Una norma sustantiva es la que establece los principios de base para las demás leyes.

Esta
se diferencia de la norma procesal la cual establece la manera de aplicar las leyes.
Este es el caso de la “Constitución Política de la República”. Las demás leyes se basan en la
constitución.

Una norma adjetiva es la norma de derecho que no regula directamente derechos y

deberes, sino el procedimiento mediante el cual crear o proteger esos derechos o deberes.
Esto es, es el derecho procesal, todo el derecho que regula el funcionamiento de juicios y
procedimientos administrativos. Es el derecho procesal (Procédure).

Las normas sustantivas son, como decíamos, las que crean derechos, la parte de los
Derechos Humanos en la Constitución, por ejemplo, el Código Civil, en su mayor parte, al
regular las obligaciones y deberes de compradores, arrendatarios, etc, frente la Ley de
Enjuiciamento Civil (Code de procédure civile), que es norma adjetiva. El Código Penal,
frente al Código de Enjuiciamento Criminal (que es adjetivo: Code de procédure pénale).

Una norma sustantiva es la que establece los principios de base para las demás leyes. Esta
se diferencia de la norma procesal la cual establece la manera de aplicar las leyes.
Este es el caso de la “Constitución Política de la República”. Las demás leyes se basan en la
constitución.

El Derecho Sustantivo es el que regula el deber ser, el que impone los comportamientos que
deben seguir los individuos en la sociedad. Por ejemplo, la norma según la cual aquel que
cause un daño a otro, debe repararlo, es una típica norma de Derecho Sustantivo o
Material, porque impone una obligación jurídica de reparación o indemnización a favor de la
víctima, por parte de aquel que realizó contra ella el hecho ilícito.

El Derecho Adjetivo (también llamado procesal) está conformado por las normas que
regulan el proceso, que es, a su vez, el mecanismo para realizar al Derecho Sustantivo. Para
explicar esto usaré el mismo ejemplo anterior: Rodrigo insulta Pedro en una entrevista que
concede en un periódico, donde lo tilda como una persona de malas costumbres,
embustero y mal padre. Rodrigo le reclama a Pedro el pago de una indemnización por ese
hecho ofensivo y que se retracte públicamente, pero Pedro no lo hace.

Surge en ese momento la posibilidad para Rodrigo de demandar a Pedro para obtener las
indemnizaciones correspondientes; las normas adjetivas regulan en este caso, los requisitos
y formas que debe cumplir Rodrigo para demandarlo, el juez competente para conocer de la
demanda, las condiciones de admisibilidad de la acción, el emplazamiento y citación del
demandado, las defensas que puede oponer, como se realizará la actividad probatoria, los
requisitos de la sentencia y los recursos que pueden interponerse contra ella, entre otras
múltiples materias.