966. That resolution states: flict, on February 21 (the same day,
incidentally, on which we received
The Chinese Conununist Party cannot the issue o£ atrieme Internationale
be considered to have been a Stalinist in which it was published , we' have

-5-
held a number of discussions on the on which, I believe, we generally
problem that was created for us, by agree -- the basic charac~erization
theconaiderable modifications that must conform above all to 'that basic
were introduced into the draft sub- fact. And when you characterize them
mitted to the congress. basically as a Stalinist party (in-
stead of a left centrist party of
The most significant changes involve Stalinist origins and many bureaucrat-
the characterization of the Mao leader- ic traits iIiherited from Stalinism),
ship. In the draft resolution, the then you come of course to a somewhat
Mao leadership was held to come under paradoxical conclusion that a basic-
the general category of Stalinism ally Stalinist party is capable of
although with peculiarities of its overthrowing capitalism, against the
own due to the influence of the furio1,J.S.opposition of Stalin and the
Chinese revolution. (That was a Sovietb'Ureaucracyl The whole notion
formulation with which we were in of Stalinism is then turned upside
accord.] The direction of the c~nges down.
introduced into the draft resolution
was to substitute for this a char- May I remind you of the origin of
acterization of the MBo leadership ,that formula , "centrism generally
as left centrist. tendina.. toward the left" in our move-
ment? LNow that's ver!y important,
Then we quote the section of thereso- because history and historical develop-
lution which I just read to you. ADd we ment plays a very important role in
asked £or an explanation. Was it 'just the shaping of our terminology as well
somebody's afterthought? Or was it in- as the ideas behind the terminology.
serted beclluseit had been in a previous That's what we're concerned about--
resolution.?Didthe amendment imply that not thesemantics"not the words, not
the question of the political revolution the expression, not the term -- but
was again called intoquestJ.on?We didn't the ideas that lurk behind the
know. terminology.] I f I'm not mistaken (he
goes on) it was used· for the first time
We recei'Veda reply'from one of the in a resolution which I wrote myself
leading' comrades in, the International on the characterization of the Yugo-
dealing ,with the concept of bureau- slav workers state, and which was
cratic centrism, which is, in my opinion, adopted by the SWP,sometime in 1950
incorrect. I quote: or 1951.
On the question of the estimation of We were.at'that time at the begin-
the Mao leadership~ Art will write you ning of' the" struggle not only about
what have been the proposals of the the. class, natlme 01 the glast~ coun-
United Secretariat, who took up your tries,' [rthat isilhe Buffer ates of
letter, on the discussion proceflure, Eastern Europe] but also the whole
'and Livio will write you at length reevaluailion of the relations between
on the unfortunate circumstances which capitalism, Stalinism and world
led to different formulations •. (he revolution in the light of the post-
was the reporter on this question.) h ware\l'ents.
But I should like to insist again upon
the question of thevery.slightdif- And as the comrades who have read the
terence the two formulas really make. doc"QJl1ents would testify, it was a rather
trhat is, he considered that the dif- length;yand avery rich discussion, be-
ferences were very-sJ.ight 'between the cause these were new problems, problems
two formulas.] For the Old HanfCro1i- unanticipated, as I say, not only by us,
sky] Stalinism is a specific~ariant by Trotsky, but by everyone else. And it
of centrism (you know as I do the many occasioned a very long discussion in which
quotations from him where he fo~u­ we finally arrived at a concensus -- I
lates this idea). We complete1.yagree thought. But it appears, not quite. To
that Hao's party is a centrist party, continue the quote:
strongly influenced by the Stalinist
origins and grooming of its leadership. It was especially against Pablo's
I f we use the formula "centrist, gen- basic tendency that I insisted
erally inclined to be le£t centrist," strongly upon the need to characterize
it is for the very concrete specific the Yugoslav CP as a left centrist
reason, to wit, that the main his- party and not a Stalinist party,
toric characteristic of thelrrcp is (Whatever may have been the Stalinist
the fact that they took power in 1949 nature of their habits, traditions and
and overthrew capitalism in the big- attitudes towards ma~questions)
gest country in the world. because I wanted to conserve the
notion of the counterrevolutionary
Whatever may be our specific criti- character of Stalinism. As Stalin had
cism of their unnumerable shortcomings actually opposed the setting up of the

-6-
Yugoslav workers state, as he had done in the Soviet Union, and that what
in China, the idea of calling the was required was a new social revolu-
parties who had overthrown capitalism tion in order to reestablish the social-
in those countries through a revolution ~proper~ forms; a revolution to be
-- be it a very distorted one -- led by a new Bolshevik-Leninist· party of
Stalinist seemed to be rather far- the type which led the revolution to
fetched, and included the danger of victory in 1917.
changing our basic yharacterization
of Stalinism, (which is not simply The Left Opposition split over this
any fonn of workers bureaucracy, but question. The democratic centralism group
the specific movement born from the split from the Left Opposition not so
usurpation ,of power inthaSoviet much over the controversy involving the
Union.by the Soviet bureaucracy). analogy with Thermidor, but over the
political conclusions that were drawn
I think the arguments which held therefrom. The Left Opposition majority,
at that time still hold today, and led by Trotsky, held that the basic
that i t i s much more embarrassing economic conquests of the October Revolu-
from the point of view of upholding tion still prevailed; that the basic
our traditional programme and identity, social conquests still remained -- the
to call parties who lead victorious, nationalized property, 1Il0nopoly of foreign
(be it distorted) revolutions trade, etc.; and that this was the base
"Stalinist," than to call thalli left- upon which the bureaucracy rested.
centrist parties of Stalinist origin Therefore, to call for a social
and tradition, and with strong bureau- revolution meant to turn your back on
cratic inclinations. And,if,yrou don't the remaining conquests of October,
change this characterizati:on in the instead of struggling to preserve and to
case of Yugoslavia, it beaoJliesall extend them while seeking to restore the
the more embarrassing to change it'in Leninist democratic nonns cbFracteristic
the case of China, for nobody could of the early Bolshevik Party.
argue that the Yugoslavswelre-1Il:ore to
the left than the Chinese centrists The dispute was somewhat analogous, I
(=Stalinists). might say -- with all proportions guarded
-- to the dispute we had with the petty-
That was the text of the letter in bourgeois opposition i~ 1939 over the
its entirety. Let's probe a little class charac,ter of the ,Soviet Union.
further. ". The issue was whether the USSR was a
degenerated workers state or whether it
Trotsky settled accounts with- the was .Ei new "bureaucratic collectivist"
concept of "bureaucratic centrism" in state. TrotE,lky, atthat.time, SEiid it
an article entitled "The Workers'State would be ·toolish for us to engage in a
and the Question of ,Thermidor andBo;na- big factional dispute over a termino-
partism,"·which was republished,in.·the logical ditt'erence, i f all that was in-
Summer 1956 ISR. (It has since been. pub- volved ~s,a dispute over what to call
lished in Wr'ffi:;'s of Leon Trotss 1934: thistbing, this new thing, this mon::-
35, pp. 166=184. Now, if you rea Joe strous. thing that had emerged from the
lI8'nsen' s article in the International first proletarian reVOlution. But it
Information Bulletin # 4, June 1970, turned out to be more than tllat,you. see"
on the differences between the two docu.... He said so long as we agree on the .
ments on the "Cultural Revolution," you political conclusions, i.e. the necessity
will find that he discusses in some of defendi:i:lgthe Soviet Union against
detail the development of Trotsky's views imperialist attack, we could continue to
on this question of bureaucratic cen- differ over what to call it and still
trism. I'm not going to repeat everything relllain in the same party. But it was
that he says there; I'll amplify, if that's precisely over the political line of
the correct tenn, on some of the arguments. detense that we could not reach agreement
(See appendix.) and so a Elplit occurred.
In his article, Trotsky begins by Let me just "amplify" for those who are
saying that the question of Thermidor not too familiar with French revolution-
played a very important role in the con- ary history, what The:t'midormeant in the
troversies within the Left Opposition in revolutionary movement. Thermidor was the
the Soviet Union in the very early period, name of one of the months in the new
19~1927. There was a tendency in the calendar set up during the French revo-
Lld~j9pposition which called itself the lution of-the 18th century. On tne
'·a.e.oCl'atic centralism" group •. It held Ninth of Thermidor, the reaction triumphed
th....,~Thermidor had already been accom- and led almost directly to the establish-
plished in the Soviet Union, inter~ ment of a Bonapartist regime. Napoleon
P ~ Thermidor as meaning the victory Bonaparte became first cQnsul, and then
orthe,oounterrevol~tion. They insisted emperor of France. Trotsky. points out in
that the counterrevolution had conquered his article that the analogy with Thermido 1.',

-7-
like all analogies, must be guarded; that International (Comintern) which had been
the react.ion of Ninth TherIllidor in France prepared for the Comintern's Sixth World
did not restore f~udalproperty relations. Congress. In 1927-1928, Trotsky insisted
that the Left Opposition continue to
It was a political reac~ion, a political function as part of the Communist Inter-
reaction which destroyed the plebeian national and of the Communist Party of
revolutionaries who made the revolution the Soviet Union, despite the fact that
and who were trying to drive it forward. it had been expelled from the Communist
But the reaction took power on the basis Party of the Soviet Union and from all
of preservation of the property forms the partie~ of the Comintern.
established by the French revolution,
that is, bourgeois property forms, The program of the Left Opposi-tion
capitalist property forms. The reaction' was for reform -- reform of the,Oom-
never restored feudal property forms and munist Party of the Soviet Union and of
feudal relations. the Communist International. It was only
after'Hitler took power in 1933 -+-follow-
Bonaparte, in his various military', ing St~lri.n' s Third Perio d insanity,
enterprises throughout Europe, never when'rthe Communist Party of Germany per-
found an ally in feudalism. In fact he mitt:ttd0l!litler to march topowe:£' :wi.:thout
felt compelled to overthrow feudalism a struggle -- that Trotsky dec~ared the
and establish bourgeois property relations Communist International dead an4immediate-
in those countries in whiCh he conquered, ly proclaimed the need to buildranew
as the Soviet Union was compelled to Intei':ft8;tional. He said "The COlIIDiUJiist
"export" its property forms during the Par't;yJ ;:of~e Soviet Union is dead'! "
c~urse of World WarTI to Latvia, Es- Therefore(~e've got to have a political
tonia and' Lithuania, those countrie s revo1ution, .'and a new party, a par~ of
which were structurally assimilated to the Fdurth"International in the Soviet
theS6viet Union. But we'll go into that Unild:h': " .
later.
l'roll'1mat'dayforward Trotsky did not
Now when this comrade in his letter use 1lheterm~bureaucratic centriSlll ito
refers to Trotsky's use of the term characterize the Soviet bureaucracy.
burealicratic centrism, he must refer ex- Bonapartism, yes. And terms of a much
press17 to the prior period, because after more descriptive., I would say, more apt
this article was written, I have been character, :'like; syphilis of the labor
unable to find anywhere in Trotsky any movement, yes! But no more bureaucratic
use of the term bureaucratic centrism. In centrism. So when they tell us that it's
this article Trotsky refers to the Bona- a depar~TGn aur'Part to abandon the
partist regime of St~lin, Stalinist Bona- use of :tlia,>t:el1'IlF bureaucJ:jatic centrism,
partism, not bureauoratic centrism. And whichpliiyedsslIoh apart in the whole
then he sums up: "The ,Soviet bureaucracy history50~:11;he:dev~lopmentof the ideas
-- 'Bolshevist' in its traditions, but of therLefti;QppQsition, I say: "JUst a
in reality having long since renounced momen1:;,cetdrea.es~ ~t's not history.
its traditions, petty-bourgeois in its That is :rget'hist0Pl-_ Not as we've learned
composition and spirit -- was summoned it. II ',bB"',, iF.', '''', .
to regulate the antagonism between the _.. -. ~: ~:£.f-~ -__ -s
proletariat and the peasantry , between TrotlflWTfhesthe date, the date of
the workers state and world imperialism: the ,beginningrfof,ilhe, Thermidori8ln reac-
such is the s6cialbase of bureaucratic tiona:s'the:year'1924.That, he says, was
Centrism•••• " the begiJ:mingL-... and Lquote:
1 \;_~r~ fcc _
Let me repeat, "..... to regulate'the "The:;year;' 1924 ......'that was the begin-
antagonism between the proletariat and n:i,ngs of~ftb:eSoviet Themidor." (page
the peasantry ,'between the workers state 174) ADd h"":con.cludes, "The Thermidor
and world imperialism: such is the social of the:igreat RUssian ReVOlution is not
base of bureaucratic Centrism, of its before US but already far behind. The
zig-zags, its power, its weakness, and Thermidorians can celebrate, approxi-
its influence on the world proletarian mately-,<ithetenthianniversary of their
movement which has been so fatal. As the victory\.i'.'c(page 182) Now I puzzled over
bureaucracy becomesmoreinde- this wheri.:tlread it, and reread it, and
pendent, as more and more power is concen- puzzled.toverit some more. Was Trotsky
trated in the hands of a single person, tryi1lg,tq say here in drawing: up the
the more does bureaucratic Centrism turn balande sheet of the dispute within the
into Bonapartism.",' (page 40, Writings Left'0pp.l!lslition over the question of Bona-
of Leon Trotsky; 1934-35.) , partismand Thermidor,that the qualitative
change had taken place, not in 1933, but
Trotsky uses "bureaucratic centrism" as early as 1924, that it was no
in The Third International' After Lenin, lo~er'correct to characterize the Stalin-
written in 1928. This was in his Criti- isttregime as bureaucratic centrism?
cism of the Draft Program of the Communist

-8-
It's not too clear, but there's a Trotsky's permanent revolution. If that
certain amount of logic to it. If were true, it would mark a very important
Thermidor began in 1924, then what cpange in the politicai physiognomy of
happens to bureaucratic centrism? You Maoism. If it were true, at least some
could say, well, Thermidor was a process of Mao's thoughts would be palatable enough
-- Trotsky marks 1924 as "the beginning" for US to swallow. Are the Maoists for
-- a process of reaction that underwent "uninterrupted revolution ir ? If it is
a qualitative change in 1933; that 1933 true, we would have to rev:i.se our po-
was the historical test. But wby not sition on Maoism. To begin with we would
1927? The Chinese revolution, defeated have to abandon the call for political
because of the character of intervention revolution if Maoism has, in addition to
of the Kremlin in China? TheSe are some displaying "a decisive difference" with
of the problems that you younger comrades Stalin on the question of building
will have to grapple with in your study socialism in one country~ advocated the
of the development of the ideas of the policy and practice of uninterrupted
Left Opposition, of Trotskyism and revolution.
Stalinism on a world scale.
Socialism in one country! That's the
I just present it to you as a problem. "theoretical" cesspool from which the
But I know this: while that may pose a poison of Stalinism welled up over the
problem, there is no problem about what entire working class movement of the
happened after 1933! Tl'otskythen said: world! The original source! The fountain-
"The COIlUD.unist International is dead!" head!
And in the same breath: "We must proceed
to build the Fourth International." If it were true I would say we would
have to welcome Mao with open arms, and
All right. Now, what are: the dangers say: "Brother, if you won't join us,
of clinging to an outwo~· formula, an we'll join you!" But let's take a little
incorrect political idea ~ch was cor- closer look before we take the great
rect in one historicaL corntext and be- leap. Is the Maoist concept of uninter-
came outmoded in the c01Ujse;of world rupted revolution analogous to Trotsky's
historical development? In the resolu- theory of permanent revolution?
tion, the same resolut'i~of the Second
World Congress after reUIrl.fication, we In an article that I'wrote for the
see examples of what the result can be of September-october, 1969 ISR, "A Mao-
clinging to fOnJlulas that are no longer Stalin Rift: Myth or Fac~ I quoted
applicable. For ,example, in the resolu... from a pamphlet by Chen Po-ta, who
tion on the Sino-Soviet con.f:lict ci,.ted was a leading theoretician of the Chin-
above, unwarranted and false conclusions ese COIlUD.unist Party. Not only that. He
are drawn over the alleged differences is now probably the foremost exponent
between the Pek:i,~aIld~s~o'Wbureaucracies. of Mao's thought in China. He's one of
Let me cite one example. It says: the leftmost of the "left wing" of the
"Cultural Revolution." He's an authority,
One of tmr' conseq-ueneesof this new an unimpeachable authority, I might add --
relationship;of'; forces' ona world on Maoism, not on. Leninism. In a pamphlet
scale is th8itc the Maoist group itself, entitled "Mao Tse-tung on the Chinese
however fixed: its bureaucratic pat- Revolution" written in 1951, Chen Po-ta
tern of thinkingaI:\Q;J:praetice may be, observes:
is not· at all merel;jr.repeatingthe
policies and views of·Stalin. They "In the light of the concrete con-
display a decisive di~erence with ditiona in China, Mao Tse-tuilg developed
Stalin, for example,'intheltey con- the teachings of Lenin and Stalin regard-
cept of building "socialism! in one ing the continuous development of the
country," advancing instead. the idea bourgeois-democratic revolution into the
of "uninterrupted rev.olution;." Par- socialist revolution." And then, quoting
ticularly since the disastrous exper- Mao, he adds: "We advocate the theory of
ience of the "great leap :forward" the continuous development of reVOlution,
when Mao set out to build "coIlUD.unism but not the Trotskyite theory of permanent
in one country" -- and at a faster revolution. We stand for the attainment of
rate than either Stalin or Khrushchev socialism thrO~ all the necessary stages
-- the Chinese leaders have beeni·em-- of the demQcralC repUblic. We are opposed
phasizing the need for socialism to to tail-ism, but we are also opposed to
triumph in other countries. (Inter- adventurism and ultra-revolutionism."
national Socialist Review, Spring (quoted in ISR, September-October 1969,
1966, page 80) page 7. My emphasis.) Now that was in
1951. Has there been any change since
If I understand it, the resolution then?
seeks to draw a parallel between the
Maoist rhetorical bombast about "unin- The World Congress resolution was
terrupted" revolution with that of adopted after the Indonesian catastrophe

-9-
of 1965. And the resolution deals in In the light of this experience, how
some detail with that event. Let me is it possible to speak, or even intimate
quote from the resolution: that the Maoist rhetoric •••• Woros fail
me. But even more recently, last year,
••• even after the anti-Communist of- the Communist Party of Peru published a
fensive of the generals was unleashed savage diatribe against Trotskyism,
(in Indonesia ], the leadership of the centering on what? An all-out attack
Indonesian Communist Party refrained on our concept of permanent revolu'tion,
from calling upon the masses for an as advocated and applied by the Fourth
all-out reply and continued to bank International group in that country.
on Sukarno although he was becoming They counterpose to it the Maoist formula
an outright captive of the army. of uninterrupted revolution, which is
Overwhelmed by the repression, con- spelled out in precise detail and adds
fronted wi th the choice between up to the old Stalinis't formula of revolu-
political suicide and a turn toward tion in stages.
guerrilla warfare, the leading fac-
tion of the IIldonesian Communist Party, In other words, 'they say that in Peru
at least those who survived the Oc- the democratic revolution is on the order
tober 1965 disaster, seem to have of the day. That's the first stage: the
chosen the latter alternative. democratic revolution in which the
national patriotic bourgeoisie is fated
This choice was facilitated by the to lead the struggle for national libera-
fact that parallel to its line of tion against American imperialism. They
class collaboration, an opposite say that 'the revolution in Peru would
tendency exis"ted in the ideology have to first go 'through thes'tage of
of the Indonesian CP. Some·of its 'the establishmen't of a bourgeois demo-
concepts are rather: close to 'the cra'tic republic with the labor movement
Chinese concept of the uninterrupted and Communist Party playing the role of
revolution; the Indonesian CPcon'" loyal opposition. Then, a'ta'much later
stantly explained that the peasants stage, the "opposition" will begin 'the
are the fundamental revolutionary struggle for 'the proletarian revolu'tion.
force, that even in the democratic This is the S'talinist 'theory of revolu-
revolution the leading role belongs tion in stages. Hsinhua, which is the daily
to the workers and peasants., and that news service of the Maoists, published
the formation_of "the gove:mJlle.n"t of the the oomplete'text of 'this document,
people's democ~cy type constitu"ted withou't commen't. And Hsinhua, let me
its immediate aim~ infonn you, doesn't publish anything
that Mao doesn''t approve of, no'thing!
But these contredietions'were con- If my memory serves me, this document
fined within 8-s't:t'ategic J:i.ne'·of ' was considered important enough to be re-
"revolution by sl'tages, '! w.i.:thina published in Peking Review.
policy of coalition with the. \08 tiona1
bourgeoisie headen bySukar.no. This But an even more importan't ques'tion
led the Aidit leadership' to put 'than pennanent revolution VB. uninter-
brakes on themaas movement, to hold rup'ted revolution of the Maoist variety
the masses priso~r to, "NasaK:omtt, -'-' is 'the question which we have always con-
'the "national front"-:.or the 1ib:reemain sidered of decisive significance, 'the
political groupings (the Sukarno theory of socialism in one coun'try. If
nationalists, the Moslem ~ligious it is true, as 'the 1965 World Congress
Teachers and the Communist' Party) .. resolution affirms, 'that the Maois't
Thi.s paved. the way to thebitter.defea't group displays "a decisive difference
suffered by the biggestComamn:ist Party with Stalin, for example, in 'the key
in the capitalist world. (In'tel."tla tiona1 concept of building 'socialism in one
Socialist Review, Spring 1~,r'page 81.) country, '.11 it would, . in my opinion,
require a fundamental and basic revision
In other words, application of 'the of our view not only of Maoism, but of
Maoist concept of the "uninterrupted Stalinism on a world scale.
revolution" in Indonesia led to the
slaughter of the Indonesian Communist The theory of socialism in o~e coun-
Party. Jt. le4 to the greatest defeat on try marked a basic revision of Marxism.
an international scale since the defeat I't provided the ideological framework
of the working class of Germany in 1933. for 'the transition from revolutionary
That's no exaggeration! Three hundred socialism 'to na'tional (reform) socialism.
thousand, some three hundred thousand Tha't 'has always been our position, that
members of the Communist Party slaughtered! is 'the position of TrotskyiSm. The theory
That's a high price to pay for the of socialism in one country is no't Marxist,
"uninterrupted revolution," a
la Mao as it's an'ti-Marxist. It's no't proletarian,
applied by Aidit of the Indonesian it's petty-bourgeois. It's not revolu'tion-
Communist Party! ary, it's reformist. And any tendency in

-10-
in the world today that subscribes to this specifically rejected the concept of
theory is, in my opinion, Stalinist! building socialism in one country. In
the fall, another issue or the book was
That doesn't mean that all Stalinist published with just the opposite position.
parties and I'e'gj.ules are the same. Oh, Of course, the first edition was sup::-
no! TheI'e are sp:\ne, like the Chinese pressed. To continue the Dewey-Trotsky
and Russia!)., whQ.are at this mQment on exchange:'
the verge of m1.1itary warfare.! )3utthat
doesn't make Mao any less aSt~linist Dewey: That is in the record.
than Brezhnev,in the ideolog;i.~~;r. .sphere,
or in practipe~ Those tendencies who sub..,. Trotsky: Why? Because they substi-
scribe to the theory ofsoci~ti,sm in one tuted for Socialism -- for the idea of
CQuntry, whether they fUI+Ction.,as heads socialism, the regime of the solidarity
of states Qrexist as oppo.sition parties of all the population -- substituted
in capitalif?t or semi-coloJ;l,ialcountries, for that idea the idea of a satisfied
today occ-qpy the place t]:;$tSocial Demo- bureaucracy. They named that "Social-
cracy did' in Lenin' s day'~'.!Chey are social ism in one country." What we named
reformists, .who preach ~Ad:practice the defotfuation of the workers' state,
line of national reform~;" . . they nam.ed"Socialism in one country."
It'was the question of the essence of
The one thing that ident:i,.fi,es Stalin- Socialism itself. (page 407.)
ism as a world teildep.Gi~, i;lle working
class movement issu:pp~~'ana advocacy "The essence of socialism itself" is
of ~he.. theory . or b.~.,:·
. .J"M'~,1:l,:.g,:<.',s., b. iali~m in ,0,',....
involved in this basic revision of the
international character of the workers
a sJ.ngle country. Le'~--Jll~',),'e.B<i an J.nter-
change on this point '~h '. AApeared in movement, of the impossibility of carving
The Case Of teo 'Trot ",.,it.is an inter- out of the world area one section, and
cange .e ween .. ,0 ."~1f'l: who was the saying: "We're going to build a socialist
head o.f the conutl.isl;l;i.QJ:J:;'1,hVe~tigatingthe utopia here while reaction,capitalism,
Moscow trials, and~oxf~ro1;sky.
. )\.1.:, ... .~., ! .. ". '; .
military dictatorship, exploitation and
oppression, reign throughout the rest or
Dkwey Go Tro1t~~J.:, ,Now I wish to the world."
as you aques;1{ion, In.dre~. on the line
of your theoreti;,~$,l'position, about a Under the b'anner of socialism in one
question invo,;Lveg.', ~tp.,e ,struggle of country, the Stalinist bureaucracy grew
the LeftOppO'f;t*:e'iOA,.,,~aidthe ques- to :monstrous propoI.:'tions, destroyirig the
tion of soc:i,.~lt$~:i:I+,;t~}1e"country and Soviets and the party; transforming the
the world re"volution "b'e.come such a Comintern into a frontier guard of the
fundamental point or diVision? Soviet s1iate; subordinating the Com:rnun-
~. , '. " c, t.,-, _.' - ,. ist parties and revolution abroad to the
TrotSk;y:Because W1P~ory of social- interests of the Soviet bureaucracy;
~smiItone count;t'y: ~i'gni.fies in our first emasculating and then dissolving
'eyes,th¢ J;'epudi~ti'On9f internation- the Com:rnunist International.
al.is~~WeCOIlSi;d;e~;i;l;l'te~tionalism
Il.Qtl:{.l;laI,)/'l3.1;)straet idea ;'but as the The Stalinist bureaucracy led a whole
first' interest of the wo"rkers' move- series of defeats which laid the basis
ment:<>.f.'Jt'~e world; nottOi' the purpose for the outbreak of World War II; then
of ,wil'a~ an indeperide-nt, isolated fought the war as a great patriotic war
socia'Ii:S~.:'~,ate. ~eIt1!l:ieRussian work- around the central slogan of.· "kill .
er W6tl1d-:Jt6'ti.Mvea v:!tal'interest in Germans. "The theory and practice of
conriectichi~'tlitl'fnthe wofket'S of other national socialiSlb. led ineluctably to' ,
countriea;: f"',' n ' • the jettisoning of revolutionary inter--
-;l ~! .L_t' (r-~:'~ ,-
nationalism in favor of peaceful "com-
. Dewer-va, tfr~t~,t>~"ttheo;'E:}t:tcal obj ec- petitive" coexistence, defense of the
twn, 'ased 'U.Ro,:p,~:generaltheory? status quo,the paI'liamentary road to
• ,~ . .'0· - , -j ',. ~_:.;. ~-. ..,'"
socialism, the whOle bag and baggage .
Trotsky: .Ye.~."tlle,?retical, and at of reformism, which stinks to high
the same .tJ.me'cpJ::'a6'tJ.cal, because the heaven. I was going to say to Bernstein-
internationa1'pe'11.ciefl of the Stalin ism, but Bernstein would be a rabid left
government are~c~~d a~ainstthe winger in the Communist Party today.
interests oftlieJn.ternatIonal pro-
letariat. And,mot'e thaiithat, as I Does this mean that Stalinism has not
tried to explain, ':1 '6,eli'-eve yesterday, changed, does not change, will not change?
Stalin himself'clianged lii'sposition Not at all! There have been significant
dUring one y-ear." (page 407.) changes. I might say that the theory of
socialism in a single country has spawned
Let me say, in explanation, that in a changes never dreamed of by the bureau-
compilation of article.s WI'itten by Stalin cracy. It is giving them nightmares that
under the title: Problems of Leninism, keep them awake nights. For, you see, if
published in the spring of 1924, Stalin you can build socialism in the Soviet

-11-
Union, why not in Albania? Why not in The resistance. movement in Yugoslavia
Rumania? Why not in Yugoslavia, Bulgaria, was divided. One wing, headed by Mihailo-
Hungary? Yes, why not? And certainly in vich, led a group called the Chetniks,
China, with its 700 million people and who had the support of. the Allies, in-
its vast resources, why not in China? cluding Stalih. Another wing, led by
They all ask themselves "Why not?" and Tito, was called the.Parti$ans •. There
they answer in chorus, "Of course we was a civil war in Yugosla:Via that raged
can!" Of course they can, but only at between these two groupsconductil;lg
the expense of the world rs¥olution, armed resistance to the German occupation.
and paradoxically, of their own national In the course of this civil wal', as a
development. matter of ele~entary survival, the
PartiSans Were compelled to undertake a
These changes have spawned various fight on two fronts: to destroy the
theories. There is the theory that Chetniks in order to conduct an effective
Stalinism died with Stalin; the theory struggle against the German occupation. .
that Stalinism equals the Moscow The Chetniks, representing the national
trials -- there haven't been any Moscow bourg~oisie .of Y~oslavia, stood in g:r;-eater
trials anywhere else, with the e:x;ri8p"", fear of their Own armed revolutionary
tion of some miniature Moscow trials in working class than of the Nazis. Tito and
Eastern Eurppe in the early 1950s",there- the Partisans emerged victorious.
fore, no Stalinism; the theoryq,that -there
cannot be a repetition of the historical The sa~e :held true in China • The
circumstances that ga,ve ris.etoptalin, struggle was a na,tional struggle for
therefore· -- no Si>alinism;'!Ahe.tiheory independence fromtne occupation of
that the 20th Congress of the.Communis"\; foreign troops combined wi~hclass war
Party of the Soviet Union and the aborted against the n.ative.bourgeoiSie repre-
de-stalinization campaign ended Stalinism; sented by Chiang Kai-shek•.. It involved
and so forth and so on. ;' whole sections Of thepopUlstien outside
of the working clasEl, primarily the
No. There have been changes, but not peasantry. They did take power and they
any essential change in the nature and did establish a deformed workers state.
ideology of Stalinism.
Yugoslavia represented the first break
It is true that great changes will in the Stalinist monolith because it was
occur in the Stalinist world in the here that the first Stalinist party cap-
transition from monolithism to polyeen- tured state power. YugoslaV Stalinism's
trism. Monolithism applied to that period base was no longer in the Soviet Union,
in the development of Stalinism when the it was the national state upon which
Soviet Union was the only existing workers they rested.
stl')te. The Soviet bureaucracy,capitaliz-
ing on the prestige cit the October Revo- The end of World War I I in -Europe
lution, wi,elding.:its authority and its was followed by the establishment in
power, converted the entire world Stalin- Eastern Europe of a number Of coalition
ist movement into pawns subordinated to regimes, artificially . i:Jnposedupon the
the interests of the Moscow bureaucracy. variOUS Eastern E'Q,t'Ope4p-countries, as
part of thes~ries of pact!:? in Teheran,
The first break i11 the Stalinist mono- Yalta, Potsdam, etc. between Stalin,
lith occurre.dwithtbe Yugoslav revolu,.. Churchill and ,Roosevelt -- the IIBig
tion. I'll go' into sclittle.detail here Three" -- carving out various spheres
because it's important;-it<il;\ fQneQf those of influence. Part of the deal was a
instances citedyesterdayi wbich rajae ' COmmitment by Stalin that there would be
the question of hOw we reconcile-the no 'sc;>ciali~t ~o:,erturns in Europe, and so
Trotskyist position thatSt~luu.$m i.s Stalln artlflclally established these
counterrevolutionary with the ,fact that coal~tion governments. I say artificial-
a Stalinist party led a successf~ revo- ly, b~cause the real power in Eastern
lution and captured state power. Europe was the Soviet Red Army.
:Tobegin with, such an event was fore- ~tever native working class revo-
seen and provided for in the Transitional lutionary upsurges occurred as the Red
Program. When Trotsky wrote the Transition- Army .advanced into these countries were
al Program he included a section which suppressed by the Red Army. Stalin
stated that under unique and extraordi- wanted no lIindependent revolutionaryll
nary circumstances a Stalinist party states established in Eastern Europe. He
could lead a successful revolution, and wanted "coalition" regimes established
I submit that the conditions in Yugo- under the immediate aegis and control
slavia were both unique and extraordinary. of the Red Army.
For one, there was a world war in progress
and Yugoslavia was occupied by the Nazis, The existence of these coalition
by German troops. regimes precipitated a debate in the

-12-
Lenin, along with all the Bolsheviks,
reiterated that the Soviet Union could
not exist indefinitely, side ~y side with
world capitalislll, that one or the other
would have to prevail. Either the revo-
lution would be extended, first to Europe
and then to the rest of the world, or the
Just prior to 1948~49 -- when these Soviet Union would be crushed.
phony coalitioJL;regimes were unceremoni-
ously booted o~~ and deformed workers When they organized the Soviet Union,
states establi~~d,-- the comrades ar- they established it as a federation, a
rived at a fR~P1ato characterize these federation of Soviet Socialist Republics.
states. Th~.qUf:tst;i.on was posed: What were And they looked to Europe, especially to
they?Capi~~st states? But capitalist Germany and to the German revolution, to
states occ:tIIlie4 l>y the Red Army? come to the assistance of the backward
Russian, state. They held open the pos-
Trotsky,p~d,insisted thst if, in the sibility for inclusion within the various
'event thej~i,~t Union occupied cou- federated Soviet Socialist Republics of
tries c~nt.~usto the borders of the a German federated soviet socialist re-
Soviet Ul:P-~~nd,maintained capitalist public, that is, assimilating into the
prope~,~~~~ions in those countries, structure of the Soviet state those areas
we wo\l:I.,9-'MV~ to reconsider our whole or those revolutions, especially ,those
posi1!iQ.'Q.,,,9n t:p.e class character of the contiguous to the Soviet Union, as an
degeA$.i.'!lt~W9rkers state. You re~all integral unit of the united federation
the ~tlfll,~,ofThermidor and Bonapart- of Soviet Socialist Republics. That was
ism iin't:tle FrEmCh revolution, where the perspective!-Tb.at was why the feder-
under,BoIl,t;lp~rte, the,counterrevolution ated form was adopted in the very begin-
did no-t, restore feudal property re- ning.
latio:Q$.B()nap~~tismwas based upon the
new:,p:r:PpeJ'tyfo~s established by the A different form of assimilation took
Frenchrevoluti<>n. The analogy would ap- place in the case of-countries like Lat-
ply, in some form, to the territory an- via, Estonia and Lithuania • Those Baltic
nexed eto' Or .occupied by the Soviet Union. countries were conquered militarily and
~,~ ':-..:, .,:\ then assimilated into the structure of
The~Q~a4~,~rrived at what was a the Soviet Union. They are now a part of
sort of> COJllp~e , ;formula. They said the Union of Soviet Socialist Republics.
thesewe~~ca~~~list states on the road This is different than the relationship
to stru,c~~. assimilation witli the that exists between the Soviet Union and
Soviet Union. Let me repeat: capitalist the East European deformed workers states.
states on the road to structural as-
similation with the Soviet Union. A con- Stalin never had any intention of pro-
tradiction in terms, I think. ceeding to carry through the structural
assimilation of the Eastern European
dec~~~ ~~ei~oi~e~~~~~r~~;'d~;:~~~ng countries, not at all. Not from the very
beginning. In the beginning he resorted
the Soviet Union agairist a threat by to a policy of pillage and plunder of
American imperialism whi~h ~d.launched these countreis. He even sliced off a
the Marshall Plan in EuXo:p~;;.- to boot the section of Rumania and assimilated that
bourgeoisie out of the coalition govern- to the Soviet Union. He set up joint
ments. With the establishment of workers' stock companies, exploiting these coun-
states in Eastern Europe the {o~ula was tries for the purpose of "building s6cial,-
al tered~;The comrades said, tll~n;" ,tire,se ism" in the Soviet Union. He could get
are states -;inlihich structural' assillli1ation away with that, as I say, up to a certain
has been c€>mpleted. The pOSitio~f~JI.ad'a point.
certain logi-c: to it. These new's~ate:.,'
formationsdUld. adopted astheir:oi6de1~, By the way, I may add that the break
the Soviet forms of production, that is, with Yugoslavia in 1948 occurred over
socialist forms of production, and..bure~u­ Tito's attempt to promote the idea ofa
cratized state 'formations. Danubian federation. I recall that in the
dispute over the East European question
~e comrades identified structural
0
one of the objections Ernest Mandel raised
'assimilation with the adoption of the" to designatingthe.se states as deformed-
tmttern of economic and political orgam..;. workers states was the impossibility of
zation that existed in the Soviet Union. developing a planned economy on the basis
'l:il. the original program of the Bolshevik of the Balkanized states in Eastern
:Party, the October victory was looked Europe. He contended it was too narrow
,nponas the-beginning of the world revo'" a base for a planned economy and without
luiri.,Ofi. Nobody at that time ever dreamed a planned economy there can be no genuine
of.~l.;1ing or suggesting the possibil:i:ty nationalization of the basic means of
of bUllding socialism in a single country. production.

-13-
Mandel later changed his position, but was assigned to developing agricultural
he had a certain point. Tito saw this prob- products, primarily minerals and oil, and
lem too and tried to resolve it by pro- they revolted. They, too, consider Rumania
moting a Balkan federation, that is a is rotten ripe for·".socialism in a single
federation of Balkan states which would country."
begin to plan on a Balkan-wide basis, to
begin building a planned economy on a So polycentrism, as it has.developed
Balkan-wide scale which would be a more in those areas in whichptalipist parties
adequate basis for building a "socialist" have taken state power, can be traced
society. But Stalin viewed this move as directly back to Stalin'stheor,y of
a direct threat to the domination of the building socialism ina single country.
Soviet bureaucracy and so he launched a Instead of structurally aasimilating the
big offensive against the Yugoslavs. states of Eastern Europe within the sys-
Whereas previously Tito had been consider~d tem of Soviet Socialist Repu~lics, they
a staunch ally, he was now metamor- were kept on the outside,thereby planting
phosed into Titothe traitor, Tito the the seeds of divisionwhich'al."ebound to
scoundrel, Tito the fiend. Stalin tried grow more acute as time goes 0:11."
to destroy Tito, but did not succeed.
With China, in my opinion, 'it<entered
At the root of this schism in the as one of the important aspects of the
Soviet Bloc was this concept of build;.. Sino-Soviet dispute. Thibk:of the~ery
ing socialism in a single country~ idea of announcing the bUilding of
"communism" in the Soviet Union, while
After the 23rd Congress of the Russian China was faced with a very acute eco-
Communist Party the Stalinists announced nomic problem, an enormous and growing
that ".socialismhad·already been complet- population and inabili~ to adequately
ely establishedand·the80viet·Union feed its own people. To the demand for
was now in the transition period from material aid from the Soviet Union came
socialism .to communism. ". And, if you the reply: ".No, we can't do' that. We
please, "in a single country.". canlt give you too much now, because
we're in the process of building communism,
Economic planning such as is done in you see. Wait! Wait and when we achieve
the Soviet Bloc is done primarily on the communi:sm we'll take good ca're of you. ".
basis of favoring the Soviet Union against
the other workers states. Division of That .didn'tsatisfy Mao & Co. And so
labor,a problem that arises when social- relations between the two went from bad
ized production is conducted on an ex- to worse, uhtilat this moment it I s on
tended scale, is mutilated by the Soviet the point of erupting into actual war-
bureaucracy to its own advantage. That fare. That's what the "theory" of build-
was what the Rumanians revolted against. ing sociali~'1n:a single country has
In the division of labor in this system led to.
of so-called "socialist states," Rumania

APPENDIX: excerpt f·rom "The Differences Between


the Two Documents on the "CuItU,ral:Re,£biutiQn"
by Joseph Hansen .' .
(reprinted from International Information gulletin #4, June 1970)
Let's turn to the $ecO~d chah$e in leted it.)
this sentence ,on page 15, the change from
"oPportunism" to "bureaucratic, cent!'ism. " Ina:tJ.Y cue, ,Ccmmade .Pierre. slli4.
That seemslik~ a very small c:bange, a in 4e-tense of his vote. thatth.,tQ~ula
tin;y unobjectionable change ~ but' it "bureaucratic centrism" was ~d ~. Trot-
turned aut to be one o.t the points that sky in 1928 ~ his introdu~ti~11 to ~
stood aut in the discuss.ion on the "Cal- Third International a.t-Y'FL8Ain.
tural Revolution" at the worldcpngress.
It should be ~~tioned, tbata new
In his contribution, COmrade edition o.t, The TAk4· aternaH:nal atter
Pierre Frank e~ainedthat while he was Lenig wasp'lblished this apr, in France
not the oneresponsib+etorsuggesting under the editorship .otCoar.ade Pierre,
the change, he voted for i"ti.In de.tense who also supplied a preface. This edition
o.t his vote he said that "bureaucratic has 'been checked·againstthe m-i~inal Rus-
centrism" was the correct label to put on si":mlDuscript in the Trotsq archives
the.pol~cy o.tz~gzaggiugbet~een oppor~
at Harvard. It 1s an iaproV'e1aen t ovep tb.e
tun1sm and ultraleftiaaw.b1ch the oo~ old ~gliSb edition and include. afore-'
rades ~ the .miJ:lority themselves included word 1>y. Trotskt, wri'l;tft. inl929', atter he
in the original cba:tt. was.xU eel from the SO"rtettrm.on, which
does not apPear in the English' edition.
(We would have been willing to set-
tIe for the original sentence about Mao In the .toreword Trotsky mentio~s
zigzagging between opportunism an~ultra­ "Stalinist centrism, II and he alao refers
leftism in his .toreign policy.. Unfortu- to its zigzag C'O:lrse in 'foreign policy.
nately the comrades of the majority de- He calls Stalin's polj.cies "a variety of
the sa.'Ile centrism" as that represented by For myself, I would like to ada a
"Friedrich Adler & Co. "but "based on the few observations on Trotsky's use of' the
ideological and material resources of a term "bureaucratic centrism." In 1927-28
state that emerged from the October Revo- he distinguished between the Right, which
lution. " was intertwined with the growing bour-
geois tendency observable in the Soviet
What Comrade Pierre bad in mind, I Unio~ at the time, the Lef't, represented
suppose, wal" not this foreword, in which by the Left Opposition, which was c~r:ying
the term "Stalinist centrism" :i.s used, . on the tradition and program of Len1n1sm,
but the subsequent'i:tem in the French ed1- and the Center, the key figure of' which
tion, a letter wri~ten by Trotsky from. was Stalin. Trotsky's terminology, as well
Alma Ata in 1928, which actually const1- as his platform at the time, was shaped
tutes an intrOduction to the main docu- by the view that the Communist party in
ment in the 'book,t~€ f'a:nO:.1S ~criticismJf the Soviet Union and the Comintern on a
the Draft Program:cof' theComInunist Inter- world scale ca~ld still be ref'ormed. Thus
national. In thcJEnglish edition, this in the letter "What Now?" -- which I as-
letter, entitled- "W'"Ll8.t Now?" follows t.ne sume Comrade Pierre was ref'erring to --
main document. 'It is here that Trotsky Trotsky states the position of the Left
uses the tersn, ffbureaucratic centrism." Opposition as follows:
What djj(};: !l!rotsk,y mean by this "In any case, the Opposition, by
term? To begin with, I don't think he virtue of its views and tendencies, must
identified it with zigzaggi~,although do all in its power to see that the pres-
zigzagging laooe of' its characteristics. ent zigzag is extended into a serious
For example,Trotsky speaks elsewhere in turn 'onto the Leninist road. Such an out-
The Third International af'terI:ienin of come would be the healthiest one, that is
the If inevitable Leftward zigzagS" of the to say,involving the least convulsions
Chinese botlrgeoisie. II. Evidently "b·.lreau- for the party and the cictatorshipoi L:'frot-
cratic centrism" -- which certainly does sky means the dictatorship of the prole-
not :t'ef'er to any bourgeoisie --has a tariat.J This would be the road of a P£2.-
deeper content t~ mere oscillations in found p~ ~t;~,. the indisp'ensable
policy. promise _tpremise'! ~ of ~he ,refo.rm <?% ffi:l,-~e
Soviet state." phaslil 10 theEng1:1sh
CO!lU'adePeng made what I thought originalOJ'
was an ef'f'ective rebuttal .onthis point.
As he put it, we no longer stand in tne Ue can see in this the cons isten-
period of' 1927-28. The sit.;uation ,has cy in Trotsky's use of' the. term. "bureau-
changed. As a ~tter of' fact, Trotsky, and craCiic centrism" and his program of' re-
the whole Lef't Opposition internationally, form rather than political revolution.
dropped the use -0£ the texm ~'bureaucratic
centrism" 'in reference to the ruli.:ng This is not the end of the matter,
gro-ap in the Soviet Union when the orien- however. In 1935 Trotsky returned to
tationof c·alling fOX' a political revolu- thisquestiO:!l and brought things up to
tion was adopted in 1933. Trotslq:1n1927 date both as to terminology and the great
and 1928 had not yet reached thep:as'1tion historic analogy he saw between the de-
that a hardened ,burea'~cratic caste had generation of the French and Russian revo-
crystallized O'..1t in the SovietUni.cm' lutions. He did this in an article en-
which could be removed from poweroIlly titled "The Soviet Union Today." ~is wa.s
throu~ a political revolution. "Comrade published in English in the July 1935 is-
Pierre Frank, of course, understanD,'ttLis sue of The New International and repub-
very well," COJDrade" Penp; said, "but ,. tb,en lished in the summer 1956 issue of the
he did n()te~+,aiIl"it." ' International Socialist Review.
, ..qomt-ade P"ng;.. maintained that ,i~' " Trotsky explains in this article
one believes ~~~~:is an analogy betwe~~ that Ifbareaucratic centrism" has given
the si~ation iIf:cD.iria: today and the situ- way to "bureaucratic absolutism"; or, in
ation in the Sovi'4t., Union in 1927-28, relation to the historic analogy he was
then i t isineonsist~ntt.o call for a po- discussing, "bureaucratic Bo!lapartism. If
liticaIrevolQ.t ion in China.
In the period 1926-27, Trotsky re-
On the other hand; ife yOQ. call for calls, the question of the "Thermidorean"
a politi~al ,revol\itiou:'iJ,l China, then 1;0 reactio~ was intensively discussed amopg
be consIstent. in·draWUlg,an.analogy with the opposition circles. A split even oC-
14 the Sovte't:U:nion~ yooJJ. mu.s"t,ss.Y that the curred over the questio~. At the time,
~: situation, in Chi.na:tio4lQl ~s cOlllparable to Trotsky projected the possibility of a
~. the situation.:in ''the Soy~1;Union after Therw-idorean triumph only in the future,
!~. 19~~, or 'af'ter it bec.8llle-olearly estab- and even then, of course, only if the
\ lished..t~t abarde:!led bureaucratic caste growing rightist tendencies in the Soviet
''',f"had seizede,a. Ji,on0polt' at power ~d consol- Union were. not halted. Looking back, he
:" idatediiVS.2PQeition so'ti:rml;r that it con"tin1,led, it can be seen that the anal-
1c~!:eOUld1)e'tr_oVed on~ b~'-,a politicalrevo- ogy was used in a faultyws.Y. Actually
'cilution..r;;CJ1 . - the Soviet Thermidor began in 1924-. And
-15-
the "Therm:idoreans can celebrate, approxi-
mately, the tenth birthday of thei!' vic- As ide from that, we have used tine
tory." The present political regime in term "hardened caste" and similar tet'JDS
t~e TfSSR, he ~aid, is "the regime of 'So-
to designate the development of the w.-
v~et (or antJ.-Sovie1f) Bonapart ism, \ reaucracy to s~ch a point in a workers
closer in type to the Empire than the state that it completely displaces prole-
Consulate." tarian democracy and establishes its own
rule. In the political arena, we have
Trotsky did not say in his article recognized .this q~alitative difference
whether he cons idered it to have been a.n from "bureaucratism" in gen.eral by call-
error to use the term "bureaucratic cen- ing for apolitical revolution.
trism"in the earlier period. He was con-
cerned only about correcting the broad The attitude of the bureaucracy
analogy with the Fr'3n~h revolution; and tow~d political power -- towards pro~e­
he said that wbatever adjustments this tarJ.aD democracy -- is a certain indica-
correction might call for, it did not al- tor of the degree to which a caste has
ter the correctness of the program and been formed. If it succeeds in eliminat-
policies which the Left Opposition had ing proletarian democracy, refusing the
fought for. These had been vindicated com- masses any PQSsibility lio expresstnem-
pletely by events. selves; if it prevents the formation of
independent proletarian tendenQles and
Ve note that by 1929, in his fore- political parties, you ca.:lbe certain
word to The Third InternatiOnlUafter that it has special reasons for this and
Lenin, he used the term 'ifffialinfStcen- that it understands these reasons quite
trism" instead of "bureaucratic centrism " well. The pointo:t qualitative change in
and distinguisl:led "S'ta1.inist centrism" a~ the crystallizat1.onof this peculiar for-
a speC?if'i~ v~ie~ otcen-tr::lism, observing mation is registered by its s~ccess in
that J.n dJ.StJ.ncrhon frcml·· centrism in gen- monopolizing sta,te power, which it then
eral, as hitherto seen in the workers move- uses to consolidate and defenaits spec-
ment, it had at its ,dispOSal the ideologi- ial privilegesa.t the expense o:r the in-
cal and Dlaterialreso~es of the state terests of the lIlasses and th~ revolution.
that had eme~d . ~~. tile OCtober Revolu-
tion. By 1935 he hadedoptedthe term In comparing the bureacracies in
"Soviet Bonapartis:D.. II China and the Soviet Uniao. from this
standpoint, I woald say that differences
Whatever wetaB3'Sa.T today about between the two can be recogni~ed. The'
the use of the te1'a '~'bureaucratic cen- Soviet bureaucracy is older, more hard-
trism" in the blt:e::"tw'enties, it is clear ened, more entrenched ,with the grecater
that the shift to the term· "Stalinist cen- wealth and resources of an advancedln-
trism" and then "bureaucratic absolutism" dustrial power at its command, able to
or "Soviet Bonapartism" did not signify afford. a more crass displlq' of oppOrtunism.
that the Trotskyist mO'V9tl1.ent had taken the In other words, a mmber of.d1fferences in
view that the Kremlin cot/ldno longer fol;" quantity or degreeca:l be found - and
low a zigzag course. D'.n'ing his pact with these· are important._but·qualitatively
Hitler, Stalin ordered a sharp left turn the two formatio:!1S are pretty ·iIlueh the '
for the Communist parties in the Allied same. In both 1nstances" weare 'compelled
c01~tries. Again in the period~ollowing to call fora poli:tical· revolution and by
Yorld Yar II, Stalin finally shifted far that fa<:t we; ¥ecognize that a certain
enough to the left in Eastern Europe to ident1tyor eqUivalence does exist despite
topple a number ~f c~1talllJt.state-s. the d1.t.ferences.
Allot this has an i.Dq)ortant bear- It may: seek that I am belaboring
ing on oar appreciation of the cO'.lrse of the point. But it also seems-to 'tiedf
the Chinese revolution, but I will leElve considerable. importance to the comrades
that for another time. of t~ m~o:dty. ~n after thedlscl~s­
siouat the congress they insisted on
In relation to the question of their fOrlllulatio!l with but a small modi-
using the label "b'.ll'e-a:.lcratic centrism" :rication. Here is how it reads in the
to designate the bureaucracy in China, final draft which is to be published as
Comrade Livio Maita:::l made the point, if I the majority document:
understood the translator correctly and "\lhlle not forgetting that the Chi-
the .translatorwastranslating and not be- neseleadership is led by the defense of
traying Livi.o, tha:tthe phrase "harde:ned, its own interests to inspire among its
crystallized caste,ris" not a scientific partisans in the world a more militant
designation. The te:a.n "bureaucracy" is line than Moscow's, the J'our:t;h Interna-
meaningfut but the term "hardened, crys- tional criticizes the bureaucratic een-
tallized caste" does not signify anything trist nature of the policy."
in a scientific sense. I think this re-
lates to Comrade Livio's view that the . Ye would very m.ucb. like to kn:>w
ter:n "Stalinism" should be reserved for way the co:mrades of themajor1tyare so
the specific period of the worst excesses insistent on the forty-year-oldlabel
under Stalin in the middle thirties, a "burea'.lcratic centrist" which Trotsky
view I do not at all agree with. dropped so long ago.
-16-

Você também pode gostar