EXAME Faga um raio X da audiéncia! ‘A.0 Second Life MANEIRAS DE paga o saldrio na vida real? = INCREMENTAR POr ee else UI 13 modelos, para trabalho e lazer = INFO20O0 i} Opgdes econdmicas A velocidade real da internet mével 0S NUMEROS DAS MAIORES EMPRESAS 18 programas e servicos essenciais DE TECNOLOGIA rt) NORA) UT igEXAME Tanck oa coho va66 xTWMLARES ‘TEM MENSAGEM PRA VOCE \VVIWINEO.ABRIL.COM.BR CORREIO LIVRE MASHUP 360° BANDA LARGA INTERNET BUGSS.A. DATAINFO CAMPEOES DA iNovAGAO JOHN c.DVORAK DDAGOMIR MARQUEZ! SANDRA CARVALHO AHORA DOS SMARTPHONES COM PRECOS EM QUEDA, OS APARELHOS COMECAM A ROUBAR O LUGAR DOS CELULARES [trea TL 113 Base sOLugGes! 135 crop mes ‘TECH DREAMS ESCRITORIO Harley Angela de Moraes ( mutiftunconal Photos Ajustes para deixar o Ubuntu implant comunicagso, 6180, da HP, mostraserviconas mals rapido e poderso crinografatana Policia Federal res Fast Ethernet e Wii ier CARREIRA umiurénios ‘ez oncies para aticonar (Second Lite cia boas Oto aplicativos que ajuiam Fecurs05 fncionaifades ao blog oportunidad de trabalho a dear 0 Vista redondinbo ‘ARQUIVO 10 APUicaTiVos BUSCAS Sineronize players como iTunes O-Google Analytics faz0 Nove ops para procure rai X da auticia do ste de pessoasa videos : INFRA-ESTRUTURA SECOND LIFE alae de mro Dolio ao nidio, o que 0s scripts prontosanimam P&C pete ee vem poral io mundo dos avida no mundo vetal PAPO DEMICREIRO rvebrerironsat processacores WINLGADS REDES Alesis oe SMALL BUSINESS (Quer emir arquivos HARDWARES.A. onistesady Sony UP-GR700 produzimagens até 168? RADAR ‘stom woruinf comntidezecoresvibrantes” —Chameo Pando ‘CLIQUE FINAL SE 4 NFO AGOsTO2007 | N/0KBRLLOE ie tm nicseonon fabri “CENTINARIO. VICTOR CIITA rmidente tr: Rabito Ciita Vice Preset: uo Mendes Leal, Mauro Cale dificil encontrar areas que, produzam os efeitos dos vicios em cadela com tania desenvoltura como a tecnologia € peer algo e ni argar nunca mais ~anio se, claro, que aparesa um upgrade pela frente. a gerkelgo se pergunta como & ‘que eu vivia sem isso antes? E justamente o que vem acontecendo agora com os smartphones, um fendmeno que varrea Asia ecomega a emplacarno Gras. Telfone?E-mal? Mensagem instante? SS? Cabe tudo no bolo, pouco importa oarmato em queasinformagoes \desembarcam. € os precosficaram inversamente proporcionais ao mimero de recursos dos aparelhos. 04 para encontrar modelos que ‘stam menas que um celular com recursos bisicos. Pena que 0 36 ainda nao tenha dado as caras de verdad por aqui ‘time da primeira foto af do lado ppassou 0 més de jul falando de (e com) smartphones. parte mais invejaca ficou ‘om o editor Airton Lopes e seu DNA ‘apurado em tecnologia pessoal. Foi ele ‘quem colocou & prova os recursos dos 13 modelos testados no INFOLAB. Tarefa dura? Sim, mas com direito a acordes da banda australiana AC/DC para avallar os players dds aparelhos. Usuarios, empresas e tendéncias foram para o radar antenado do Mauricio Grego. Eo editor André Cardazo levou 0 Bruno Ferrari na missio de levantar 18 programas e servicos imperdiveis para smartphones. Alguns vao ser ainda mals itels para o André nos proximos meses. E que ele est trocando os ares brasileiros pelos da Irland, onde vai fazer urn mestrado em sistemas multimidia, antes que a gente comece a sentir falta do sotaque carioca do humor afiado do André aqui na redacao —e vocts, das matérias —, conto que ele volar a colaborar com a INFO, remotamente. Em outra frente, os nmeros foram o vcio da ‘tupla formada pela editora Lucia Reggiani e 0 AIRTON, BRUNO, aupRé MAURICIO: a escalagiodacapa Wucta E EDSON: 95 bihdes de dlares cm plarilas gigantes consultor Edson Taniguti Os dois veteranos em economia e I esto por ts co INFO200 e das. 30 piiginas extras desta edi, Juntas, as 200 ‘maiores empresas de tecnologia do pais giraram 95 bilhdes de delares de puro bit em 2006. E para queme viciou em ver as sacadas da Sandra Carvalho no Tem Mensagem pra Voce ‘as iltimos 10 anos, és6 correr para a pagina 56 Na coluna de estréla, ela discute como a indistria cultural se atrapalha coma revolucao de habitos causada pela internet. Conte para nds o que achou da edicso de agosto no e-mail atbtorinfogabr.com.br.Até 0 més que vem! pépora Forres {SINFO AGosTO 2007 yn 0AHLLOUINFO ONLIN@ Guia de produtos Conferiu 0 novo visual do Guia de Produtos no site da INFO? Agora, cada equipamento aparece em pagina individual, com foto ea avaliagio técnica feita pela equipe do INFOLAB. O Guia, repaginado pela webmaster Renata Verdasca, traz as vantagens e desvantagens, preco e conclusao sobre 0 uso de cada produto. Entre os dispositivos testados estao 0 Treo700wx, da Palm, e a placa de video Geforce 8800 GTX, da XFX. Para acessar o novo Guia de Produtos, digite www.info.abril.com.br/produtos.. v Som Tech Dé um mergulho na tecnologia ‘da musica com o podcast ‘omandado por Osmar Lazarini, engenheico do INFOLAB, Entre os destaques do més de ulha estio a Guitarra Virtual Slayer 25@ ‘site Soundnaps, de oops ‘samples, Para auvir o Som Tech, acesse oink ‘bpodkassomtech SE er eee Cue Pee eos Pre res ero Perret Pee cae ara saber em temporeal as eee eer een ee Peon eer ttay Core saieen toes © Reporter web Olleitor Lucas Moragas Catén tenviou em primeira mia para o site da INFO a noticia de que o BRPay, uma versao brasileira do PayPal, fo ‘comprado pela UOL. Para participar do Repérter web, basta enviar suas noticias, textos ou tutorials para o e-mail atleitorinfo@abrilcom.br. Veja as notas emplacadas pelos leitores em wmenfoabri.com.ir abert/ifonens eporterweb/ i INFO ON | BNCASA,ASUA BANDALARGA EDE: VOCE ARMAZENA SEUS DADOS: VOCENAVEGA PELA INTERNET NO CELULAR? 0 IPHONE VAI REPETIR 0 SUCESSO DE | { - 67% 22% oad me or wie / ~ 202% sets is 10 IMF | AG0STO 2007 | ASLO aEcorreio Livre >) aTLerronINFo@ABRI.Co ‘VISTAX XP Sobre amatéria Vista x XP, Compensa Fazer o Upgrade Agora?(julho/2007), ha muito tempo a Microsoft tenta fazer um sistema operacional melhor que (XP, mas esta dificil. A cada tentativa, centenas de bugs eincompatibilidades aparecem. agora, no Vista, os fatores velocidade e consumo de energia fazem parte da lista de problemas. Serd que o XP serd eterno? Jouerwan uma IRATE) Em 0 vista do seu Jeito (julho/2007), adica 20 fala quea trocade localizagdo das pastas pessoais precisa ser feita pelo Regedit, e as pastas, movidas manualmente. Outra forma de fazer isso ¢ selecionar as, propriedades de cada pastae, na guia Local, alterar o endereco e clicar no oto Mover. 0 Vista move todos 0 seus arquivos atuais e passa a usar 0 novo local como caminho- padréo para cada pasta, ‘tern nastos AFENRS ONG ‘Amatéria de capa da edigéo de jutho ‘me ajudou na dacisio de esperar um pouco maispara migrar para anova versio do Windows, ‘aco ouvEIRA TIARA BA) CIDADES DIGITAIS. Depois de ler Cidades igitais (julho/2007), acho que, para varios leitores, a sensagao deve ser de viver em has digitais, isolados do mundo. A cidade onde moro tem cerca de 200 mil habitantes e um dos principais portos do Sul do Brasil mas ndo vejo esse progresso chegar aqui. Hd varios anos, vivo coma promessa de que uma nova central de ADSL serd instalada para atender ‘o meu bairro, Muitas pessoas aqui esto usando rotas alternativas, como acesso via radio ou tecnologia de celular. Mas esses servicos sao, mais caros e lentos, Cadé a Universalizagao do acesso? ‘cost FERRERA ROGUE CS! LAPTOP SEGURO Em Notebook Rastreado julho/2007), aoadquirir servicos que apagam remotamente dados de maquinas roubadas, é importante considerar a possibilidade de o laptop furtado ter seu disco formatado, inviabilizando, assim, qualquer possibilidade de recuperaco do equipamento. enaToHDen MERENUIDOY VIRTUALIZACAO Em 0 VMware Multiplica 0 PC (juiho/2007), gostaria de ressaltar que o Virtual PC 2007, da Microsoft, ade funcionar com outros sistemas doperacionais além do Windows. Ev tenho em minha maquina ~ um xP — tim kurumin 7.0 ¢ um Ubuntu 204 O truque é feito na hora da instalagdo. No wizard, para criar uma nova maquina virtual, clique nna segunda opao para usar 0 default settings. Depois de inicia, basta usar 0 CD fisico de sua maquina e, no Kurumin,colocar antes do boot 0 comanco “kurtimin xmodulesvesa".0 procedimento & Util para conhecer outros sistemas, cou mesmo para testes de programas, como é o meu caso. ‘ALBunone quanaz vmware CADE 0 36? Namatéria Td Tudo no Celular Gutho/2007), além das duas cameras e da espessura fina do wssoi da Sony Ericsson, vale destacar que a cémera de menor capacidade é voltada para ligacdes de videoconferéncia entre aparelhos comessa funcionalidade. Mas é uma PROBLEMAS COM A LEXMARK ‘> Comprei uma impressora Lexmark 500n em janeiro deste ano e, no més de abril, elajé deu problema como toner cyan, Apareciam faixas brancas verticais nas imagens coloridas. Entret ‘em contato com o suporte, que demorou trés meses para trocar 0 toner. Em novos testes, os outros dois toners, yellow e magenta, deram o ‘mesmo problema. Recebi a informagio da empresa de que os toners ja tinnam passado de sua vida itile que. troca deveria ser feita por minha conta. Se fosse para imprimir somente em preto, ‘astaria muito menos dinheiro numa limpressora mono. Claudio Eiji Ohkawara BATRA) RESPOSTA DA Lexmark + Reafrmando a preocupacao‘e a Seriedade da empresa no relacionamento com seus parceios eclintes,a Lexmark Brasil informa que fentrou em contato com ost. Claudio Ei Ohkawara eresolveu seu problema, Lamentamos oocorido Colocamo-nosintira disposicio para mais eslarecimentos, José Fernando de almelda Farinas DIRETORDE OP:RACGES E SERUICOS DA LEXMARK INTERNATIONAL DOBRASIC 14 wo | aGosTO2007| i. is.ABIL OKAA INFO vai além do “como fazer”, adicionando estratégia, mercado e pessoas e transformando dados em informagdo valiosa. Claudio Martins cio sacw pata opera pena que o Brasil ainda nao tenha tecnologia 3G disponivel para isso. ayer LTE {040 PESOA PO CARREIRA Na matéria De Volta a CLT (junho/2007), nao concordo com 0 termo “instabilidade”, usado pela revista para aqueles que trabalham como Pl. A grande diferenca entre os dois modos de contratacao est nas responsabilidades. Enquanto o CLT tem todos os seus beneficios recolhidos pela empresa, quem paga isso na contratacao Pi é 0 préprio contratado. Trabalho com desenvolvimento na plataforma Microsoft desde 1996, passei a P! em 2001 €, depois disso, 6 fiquel trés dias sem trabalho, anco auto cL SloPALOIS) aT Ty > Em VISTA.xXP Gulho/2007), no grético Fomede Energia, a autonomia das baerias esti expressa em minutos, enio/em segundos, ‘como foi publicado. ‘> Diferentemente do informado em TATUDO NO CELULAR (utho/2007), 0 sot ‘micro-SD do Motoriar 3, da Motorola, fica ao lado da batera. > Namatéria MICROS NA MEDIDA CERTA (Gunino/2007), as pontuacdes obtidas pelos sos testes 3DMark06 e Aquamark3 esto trocadas; ou sea, o resultado atribuido a0 30Mark06 &, na verdade, do Aquamarka, vice-versa. > No item da reportagem FIREFOX TUNADO, apesar dea entrada ngayoutinitialpaint. delay ser criada por algunas extensées (em particular, aFasterFox), ela no aparece no Firefox de fabric. Para criél,bastaclicar com botio direto do mouse em qualquer entrada do about:config,escolhendo Nova Opcio> tnteira. como nome, dgite nlayout. initiapaintdelay como valor, tecle 0 (zero). Redagio Comentévos gets ecias 0bre ‘Scomewo etal daInFOemewsagens Emult atetornfoeebizom Caras soe Uns, 724 ‘SeandarCeP 0545 902 Sto avo Tosa cerespondtnca posed ser Pubic deforms reaual: Eve eu ‘INFO rece sau es Conselho INFO ea nai be ca cto Guenoniogabrizon ie Assinaturas vw sinabl.com asi) 3472121 Grane So Paula Tal Gnbocraans Domai ecler Desogundas ont. car 825 2hars Servico de Atendimento a iee(SAQ) we abiccom asa) 5967212 Grande So Palo Tu ca00775 12 banat ocabeages Desegunea ema eat 8 2Nar= Lnja INFO Palas wwafoadrLcomor tela Poreltve (i) 200 3851 Porermallpoluardabr comb INFO le ara 2037511 530 Pale Tee 21) 2546-8100 20 de onco al) Ts cubes pre iiabi-ambe Permissdes da INFO ‘aliacioectrial Ga INFO. enve urn alps persue bacon. Semaulorzagope sca Venda de conteido rs Scena 0 cortaio estar feinro em gunguermidavc emai 6 edimestogeneaienpesa cm. ara erin ds pgs da evs, frien cont contention Copyright Ocapmightdstarevsiaé exo da aor Abe a repradigzo€ prods ADVERTENCIA > INO nio aceita doacies dehardware e software ou vingans ce forrecedores de tecnologia > Os artigos assnatos pelos cobnistas a IMFO no expressam necssariamente aopinaadarevistaBANDA LARGA O NOVO P2P Ha mais privacidade na terceira eracao e le clientes BUGSS.A. Worms falantes incomodam DATA INFO Brasil 6osegunco em re social ow x S JOHNC. DVORAK we x0 NNO Phone reorcaposigdo do Mac wo DAGOMIR MARQUEZ woe « BO eer areas array t oo on SANDRA CARVALHO Latent instal eaapata ae com ferramentas de colaboragio nannies un. | A605T0 2007 | MFO 17ZED wasiup Bizarrices IPod | para ome eat A FY ‘neces taht anne he banda da See ‘Assueca Sigbritt Lothbergs, de 75 anos, ganhou uma conexio de 40 Gbps em sua casa como parte de tum plano para divulgar a banda larga em seu pais, Veja o que seria possivel baixar (e em ‘quantos segundos) se voc® tivesse a mesma velocidade da vové: Adama ¢lo karaoke Desde juno de 2006, a americana Ysabella > Mil misicas SPR RTS ATEEE lim ine em MP3 ‘com fundo de karaoké, Até ai, nada demais. $6 > Debian GNU de7 milhdes de vezes. Com essa popularidade, Annes 5 VSatela~ ue € sata devbts fa ato faeos) ‘na California — conquistou o sonho de todo ‘anor nts convaace pears > Oconteiido Recordings, subsididria da Warner. A atrac’o de wn DVD do YouTube, cujo nome verdadeiro € MaryAnne, ‘Blu-ray tem 27 anos ¢ € descendente de portugueses ds Agorese indi crow americans. SINFO |AGOSTO 2007 No. S60 melhor do RSS Aria sem tempo defer a avalanche feeds R38? 0 AldeRSS (wir, alderss.cam) po sr de grande ajuda. 0 servicavare os canals le RSS assinados emastraapenas (05 posts mais relevantes. ara fazer | selego,0 aideRsSutlza um Algoritmo chamado PosRank Ele leva em conta quants inks € referéncas no Digg ero delicous «ada item poss, entre outros {tores. 0 restate # un feed 5 mats ento, composto apenas cde posts mals relevantes. Vigiado pelo celular DDepois dos carros os celulares ‘que estéo ganhando recursos anth-seqlestro, Com uma ‘combinacio de GPs, triangulacdo de antenas de celular, mapas e {otas do Google Earth, oservigo Push to Alarm @25 reais por més) permite rastrear em tempo real ‘deslocamento de aparethos Nextel. 0 acompanhamento ‘minuto a minuto ¢ feito pelaweb, Déainda para receber alertas om informagées sobreo sdestocamento por SiS ou e-mail. Siento ra evtel Basi do ‘uarettoSTD yisiur (Que tal abrir o notebook no meio da rua sal navegando em 14,4 Mbps? iso sera realidade no Japaoe na Europa para os Sanches aa re, rk dares 0 port sipeconado aed cortavacom drive $90 (sl State ae Brive tC side abrin com que da dinheiro suporte A redes de dados baseacas em HSPs ela SP HSDPA hsp Aeinet back sf ta Downlink Packet Access) é um protocolo Fede adotado por operadoras de celular de amizages @ descolar um. 58 palses capac de levar abanda larga ‘troco ao mesmo tempo. para celuares e, agora, notebooks. Essa rede social de origem italiana tem como maior = diferencial 0 recurso friend§. Ele inclui links patrocinados nos perfis de cada usuario. Os Ireret met usuarios da rede dada.net —a ganham um percentual do lucro geracio com visualizacdes e cliques em links que esto em Plugue-se se puder! see ees ee Sree Sacer feels eater — réximo PC devera ter plugue de dois ou trés pinos era ome seat ae eed 4A produ os pugues ata desmontavels. em 2010, He aa Corso ape setrcs ewerdtero ve Wiki padrao. Os plugues de dois pinos sao compativeis: Te JM cect na estante flere ear Imaghe um catitogo com informacbes de todos os wos do ‘mundo disponve para qualquer pesscaacessare alualiz.0 site ‘nner openibrarvorg temo ‘objetivo de constuir essaimersa prateleira virtual, om formato wk (O projet, anda em testes, clu ra vwen em fevereto els tem um hanco se dacs com eta mihdes de tials A maria esta em ing, ‘nas i para encontrar nomes brasleros, quevao de Maca de ‘Assis a Chico Buarque. Por ofa, boa Parte ds tens trazinformacbes, ‘no acbra. Em outubro, quando a ‘Open Lineary deve car ronta, 0 sure poderd fazer upd de tum Ho em POF ecompartihal, P2P de convites No & precsoficarcacando convites para o Jost entre o amigos nem apearparaos lances de wm leo ontne. a grandesacada do sit vitesnare (wwwwivitestar.com)estéem rdistribuir ‘entre os usuarios da comunidade conits para betas fechados, numa espcie de rede P2P. ‘sio quase 20 mil usuios e215 mil conites ‘erviados. 0 Joost éo segundo betamals brocura site. O primera dalistaéo servo ‘decompartinamento Pownce. Cee 2ONFO | A60S702007 Wn saan couae -Ely 0% E quanto os aparelhos em stand by podem encarecer aconta da luz de uma residéncia 224NFO |AG05T0 2007 8018 cos dos interautas,comverteepubleana web Da web para a TV Na F12 (wmsiucom.), so os intermautas que fazem a programagao, a estilo do YouTube. Mas como levar 0s clipes, animacoes, curta-metragens e companhia da internet para formato da tevé convencional? um software desenvolvico internamente recebe 0s arquivos de video, converte para o formato Flash Video e publica na web. Depois,o sistema mede a audiéncia dos trabalhos e seleciona 105 mais populares. Elessdo convertidos para o formato BV25, das cameras miniDV, e vio direto para o canal de TV. CADE A PORTA USB? Nem Wi-Fi nem Bluetooth. Aestrela nos ‘notebooks Inspiron 1720, da Dell, e ‘ThinkPad T61, da Lenovo, é 0 novissimo Wireless USB 1.0, versio sem fio do onipresente padrio de comunicacio. (0 Wireless UsB tem alcance nominal de dez metros e velocidade maxima de 480 Mbps (para distancias de até trés ‘metros). além disso, dribla os limites, fisicos das tradicionals portas.cadapontode fy ‘acesso suporta até 127 dispositivos sem fio. spinon: volcom Os idiomas do Google ‘Quantaslinguas vocé fala: duas,trés, ‘quatro? imagine chegar a 117,0 nimero eidiomas em que ainterface de busca do Google esta disponivel.O brasileiro Mario Queiroz diretor de produtos ‘do Google para Europa, Africa, Oriente Médioe América Latina, & um dos responséveis pela localizacéo. Veja ‘oqueele contou a INFO. [1 como é feitaa tradugio dos servicos? IEEE Pode ser algo interno ou terceirizado. De mado geral, os paises com linguas nSo-ocidentais so os mais complicados. Muitas vezes, 0s produtos so ‘desenvolvidos nas Estados Unidos e alguns cuidados nio sio tomados. Por exemplo, alguns alfabetos exigem dois bytes para ‘aa caractere. 0 software deve ser preparaco para isso ou sera necessirio Feescrever 0 cig ‘vn Eum proceso automatizado? ‘Atul iniativade tradua0e localizacao ‘ainda tem bastante estorgo manual. No ‘Google, preferimos solugbes de estala, baseadas em software, Por iso, estamos investindo em pesquisa de tradugso ‘automatica, por meio de algoritmos. ‘vn ‘Além do texto, que outros aspectos so levatlos em conta na localizacio? Lm deles 6 interface, Por exemplo, ‘acabamos de anunciar 0 iGoogle em Israel Mas Id escreve-se da cireita para a ‘esquerda. Porisso,tvemas que fazer alguns ajustes. Exister também quests fiscais, etributérias que sao importantes em produtos como 0 Google Checkout, solucdo para pagamentos online.maa \ASHUP MOUSE COM COREOGRAFIA DO joystick do videogame Wi, da Nintendo, item seguidores na idéia de transformar gestos em comandos. 0 MX Air Mouse, da Logitech, é um mouse sem fio que ndo precisa mover-se sobre uma superficie para funcionar. A menos ‘que voc8 tenha um teclado capaz de levitar,autilidade do MX Air no escrtério {6a mesma de um mouse comumn. Em casa, 0 rato voacor pode substituir 0 controle remoto em media center PCs, Desde que voce ache mais pratico fazer ovimentos circulares com o mouse no ar para trocar de mésica, 6 caro. Um robé maratonista x in rear aap oS eee Hlraso esto go Runbo clr pr Ierenos ites Comet ara ob ede Gumprjte Universidade dectingen wa mana. Orciratos das artes clam da ‘Sonata ermal quando parece uma ‘Stenca,umsenor tare cra um Simatetrg scraioeemrer Como se moverpr tentative eer, use do ‘mapmse Jelto quan gente [RUNBOT: aprendendo ase adaotar Wikipedia, quem dirla,andou cerigindo a tradicional c roosts pre ee eon eet bete em quea Britannica se define, comhumor, Se etre ea ni ” EY ine ee nr et tet Wet cate oer o iS NOSITE DAINFO* 4 Modelo de curriculo Profissional para Word Wont De cURRICHO ‘nse om ecownoad 6 2. Controle financeiro pessoal PAMNEAMENOFNIMCERO PAA 20 swab zon fanaa she 3 Vsta Transformation Pack 6.0 SIMULA APARENCA D0 VISA NDP Socio a comrféomlo4 73s A Vistamizer 11.6 DeEHAOXP COMA CAHADD VTA ‘em ni co bape ter 5 YDownloader 0.5 ERANENTA APA RADAR VES EMFASH ‘inet emt ownna/4s tna ANG Antivirus Free7.5 6 eer bran iowa stint 7 Planejamento Financeiro 2.0 CONTRaLEDEAsTas DvD Shrink 3.2 8 ac OE DD 9 Yorn, EFEM030E CUBONO WADDHS snc at 10 PCRepair system ‘unten 0 C ionlad 82 shin wom acorns md 24 AMFO| AGOSTO 2007 Wn N/2.00Bag ees COMBO DE ALTA DEFINICAO LORS Le] 0) eas MU MCLG aU MRR Us] COLO OLIN] ai)ht Sa Perri eee Pee era Comisso, apesar do poeta) Ti) Ooo ay taste! corer) cea i HARDWARE PTA ETN Avelocidage nominal de Pe ra eet Perey erence) tere ay Pome ered erent horas. Ousa, com uma tava de Peer eeT ean eects kcal Cee ann ere rere) Eaten eet! GRAVACKO au Crenrer tr} pre ronry Preece reaa Ped ererrenrer mr ee as Pores Preity Parrett ieee Cee HD DVD S aut td erent Poets nt LL) Porerreernrty Permanent Proerer eet) peer Ten Pree nr er aren) Peer Perens as > owaON 16 Por De i ee a eu eee) Pee Uru ens Cette ce Pee ete cei ee a OCP. Nos testes, um micro com placa de video Radeon Puen en =" ae ‘Samsung. O resultado? imagens espetacuares. i) F Vi aa eae oo) => Vela mais produtos em yw iinfo.abri.com.bx/produto: INFO| AGOSTO 2007 |. 0.188.BANDA LARGA P2P em reforma 0 que faz a diferenca na terceira geracdo de programas de compartilhamento? Os programas de P2P mais populares, comoo Torrent eo eMule s80 uma grande evolucko em relagdo a seus antepassados Napster € Audogalany. Mas mesmo conn modes come a austnda dem servidor Centrale 0 download simulténeo de varias fontes os compartihadores de arquivo comecam a evolu para abarcar nos tempos de caca a0s tsudrios de P2P.0 anonimato ea protecto Cue oaiied ropivos to alguns tcemplos. Confira 0s tes pontos mais importantes Ga chamada erelra geragdo de P2P. HASH Seauéncace carats ae impressio digta ce tenfunto de dads ANONIMATO USUARIOS EM SEGURANCA is dos processos da RIAA @ MPRA, um dos 000s principais dos programas de P2P passou a ser a protegao dos usuarios que, nos primeiros ficava completamente expostos ao escrutinio ‘qualquer um, Uma das primeira ini nessa rea foi a darede Freenet. Criaca pelo programadorirlandes tan Clarke, que bolou 0 conceite em seu dtimo ano de faculdade, cconsegve esconder arquivos e usu SH dinamicos.Além cisso, cada membro deve contribu com um espaco em disco, que armazena conteddo da rede, Apesar das antagens de anonimato, a Freenet nunca decolou, prindalmente pela lento de acesso a arquivas e dados na rede, Atualmente, os melhores exemplos de protecio a0 usuario de P2P esto no protecolo 12P e no programa MUTE. O primeira, sigtade Invisible internet Project, consiste em uma erdadeira camada de rede, que utiliza criptogra fia em todos os pontos para tenta anonimato dos usudrios. Como é uma camada da rede, apliativos de varios tipos podem rodar sobre o IP, desde programas de e-mail até lara, ccompartihadores de arquivos. Um dos aplicativos mais populares a suportar 012? 6 o Azureus (ino abri.com f4ominadsz itm), compartihador da rede BitTorrent MUTE (wwinfoabrlcom.b/downlosd/az4 shamd, dferentemente do 12, fl feito especifca mente para o compartilhamento de arquivos efunclora bem, apesar da simplicidade das versbes aluais do programa. Aofazer um busca, ‘nunca é mostradoo IP verdadeiro dos usuarios, ‘mas um enderego virtual grado com base er ombinagio de dadosaleatérios telados na instalacio do MUTE eo IP rea. = 28 INFO| 4605102007 |:oe DESCENTRALIZA REDE EM TODO LUGAI Addescentralizagdo ¢ essencial para proteger a rede contra, ‘ataques pela internet oucontra o desligamenta de um servidor central, o que aconteceu com o Napster. Asmelhoresinidativas| para recuzir a necessidade de um servidor central estdo nos hashes distribuidos. Nesse sistema, ao compartihar um arquivo, é gerado um nimero (hash) que permite sua identificagao correta Esse hash é passaco aos outros computa ddores que o usudrio compartlhador conhece. Outrainiciativa de descentralizacao 60 Tor (wanfoabicomdownload 74, sion), um sistema para permit © acesso de sites proibidos, ‘que Se popularizou apés obloqueio do YouTube no Basi, PERMANENCIA PROTECAO CONTRA APAGAMENTO. ‘osumigo de arauivos da rede também é um problema comum no compartinamento de rauios. ideal sera garantialguma perenidade a0 conte compartihado, mesmo com a redo de SMHS lgurssrvicos, como o Dir (ono atic unl. 4cm) © o Pando (wwninfoabri.combrdownload/4471. SEEDERS. shim) vsam oarmazeramentotempord- Pesan ume Fioem servideres como uma forma de ‘iePa: tim dtiblarum desaparecimento abruptode | fargurtada um arquivo compartihado, Outre Wenica_ ito 6 wsarosuperseeding Ess técrica espalha com maior velocidade pedacos do.arqulo, permitindo uma liberago pid do seece inci Catania interessante sto caches disribaies. As princi ncativas de cache dstribuido tam sido vsacas para eiar que sites Salam doar poreusa do eceso de fen, como 60 Coal Content Dsribution Network mera, 04g) © 0 DugaMiirror (wwmwduggminoccon), este criaco cspecticamente para osite de noticias Digg. @D INTERNET do aman MICROFORMATOS E CERTIFICADOS EV SSL SAO \ ALGUNS DOS RECURSOS NO HORIZONTE XN Navegar é cada vez mais PFeCiSO. com a explosio de servicos web 20 em areas como aplicativos de escritério, edicao de fotos e videos, boa parte das tarefas que eram feitas no desktop esto migrando para o browser. Eo que vem por ai? A nova geragao de navegadores deve trazer suporte mais robusto para servigos web, além de methorias nas éreas de seguranca e interpretacdo de dados. A seguir, voc8 confere algumas das novidades que devem pintar nas verses futuras dos browsers mais usados. ‘Atualmente, 05 browsers sao dependentes de aplicativos de desktop para abrir boa parte dos arquivos disponibilizados na web. isso deve mudar com o suporte a web services, recurso que deve ser implementado no novo Firefox. Com a novidade, serd possivel acionar servicos web por meio de links. Na pratica, isso quer dizer que, ao clicar ‘em um arquivo .doc, 0 internauta poder abrir 0 texto emum servico online como ‘© Google Docs, em vez de usar um aplicativo de desktop como 0 Word. ‘Outra novidade que deve aparecer na nova geracdo de navegadores éosuporte ‘ammicroformatos. Esse recurso incorpora valor semantico a alguns tipos de dado. Um exemplo pratico de microformato ¢ lum conjunto de coordenadas geograticas, Emvezde ler apenas uma seqiéncia de ‘nimeros, o browser entendera que eles fazem parte de uma coordenada. Com ‘esa informacio, o navegador pode acionar alguns recursos relacionados a mapas, ‘como mostrar uma imagem do local no Google Maps, por exemplo. Para que 0s microformatos funcionem, énecessirio que o programador utilize alguns ‘comandas baseados em XML para identificar ‘05 dados. Os principais grupos de rmicroformatos so o hCards (dados pessoais ‘ede empresas), o hCalendar (datas e eventos) e0subgrupo geo (coordenadas geograticas). Esses e outros pardmetros si0 mantidos pelo _grupo Microformats www microformats ore). Atualmente nenhum navegador suporta microformatos de modo native. Mas quem ‘quiser experimentar o recurso pode instalar ‘2 Operator {wnvinfaabi.con.b/donnad/4570. stm), uma extensfo do Firefox que identifica microformatos embutidos paginas web. ‘32 INFO | AGOSTO2007 |KO OKESEGURANCA Na area de seguranca, uma das principais tendéncias 6 a adocao de certificados Extended Validation SSL {EV SSL). 0 objetivo desse padrao é aumentar 0 grau de confianca das transacées feitas pela ebietra cbecum | SSL, Certificado EWISSL, 0s ferticacia sites témaue passar por Sete tuma verificagio rigorosa | “omcbietvo feita por um 6rgdo. _seguranca | emissor de certificados stars digitals, como a Verisign. Entre os aspectos investigados estao a existéncia fisica e documentacaio fiscal dos requerentes. Quem passar pela avalia¢ao pode instalar o certificado ‘em seu servidor. Com base nesse ponto, EV SSL serd reconhecido pelos browsers dos intemautas. A primeira versio das exigéncias para obtencao de certificados EV SSL. foj aprovada em junho deste ano pelo CA/Browser Forum. Essa organizacao retne entidades emissoras de Certificados digitais, como a Verisign, € 05 principais produtores de browsers. Internet Explorer 7 6 0 primeiro browser a suportar a nova tecnologia. Sites que t8m o certificado EV SSL sio exibidos com fundo verde na barra de enderecos. 0 EY SSL deve ser adotado também na versio 9.5 do Operae no Firefox 3. Quem usa 0 Firefox 2 pode acrescentar o suporte a0 EV SLL por meio de uma extensao criada pela Verisign (www.infoabrilcom.bn/ download/as71 shtml). © {E)anoré eanooz0 0 que vem por ai. © FIREFOX A versio final do Firefox 3€ esperaca para o titimo trimestre deste ano. Deve trazer suporte tecnologia de instalagiow ‘manuten¢ao Windows Installer e tera o sistema de relatéria de eros de cig aberto Breakpad. OFirefox 4 eve chegaratéo fim de 2008 com 0 novo motor de exbigo de paginas Mozila 2. 0 BROWSER SOCIAL (Fock (uot ari ‘oa.rldowaloa/t672, sm) € 0 primelro navegador a explorar (5 recursos de servicos web 2.0 come Flickr YouTube. Gaseado ho ebdigo-fonte do Firefox, oFlock pode serintegradoa 1 sites, © INTERNET EXPLORER A Microsoft nod muitos detalhes de seu ‘réximo browser. Ele deve sair em 2008 e Drovavelmente val tirar praveito de funcionalidades avangacas do Windows Vista. © OPERA Gecateporas como Ainda nfo hd uma data para o antincio do blog, dndlo, video Opera 10. & Opera Sofware die apenas que 0 Bookmaris navegador val investi anda mas em wigets, faci i presents na versio 9. 0 Opera 10 deve ser fusibe ine galeria de imagens do Flickr no alto da tela. o navegador (raztambémuma ferramenta prépria para upload de fotos videos. um browser muttiplataforma, com versbes para PC, videogames e dispositives portates. © SAFARI ‘Nao hd novidades significativas em relagSo a0 desenvolvimento do browser da Apple.A versio para Windows ~ alvo de criticas em razao de bugs e falhas de seguranca ~ deve continuar servindo basicamente como plataforma de testes para programadores que queiram criar sites compativels com o iPhone. imc 0a |AGOSFO2007 ANE 33BUGSS.A. — v 50 mil délares por um bug A descoberta de uma faha grave de seguranca num produto pode render até 50 mil dlaresparao pesquisador. Para faciltar os negécios essa rea, a empresa sua Wabisabitabi (wowwslabicom) montow um mercado ontine. Osite oferece, aos cacadores de bugs, esquemas para lelloar suas descobertas ou vende: Ias a0 fabrcante do produto. v rhe Lig ieee io Bla-bla-bla perverso ranmeh print ‘no ambiente Java Runtime URE), descoberta pela equine do Google. faiha Na atual safra de cavalos-de-trdia, chama atenco o ressurgimento de um tipo hoje raro de malware, aquele que causa estragos por perversidade. 0 BotVoice.A, que vem circulando na internet. apaga porriita d unaagilet arquivos e ainda diz em voz alta que esta destruindo os dados. assumir © comando de um Ele usa 0 sistema text-to-speech do Windows para isso. Outra computador com 0 JRE tendéncia atual é a multiplicagao dos ramsonware, programas instalado, em qualauer que seqiiestram arquivos e exigem o pagamento de resgate sistema operacional. A Sun para libera-los. 0 Gpcode-Al, descoberto em julho, faz isso e ainda recomenda aos usuarios ameaca destruir os documentos se o usuario demorar a responder. {ue instalem a atuatizagso mais recente do JRE para corrigir 0 problema. Ladrdes fazem Falha grave no iPhone v S ccc pais area nis as caridade item ua cote de prouionea de saguranea. Roubada no instituigdes de caridadetém | Especialistas da empresa ISE encontraram duas YouTube Aembemapeaeanges | vuelta ewer scontreln as apaestio, {seni falar unt mod Tesh Steaua | ape pnuaaselecamanese oem anmehe cheeare Sco hafeaula Iuidescecartiesde | Werlra segunda emprega um programa homage Hood Life Fla édteinteessadosem | malldioso. A SE lnformou os detalher & Apple, dete 0 suposto med meee, «| Geaeewlensd: sernies, ees conta, Sea doagio for bem-sucedida, fica provado que. cartdo esta ativa, Diferentemente das compras, pequenas doagées no despertam a atengio dias administradoras. Por isso, t8m sido preferidas coma forma de verifcacio. modificacdes no jogo ~ vem sendo anunciado num filminho no YouTube. 0 video vem acompanhado de um link para download do programa. Mas quem clicar nele estara, na verdade, instalando um cavalo-de-troia no micro. ‘34 INFO | 460570 2007) vy iste OUR skated anno caanglsDATA INFO O mapa das redes sociais Patses com mais aficionados em redes sociais — em % do total de interautas Paises que mais enviam mensagens indesejadas para 0 Brasil — em mithdes de e-mails A Ts 28 1,6 Cine TT 58,9 UA 19.9 Canada 6,6 Coréia do Sul 11,9 Brasil 10,6 -> 13.103 448 [Elenuno reeeaar Disiribuigao geoerafica da banda larga no Brasil ~ em % \ a6 sa | suaeste ese) 621 milhdes de dolares é uantoo mercado e telefonia IP movimentoy na América Latina em 2006 Quanto do faturamento cada setor investe em comércio eletronico, ao Brasil ~ em % 1,58 1,04 0,34 €o0 ntimero de desenvolvedores existentes ho mundo, em dezembro de 2006 [36 NFO | 4605102007 vy iste OUED ovacto 7h EEL MESUS Beg 2S 2h CAMPEOES DA ws... INOVACAO VEJA DE ONDE SAEM ALGUNS DOS BITS MAIS RIATIVOS DO PAIS 0 08 | AGOSTO 200 | ANF 37ode ser na medicina, na musica, no software, nas ruas — ou até numa simples camiseta. O que crava o adjetivo criativo num bit é 0 uso inovador que esta por tras dele. quem sao os cérebros que andam apontando esse caminho no Brasil? AINFO levantou uma lista com 50 pessoas que nao economizam quando o assunto é inovacdo — nas categorias internet, universidades e pesquisa, mpreendedores, esas € governo. a seguir, EMILIANO DE CASTRO 24 ANOS Diretor de ‘marketing do Second tte Brasil Espedializado em ineligencia artificial, o engenheiro ‘mecatrdnico Emiliano de Castro passa 80% do tempo em palestras e reunides pelo als. Sua missio no Second Life Brasil nao como avatar) € a de cevangelizador."E um novo canal de comunicagio, que uta as. idélas de construe colt, os jogos onine & do compartthamento de exneriéncias" firma, Além de uuigaro conceto, Castro tem ‘a tarefa de mesa 3s empresas como exporar os recursos do SL nos negécios. Sb entre o tim le abil quand entrou no ar versio brasleira) © meatos de julho, 300 mil Brasileiros cadastraram-se no metaverso, BERTHIER RIBEIRO NETO 47 ANOS Diretor de engenaria do GGooglena América Latina ‘A qualidade das buscas no site braseto do Google melhorou? ol ss um dos resides do {rabalno do centro de pesquisa © desenvolvimento da empresa em Belo Horizonte Sob o comando de Ribeiro, 50 passoasse etcam a aperfeikoare adaplar (5 produtos da Google no 3 ‘ealldade brasillra mas também de outros pales. ibero, ue 6 professor da FG, comecDU a trabalhar nessa dreaem 1995, ‘na prdpia universiade, num proeto de pesquisa que orgnou ‘a maquinade busca nacional Toco. A ferramentaentrou snoar em 1999 fez tanto ‘sucesso que fol preciso iar ‘ua empress para mantéla = a Akwan, que em 2005 fo compraca plo Googe. LUIS FRIAS 44 anos Presidente do UOLe do Grupo Folha Com transformar um grupo facade no pape um sigan da terme? Luis Frias encarouoprojetoe fol esquisar os benchmarks tos Estados Unis eda rapa 0 Universo Online eros no ar em abr 1621996 e ogo empiacou. Quebradeira portocom? ‘Chegada da americana AOL ac ras? Nem cbcexas, ‘Comandalo por Fria, oportalse manteve como 0 numero em auiénca no pase abr o capital na bolsa Agra, aos anos de idade tem mas deri canals de conte e ser vgos © um shopping com mals ¢do2 mi ljas. A malor parte da recta ainda vern Sdosassinates, que soma 6 milhao de internautas MAURICIO RICARDO QUIRINO 23 anos Cartunistaecriador doChargescom.br ‘banda larga ainda dava os primetras passes 10 Brasl quando Quirino teve a kia de fazer um site de hhumor com charge interatvas e recursos muitimiia, (O Chargescombr estreou na web em fevereio de 2000, ja com esse espirit, mas com lmitacbes no Uso de aula e video ~ para evitar arquivos pesados A medida que a banca larga fol se espalhando, fu evoluindo as charges, qe hoje tam bastante ‘movimento’, cz. Hospedado no UOL, osite recebe atualmente 4 mies de vistas por més. eu sucesso bri as portas de outras midis para Quirino: desde 2001, ele Faz charges para programas da Rede Gobo.ANTONIO TABET 33 aos Publicitéioe criador do Kibe Loco ‘Mandar desenhos e montagens engracadas para os amigos fot a saida encontrace poe Tabet, oKibe Loco, para fg da catice do temprego ra area de marketing de um banco de investments, Como a empresa monitorava os exmais dos funcionérios, ele ‘igu um biog em 2002 eespalhou o endereco para sete amigns. Alguns meses depos, colecou um medior no site edescobriu ‘que recebia 12 mil visitas por dia. Hoje s40 200 mil, a maoria de Feitores fis que costumam contribu com o blog, enviando, fotos-e comentarios. “as colaboragbes dos letores representam 30% do conte do site, dz Joo MARCELLO BOSCOLI 36 ANOS Funeador e presidente da Trama ‘parti de agosto, Trama = que finaugurou Um canto Jaleo noJoost— tc.5 um canal também no YouTube, Oaeotd mais um passo naesfetégia da empresa de Oscoll de usa 0S. tis para dvlgar os misios basis, “Colocamos a tecnologia Aaservicn co artista" 2. F552 0 objetivo da site rama, Bor exempl,criado er 2004 como um espaco onlineonde fattisas Independentes pem colocar suas misleas para ds Usiesbalaren, gratuitamente Oste hoje tem mals de 100 mi afghivs de misica gta a1 mil bandas cadastradas resist {hd 800 mil dourloads por més. Desdejulho, os arts pubsaram 3receber por esses downloads. BILLY UMBELLA 35 aos ‘ye presidente da Billy bella Produces Musicais © programa Mela Hora Cast podcast diro do Dilly, chegou abatero record de 25 900 acessos num tirico fim de semana (jul, Ponto para ser halxado no tacador ce MP3, ou no PC ‘programa oferece mola hora de mislea mizada para quem vai corte, caminhar, andar de biccleta ou quer apenas relax ‘Além dele, ily produz podcasts para empresas como & Heineken e a Vokswagen, 0) Tol um dos precursores desse tipo de programa ne arasil:seuprimelro podcast fol ao ar ‘emabil de 2005. “Hoje 60% da receta da Billy Umbela ver cla produgio de podcasts", afma,GILBERTO MAUTNER 35 ANOS Vice-presidente de tecnologia -e novos negécios da LocaWeb slevonca no Tk (natu Tecnologie de auinetrakathou RNR aie eet STELLEO TOLDA 39 anos trod coma sucesso da Netscape 4 resident do Mercadotivre.com serondutca), em portal a dea txt, jun ° akon roto niovingeu eo: dois comecaram a : Fazer hospedagem deste, para aprovell Hoje, a LocaWeb tem ‘lentes, 414 funcionarios f nto prevsto de a0 miles empresa se expand para areas como oP e data center. Crare deserwolver ma das tarefas de nos Estados Unidos 320 no al decd 0k prepara para abrir capital Estados Unido Crea ones Ege cay! ae re ree ere Sehr ner erent da internet. 0 ptdprio site do cantor ( ere fen een eee Soe eee a misica Pela internet. show, 20 vivo € Soe eet eee one JAIRSON VITORINO 34 ANOS Diretor de tecnologia do eit Universo logs cemunidades umsenicodk boca onine Arquteto do projet, ican Vitrine passa! cs anes no Porto Digital no Recife, onde montou ura equipe Daa desenvolve febusca, med na Aleman on doutorado em inteligéncia afta, Em juno, aladow a Tinar a marca elie en Portugal GUILHERME COELHO 37 ANOS Scio do Aprex No ar deste junto ce 2008, projetos haseados na wed 20 fevou Coelho ~# osc Calendario, agenda, b rela, blogs, links eclsco ‘olaboracaoe de facil acess, A losfia€ simplifiar 20 até por quem no esta acostumado comesse tipo Ge ferramenta giz CoEmpreendedores ROBERTO UGOLINI NETO 53 ANOS, Presidente da vex Por tris de boa parte des hotspots que se espalham por cafés, aroportos, hots ees de fastfood em taco pas, esta Infra-estrutura da Vex, de Ugalink.& empresa istalou seu primeira hotspot em no aerogarto de Congonhas, em Sao ‘sexparsdo comesou quand olin fee uma parceria com Fran's Café para colocar pontos de acesso WiFi em 3 lois. Mas, até 2004, acoisa nao foi fal “Alem de construr a rede, cheguel a comprar cartées PCMCIA para car para as pessoas usarem’ firma, Hoje, a Vex tem maisde 1100 hotspots no Bras e, desde ‘marco, vem instlando pontos de acesso a Argentina, em Portugal e na Espana, RAFAEL SIQUEIRA 30 ANOS Diretor de tecnologia doApontador ‘Quando ainda era atuno do curso de engerharia mecatrOnica na Escola, Poiiténica da USP, Siquera conheceu investicares intoressiios em montar uma ‘empresa de servgos de mapas fe rotae na web. Trancou sia matrcua epassou a dormir no escrito, tabalhareo no desenvolvimento do sistem, junto com ts séias.°A gente Sse evezava no beliche eo trabalho, porque queriamos ser osprimeirs ater esse tipo produto" dz eles acabaram riando um serugo de Tocalzagio que tem oe mais de 2 mild de usuarios (© 200 climes corporadves ‘até gorau hates ~ como © apontacor Mobil, para Celulares, eo apontador Web {20 Siqueira ainda nao ‘onsegulu volta Faculdade, mas nasi empresa, boa parte dos 40 funconarios Vio da USP, FABIO SEIXAS 32 ANOS Scio e fundador da Camiseteria Em doisanos de exist, alla virtua Camiseteriajalangou cem modelos de camisetas, mesmo sem ter um Unico estista ou designe contratado, ‘ual a Forma? Usa a criativdace dos colaboradores — em especial, da comunidade de 48 mil usuarios que frequentamo ste. "sto pessoas que entra la para se relacionar, dz Sees. Cada uma tem um perfil eum blog na site «de quebra, pode participar do ente de estampas para Ds desenfos vencedresvao para uma lista, que serve de base para a escolns dos delosa ser produzidos. Mais demi lesenhos passaram por esse concutsoEDSON MACKEENZY 25 ANOS Diretor-executivo do Videolog 0 YouTube ainda nao tina sido anuncado, quando ste brasler Videolog entrouno ar. *comecamos em 2008, como um poral de compartitamento fe videos, oz. A intengo era permite que grupos de amigos puudessem compartinar seus videos. Mas, como era gratuito, ‘serv cresceu rapidamente, ‘exignd investmentos em infra-estrutura. asada fol fazer parceria e buscar alterativas fe receita, por exemplo, cam vende de publicidad Hojeo \ideolog tam 380 mil usuarios ‘adasracos. 1.5 milo de vistantes até aia um escrtério na Argestia, ROMERO RODRIGUES ‘CLAUDIO FERREIRA 29 ANOS FILHO 23 anos Presidente do BuscaPé Presidente da ONG Brotfice.org oa em que Rodrigues nero de downloads do esas sacios~ rds dees pacote de aplicativos Brice testdantes da Pol ~theram versio verde-e-amarela do ideale criar um sitede software ive Openoifice~ ia comparacao de precos,0 passacos 10 mies. Foi 0 nlimero de lj onine no asi falco Ferrara Filho (hoje, nd chegava a dco. Meso morador do Mato Grosso) quem sem muito capital para invest tray e adaptou o programa sembarcaram no projeto © para omercado trasiero, com fdesenvolveram oseftware de 2 colaboracdo de mals de 150| ‘aptura das informagBes nos iesenvalvedores. 0 Brice fol sites de comdrco eletrnica €0 anunclalo em 2002 ¢, desde mecanismo de busca do service, entao Ferrera Filho temse “em Junhode 1995, quando Aedicado 8 criacdo de projetos ‘naugurames 0 BuscaPé, hava ligados a0 produto ~ como 35 lojas olin e cerca de30 mit um vericador ortografico, rodutes" firma, Hoe, os 204 ‘que tem quase 3 miles Funcionrios da empresa, 50 sho fe palavras, e uma revista da dea de desenvobimento. £0 bletrénica. Alem disso, ele 6um auscaPé — ques fund como tos 200 mil desenvohedores site Bondaroeacaba de comprar ro mmundo que trabalnam no empresa de pesquisas ebie ‘éiga do Openaffce, ~ astea preqos em 60:illos, com 5 miles de prods. ‘SIMONE GOLTCHER 34 NOs Designer de interiores ‘tecnologia viru aracaonos proetos crits no escitrio da frquteta Simone Golicher. Na suite de hotel projtada pore, basta usar avoz para liu desligar 1, acender ou azar aslkzes, o abrir a persana.Aiokia de adctar comands de var Surpulcom base no desafo de car um cuartoadaptado para Gelicientesvisuae. Todo automatizado,o ambiente €contolado P ‘por meio de um handheld com Windows Mobile, equibado como $ sistema Auris. Desenvolvdo pelo institute de tecnologia Geis, = 3 fesse software uliza a tecoogia de reconnecimento de voz, ve We funciona como uma Bometria wocal.Além disse, PDA fala como a Gelciente visual, avisano que a persian foi abera, por exemolo. NN RENATO SHIRAKASHI 23 anos piretor de tecnologia da Vias ‘inspira incl veo do orkut, mas ida de shirakash edo amigo de ifénca ~ seu sdcio na Vlas ~ acabou ‘erohlndo para uma ree de relacoramentoprofsonal, no esto do Linked. Formas em Ciena da (Comoutac3o pela US? os dois amiges evaram ses meses desenvolvendo ~cafa um nasa casa ~ todo mecanismo ea ferramentas do site, que entrou no ar em 2006, Neste ano, aVa6 ganhou um sicioirvestidor ‘eum escrito, Osi, que chesou a 90 mi usurioscadastrados em ha evolu novamentee virou uma ‘ede de conteido,em que € possi! compartharapresentaes,notciasevileos, além de contatos.JOSE ANTONIO BRUM SANDRO DE SOUZA 47 ANOS 39 ANOS chef dolabratrin de Ditto gers aboratrio bionomics dons tno HERBIG UES ‘As mulheres que apresentam mutacdes nrmanpearaaaae no gne seca tem maior pré-asposoa Seu os pics ca informe genome aparametos he poletotoar ovine! tipo dence Orato de Soa como Unaas artes atuatio Corde do poeta Genoa ini, bata dnc Cerebro econ Sua pe mo projet TEREZA CRISTINA CARVALHO snecaamanonetiet, fermata por psc een ate 48 ANOS Dirtorad ARG a Pot/UsP Ceomportanetoces tons Sands dos cadcygenetcs east, uma ede deat deat eka, cm sealer pasando a obec cc baniueee iy cones des 0 Gaps iiterigar apa Se Sea mecca ud “ee eee st unertateeaortrin eps ‘doestado de Sao Paulo associados ao projeto syaTera. A infra-estrutura sera fornecida pela Telenica, que irmou um convent com a Fapesp (urndacao ce Amparo & Pesquisa do Estado le ‘So Paulo), responsivel pelo projto, “Sera uma rede de pesquisa colaborativa em internet avancada também, em apleagSes como telemedicin fe educagioa distancia’, dz Tereza, Adiretora do LARC Eo cerebro ports do projet Rigo dessa rece, atizada de internet 3 Nea tude ptico (Cransmisto, amplifcacio ¢ comutacto),o ue hole J permite atingir vlocidades cle até 100 Gbps ‘Opasso seguints sera lesenvoiverapicagbes baseadas nesse novo comportamente, SILVIO MEIRA 52 anos ‘lemtista-hete do CES.AR ‘Ameta do Porto Digital do Recife, 6 chegar em 2015 com 200 ‘empresas, 29 mil funcionérios eum faturamento de 2 bilhbes de dalares 10% do Pe de Peenambuc, tim os itealzadores daiciatva 60 Sve Meira."0 mercado mundial de Software cesce 19% ‘9 ano €0 objetivo é alocar Recife neste mapa’ arma, riado em 2000, ‘Port gta é um plo de tecnologia que abriga, atualmente, 105 empresas (entre elas, Motorola, ‘Samsung, 8M Mlerosot) 2 500 empregados, CARLOS NEPOMUCENO 47 ANOS Coordenador do projetoICOX, do nstituto de tntelignciaColetiva Brasiio, gratuit, ure ebaseado na wed 20, 01C0% foi concebido para acta o ierenciamonto de comunidades tus =e, equetra,criar mses de ‘onhecimenta. "uma feramenta crada pata ser uma alteiatia 20 orkut" firma Nepomuceno pal da itive Osftware Af habzado por 1500 institucdes em tco (Bras esta ganando uma nova versio, ‘As comunidades. que antes sé pociam se ‘comunicar dentrodo mesmo servidor agora se energam eserelaconam como se finesse partede uma grande redeJoKO MEIDANIS 47 ANOS Professor da nica presidente dascylla doutorad, om 199, Weidai pretendia estudar cpt: no melo do camino, envvewse nim projto ce e comegou uma carrera ceccada de gonoma. Por ntermedio da Unkamp, {ovum dos corderadores do roeto Genoma bss, chegou a dese volver tm sofevareoara facia trabalho ce seqdencamento, que depot fl usa em outros potas. em vria universigaies brass E2002 Mein fundou 2 sevla para pesarservigos para empress. 0 taoalo du tho certo que Hoe, a cyl fem quatro certs, entre eles aVotoranim Papel e cause ‘CHAO LUNG WEN 46 ANOS ‘Chefe da cisciplina de Tlemedicina na Faculdade de Medicina da USP ‘Mesmo sem ter especalistas em dermatologa, a cidade de Parlotns, no Amazonas, detectou precocemente casos de cancer de pele e de nanseniase fem pessoas atendidas num de seus estos de saude. 0 dlagnstico fol dado a distancia, por especiaistas da Universidade do Estado do Amazonas, fem Manaus, que usaram sistemas ‘desenvalvidos na Faculdade de edicina 4a USP — como o cyberambulatério, um ambiente voltado para a segunda opiniao a discussio de casos clnicos. "Usamos a tecnologia para distribuir fonhecimento de forma mals homogenea”, diz omético Wen, Desde ‘ue a telemedicina virou disciplina, em 1997, ee ja desenvolveu varios projetos nessa atea, Agora esta empeniado em ampliar 0 conceit para todaa area de-sae — coma telessaide, quer no 56 tratar mas também prevenir doentas. JUN OKAMOTO 27 anos ‘coordenador daLaboratario de ercepgio avancada da POLI/USP (© prindpalinteresse por tr das pesquisas de Okamoto sempre fol construirrobés autbnomos capazes de tomar dectdes baseadas em nformagoes de sensores, ese dedicaa esse assunto desde o indo dos anes ‘30, quando fol fazer mestrad ~ fem robstica ~noJapio. Depo, ‘rabalhou na Suéciae, ao vltar ‘a0 arasl foi um dos fundadores docs de mecatrénia da Escola Polténica, onde esenvolvet a projeto de um £80 com viske ommidirecional (ou soja. do 360" MARCELO KNORICH ‘TUFFO 20 anos oordenador do Laboratirio de Sistemas Integravels da POU/USP Usando um tink de 322 Mbps com aTV cultura, em Sie Paul, (USI fez sua primeira texperincia de transmissio de sinais de TV digtal como programa Vitrne ss ol ha ‘ase dezanese acabou dando tiger a um projeto pra ace polémico de uff crar um Sistema brasleo de TV digital, DSi chegoua receberdinneira fa Finep(Financadra de Estudos Prjetose, no auge, ontou com 118 pesqusadores tledicatos 20 projeto. Adela & claro, naufragou com aescolha tio par japon. Mas nem tudo fl peraide: ante os Totes do projeto, esta triage um centr de Inovagdo em TV digital no tste a incorporacho deste recurso a0 Brotéipo da laptop de 100 ‘lars. "0 bata faz pate da Inovagdo", cla Zuo, RENATO SABBATINI co anos Professor da Unicamp e presidente o institutoEdubled evar a banda laa © TY cal nterativa para asmals diversas egides do Brasil éa nova tempretada de Sabbatini, hoje no comando do Instituto EduMed ~ que ele fundou, em 2000, junto ‘Com outros professes da Unicamp. 0 objetivo, desenvolverprojetos nas areas de educayao a distincla ede telemedicina, em parcera com lniversdades,centros de pesquisa, hospitals empresas. “éstamos implantando as primeras aplicagdes de ensino a distancia baseadas em Sistemas de TV cgtal interatv,viasatéite Dicirecional(vSan),afrma. ceea de 200 antenas ‘esse tio ja foram istaladas no pai, em parceria ‘com a Microlins failtanda.oacesso de escolas € universidadesatrarsmissBes de video e a internet emaita velocidad.Empresas JEAN PAUL JACOB 70 anos Pesquisador do Lahoratéri da IBiem Almaden, Catena Nua festa de seus 70 anos, Jean Paul Jacob — que & tiabético — pide at mer uma fatia do bolo sigantesca onvidades paises. lugar? A ilha ce An oun Life, em abril oo ano passa ms de pesquisas sobre m MARCIO CARVALHO 31 ANOS Diretor de produtos servis da Net uma pesquisa feita entre irtuaks em 30. Seu avatar, o prefeito Jampa abel, c altha num tapete voadar, gealmene acompanhado do pinguim de estimacio. € l que Jean Paul passa parte do seu tempo, desemvalvendo texperiencias como a montagem de uma exposicao a0 ar lvre que reun oto quadros da pintora mesicana Frida Kato. *Twve a ajuda de tes Jos'512 Kbps. Ao anunciar 3 siperbanda larga, com Welocidades de ate B Mbp no Net virtua, Carvalho deu 2 partida para um processo ta para cd assinantes do Virtua dobra ‘ano’, afirma Carvalho Caer Presidente da Positive informtica ee een CLAUDIO HADDAD cameron vA peat tee eer areca ‘SOFRNOS: eae ne nerd PRESIDENTE DO RES PoCerreniw er Aarne ‘Sho PAULO ey ety No shopping virtua em ver Peer ranent eta alingv o posto de nimero um do mercado brasil, peared a rere eee tis, aparehos re 247 mil computadores ~13% do total eo ak tecrolog aduatao apts €20 NBA, istatkino roca Vl: lina, em sia Paulo, ar ocurso para da oem gualFREDERICO WANDERLEY {60 ANOS Diretor de informatica da Casas Bahia Junto com a mala de ferramentas, os montadores de mivels da Casas Bahia agora carregam uma espécie de laptop, pelo qual recehemas orden de servcoe tram nformacbes com o sistema da empresa, via ree cellar GPRS. A sokicao € mas Uma das investdas do pernamoucano Ward sua equpe ~ roa, Linux. histria do so a empresa comecou fem 2001 e virou referencia mundial, Hoje, tas as 580 lojas ha Casas Bahia usam o sistema operacinal OcoreioeletrBnco, 0 aplieativos deescritério e até o regio de porto também rodam o ping. “Tudo o queda, Liu, que €estvel e mals rato’ le Wanderley, TPs) peer Nc: LAERCIO COSENTINO 46 ANOS Dresidente da Tots Tecnologia eGestio -AP, Quam consegulya ‘atrapasar a software house sim Vargac, fol uma empresa nacinala Tots, te adotou'a marca Totvs como Indnimo de todo. "0 objet ter uma grande empresa de desenvolvimento de sofware” diz. Em 2006, ofaturamento a Totvs atingla 420 milhBes Sere teeta es eee rome ett JAIR RIBEIRO 47 ANOS Presidente da CPM Braxis taco de software fservcosde tecnalogia agano e, 6 em 2007, devera mmovimentar 50 bihBes de falas. Inca tem quase 90% desse mercado, mas specilmente na Cita, Rigsia ero ara. € a que Riveiropretende colocar a CPM Branis. De lho no offshoring, fle liderou a fusao da sua o.ano passado ~ com aCPU, ‘ue pertenda ao Deutsche Bank a0 Bradesco.A nova empresa riasceu grande, Tem 5 mil 3 centros de desenvoWin Ettopa © Estados Unidos & previsio de bilo de rea fe faturamento bruto em 2Empresas ‘MAURO DE SALLES AGUIAR 57 ANOS eT ee de Belo Horizonte Tere eer Dor ea ea nas dreas de preservacaoficam def le acesso para os alunos ests pa Fok na vert Zo investments pel colegio, sab o ‘esd alsa Ge 70, Soret Perea one ea empresa de inal Hoe, 0 aerate er Banderantes tem cerca de2 700 alunos, 50 professores e220 micros instalacos em salas de aula labora, AMOS GENISH 2a ANOS Presidente da GvT ‘Assim que voto de um everto em Boston, onde vin que atecrolgs esta mmadure, Gensh ach tavanahora de investirra teeneioga no ara. anundado fm 2008, osrvico de VoIP da VT vem Fazondo sucesso ~ © gern actiagho de uma Yor. m unto, o total LUIZ FERNANDO DE SOUZA, 0 PEZAO 52 anos Vice-governator do Rio de Janeiro ¢ex-prefeito de Pirai Falou em cidade digital no Brasil? #4 altssimas chances di com algum exermplo do relto, numa cole 30 de iasmado vice-governador Perio. 0 caminho fe reteito ~transformou Pral numa In do Rio tem uma rede de Fibra éptica,usad do govern, que chega praticamente ra porta dos 92 muricipies. "Fala sa lima milha, que val conectar a6 clades a essa Inova’, cle. € 80 que ele pretence fazer ate o fim do mandato. Paral, Macae, Conservat6rla Visconde de Maud, Ro das Flores e Mangaratiba sao alguns dos municipos qué ja respiram 0 acesso sem fo nas ruas,ro VOD 711m 55 ANOS Gerente de esc Crete ory Ciena rere monty nee een Eon en Cetacee eer een [tevin cee cee? ecveneast Pees eee Por rea ean cr et ‘CEZAR ALVAREZ 153 ANOS Coordenador dos programas de incusio digital do govern federal Nunca se venderam tantos Pes no Brasil oma em 2006 ~feram 71 milhdes de Uunidades segundo as cantas da IOC. 05 incentvos fiscal, somados & queda do dar acabaram derruband os precos Ealvares teve um papel Important nesse endl, dois anos, ele recede a misso de implantar no pals um programa destinado a producao de PCS populares, hos moldes do gus aconteca como fara 1000. Com software Wyre no pacot isengBes tiscali financlamento, 0 Computador para Todos emplacou. ‘em 2006, fram venddes $30 mil miccos ‘om 0 seo da inlaiva. Neste ano, ok aver de of notebooks entcarem para ‘programa de alvaez ‘ANDRE KULCZYNSKI 50 ANOS Presidente daProcempa parts Aegis a pineal Wasi fens ao culbmetros conse eten ma je Oats do Muncino de Port presitga por kulerynkt “estos Porta Alege (a CEED ecoma Unversade Federal do iocrandeco Su ROGERIO SANTANA 50 ANOS Seceiro de oistcae To linstro do Paneiamento, orgaesto eerie O govern federal asta 200 ties drei por ars om tubes cereals nacompa 20 central elenkasca Steer, aac a rata, sana, tasendo feta —todes LUIZ FERNANDO PINTO MARIANO 49 anos Diretor de Tecnologia do18GE Pela primeta ve, o papel fol Alspensad dacoeta dos dades deum censoro Brasil Neste ano, os 82 mil recenseadores do IBGE Foam paraas rus evando AS com Wirlows Mable 50, Neles,preenchem os questionarics ue depois v0 dreto para obanco de dados. Levamos ntekgencia a entrevista, Se houeralgum er ‘programa pega na hor’, di 18 3L anos no IBGE, Mariano é0 mem por tis dessa opera, queexig fvestimentos em a transmisséo dos dados ‘qualquer tigar do ps Posts no informatizaces, Drecenseacr liga para im here 0800 eusaum modem falietoath para transfer tats via ita discal,RENATO MARTINI 41 ANOS Presidente do Institut Nacional de Tecnologia, ‘dalnformacio (7) ‘Quando Marini chegou a CELSO TORQUATO JUNQUEIRA FRANCO ‘AS ANOS Prefelto de Sud Menmucc assinais vl internet TTY en Cereus Cea Pree eee) PeerJOHN C. DVORAK O MACE QUE SE DEU BEM > O SUCESSO DO IPOD E DO IPHONE REFORCA O MACINTOSH NO MERCADO A “quase-noticia” mais forte aqui nos Estados Unidos tem sio a obsessto pibica pelo recém-langado iPhone, da Apple, um telefone com tela sensivel a0 toque que custa cerca de 600 délares. Com ‘enorme sucesso, o aparelho tem melhoradoa vida da ‘Apple, mas 0 verdadeiro beneficirio € o computador Macintosh. Esse computador — que quase nao se ‘encontra fora dos Estados Unidos, embora seja vendido ‘na maioria dos paises ~ mantém a fatia de 59 das vendas de micros. Recentemente, passou a utilizar chips da intel e850 aumentou um pouco seu interesse. Mas as limpressionantes ist6rias or tras do iPod e, depois, doiPhone — ambos sgeraciores de altas margens ‘de lucro —criaram um novo cima que joga a favor do Mac. De fato, o Macagora ‘comegaa ganhar mercado. E aquivai uma anedota pessoal. Ha alguns dias assumi ‘um posto na Podshow Corporation ‘com o objetivo de desenvolver um «anal de tecnologia e produzir um podcast chamacio Techs Report (http//techs. _podshow.com). Tenho ld uma mesa e um computador. ‘Quando assine! o contrato, me perguntaram se queria tum PC ou um Mac. Indaguei quem estava usando qual, € por qué. Disseram-me que a empresa erauma "Mac house”, onde o suporte é voltado para Mac. 1ss0 6 um, ‘escdindalo, porque todo mundo me conhece como um critica do Mac. Na verdade, no falo mal do Mac, mas entre 0s usurios desse micro ha uma admiracdo quase ‘eligiosa, e qualquer um que faga a mais leve critica é visto como uma figura do mal. Para fechar ahistéria, ‘escolhi um Mac e estou satisteito. No uso cidrio do Mac, hd umas coisinhas a observa. Primeiro, a maquina no é assim to diferente de um PC, excetuando-se o fato de que é mais bonita ea interface ¢ ligeiramente melhor, com muitas fungbes legais. Mas a principal dlferenca é que voc no perde performance com spyware, virus # outras prages que atacam 0 PC. Em geral, problema do malware é contrlivel no PC, para quem sabe oque est fazendo. ‘Mas poucas pessoas sabemo que fazem com um micro. Com isso em mente, ecom base na experiéncia de sar 0 micro recém-trado da cai, agora recomendo lum Maca qualquer um que esteja pensando em ‘comprar um nove computador, desde que nao tenha de sar programas que sé rodam no Windows. Meu argumento: 0 Mac simplesmente funciona e é menos camplicado, Ha coisas de que nao gosto. Por exemplo, ‘0s menus ecertas func, como queimar um CD. Mas para outras pessoas ~ nao eu~éa maquina certa. Outra noticia. Sai a primeira informacdo sobre o ‘préximo Windows, que tem o apelido de 7. Segundo 0 ‘ronograma, deverd ser langado em 2010. iso, pelos ‘meus cAlculos, quer cizer 2012 ou 2013. Trata-se do sistema que va suceder o Vista. Como Windows 7 A Microsoft promete 0 sucessor do Vista para 2010. Segundo meus calculos, isso quer dizer 2012 ou 2013 ‘olema da Microsoft sera algo como “Desta vez vamos, fazer de fato 0 que cizemos”.E, claro, ndo vio conseguir Ainda nao migre para o Vista, porque estou esperando pelos discos rigicos hibridos (HH), ‘prometidos para dentro de um ana Fiquei muito bem Jimpressionado com esses drives. Eles so preparados para aceleraro Vista, mas nunca vi algo levar tanto para cchegar ao mercado. & Samsung langou alguns HHDs para laptops, mas eles devem fazer o Vista voar, mesino, fem desktops. Osegredo desses discos é que eles tém fartameméria flash, usada pelo Vsta para minimizar 105 acess0s a0 disca. Estou esperando. © whee cou | AGOsTO2007| NFO 53DAGOMIR MARQUEZ! PLUGADO EM 15 MINUTOS > FOI 0 TEMPO QUE LEVE! PARA COMPRAR UM SMARTPHONE POR 30 REAIS Eu cheguei 15 minutos adiantado ao Shopping. Em 5 minutos, minha mulher estaria uma loja de roupas mascuinas me ajudandoa es colher calgas e camisetas. Mina cabeca de meno de 54 anos pensou asim: "Se eu vou comprar roupa, tenho dieito a um brinqueda”,E quando cheguei ime vi de frente para uma ja de muitos brinquedos ~ no ca50, um posto de vendas da minha operadora de celular Eu tnha um bom Nokia com rio FM @ uma cimera de poucadefnicS0. 0 vidro do visor estava rachado, © que provocou uma mancha roa 10 LCD. De resto, o Nokia funcionavapefeltamente. Was sia comprar Dua, tnha odireito aum brinquedo.€ noterceiro minut tinhana mesa auatro modelos de smartphone. Esco o menor maisbarato, iris lew, mas fin, mas bonito e mais simples da Samsung que atendia pela sia ce SCH3N. No uit int, ie paraa operatorae figs sabeno que tnhaumbemsalonosistema de porting de ieliade. Em resume, oaparlhowsaa 36D rmiseeutinha20 ce cio. No sino minuto pagel 0530 reais do sal. Ede meus radcionas vias silenciosos &pvatizagio das telecomunicagbes no Bras No nono minuto, enquanto a ope radora se acetava como caro de crédito, de uma athada no manual para confer o que tina compado or 30 reais, além de um celular. Aqueacosnha peta € brant cm um completo telado QNERTY me en arava, ainda inoperante, Meu smartphone é algo dificil decefini um cuzamento de comunicadorpanetirio txtremamente port com um microminiomputader Eletem obésico~ agent alarm, oginos, funciona com Bluetooth compre o comunicador da Motorola part). Tiveoutra despesa extra com ‘uma memoria de 1 GB. Com ela tenho espago para 15 horas de misica MP3 e WMP. Meu smartphone é ‘também uma cémera de 1.3 megapirel. Funciona como Lum Ietor de documentos Word e Excel. Toca vdeo MP4, mais: navega na web. 0 que significa que vocé pode lero noticiaria da CNN no taxi ou canferiro e-mail no restaurante. Nem tudo é perfeito. 0 pacote basico de ‘acesso custa a paulada de 90 reals por més. O modelo ‘io tem Wi, O mouse é miniscule cific de usar Ea bateria se esgota rapido, especialmente se vod ‘marcar bobelra e deixar 0 Bluetooth ligado direto. No décimo primeiro minuto 0 vendedorligou para a operadora e petiv a habilitagao do aparelho. No décimo quarto o celular jé funcionava. Foi no meu novissimo smartphone que recebi o chamado da minha VPS (very personal stylist) ‘me esperando numa loja do segundo andar (Quando cheguei em casa e abrio computador (esperando que a bateria do celular se care- ‘gasse), i que a revista The Economist estava lancando uma versie em audio. & edico semanal inteira é gravada num arquivo de 110 MB, ‘Sea pessoa nao tem tempo para ver a Economist no papel pce ter a revista lida no seu MP3 player. Isso quer dizer que agora posso ouvir minha revista favor rita no telefone. Alguém ainda acha uma bobagem essa historia de convergéncia de micas? ‘Agora, se eu me perder no transito ouvindo um artigo da Ecanomist sobre rebeldes curds, nosso ‘me localizar com a versao mobile do Google Maps fa telinha do meu smartphone. Que eu carrego no bbolso da minha calga nova, © Meu smartphone é um cruzamento de comunicador planetario extremamente portatil com um microminicomputador ‘54 INFO | A605T0 2007) vy iosteLOUIF