GEOMINAS

VOLUMEN 46, N° 75
ABRIL 2018

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;

Fonacit: Reg2006000013; Periódica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
 Consejo editorial
José Herrero Noguerol
Editor-Coordinador
Universidad de Oriente. Venezuela

Rubén N. Zambrana M.
Universidad Nacional Siglo XX. Bolivia

Fernando J. Martínez O.
Universidad de Chile. Chile

Ramón G. Pérez V.
Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría. Cuba

Williams Méndez
Universidad Técnica de Manabí. Ecuador

Jesús Ruíz Careaga

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. México

Jean Pasquali
Universidad Central de Venezuela. Venezuela

Shalimar Monasterio
Universidad del Zulia. Venezuela

Marco T. Cardozo R.
Universidad Nacional Experimental de Guayana. Venezuela

Jesús Medina
Instituto Universitario Tecnológico del Estado Bolívar.
Venezuela

María Sindoni
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. Venezuela

Ángel R. P. Paulo G. C.
Fundageominas. Venezuela
 El boletín GEOMINAS es una publicación
cuatrimestral de la Escuela de Ciencias de la Tierra
de la Universidad de Oriente, a través de la
Fundación de Egresados y Amigos de la Escuela de
BOLETÍN N° 75 ABRIL 2018 Geominas de la Universidad de Oriente
(FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
GEOMINAS se edita con la visión de promover y
estimular la investigación científica en las geociencias
COMISIÓN DIRECTIVA
y difundirla para contribuir con el conocimiento global.
Francisco Monteverde, Mariel Mora, Rosario Rivadulla, GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya
Víctor González, Javier Ramos, Dafni Echeverría, Pedro Gamboa especialidad son las geociencias, siendo sus temas
prioritarios los geológicos, mineros, geotécnicos, de
recursos naturales, ordenación territorial, energía,
COMISIÓN ASESORA ecología y ambiente.
GEOMINAS publica artículos, ensayos, entrevistas y
Vicente Mendoza, Galo Yánez, Guillermo Tinoco M., Manuel comunicaciones originales, con primacía en las áreas
Funes A., Pedro Elías Lezama P. prioritarias de la revista.
El contenido de las publicaciones es de la entera
responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera
Fotografía del boletín, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la
Joheno
Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de
Oriente.
Traducción Los autores han aceptado que sus aportes a
Pedro Gamboa GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a
otros órganos de difusión de cualquier tipo.

Diagramación y digitalización
Ángel R. P. Paulo G. C.

Portada COMISIÓN DE ARBITRAJE

Diseño original por Lozaiga, desde 1964
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
Direcciones:
Pío Callejas
Boletín GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la (Instituto de Cerámica y Vidrio, España)
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad
Jesús Martínez Martínez
Bolívar. Edo Bolívar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España)
http://issuu.com/geominas
Joseph M. Mata Perello
(Universitat Politècnica de Catalunya, España)
e-mails: Enrique Orche García
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y (Universidad de Vigo, España)
fundag@cantv.net Juan Carlos Sánchez M.
(Panel Intergubernamental para el Cambio Climático,
Venezuela)
Franco Urbani
PUBLICACIÓN ARBITRADA (Escuela de Geología, Universidad Central de
Venezuela)
Ángel Andara
Registrada en: (Universidad de Los Andes, Venezuela)
EBSCO René Pravia López
Latindex (Universidad de Oriente, Venezuela)
Revencyt
Carlos Grús
Fonacit
(Universidad de Oriente, Venezuela)
PERIÓDICA
Iván J. Maza
GeoRef Titles
(Universidad de Oriente, Venezuela)
ICSU Navigator database
Julio Pérez
(Universidad de Oriente, Venezuela)
ISSN: 016-7975 David Pérez H.
Depósito Legal: pp 196403BO252 (Consultor independiente, Venezuela)
Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, S. A., Venezuela)
Edición financiada por: Miguel Ángel Rivas
(Consultor independiente, Venezuela)
Edixon Salazar
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Horacio Vera M.
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Hilmig Viloria
El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorización (Universidad de Oriente, Venezuela)
alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente
 Volumen 46, N° 75, abril 2018

3 Entrevista
Petro-activo ¿cripto-activo?
J. R. Zaá M., C. P. Pérez S. G. Tinoco M.
9 Revisión
Recursos naturales, “criptomonedas”, aproximación al blockchain.
Natural resources, crypto-currencies, approximation to blockchain.
Recursos naturais, “criptomoedas”, aproximação ao “blockchain”.
César Paulino Pérez Silva
17 Ambiente
Impacto sobre agua generado por la adición de fluidos de perforación base aceite natural
de palma aceitera (Elaeis guineensis) y soya (Glycine max).
Impact on water generated by the addition of base drilling fluids natural oil of palma aceitera (Elaeis
guineensis) and soya (Glycine max).
Impacto sobre água gerada pela adicção de fluidos de perfuração base óleo natural de palma de
óleo (Elaeis guineensis) e soja (Glycine max).
Ruben Vega, Marielvis Ruíz, Julio Velásquez, María Gamboa
23 Petrología
Consideraciones petrologícas de unidades igneo-metamórficas, sector pico Pan de
Azúcar, páramo de La Culata, Mérida, Venezuela.
Petrologyc considerations of igneous-metamorphics units, peak “Pan de Azúcar” sector, “La
Culata” paramo, Mérida, Venezuela.
Considerações petrologícas de unidades ígneo-metamórficas, sector bico “Pan de Azúcar”,
páramo “La Culata”, Mérida, Venezuela.
Patxo Viscarret, Dayribeth Rivas, Diana Chourio
29 Sedimentología
Caracterización de los depósitos sedimentarios de la franja rojiza en la zona de vaivén en
la costa sotavento de Isla Larga, estado Carabobo, Venezuela.
Characterize the sedimentary deposits of the red-fringed strip at swinging zone on the leeward
coast of Isla Larga, Carabobo state, Venezuela.
Caracterização dos depósitos sedimentários da faixa avermelhada na zona de vaivém na costa
sotavento de Isla Larga, estado Carabobo, Venezuela.
Habib A. Tajan M., Karla J. Martínez D.
35 Paleontología
Consideraciones preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos y paleoecológicos de
graptolitos del Ordovícico Superior en el flanco surandino de Venezuela.
Preliminary considerations about paleobiogeographics and paleoecologicals aspects of
graptolites of Upper Ordovician at Venezuela south Andean side.
Considerações preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos e paleoecológicos de
graptolitos do Ordovíciano Superior no flanco sul andino de Venezuela.
Nexxys Carolina Herrera Sánchez
41 Geohidromorfología
Aplicación de métodos geofísicos y geoquímicos en la solución de problemas
hidrogeomorfológicos y geotécnicos de estabilidad de taludes: caso Monte Bello – Av. Los
Próceres, Mérida – Venezuela.
Application of geophysical and geochemical methods in the solution of hydrogeomorphological
and geotechnical problems of slope stability: case Monte Bello - Av. Los Proceres, Merida –
Venezuela.
Aplicativo de métodos geofísicos e geoquímicos na solução de problemas hidrogeomorfológicos
e geotécnicos de estabilidade de taludes: caso Monte Bello – Av. Los Próceres, Mérida –
Venezuela.
O. Guerrero C., R. Toro, O. Guerrero, J. Sánchez, E. Fernández, A. Uzcátegui, L. Prado
51 Legislación
Ley constitucional del régimen tributario para el desarrollo soberano del arco minero.
Constitutional law of tax regime for sovereign development of mining arch.
Lei constitucional do regime tributário para o desenvolvimento soberano do arco mineiro.
Asamblea Nacional Constituyente
166 Panorámica
22 6
ambiental
apuntes para saber qué ha pasado en la COP23 de un vistazo.
199
203 53 ¿Qué nos dejó la COP23?
55 The Paris Agreement, COP-23, and Equity Going Forward.
57 Ritmo das mudanças climáticas é 'ameaça existencial para o planeta', alerta ONU.
59 CO2 emissions (metric tons per capita).
71 Insider Perspective: COP23 in Bonn.
 EDITORIAL

Los recursos naturales y las externalidades económicas: ¿contrarios o

aliados?
Si existe alguna definición indefinida, es la de recursos naturales. Los hombres y mujeres de las
ciencias de la tierra englobamos en la esfera de influencia que llamamos biosfera, la faja de 20
kilómetros de espesor, 10 km de altura en la atmósfera y 10 km debajo de las superficies terrestres
y oceánicas, todo lo biofísico cuanto allí se encuentra, son nuestros recursos naturales geo y bio
diversos. Esa biosfera planetaria contiene el mayor de los milagros hasta ahora conocido por el
hombre: la vida, en todas sus manifestaciones, tal cual conocemos. También conjuntamente con
recursos biofísicos, en los eones del tiempo para la civilización humana, la materia que está más
allá de esos horizontes. Los preparativos para la minería espacial, la captura de asteroides con
fabulosos potenciales minerales, así lo avizora. La composición, historia, fuerzas naturales,
propiedades físicas y estructura general, de la llamada naturaleza, ahora con la expansión de las
exploraciones del cosmos inmediato, mediato, el allende del universo, de la “naturaleza de la
naturaleza”. Esa es nuestra realidad: Nuestra biosfera, finita, sistema cerrado, sujeta a constantes
cambios, receptora de los impactos que produce el tratamiento que a las otras esferas (atmósfera,
hidrosfera, geoesfera), origina el hombre y su civilización. Desde lo más profundo de las noches
de los tiempos, el homínido evolucionado en mono sabio (homo sapiens), ahora desdoblado en
hombre cósmico (homo cosmicus) y entre ellos ¿contrarios o aliados? , la gran disyuntiva, los “homo
cientificus” y los “homo economicus”. Ecología y economía, ambas con la raíz oikos (casa) … se trata de
nuestra casa, nuestro único hogar, lugar seguro, nuestro hábitat cósmico, donde exclusivamente
es posible la vida en sus multidiversas expresiones, tal cual conocemos, y en la cima de la pirámide
vital, el hombre, en ella la sociedad y en esa sociedad la iuris. Lo biofísico debe tener con lo
económico, un permanente equilibrio termodinámico. ¿El antropoceno en sus preliminares?
Qerramos o no, dependemos absolutamente como género de la naturaleza, igualmente toda
manifestación de vida que conozcamos, en cualquiera de los reinos. Por ello vemos con angustia,
como academia y centro de geociencias, como espacio de expresión técnico-científica que en
nuestro país, el planeta todo, pareciera primar el interés por las externalidades económicas, sus
eventuales temporales beneficios, a costa de la naturaleza misma. Este afán incomprensible e
ilógico de dominio y usufructo desequilibrado sobre la naturaleza, cuando somos parte
intrínseca de ella, a esa naturaleza estamos sometidos. Fuimos, volveremos a ser polvo cósmico.
No nos oponemos, por el contrario, apoyamos entusiastamente el aprovechamiento racional de
esos recursos naturales existentes en nuestra biosfera, los energéticos, biodiversidad, minerales,
flora, atmosférico, inclusive los solares con las nuevas tecnologías radiantes. Pero obedeciendo a
la naturaleza terrestre, sus leyes ineluctables, la naturaleza cósmica, que gobierna nuestra
naturaleza como “naturaleza de la naturaleza”. Nuestra Escuela de Ciencias de la Tierra, el
postgrado nivel Maestría en Recursos Naturales Minerales, esta revista, GEOMINAS, ya
cincuentenaria, otras escuelas y postgrados en otras respetadas universidades de Venezuela, son
la demostración irrefutable, irrebatible, que es posible aprovechar esos recursos respetando las
leyes de la naturaleza, técnica, científica y también económicamente, (esa externalidad metafísica
del hombre), pero con racionalidad y equilibradamente, sin privilegiar pero haciendo eficientes y
por tanto suficientes las externalidades económicas con la preservación de la naturaleza en
equilibrio dinámico, entonces homeostasis en entropía. Ciencias para el hombre y no lobos
como lobos del hombre, su entorno natural.
La Zona de Desarrollo Estratégico Nacional Arco Minero del Orinoco, creada por el Decreto
2.248 del 24 de febrero de 2016, y el “criptoactivo” Petro, creado por el Decreto 3.196 del 8 de
diciembre de 2017, respaldado con los recursos petroleros de la Faja Petrolífera del Orinoco, las
riquezas del Arco Minero del Orinoco como el oro, coltán, diamantes, otros minerales
estratégicos que constituyen nuestro patrimonio, presente y futuro mientras Venezuela exista
como tal, privilegian los potenciales beneficios de las externalidades económicas, y en sus textos
no encontramos el equilibrio necesario para preservar los recursos naturales que poseemos en
esas zonas de riquezas fabulosas pero a su vez altamente frágiles. Venezuela como miembro
importante en el concierto de las naciones del planeta, es parte activa de tratados, convenios,
protocolos internacionales, tiene una abundante legislación ambiental y minera nacional,
pionera en muchos aspectos, que debe formar parte activa vinculante, de esos macro-
emprendimientos.
Natura non vincit nisi parendo (A la naturaleza se le vence obedeciéndola) escribió en Nova Organun,
Francis Bacon. Obedezcamos y preservemos, por tanto no continuemos el extractivismo
expoliador, a la naturaleza, la maravillosa y rica naturaleza venezolana, para que Venezuela en los
eones del tiempo, siempre sea vencedora para los mejores destinos. Lo solicitamos, sugerimos y
exigimos. Más allá de las palabras casuísticas.

GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 1

 GEOMINAS

Las capas de hielo de Groenlandia y Antártica han disminuido drásticamente. Datos de NASA
muestran que Groenlandia perdió 150 a 250 kilómetros cúbicos de hielo por año entre 2002 y 2006,
mientras que la Antártida perdió alrededor de 152 kilómetros cúbicos de hielo entre 2002 y 2005.
Fuente: https://www.univision.com/noticias/planeta/el-cambio-climatico-en-imagenes-de-este-2016-fotos

El nivel del mar en la zona de las Maldivas está aumentando unas cuatro veces más rápido que el promedio
mundial. El Gobierno culpa a los países que emiten de forma irresponsable los gases de efecto invernadero,
mientras sus habitantes tienen que vivir con el pensamiento de que en unas décadas el país podría dejar de
existir. Se estima que antes de fin de siglo unos 300.000 isleños se verán obligados a abandonar sus
hogares. Fuente: https://www.univision.com/noticias/planeta/el-cambio-climatico-en-imagenes-de-este-2016-fotos
2 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Entrevista

Moderador: una “criptomoneda”? ¿Qué ha- commodities, ser refugio de fi-

Profesor José Herrero Noguerol, ce la diferencia con un “crip- nanzas por estar respaldado
MEng. Presidente de FUNDA- toactivo”, tal cual se denomina en barril de petróleo venezola-
GEOMINAS y Editor de GEO- al petro en el decreto, y cual- no y con la posibilidad, lo ex-
MINAS.
Invitados: quier otra “criptomoneda”? presa textualmente el decre-
Profesor José Rafael Zaá Méndez, ¿Aspectos positivos del decre- to, a ser canjeado por petróleo
Dr. Profesor de Epistemetodología to? ¿Blockchain, presente y fu- físico.
en postgrados en la Universidad de turo? ¿”Criptovalores” y recur- Dadas las derivaciones e im-
Oriente (UDO), Universidad de Los sos naturales? plicaciones que este decreto
Andes (ULA), Universidad de Cara- tiene potencialmente, media-
bobo (UC), Universidad Nacional
Profesor Tinoco: En la Gaceta ta o inmediatamente, en y pa-
Experimental “Rómulo Gallegos”Oficial de la República Boliva- ra la gestión de los recursos
(UNERG) y Universidad Nacional
Experimental “Simón Rodríguez”
riana de Venezuela, Número naturales, la diversidad físico-
(UNESR). e-mail: joserafael- 6.346 del 8 de diciembre de biológica de ellos en todas sus
zaa@hotmail.com 2017, fue publicado el Decreto facetas económica-
3.196 mediante el cual se auto-
Profesor César Paulino Pérez Sil- financieras, sus impactos posi-
riza la creación de la Superin-
va, MSc. Profesor pregrado y post- tivos o negativos, directos o
grado, Matemáticas, Física, Com-
tendencia de los Criptoactivos concurrentes, en las relacio-
putación. Universidad Tecnológica
y alternativas conexas venezo- nes internacionales, de mane-
del Centro (UNITEC). Consultor y
lanas. ra destacada en la política pe-
Asesor Internacional Sistemas Fi-
Entre los considerandos del trolera, como eje y cuasi único
nancieros y Procesamiento de Da-
mencionado decreto, se expre-
tos. e-mail: perez777@gmail.com soporte de la vida venezola-
Profesor Guillermo Tinoco M., sa la necesidad del desarrollo na, en lo monetario con las de-
de una nueva divisa internacio-
PhD. Profesor Postgrado en plani- rivaciones de ingredientes
nal, respaldada con materias
ficación, gestión de los recursos na- geopolíticos y geoestratégi-
primas como petróleo, oro, dia-
turales, desarrollo regional, episte- cos, nacional, e internacional-
metodología, mercados financie-
mantes, coltán, gas natural y mente, por tanto de seguridad
ros secundarios en UDO, ULA apoyada por el gobierno de la y defensa, correlaciones ideo-
UNESR, Universidade Federal doRepública Bolivariana de Vene- lógicas gravitantes, modelo
Rio de Janeiro (UFRJ), Universi-
zuela. socio-político-económico, la
dad del Caribe (UNICARIBE) y
U.T-Portugal. e-mail: gtino- Se refiere de manera específi- gobernanza y la conflictividad
com@gmail.com ca al petro, “criptoactivo”, inter- de gobernabilidad derivada.
cambiable por bienes y servi- Las implicaciones del artículo
Moderador: ¿Qué es una cios, por dinero fiduciario, tam- cuarto del decreto, que se re-
“criptomoneda”? ¿Es el petro, bién ejerciendo funciones de fiere a que cada petro, tendrá
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 3
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria
como respaldo un barril de pe-
tróleo, lo que directamente ata
en el futuro del petro a la osci-
lación del precio de los crudos,
cuyos niveles son fijados en la
moneda-referencia de divisas,
el dólar de Estados Unidos de
América o sus equivalentes
con respecto a esa moneda en
las otras monedas que forman
la “cesta” de valoración de los
Derechos Especiales de Giro
(DEG) del Fondo Monetario
Internacional (FMI). Otras con-
sideraciones que deberán for-
mar parte de los análisis pros-
pectivos en el futuro inmedia-
to, ya que implica necesaria-
mente que el petro no se com-
portaría como las criptomone-
das, cuya característica es su
absoluta independencia de
controles y garantes, su condi-
ción de instrumento de inter-
cambio de valores con mutua
confianza uno-a-otro. Y la im-
posibilidad de ser pública y
además con las limitaciones
de 21 millones de unidades en
la cadena de bloques (block-
chain). Para la Escuela de
Ciencias de la Tierra de la Uni-
versidad de Oriente (UDO), la
de las escuelas de otras uni-
versidades, públicas, autóno-
mas o experimentales, priva-
das, es decir, de los recursos
naturales físicos, biológicos,
es asunto de interés primor-
dial, incluidos otros activos na-
turales como el petróleo, gas,
oro, coltán, diamante citados
expresamente en el decreto
agregando que “cualquiera
otro commodity, que decida la
nación”. Resaltamos sintagma
polisémico commodities o re-
cursos brutos naturales, es de-
cir, con valor intrínseco y ex-
trínseco, sin valor agregado,
aspecto de vital importancia pa-
ra este análisis preliminar. ¿Es
el petro una “criptomoneda” o
es otra cosa?
4 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
Profesor Zaá Méndez: Desde
la tecnología digital, sin recu-
perarnos aún de las sorpresas,
impactos y fascinación de la vir-
tualidad; y sin asimilar los verti-
ginosos avances de la telefo-
nía inteligente, que han creado
un sorprendente mundo híper
comunicado y una nueva reali-
dad, nos llega una original for-
ma de transacción económica,
que amenaza con demoler la
aparente estabilidad de las di-
ferentes monedas que consti-
tuyen el medio de cambio has-
ta ahora conocido. A esta nue-
va tecnología creada por la ge-
nialidad de la ingeniería infor-
mática se le ha dado en llamar
cadena de bloques (Block-
chain) y a su inmediata aplica-
ción, Monedas Criptográficas
(Digital Currency Unit o
Cryptocurrency).
Sin ánimo de establecer defini-
ciones inamovibles, sino más
bien como un intento de cons-
truir un punto de partida para
mis reflexiones, por cadena de
bloques puede entenderse, se-
gún Mantilla (2017), una tec-
nología que permite la transfe-
rencia de datos digitales con
una codificación muy sofistica-
da y de una manera bastante
segura. Sería como un libro de
asientos de contabilidad de
una empresa, en donde se re-
gistran las entradas y salidas
de dinero de forma digital. Esta
transferencia no requiere de
un intermediario centralizado
que identifique y certifique la in-
formación, sino que está distri-
buida en múltiples nodos inde-
pendientes entre sí que la re-
gistran y la validan sin necesi-
dad de que haya confianza en-
tre ellos. Una vez introducida
la información no puede ser bo-
rrada, solo se podrán añadir
nuevos registros, y no será legi-
timada a menos que la mayo-
ría de ellos se pongan de
acuerdo para hacerlo.
Asimismo, según el Dicciona-
rio de Oxford, una “criptomo-
neda” (cryptocurrency) podría
definirse como una moneda di-
gital que emplea técnicas de ci-
frado para reglamentar la gene-
ración de unidades de moneda
y verificar la transferencia de
fondos, que opera de forma in-
dependiente de un banco cen-
tral. Debo agregar que en la
Web se encuentra cualquier
cantidad de definiciones para
las categorías sobre las cuales
trata este artículo.
En mi opinión, este nuevo in-
vento de la inteligencia huma-
na en la Era Digital, ha creado
mucho interés en los diversos
estamentos de la sociedad pla-
netaria, sobretodo en el ámbito
económico financiero; pero
también ha generado angustia
e incertidumbre por el escaso
conocimiento que se tiene
acerca de esta materia, máxi-
me cuando la rapidez con que
se están implementando estas
nuevas tecnologías (el Block-
chain y la Cryptocurrency), tien-
de a demoler el status quo fi-
nanciero, sus métodos y pro-
cedimientos, la “seguridad” de
las transacciones y la lógica
del pensamiento en este cam-
po del quehacer humano con-
temporáneo. Ante esta situa-
ción surgen muchas inquietu-
des; es por ello que preferiría
acercarme más a las pregun-
tas que a las respuestas; no
por comodidad o simplismo, si-
no por una reacción natural de
quien se admira ante la sor-
prendente realidad que toca a
las puertas de mis sentidos y
de mi racionalidad.
Lo primero que debo observar
es el profuso lenguaje proce-
dente del campo informático di-
gital, que obliga a pensar, ana-
lizar y tomar decisiones, sobre
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

la base de su apropiada incorporación y mane- de Matrix, o estaremos acercándonos a una

jo en nuestro léxico económico, financiero y Cuarta Ola en la evolución de las economías
contable. A mi juicio esto abre las puertas para anunciada por Alvin Toffler?
una nueva “ontoepistemología” financiera; una Estas y otras preguntas esperan por las refle-
nueva lógica, nuevos métodos, nuevos objetos xiones y respuestas de aquellos que poseen
de pensamiento y nuevas experiencias del suje- un conocimiento más objetivo y completo so-
to, donde los límites de la realidad están consti- bre esta materia, para ilustrar debidamente a la
tuidos por los límites de nuestro lenguaje, co- sociedad, antes de que algunos gobiernos vuel-
mo bien lo señalara Ludwig Wittgenstein en el van polvo sus economías ante el espejismo pro-
Tractatus Logico Filosoficus. He aquí una pri- metedor de una solución tecnológica mágica
mera cuestión: ¿Es de fácil acceso este len- de los problemas creados por su ignorancia y la
guaje, tanto para las instituciones, empresas, torpeza de sus decisiones.
organizaciones, como para las personas natu-
rales que se desempeñan en el área financie- Profesor Pérez Silva: ¿Es el petro, una “crip-
ra? ¿Está asociado el manejo de este lenguaje tomoneda”? Es un distribuido para la contabili-
a la posesión de la tecnología necesaria de últi- dad. Como abre y distribuye el libro de contabi-
ma generación? Como somos puro lenguaje, lidad entre todos los participantes, otorga em-
según decía Habermas, ¿configura este nuevo poderamiento, eficiencia y confianza para que
léxico un cambio radical en la forma de realizar las partes logren un consenso .Es "empodera-
transacciones por bienes y servicios, que deja- miento", sobre una cadena de bloques, se pue-
ría atrás todas las prácticas financieras que co- den construir de una manera inherentemente
nocemos? justa transparente y resistente a la manipula-
Pero las mayores preguntas las tengo en el ción, a las conclusiones construidas. Los siste-
campo estrictamente contable-financiero, sur- mas respaldados por blockchain están gene-
gidas obviamente de todas las lecturas espe- rando mucho entusiasmo, eliminan la incerti-
cializadas y análisis que he realizado. Algunas dumbre de la contabilidad, el voto, la legisla-
de estas preguntas son las siguientes: ¿Qué im- ción o la investigación, y la reemplazan con con-
pacto real tendrá el blockchain en la profesión fianza y seguridad, implementando como dis-
de contador público? ¿La emergente contadu- tribuidos y sin permisos. No es necesario una
ría digital es la sustituta de la contaduría profe- autoridad central o arbitraje. El blockchain re-
sional? ¿La cadena de bloques o blockchain suelve el desafío fundamental de las transac-
sustituye la actuación de los auditores en el ciones, aborda los problemas de comunica-
campo financiero? ¿La tendencia a digitalizar ción, arbitraje, desde los egipcios del viejo im-
todos los procesos relacionados con el control perio al decir del especialista Ellery.
interno y externo, la auditoría, las revisiones li- Se trata de un método de organización y arbi-
mitadas y los exámenes de la eficiencia de mé- traje de comunicaciones que está en el cora-
todos y procedimientos atenta contra el trabajo zón de la “criptomoneda”. Hay muchas opinio-
de los auditores? ¿Crea esta tecnología una nes, expertas o no sobre la cadena de bloques.
mayor confianza en las economías sabiendo También variados conceptos erróneos sobre
que fundamentalmente se aplica (al menos por sus propósitos y beneficios. Incluyendo las in-
ahora) al campo de la inversión y manejo mone- terferencias gubernamentales. Otros opinan
tario? ¿Finalizó la era de los registros conta- que representa una amenaza para los bancos
bles tal como lo prescribe nuestro Código de centrales, los gobiernos, otros aducen que es
Comercio? ¿Y qué papel jugarán las Normas un arma de los bancos y los gobiernos… ¡Opi-
Internacionales de Información Financiera niones erradas!
(NIIF)? ¿Cuál será el nuevo papel y hacia dón- Hay varios aspectos que debemos señalar pa-
de orientarán sus indicaciones las instituciones ra un futuro análisis prospectivo, una vez sea
emisoras de normas contables y de auditoría? publicado el reglamento anunciado en el mis-
¿Habrá que reconstruir los Principios de Con- mo Decreto 1.396 y podamos revisar las opi-
tabilidad Generalmente Aceptados y con ellos niones, criterios, conclusiones de tantos y exce-
el estatuto científico de la ciencia contable? lentes expertos que tenemos en Venezuela.
¿Será el blockchain y las cryptocurrencies un ¿El petro, una moneda virtual, con valor propio
preludio de la emergente realidad del “Mundo o establecido por centro de control, o derivará
Feliz” descrito por Aldous Huxley y por los films del valor de mercado del recurso natural y so-
GEOMINAS, abril 2018 5
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria
porte, el petróleo, que el decre-
to establece a un barril crudo
por petro dejando de ser en-
tonces un “criptovalor”?
Profesor Tinoco: Venezuela
es miembro fundador de la
Organización de Países
Exportadores de Petróleo
(OPEP), organización que rige
como cártel tanto los volúme-
nes de producción, cuotas asig-
nadas a cada país productor,
con efecto en los niveles de
precios. Las “criptomonedas”
en general, generan la “propie-
dad exclusiva perfecta” a su te-
nedor, del valor convenido
peer-to-peer, tal cual fue su di-
seño original en 2008 por el
desconocido Nakamoto.
Entonces: ¿ese barril de petró-
leo, pasa a ser propiedad del te-
nedor del petro? ¿O en el futu-
ro, la onza de oro, o X de Col-
tan o X quilates de diamante, X
de torio, X de uranio, X de otros
recursos naturales minerales
venezolanos, como deja abier-
to el decreto? La constitución
otorgó a Petróleos de Vene-
zuela, S. A. (PDVSA) el mono-
polio de la actividad y disposi-
ción petrolera, la Ley de Hidro-
carburos prohíbe taxativamen-
te poner en garantía al petró-
leo, la actual y vigente Ley de
Minas, concede a la nación los
derechos absolutos de los mi-
nerales metálicos o no metáli-
cos, ¿cómo quedan esos dere-
chos ante terceros, nacionales
o internacionales, al respaldar
con esos “activos” naturales
brutos a la moneda virtual?
¡Factores de legalidad para los
factores de la confianza! Las
implicaciones en la seguridad
y defensa de los bienes de la
República, ante la justicia in-
ternacional, otros temas rela-
cionados como la custodia, las
oscilaciones de la oferta-
demanda, una vez se llegue al
6 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
tope de 21 millones de petros.
(La razón por la cual las “crip-
tomonedas”, bitcoins como
son genéricamente conocidos,
son tan valiosos es porque so-
lo puede haber 21 millones de
bitcoins, “criptomonedas” den-
tro de la red. Después de com-
prar el último bitcoin, las perso-
nas pueden comenzar a co-
merciar menos, lo que lo haría
más valioso. Los mineros de la
data, tendrán más trabajo.
Este aumento del valor se de-
berá a la oferta limitada de bit-
coins, que se combinará con la
demanda ilimitada de esta
“criptomoneda”). Según los li-
bros contables abiertos del
blockchain, sistemas que ya
están siendo desarrollados por
ejemplo por el Massachusetts
Institute of Technology (MIT)
de USA.
El que haya un ente director,
(Superintendencia de los Crip-
toactivos) implica que resta a
la “criptomoneda”, una de sus
principales virtudes: cero inter-
mediación cero controles…la
Superintendencia, según el de-
creto, es para esos controles e
intermediación indirecta. Nie-
ga entonces la razón de ser en
su propio origen. Una dura ta-
rea tiene el superintendente,
ojalá escuche las voces técni-
co-científicas aportantes ad
hoc, en la diversidad discipli-
naria de las ciencias… sin las
limitaciones o barreras de los
cromatismos parciales, ni las ri-
gideces ideológicas, no somos
una ínsula, estamos atados a
las corrientes económicas, so-
ciales, políticas, científicas,
etc. en un mundo globalizado,
diverso y activo. Esto como ele-
mentos de reflexión. Los cono-
cimientos, la verdad de las co-
sas, la honradez está dispersa
y no concentrada en un solo
sector. Lo escribió El Liberta-
dor Bolívar al General Páez el
26 de marzo de 1828: ”El modo
de gobernar bien es el emplear
los hombres honrados, aun-
que sean enemigos”. La diás-
pora ha debilitado la batería de
la inteligencia, pero aún que-
dan miles de talentos esperan-
do una oportunidad, para apor-
tar por la felicidad de la patria.
Los blockchains, son uno de
los aspectos positivos del De-
creto 3.196, su artículo 7 cons-
tituye una oportunidad oro pa-
ra ello. Nuestras universida-
des, colegios profesionales y
técnicos, están rebosantes de
inteligencias y conocimientos
suficientes para superar las cri-
sis, impulsar las nuevas tecno-
logías, evolucionar hacia lo po-
sitivo. Las interrogantes del
doctor Zaá Méndez deberían
ser respondidos académica-
mente por los especialistas.
Esta y otras interrogantes tri-
butarias, financieras, moneta-
rias, enlazamientos con los cir-
cuitos internacionales, ¿cómo
quedarían? Estas áreas “gri-
ses” del decreto, deberán ser
aclaradas antes de incursionar
en los mercados, pues tal cual
ese decreto, el petro es y no es
una criptomoneda como tal, pa-
reciera ser y no ser un paralelo
de divisas… la constitución es-
tablece como signo monetario
venezolano al Bolivar… ¿la vio-
la o no la viola? Sería intere-
sante escuchar a los profeso-
res Zaá y Peraza, contadores y
abogados, también al profesor
Angel Paulo, el profesor y espe-
cialista en economía petrolera
José Toro Hardy, otros sabios
especialistas en economía mi-
nera, petrolera, monetaria, al-
tas finanzas, muchísima expe-
riencia en tributos y todos los
aspectos relacionados en lo
monetario, las leyes naciona-
les de legitimación de capita-
les, de ilícitos cambiarios, los
mercados secundarios nacio-

nales internacionales de monedas, “criptomo-
neda”, valores y las implicaciones del “híbrido
petro”, en mi opinión la más aproximada defini-
ción del petro, por ahora, y como tal, una incóg-
nita de aceptación y corrimientos… ¿Futuro?
El MIT ante el cambio y oportunidad, está a la
vanguardia de la investigación blockchain y
“criptomoneda”. La Media Lab del MIT se ha
convertido en centro planetario de investiga-
ción y desarrollo de las “criptomonedas”. A ella
recurrimos para ampliar nuestro basamento
analítico. Reconocemos las limitaciones. Me-
dia Lab se enfoca en seis áreas clave de las
“criptoindustrias” emergentes: mercados de ca-
pital en sus variadas expresiones, moneda y
banca en su entramado planetario, protección
de identidad, tierra o bienes primarios, tecnolo-
gías subyacentes y los aspectos de gobernan-
za financiera.
El presidente del MIT, número uno de las uni-
versidades de Estados Unidos y en el ranking
del planeta, es venezolano, de Maracaibo... La-
mentablemente eso no es noticia entre noso-
tros… silenciado ese honor por “otros tipos” de
noticias ruidosas. La International Business
Machines Corp. (IBM), al igual que Microsoft,
Dell, otras similares, están apuntando a las em-
presas con aplicación de blockchain, tienen va-
rias soluciones para empresas pequeñas y
grandes. La revolución tecnológica, la compu-
tación cuántica, neuronal, son cambios profun-
dos en el horizonte visionado de 10 años, segu-
ramente generará cambios inimaginados en
las relaciones de todo tipo de la civilización. El
profesor Pérez Silva nos ha facilitado una exce-
lente monografía para ser publicada en
GEOMINAS. Como corresponsables de la for-
mación de los futuros dirigentes y actores y/o
espectadores de esos tiempos por venir, tene-
mos los docentes, una cuota de obligación, por
tanto de responsabilidad.
Como el intercambio de las “criptomonedas” es
entre dos, sin huellas, sobre la base de la trans-
ferencia de valor, la confianza, transacciones
bilaterales, se argumenta que podría ser el
PETRO-ACTIVO utilizado para el llamado lava-
do de activos de origen dudosos. Es una com-
petencia exclusiva de los entes especializados
en perseguir y castigar estos delitos, asi que ha-
bría que confiar en esos organismos y su efica-
cia, para evitarlo, aunque queda abierta la posi-
bilidad. Hay dos formas fundamentalmente di-
ferentes de pensar sobre la cadena de bloques
en las finanzas. Su naturaleza desconfiada y
descentralizada, en la que nadie posee o con-
GEOMINAS, abril 2018
Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …
trola el sistema como un todo, es su principal
fortaleza.
Esta es, la filosofía detrás de bitcoins, ethe-
reums, otras “criptomonedas”, pero también es
la filosofía detrás de algunas de las ofertas de
monedas iniciales interesantes y exitosas. El
objetivo es que no se está construyendo un ne-
gocio, estamos construyendo entre todos, un
sistema sin dueño para que todos lo usemos.
Por todo lo anterior, el petro en su concepción
original no es una “criptomoneda”, tampoco un
“criptoactivo”, está intervenida, controlada, (Su-
perintendencia de los Criptoactivos y alternati-
vas conexas venezolanas). Está diseñado co-
mo un paralelo inteligente de las limitaciones
de adquisición de divisas sea por producción in-
terna, exportación de recursos naturales pri-
marios, brutos, asuntos cambiarios, normati-
vas, de mercado o de disponibilidades y divi-
sas, internas y externas. Salvo demostración
de lo contrario, esa es mi opinión.
Dejamos sin profundizar en la definición de re-
cursos naturales primarios para desde ella ana-
lizar los impactos, su aplicación como “garan-
tía”, crudos como tal, minerales brutos, es de-
cir, tal cual se extraen de la naturaleza… con va-
lor intrínseco y extrínseco, pero sin valor agre-
gado… más bien como garantía subyacente,
pasivo, lo que da al petro entonces condición
de fiduciario y no de criptomoneda tal cual fun-
cionan las 1.402 “criptomonedas” existentes...
y no es contradicción… reforzando la depen-
dencia extractivista de la economía, de la que
teóricamente se busca revertir como modelo
económico en la etapa post petrolera. Aquí po-
dríamos extendernos en el tema, asi como se
acabó la edad de piedra, sigue existiendo todo
un planeta rocoso, la edad del hierro, de la le-
ña, al desaparecer casi la totalidad de los bos-
ques europeos lo reemplazo el vapor, luego el
carbón que está en sus estertores, también se
reducirá en pocas décadas la edad del petró-
leo, hay otras energías alternativas y sobre to-
do, la energia radiante solar, silicio, litio, en cu-
yo desarrollo se han invertido más de 5 trillones
de dólares, con un horizonte 20 a 30 años para
copar plenamente la fuente energética del pla-
neta. ¡Más de lo mismo o lo mismo y demás! Co-
locar a 5 billones de barriles de petróleo de las
reservas certificadas del Campo 1 del Bloque
Ayacucho, que son el 1,68 % del total de las re-
servas certificadas de la Faja Petrolífera del Ori-
noco y los 21 millones máximos posible de los
“cripto-petros”, el 0,42 % de las reservas tota-
les de ese Campo 1 arriba indicado. Es cierto
7
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria
que las reservas totales de la
Faja representan aproximada-
mente 40 veces el PIB de Esta-
dos Unidos, 4 veces el PIB de
China, sin contar con la rique-
za mineral fabulosa de la re-
gión Guayana y andina en el
ámbito territorial del país, espe-
cialmente la orinoquia (65 %
del geoespacio venezolano),
sus arcos mineros multi diver-
sos, (del Orinoco en Venezue-
la y del Vichada en el ámbito
geográfico de Colombia, colin-
dante con la orinoquia venezo-
lana) sus fajas petrolíferas,
(del Orinoco y la del Arauca-
Casanare, en Venezuela y Co-
lombia, respectivamente) sus
recursos hídricos, la maravilla
del escudo guayanés, los aun
no certificados pero gigantes
recursos de la amazonía.
Pero también es cierto, irrefu-
table e irrebatiblemente, que
esa riqueza sería suficiente pa-
ra soportar y generar, recupe-
rar la confianza de la envileci-
da moneda histórica, el Bolívar
nuestro, con la virtud, la cuali-
dad más importante: la de una
moneda soberana, expresión
de la economía y el manejo fi-
nanciero de la masa moneta-
ria: la confianza. Sin ella, ni la
moneda es apreciada, volati-
zada, los “criptoactivos” (“pe-
tro-activos”) dejarían de ser ta-
les “criptoactivos”, la moneda
controlada clásica, el Bolivar
Fuerte, al que se refiera la
Constitución vigente como sig-
no monetario nuestro, requiere
de confianza que tiene conno-
taciones no solo financieros.
En teoría, el capital financiero
requiere de condiciones míni-
mas para ser atraído como in-
versión nacional o extrajera di-
recta: entre esas condiciones
citamos la seguridad en sus fa-
cetas de jurídica, patrimonial y
personal. Igualmente en lo
cambiario y transferencia libre
de los rendimientos y amorti-
8 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
zación de la inversión o capital
primo para transferencias a
sus lugares de origen; la renta-
bilidad interna por aquello del
mínimo económico.
En nosotros, no hay suficiente
seguridad, ni la jurídica por las
contradicciones de poderes,
patrimonial con incremento de
expropiaciones, invasiones,
frecuentes cambios regulato-
rio al respecto, seguridad per-
sonal con los índices delictivos
en curva ascendente. Tene-
mos un control de cambios rígi-
do camino a las dos décadas,
se ha criminalizado la tenencia
y/o manejo de las divisas inter-
nacionales, concentrado y cen-
tralizado con máxima discre-
cionalidad la distribución y au-
torizaciones de acceso a ellas,
sin las cuales en un país im-
portador por excelencia y con
economía basada en la inver-
sión para la producción de los
primarios, hidrocarburos, mine-
ría, con índices inflacionarios y
otros derivados, variación cua-
si-diaria de tasa de cambio al-
ternativas, la rentabilidad vola-
tilizada, eterizando la rentabili-
dad. Ante este escenario, no
deseado pero es nuestro esce-
nario, la confianza, brilla por su
ausencia. Nos remitimos a los
efectos.
Los “criptoactivos”, para ser
exitosos, requieren de la con-
fianza como requerimos del oxí-
geno o del agua para la vida y
la condición de cero interme-
diación, cero controles. Para
ello, el mecanismo opera con
los blockchains. Sin esos in-
gredientes, sin la confianza co-
mo efecto directo, todo intento
es o será ciclo, pasajero. Los
aspectos contables financie-
ros, tributarios que conlleva el
proyecto “petro-activo”, los pro-
fesores doctores Zaá, Pérez
Silva, Herrero Noguerol, Angel
Paulo, La Riva, otros de igual
nivel académico, en quienes
confío en sus criterios profe-
sionales y profundo dominio co-
mo hombres de ciencias e in-
vestigadores en la economía,
la contaduría, las finanzas na-
cionales e internacionales, los
procedimientos internaciona-
les, computación, procesa-
miento de datos, otras discipli-
nas de las ciencias de la tierra,
autorizadamente nos ilustran.
El Decreto 3.196, haciendo
abstracción inicial del asunto
petro y los “criptoactivos”, tal
cual está estructurado, podría
ser una interesante oportuni-
dad de incorporar a Venezuela
en las nuevas tendencias com-
putacionales, nuevos procedi-
mientos administrativos, finan-
cieros, tributarios, aunque por
la novedad del petro, una pri-
mera aproximación nos con-
duce a fallas para su adecua-
ción y absorción en los merca-
dos de “criptomonedas” y de
los desarrollos de las cadenas
de bloques, (blockchains) aun-
que sea también necesario re-
conocer que el decreto deja
abierta una puerta para estos
desarrollos. Pero primeramen-
te debería adecuarse desde la
constitución y las leyes hasta
reglamentos internos de los en-
tes financieros de control, para
que sea siempre legal. Esa le-
galidad sería un factor impor-
tante para el más importante
de todos los factores de una
“criptomoneda”: ¡la confianza¡
la propia y fundamental razón
de las “criptomonedas”.
Las opiniones expresadas por
mis colegas de diálogo, son ex-
clusivamente nuestra visión
técnico-científica, ajena a al-
gún otro interés, directo o ses-
gado, que sea el intentar apor-
tar elementos de reflexión. Gra-
cias al profesor Herrero No-
guerol, por permitirnos la opor-
tunidad de expresarlas.
 Revisión
Recursos naturales, “criptomonedas”, aproximación al blockchain

Natural resources, crypto-currencies, approximation to blockchain

Recursos naturais, “criptomoedas”, aproximação ao “blockchain”

César Paulino Pérez Silva1

Resumen
Blockchain es la base de datos donde
se escriben las transacciones que
hacen los usuarios en “criptomoneda”,
una transacción efectuada por un
usuario se convierte en uno o varios
bloques que se unen a la cadena global
blockchain, una cadena de bloques
generada por un usuario está formado
por varias capas donde podemos
identificar un encabezado (HASH) la
cual es una función matemática
altamente compleja y aleatoria.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Blockchain, crypto-currency, criptomoeda, criptomoneda, petro, natural resources,
recursos naturais, recursos naturales.
Abstract
Blockchain is the database where
transactions are written by users in a
crypto-currency, a transaction carried
out by a user is converted into one or
more blocks that join the global chain
"blockchain", a block chain generated
by a user is formed by several layers
where we can identify a header (HASH)
which is a highly complex and random
mathematical function.
Recibido: 27-1-18; Aprobado: 24-2-18
Resumo
Blockchain é o banco de dados onde
se escrevem as transações que
fazem os usuários em criptomoeda,
uma transação efetuada por um
usuário se converte em um ou vários
blocos que se unem à corrente global
blockchain, uma corrente de blocos
gerada por um usuário está formado
por várias capas onde podemos
identificar um encabeçado (HASH) a
qual é uma função matemática
altamente complexa e aleatória.

¿Cómo funciona blockchain? · El usuario B envía 4 criptomonedas al usua-

Para explicar cómo opera el blockchain, será
necesario explicar algunos detalles técnicos,
usando un lenguaje adecuado tratando de es-
ta manera sea entendible por la mayoría de los
lectores, sin pretender involucrar un lenguaje
propio de desarrolladores y expertos en siste-
mas informáticos y de información
Imaginemos que tenemos tres usuarios que lla-
maremos A, B y C, supongamos que se hacen
transacciones donde ocurre lo siguiente:
· El usuario A en el bloque 1 cuenta con 10 crip-
tomonedas.
· El usuario A envía 5 criptomonedas al usuario
B, a través del bloque 2.
rio C, a través del bloque 3.
· El usuario C envía 3 criptomonedas al usua-
rio A, a través del bloque 4, y
· El usuario B envía 1 criptomoneda al usuario
A, a través del bloque 5.
Esquemáticamente, las transacciones origina-
das desde el usuario A se pueden representar
como una cadena de bloques enlazados uno
primero y luego el otro hasta completar la tran-
sacción final que culmina en el bloque 5, como
se muestra en la figura 1, cada bloque está en
el orden correlativo que le corresponde.
Por aritmética simple, es claro ver el orden de
desarrollo de la transacción, y es fácil obtener

Figura 1.
1
Ing°Electron°, MSc. Profesor. Universidad Tecnológica del Centro (UNITEC). e-mail: perez777@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 9
C. P. Pérez S.

el balance final para cada tendencias bancarias, ni de un usuario específico que po-
usuario, el cual sería el si- Estado alguno, entonces na- see el libro contable de todas
guiente: cen algunas interrogantes que las cadena de bloques de to-
·Usuario A=10-5+3+1=9 crip- menciono y doy respuesta a das las transacciones, para el
tomonedas. las mismas: ejemplo anterior donde hay
·Usuario B=5-4-1=0 criptomo- tres usuarios y se generaron
nedas. · ¿Dónde están las bases de cinco transacciones, es equi-
· Usuario C=4-3=1 criptomo- datos de blockchain y quién valente a decir que el libro con-
nedas. las escribe? table tiene cinco páginas adi-
Respuesta, la cadena de blo- cionales, donde cada página
Si trato de modificar la cadena, ques se escriben en una red corresponde a un bloque espe-
por ejemplo, intercambiando de usuarios especiales llama- cífico, por tanto en el libro con-
el bloque 2 por el bloque 3 y el dos “mineros”, que están inter- table deberá haber cinco blo-
bloque 3 por el bloque 2, se conectados en una red o malla ques nuevos, por tanto, cada
pierde el balance de la tran- los unos con los otros, (vía in- minero cuenta con una copia
sacción porque el usuario B en- ternet y pueden ser miles o mi- actualizada del libro contable
vía al usuario C sin tener un sal- llones en todo el mundo, o una de las transacciones de la ca-
do previo originado en el blo- red local con menor cantidad dena de bloques.
que anterior, se puede apre- de mineros, por ejemplo), un En la figura 3 se muestra una
ciar que el HASH previo del blo- nodo en el entramado de la ma- estructura formada por cinco
que 2 ahora no corresponde al lla es un minero específico, o nodos o mineros o también
HASH del bloque anterior, por
tanto se rompe la cadena y la
transacción sería inválida, por
esto la cadena tiene un orden.
(Ver figura 2).
Si fuese dinero que está en
banco, la base de datos que
permite hacer cada operación Figura 2.
estaría bien resguardada en
ese banco o en el servidor del
banco matriz conectado en lí-
nea con el banco local, y el ban-
co como entidad sería el ga-
rante de supervisar a cada
usuario en su base de datos y
tener vigente el balance co-
rrespondiente, impidiendo,
por ejemplo, que el usuario B
pueda hacer una próxima tran-
sacción que supere la canti-
dad de una unidad, debido a
que ese es su balance instan-
táneo, el usuario A contaría
con 9 unidades para nuevas
transacciones y el usuario C
no podría emitir ninguna tran-
sacción por tener balance ce-
ro.
Sabiendo que uno de los pos-
tulados es que el blockchain
opera al margen de bases de
datos de bancos, ni supervi- Figura 3. Pequeña red blockchain.
sión de éstos, ni de superin-
10 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

Figura 4. Red blockchain por internet.
Figura 5. Pequeña red blockchain donde falta un
minero quedando cuatro de ellos operativos
Figura 6. Red blockchain por internet donde faltan de
los miles millones de mineros una cantidad
representativa quedando siempre una cantidad
vigente.
usuarios interconectados en una red, donde
cada uno, tiene una copia del libro contable ge-
nerado y actualizado, es decir, todos tienen la
misma copia del mismo libro contable; en la fi-
gura 4 se muestra la red de internet con miles o
millones de mineros.
GEOMINAS, abril 2018
Recursos naturales, “criptomonedas”, aproximación al …
Si por alguna causa falta o no está presente al-
guno de los mineros, la información siempre la
tendrá el resto de mineros existentes, si la red
está en internet como es lógico pensar, habrá
copia en miles o millones de computadoras,
por tanto, a pesar que un minero se salga de la
red temporalmente, al momento de incorporar-
se nuevamente a la red, obtendrá la copia ac-
tualizada del libro contable de transacciones o
blockchain. (Ver figuras 5 y 6).
· ¿Qué herramientas necesita un minero pa-
ra realizar su labor?
Respuesta, en primer lugar, un equipo compu-
tacional de reciente generación, con capaci-
dad de realizar procesos matemáticos a altas
velocidades actuando como un servidor dedi-
cado al proceso de blockchain, un software
apropiado relacionado a blockchain, por ejem-
plo, Genesis Mining y una conexión a internet
de alta velocidad, que en nuestro país es bien
limitada.
· ¿Qué elementos contiene un bloque par-
ticular (una transacción particular, una hoja
del libro contable)?
1. El HASH es una palabra encriptada que re-
presenta la huella dactilar o ADN único de ese
bloque, haciendo comparaciones en la red so-
cial Twitter existe el denominado HASHTAG re-
presentado por el símbolo # seguido por el
nombre de una tendencia única que se pre-
senta en un momento dado. Para el caso que
trato para dar esta explicación, el HASH es el
resultado de aplicar una función matemática
Tabla 1.
11
C. P. Pérez S.

aleatoria y compleja al conte- re del sistema que lo procesa y tra en la tabla 1.

nido vigente en el bloque, la
función generatriz del HASH
se denomina en el lenguaje de
los desarrolladores como
SHA256, consiste de un algo-
ritmo de encriptación en una
sola vía, es decir, se genera pe-
ro no existe mecanismo o fór-
mula que una vez creado lo
pueda desencriptar, la única
forma sería haciendo tanteos
aleatorios, por lo que es una
secuencia única de caracteres
almacena por una parte y por
la otra a la vista, usando el mis-
mo software lo convierte en
una cadena de caracteres alfa-
numéricos con una longitud de
64 bits que corresponde al sis-
tema numérico hexadecimal.
Una palabra (byte) del sistema
hexadecimal está formado por
una estructura de derecha a iz-
quierda de cuatro bits de unos
y ceros del sistema binario, las
posibles combinaciones de ca-
Por extensión una palabra crip-
tográfica de longitud 256 bits
en el sistema binario corres-
ponde a una palabra criptográ-
fica de longitud 64 bytes en el
sistema hexadecimal, lo que
produce la siguiente cantidad
de posibilidades a saber: 264,
esta cantidad al meterla en
una calculadora reproduce la
siguiente cifra de posibilida-
des:
64
2 =1,84467440737069x10
19

unos y ceros con una longitud racteres alfanuméricos de un
de 256 bits del sistema numé- byte en el sistema hexadeci-
4
rico binario a nivel del hardwa- mal son 2 =16, esto se mues-
Figura 7.
Figura 8.
Figura 9.
12
¡Wow!, es decir un número for-
mado por 20 dígitos, la calcu-
ladora que utilicé (Texas
Instrument) arroja los 20 dígi-
tos, y puedo leer el siguiente
valor:
18.446.744.073.709.551.616
Se trata de dieciocho quintillo-
nes cuatrocientos cuarenta y
seis cuatrillones setecientos
cuarenta y cuatro trillones se-
tenta y tres billones setecien-
tos nueve millones quinientos
cincuenta y un mil seiscientos
dieciséis, como puede obser-
varse, se escapa del lenguaje
cotidiano de cualquier perso-
na.
Veamos varios ejemplos de
función SHA256 que genera
los distintos hashes.
Datos en blanco en un bloque.
(Ver figura 7).
Al modificar el contenido, se
genera un nuevo hash distinto
al primero, veamos, solo al pre-
sionar una letra cualquiera, en
este caso la letra “h”, el hash
generado es distinto al ante-
rior y así sucesivamente. (Ver
figura 8).
Se observa claramente que el
nuevo hash generado es total-
mente distinto al primero.
2. Bloque (Block) como tal con-
tiene cuatro elementos:
a. Block #: o número de blo-
que, que lo identifica.
b. Nonce: que es un número
único asignado a ese bloque
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Recursos naturales, “criptomonedas”, aproximación al …

como una respuesta a la incógnita de dónde

sale el número HASH.
c. Data: que corresponde al contenido del
bloque, es decir, las transacciones que se ha-
cen a través de dicho bloque, y por último
d. HASH: explicado anteriormente.
El contenido de los primeros tres elementos
genera el hash. (Ver figura 9).
Si se modifica alguno de los elementos, por
ejemplo, el contenido, se produce un nuevo
hash distinto al anterior, lo que origina un nue-
Figura 10. vo bloque con contenido inválido, la pantalla
cambia a rojo. (Ver figura 10).
Para hacerlo un bloque válido, se debe hacer
el proceso de minado, que consiste en encon-
trar el NONCE correcto para que su hash co-
rresponda. (Ver figura 11).
La escritura gggggg produce un nuevo hash
que corresponde al nuevo nonce 177993, se
puede observar que cualquier cambio, cam-
biar un punto, una coma, un carácter, un nú-
mero produce un cambio instantáneo en el
hash y a la vez en el nonce, se hace cada vez
más complicado corromper algún registro
Figura 11. una vez esté en la red.

Figura 12.

Figura 13.
GEOMINAS, abril 2018 13
C. P. Pérez S.

Figura 14.

Figura 15.

Figura 16.

3. Blockchain, es una secuencia de bloques con las características mencionadas en el ítem 2,

en la que se adiciona una celda adicional llamada previo. (Ver figura 12).
El bloque 1 como no tiene un bloque anterior, en tal caso, es el bloque génesis donde se origina
la cadena de bloques de una transacción, por esa razón su hash se rellena de ceros en la casilla
14 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

Figura 17.
Prev.
El bloque 2 tiene un hash previo que es el hash
del bloque 1 y su propio hash, respectivamen-
te y así sucesivamente con los bloques 3, 4, 5,
etc.
Si trato de modificar la información de una co-
pia de la cadena de bloques, por ejemplo del
bloque 2, se invalidan ese bloque modificado y
los subsiguientes, porque los hashes a partir
de ahí no corresponden, se nota que el nuevo
hash del bloque 2 modificado no empieza con
cuatro ceros, para validarlo se tendría que mi-
nar todos los bloques subsiguientes uno por
uno a partir del bloque 2, esto produce una alta
seguridad en la cadena de bloques porque no
puedo modificar un bloque y minar sin minar to-
dos los bloques subsecuentes. (Ver figuras 13
y 14).
Validé el bloque 2, pero tengo que minar todos
los demás bloques en rojo. La dificultad de mo-
dificar bloques crece exponencialmente cuan-
do los bloques están distribuidos y una copia
está en miles o millones de nodos en todo el
mundo, resulta imposible alterar esas miles o
millones de nodos, lo que hace que la red
blockchain sea exponencialmente segura.
4. Distributed Blockchain, consiste una vez
construidos los bloques con las transacciones
las paso a la red, donde llega una copia con la
misma información a cada nodo de la misma
ahora llamada PEER. La figura 15 muestra la
copia que le llegó en particular a dos PEER dis-
tintos, pero esa copia, si está en la red de inter-
net le llega a miles o millones de PEERs distri-
buidos en todo el mundo.
5) Tokens, muestra las distintas transaccio-
nes validadas, efectuadas por el usuario y dis-
GEOMINAS, abril 2018
Recursos naturales, “criptomonedas”, aproximación al …
tribuidas en la red, con copia a los distintos
PEERs que se encuentran en ese momento
monitoreando la validez de las mismas. (Ver fi-
gura 16).
6) Coinbase Transactions, muestra el origen
del dinero bien sea en dólares como es el caso
mostrado en la siguiente gráfica, como tam-
bién puede ser Euros, Yuanes, o cualquier mo-
neda de uso cotidiano en los distintos países,
como también pueden ser bitcoins o cualquier
otro tipo de criptomoneda (ver figura 17) en
nuestro caso país el PETRO, en cada caso el
sistema que genera dicha moneda sería la res-
ponsable de garantizar que una operación
efectuada en esa moneda sea válida y trans-
parente, es decir, el sistema Bitcoin sería el ga-
rante que quien transa operaciones con bit-
coins tenga realmente bitcoins para respaldar
la transacción efectuada, aquí equivale a reto-
mar el tema de la criptomoneda Petro promovi-
da por el Estado venezolano, en tal sentido tie-
ne un origen: el Estado venezolano y éste se-
ría el responsable y garante que las transac-
ciones efectuadas en esa criptomoneda sean
válidas debido al respaldo que el Estado ofre-
ce a quien las posea.
En todo caso, se puede apreciar que siempre
el bloque 1, por no provenir de una operación
anterior, en la casilla del hash previo siempre
la encontraremos rellenada con 64 ceros, sig-
nifica que es el sistema garantiza que el usua-
rio llamado Anders dispone de 100 dólares pro-
vistos inicialmente del sistema para sus distin-
tas transacciones. Si fuesen petros, el siste-
ma sería el Estado venezolano que otorgaría a
Anders la cantidad de 100 petros para las dis-
tintas transacciones que haga Anders.
15
C. P. Pérez S.

Ahora bien, como hay una red de mineros distribuidos en todo el planeta a través de internet, na-
ce la interrogante ¿qué motiva a un minero a hacer un gasto de equipos sofisticados, pago de
electricidad, gastos por servicios de internet, para monitorear la red y validar las transacciones
que se efectúan en cada instante en todo el planeta? (Ver figura 18).
(Si el sistema que paga es el Estado venezolano, ¿cuánto es el valor que recibe el minero y con-
vertido a su valor en dólares?, ¿cuánto recibiría en dicha moneda?).
En el funcionamiento del blockchain, ¿cómo aseguramos que el usuario A le envía al usuario B
y que el usuario B reciba del usuario A sin temor a dudas?
Respuesta: Para explicar la interrogante, es necesario saber cómo funciona el mecanismo de
tarjeta de débito de un banco con respecto a sus usuarios, para que un usuario pueda tener una
tarjeta de débito, el mismo debe contar con una cuenta que en Venezuela se caracteriza por 20
dígitos a la vez para afiliar la tarjeta para dar uso, se debe tener una clave personal (única), si
quiero transferir una cantidad de mi cuenta a la cuenta de otra persona, esa persona me sumi-
nistra los datos de su cuenta y yo con mi cuenta y activando con mi clave particular realizo la
operación abalada por el mi banco personal. La otra persona con su clave personal verifica en
su cuenta la transacción y da conformidad de la misma. Para blockchain se maneja un concep-
to similar donde cada usuario del sistema posee dos claves una privada, secreta y única para
ese usuario y otra clave que es pública equivalente en comparación al número de cuenta de un
banco. Entonces, para poder hacer una transacción entre el usuario A hacia el usuario B, el
usuario A debe disponer de la clave pública suministrada por el usuario B, el usuario A con su cla-
ve modifica el contenido de la data, por ejemplo, 10 unidades son enviadas del usuario A al usua-
rio B, valida la transacción y envía a la red.
El usuario B, con su clave secreta ingresa a su casilla de clave pública y confirma que desde el
usuario A está recibiendo una transacción, que ya está validada en la red por todos los mineros
que tienen copia del blockchain de las transacciones efectuadas. Un tercer usuario se ve impo-
s i- bili-
t a- do
de
ver e l

Figura 18.

contenido de la transacción de-

bido a que su clave privada no
puede abrir la clave pública del
usuario B, por lo que se asegu-
ra que es imposible por todas
las partes donde se mire hacer
algún tipo de trampa en una
transacción una vez esté colo-
cada en el sistema. Esquemáti-
camente, se muestra en la figu-
ra 19.

Figura 19.
16 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Ambiente
Impacto sobre agua generado por la adición de fluidos de perforación base
aceite natural de palma aceitera (Elaeis guineensis) y soya (Glycine max)
Impact on water generated by the addition of base drilling fluids natural oil of palma
aceitera (Elaeis guineensis) and soya (Glycine max)

Impacto sobre água gerada pela adicção de fluidos de perfuração base óleo natural de
palma de óleo (Elaeis guineensis) e soja (Glycine max)

Ruben Vega1 Marielvis Ruíz2 Julio Velásquez3 María Gamboa4

Recibido: 9-2-18; Aprobado: 19-3-18

Resumen Abstract Resumo

El uso a nivel de laboratorio de flui-
dos de perforación base aceite soya
y palma aceitera en sustitución del
fluido Vassa Lp-90, conllevó a cono-
cer su impacto sobre cuerpos de
agua. Para ello, se tomaron como re-
ferencia los parámetros estableci-
dos en el Decreto 883, sección III,
art. 10. Seguidamente se formularon
tres fluidos (Soya, Palma y Vassa),
se prepararon 12 envases con agua
introduciéndose 10 camarones (Ca-
ridina multidentata) en cada uno.
Por cada fluido se agregaron 20
mg/L a tres recipientes diferentes y
tres no se contaminaron. 96 horas
después se tomaron muestras de
agua y se midieron los parámetros
de pH, nitritos, sulfatos, sólidos sedi-
mentables, cloruros, aceites y gra-
sas, que resultaron dentro del rango
permisible del referido decreto; de-
manda bioquímica de oxígeno
(DBO) y demanda química de oxíge-
no (DQO) estuvieron fuera de rango.
Al no presentar oxígeno disuelto
(OD) las aguas de los fluido de soya
y fluido Vassa, produjeron la muerte
del 100 % de los bioindicadores (ca-
marones), mientras que los ecosis-
temas sin contaminar y fluido de pal-
ma mantuvieron vivos el 100 % de
ellos. De acuerdo a los resultados, el
mejor comportamiento lo presentó el
fluido base aceite de palma, el cual
puede ser empleado en ambientes
marinos y pantanosos.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Ambiente marino, Decree 883, Decreto 883, camarão, camarones, contaminación,
marine environment, meio marinho, poluição, pollution, shrimp, Vassa Lp-90.
The laboratory-level use of base oil
drilling fluids soybean and oil palm
in substitution of Vassa Lp-90 fluid,
led to its impact on bodies of water.
For this, the parameters estab-
lished in Decree 883, section III, art.
10. Then three fluids were formu-
lated (Soya, palm and Vassa), 12
containers were prepared with wa-
ter introducing 10 shrimp (Caridina
multidentata) in each one. For each
fluid, 20 mg/L was added to three dif-
ferent containers and three were
not contaminated. 96 hours later,
water samples were taken and the
parameters of pH, nitrites,
sulphates, settleable solids, chlo-
rides and oils and fats were mea-
sured, which were within the per-
missible range of the aforemen-
tioned decree; Biochemical oxygen
demand (BOD) and chemical oxy-
gen demand (COD) were out of
range. By not having dissolved oxy-
gen (DO), the waters of the Vassa
soybean fluid and fluid produced
the death of 100% of the
bioindicators (shrimp), while the un-
contaminated ecosystems and
palm fluid maintained 100% of them
alive. According to the results, the
best behavior was presented by the
palm oil base fluid, which can be
used in marine and marshy environ-
ments.
O uso em nível de laboratório de flui-
dos de perfuração de óleos base de
soja e óleo de palma em substitui-
ção ao fluido Vassa Lp-90, levou ao
seu impacto em corpos de água.
Para isso, os parâmetros estabele-
cidos no Decreto 883, seção III, art.
10. Em seguida, foram formulados
três fluidos (Soja, palma e Vassa),
12 recipientes foram preparados
com água, introduzindo 10 cama-
rões (Caridina multidentata) em ca-
da um deles. Para cada fluido, fo-
ram adicionados 20 mg/L a três reci-
pientes diferentes e três não foram
contaminados. 96 horas depois, fo-
ram colhidas amostras de água e fo-
ram medidos os parâmetros de pH,
nitritos, sulfatos, sólidos, cloretos e
óleos e gorduras instaláveis, que
estavam dentro do alcance permiti-
do do referido decreto; A demanda
bioquímica de oxigênio (DBO) e a
demanda química de oxigênio
(DQO) estavam fora do alcance.
Ao não ter oxigênio dissolvido
(DO), as águas da soja Vassa e flui-
do produziram a morte de 100%
dos bioindicadores (camarão), en-
quanto os ecossistemas não conta-
minados e o fluido de palma manti-
veram 100% deles vivos. De acor-
do com os resultados, o melhor
comportamento foi apresentado pe-
lo fluido base de óleo de palma, que
pode ser usado em ambientes mari-
nhos e pantanosos.

1
Ing°Mec°, MSc. Docente Universidad de Oriente (UDO). e-mail: rvegas@udo.edu.ve
2
Ing°Petró°. Libre ejercicio. e-mail: Marielvis9@hotmail.com
3
Ing°Petró°. Libre ejercicio. e-mail: jcv_mata@hotmail.com
4
Ing°Petró°, MSc. Docente UDO. e-mail: mgamboa@udo.edu.ve
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 17
R. Vega, M. Ruiz, J. Velásquez, M. Gamboa
Introducción
El agua es uno de los cuatro recur-
sos naturales fundamentales para
el desarrollo humano junto con el
aire, la tierra y la energía. Si bien
es cierto que es un recurso natural
renovable, el impacto que ocasio-
nan las diversas actividades del
hombre sobre ella puede conllevar
a disminuir su calidad, alterando
sus propiedades químicas, físicas,
biológicas y/o su composición de
tal manera que pierda su capaci-
dad para el consumo de los seres
vivos, por lo que entonces se le
considera como contaminada.
Una de las actividades que más ha
deteriorado al ambiente y a la bio-
diversidad a nivel mundial, son las
operaciones petroleras en sus dis-
tintas fases. Aunque no se conoce
con exactitud la magnitud del daño
que la industria del petróleo ha cau-
sado al ambiente a lo largo de su
existencia (Vásquez et al.; 2011).
Relativo a la perforación de pozos,
producción y transporte de hidro-
carburos a nivel internacional exis-
ten referencias de su impacto so-
bre cuerpos de agua. Entre los de-
rrames de crudo que más desas-
tres han hecho, están el ocurrido
en las costas de Vancouver, Cana-
dá, donde el buque Nestucca cho-
có y vertió 800.000 litros de petró-
leo. Y el producido en diciembre de
1988 en las costas de Alaska por el
buque tanque petrolero Exxon Val-
dez, el cual derramó en el mar más
de 40.000 litros de petróleo
(Hampton et al., 2003).
Asimismo, la explosión de la plata-
forma Horizonte Profundo en el
2010, derramó 900 millones de li-
tros de petróleo al golfo de México
(Ocean Futures Society, 2015). A
nivel nacional, en el año de 2012
un derrame de crudo en el Com-
plejo Operacional de Jusepín al-
canzó el rio Guarapiche, principal
fuente de agua de la ciudad de Ma-
turín estado Monagas, aunque se
desconoce la cantidad. (La Ver-
dad, 2012).
En la fase de perforación no solo
es posible ocasionar efectos nega-
tivos con petróleo sobre el ambien-
te, también se puede ocasionar
contaminación con los fluidos de
perforación, los cuales tienen una
fase continua (agua o aceite) y una
18
fase discontinua (sólidos) con pro-
piedades físicas y químicas deter-
minadas, que al entrar en contacto
con el medio ambiente, generan al-
teración del mismo. Generalmen-
te, en los fluidos base aceite se em-
plea gasoil o derivados de aceites
minerales, pero, ellos son contami-
nantes. Este aceite presenta un al-
to contenido de aromáticos (>22
%), componente que impacta la
fauna acuática, retarda la regene-
ración de la capa vegetal y crea
efectos contaminantes severos al
ambiente (Camargo et al.; 2001).
Como consecuencia de lo descri-
to, en la Universidad de Oriente Nú-
cleo de Monagas, se ha investiga-
do sobre el uso de fluidos de perfo-
ración base aceite natural de pal-
ma aceitera (Elaeis guineensis) y
soya (Glycine max), demostrando
que ambos sistemas pueden ser
empleados como fase continua en
fluidos de perforación, porque cum-
plen con los rangos de aceptación
pre establecidos a nivel de labora-
torio por las empresas contratistas
(Vega et al.; 2017). Ante ello, se hi-
zo necesaria una evaluación del im-
pacto que estos dos fluidos de per-
foración base aceite vegetal po-
drían generan al entrar en contacto
con los sistemas naturales acuáti-
cos. Para ello, se tomó como refe-
rencia el decreto 883 (1995), ade-
más de ser comparados con los
efectos de un fluido base aceite mi-
neral Vassa.
Metodología
El desarrollo del trabajo dio inicio
en el laboratorio de fluidos de per-
foración Campus Los Guaritos de
la Universidad de Oriente, Núcleo
de Monagas donde a partir de dos
aceites comerciales de palma acei-
tera (Elaeis guineensis) y soya
(Glycine max) se procedió a reali-
zarles un proceso de transesterifi-
cación basado en la metodología
de Benjumea et al.; (2004). Obteni-
dos los éster, se formularon tres
fluidos a una densidad de 12 lpb,
uno patrón con aceite Vassa Lp-90
(FV) como fase continua, otro con
éster de soya (FS) y finalmente
uno de éster de palma aceitera
(FP) de acuerdo a Vega et al.;
(2017).
Se dispusieron de 12 envases esfé-
ricos de vidrio, cada uno con una
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
capacidad de 20 L, a los cuales se
le adicionaron 15 L de agua. Los
mismos se identificaron y acondi-
cionaron con un sistema difusor de
aire que permitió la agitación del
agua. Seguidamente fueron intro-
ducidos en cada envase para su
adaptación 10 camarones (Caridi-
na multidentata) empleados como
bioindicadores. Estabilizados los
camarones (24 h después), se les
agregó 20 mg/L de los fluidos de
perforación base aceite soya, pal-
ma y Vassa a nueve envases (tres
por cada fluido) y tres no se conta-
minaron a los cuales se denomina-
ron blancos. Los envases se some-
tieron a periodo de observación de
96 horas según lo establecido por
METCALF, (1995).
Posteriormente, se procedió al con-
teo de camarones vivos por siste-
ma y a la captación de las diferen-
tes muestras de agua de cada en-
vase, según las normas del el Mi-
nisterio del Poder Popular para
Ecosocialismo y Agua (MINEA)
(2010). Las muestras fueron lleva-
das al laboratorio del Departamen-
to de Estudios Ambientales del cita-
do Ministerio en Maturín estado
Monagas. (DEA-Monagas) donde
se les midieron mediante la aplica-
ción del Método Estándar para el
Análisis de Aguas y Aguas Resi-
duales (APHA, 1998), los paráme-
tros de: pH (SM 4500), sólidos sedi-
mentables (SM 2540 D), aceites y
grasas totales (norma SM 5520 B),
Cloruros (SM 4500 B), oxígeno di-
suelto (O,D; SM 5520 B), demanda
bioquímica de oxígeno (D.B.O; SM
5210 B), demanda química de oxí-
geno (D.Q.O; SM 5520 C), Nitritos
(NO2 + NO3; SM 4500); Sulfatos
(SO4); SM 4500), Dureza (Sm
2340 C) y conductividad eléctrica
(Conductímetro).
Seguidamente el promedio de los
valores obtenidos se compararon
con los criterios de aceptación del
decreto 883, sección III: De las des-
cargas a cuerpos de aguas.
Resultados y discusión
Concerniente al porcentaje de
bioindicadores vivos, se obtuvo
que en las peceras que contenían
agua pura (Blanco) y agua conta-
minada con el FP, se mantuvieron
vivos el 100 % de los camarones
(Caridina multidentata), lo que su-

pone que éste último ecosistema aún contenía en su
composición oxígeno disuelto, el cual es indispensa-
ble para la vida. Por el contrario, se percibió que en
las recipientes que contenían los FV y FS se produjo
el deceso del 100 % de los camarones (Caridina mul-
tidentata).
Asimismo, se evidenció que el ecosistema contami-
nado con FP (Figura 1.a), generó menor turbiedad en
el agua y presentó trazas de aceite esparcidas en su-
perficie permitiendo el contacto del agua con el aire
exterior. El FV se mezcló con el agua dando aparien-
cia de turbiedad y con presencia de una capa flotante
de aceite (Figura1.b). A su vez, el ecosistema conta-
minado con FS, aunque generó menos turbiedad en
Figura 1. Características visuales de los ecosistemas contaminados con FP (a), FV (b) y FS (c).
Tabla I. Valores obtenidos de pH, cloruros, nitritos y sulfatos.
Los cloruros de las aguas contaminadas y sin conta-
minar, se encontraron dentro del rango de acepta-
ción del decreto 883, (˂ 1000 mg/L) (Tabla II). Los va-
lores obtenidos en los cuatro sistemas obedecieron a
que eran aguas estancadas y no tuvieron en contacto
con rocas evaporitas ni otras aguas de intrusión mari-
na, por ejemplo, como pudiesen estar en un ambien-
te o ecosistema natural.
La cantidad de nitritos presentes en el sistema blan-
co, quizás se debió a una contaminación debido a la
alimentación y materias fecales provenientes de los
camarones (Caridina multidentata). De igual manera
se notó un índice de nitritos mucho menor en las
aguas contaminadas con FS, FV y ningún valor en el
agua contaminada con FP (Tabla II). Esta disminu-
ción pudo deberse por la acción bacteriana presente
en dichas aguas contaminadas, al existir un asenta-
miento de los elementos que conformaron los fluidos
de perforación base aceite, aunado al hecho, de la
profundidad a la que fueron tomadas las muestras
sin agitar el agua. Los valores de nitritos obtenidos se
GEOMINAS, abril 2018
Impacto sobre agua generado por la adición de fluidos de …
el agua en contraste con FV, formó en la parte supe-
rior una capa flotante blanquecina de densidad apre-
ciable parecida a una nata que impidió parcialmente
el contacto del agua con el aire exterior (Figura 1.c).
Tomadas y analizadas las muestras de agua, se obtu-
vo que con respecto al pH de las cuatro muestras, las
mismas se encontraron dentro del rango de acepta-
ción del Decreto 883 (6 ˂ pH ˂ 9) (Tabla I). La dismi-
nución del pH de las aguas contaminadas con los FS
y FP con respecto al blanco, obedece a que estos
aceites (soya y palma) están constituidos por ácidos
grasos naturales que al entrar en contacto con el
agua, alejan el valor del pH de la basicidad.
encuentran dentro del rango de aceptación del de-
creto 883 (˂ 10mg/L).
El contenido de sulfatos de las aguas contaminadas
con los fluidos de perforación varió poco con respec-
to al agua no contaminada (Tabla II), pero éste no ex-
cedió el rango de aceptación del decreto 883
SECCIÓN III (˂1000mg/L). La variación se puede ex-
plicar al hecho de que durante el ensayo, no hubo
aporte de otras aguas, como pudiese ocurrir en los
ambientes naturales con la existencia de aguas con-
natas de origen marino o pro-infiltraciones oceáni-
cas.
Respecto a la dureza de las aguas se observa (Figu-
ra 2) que las aguas contaminadas con los fluidos de
perforación se mantuvieron en el nivel de dureza mo-
deradamente dura por encontrarse en un rango que
va desde los 75 a los 150 ppm, siendo la muestra del
aceite Vassa la que mayor dureza tuvo respecto a las
aguas contaminadas. También se percibió que el
agua sin contaminar se posiciona por encima del ran-
go de agua moderadamente dura, es decir, con un va-
19
R. Vega, M. Ruiz, J. Velásquez, M. Gamboa

Tabla II. Valores obtenidos de conductividad eléctrica, sólidos sedimentables, aceite y grasa.

lor de 152, por lo que se le con-

sideró como agua dura. No
obstante, los valores conlle-
van a inferir aceptables nive-
les de magnesio y calcio para
estimular el crecimiento de los
camarones (Caridina multi-
dentata), debido a que estos
no pueden habitar en aguas
demasiado blandas.
Al contaminar el aguas con los
fluidos de perforación base
aceite, la conductividad eléc-
trica bajó con respecto al agua
sin contaminar (Tabla II), esto
obedeció posiblemente a la fal-
ta de iones salinos en los acei-
tes. Comparando entre sí, las
tres aguas contaminadas con
los fluidos de perforación, la Figura 2. Dureza del agua normal (Blanco) y de las aguas contaminadas con
conductividad eléctrica de las los fluidos de perforación base aceite Soya, Palma y Vassa.
aguas contaminadas con FS y
FV reportaron valores meno-
res con respecto al agua contaminada con FP, debido a que éste posee menor cantidad de componentes gra-
sos. Cabe destacar, que mientras mejor sea una emulsión, mayor conductividad eléctrica tendrá, es decir, se
evidencia que el agua con FV tiene mayor conductividad eléctrica producto de que creó una mejor emulsión.
Los sólidos sedimentables se mantuvieron en el rango aceptable según decreto en estudio, es decir, por de-
bajo de 1 mL/L (Tabla II). Al contaminar las aguas con fluidos de perforación, no se observó asentamiento de
partículas sólidas en el fondo del cono (Instrumento de muestra), una vez cumplido con el tiempo reglamen-
tario para la prueba (1 hora). Cuando hay ocurrencia de este hecho, se dice que los sólidos sedimentables
son menores a 0,1 mL/L. Se estimó que ello obedeció a la decantación de los fluidos de perforación al fondo
de las peceras y el correcto procedimiento para la toma de muestras de aguas.
Con respecto a los aceites y grasas, se observa que la recuperación del aceite Vassa estuvo considerable-
mente por debajo del rango aplicado, lo que corrobora lo antes expuesto en la evaluación de la conductividad
eléctrica, donde se expresó que este aceite podría estar generando una mejor emulsión, y por ende su recu-
peración se dificulta a la hora de determinar los aceites y grasas. No obstante los valores de los tres fluidos
están dentro del rango del decreto.
La demanda bioquímica de oxígeno (DBO) (Tabla III), en el agua normal se encuentra por debajo del valor
máximo establecido en el decreto en estudio, (60 mg/L máx), las aguas de los otros tres fluidos sobrepasan
considerablemente los niveles DBO con valores de hasta 9 veces el rango del Decreto. En los procesos natu-
rales de purificación de ríos y corrientes la materia orgánica se oxida debido a la acción de microorganismos
utilizando el oxígeno disuelto en el agua, así cuando se determina una alta carga de DBO, significa que el
agua se encuentra contaminada con materia orgánica, disminuyendo el oxígeno necesario para la vida acuá-
tica normal (Valladares, et al; 1996). Igualmente se comprobó que el aceite palma fue el que presentó menor
medida del oxígeno disuelto utilizado por los microorganismos en la oxidación bioquímica de la materia orgá-
nica.
La demanda química de oxigeno (DQO) de un agua residual es, por lo general, mayor que la DBO, porque es
mayor el número de compuestos que pueden oxidarse por vía química que biológicamente. .De la tabla III, se
observa que el agua normal se encuentra dentro de norma, es decir, por debajo de los 350 mg/L establecidos
en el decreto 883, sin embargo las aguas contaminadas con los fluidos de perforación se encuentran, fuera
de norma. Siendo de estos, el aceite soya el que presenta mayor número de compuestos que se oxidan por
vía química.
El oxígeno disuelto es uno de los parámetros más importantes de estudio, debido a que la presencia de oxí-
20 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

Tabla III. Valores obtenidos de Demanda Bioquímica de Oxigeno, Demanda Química de Oxígeno (DQO) y
Oxígeno Disuelto (OD).
geno en el agua favorece la vida de las especies que
en ella se encuentren. En la tabla III, se comprobó
que las aguas contaminadas con los fluidos de perfo-
ración FS y FV, no presentaron oxígeno disuelto, a di-
ferencia del FP donde aún se pudo determinar este
parámetro. La disminución de los valores de oxígeno
es ocasionada por el consumo de este elemento por
parte de los organismos heterotróficos durante el pro-
ceso de oxidación de la materia orgánica.
De acuerdo a los resultados obtenidos se puede afir-
mar que los mismo coinciden con Camargo et al.;
(2010) quienes señalan que los fluidos biodiesel de
palma es de baja toxicidad y con Benavides et al.;
(2011) que expresan que es viable desde el punto de
vista ambiental el uso de biodiesel de palma como fa-
se continua. Asimismo, se concuerda con Sánchez et
al.; (2002) el cual afirma que con respecto al FP que
su uso es especialmente recomendado en ecosiste-
mas altamente sensibles, tales como pantanos y en
actividades costa afuera.
Conclusiones
El único fluido que logró mantener vivos los bioindica-
dores fue el fluido palma. A pesar que los parámetros
como: pH, nitritos, sulfatos, cloruros, aceites y grasas
y sólidos sedimentables, estuvieron dentro de los ran-
gos establecidos por el decreto 883, la demanda bio-
química de oxígeno (D.B.O), demanda química de
oxígeno (D.Q.O) y oxígeno disuelto (OD) de las
aguas contaminadas con los fluidos de perforación
Vassa, soya y palma (excepto OD), se excedieron de
los rangos establecidos por el decreto 883, y por en-
de se consideran a estas aguas, fuera de norma. Pa-
ra ambientes marinos y pantanosos solo se reco-
mienda el uso del fluido de palma aceitera.
Referencias bibliográficas
American Public Health Association (APHA) (1998).
Standard Method for the Examination of water
and wastewater. 20th Ed. American Public Health
Association, Washington D.C.
Benavides, F., Quintero, J. y Ariza, E. (2011). Estudio
de factibilidad del uso del biodiesel como fase
continua en lodos de perforación de emulsión in-
versa. Revista Fuentes: El Reventón Energéti-
co, Vol. 9, núm.1.pp 57-64.
Benjumea, P. Agudelo, J. y Cano, G. (2004). Estudio
experimental de las variables que afectan la
reacción de transesterificación del aceite crudo
de palma para la producción de biodiesel. Scien-
tia et Technica. 1(24), pp. 169-174
GEOMINAS, abril 2018
Impacto sobre agua generado por la adición de fluidos de …
Camargo, W., Ramos, F., Carrasquero, J. y Arocha, J.
(2010). Aplicación en Campo de aceite de baja
toxicidad en pozos de alto riesgo. IV Seminario
de Fluidos de Perforación y Completación. Cara-
cas- Venezuela.
Decreto Nº 833. (1995). Normas para la clasificación
y el control de la calidad de los cuerpos de aguay
vertidos o efluentes líquidos. Gaceta Oficial de
la República de Venezuela Nº 5021 extraordina-
rio.
García R., García; M. y Cañas, J. (1994) Nitratos, Ni-
tritos y compuestos de N-nitroso. Revista de
Centro Panamericano de Ecología humana y sa-
lud. Núm. 13, pp. 19-27.
Hampton, S., P. Kelly, Carter, H. (2003).Tank vessel
operations, seabirds and chronic oil pollution in
California. Marine Ornithology 31: 29-34.
La Verdad. (15 de Marzo de 2012). Derrame de crudo
en Monagas alcanza el río Guarapiche.pág.6.
Metcalf, E. (1995). Ingeniería de Aguas Residuales.
Editorial Mc Graw Hill. Tercera Edición. Madrid.
Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y
Agua (MINEA) (2010). Estudio para el aprovecha-
miento de los estudios hídricos en la Faja Petro-
lífera del Orinoco. Tomo III. Calidad de agua.
Ocean Futures Society (2015). Derrame de petróleo
del Deep water Horizon: 5 años de secuelas. Pá-
gina web en línea. Disponible en:
http://www.Oceanfutures.com/news/blog/Derra
me-de-petróleo-del-Deepwater-Horizon-5-
años-de-secuelas. Última visita: agosto de
2017.
Sánchez, L., Infante, C., Liendo, F., Sánchez, G.,
León, N., Martínez, A., González, M., Zorrilla, E.,
Briceño, M. y Morena, M. (2002). Aspectos
Ambientales en Perforación. Visión Tecnológi-
ca, Vol. 10, núm.1, pp. 35-47.
Vázquez, M.; Montiel, A.; Vázquez, D. y Herrera, M.
(2011). Impacto del petróleo crudo en suelo so-
bre la microbiota de vida libre fijadora de nitróge-
no. Tropical and Subtropical Agroecosystems.
Vol. 13, núm. 3, pp. 511-523.
Vega, R.; Aguilera, G. y Afanador, M. (2017). Formu-
lación de Fluidos 100 % Aceite Naturales de pal-
ma aceitera (Elaeis guineensis) y soya (Glycine
max) para fases intermedias de 12 ½ pulgadas.
Revista Tecnológica ESPOL-RTE, Vol. 30, núm.
2, 1-15.
21
 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

6 apuntes para saber qué ha pasado en

la COP 23 de un vistazo*
Publicado el: 21 nov 2017 por Álex Fernández Muerza
En 2015 el Acuerdo de París marcaba el camino para
las siguientes Cumbres de Naciones Unidas de Cam-
bio Climático. Si en 2016 la COP 22 se celebraba en
Marrakech, este año el testigo lo tomaba la ciudad ale-
mana de Bonn para albergar la COP 23 del 6 al 17 de
noviembre. En este post se ofrecen 6 apuntes para co-
nocer sus conclusiones más destacadas:
El debate sobre la financiación se pospone
El principal obstáculo de las negociaciones entre los
más de 190 países reunidos es conseguir que los más
ricos garanticen los 100.000 millones de dólares anua-
les para financiar a partir de 2020 iniciativas de mitiga-
ción y adaptación para el cambio climático en los paí-
ses con menos recursos, tal y como se comprometie-
ron en el Acuerdo de París. El debate se ha pospuesto
para la COP 24 a finales de 2018 en la ciudad polaca
de Katowice.
de los principales factores causantes del cambio cli-
mático. Los países firmantes de esta alianza, entre los
que se encuentran también Francia, Finlandia, Méxi-
co, Italia o Dinamarca, quieren alcanzar los 50 socios
antes de la COP 24. Ni España, ni Alemania, anfitriona
de la COP 23, ni los tres principales países consumido-
res de carbón y emisores de CO2, China, Estados Uni-
dos e India, firmaron la alianza.
Un niño de Fiji protagoniza el momento emotivo de
la COP 23
Timoci Naulusala, un niño de 12 años originario de las
islas Fiji, recordó que los países insulares están siendo
los más afectados por las consecuencias catastróficas
del cambio climático. En su emotivo discurso afirmó
que “El mar se está tragando aldeas, comiendo las cos-
tas, marchitando las cosechas. La gente desplazada
de sus casas llora por la pérdida de seres queridos, se
muere de hambre y sed. Es catastrófico. Es triste. Pero
es real.”

El “Diálogo de Talanoa” impulsará planes climáti- La COP 23 demuestra que se pueden conseguir fon-
cos al alza dos y pactos positivos
Durante los próximos 12 meses, los países participa- Durante la COP de Bonn también se han aprobado di-
rán en el “Diálogo de Talanoa”, inspirado por el concep- versas iniciativas positivas contra el cambio climático,
to tradicional de diálogo constructivo del Pacífico, para como por ejemplo:
que en Polonia se revisen al alza los planes nacionales
de recortes de emisiones de gases de efecto inverna- - Continuidad del Fondo de Adaptación: creado con el
dero. Protocolo de Kioto para ayudar a los países en desa-
rrollo, finalizaba en 2020. Sin embargo, los países de la
Trump deja solo a Estados Unidos como no firman- COP han aprobado su continuidad.
te del Acuerdo de París
Aunque hasta 2020 Estados Unidos no puede abando- - Plan de Acción de Género: para que las mujeres for-
nar el Acuerdo de París, su actual presidente, Donald men parte de las decisiones sobre cambio climático al
Trump, ha vuelto a dejar claro que no ratificará el pac- mismo nivel que los hombres.
to. Si bien esta decisión dificulta aun más las negocia-
ciones sobre la financiación climática, no ha surtido el - Apoyo a la agricultura sostenible: el Gobierno de No-
efecto llamada en otros países: Nicaragua y Siria, que ruega, la multinacional Unilever y otros socios anun-
también ponían pegas para firmar el pacto, han anun- ciaron un fondo de 400 millones de dólares.
ciado que lo ratificarán finalmente, dejando solo a Esta-
dos Unidos. - Inversiones en energías renovables: 13 países más
la AIE anunciaron un plan de 30 millones de euros para
España se queda al margen de una alianza global el programa de transiciones a la energía limpia de di-
para descarbonizarse antes de 2030 cha institución. Según un informe científico presentado
Más de 20 países firmaron la “Powering Past Coal en Bonn por las organizaciones Future Earth y The
Alliance”, una alianza global promovida por Canadá y Earth League, las energías renovables se están dupli-
Reino Unido para eliminar el carbón de su consumo cando cada cinco años y medio aproximadamente en
energético antes de 2030. Según la Agencia Interna- todo el planeta.
cional de la Energía (AIE), las centrales de carbón pro-
ducen casi el 40% de la electricidad mundial, y son uno
*https://hablandoenvidrio.com/6-apuntes-para-saber-que-ha-pasado-en-la-cop-23-de-un-vistazo/
22 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Petrología
Consideraciones petrologícas de unidades igneo-metamórficas, sector pico Pan
de Azúcar, páramo de La Culata, Mérida, Venezuela
Petrologyc considerations of igneous-metamorphics units, peak “Pan de Azúcar” sector,
“La Culata” paramo, Mérida, Venezuela

Considerações petrologícas de unidades ígneo-metamórficas, sector bico “Pan de

Azúcar”, páramo “La Culata”, Mérida, Venezuela

Patxo Viscarret1 Dayribeth Rivas2 Diana Chourio3

Recibido: 00-0-18; Aprobado: 24-3-18

Resumen Abstract Resumo

La zona del pico Pan de Azúcar, se The Pan de Azúcar peak area with A zona do bico Pan de Açúcar, lo-
ubica a 28 kilómetros al noreste de approximately 12 km2 is located in caliza-se a 28 quilômetros ao nor-
la ciudad de Mérida con una exten- paramo La Culata sector, 28 kilo- deste da cidade de Mérida com
2
sión aproximada de 12 km . Las uni- meters northeast of the Mérida city. uma extensão aproximada de 12
dades ígneas están representadas The igneous units are represented km2. As unidades ígneas estão re-
por la granodiorita de El Carmen y by El Carmen granodiorite and La presentadas pela granodiorita do
el granito de La Culata, ambos con Culata granite, both with faneritic Carmen e o granito da Culata, am-
textura fanerítica y con un aspecto texture and mottled appearance bos com textura fanerítica e com
moteado por la presencia de micas due to the presence of dark micas, um aspecto moteado pela pre-
oscuras. Se encuentran en contac- such as biotite and chlorite. They sença de micas escuras. Encon-
to intrusivo con la Asociación Sierra are in intrusive contact with the Si- tram-se em contato intrusivo com
Nevada y se clasifican como grano- erra Nevada Association and are a Associação Serra Nevada e clas-
diorita (Plutón El Carmen) y monzo- classified according to their miner- sificam-se como granodiorita (Plu-
granito – cuarzomonzonita (Granito alogical composition as tão O Carmen) e monzogranito –
de la Culata). Ambos fueron empla- granodiorite (El Carmen pluton) cuarzomonzonita (Granito da Cu-
zados por un mecanismo tipo ba- and monzogranite - quartz lata). Ambos foram emplazados
llooning a una profundidad entre 5 y monzonite (La Culata Granite). por um mecanismo tipo balloo-
15 km y asociados a la actividad They were emplaced by a mecha- ning a uma profundidade entre 5 e
magmática del Triásico. La Asocia- nism ballooning, to a depth that var- 15 km e sócios à atividade mag-
ción Sierra Nevada está caracteri- ies between 5 and 15 km. They are mática do Triásico. A Associação
zada por esquistos y gneis, esen- associated with the Triassic mag- Serra Nevada está caracterizada
cialmente con textura granolepido- matic activity. Sierra Nevada Asso- por esquistos e gneis, essencial-
blástica y algunas muestras po- ciation is characterized by schists mente com textura granolepido-
seen texturas que evidencian la in- and gneiss, essentially with blástica e algumas mostras pos-
fluencia de procesos de deforma- lepidoblastic-grain texture and suem texturas que evidencian a in-
ción y cizallamiento. Estas rocas de some samples show deformation fluência de processos de defor-
protolito pelítico sufrieron un meta- and shearing textures. These rocks mação e cizallamiento. Estas ro-
morfismo regional de medio a alto suffered a regional metamorphism chas de protolito pelítico sofreram
grado y alcanzan la facies de la anfi- of medium to high grade of pelitic um metamorfismo regional de mé-
bolita y de los esquistos verdes, es- protolith and below to the amphibo- dio a alto grau e atingem a facies
tos dentro de la zona de la biotita y lite and green shale facies within da anfibolita e dos esquistos ver-
del granate. Se realizó una compi- the biotite and the garnet zone. A des, estes dentro da zona da bioti-
lación de toda la información y se compilation of all the information ta e do granate. Realizou-se uma
generó un mapa geológico a escala was made and a geological map compilação de toda a informação
1:25.000. was obtained at a scale of 1: e se gerou um mapa geológico a
25,000. escala 1:25.000.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Asociación Sierra Nevada, Associação Serra Nevada, bico Pan de Açúcar, El Carmen
granodiorite, granito de la Culata, granodiorita de El Carmen, La Culata granite, metamorfismo, metamorphic, Pan de Azúcar peak,
petrología, petrology, pico Pan de Azúcar, Sierra Nevada Asociation.
1
Ing°Geó°, Dr. Docente Universidad de Los Andes (ULA). e-mail: patxi@ula.ve
2
Ing°Geó°. Libre ejercicio. e-mail: dayri04@gmail.com
3
Ing°Geó°. Libre ejercicio. e-mail: ing.dianachourio@gmail.com

GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 23

P. Viscarret, D. Rivas, D. Chourio
Introducción
La presente investigación está diri-
gida a determinar la petrología de
las unidades ígneo-metamórficas
en la zona del pico Pan de Azúcar,
sector páramo La Culata, median-
te un levantamiento geológico de
superficie y un posterior análisis pe-
trográfico con la finalidad de deli-
mitar las diferentes unidades geo-
lógicas y sus contactos, e inferir el
posible origen de las mismas, para
así comprender la evolución de es-
tos cuerpos a lo largo del tiempo
geológico y actualizar la cartogra-
fía geológica de la zona. El área de
estudio se localiza en los andes
centrales venezolanos, a 28 kiló-
metros al noreste de la ciudad de
Mérida, en el sector páramo La Cu-
lata - pico Pan de Azúcar, entre el
municipio Libertador y Caracciolo
Parra Olmedo (Figura 1) y posee
una extensión aproximada de 12
km2.
En el área de estudio aflora el gra-
nito de La Culata, la granodiorita
de El Carmen y rocas de la Asocia-
ción Sierra Nevada. El granito de
La Culata posee una geometría an-
gosta, aproximadamente paralela
al alineamiento de Los Andes vene-
zolanos, que se extiende desde el
páramo Los Conejos, unos 20 km.
al norte de Ejido, hasta la sierra La
Culata, en los alrededores de la lo-
calidad de Piñango, cubriendo
unos 45 km. de largo por 25 km. de
ancho. La granodiorita de El Car-
men es una de las masas graníti-
cas principales y es un cuerpo an-
gosto, paralelo a la directriz andina
principal al norte del río Chama,
que se extiende desde las cerca-
nías del sector Capilla del Carmen
al noreste de la ciudad de Mérida
hasta la naciente del río Turmero
en las inmediaciones del pico El
Águila, cubriendo unos 40 km de
longitud. Ambos granitoides se en-
cuentran en contacto intrusivo con
las rocas metamórficas de La Aso-
ciación Sierra Nevada.
Planteamiento del problema
La geología de Los Andes venezo-
lanos se basa en una secuencia de
rocas de edad Precámbrica y re-
presenta geomorfológicamente un
levantamiento topográfico-
tectónico. Se han hecho investiga-
ciones por diversos autores (Sha-
24
gam ,1969; Kovisars, 1972; Bur-
kley ,1976). Los trabajos de Mani-
nat (2009), Tazzo (2008), Solano
(2010) Van Der Lelij R. (2013), Taz-
zo (2014) y Baquero et al. (2015),
contribuyen con información im-
portante. Se considera necesario
realizar un levantamiento geológi-
co de superficie, estudio petrológi-
co y petrográfico detallado de las
unidades geológicas que contribu-
yan a comprender la evolución geo-
lógica de la zona.
Metodología
La etapa preliminar consistió en la
recopilación del material bibliográ-
fico, cartográfico y fotos aéreas, ta-
les como: Mapa geológico de la re-
gión de Mérida a escala 1:50.000
del Ministerio de Energía y Minas
(1981), cartas topográficas a esca-
la 1.25.000 (5942-II-NE y 6042-III-
NO) realizadas por la Dirección de
Cartografía Nacional, entre 1974 y
1975; fotografías aéreas (Misión
A-34, fecha de vuelo: 1952, esca-
la: 1:40.000, números de fotos
568-569-570 y 538-539-540), imá-
genes satelitales Aster de 14 ban-
das (2013) y se usó la herramienta
Google Earth (2016). Se elabora
un mapa base con toda la informa-
ción obtenida. La segunda etapa
consistió en el levantamiento de
campo, en la cual se identificaron
las unidades geológicas, se reco-
lectaron muestras y se determina-
ron las relaciones de campo. Para
la descripción de los afloramientos
y de las diferentes unidades geoló-
gicas presentes se consideró: la
ubicación geográfica en coordena-
das UTM, el grado de meteoriza-
ción de los afloramientos, descrip-
ción de la litología y la mineralogía
de la roca, sus texturas, tamaño de
grano, grado de alteración, estruc-
turas como orientaciones, bandea-
mientos y foliaciones, además de
características estructurales, tales
como diaclasas, fallas, pliegues,
entre otros. Se determinaron las re-
laciones de campo existentes en-
tre los cuerpos ígneos y las rocas
metamórficas y se estableció el ti-
po de contacto. En la tercera etapa
se elaboraron las secciones finas
del conjunto de rocas y se procedió
a su análisis petrográfico, em-
pleando la nomenclatura expuesta
en Castro (1989). Para rocas plu-
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
tónicas se describió el grado de
cristalinidad, tamaño y distribución
de los cristales, patrón textural (tex-
tura principal y texturas especia-
les) y composición mineralógica
porcentual (% en volumen de mine-
rales primarios y secundarios). Se
clasificaron según Streckeisen
(1991). Para rocas metamórficas
se tomó en cuenta la textura de la
roca, composición mineralógica,
paragénesis mineral y condiciones
a las cuales la roca ha sido someti-
da. La clasificación se basó en el
criterio mineralógico-textural pro-
puesto por la Subcomisión Siste-
mática de Rocas Metamórficas
(SSCMR), de la Unión Internacio-
nal de Ciencias Geológicas
(UIGS). A través de las asociacio-
nes mineralógicas (paragénesis),
propuestas por Hydman (1976), se
definieron las facies y subfacies
metamórficas y a su vez se deter-
minaron los diversos rangos de pre-
sión y temperatura involucrados
en los procesos metamórficos de
acuerdo al diagrama de presión-
temperatura de Winter (2001). La
última etapa consistió en el análi-
sis y discusión de los resultados ob-
tenidos en el transcurso de la in-
vestigación para interpretar e infe-
rir los procesos petrogenéticos de
las unidades ígneas y metamórfi-
cas, y luego se realizó un mapa
geológico de la zona de estudio a
escala 1:12.000, que permite la dis-
tribución de las unidades litológi-
cas detalladamente.
Resultados
Se determinaron dos unidades íg-
neas y una metamórfica, a saber:
granodiorita de El Carmen, granito
de la Culata y Asociación Sierra Ne-
vada, respectivamente.
La granodiorita de El Carmen
ocupa 4,2 km2 en el área de estu-
dio, aflora en forma de apófisis de
forma lineal que está en contacto
intrusivo y sinuoso con esquistos y
gneis de la Asociación Sierra Neva-
da. Es de color blanquecino y as-
pecto moteado por la presencia de
biotita y clorita, con textura faneríti-
ca, con diaclasamiento y profunda
meteorización generalizada.
El análisis petrográfico determinó
que la Granodiorita de El Carmen
es una roca félsica leucocrática.
Posee textura holocristalina, hipi-

Figura 1. Ubicación del área de estudio, al noreste de Mérida.
diomórfica, inequigranular, seriada, de grano grueso
a medio, indicando que durante la cristalización la ta-
sa de crecimiento fue alta con respecto a la tasa de
nucleación (Winter, op cit). Su mineralogía promedio
es: Cuarzo: 34%; Plagioclasa (An14-30): 27-31 %; Orto-
sa: 11-12 %; Clorita: 10-12 %; Muscovita: 5-6 %; Bio-
tita: 2-4 %; Microclino: 3-4 %; Epidoto: 2-3%; Apatito:
1-2 %; Opacos (Magnetita, Hematita, Ilmenita): 1 %;
Circón: 0,5-1 %;.
El granito de La Culata ocupa 4,7 km2 en el área de
estudio (batolito que posee una extensión superficial
de 738 km2), es de forma elipsoidal (largo/ancho > 1;
Clarke, 1992) y se encuentra en contacto intrusivo si-
nuoso con las rocas metamórficas de la Asociación
Sierra Nevada y en contacto tectónico con la grano-
diorita de El Carmen. Presenta filones de cuarzo y di-
ques de textura aplítica. La roca fresca es de color
gris claro mientras que el color de meteorización es
entre gris medio, ocre y pardo. Posee textura faneríti-
GEOMINAS, abril 2018
Consideraciones petrológicas de unidades ígneo-metamórficas, …
ca, inequigranular de grano medio, holocristalino e hi-
pidomórfico, compuesto por cuarzo, feldespatos y mi-
cas (muscovita, biotita y clorita) que le proporcionan
un aspecto moteado.
Del estudio petrográfico se obtiene que es leucocráti-
co, compuesto principalmente por minerales félsicos.
Según la clasificación APQ de Streckeisen (1991), el
Plutón de La Culata presenta una composición que
varía entre monzogranito y cuarzomonzonita. La com-
posición mineralógica promedio para el monzograni-
to consiste en: Plagioclasa (An14-30): 24=31 %; Micro-
clino: 10-19 %; Cuarzo: 17-19 %; Ortosa: 13-15 %;
Muscovita: 5-7 %; Clorita: 7-14 %; Epidoto: 2-3 %; Bio-
tita: 2 %; Apatito: 1,2-1,4 %; Opacos (Magnetita, Ilme-
nita, Pirita): 1,3 %; Esfena: 0,8 %; Rutilo: 0,6 %; Cir-
cón: 0,3-0,8 %; mientras que para la cuarzomonzoni-
ta consiste en: Plagioclasa (An12-26): 36-44 %; Ortosa:
14-26 %; Cuarzo: 10-11 %; Microclino: 8-15 %; Clori-
ta: 4-8 %; Epidoto: 2-3 %; Muscovita: 2,2 %; Biotita: 1-
25
P. Viscarret, D. Rivas, D. Chourio
2 %; Apatito: 1,4 %; Opacos (Mag-
netita, Ilmenita): 1,1 %; Circón: 0,6
%; Esfena: 0,3-0,8 % ,Zoisita: 0,5
%.
La Asociación Sierra Nevada es-
tá constituida principalmente por
esquisto y gneis estructurados por
metamorfismo regional de rocas
sedimentarias (principalmente peli-
tas), durante el Precámbrico y el
Paleozoico Temprano. El meta-
morfismo sufrido por esta unidad
varía de grado medio a alto, y local-
mente ocurre superposición de me-
tamorfismo de contacto debido a la
presencia de intrusiones ígneas
(Solano, 2010). En el área de estu-
dio varía litológicamente entre
gneis, esquisto y pegmatita, sien-
do los gneises la roca más abun-
dante. Se presenta altamente me-
teorizada y en contacto intrusivo
con la granodiorita de El Carmen.
El esquisto de grano medio a grue-
so presenta color gris oscuro y gris
claro intercalado, con planos de fo-
liación moderadamente definidos,
formados esencialmente por pa-
quetes de cuarzo, mica y feldespa-
to. El color de meteorización gene-
ralmente es gris y pardo en parte
por la alteración de micas oscuras.
En ocasiones intercalado con
gneis y bandas de pegmatitas. El
gneis de grano grueso y medio po-
see una composición cuarzo fel-
despática micácea y en general es-
tá intercalado con esquisto. Exhibe
porfidoblastos de cuarzo y feldes-
pato embebidos en una matriz ge-
neralmente de color gris o negro
formando bandamientos de cuar-
zo, feldespato y micas, principal-
mente muscovita y biotita, defi-
niendo la textura de augeneis. En
general estos porfidoblastos se pre-
sentan alineados y en bandas. Los
colores de meteorización van de
gris medio, pardo a naranja. La
pegmatita se presenta en bandas
de 2 a 5 metros de espesor en con-
tacto con gneis y esquisto y está
constituida por cuarzo, feldespato
y mica. Son de color blanco y su co-
lor de meteorización es ocre. Del
análisis petrográfico se obtiene
que Las rocas de la Asociación Sie-
rra Nevada se clasifican según la
Subcomisión Sistemática de Ro-
cas Metamórficas (SSCMR, 2007)
en esquisto cuarzo micáceo:
Cuarzo: 37,4 %; Biotita: 31,3 %;
26
Plagioclasa (An6-10): 12,6 %; Orto-
sa: 8 %; Muscovita: 4 %; Epidoto:
2,4 %; Apatito: 1,4 %; Opacos
(Magnetita, Ilmenita, Hematita):
1,7 %; Circón: 0,7 %; Rutilo: 0,5 %.
y gneis cuarzo micáceo en oca-
siones con granate: Cuarzo: 30,3
%; Muscovita: 17 %; Biotita: 1 5%;
Plagioclasa (An8-10): 13 %; Ortosa:
8 %; Microclino: 5 %; Clorita: 4 %;
Epidoto: 3,5 %; Apatito: 1,8 %; Mag-
netita: 1 %; Circón: 0,8 %; Hemati-
ta: 0,4 %; Esfena: 0,2 %.
En general, la paragénesis mineral
está constituida por muscovita-
biotita-cuarzo-albita±magnetita, in-
dica una facies de los esquistos ver-
des dentro de la zona de la biotita.
En ocasiones hay presencia de si-
llimanita, con paragénesis mineral
constituida por: cuarzo-
plagioclasa-biotita-muscovita-
sillimanita, ubicándola en la facies
de la anfibolita zona de la sillimani-
ta-muscovita.
El gneis exhibe textura granolepi-
doblástica, foliación metamórfica y
bandeado composicional definida
por una intercalación de bandas
delgadas de micas y bandas más
gruesas de cuarzo y feldespatos.
En promedio, el tamaño de los blas-
tos varía entre 0,1 mm y 1 mm con
porfidoblastos de 1,5 mm a 3 mm
de ortosa y microclino, principal-
mente. La paragénesis mineral pa-
ra estos gneises está constituida
por: muscovita-biotita-cuarzo-
albita ±magnetita indicando facies
de los esquistos verdes, zona de la
biotita. En zonas con granate pre-
sentan asociación mineral con
muscovita-cuarzo-albita-
feldespato K- almandino, ubicando
a la roca en la facies de los esquis-
tos verdes, zona del granate (al-
mandino). Con toda la información
obtenida y los análisis realizados
se elaboró un mapa geológico a es-
cala 1:25.000 (Figura 2).
Discusión
Se determina que las rocas de la
Asociación Sierra Nevada corres-
ponden a una secuencia sedimen-
taria de rocas pelíticas que fueron
afectadas por un metamorfismo de
tipo regional durante la orogénesis
del Permo-Triásico. Las asociacio-
nes mineralógicas permitieron ubi-
carlas en facies de esquistos ver-
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
des y de la anfibolita. El comporta-
miento dinamotermal de este meta-
morfismo, se manifiesta por la pre-
sencia de extinción ondulatoria, for-
mación de subgranos en el cuarzo,
mica fish, porfidoclastos, extinción
ondulatoria en mica muscovita, en-
tre otras, lo cual indica que estas ro-
cas se deformaron en un ambiente
de cizalla con un comportamiento
dúctil. Las pegmatitas demuestran
la influencia de altas temperaturas
y corresponden a segregaciones
sin raíces (Grauch (1975, citado en
Moreno, 2016) de material pegma-
títico, en contacto concordante con
la roca caja, eso significa, que no
guardan relación con otros cuer-
pos graníticos, y se considera que
fueron originadas a través del meta-
morfismo de alto grado de la uni-
dad estudiada.
Brown (2013) indica que el meta-
morfismo y la deformación se lle-
varon a cabo durante el Triásico sin-
crónicamente con las intrusiones
graníticas del Triásico que resulta-
ron de la colisión continental y el
posterior colapso orogénico Herci-
niano, justo antes de las etapas ini-
ciales de rifting continental de Pan-
gea. El granito de La Culata y la gra-
nodiorita de El Carmen después de
su emplazamiento en el Triásico
(Baquero et all, 2015 y Van Der Le-
lij R., 2013) indican que fueron so-
metidos a esfuerzos y deforma-
ción, lo que provocó una actividad
metasomática que se manifiesta,
mediante la cloritización de la bioti-
ta y sericitización de feldespatos y
plagioclasas.
Conclusiones
Las unidades ígneas están repre-
sentadas en la zona de estudio por
la granodiorita de El Carmen y el
granito de La Culata.
La granodiorita de El Carmen está
en contacto intrusivo con esquistos
y gneis de la Asociación Sierra Ne-
vada del Precámbrico. La roca tie-
ne una textura fanerítica, de grano
medio a grueso, de color blanco a
gris claro, con aspecto moteado
por la presencia de micas oscuras
como biotita y clorita.
El cuerpo plutónico El Carmen, se
clasifica según el triángulo APQ de
Le Bas & Streckeisen (1991), co-
mo granodiorita, con índice de co-
lor (IC) menor a 25,5, por lo que se
 Consideraciones petrológicas de unidades ígneo-metamórficas, …

considera como leucocrática.

Las condiciones de formación para la
granodiorita de El Carmen de 211,6
(+1,0/-0,0) Ma (Van Der Lelij R. 2013)
correspondiente al Triásico Tardío se
estiman entre 780 °C y 600 °C, de 2 - 5
Kbar y una presión de H2O mayor a 5
Kbar, dentro de las condiciones sub-
solvus.
El granito de La Culata es un cuerpo in-
trusivo, de color blanquecino, con tex-
tura fanerítica y cristales que varían de
grano medio a fino. Compuesto por
cuarzo, feldespato y mica. Holocristali-
no, hipidomórfico y aspecto moteado
proporcionado por las micas biotita y
clorita.
En el área de estudio el granito de La
Culata se encuentra en contacto tectó-

Figura 2. Mapa geológico del área de estudio escala 1:25.000.

nico con la granodiorita de El Carmen,
esto se infiere a partir de la interpreta-
ción de imágenes satelitales y análisis
petrográficos de rocas que muestran
deformación en esta zona.
El granito de La Culata corresponde a
monzogranito y cuarzomonzonita se-
gún Le Bas & Streckeisen (1991).
Para el granito de La Culata de 207,3
(+4,0/-3,0) Ma (Baquero et al., 2015)
correspondiente al Triásico Tardío, se
proponen condiciones de cristaliza-
ción que oscilan entre 760 °C-600 °C, y
3-4 Kbar, con presiones de H2O mayo-
res a 5 Kbar dentro de las condiciones
subsolvus.
El modelo de emplazamiento plantea-
do para los plutones El Carmen y La
Culata es ballooning, es decir, por in-
trusión forzada del magma, a una pro-
fundidad que varía entre 5 y 15 km.
Son necesarios datos geofísicos que
permitan establecer la forma del cuer-
po en profundidad.
Ambos granitos presentan sericitiza-
ción de feldespatos y cloritización de
biotita, texturas de deformación como:
maclas deformadas, muscovita y cuar-
zo con extinción ondulatoria, lo cual su-
giere que estos granitoides posible-
mente estuvieron asociados a una in-
tensa deformación después de su em-
plazamiento, que además de fracturar-
los también generó una actividad meta-
somática.
Las rocas metamórficas en el área es-
tán representadas por: esquisto cuar-
zo micáceo, esquisto cuarzo micáceo
sillimanítico, gneis cuarzo feldespáti-
co, gneis cuarzo feldespático granatí-
fero y gneises cuarzo micáceos de la
Asociación Sierra Nevada, siendo los
GEOMINAS, abril 2018 27
P. Viscarret, D. Rivas, D. Chourio
gneises el grupo litológico más
abundantes en la zona.
Las unidades metamórficas se ubi-
can en la facies de los esquistos
verdes, zona de la biotita com-
puesta por: muscovita-biotita-
cuarzo-albita±magnetita y zona
del granate constituida por: mus-
covita-cuarzo-albita-feldespatoK-
almandino. También se encontra-
ron rocas que corresponden a la fa-
cies de la anfibolita identificada por
la asociación: cuarzo-plagioclasa-
biotita-muscovita-sillimanita.
La textura granolepidoblástica es
la que predomina en las rocas me-
tamórficas, con evidencias textu-
rales que indican la influencia de
procesos de deformación y cizalla-
miento, como micas fish, pórfido-
clastos, formación de subgranos
en el cuarzo y extinción ondulato-
ria en muscovita y cuarzo.
Las rocas de la Asociación Sierra
Nevada sufrieron un metamorfis-
mo regional de grado medio a alto
y su protolito posiblemente sea de
origen pelítico.
Referencias
Baquero M., P. Viscarret, V. Valen-
cia, M.D. Tazzo, J. Andara, F.
Urbani, R. Sifontes y J. Cente-
no ( 2015). Petrografía, geo-
química y geocronología U-Pb
en zircón de rocas granitoides
pertenecientes al domo de Mi-
fafí y La Culata, estado Mérida,
Venezuela. Rev. Venezolana
de Ciencias de la Tierra, 47: p.
176-178.
Brown, A. (2013). Chronology of
the igneous, metamorphic, and
deformational events in the cen-
tral Mérida Andes, Venezuela.
Tesis presentada para obtener
el título de Maestría en Cien-
cias. Georgia, USA:
Universidad de Georgia.
Burkley, L. (1976). Geochronology
of the Central Venezuelan An-
des, Ph.D.Tesis (Inédita). Case
Western Reserve University,
Cleveland. 150 p.
Castro, A. (1989). Petrografía Bási-
ca. Texturas, Clasificación y
Nomenclatura de Rocas.
Madrid, España: Editorial Para-
ninfo.
Clarke, D. (1992). Granitoid
Rocks. Nova Scotia, Canadá:
Editorial Chapman & Hall.
28
Dirección de Cartografía Nacional
del Ministerio de Obras Públi-
cas (1974). Mapas topográfi-
cos hojas 6042 III NO y 5942 II
NE. Caracas, Venezuela.
Fotografías aéreas (1952). Misión
A-34. Escala: 1:40.000. Fotos
568-569-570 y 538-539-540.
Mapoteca de la Escuela de
Geografía. Mérida, Venezuela:
Universidad de Los Andes. Mé-
rida, Venezuela.
Grauch, R. (1975). Geología de la
Sierra Nevada al Sur de Mucu-
chíes, Andes Venezolanos:
Una región metamórfica de Alu-
mino- silicatos. Caracas: Bole-
tín de Geología 12 (23), Direc-
ción de Geología. (p. 339-442).
Hyndman, D. (1985). Petrology of
igneous and metamorphic
rocks. Second Edition. New
York, USA: McGraw-Hill.
Kovisars, L. (1972). Geología de la
Parte Norte-Central de Los
Andes Venezolanos. Memo-
rias del IV Congreso Geológico
Venezolano (1969: Caracas):
Editorial Sucre. Boletín de geo-
logía; publicación especial Nº
5, tomo II.p. 817- 860.
Le Bas M.J.y Streckeisen A (
1991). The IUGS Systematic of
Igneous Rocks. Journal of the
Geological Society of London.
148: 825-833.
Maninat, M. (2009). La Adamellita
de La Culata: Elementos Indi-
cativos de su Petrogénesis,
Sector Torondoy, Mucumpiz y
Valle de Mifafí, estado Mérida,
Venezuela. Trabajo Final de
Grado. Mérida, Venezuela: Uni-
versidad de Los Andes. Escue-
la de Ingeniería Geológica.
Ministerio de Energía y Minas.
(1981). Mapa Geológico de la
Región de Mérida, estado Méri-
da. Dirección General Secto-
rial de Minas y Geología. Direc-
ción de Geología. División de
Exploraciones Geológicas.
Escala 1:50.000.
Moreno, S. (2016). Estudio petro-
lógico de las unidades precám-
bricas aflorantes en la zona
comprendida entre la quebra-
da la Portuguesa y el río la Pe-
dregosa, municipios Campo
Elías y Libertador, Mérida-
Venezuela. Trabajo Final de
Grado. Mérida, Venezuela: Uni-
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
versidad de Los Andes. Escue-
la de Ingeniería Geológica.
Schubert. (1993). El Cuaternario
de la cordillera de Mérida,
Andes Venezolanos. Mérida,
Venezuela: Universidad de
Los Andes.
Shagam, R. (1969). Geología de
Los Andes merideños, Vene-
zuela. Caracas: Congreso Geo-
lógico Venezolano IV. Resú-
menes.
Shagam, R. (1972). Geología de
Los Andes Venezolanos. Bole-
tín de Geol., Pub. Especial, 5,
Tomo 2. Páginas 1201-1261
Solano, L. (2010). La Adamellita de
La Culata: Elementos Indicati-
vos de su Petrogénesis entre
las poblaciones de Tucaní y To-
rondoy, Mérida, estado Mérida.
Trabajo Final de Grado. Méri-
da, Venezuela: Universidad de
Los Andes.
Tazzo, M. (2008). Elementos Pe-
trogenéticos de la Granodiorita
de El Carmen, Sector Capilla
del Carmen y Cacute, noreste
de la Ciudad de Mérida. Traba-
jo Final de Grado. Mérida, Ve-
nezuela: Universidad de Los
Andes.
Tazzo, M. (2014). Revisión de la
Petrografía y Geoquímica de al-
gunos granitoides en Los
Andes Centrales Venezola-
nos: Nuevos Aportes. Trabajo
de Grado de Maestría. Cara-
cas: Universidad Central de Ve-
nezuela.
Van Der Lelij R. (2013). Recon-
structing north-western Gond-
wana with implications for the
evolution of the Iapetus and
Rheic oceans: a geochronol-
ogical, thermochronological
and geochemistry study. Uni-
versidad de Génova, Facultad
de Ciencas, Génova, Italia. Te-
sis de Doctorado No. 4581,
221 p. Disponible en:
h t t p : / / a r c h i v e -
o u v e r t e . u n i-
que.ch/unige:31653. Con-
sulta 05 de diciembre de 2013.
Winter, J. (2001). Igneous and Me-
tamorphic Petrology. New Jer-
sey, Estados Unidos: Prentice-
Hall Inc.
 Sedimentología
Caracterización de los depósitos sedimentarios de la franja rojiza en la zona de
vaivén en la costa sotavento de Isla Larga, estado Carabobo, Venezuela
Characterize the sedimentary deposits of the red-fringed strip at swinging zone on the
leeward coast of Isla Larga, Carabobo state, Venezuela

Caracterização dos depósitos sedimentários da faixa avermelhada na zona de vaivém na

costa sotavento de Isla Larga, estado Carabobo, Venezuela

Habib A. Tajan M.1 Karla J. Martínez D.2

Recibido: 24-2-18; Aprobado: 26-3-18

Resumen Abstract Resumo

Este artículo tiene como pro- The main purpose of this re- Este artigo tem como propósi-
pósito fundamental la caracte- search is characterizing the to fundamental a caracteriza-
rización de los depósitos sedi- sedimentary deposits of the ção dos depósitos sedimentá-
mentarios de la franja rojiza red-fringed strip in the east- rios da faixa avermelhada em
en sentido este-oeste de la zo- west direction of the swing- sentido este oeste da zona de
na de vaivén en la costa sota- ing zone on the leeward vaivém na costa Sotavento de
vento de Isla Larga, estado Ca- c o a s t o f I s l a L a r g a , Isla Larga, estado Carabobo,
rabobo, Venezuela. La inves- Carabobo State, Venezuela. Venezuela. A investigação lo-
tigación se ubica dentro de un The research is located caliza-se dentro de um dese-
diseño de campo. La metodo- within a design, the method- nho de campo. A metodologia
logía se estructuró en tres par- ology was structured in three estruturou-se em três partes:
tes: a) Campo, fundamentada parts: a) Field, based on the a) Campo, fundamentada na
en la recolección de mues- collection of samples, b) Lab- coleta de mostras, b) Labora-
tras, b) Laboratorio, orientada o r a t o r y , o r i e n t e d i n tório, orientada na análise pe-
en el análisis petrográfico de petrographic analysis of sam- trográfico das mostras, ata-
las muestras, ataque químico, ples, chemical attack, and que químico, e seleção de se-
y selección de sedimentos, c) sediment selection, c) Office, dimentos, c) Escritório, a qual
Oficina, la cual constituyó la re- which constituted the neces- constituiu a revisão teórica ne-
visión teórica necesaria, los sary theoretical revision, cessária, as análises de re-
análisis de resultados y la di- analysis of results and the sultados e a divulgação dos
vulgación de los mismos. Fi- dissemination of the same. mesmos. Finalmente, os re-
nalmente, los resultados obte- Finally the obtained results al- sultados obtidos permitiram
nidos permitieron establecer lowed establishing that the estabelecer que a cor aver-
que el color rojizo es debido a reddish color is due to re- melhado é devido aos restos
los restos de un Foraminífero mains called Homotrema de um Foraminífero chamado
llamado Homotrema rubrum rubrum present in east-west Homotrema rubrum presente
presente en sentido este- direction of swinging zone in a sentido este oeste da zona
oeste de la zona de vaivén en the leeward coast of Isla de vaivém na costa Sotavento
la costa sotavento de Isla Lar- Larga, Carabobo State, Ven- de Ilha Longa, estado Cara-
ga, estado Carabobo, Vene- ezuela. The characterization bobo, Venezuela. A caracteri-
zuela. La caracterización arro- produced an abundance of zação arrojou uma abundân-
jó una abundancia de 45 %. 45%. cia de 45 %.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Carbonates, carbonatos, corais, corales, corals, correntes marinhas, corrientes marinas,
Homotrema rubrum, marine currents, sedimentación, sedimentação, sedimentation.
1
Prof°CsTierra°, MSc. Universidad de Los Andes (ULA. e-mail: habibtajan@gmail.com
2
Prof°CsTierra°. Libre ejercicio. e-mail: karlamartidiz@hotmail.com
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 29
H. A. Tajan M., K. J. Martínez D.
Introducción
La sedimentación es la acu-
mulación por deposición de to-
dos aquellos materiales alte-
rados y transportados previa-
mente en determinados espa-
cios. Siempre tienen lugar
cuando disminuye la energía
de los agentes de transporte.
Para poder determinar el tipo
de sedimento es muy impor-
tante clasificar cada una de
las muestras y de esta forma
se obtiene una visión general
de las partículas u organismos
que habitan en cada sistema
de la zona en estudio.
La caracterización de arenas
de color rosa sólo ocurre en zo-
nas con una gran formación
de arrecifes de coral cerca-
nos. Los corales son fragmen-
tados y trasladados a las cos-
tas y en estos se adhiere un or-
ganismo de color rojizo. No to-
das las costas cercanas a
grandes sistemas de arrecifes
tienen la característica de te-
ner arenas de color rosa. Los
arrecifes deben contener un
organismo llamado Homotre-
ma rubrum. No hay ningún
nombre común para ellos, pe-
ro son foraminíferos que tie-
nen un esqueleto de color ro-
jo. Cuando mueren, este es-
queleto cae al fondo del océa-
no y se convierte en parte de
los sedimentos, a su vez son
trasladados a la playa por el
movimientos de las aguas y es-
tas partículas se mezclan con
los sedimentos dándole una
coloración rojiza.
El tipo de investigación pre-
sentada es de Campo del tipo
experimental, según Manual
de trabajos de grado de espe-
cialización y maestría y tesis
doctorales (UPEL, 2016). Se-
gún Fidias (2006), el tipo de in-
vestigación corresponde a
una descriptiva; esta consiste
en la caracterización de un he-
30
cho, fenómeno, individuo gru-
po, con el fin de establecer su
estructura o comportamiento,
dándose el procedimiento de
la recolección de los datos en
el lugar del suceso u ocurren-
cia del problema.
El diseño corresponde a una
investigación de campo, que
consiste en la recolección de
datos directamente de los ob-
jetos investigados, sin dejar a
un lado los datos secundarios
provenientes de fuentes bi-
bliográficas a partir de los cua-
les se elabora el marco teórico
(Fidias, 2006).
Propósitos de la Investiga-
ción
La escogencia del estudio se
debe a que en los trabajos rea-
lizados en Isla Larga (Picard y
Gorddard, 1972), centrados
en la mineralogía textural y
geoquímica de los ambientes
de sedimentación recientes, y
un estudio integrado en am-
bientes superficiales - evapo-
riticos (Cisneros, 1998) y por
último un trabajo de composi-
ción química y orgánica de los
sedimentos presentes en los
ambientes de acumulación ac-
tual en Isla Larga (Cisneros,
E, Barrientos, Y, 2002). No se
determinó la caracterización
de los depósitos sedimenta-
rios de la franja rojiza en senti-
do este-oeste de la zona de
vaivén en la costa sotavento
de Isla Larga, estado Carabo-
bo, Venezuela.
Se puede asumir como propó-
sito general: caracterizar los
depósitos sedimentarios de la
franja rojiza de la zona de vai-
vén, en sentido este-oeste, en
la costa sotavento de Isla Lar-
ga, estado Carabobo, y como
propósitos específicos, los si-
guientes: determinar la granu-
lometría y morfometría de los
sedimentos mediante el tami-
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
zado en seco; determinar la
composición química y bioló-
gica de los depósitos del área
de estudio, y describir la distri-
bución de los componentes en
los sedimentos recolectados
en un transepto E-O a lo largo
de la línea de costa meridional
en Isla Larga.
Contexto Teórico
En relación con las bases teó-
ricas, cabe destacar que el pre-
sente artículo se desarrolla a
partir de:
Ubicación
La localización geoastronómi-
ca está definida por las coor-
denadas ℓ:10°29'07''-
10°29'48''N y λ: 67°56'25'' -
67°57'02''O (Ramírez, 2001).
Isla Larga forma parte de un
grupo de cinco islas, ubicadas
al norte del estado Carabobo,
las cuales constituyen el par-
que nacional José Miguel
Sanz (San Esteban, decreta-
do en el año 1987, bajo el de-
creto Nº 1.430). (Ver figura 1).
Características físico geo-
gráficas
Se encuentra a 2,3 km de la
costa de Quizandal, al este de
Puerto Cabello, estado Cara-
bobo, en áreas pertenecien-
tes a la plataforma de Golfo
Triste según Picard y Goddard
(1972), Briceño (1978) y Ramí-
rez (2001). Los ambientes se-
dimentarios de acumulación
actual son: arrecifes (margi-
nales y de costa), bancos de
arena, terrazas de tormentas,
4 lagunas internas hipersali-
nas, llanura central, playas de
baja energía (a sotavento) y al-
ta energía (a barlovento) (Pi-
card y Goddard, 1972 y Cisne-
ros, 1998).
La información climatológica
del área corresponde a la esta-
ción meteorológica de Puerto

Figura 1. Zona de muestreo.
Cabello-Base Naval ubicada a 2 msnm donde
se registran los siguientes datos: precipitación
anual de 491 mm y temperatura media 26,5
ºC. La vegetación dominante en la isla está re-
presentada por: mangle rojo, mangle de bo-
toncillo y mangle negro.
Antecedentes
Monserrat (1974) en su investigación titulada:
“Los foraminíferos planctónicos vivos y sedi-
mentos del margen continental de Venezue-
la”, incorpora el análisis de estos organismos
y conchas con las especies vivas en su am-
biente actual, siendo estos restos indicadores
para el futuro geológico de las condiciones am-
bientales de hoy día.
Cisneros y Barrientos (2002) en su trabajo titu-
lado: “Composición química y orgánica de los
sedimentos presentes en los ambientes de
acumulación actual en Isla Larga”, concluye-
ron que los sedimentos tratados con ácido clor-
hídrico (HCl) contienen más del 98% de carbo-
nato de calcio, también revelaron que los mine-
rales más abundantes son el aragonito y calci-
ta magnesiana.
Rivolta (2007) en su trabajo titulado: “Cripto-
fauna asociada a colonias de Montastraea an-
nularis en isla Larga, parque nacional San
Esteban, estado Carabobo”, concluyó que el
área de estudio tiene gran actividad antropo-
génica, la cual afecta al sistema arrecifal y fa-
vorece indirectamente el incremento de esta
criptofauna coralina. Esta evaluación repre-
senta el primer trabajo sobre el tema en la cos-
ta noroccidental de Venezuela. La evaluación
cualitativa de algunas características de estos
fragmentos como el estado del coral, indican
un gran deterioro de la estructura calcárea de
GEOMINAS, abril 2018
Caracterización de los depósitos sedimentarios de la …
los mismos.
Es importante destacar que son es-
casos los estudios realizados en Isla
Larga, Venezuela, infiriendo así en
los aportes de los antecedentes en
donde se ha evidenciado la falta de
caracterización de los depósitos se-
dimentarios de la franja rojiza en sen-
tido este-oeste de la zona de vaivén
en la costa sotavento de isla Larga,
estado Carabobo, Venezuela. De
igual forma, los antecedentes cita-
dos permitieron establecer compa-
raciones en diferentes parámetros
en los estudios realizados.
Metodología
Contexto procedimental
Fase de campo
Antes de realizar la actividad de campo se hizo
una revisión bibliográfica y fotointerpretativa
de la zona de estudio (Isla Larga), con el fin de
identificar la zona de interés para el estudio y
de este modo diseñar y planificar la logística
para la visita a la isla.
El trabajo consistió en dos fases de campo.
La primera fase, en la cual se realizó un reco-
nocimiento del área de estudio, recolección de
muestras y toma de fotografías. La segunda fa-
se permitió complementar la primera fase en
cuanto a fotografías y descripción del área.
Fase de Laboratorio
Esta etapa consistió en el estudio sedimento-
lógico de las muestras tomadas en el campo
(Isla Larga).
A través de los procesos y técnicas que se
ameritaron en el laboratorio, con el propósito
de adquirir las características físicas y quími-
cas de las 19 muestras actuales, las cuales
fueron tomadas en dirección E – O cada 25 m
en Isla Larga, estado Carabobo, Venezuela,
en la zona de sotavento correspondiente a la
parte sur de la misma.
Tamizado en seco:
Se tomaron 100 g por muestra, estas se colo-
caron en una vibradora automática con la si-
guiente secuencia de tamices: 18, 35, 60,120,
170, 230; estos se ubican desde arena muy
gruesa a muy fina, se dejaron por 10 minutos y
al terminar el ciclo, se pesó la cantidad de
muestra que quedó en cada tamiz para así co-
locar los datos obtenidos en tablas que de-
31
H. A. Tajan M., K. J. Martínez D.

muestren los valores de acu- da a buena selección. minífero Homotrema rubrum.

mulación de los sedimentos. En la figura 3, se muestra la zo-
Resultados na de recolección de mues-
Carbonatos: Se pudo determinar que los se- tras mostrando la coloración
Por efervescencia: Para obte- dimentos de la zona en estu- presente en los sedimentos.
ner el volumen de carbonatos, dio poseen un rango de 97 – Es determinante señalar que
hallado en cada una de las 19 98 % de material carbonático Homotrema rubrum es un ex-
muestras de sedimentos co- y el 2 – 3 % es siliciclástico. Al celente indicador de la direc-
rrespondientes al área de estu- realizar la identificación de ma- ción de transporte y tamaño
dio, se procedió tomando en teriales a partir de fotos de mi- de arenas carbonáticas. La co-
cuenta la metodología que pro- croscopio se encontraron los loración roja se debe a una sal
pone Molina y Pilkey (1971), la distintos tipos de restos orgá- de hierro que se encuentra in-
cual consiste en calcular el to- nicos: conchas de moluscos, corporada al esqueleto del or-
tal de carbonatos que se halle bivalvos, escafópodos, espi- ganismo. Los restos de este fo-
en cada muestra a través de la nas de erizos (equinoder- raminífero se encuentran en
digestión con HCl al 10 %. Lue- mos), espículas de esponjas las zonas de barlovento y sota-
go de que la muestra ha termi- (celenterados) y el foraminífe- vento de la isla. Sin embargo,
nado de hacer efervescencia ro Homotrema rubrum (de co- puede decirse que principal-
se mide el desplazamiento de lor rojo). Las zonas con mayor mente provienen del área nor-
la solución en la pipeta gra- acumulación de restos del fo- te debido a que allí se hallan
duada y se registra el dato. raminífero Homotrema ru- unidos al sustrato rocoso. De-
brum son las que se ubican bido al oleaje y las corrientes
Fase de oficina desde la muestra 1 – 3 y de la marinas, estos son disgrega-
La fase final se basó en la in- 12 -19, esto puede obedecer a dos y transportados hacia la
terpretación de los datos obte- que en esa zona la cantidad zona de sotavento (sur) de la
nidos a través del laboratorio, de manglares es mayor y en- isla acumulándose en la zona
en la cual se trabajó con tami- tra en contacto con la zona de intermareal.
zado en seco, carbonato (por vaivén.
efervescencia y calcímetro de En la figura 2, se muestra foto Conclusiones
Bernard). de microscopio identificando A partir de la información obte-
A partir de los parámetros esta- los distintos tipos de materia- nida por medio de los análisis
dísticos se determinó que los les orgánicos de conchas de de microscopía y bibliográfico,
sedimentos que componen la moluscos, bivalvos, escafópo- el foraminífero Homotrema ru-
zona de vaivén son arenas de dos, espinas de erizos (equi- brum es un organismo unice-
grano grueso a grano medio. nodermos), espículas de es- lular, marino y bentónico que
Estos presentan una modera- ponjas (celenterados) y el fora- exhibe una testa que puede al-

Figura 2. Fotografía 10X Figura3. Zona de muestreo

32 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Caracterización de los depósitos sedimentarios de la …

canzar más de 1 cm de diámetro, tiene forma variada y que presenta diferentes tipos de incrus-
taciones que pueden ser irregulares, cónicas y truncadas; pero su característica principal es el
color rojo que adorna las playas de arena blanca del Caribe. Homotrema se localiza a un costa-
do de la playa, en la intersección del sotavento; su distribución es notoria y aunque casi siem-
pre se adhiere a otras partículas de sedimento, también lo hace sobre conchas, caracoles, ro-
cas y corales. Esta parte de playa cuenta con sustrato rocoso, donde se pueden encontrar cara-
coles, pulpos, babosas, percebes, erizos, quitones, poliquetos y una variedad de algas a unos
cuantos metros en el agua. Cabe mencionar que isla Larga es decretada parque nacional y es
muy visitado por turistas; además de poseer arrecifes naturales y artificiales y manglares.
La coloración roja se debe a una sal de hierro que se encuentra incorporada al esqueleto. Se
han encontrado cada vez más en superficies duras como rocas, la concha calcárea presenta
proyecciones angulares. Homotrema rara vez se hacen más grandes que un octavo o un cuar-
to de pulgada de altura, pero su color brillante hace que sean muy evidentes en los sedimentos
estudiados. Destacando que el porcentaje de Homotrema rubrum en la zona de sotavento es
de forma heterogénea sobre la línea intermareal de modo que están presentes en gran parte
de isla Larga.
Las diferentes especies de foraminíferos dependen estrechamente de los rangos ambientales
de temperatura, salinidad, etc, por lo que son útiles en el estudio de corrientes marinas y masas
de agua en el océano, constituyéndose así en buenos indicadores hidrológicos. Además, dado
que son un grupo muy diverso y que muchas de las innumerables especies fósiles han tenido
períodos de existencia limitados, son ampliamente utilizados en prospecciones petroleras, co-
mo indicadores de la edad geológica de los sedimentos (bioestratigrafía), y en la reconstruc-
ción de condiciones ecológicas en épocas geológicas pasadas.
Como recomendación es importante realizar una investigación sobre la clasificación de las pla-
yas a partir de la coloración y composición de las arenas en Venezuela para así integrarla a las
clasificaciones que ya existen en otros países, ya que cuando se hace la descripción de playas
con arena de color rosa debido al foraminífero Homotrema rubrum, mencionan que solo se en-
cuentra en el Caribe (Bahamas, Barbados, Puerto Rico, Bermudas, Las Filipinas y Escocia).

Referencias
Arias, F. (2006). El proyecto de investigación: Introducción a la metodología científica. Quinta
Edición. Caracas , Venezuela: Episteme.
Briceño, J. (1978). Nociones hidrográficas - Geográficas del estado Carabobo. Ediciones del
Ejecutivo del estado Carabobo, Valencia. Venezuela.
Cisneros, E. (1998). Estudio Integrado en Ambientes Superficiales Hipersalinos- Evaporíticos
de isla Larga, estado Carabobo. Trabajo de Grado. Universidad Pedagógica Experimental
Libertador, Caracas.
Cisneros, E y Barrientos, Y. (2002). Composición química, mineralógica y orgánica de los sedi-
mentos presentes en los ambientes de acumulación actual de isla Larga, estado Carabobo.
Boletín Sociedad Venezolana de Geólogos, 27 (1): 38- 47.
Molina, B., y Pilkey, O. (1971). Origin and distribution of calcareous fines on the Carolina conti-
nental shelf. Sedimentology, 18, 293-310.
Montserrat D. De Miró (1974). Los foraminíferos planctónicos vivos y sedimentados del mar-
gen continental de Venezuela. Acta Geológica Hispánica, t. VI (1974), Nº 4, págs. 102-108.
Picard, X y Goddard, D. (1972). Sedimentación de carbonatos en las islas Larga, Alcatraz y
Santo Domingo, estado Carabobo. Boletín Informativo Asociación Venezolana de Geolo-
gía, Minas y Petróleo 15: 54- 65p.
Ramírez, P. (2001). Corales de Venezuela. Consejo de Investigación de la Universidad de
Oriente. Comisión de Investigación de la Universidad de Oriente. Fundación Cultural Con-
ferrys. Talleres Gráficas Internacional, Porlamar. Venezuela. 219 p.
Rivolta A.( 2007). Criptofauna asociada a colonias de Montastraea annularis en isla Larga, Par-
que Nacional San Esteban, estado. Carabobo. Tesis de Grado, Universidad de Carabobo.
Venezuela. 68 p.
GEOMINAS, abril 2018 33
 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

Mudanças climáticas: Amazônia vai

virar savana?*
Ivo Poletto – Brasília isso, os estudiosos indicam que há sinais de
Cristiane Murray – Cidade do Vaticano que o Cerrado pode estar chegando ao ponto de
não retorno. Isto é, ele não se recuperará mes-
Hoje, a Amazônia tem 17% da sua área original mo se o que causou suas mudanças ecológicas
totalmente desmatada. Se esta porcentagem deixar de existir.
chegar a 20%, descaracterizando a área de seu
verde, a floresta se transformaria em uma sava- Plantas são seres vivos que morrem
na. É o que afirmam dois cientistas num estudo
publicado na revista Science Advances.
O ponto de não retorno da Amazônia foi percebi-
Assinado pelo pesquisador brasileiro Carlos No- do no aumento da morte de plantas em áreas
bre, membro do Painel Intergovernamental so- não desmatadas. Como todo o ser vivo, as plan-
bre Mudanças Climáticas (IPCC), e pelo esta- tas morrem. Mas o que está acontecendo não é
dunidense Thomas Lovejoy, da Universidade morte natural, por envelhecimento, mas tem a
George Mason, o artigo usa o termo “savanizaç- ver com a elevação da temperatura e a repetiç-
ão” da Amazônia. ão e intensidade das secas e das enchentes aci-
ma do normal, e por isso, com a diminuição ou o
Propomos a reflexão de Ivo Poletto, assessor excesso de água no solo. Tudo somado, a multi-
do Fórum Mudanças Climáticas e Justiça So- plicação da morte de plantas é um grave sinal
cial, da Caritas Brasileira e pastorais sociais da de que o bioma Amazônia pode estar chegando
Igreja no Brasil. ao ponto de não retorno. Isto é, ao ponto em
que, mesmo se os seres humanos deixarem de
O ponto de não retorno desmatar e de agredir rios, solo e subsolo, a flo-
resta e a biodiversidade amazônica irão deixan-
“Chamaram minha atenção, na semana passa- do de existir.
da, alguns estudos sobre os biomas Cerrado e
Amazônia e sobre o avanço do aquecimento glo- Fórum Alternativo Mundial da Água
bal do Planeta. Todos utilizaram a expressão
ponto de não retorno para falar da situação em
que se encontram esses espaços vitais e a Terra Por fim, diversas pesquisas que analisam as
como um todo. agressões humanas ao equilíbrio ecológico da
Terra estão percebendo que o aquecimento glo-
No bioma Cerrado ele foi percebido em pesqui- bal está bem perto doponto de não retorno. Se
sa de áreas desmatadas para plantio de pasto e chegarmos a ele, a humanidade não será mais
abandonadas há alguns anos. O que percebe- capaz de impedir que a temperatura suba cada
ram até agora é que o Cerrado natural, isto é, a vez mais e que as mudanças climáticas se agra-
riqueza de biodiversidade criada pela Terra não vem.
voltou a existir. Algumas plantas renasceram,
mas a vegetação mais baixa e as gramíneas É preciso que um forte grito pela vida impeça
não reapareceram. A aparência é a de um ce- que as mudanças climáticas da Terra cheguem
rradão, mas sem a biodiversidade que mantinha ao ponto de não retorno. O Fórum Alternativo
as características do solo do bioma, isto é, a po- Mundial da Água é uma oportunidade para au-
rosidade que tornava possível a penetração da mentar esse grito”.
água das chuvas e sua ida até os aquíferos. Por
*http://www.vaticannews.va/pt/mundo/news/2018-03/ivo-poletto-mudancas-climaticas-amazonia.html
34 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Paleontología
Consideraciones preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos y
paleoecológicos de graptolitos del Ordovícico Superior en el flanco surandino de
Venezuela

Preliminary considerations about paleobiogeographics and paleoecologicals aspects of

graptolites of Upper Ordovician at Venezuela south Andean side

Considerações preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos e paleoecológicos de

graptolitos do Ordovíciano Superior no flanco sul andino de Venezuela

Nexxys Carolina Herrera Sánchez1

Resumen
Debido a que son muy pocos los estu-
dios de graptolitos que se tienen en
cuenta en el borde sur de Los Andes
venezolanos, es importante retomar
las investigaciones sobre este taxón;
ya sea en descripciones taxonómi-
cas de nuevos registros o como en
este caso, una nueva temática: afini-
dades faunísticas y aspectos paleoe-
cológicos, que permitan comprender
la localización geográfica de la re-
gión de Caparo para el Ordovícico
Superior. La presencia de fauna co-
mo Nemagraptus gracilis, Dicrano-
graptus ramosus, Dicranograptus ni-
cholsoni, entre otros, los cuales fue-
ron identificados y descritos por Gu-
tiérrez – Marco et al., 2011 y biblio-
grafía allí citada, muestran su afini-
dad con la Provincia Pacífica. Estas
especies también aparecen en algu-
nas formaciones de la Precordillera
Argentina, por lo que se establece
una afinidad paleogeográfica con es-
ta región y con el antiguo Laurentia,
indicando que el área en estudio se
encontraba en latitudes medias para
el Ordovícico Superior, y que corres-
pondía a un ambiente marino: plata-
forma, talud y llanura abisal (facies
epipelágica y de aguas profundas).
Finalmente, el planteamiento de esta
hipótesis paleobiogeográfica, se su-
ma como evidencia de que la región
de Caparo es alóctona al basamento
de la cuenca del Paleozoico Inferior
en Venezuela.
Abstract
Due, there are few studies of
graptolites in the southern edge of
the Venezuelan Andes, it is impor-
tant to start again the researches on
this taxon; either in taxonomic de-
scriptions of new records or as in
this case, a new theme: faunal affin-
ities and paleoecological aspects,
which allow to understand the geo-
graphic location of the Caparo Re-
gion for the Upper Ordovician. The
presence of faunas such as
Nemagraptus gracilis, Dicrano-
graptus ramosus, Dicranograptus
nicholsoni, etc., which were identi-
fied and described by Gutierrez -
Marco et al., 2011 and references
cited there, shows their affinity with
the province of warm waters, the Pa-
cific Province. These species also
appear in some formations of the Ar-
gentine Premounting range, so a
paleogeographic affinity is estab-
lished with this region and with the
ancient continent Laurentia, indi-
cating that the study area was in
mid-latitudes for the Upper Ordovi-
cian, and that it corresponded to a
marine environment: shelf, slope
and ocean/basin (epipelagic and
deep water facies). Finally, the ap-
proach of this paleobiogeographic
hypothesis, adds of evidence that
the Caparo Region is allochtho-
nous to the basement of the Early
Paleozoic basin in Venezuela.
Recibido: 5-2-18; Aprobado: 28-3-18
Resumo
Como são muito poucos os estudos
de graptolitos que se têm em conta
na borda sul dos Ande venezuela-
nos, é importante retomar as investi-
gações sobre este taxón; já seja em
descrições taxonômicas de novos re-
gistros ou como neste caso, uma no-
va temática: afinidades faunísticas e
aspectos paleoecológicos, que per-
mitam compreender a localização ge-
ográfica da região de Caparo para o
Ordoviciano Superior. A presença de
fauna como Nemagraptus gracilis,
Dicranograptus ramosus, Dicrano-
graptus nicholsoni, entre outros, os
quais foram identificados e descritos
por Gutiérrez – Marco et a o., 2011 e
bibliografia ali citada, mostram sua
afinidade com a Província Pacífica.
Estas espécies também aparecem
em algumas formações da Precordi-
lheira Argentina, pelo que se estabe-
lece uma afinidade paleogeográfica
com esta região e com o antigo Lau-
rentia, indicando que o área em estu-
do se encontrava em latitudes médi-
as para o Ordoviciano Superior, e
que correspondia a um ambiente ma-
rinho: plataforma, talude e planície
abissal (facies epipelágica e de
águas profundas). Finalmente, a pro-
posta desta hipótese paleobiogeo-
gráfica, soma-se como evidência de
que a região de Caparo é alóctona
ao baseamento da bacia do Paleo-
zoico Inferior em Venezuela.

Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Caparo region, graptolites graptolitos, paleoecología, paleoecology, paleogeografía,

Paleogeography, Paleozoico Superior, región de Caparo, região de Caparo, Upper Paleozoic.
11
Ing°Geó°. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET), Centro de investigaciones en Ciencias de la
Tierra, (CICTERRA). Córdoba, Argentina. e-mail: nexxysherrera@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 35
N. C. Herrera S.
Introducción
Los graptolitos son fósiles marinos
invertebrados, tradicionalmente
considerados como una herra-
mienta importante para establecer
correlaciones bioestratigráficas de
alto nivel, tanto locales como re-
gionales, e incluso intercontinenta-
les para el Paleozoico (e.j., Alba-
nesi y Ortega, 2016 y bibliografía ci-
tada allí). También proveen infor-
mación importante para el entendi-
miento de las relaciones paleobio-
geográficas entre diferentes regio-
nes del mundo a partir de sus afini-
dades faunísticas.
En Venezuela, los estudios acerca
de este taxón son muy pocos debi-
do a la escasa cantidad de ejem-
plares, afloramientos que los con-
tienen y de personas interesadas
en el tema.
Las primeras dataciones paleonto-
lógicas en el flanco surandino vene-
zolano, fueron realizadas por Leith
(1938) en las formaciones Caparo
y El Horno, a partir de una fauna
descrita e identificada previamen-
te por Terry (1935), la cual incluye a
Dicranograptus caparroensis (si-
nónimo juvenil de D. ramosus Hall,
1847), trilobites y algunos bival-
vos.
Mas tarde, en la década del 60, de-
bido a las exploraciones petroleras
en la Cuenca Barinas-Apure, se
realizaron algunas colecciones de
fósiles en la región cercana al rio
Caparo que incluían graptolitos, tri-
lobites, braquiópodos y briozoos.
Según los autores que identifica-
ron y describieron el material fosilí-
fero, la edad para los depósitos es
Ordovícico Superior (Sandbiano).
Recientemente, Gutiérrez-Marco
et al. (2011) realizaron un estudio
preliminar de graptolitos prove-
nientes de una sección aflorante
en la Quebrada Lirán, en la Región
de Caparo y que también fueron
asignados al Sandbiano.
Debido a que estos son los únicos
estudios de graptolitos que se tie-
nen en cuenta en el borde Sur de
los Andes Venezolanos, es impor-
tante retomar las investigaciones
sobre este taxón; ya sea en des-
cripciones taxonómicas de nuevos
registros o como en este caso, una
nueva temática: aspectos paleo-
biogeográficos y paleoecológicos,
los cuales se determinaron tenien-
36
do como referencia las provincias
faunísticas y biotopos definidos
por Cooper et al. (1991) y trabajos
recientemente publicados, como
el de Vandenbroucke et al. (2009).
Para realizar este análisis y com-
prender la ubicación del flanco su-
randino venezolano para el Ordo-
vícico Superior, se toma como ba-
se la revisión taxonómica realiza-
da previamente por Gutiérrez-
Marco et al. (2011), donde los ejem-
plares están conservados como
una película orgánica sobre lutitas
de color negro. También se toma-
ron en cuenta algunas especies
provenientes colecciones más anti-
guas y que están nombradas en di-
cho trabajo.
Mientras tanto, se espera que nue-
vos hallazgos de material bien con-
servado permitan establecer un es-
quema bioestratigráfico para la re-
gión de Caparo, y se pueda com-
probar la hipótesis paleobiogeo-
gráfica planteada en este trabajo.
Marco geológico y ubicación
geográfica
El Paleozoico Inferior en el flanco
sur andino de Venezuela está re-
presentado por las formaciones
Caparo y El Horno, que según Yo-
ris y Ostos (1997) representarían
una porción alóctona al territorio, la
cual se adosó a un basamento
más antiguo ubicado al Sur de la
Falla de Apure durante la Orogé-
nesis Caledoniana (Figura 1).
Más tarde, en el intervalo com-
prendido entre ambos depósitos,
se produce la Orogénesis Capa-
roensis, por lo que varios autores
plantean un hiatus paleontológico
entre estas formaciones. Dicho pro-
ceso se ve evidenciado por la au-
sencia de fósiles indicativos del
Ordovícico Superior (Katiano Hir-
nantiano) y la presencia de sedi-
mentos conglomeráticos en la ba-
se de la Formación El Horno (Gon-
zález de Juana, 1980).
La Formación Caparo de edad
Ordovícica Medio-Superior, está
representada por limolitas arená-
ceas y micáceas de color gris oscu-
ro, areniscas de grano fino y grue-
so, areniscas calcáreas y lutitas fó-
siliferas con un espesor, aproxima-
damente de 200 metros. Además,
se encuentra en posible contacto
por falla con la Formación El Horno
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
de edad Silúrica, la cual está ca-
racterizada por tener limolitas cal-
cáreas fosilíferas seguidas de in-
tercalaciones con lutitas calcáreas
fosilíferas y en el tope se presenta
una alternancia de calizas fosilífe-
ras con niveles puntuales de tem-
pestitas. La fauna que se encuen-
tra en ambas formaciones varía en-
tre graptolitos, braquiópodos, trilo-
bites, corales, bivalvos y briozoos.
Según las características litológi-
cas y fosilíferas, ambas formacio-
nes comprendieron un ambiente
inicialmente de zonas de platafor-
mas con alternancia de facies lito-
rales y mar abierto; pasando a una
plataforma continental con fuerte
subsidencia y con algunas corrien-
tes de turbidez (Comisión Venezo-
lana de Estratigrafía y Terminolo-
gía, 1997).
La mayoría de los ejemplares utili-
zados para este trabajo provienen
de un espesor de 20 cm de lutitas
negras laminadas correspondien-
tes a la Formación Caparo y que
afloran en el camino que une la Re-
presa Uribante-Caparo con la loca-
lidad de Santa Bárbara de Barinas
(Figura 1 en Gutiérrez-Marco et al.,
2011). Los ejemplares restantes,
también se encontraron cercanos
a la región de Caparo pero en te-
rrenos que ahora están inundados
por el Embalse de la Vueltosa. El
análisis bioestratigráfico realizado
por Gutiérrez-Marco et al. (2011),
indica la presencia de la Biozona
de Nemagraptus gracilis corres-
pondiente al Sandbiano (Sa1).
Un poco de historia paleontoló-
gica en el área…
En 1938, Leith realizó las primeras
dataciones paleontológicas en el
flanco surandino venezolano, a
partir de la especie de graptolitos
Dicranograptus caparroensis (si-
nónimo juvenil de D. ramosus Hall,
1847), que formaba parte de una
colección realizada años anterio-
res por Terry (1935) y que también
incluía algunos trilobites y bival-
vos. Los sedimentos de los cuales
provenían los fósiles correspon-
den a las formaciones Caparo y El
Horno.
Más tarde, en la década del 60, de-
bido a las exploraciones petroleras
en la Cuenca Barinas-Apure, se
 Consideraciones preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos y …
Figura 1. Mapa de distribución de los terrenos alóctonos en el norte de Suramérica para el Paleozoico.
Tomado de Yoris y Ostos (1997).
realizaron algunas colecciones de fósiles en la región
cercana al rio Caparo que incluían graptolitos, trilobi-
tes, braquiópodos y briozoos.
Una de ellas realizada por la compañía Shell y Creole
(1964) que comprendia ejemplares de Dicranograp-
tus ramosus y Didymograptus sp., posteriormente
analizados y estudiados por Pierce et al.(1961). Lue-
go, Shell de Venezuela, posiblemente con H.C.
Arnold a cargo de la jornada de campo, determinaron
la presencia de cf. Nemagraptus sp., Climacograptus
peltifer, C. cf. parvus, C. aff. antiquus Climacograptus
sp., Orthograptus sp., Glyptograptus cf. teretiuscu-
lus, Cryptograptus sp., Dicranograptus cf. caparroen-
sis, Dicranograptus sp., cf. Dicranograptus sp., cf.
Didymograptus sp., Amphigraptus cf. Divergens y
Thamnograptus sp.
Creole Petroleum Company, también en una de sus
campañas de campo, tomaron muestras de rocas
que contenían algunos fósiles identificados por A.
Boucot and G.A. Cooper, dentro de los que destacan
algunas especies de graptolitos: Dicranograptus ca-
parroensis, D. nicholsoni, Dicranograptus sp.
Gran parte de la información anteriormente presenta-
da, surge como resumen de uno de los apartados del
trabajo de Gutiérrez-Marco et al. (2011), el cual fue
realizado en la misma zona de Caparo, y donde reco-
nocieron ejemplares de Nemagraptus gracilis, Dicra-
nograptus ramosus, Dicranograptus furcatus, Amphi-
GEOMINAS, abril 2018
graptus divergens, Hustedograptus vikarbyensis,
Archiclimacograptus meridionalis, Cryptograptus sp.
Luego, en base a un estudio bioestratigráfico asigna-
ron a la Formación Caparo una edad Sandbiana (Bio-
zona de Nemagraptus gracilis).
Más recientemente, Gómez (2014) en su trabajo Bra-
quiópodos del Ordovícico Medio y Silúrico del flanco
surandino, Venezuela, determinó varios ejemplares
que indicaron una edad de Ordovícico Medio (Darri-
wiliano Superior) – Ordovícico Superior (Katiano) pa-
ra la Formación Caparo. Dentro de las ejemplares
identificados por esta autora se destacan: Harknes-
sella; Mendacella uberis, Spirigerina gaspeensis,
Antirhychonella sp., Eostropheodonta, Mullochensis,
Resserella, Anastrophia sp., Atrypa reticularis.,
Sphaerirhynchia sp., Dolerorthis
Osiliensis, Eospirifer Leptostrophia sp., Amphistrop-
hia., Leptaena, Meifodia, Meristina, Gypidula cf. Dud-
leyensis, Chilidiopsis? Spp., Drabovia sp.
Metodología
Este trabajo tiene como finalidad contribuir al enten-
dimiento paleobiogeográfico y paleoecológico de los
graptolitos del flanco surandino de Venezuela, espe-
cíficamente de la región de Caparo. El material anali-
zado fue identificado, descrito e ilustrado por Gutié-
rrez-Marco et al. (2011) proveniente del camino que
une la Represa Uribante-Caparo con Santa Bárbara
37

de Barinas, y por otros autores co-
rrespondientes a las compañías
petroleras Shell y Creole, Shell de
Venezuela y Creole Petroleum. Pa-
ra interpretar cualitativamente las
relaciones paleobiogeográficas
existentes entre el sur de los
Andes de Mérida con distintas re-
giones del mundo, se tomaron en
cuenta las dos provincias faunísti-
cas de graptolitos definidas por
Cooper et al. (1991). Primero, la
Provincia Atlántica o de aguas
frías, la cual está caracterizada por
una baja diversidad y bajo número
de taxones está representada por
Gran Bretaña y Baltoescandina-
via; y la Provincia Pacífica o de
aguas cálidas, representada por
Norte América y Australasia con
una baja diversidad, pero un alto
número de taxones (Finney and
Chen 1990; Cooper et al., 1991).
También se toma como referencia
los biotopos establecidos por Van-
denbroucke et al. (2009) a partir de
resultados estadísticos. Ellos, en
base a una matriz de presen-
cia/ausencia de graptolitos y ha-
ciendo un análisis de conglomera-
dos (TWINSPAN), definieron 4 ni-
veles que van desde A hasta D.
Estos grupos son considerados
equivalentes a agrupamientos eco-
lógicos de alto nivel. Dichos nive-
les, a su vez se subdividen en otros
grupos llamados “biotopos”, y que
a su vez fueron comparados con
los establecidos por Cooper et al.
(1991).
Consideraciones Paleobiogeo-
gráficas
En este apartado se discuten las
afinidades paleobiogeográficas de
los graptolitos de la región de Capa-
ro con otras regiones del mundo pa-
ra el Ordovícico Superior, específi-
camente el Sandbiano.
Tradicionalmente se han reconoci-
do dos provincias faunísticas, la
provincia Atlántica o de aguas
frías, representada por Gran Bre-
taña y Baltoescandinavia, caracte-
rizada por una baja diversidad y un
bajo número de taxones, y la pro-
vincia
Pacífica o de aguas cálidas, sim-
bolizada por Norteamérica, con
una baja diversidad, pero alto nú-
mero de taxones (Cooper et al.,
1991, Finney y Chen, 1990). Asi-
38
Consideraciones preliminares sobre aspectos paleobiogeográficos y …
mismo, diferentes autores propu-
sieron la existencia de una región
de mezcla de faunas atlánticas y
pacíficas, desarrollada en latitudes
intermedias.
El gradiente térmico latitudinal en
la superficie de las aguas, fue el
factor principal que determinó el
provincialismo de los graptolitos,
pero a su vez, estuvo controlado
por el cambio climático global so-
bre la tierra. El gradiente térmico la-
titudinal estuvo modificado (como
ocurre en los océanos modernos)
además, por los patrones de circu-
lación oceánica. La influencia de la
paleogeografía sobre la biogeo-
grafía de los graptolitos reside en
el hecho de que los tamaños, for-
mas y posiciones de los continen-
tes afectaron los patrones de circu-
lación, como así también determi-
naron la posición latitudinal de los
continentes.
Son muy pocos los estudios en ba-
se a graptolitos en Venezuela y en
el flanco surandino, por tal motivo,
es importante retomar las investi-
gaciones sobre este taxón; ya sea
en descripciones taxonómicas de
nuevos registros o como en este
caso, aspectos paleobiogeográfi-
cos y paleoecológicos.
La presencia de faunas como Ne-
magraptus gracilis, Dicranograp-
tus ramosus y Hustedograptus vi-
karbyensis claramente muestran
su afinidad con la provincia de
aguas cálidas, la Provincia Pacífi-
ca. Dentro del ensamblaje de grap-
tolitos, también se encuentran Hus-
tedograptus cf. teretiusculus, Di-
cranograptus nicholsoni, Ortho-
graptus amplexicaulis, Dicrano-
graptus furcatus y Archiclimaco-
graptus meridionalis que también
aparecen en algunas formaciones
de la Precordillera Argentina, la
cual, en base a numerosos estu-
dios paleontológicos y de tectofa-
cies (Astini et al. (1995), Benedetto
et al. (1999), entre otros), se en-
contraba entre latitudes bajas a me-
dias para el Ordovícico Superior,
en lo que corresponde al margen
Iapetus del paleocontinente Lau-
rentia, con el cual también se ten-
drían afinidades paleobiogeográfi-
cas. En base a los resultados esta-
dísticos planteados por Vanden-
broucke et al. (2009), se tienen fau-
nas que entran dentro del grupo C
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
y otras dentro del grupo D. Según
ellos, las faunas de ambos grupos
presentan una distribución paleo-
geográfica similar que abarca des-
de los 15°N hasta los 55°S. En la fi-
gura 2, se observa la distribución
de los paleocontinentes para el
Ordovícico Superior (antes de la
Orogénesis Caledoniana) y en co-
lor rojo se tiene un terreno del cual
podría venir el alóctono que repre-
sentaría a la región en estudio (Re-
gión de Caparo).
Consideraciones Paleoecológi-
cas
Los graptolitos fueron organismos
que tuvieron una amplia distribu-
ción mundial y que se hallan pre-
servados en un rango amplio de fa-
cies sedimentarias (Bulman,
1964), por lo cual algunos patro-
nes de distribución han sido esta-
blecidos por diferentes autores.
Entre los factores que contribuyen
a la diferenciación espacial de la
fauna de graptolitos, Cooper et al.
(1991) consideraron: las corrien-
tes oceánicas y las características
específicas de las masas de agua;
el gradiente latitudinal de tempera-
tura superficial del agua; la
distribución con respecto a la pro-
fundidad y por último la división en-
tre masas de agua de plataforma y
oceánicas.
La diferenciación lateral de masas
de aguas específicas, combinada
con la profundidad, establece dos
hábitats esenciales para los grap-
tolitos. Por un lado, el biotopo de
aguas someras, en donde predo-
minaron las formas epipelágicas; y
por otro, el biotopo de aguas pro-
fundas.
Vandenbroucke et al. (2009) tam-
bién definieron biotopos que luego
compararon y correlacionaron con
los establecidos por Cooper et al.
(1991). Los grupos A y B, debido a
que tienen pocos números de taxo-
nes no se pudieron subdividir en
biotopos, mientras que los C y D,
sí. Los organismos que están agru-
pados en el grupo C, tenían su hábi-
tat en la base de la plataforma con-
tinental, en latitudes bajas a me-
dias, lo cual lo relaciona al biotopo
epipelágico de Cooper et al.
(1991); mientras que el grupo D, se
asigna a un área más profunda
(“deep water” de Cooper et al.
N. C. Herrera S.
Figura 2. Esquema paleobiogeográfico para el Ordovícico Superior (Biozona de Nemagraptus
gracilis). Modificado de Vandenbroucke et al. (2009).
(1991)), que va desde las afueras de la plataforma conti-
nental hasta la base del talud (Figura 3).
Para la región de Caparo, se encuentran presentes los
subgrupos C y D; los cuales corresponden a Nemagrap-
tus gracilis: C1, Dicranograptus nicholsoni: C1, Huste-
dograptus cf. teretiusculus: C2, Orthograptus amplexi-
caulis: C2, Dicranograptus ramosus: D1, Dicranograp-
tus furcatus: D1, Climacograptus peltifer: D2, C. cf. par-
vus: D4, Amphigraptus divergens: D4.
Por lo tanto, la presencia de biotopos de ambos grupos
(C y D), indica que los organismos vivieron en subam-
bientes distintos, pero a las mismas profundidades (lí-
nea de color rojo en Figura 3; prof.: 150-200 m), tenien-
do en cuenta que las masas de aguas fueron lateral-
mente diferenciables.
En base a los descritos anteriormente, se plantean dos
biofacies sucesivas para la Formación Caparo: primero,
el área de la plataforma continental (plataforma exterior
y talud superior) y segundo, una zona con una columna
de agua mayor, que corresponde al talud inferior + llanu-
ra abisal (Figura 3).
GEOMINAS, abril 2018
Conclusiones
Los resultados paleobiogeográficos permiten suponer
que el área de estudio habría estado ubicada en la zona
de latitudes medias para el Ordovícico Superior, cerca-
no a la Precordillera Argentina, dentro del margen sur
del Océano Iapetus.
Se plantea una afinidad faunística con los terrenos de la
antigua Cuyania, hoy Precordillera Argentina y con el pa-
leocontinente Laurentia, debido a que comparten fau-
nas que se desarrollaron en la Provincia Pacífica de
aguas cálidas, como sería el caso Nemagraptus graci-
lis, especie guía del Sandbiano Inferior (Sa1).
El planteamiento de esta hipótesis paleobiogeográfica,
se suma como evidencia de que la Región de Caparo es
alóctona al basamento de la cuenca del Paleozoico Infe-
rior en Venezuela, ya que este último estuvo en unas lati-
tudes un poco más altas para el Sandbiano.
Por último, se reconocen dos biofacies para la Forma-
ción Caparo. La primera que corresponde a la parte ex-
terna de la plataforma y talud superior (Grupo C) y la se-
gunda, al talud inferior con llanura abisal (Grupo D); com-
39
N. C. Herrera S.
Figura 3. Grupos obtenidos del TWINSPAN ploteados sobre un diagrama de cuenca de Cooper et al. (1991).
Modificado de Vandenbroucke et al. (2009).
probando las hipótesis anteriores de
que el área en estudio habría corres-
pondido a un ambiente marino: pla-
taforma, talud y llanura abisal.
Referencias
Bulman, O. (1964). Lower Palaeozoic
plankton. Quarterly Journal of the
Geological Society, V. 120, pp.
455-476.
Cooper, R. A., Fortey, R. A., y
Lindholm, K. (1991). Latitudinal
and depth zonation of Early Ordovi-
cian graptolites, Lethaia, 24,
199–218, doi:10.1111/j.1502-
3931.1991.tb01468.x.
Comisión Venezolana de Sedimento-
40
logía y Estratigrafía (CVET). fauna from the Venezuelan Andes.
(1997). Léxico Estratigráfico de Ve- American Journal Sciences. Fifth
nezuela. Ministerio de Energía y Mi- Series. Vol. XXXVI, N° 215.
nas. Bol. Geol. Pub. Esp. 12, 3era Vandenbroucke, T. R. A., H. A.
Edición. 756 p. Armstrong, M. Williams, J. A.
Finney, S.C. y Chen, X. (1990). The re- Zalasiewicz, y K. Sabbe. (2009).
lationship of Ordovician graptolite Ground-truthing Late Ordovician cli-
provincialism to palaeogeography. mate models using the
Geological Society, London, Mem- paleobiogeography of graptolites,
oirs, V.12: 123-128. Paleoceanography, 24, PA4202,
Gutiérrez-Marco J. C; Goldman D; Re- doi:10.1029/2008PA001720.
yes-Abril J., Gómez J. (2011). A pre- Yoris, F., y Ostos, M. (1997). Geología
liminary study of some Sandbian de Venezuela: Geología general y
(Upper Ordovician) graptolites cuencas petrolíferas. En: Singer,
from Venezuela. Cuaderno del Mu- J., ed., WEC 1997: Evaluación de
seo Geominero. España- Madrid. pozos: Schlumberger-Surenco
(pp. 199-206) C.A. 1ra ed., Jolley Printing, Texas.
Leith, E. (1938). A middle Ordovician
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Geohidromorfología
Aplicación de métodos geofísicos y geoquímicos en la solución de problemas
hidrogeomorfológicos y geotécnicos de estabilidad de taludes: caso Monte Bello – Av. Los
Próceres, Mérida – Venezuela
Application of geophysical and geochemical methods in the solution of hydrogeomorphological and
geotechnical problems of slope stability: case Monte Bello - Av. Los Proceres, Merida – Venezuela

Aplicativo de métodos geofísicos e geoquímicos na solução de problemas hidrogeomorfológicos e

geotécnicos de estabilidade de taludes: caso Monte Bello – Av. Los Próceres, Mérida – Venezuela

O. Guerrero C.1 R. Toro2 O. Guerrero3 J. Sánchez4 E. Fernández5 A. Uzcátegui6 L. Prado7

Recibido: 27-2-18; Aprobado: 28-3-18

Resumen
El objetivo de este trabajo fue evaluar las
condiciones geológicas y geomecánicas
de suelo para la fundación de las estructu-
ras civiles, donde se aplicaron técnicas de
geología de superficie y métodos geofísi-
cos (Sondeos eléctricos verticales) y geo-
químicos (análisis de isótopos estables de
agua), para conocer las condiciones hidro-
geológicas del subsuelo. La geología domi-
nante en la zona corresponde con rocas del
tipo filitas arcillosas y arenosas de la uni-
dad geológica Palmarito (Ppp); estas rocas
al descomponerse forman arcillas, limos y
arenas de grano fino a muy fino, las cuales
retienen aguas superficiales y subterrá-
neas, haciendo que la mesa de agua sea al-
ta. Los niveles freáticos medidos (2 m), co-
rresponden con un estrato discontinuo de
arena de grano fino a muy fino saturada. El
sitio de ubicación de la obra se encuentra
en antiguos depósitos de abanicos aluvia-
les (Cuaternarios) parcialmente estabiliza-
dos, con mezcla de suelos residuales gra-
vo arcillosos-limosos (GC), es de espesor
mayor a 15 m. A través de métodos geoquí-
micos se pudo conocer la distribución de
aguas subterráneas a través de determina-
ción de relaciones entre los elementos O18
y Deuterio de muestras obtenidas entre zo-
nas de fuentes y manantiales y determinar
el diseño de los drenajes. Para efectos de
establecer muros de contención para la es-
tabilidad del terreno se controló el desliza-
miento rotacional del estrato seco superior
al nivel freático (2 m), llevando el nivel freá-
ticos entre 2 m y 4,66 m., a 8 m y +10 m en
periodo seco (febrero), después de haber
aplicado la captura de agua a través de di-
seño de drenaje superficial y subterráneo.
De esta manera, la estabilidad del talud al-
canzó valores de factor de seguridad supe-
riores o iguales a (FS = 1,5).
Abstract
The objective of this work was to evalua-
te the geological and geomechanical
soil conditions for the foundation of civil
structures, where surface geology tech-
niques and geophysical methods (verti-
cal electric probes) and geochemical
(analysis of stable water isotopes) were
applied, for know the hydrogeological
conditions of the subsoil. The dominant
geology in the area corresponds to rocks
of the clayey and sandy phyllosite type
of the Palmarito geological unit (Ppp);
These rocks, when they decompose,
form clay, silt and fine to very fine sand,
which retain surface and underground
water, making the water table high. The
measured groundwater levels (2 m) co-
rrespond to a discontinuous layer of fine
to very fine saturated sand. The location
site of the work is in old deposits of allu-
vial fans (Quaternary) partially stabili-
zed, with mixture of gravel-silty gravel re-
sidual soils (GC), is thicker than 15 m.
Through geochemical methods it was
possible to know the distribution of
groundwater by determining relations-
hips between the O18 and Deuterium
elements of samples obtained between
source and springs areas and determine
the design of the drainages. For the pur-
pose of establishing retaining walls for
the stability of the land, the rotational sli-
ding of the upper dry layer to the water ta-
ble (2 m) was controlled, bringing the wa-
ter level between 2 m and 4.66 m., At 8 m
and +10 m in period dry (February), after
having applied water capture through
surface and underground drainage de-
sign. In this way, the stability of the slope
reached values ​of safety factor greater
than or equal to (FS = 1.5).
Resumo
O objetivo deste trabalho foi avaliar as con-
dições geológicas e geomecânicas de so-
lo para a fundação das estruturas civis, on-
de se aplicaram técnicas de geologia de
superfície e métodos geofísicos (Sonda-
gens elétricas verticais) e geoquímicos
(análises de isótopos estáveis de água),
para conhecer as condições hidrogeológi-
cas do subsolo. A geologia dominante na
zona corresponde com rochas do tipo fili-
tas argilosas e arenosas da unidade geo-
lógica Palmarito (Ppp); estas rochas ao de-
compor-se formam argilas, limos e areias
de grão fino a muito fino, as quais retêm
águas superficiais e subterrâneas, fazen-
do que a mesa de água seja alta. Os níveis
freáticos medidos (2 m), correspondem
com um estrato descontínuo de areia de
grão fino a muito fino saturada. O lugar de
localização da obra encontra-se em anti-
gos depósitos de leques aluviais (Quater-
nários) parcialmente estabilizados, com
mistura de solos residuais gravo argiloso-
limosos (GC), é de espessura maior a 15
m. Através de métodos geoquímicos pôde
ser conhecida a distribuição de águas sub-
terrâneas através de determinação de rela-
ções entre os elementos Ou18 e Deutério
de mostras obtidas entre zonas de fontes
e mananciais e determinar o desenho das
drenagens. Para efeitos de estabelecer
muros de contenção para a estabilidade
do terreno controlou-se o deslizamento ro-
tacional do estrato seco superior ao nível
freático (2 m), levando o nível freáticos en-
tre 2 m e 4,66 m., a 8 m e 10 m em período
seco (fevereiro), após ter aplicado a cap-
tura de água através de desenho de dre-
nagem superficial e subterrâneo. Desta
maneira, a estabilidade do talude atingiu
valores de fator de segurança superiores
ou iguais a (FS = 1,5).

Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Estabilidad de taludes, Estabilidade de taludes, geofísica, geophysics, geoquímica de agua,
geoquímica de água, hidrogeomorfología, hydrogeomorphology,slope stability, water geochemistry.
1
Ing°Civ°. Libre ejercicio. e-mail: omarguerrerocamargo2@gmail.com. 2 Ing°Geó°, MSc. Profesora asistente de la Universidad de Los
Andes (ULA). Grupo de investigaciones de Ciencias de la Tierra “TERRA”. e-mail: ingrosibethtoro@gmail.com. 3 Geog°, Dr. ULA-
TERRA. e-mail: oguerre00@gmail.com. 4 Ing°Geó°. ULA-TERRA. e-mail: emiliosanchez5@gmail.com. 5 Ing°Geó°. ULA-TERRA. e-
mail: enrique_30065@hotmail.es. 6 Ing°Geó°. ULA. e-mail: anicsi@ula.ve. 7 Licda° Quím°, MSc. Centro Interamericano de Desarrollo e
Investigación Ambiental y Territorial (CIDIAT) – ULA. e-mail: leniscarolap@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 41
O. Guerrero C., R. Toro, O. Guerrero, J. Sánchez, E. Fernández, A. Uzcátegui, L. Prado
Introducción
El área de estudio se encuentra ubi-
cada en un depósito de abanico
aluvial con manto meteorizado resi-
dual, en posición geomorfológica
media del abanico, en zona de sue-
los espesos gravo arcillosos. El ob-
jetivo del estudio es la determina-
ción de la geología, geotécnica y la
estabilidad geomecánica del suelo
y su capacidad de carga para edifi-
caciones. Tomando en considera-
ción lo antes expuesto, se realiza-
ron visitas de reconocimiento de
campo, complementado con la eje-
cución de calicatas ubicadas de tal
forma que permitieran reflejar las
características sedimentológicas y
geomecánica del suelo (Bowles,
1982):, Igualmente se realizaron
sondeos eléctricos verticales
(SEV) para conocer profundidad
de mesa de agua, extensión lateral
y vertical de sedimentos en el perfil
del suelo, profundidad del contacto
suelo-roca y superficies de ruptura
de deslizamientos rotacionales en
profundidad.
Se partió del establecimiento de un
diseño geológico-sedimentario
que permitió definir patrones de
acomodación sedimentaria y pro-
cesos recientes de sedimentación
(Casteletti, 2000). Se determinó la
ubicación de los humedales (arro-
yos, tuberías de aguas blancas y
servidas, drenajes urbanos) a tra-
vés de la evaluación de sensores
remotos (imágenes satelitales, ma-
pas y fotos aéreas), donde se logró
reconocer localidades de fuentes y
manantiales de agua representati-
vas, que fueron objeto de observa-
ciones y mediciones, las cuales es-
tán en función de las relaciones en-
tre los factores antes mencionados
y los aspectos geológico-
sedimentarios, al mismo tiempo se
valoraron las condiciones de satu-
ración o sobresaturación que ocu-
rre en o cerca de la superficie del
suelo. Las zonas de fuente y ma-
nantiales fueron evaluados geo-
químicamente a través de la deter-
minación de isótopos de agua
(Deuterio y O18).
Área de estudio
El área en estudio se ubica en te-
rrenos aledaños a la avenida Los
Próceres, en el sector Monte Bello,
en el municipio Libertador (Figura
42
Figura 1. Localidad de evaluación del suelo y subsuelo, sector Monte
Bello. Av. Los Proceres en la ciudad de Mérida, Venezuela.
1), entre las coordenadas UTM N: trológico de las muestras obteni-
950.300; E: 261.085, altitud: 1.540 das en campo, para ello se mantu-
msnm., aproximados. vo las texturas y fábricas originales
de las mismas, para reconocer fa-
Metodología cies sedimentarias, con el propósi-
Las herramientas que se utilizaron to de hacer más efectiva la evalua-
como base para el estudio de la mi- ción. Dentro de los procedimientos
crocuenca se enfocaron en las ca- de laboratorio se realizaron los si-
racterísticas geológicas, geomor- guientes: análisis granulométrico
fológicas, hidrológicas y climatoló- de los sedimentos, análisis petro-
gicas. El estudio de la cartografía lógico, estimación del balance hí-
disponible se inició ubicando el drico de la microcuenca, aplicando
área de estudio, se distinguieron el método de Thornwaithe (1974
las divisorias de agua, se delimitó en González, et al., 2017), estima-
la cuenca empleando imágenes sa- ción de caudales (Naranjo, 2002),
telitales, aéreas y mapas topográ- análisis de isótopos estables y ca-
ficos. racterísticas físico-químicas de las
Se estableció un conjunto de medi- muestras de agua.
ciones directas sobre los humeda- Finalmente, se procedió realizar
les, que consistieron en determi- una toma de muestra de agua de
nar los siguientes aspectos: morfo- manantiales, quebradas y tuberías
metría a través de mediciones indi- de las viviendas localizadas en las
rectas de la microcuenca, para de- zonas altas del sitio de estudio,
terminar su área (m²), determina- con la finalidad de realizar los ensa-
ción de los caudales de los arro- yos de geoquímica de isótopos es-
yos/manantiales más representati- tables, necesarios para determinar
vos, a través del método del flota- la relación fuente-manantial y loca-
dor; obtención de muestras de sedi- lizar las zonas de fuga y migración
mentos y rocas de las unidades de las aguas subterráneas exis-
aflorantes para conocer las com- tentes en la localidad (Bécher, et
posiciones litológicas y las carac- al., 2015).
terísticas granulométricas de los
depósitos sedimentarios y de los Resultados de la exploración
suelos, aplicación de sondeos eléc- Topográficamente la zona se ubica
tricos verticales (SEV): se empleó sobre una superficie ligeramente
el arreglo de Wenner (en Gonzá- inclinada (5 %) a inclinada (35 %),
lez, et al., 2015), con la finalidad de aproximadamente, correspon-
determinar el nivel freático en el diendo con zonas de antiguos aba-
área de estudio, usando un resisti- nicos aluviales ligeramente estabi-
vímetro Nilson de 12 V analógico. lizados de fondo de valle fluvial, el
El trabajo de laboratorio se basó entorno hacia el NE-E (Sector Pie
en el estudio sedimentológico y pe- del Tiro) la pendiente es mayor (35
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Aplicación de métodos geofísicos y geoquímicos en la…

marcada en la subcuenca media del río Cha-

ma y dentro de la parte baja de la microcuenca
del río Albarregas, formando parte del piede-
monte del sistema montañoso de la sierra de
La Culata, dentro del valle central de Los
Andes de Mérida.
El sitio donde está ubicado el proyecto resi-
dencial presenta tres geoformas principales;
las zonas de piedemonte de las vertientes de
la Sierra de La Culata, compuestas por: Ro-
cas de la Formación Palmarito, que en esta lo-
calidad tienen meta-areniscas y meta-lutitas
que conforman el sistema de laderas; Acumu-
laciones de pequeños abanicos aluviales coa-
lescentes y colinas bajas que bordean el con-
junto geomórfico donde se tiene proyectado la
Figura 2. Calicatas realizadas construcción (Figura 5) y Sistemas fluviales
en el terreno Monte Bello y obtención de datos del subsuelo dispersos compuesto por quebradas y arroyos
a través del equipo de sondeos eléctricos verticales. permanentes y semipermanentes. Las unida-
des geomorfológicas no ofrecen ningún riesgo
%) que alcanzan hasta un máximo del 45 % (Figura geológico a la estructura, pues consisten de relieves
3), mientras que en dirección SE (Sector Los Pinos), residuales, sin embargo, se considera necesario debi-
las pendiente disminuye sustancialmente hasta 2 %. do a las altas intensidad y frecuencia de las precipita-
El terreno de Monte Bello tiene un drenaje con direc- ciones, el desarrollo de un buen sistema de drenaje
ción el S-SO, en el sentido de la pendiente natural, de aguas de lluvias o meteóricas (Figura 6).
compuesta por tres quebradas, dos (2) de régimen se- El terreno se ubica sobre un depósito Cuaternario for-
mipermanente y una (1) permanente, esta última se
encuentra canalizada por cajones de concreto. Rela-
tivamente alejado del sitio del terreno drena la que-
brada La Gavidia, y arroyos secundarios semiperma-
nentes. Para la fecha de la elaboración de las calica-
tas (diciembre 2014) se visualizó un nivel freático en-
tre los 2,10 y 3,30 m de profundidad. Las condiciones
climáticas de la zona son fundamentales para la cons-
trucción y preservación de la estructura proyectada,
puesto que permite reconocer las condiciones de
agua disponible y las variaciones de los niveles freáti-
cos existentes en el sitio. Según la estación climatoló-
gica de Mérida, se considera que la zona del proyecto
tiene un clima de tipo húmedo mesotérmico (Figura
4).
Siendo la precipitación media anual de 165,6 cm, tem- Figura 3. Distribución de las pendientes en la
peratura de 19 °C y la evapotranspiración de 85,3 cm. zona de parcela y sus alrededores (sectores de
pendientes; amarillo 0-20 %; rojo 20 %-35 % y verde >
La precipitación tiene un comportamiento bimodal 35 %).
con máximas en los meses de mayo y octubre, sien-
do el superávit estimado de 25 cm de columna de
agua para un área de 200 cm2, y un promedio medio
anual de 94,14 mm de medio anual, es de hacer no-
tar, que debido al comportamiento climático las preci-
pitaciones son de alta intensidad y frecuencia.
La vegetación natural del área ha sido totalmente in-
tervenida mediante métodos tradicionales de poda
desarrollados en la zona. Por ello, se presenta una ve-
getación tropical con especies arbóreas de gran desa-
rrollo vertical pero muy dispersas. Esta vegetación es
más abundante a lo largo de las quebradas existen-
tes en el terreno, al igual que en los diques de la que-
brada La Gaviria. Se recomienda la siembra de espe-
cies de gramíneas tipo vetiver y bambú a lo largo de
las quebradas del terreno.
Geología superficie y geomorfología Figura 4. Balance hídrico para la estación
Fisiográficamente el área de estudio se encuentra en- climatológica de Mérida.
GEOMINAS, abril 2018 43
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria

mado por una mezcla de sedimentos de abani-

cos aluvio-torrenciales con estabilidad morfo-
estructural, asociado a sedimentos de grano
medio a grueso de los antiguos depósitos de ca-
nales fluviales menores no estabilizados
(Qaa6, Figura 7).
Dadas las características típicas de formación
de estas unidad geológica (Formación Palmari-
to-Ppp) se forman depósitos residuales de ro-
cas (manto alterado) con gran extensión lateral
donde se reconocen estratos de sedimentos
con fragmentos de gravas de filitas limos-
arcillas y en la parte superior del terreno se reco-
nocen sedimentos de relleno obtenidos de si-
tios de préstamos cercanos contentivos de arci-
llas y limos con gravas dispersas, no recomen-
dadas para asentar fundaciones. Sin embargo
a profundidades promedio de 0,50-1,80 m se
pueden reconocer niveles de cantos rodados y
angulosos tamaño gravas y peñones de hasta
Figura 5. Dirección principal del agua de escurrimiento
35 cm de diámetro (Figura 8), que corresponde
superficial y puntos críticos de acumulación, se platea a fondos y diques de antiguos canales fluvio-
realizar un diseño de drenaje. aluvial, sitio donde se mejora la granulometría y
estabilidad geomecánica del suelo. Los apor-
tes sedimentarios finos provienen de las unida-
des geológicas expuestas en la zona de piede-
monte que contienen abundantes rocas de gra-
no muy fino (lutitas-limolitas) y de grano medio a
grueso como areniscas, mientras que las gra-
vas (cantos rodados y peñones) provienen de
pequeños canales fluviales que arrastraban se-
dimentos Cuaternarios de niveles superiores de
las cuenca del río Albarregas.

Descripcion geológica local

Se excavó una calicata (Figura 8) de 1.5 m x 1.5
m x 3 m, donde se reconocieron de manera ge-
neral, espesores continuos y masivos de gra-
vas (cantos y peñones), arenas de grano medio
a fino con importantes contenidos de finos (li-
mos y arcillas), dispuestos en estratos de al me-
nos 1, m de espesor y cubierto superficialmente
por 80 cm de material de relleno gravo-
arenosos con escasa materia orgánica.
El perfil de la calicata en todos los casos contie-
ne material granular de suelos del tipo grava are-
no-limosa con abundantes contenidos de are-
nas limosas y gravas dispersas (clastos de has-
ta 30 cm de diámetro). Presentan de manera
Figura 6. Imagen de satélite (Google, 2013) y misión general las siguientes características (Figura
aérea 010480 (182, 1983), donde se muestra la ubicación 8); espesores de 0,10 m de suelos arcilloso –
relativa del sitio de obra y su geomorfología local.
mantillo orgánico (CL) con gravas dispersas,
0,70 m de suelo gravo-arcilloso cuarzo-
micáceo aunque existe un dominio de fragmentos (gravas) de filitas y menores de cuarzo, constituyen una
mezcla de arcilla arenosa finas con gravas dispersas (GC).

Formas espectrales y aspectos sísmicos

Las Formas espectrales tipificada del terreno de fundación según la norma (COVENIN 1.756-1:2001) para
zona sísmica 5, el factor de corrección para el coeficiente de aceleración horizontal (φ) que depende de las
características del perfil geotécnico del terreno de fundación es la que se muestra en la tabla 1.
Vsp: velocidad promedio de las ondas de corte en el perfil geotécnico, para espesores de los estratos blan-
dos o sueltos Vsp (<170 m/s) debe ser mayor que 0,1 H.
44 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

H = profundidad promedio a la cual se consi-

gue material cuya velocidad de las ondas de
corte (Vs) es mayor que 500 m/s.
φ = Factor de corrección del coeficiente de
aceleración horizontal.

El municipio Libertador del estado Mérida, al

igual que buena parte de la región andina, es-
tá sometido a los riesgos sísmicos. El área se
corresponde con la zonificación sísmica 5. A la
zona se le asigna un valor de coeficiente de
aceleración (Ao) de 0.30 (intermedio), y el coe-
ficiente de aceleración vertical se asigna el 70
% de la aceleración horizontal; se tomará un
coeficiente de reducción de 0,90 y perfil S2.
(Normas Venezolanas. COVENIN 1.756-
1:2001. Edificaciones Sismo-resistentes en
Figura 7. Unidades geológica-estructurales y FUNVISIS – MINDUR 2002).
geomorfológicas existentes en la zona del área del proyecto.
Aspectos geofísicos (Sondeos eléctricos
verticales)
La resistividad eléctrica (ρ) de un material
describe la dificultad que encuentra la corriente
a su paso por él. De igual manera se puede defi-
nir la conductividad (σ) como la facilidad que
encuentra la corriente eléctrica al atravesar el
material. Este método se caracteriza por el estu-
dio de las variaciones de los parámetros físicos
de las rocas o de los suelos y depende de fac-
tores que afectan la resistividad de los materia-
les, como la porosidad, agua en los poros, con-
ductividad en los granos minerales, grado de
compactación, etc (González, et al., 2015). La
resistividad y conductividad de los materiales te-
rrestres se basan en la aplicación de la Ley de
Ohm (V = IR) donde V = voltaje (Voltios), I = co-
rriente (Amperios) y R = resistencia (Ohmios).
En la práctica, lo que se mide es la resistividad
aparente, la cual se expresa:

Figura 8. Descripción sedimentaria de los suelos en la

calicata C1. Se reconocen niveles de suelos gravo
arcillosos mal gradados (GC) y limo-areno arcillosos
con gravas dispersas en la base (SP).

Tabla 1. Formas espectrales de la localidad de estudio.

Para generar y registrar un SEV se requiere un cir-

cuito de emisión, integrado por una fuente de
energía, un amperímetro para medir la intensidad
de la corriente, puntos de emisión (A y B) consis-
tentes en clavos metálicos de 0,5 a 1 m de largo y
20 mm de diámetro y cables de transmisión. En
sondeos normales se utiliza una batería de 12 vol-
tios en serie común convertidor de unos 250 W de
potencia. El amperímetro permite registrar hasta 10 A, con una precisión del 1 % y resolución de 0,1 mA. El ca-
ble de transmisión tiene una sección de 1 mm 2 y para transportarlo y extenderlo se arrolla a un carrete de
unos 500 m de capacidad (Figura 9). Y un circuito de recepción, compuesto por un milivoltímetro electrónico
de alta impedancia y dos electrodos para la medición del potencial (M y N) impolarizables, constituidos por va-
GEOMINAS, abril 2018 45
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria

Figura 9. Amperímetro y voltímetro
integrado para medir conductividad y
resistividad eléctrica de los suelos y
determinar tipos de sedimentos y
profundidad de los niveles freáticos.
profundidad real de los niveles freáticos. Los sondeos (SEV) realizados se muestran a continuación.
sos con fondo poroso que contienen una solución saturada de sul-
fato de cobre, en los que se sumerge una varilla de cobre que está
conectada al cable de medición del circuito. Los valores de resisti-
vidad en una roca están determinados más que su por composi-
ción mineralógica, por el agua que contiene, fundamentalmente
por la porosidad y por la salinidad del agua (más salinidad implica
mayor conductividad). Todo esto hace que la resistividad de cada
tipo de roca presenta una gran variabilidad (Rodríguez-
Betancourt, et al., 2000; González, et al., 2015).
En general en campo encontraremos valores de este orden: ro-
cas ígneas y metamórficas inalterada > 1.000 ohm-m; rocas íg-
neas y metamórficas alteradas, o fuertemente diaclasadas: 100 –
1.000 ohm-m; Arcilla de 1 - 10 ohm-m; Limos de 10- 100 ohm-m;
Arenas de 100 – 1.000 ohm-m y gravas de 200 a más de 1.000
ohm-m. Además es importante señalar que en materiales detríti-
cos las resistividades aumentan con el tamaño del grano.
Se realizaron cinco (5) sondeos en periodos con lluvias esporádi-
cas a finales de diciembre 2014, y dos (2) sondeos en periodo se-
co (febrero de 2015), para hacer la compensación y determinar

Descripción de los sondeos eléctricos verticales

SEV 01: el Sondeo Eléctrico Vertical con dirección NO-SE, se ubicó en las coordenadas 261.089 E –
950.218 N y cota de 4.704 msnm. Los valores se presentan en una curva que puede observarse en la figura
10, a partir de la cual se identifican tres capas de resistividades importantes, la primera de estas, entre 84,19
y 125,66 .m, sugiere una capa arenosa con 1,5 m espesor. La segunda capa representada por arenas inter-
caladas con limos y/o arenas arcillosas de 1,5 a 6,6 m y resistividades entre 25,07 a 41,85 m, finalmente la úl-
tima capa, formada por intercalaciones de arenas gravosas, con resistividades menores a 125 m, registrán-
dose entre los 6,6 a 8 m de profundidad.
SEV 02: el Sondeo Eléctrico Vertical con dirección NO-SE, se ubicó en las coordenadas 261.105 E –
950.149 N y cota de 1.520 msnm. Los valores se presentan en una curva variada donde se pueden observar-
se en la figura 11, a partir de la cual se identifican tres capas de resistividad importantes, la primera de ellas
entre 101,03y 666,02 .m, sugiere una capa arenosa con clastos de rocas metamórficas con 1,5 m de espe-
sor. La segunda capa representada por arenas intercaladas con limos y/o arenas arcillosas de 1,5 a 2,66 m y
resistividades entre 16,71a 50,14 .m, final-
mente la última capa, formada por intercala-
ciones de arenas gravosas y roca, con resisti-
vidades menores a 1.151,40 m, registrándo-
se entre los 2,66 a 8 m de profundidad.
SEV 03: el Sondeo Eléctrico Vertical con di-
rección NO-SE se ubicó entre las coordena-
das 261.157 E – 950.187 N y cota de 1.506
msnm. Los valores se presentan en la curva
que puede observarse en la figura 12, a partir
de la cual se identifican tres capas de resisti-
vidad importantes, la primera de ellas meno-
res a 1.262,92 .m, sugiere una capa de gra- Figura 10. Sondeo eléctrico vertical 1.
vas (metamórficas) 1 m espesor. La segunda
capa representada por arenas y arenas arci-
llosas y gravas de a 1 a 4,66 m y resistivida-
des entre 16,71a 314,16 .m, finalmente la últi-
ma capa, formada por intercalaciones de gra-
vas y arenas gravosas, con resistividades en-
tre 138,17 a 627,69 .m, registrándose entre
los 6,66 y 7,77 m de profundidad.
SEV 04: el Sondeo Eléctrico Vertical con di-
rección SO-NE, se ubicó entre las coordena-
das 261.134 E – 950.237 N y cota de 1.518
msnm. Los valores se presentan en la curva
que puede observarse en la figura 13, a partir
de la cual se identifican tres capas de resisti-
Figura 11. Sondeo eléctrico vertical 2.
vidad importantes, la primera de ellas c0 con
46 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

Figura 12. Sondeo eléctrico vertical 3.
Figura 13. Sondeo eléctrico vertical 4.
Figura 14. Sondeo eléctrico vertical 5.
Figura 15. Curva de resistividad SEV 2.1.
partir de la cual se identifican dos capas de resistividad importantes, la primera es superficial con resistivida-
des de roca (gravas masiva) entre de 1.262,92 .m, sugiere una capa arenosa con clastos de rocas metamór-
ficas con 0,70 m espesor. La segunda capa representada por arenas intercaladas con limos y/o arenas arci-
llosas de 0,7 m a 7,33 m y resistividades entre 33,93 a 45,13 .m, No se reconocen niveles freáticos para este
sondeo, se estima profundidad > 7,33m.
GEOMINAS, abril 2018
Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …
resistividades menores a 265,21m, sugiere
una capa de gravas con 1 m espesor. La se-
gunda capa representada por arenas de grano
fino entre 1 a 5 m y resistividades a 12,57 a
41,85 m, finalmente la última capa, formada
por intercalaciones de gravas y limos, con re-
sistividades menores a 248,88 .m, registrán-
dose entre los 5 a 8 m de profundidad.
SEV 05: el Sondeo Eléctrico Vertical con di-
rección SO-NE se ubicó entre las coordena-
das 261.023 E – 950.168 N y cota de 1509
msnm. Los valores se presentan en una curva
que puede observarse en la figura 14, a partir
de la cual se identifican tres capas de resistivi-
dad importantes, la primera de ellas entre 0 y
18,85 m, sugiere una capa de arcillas y limos
con 2 m espesor. La segunda capa represen-
tada por arcillas y arenas arcillosas de 2 a 5 m
y resistividades entre 38,06 a 56,55 m, final-
mente la última capa, formada por arcilla y li-
mos, con resistividades menores a 27,63 m, re-
gistrándose entre los 5 a 8 m de profundidad.
El resumen de los resultados de los sondeos
eléctricos verticales realizados en periodo hú-
medo (diciembre, 2014) se muestra en la tabla
2.
Los resultados obtenidos en los ensayos se
SEV realizados en periodo seco (febrero
2015), para las mismas localizaciones deno-
minados sondeos SVE 1 y SVE 2, arrojan los si-
guientes resultados, después de aplicar co-
rrecciones de fuentes de infiltración, mejoras
de canales de desagüe de escurrimiento su-
perficial de quebradas y corrección de torren-
tes, en base a los resultados arrojados por los
análisis de isótopos de aguas de las zonas
fuentes y zonas manantiales.
SEV 2.1: el Sondeo Eléctrico Vertical con di-
rección NO-SE, se ubicó en las coordenadas
261.089 E – 950.218 N y cota de 4.704 msnm.
Los valores se presentan en una curva que pue-
de observarse en la figura 15, a partir de la cual
se identifican tres capas de resistividad impor-
tantes, la primera de estas, entre 4,21 y 2,51 .m,
sugiere una capa limosa con 1,5 m espesor. La
segunda capa representada por un estrato único
de arenas uniforme de composición de clastos
metamórficos en continuidad eléctrica de 1,5 a
7,33 m y resistividades entre 45,24 a 36,84 .m,
No se pudo reconocer nivel freático o se localiza
a profundidad mayor de 7,33 m.
SEV 2.2: el Sondeo Eléctrico Vertical con direc-
ción NO-SE se ubicó en las coordenadas
261.105 E – 950.149 N y cota de 1.520 msnm.
Los valores se presentan en una curva variada
donde se pueden observarse en la figura 16, a
47
I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria

Tabla 2. Resultados de los sondeos se muestra la interpretación de sedimentos Los resultados determi-
del suelo y nivel freático (nf) para cada punto de sondeo. nan profundidades de ni-
Espesores
vel freáticos entre 2 m y
(m) SEV 1 SEV 2 SEV 3 SEV 4 SEV 5 4,66 m, en periodo de llu-
arenas de vias y llegó a 8 m y +1
0,67 grano fino arenas grava grava arcillas 0m en periodo seco (fe-
saturadas brero).
arenas de Los resultados de la geo-
1 arenas roca limos limos química de isótopos de
saturadas (nf)
1,33 limos limos limos limos limos agua (Tabla 3) permitie-
arenas de arenas de ron reconoce que los si-
2 grano fino grano fino grava limos nf tios de sumideros co-
saturadas (nf) saturadas (nf) rresponden con los sis-
arenas de temas de arroyos exis-
2,66 roca grano fino limos limos nf tentes en las adyacen-
saturadas (nf) cias de la zona de estu-
arenas de arenas de dio y no con tuberías de
3,33 grano fino gravas limos grano fino nf aguas blancas o servi-
saturadas (nf) saturadas (nf)
das correspondientes a
arenas
arenas de de grano
las viviendas, debido a
4,66 limos arenas grano fino gravas fino ello se procedió a la co-
saturadas (nf) saturadas rrección de hidráulica
(nf) de las zonas de infiltra-
6,66 arenas grava roca limos arcillas ción con el propósito de
7,33 arenas roca arenas limos limos disminuir los tiempos de
concentración y por en-
de, incrementar la velocidad del tránsito del cau-
dal.
Finalmente, a través de la integración de los as-
pectos geofísicos, geoquímicos y la hidrogeo-
morfología de la zona se elaboran los perfiles hi-
drogeomorfológicos que muestran los valores de
nivel freático y eventuales zonas de desprendi-
miento de las masas de deslizamiento rotacio-
nal, necesarios para proyectar las obras civiles
que permitan su estabilización geotécnica (Figu-
ra 17).

Figura 16. Curva de resistividad SEV2.2. Aspectos geotecnicos de los taludes

Para una mejor evaluación de los taludes natura-
les se procedió a dividir el terreno en tres seccio-
nes de taludes (Figura 18), el primero (PF1) corresponde con la sección sur del terreno, el segundo (PF2) co-
rresponde con la sección central y el tercero (PF3) con la sección norte del terreno, debido a que las tres sec-
ciones presentan comportamientos geomorfológicos y geotécnicos diferentes y se aplicó un software libre
de evaluación de taludes (slide).

Respuesta geotécnica del talud sección sur del terreno (PF1): las condiciones de talud natural, bajo las
condiciones de nivel freático en 2,10 y 4,66 m, el talud se mantiene estable sin carga y con la topografía natu-
ral, alcanza valores de FS de 1,1. Si bajamos el nivel freático a valores entre 4 m en cabecera de talud y 6 m
en la base se obtiene FS: 1.236, sin Tabla 3. Características isotópicas de las muestras de agua de las
aplicarle carga portante. zonas de fuentes (arroyos), viviendas y manantiales.

Respuesta geotécnica del talud

sección central del terreno
(PF2): para la sección central del
terreno corte topográfico PF2, sin
modificaciones topográficas y nive-
les freáticos de 2,10 m y 3,33 m, sin
aplicar carga portante, el FS es de
1,130 (Figura 19), cuando realiza-
mos una profundización de la me-
sa de agua a 4 m cabecera y 6 m a
48 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

pie de talud, sin modificaciones de la topografía

el FS es de 1.207

Respuesta geotécnica del talud sección nor-

te del terreno (PF3): este perfil de talud resulta
más estable que los anteriores, obteniendo en
condiciones naturales de topografía y mesa de
agua a 3,10 m y 3,33 m (medidos en campo), fac-
tor de seguridad geotécnica de 1.432, si aplica-
ción de carga portante. Si disminuimos la mesa
de agua a 4 m en cabecera y 6 m a pie de talud
en condiciones topográficas normales, el factor
de seguridad geotécnica FS: 2.225 (Figura 20).

Conclusiones
1.- La zona de estudio evaluada corresponde a
depósitos de abanicos aluviales (Cuaternarios)
parcialmente estabilizados, con mezcla de sue-
los residuales gravo arcillosos-limosos (GC),
con espesor mayores a 15 m.
2.- La geología dominante en la zona correspon-
de con rocas del tipo filitas arcillosas y arenosas
con lentejones de calizas que pertenecen a la
unidad geológica denominada Palmarito, estas
rocas al descomponerse acumulan arcillas, li-
mos y arenas de grano fino a muy fino, las cua-
les retienen aguas superficiales y subterráneas,
Figura 17. Secciones hidrogeomorfológicas longitudinales haciendo que la mesa de agua sea alta.
(línea negra) y profundidad del nivel freático (línea
discontinua azul), para el periodo húmedo (diciembre
3.- Las estructuras geológicas y geomorfológi-
2014), para el periodo seco (febrero, 2015) los valores de cas ofrecen riesgos parciales a la infraestructu-
nf > 7,33 en todo el terreno. ra, si no son controlados los niveles freáticos, los
cuales deben permanecer por debajo de los 4 a 6
m de profundidad, en todo el terreno. Se con-
sidera necesario debido a la elevada intensi-
dad y frecuencia de las precipitaciones, el de-
sarrollo de un buen sistema de drenaje de
aguas de lluvias.
4. A partir de la aplicación de geoquímica de
agua en la búsqueda de la relación fuente-
manantial y el procedimiento de SEV, se logró
determinar los niveles freáticos a profundida-
des mayores de 4 m, así como la dirección pre-
ferencial de dicho drenaje subterráneo, se
plantea un modelo para el diseño de drenaje
superficial y subsuperficial del terreno para es-
tabilizar los procesos hidrogeomorfológicos
de la zona, especialmente la reptación y los
movimientos de masa rotacionales. (Ver figu-
ra 21).
5. Los valores de los factores de seguridad se
Figura 18. Valoración del factor de seguridad geotécnica del incrementan por encima de FS: 1, cuando se
talud sur (PF1) bajo condiciones de nivel freático y perfil establece bermas con inclinación de 30º, y se
topográfico actual, sin modificar y sin carga. mantienen los niveles freáticos a valores de 4
m en la cabecera y 6 m a pie de los taludes me-
didos, con cargas portantes de 2 t/m. La posi-
bilidad de incrementar esta carga está sujeta al diseño de los muros de contención y a la profundidad del mis-
mo, así como al diseño de los drenajes.
6. Se propone estabilizar las zonas de topes de bermas y taludes de cortes no proyectados con protecciones
ecológicas (implantes de gramíneas tipo Vetiver), la cual mejora la resistencia del suelo y disminuye sustan-
cialmente el agua existente en los poros del mismo (Guerrero et al .,2015).

GEOMINAS, abril 2018 49

I. Contreras, E. Fernández, N. Belandria
Figura 19. Valoración del factor de seguridad geotécnica del
talud central (PF2) bajo condiciones de nivel freático y perfil
topográfico actual, sin modificar y sin carga.
Figura 20. Valoración del factor de seguridad geotécnica del
talud norte (PF3) bajo condiciones de nivel freático y perfil
topográfico actual, sin modificar y sin carga.
Figura 21.
50
Referencias consultadas:
Bécher Q., F., Blarasin, M. T. y Panarello, H.
O. (2015). Modelado geoquímico e isotó-
pico de las relaciones agua superficial-
subterránea en la planicie arenosa del sur
de Córdoba Rev. Asoc. Geol. Argent.
vol.72 no.4 Buenos Aires dic. 2015
Bowles, J. (1982). Foundation analysis and
design. Pp. 100-112.
Funvisis – MINDUR (2002). Norma Venezo-
lana: Edificaciones antisísmicas. Normas
Covenin. 1756-80.82. 123p.
Casteletti, I. (2000). Nociones de Mecánica
de Suelos. Facultad de Ingeniería. Uni-
versidad de Los Andes. Mérida. 503 p.
Guerrero, O., Ferrer, C., Valladares, R., Pine-
da, G., y Sulbarán, E. (2015). Propuesta
geológica-geomorfológica de protección
ambiental – Parroquia Chiguará, munici-
pio Sucre, estado Mérida - Venezuela.
González, R., Useche, D., Sánchez, D., Soto-
mayor, I., Prado, L., Guerrero, O. (2017).
Evaluación Hidrogeomorfológica del Sis-
tema de Humedales de las Microcuencas
La Sucia, Platanillo y La Honda: Determi-
nación de Cantidad y Calidad de Agua. Pa-
rroquia Chaguará – municipio Sucre, esta-
do Mérida. Revista Ciencia e Ingeniería.
Vol. 37, No. 3 pp. 37-44, agosto-
noviembre, 2016. ISSN 1316-7081. ISSN
Elect. 2244-8780. Universidad de Los
Andes (ULA)
Naranjo, M. ( 2002). Valoración económica
del agua de la Cuencas altas aplicando el
método Delphil. Estudio de caso: Cuenca
alta del río Chama. Estado Mérida.
CIDIAT-ULA. T.E.G. de MSc. En Gestión
de Recursos Naturales y Medio Ambien-
te. Mérida-Venezuela.
Rodríguez-Betancourt, R.; González-
Aguirre, J. ( 2000). El manejo de los recur-
sos hídricos en Venezuela. [Water mana-
gement in Venezuela] México, DF., Méxi-
co: IWMI. Xiii, 40 p. (IWMI Serie Latinoa-
mericana 018).
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Legislación

GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 51

Ley constitucional del régimen tributario para el desarrollo soberano del arco minero

52 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental
¿Qué
¿Qué nos
nos dejó
dejó la
la COP23?*
COP23?*
Como punto de partida, digamos que el objeti-
vo de las conferencias COP es avanzar, de for-
ma concreta, en la medida de lo posible, hacia
el cumplimiento del "Acuerdo de París" signa-
do en octubre de 2016 por 197 entidades (na-
ciones, empresas, organizaciones, etc.), de
los cuales 170 han ratificado sus términos.
—El objetivo principal del Acuerdo de París es
limitar el aumento de la temperatura media
mundial por debajo de los 2 grados centígra-
dos, y lo más cerca posible de 1,5 grados, el
punto crítico de supervivencia para los peque-
ños estados insulares y los países vulnera-
bles.
la conferencia de éste año era particularmen-
te importante, ya que mostraría la reacción de
los participantes ante la conocida desvincula-
ción de la administración Trump de los acuer-
dos firmados por su antecesor Barack Oba-
ma, dejando a la conferencia sin el aporte de
uno de los mas grandes responsables de la ge-
neración de gases de invernadero.
En términos generales, los delegados, proce-
dentes de más de 190 países, se comprome-
tieron a entablar un proceso durante en los pró-
ximos 12 meses para analizar "¿Dónde esta-
mos? ¿Hacia dónde queremos ir? Y, ¿cómo
llegamos hasta allí?”. Este proceso sentará
las bases sobre las que versará la próxima
COP24 en 2018
Aquí un breve resumen de los acuerdos logra-
dos
: e igualitario que desempeñan los pueblos indí-
—Financiamiento a largo plazo: los países aco-
gieron con satisfacción el progreso, pero tam-
bién exhortaron a que se hicieran mayores es-
fuerzos para lograr los 100 mil millones de dó-
lares estadounidenses por año acordados pa-
ra 2020, para apoyar a los países en desarro-
*http://curioseantes.blogspot.com/2017/11/que-nos-dejo-la-cop23.html
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
llo a tomar medidas climáticas.
—El Fondo de Adaptación excede el objetivo
de 2017: el objetivo de financiación de este
año eran 80 millones de dólares estadouni-
denses pero los anuncios de financiación, co-
mo los de los Gobiernos de Alemania e Italia,
han superado esa cifra en más de 13 millones
de dólares, sumando un aporte total de 93,3
millones.
—Avance histórico en agricultura: hubo un
avance político histórico en este ámbito, que
puede conducir a una respuesta más rápida y
coordinada de las naciones para abordar un
sector que es el segundo mayor emisor de ga-
ses de efecto invernadero después de la ener-
gía.
—Aportes importantes: El Gobierno de Norue-
ga, la empresa multinacional Unilever y otros
socios anunciaron un fondo de 400 millones
de dólares para apoyar una agricultura más efi-
ciente, a pequeños agricultores y la gestión
sostenible de los bosques.
—Plan de Acción de Género: el papel crucial de
las mujeres en la lucha contra el cambio climá-
tico, será formalmente reforzado mediante es-
te plan. Se trata de un avance importante debi-
do a la especial vulnerabilidad de las mujeres
frente al cambio climático y sus efectos, y para
que las mujeres no sean excluidas de la toma
de decisiones. El Plan tiene como objetivo ha-
cer que las mujeres sean parte de los proyec-
tos y decisiones sobre cambio climático a ni-
vel internacional y nacional.
—Plataforma de las comunidades locales y los
pueblos indígenas: un logro político y práctico
que tiene como objetivo apoyar el papel pleno
genas en la acción climática, al tiempo que re-
conoce la responsabilidad de los gobiernos de
respetar los derechos de los pueblos indíge-
nas en estas decisiones.
—Lanzamiento del Camino de los Océanos
(Ocean Pathway): tiene el objetivo para 2020
53
Panorámica ambiental

de fortalecer la acción y la fi- cha contra el cambio climático —La Alianza para las contribu-
nanciación vinculando la ac- y la deforestación en la Ama- ciones determinadas a nivel
ción contra el cambio climáti- zonía. nacional (NDC Partnership)
co, a favor de los océanos y de —El Banco Europeo de Inver- anunció el establecimiento de
medios de subsistencia salu- siones anunció una aporta- un nuevo centro regional que
dables. Se vincula con el pro- ción de 75 millones de dólares apoyará la implementación de
ceso de las Naciones Unidas para un programa de inver- planes de acción climática na-
sobre el cambio climático, así sión de 405 millones de la di- cionales (o contribuciones de-
como con objetivos y ambicio- rección de Recursos Hídricos terminadas a nivel nacional)
nes más explícitos en los pla- de Fiji. Esta inversión reforza- en la zona del Pacífico.
nes nacionales de acción cli- rá la resiliencia de la distribu- —13 países más la Agencia
mática. ción del agua y el tratamiento Internacional de la Energía
—Presentación de una red de de las aguas residuales tras el (AIE) anunciaron una inver-
periodistas de las Islas del Pa- ciclón Winston, la segunda tor- sión de 30 millones de euros
cífico: diez medios de comuni- menta más grande del mundo para el Programa de transicio-
cación galardonados de Fiji, jamás registrada, y que azotó nes a la energía limpia de la
Samoa; Islas Salomón; Papúa Fiji en febrero de 2016. AIE.
Nueva Guinea; Tonga y Va- —El Fondo Verde para el Clima —Iniciativa de salud para los pe-
nuatu, que asistieron a la con- y el Banco Europeo para la Re- queños Estados insulares en
ferencia gracias a fondos del construcción y el Desarrollo desarrollo, lanzada por la
Gobierno de Alemania y el apo- anunciaron más de 37 millo- Organización Mundial de la
yo de la Academia Deutsche nes de dólares en donaciones Salud (OMS), la secretaría de
Welle y ONU Cambio Climáti- para el Proyecto de conserva- ONU Cambio Climático y la
co, anunciaron la formación ción del agua Saïss, de 243 mi- Presidencia de Fiji de la
de una nueva asociación im- llones de dólares, para ayudar COP23, para garantizar que
pulsar la información sobre a Marruecos a crear una agri- los pequeños Estados insula-
cambio climático en los me- cultura más resiliente. res en desarrollo tengan siste-
dios de todo el Pacífico. —America's Pledge (el com- mas de salud resilientes al
—La iniciativa InsuResilience promiso de Estados Unidos) cambio climático para 2030.
anunció nuevas alianzas y reúne a los líderes del sector
125 millones de dólares esta- público y privado para garanti-
dounidenses adicionales del zar que EE. UU. continúe sien- Me queda un sabor agridulce,
Gobierno de Alemania para do líder mundial en la reduc- tal vez por que esperaba
apoyar su objetivo de propor- ción de emisiones y cumpla acuerdos mas contundentes,
cionar una cobertura de segu- sus objetivos climáticos en vir- pero eso no significa que no
ros frente a los desastres ase- tud del Acuerdo de París. pueda ver "le vaso medio lle-
quible a 400 millones de per- —Lanzamiento de la Powering no" de lo que se ha logrado.
sonas pobres y vulnerables pa- Past Coal Alliance que reúne a
ra 2020. 25 países, estados y regiones Lo cierto es que el camino pa-
—Lanzamiento de la cámara para acelerar la eliminación ra cumplir el acuerdo de París,
de compensación Fiji para la del carbón y apoyar a los tra- es largo, tortuoso y extrema-
transferencia de riesgos para bajadores y comunidades damente complejo. Por lo tan-
dar un apoyo adicional me- afectadas en la transición. to, cada paso que se da en
diante un nuevo servicio onli- —El Programa de las Naciones ese sentido es bienvenido.
ne para que los países vulne- Unidas para el Desarrollo ¿Llegaremos al tiempo, antes
rables encuentren seguros y (PNUD), los Gobiernos de Ale- de que sea demasiado tarde?
soluciones asequibles para mania y España, y la Unión Eu- Solo el futuro conoce la res-
evitar los riesgos climáticos. ropea presentaron un progra- puesta.
—El Gobierno de Alemania y el ma de apoyo a las contribucio-
del Reino Unido, junto con nes determinadas a nivel na- Mas info, en:
otros socios, anunciaron una cional de 42 millones de euros https://cop23.unfccc.int/es/new
aportación de 153 millones de para asistir a los países a al- s/la-conferencia-de-bonn-sirve-
dólares estadounidenses pa- canzar los objetivos del Acuer- de-plataforma-de-lanzamiento-
ra ampliar los programas de lu- do de París. para-una-mayor-ambicion
54 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental
The Paris Agreement, COP-23, and
Equity Going Forward*
Tejal Kanitkar 7-12-17
Three important facts about the Paris Agree-
ment, adopted in 2015 and ratified by more than
170 countries by now, are irrefutable. The first is
that the contributions for climate action pledged
by all countries under the Paris Agreement are
voluntary, and based on each countries’ assess-
ment of their own ‘national circumstances’. The-
se voluntary commitments may not, and indeed
do not at their current levels, add up to what
would be required to limit temperature rise to be-
low 2 deg. C. The second is that these voluntary
contributions are not legally binding. A country
need not even exit the Paris Agreement a la the
United States. Nothing prevents countries from
simply defaulting on their commitments, citing
changed national circumstances. There is only
a vague moral imperative to meet the targets (if
that) and not a legal one. The third, more impor-
tant perhaps to developing countries, is that the
Agreement contains no discussion on how the
concept of equity is to be operationalized and ne-
gotiations around this issue continue to be cha-
rachterized by severe contestation between the
developed and developing countries.
One would think therefore that developing coun-
tries would have had little to celebrate about the
adoption of the Paris Agreement. While a few
commentators did say this in 2015 itself, a large
majority of climate policy experts, even from the
developing world seemed to welcome the Paris
Agreement then. The withdrawal of the United
States from the Agreement and the continued
tendency of self-proclaimed climate leaders
such as the EU, to hide behind US inaction, ha-
ve cast some shadow at least on the overwhel-
ming enthusiasm of 2015. Indeed, in the first few
days of COP-23 this year, it was clear that the de-
veloped countries were prepared to renege on
their promises from 2015. They refused to allow
the inclusion of the review of pre-2020 actions
as part of the agenda for COP-23 and insisted
*https://newsclick.in/paris-agreement-cop-23-and-equity-going-forward
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
that the discussion only focus on post 2020 com-
mitments made under the Paris Agreement whe-
re actions of all countries would be under review
and not just theirs. This strategy was obviously
aimed at pushing all climate action to beyond
2020 when the Paris Agreement comes into ef-
fect and would serve to increase the already buil-
ding pressure on emerging economies such as
India and China to ratchet up their contributions
while letting developed countries get away with
doing less than they promised to meet the tar-
gets of the second Kyoto commitment period,
which ends in 2020.
This and similar other bitter contestations bet-
ween developed and developing countries at
COP-23 point to certain trends that those wor-
king on climate change, especially in develo-
ping countries should be aware of. The first is
that, while it may seem that academic and civil
society groups in the developed countries often
appear to be in opposition to their own govern-
ments, their understanding of the concept of
‘equity’ and its operationalisation also leaves a
lot to be desired. Calls for a global moratorium
on coal plants, fracking, and hydro power pro-
jects, with no differentiation between developed
and developed countries, promotion of renewa-
ble energy sources as inherently equitable and
promotion of the same in developing countries
irrespective of the status of climate action in de-
veloped countries, a complete disregard for his-
torical responsibility in defining fair shares of the
mitigation burden, are just some of the exam-
ples of positions espoused by global civil society
organisations and even academic institutions in
the developed world. It is necessary therefore
that developing countries, especially ones like
India who have much to lose in the process,
work towards developing their own models and
narratives on the questions of climate change
mitigation, adaptation, and finance.
55
Panorámica ambiental
The second thing to keep in
mind is that while, a concrete
operationalisation of the equity
principle seemed to have been
lost in the text of the Paris
Agreement along with an un-
derstanding of differentiation
between developed and deve-
loping countries, both these as-
pects seem to be remerging in
the discussion about the ‘global
stock-take’ which is to take pla-
ce in 2022. The global stock-
take will be a review of the na-
tionally determined contribu-
tions (NDCs) pledged as part of
the Paris Agreement vis-a-vis
the gap that remains between
the climate action that is com-
mitted and the climate action
that is needed to meet the tem-
perature targets. At COP-23,
India along with other develo-
ping countries argued quite
strongly for ‘equity’ being the ba-
sis of any such benchmarking
of adequacy undertaken in the
global stock take. However a
proactive position, possibly
with at least a South-South con-
sensus, on what equity means
in concrete terms, needs to be
worked out so as not to be
caught wrong-footed and alone
again as India did at COP-17 in
Durban and COP-21 in Paris.
Such a position has to be care-
fully argued in cognizance of
the particular challenges that
the developing countries face.
If the Paris Agreement is to ser-
ve the purpose of protecting the
interests of the poorest popula-
tions in developing countries,
multilateral discussions have to
be forced back to two main is-
sues - adequacy and equity.
The discussion around the fra-
mework for the Global Stock Ta-
ke provides an opportunity for
this, and India should be ready
to exploit it. The three aspects
that must be kept in mind while
articulating a position on this Climate science provides re-
matter are – i) the science of cli- sults for the amount of cumula-
56
mate change has to be clearly
acknowledged and included in
the framework, ii) a concrete
proposal for operationalizing
equity has to be included, iii)
the targets would have to be
such that they both contribute
to climate change mitigation as
well as provide flexibility to
countries to choose their own
economic futures.
The question then is whether
such an articulation is possible
within the framework of the Pa-
ris Agreement. There are al-
ready many proposals that
claim to operationalise equity
and measure the contributions
pledged by each country
against what would be their ‘fair
share’ of mitigation towards
meeting the temperature goals.
The Climate Action Tracker is a
popular tool that purports to pro-
vide users with a quick view of
who has committed how much
and whether this commitment is
adequate or not. Other propo-
sals that use a similar frame-
work as that of the Climate
Action Tracker, albeit with a dif-
ferent set of assumptions, are
also widely available. Another
variety of proposals that use
the available cumulative emis-
sions as the basis of allocating
a fair share and compare com-
mitments against these fair sha-
res to measure ambition and
adequacy have also been pu-
blished. In India, the ‘carbon
budgets approach’, or an argu-
ment for ‘equitable access to
carbon space’ has always been
part of the discussion around
equity. It may be prudent to ex-
plore whether this approach
can now be used to articulate a
position that allows India to ta-
ke the lead in shaping the dis-
cussions on the global stock-
take.
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
tive emissions that are availa-
ble to the world as a whole if we
are to have some chance of res-
tricting temperature rise to be-
low 1.5 or 2 deg. C. Of this total
amount of cumulative emis-
sions available to the world bet-
ween 1870 and 2100, a certain
amount has already been emit-
ted up to 2017. It is widely ack-
nowledged that what is remai-
ning for the future is much less
than what has been emitted by
the world in the past, if we are to
have a reasonable chance that
temperature rise can be restric-
ted to below even 2 deg. C. The-
re are many ways in which this
remaining cumulative emis-
sions between 2018 and 2100,
in other words the remaining
carbon space, can be divided
among different countries. One
could use measures of histori-
cal responsibility, capability,
cost of mitigation, or even a
combination of some or all of
them to determine how the re-
maining carbon space is to be
divided. The result will be a
hypothetical allocation of some
share of this space to each
country. The country’s NDC
can then be compared to this
share to determine whether it is
equitable and adequate. It
would serve not only India, but
other developing countries as
well to articulate a strong pro-
posal on these lines in prepara-
tion for the discussions on the
global stock take that have al-
ready begun and will in the up-
coming conferences occupy
central importance. In the last
25 years, from Rio to Paris, de-
veloping countries have lost
ground, bit by bit, in the fight to
preserve the principle of equity.
To avoid further erosion of this
principle, developing countries
have to start framing the terms
of the negotiations and not
simply react and bargain within
the terms set by developed
countries.
 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

Ritmo das mudanças climáticas é ‘ameaça

existencial para o planeta’, alerta ONU*
A tendência de crescimento das tempe- Meteorológica Mundial (OMM), um orga-
raturas globais, marcada pelo acúmulo nismo técnico vinculado à ONU.
de recordes em 2015 e 2016, manteve o
ritmo no ano passado. Uma análise da OMM mostrou que, en-
quanto 2016 mantém o recorde de ano
A agência meteorológica das Nações Uni- mais quente (1,2°C), 2017 – que chegou
das alertou que a pressão contínua sobre a aproximadamente 1,1°C acima da era
o Ártico em 2017 terá “repercussões pro- pré-industrial – foi o ano mais quente sem
fundas e duradouras no nível do mar e o El Niño. Segundo os estudos da agê-
nos padrões climáticos em outras partes ncia, isso pode impulsionar as tempera-
do mundo”. turas globais a cada ano.

“A tendência de temperatura em longo Descrevendo o ritmo acelerado das mu-

prazo é muito mais importante do que o danças climáticas como “uma ameaça
ranking de anos individuais, e essa existencial para o planeta”, o represen-
tendência é ascendente”, disse Petteri tante especial do secretário-geral da
Taalas, secretário-geral da Organização ONU para a Redução do Risco de Desas-

*https://nacoesunidas.org/ritmo-das-mudancas-climaticas-e-ameaca-existencial-para-o-planeta-alerta-onu/
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 57
Panorámica ambiental

tres, Robert Glasser, disse:A temperatura média glo- ratura, eventos de alto im-
“Uma série de três anos re- bal em 2017 foi de cerca de pacto e indicadores de lon-
cordes de calor, cada um 0,46°C acima da média de go prazo das mudanças cli-
acima de 1° Celsius, com- longo prazo de 1981-2010 máticas – como o aumento
binado com perdas econô- de 14,3°C – uma linha de das concentrações de dió-
micas recordes nos desas- base de 30 anos utilizada xido de carbono, o gelo ma-
tres em 2017, deve mostrar pelos serviços meteoroló- rinho antártico e ártico, o
a todos nós que estamos gicos e hidrológicos nacio- aumento do nível do mar e
enfrentando uma ameaça nais para avaliar as médias a acidificação dos ocea-
existencial para o planeta e a variabilidade dos princi- nos.
que requer uma resposta pais parâmetros climáti-
drástica”. cos. Elas são importantes O relatório de março inclui-
para setores sensíveis ao rá informações enviadas
“Estamos ficando perigo- clima, como gerenciamen- por uma ampla gama de
samente perto do limite do to de água, energia, agri- agências das Nações Uni-
aumento de temperatura cultura e saúde. das sobre impactos huma-
de 2°C estabelecido no nos, socioeconômicos e
Acordo de Paris e o objeti- O clima também tem uma ambientais, parte de um im-
vo desejado de 1,5° será variação natural devido a pulso para fornecer um do-
ainda mais difícil de ser fenômenos como o El Ni- cumento de políticas mais
mantido nos níveis atuais ño, que tem uma influência abrangente e completo da
de emissões de gases de de aquecimento, e La Niña, ONU para os tomadores de
efeito estufa”, ressaltou. que tem uma influência de decisão, no contexto dos
esfriamento. Objetivos de Desenvolvi-
Registrando as mesmas mento Sustentável (ODS).
temperaturas médias glo- “As temperaturas contam
bais, 2017 e 2015 foram apenas uma pequena par- Glasser expressou preocu-
anos praticamente indistin- te da história. O calor em pação pelo fato de que as
guíveis, já que a diferença 2017 foi acompanhado pe- mudanças climáticas, com-
é inferior a um centésimo lo clima extremo em muitos binadas com a pobreza, a
de grau – inferior à margem países pelo mundo”, acres- destruição dos ecossiste-
de erro estatística. centou Taalas. Segundo mas e o uso inapropriado
ele, os Estados Unidos tive- da terra, estão levando
“Dezessete dos 18 anos ram seu ano mais difícil em mais pessoas a deixar
mais quentes registrados termos de clima e desas- suas casas.
foram durante este século tres climáticos, enquanto
e o nível de aquecimento outros países viram seu de- “Precisamos de níveis
nos últimos três anos tem senvolvimento desacelera- maiores de ambição para
sido excepcional”, afirmou do ou revertido por ciclo- reduzir as emissões de ga-
Taalas, ressaltando: “O ca- nes tropicais, inundações e ses de efeito estufa, combi-
lor do Ártico foi especial- secas. nados com ações concre-
mente observado e isso te- tas para reduzir o risco de
rá repercussões profundas Em março, a OMM emitirá desastres, especialmente
e duradouras no nível do o relatório completo sobre nos países menos desen-
mar e nos padrões climáti- o estado do clima em 2017, volvidos, que contribuem
cos em outras partes do fornecendo uma visão pouco para a mudança cli-
mundo”. abrangente da variabilida- mática”, ressaltou.
de e tendências da tempe-
58 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

Country Name  1960  2014  Δ 

Aruba  ‐  8,40836264  ‐ 

Afghanistan  0,0460599  0,29944499  0,25 

Angola  0,0974716  1,29132832  1,19 

Albania  1,25819493  1,97876331  0,72 

Andorra     5,83216995  5,83 

Arab World  0,64368901  4,86023383  4,22 

*https://data.worldbank.org/indicator/EN.ATM.CO2E.PC?view=map

GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018 59

 Country Name  1960  2014  Δ 

United Arab Emirates  0,11875769  23,3020225  23,18 

Argen na  2,36747303  4,74679745  2,38 

Armenia     1,90275891  1,90 

American Samoa  ‐  ‐  ‐ 

An gua and Barbuda  0,66264298  5,37764855  4,72 

Australia  8,58293664  15,3701378  6,79 

Austria  4,37331883  6,87371322  2,50 

Azerbaijan  ‐  3,93156061  ‐ 

Burundi  ‐  0,04448538  ‐ 

Belgium  9,94159407  8,3281599  ‐1,61 

Benin  0,06635406  0,61421385  0,55 

Burkina Faso  0,0091119  0,16201881  0,15 

Bangladesh  ‐  0,45914196  ‐ 

Bulgaria  2,83390112  5,87161587  3,04 

Bahrain  3,54447844  23,4497548  19,91 

Bahamas, The  3,74976262  6,32325751  2,57 

Bosnia and Herzegovina  ‐  6,23471916  ‐ 

Belarus  ‐  6,70195771  ‐ 

Belize  0,47797185  1,40760149  0,93 

Bermuda  3,55137387  8,83831499  5,29 

Bolivia  0,27203787  1,9324195  1,66 

Brazil  0,64963098  2,59438829  1,94 

Barbados  0,74629664  4,49017767  3,74 

Brunei Darussalam  4,08217016  22,1247012  18,04 

Bhutan  ‐  1,28932137  ‐ 

60 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

Country Name  1960  2014  Δ 

Botswana  ‐  3,24328764  ‐ 

Central African Republic  0,05853511  0,06659311  0,01 

Canada  10,7708473  15,1171588  4,35 

Central Europe and the Bal cs  5,10421586  6,14888254  1,04 

Switzerland  3,66436598  4,31156299  0,65 

Channel Islands  ‐  ‐  ‐ 

Chile  1,74828931  4,68737662  2,94 

China  1,17038137  7,54390764  6,37 

Cote d'Ivoire  0,12982398  0,49020605  0,36 

Cameroon  0,05242348  0,31492807  0,26 

Congo, Dem. Rep.  0,15222802  0,06336919  ‐0,09 

Congo, Rep.  0,21566013  0,63536929  0,42 

Colombia  0,99571867  1,75953717  0,76 

Comoros  0,05756039  0,20281412  0,15 

Cabo Verde  0,10875389  0,93340324  0,82 

Costa Rica  0,3686146  1,63095106  1,26 

Caribbean small states  1,40013605  8,88454138  7,48 

Cuba  1,91845022  3,04521062  1,13 

Curacao  ‐  37,7262891  ‐ 

Cayman Islands  1,39872854  9,17183803  7,77 

Cyprus  1,54890475  5,26035204  3,71 

Czech Republic  ‐  9,16597838  ‐ 

Germany  ‐  8,88937039  ‐ 

Djibou   0,48229231  0,79196175  0,31 

Dominica  0,18331639  1,86428591  1,68 

GEOMINAS, abril 2018 61

 Country Name  1960  2014  Δ 

Denmark  6,50268309  5,93571248  ‐0,57 

Dominican Republic  0,31615505  2,06998663  1,75 

Algeria  0,55376378  3,7174099  3,16 

East Asia & Pacific (excluding high income)  0,9539586  5,77547834  4,82 

Early‐demographic dividend  0,59449694  2,29530215  1,70 

East Asia & Pacific  1,16359259  6,29352625  5,13 

Europe & Central Asia (excluding high income)  ‐  7,38552482  ‐ 

Europe & Central Asia  ‐  6,91620942  ‐ 

Ecuador  0,38803379  2,76170218  2,37 

Egypt, Arab Rep.  0,59467362  2,19898025  1,60 

Euro area  ‐  6,47562124  ‐ 

Eritrea  ‐  ‐  ‐ 

Spain  1,60659271  5,03382449  3,43 

Estonia  ‐  14,8488192  ‐ 

Ethiopia  0,01589218  0,11912401  0,10 

European Union  5,7621581  6,3796086  0,62 

Fragile and conflict affected situa ons  0,28552575  0,87797571  0,59 

Finland  3,40984673  8,66072124  5,25 

Fiji  0,49404656  1,32057471  0,83 

France  5,79350795  4,57208825  ‐1,22 

Faroe Islands  1,69273824  12,2378486  10,55 

Micronesia, Fed. Sts.  ‐  1,44543575  ‐ 

Gabon  0,26445559  2,76826572  2,50 

United Kingdom  11,1507592  6,49744049  ‐4,65 

Georgia  ‐  2,41154199  ‐ 
62 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

Country Name  1960  2014  Δ   

Ghana  0,21994436  0,53653338  0,32 

Gibraltar  2,03774472  15,5134849  13,48 

Guinea  0,11480488  0,20749262  0,09 

Gambia, The  0,04983312  0,26768489  0,22 

Guinea‐Bissau  0,02974486  0,15724117  0,13 

Equatorial Guinea  0,0861732  4,73381653  4,65 

Greece  1,12892048  6,18033727  5,05 

Grenada  0,24482302  2,27549831  2,03 

Greenland  6,88267692  8,98918199  2,11 

Guatemala  0,31960814  1,15097799  0,83 

Guam  ‐  ‐  ‐   

Guyana  1,15431631  2,63234795  1,48 

High income  7,55947393  10,9814266  3,42 

Hong Kong SAR, China  0,96098231  6,39360053  5,43 

Honduras  0,30219014  1,07522179  0,77 

Heavily indebted poor countries (HIPC)  0,12156432  0,26534215  0,14 

Croa a  ‐  3,97380491  ‐   

Hai   0,07398195  0,27053859  0,20 

Hungary  4,54446524  4,26557498  ‐0,28 

IBRD only  1,3327669  4,50870368  3,18 

IDA & IBRD total  1,15083496  3,52974518  2,38 

IDA total  0,22246242  0,52589142  0,30 

IDA blend  0,37234003  0,88044547  0,51 

Indonesia  0,24380528  1,81936332  1,58 

IDA only  0,13766661  0,34844039  0,21 

GEOMINAS, abril 2018 63
 
Country Name  1960  2014  Δ 

Isle of Man  ‐  ‐  ‐ 

India  0,26826955  1,73000043  1,46 

Not classified  ‐  ‐  ‐ 

Ireland  3,95272679  7,37811781  3,43 

Iran, Islamic Rep.  1,70687746  8,28302079  6,58 

Iraq  1,13383937  4,81183969  3,68 

Iceland  6,9131933  6,05965741  ‐0,85 

Israel  3,05985185  7,86318135  4,80 

Italy  2,17844477  5,27086679  3,09 

Jamaica  0,90309547  2,59321537  1,69 

Jordan  0,79849333  3,00251473  2,20 

Japan  2,51653752  9,5387061  7,02 

Kazakhstan  ‐  14,3623897  ‐ 

Kenya  0,29949688  0,31041531  0,01 

Kyrgyz Republic  ‐  1,64639534  ‐ 

Cambodia  0,04101238  0,43776  0,40 

Kiriba   ‐  0,56436836  ‐ 

St. Ki s and Nevis  0,21488427  4,2989449  4,08 

Korea, Rep.  0,50183725  11,5703454  11,07 

Kuwait  28,9423406  25,2238644  ‐3,72 

La n America & Caribbean (excluding  1,28878348  2,91917062  1,63 

Lao PDR  0,0380377  0,29720088  0,26 

Lebanon  1,43029022  4,29573255  2,87 

Liberia  0,14729366  0,21296766  0,07 

Libya  0,47849687  9,18684539  8,71 

64 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

Country Name  1960  2014  Δ 

St. Lucia  0,16316451  2,30719132  2,14 

La n America & Caribbean  1,32126478  3,0633071  1,74 

Least developed countries: UN classifica on  0,10262231  0,31416305  0,21 

Low income  ‐  0,25399365  ‐ 

Liechtenstein  ‐  1,18522908  ‐ 

Sri Lanka  0,22875855  0,8918765  0,66 

Lower middle income  0,37714309  1,47025783  1,09 

Low & middle income  1,05249831  3,48466561  2,43 

Lesotho  ‐  1,15011103  ‐ 

Late‐demographic dividend  1,79872925  6,74532456  4,95 

Lithuania  ‐  4,37809012  ‐ 

Luxembourg  36,6851833  17,3621214  ‐19,32 

Latvia  ‐  3,49819288  ‐ 

Macao SAR, China  0,30595485  2,17984276  1,87 

St. Mar n (French part)  ‐  ‐  ‐ 

Morocco  0,29535804  1,74437997  1,45 

Monaco  ‐  ‐  ‐ 

Moldova  ‐  1,38682914  ‐ 

Madagascar  0,07838277  0,13042132  0,05 

Maldives  ‐  3,26955985  ‐ 

Middle East & North Africa  0,96932208  6,15946129  5,19 

Mexico  1,65338238  3,86624111  2,21 

Marshall Islands  ‐  1,94101856  ‐ 

Middle income  1,11359282  3,85258547  2,74 

Macedonia, FYR  ‐  3,61493818  ‐ 
GEOMINAS, abril 2018 65
 
Country Name  1960  2014  Δ 

Mali  0,02298958  0,08322866  0,06 

Malta  1,04434543  5,49152479  4,45 

Myanmar  0,12947827  0,41660036  0,29 

Middle East & North Africa (excluding high income)  0,86065421  3,92725336  3,07 

Montenegro  ‐  3,55607179  ‐ 

Mongolia  1,3547297  7,12732635  5,77 

Northern Mariana Islands  ‐  ‐  ‐ 

Mozambique  0,25509755  0,30966661  0,05 

Mauritania  0,04273056  0,66682243  0,62 

Mauri us  0,27251494  3,35311047  3,08 

Malawi  ‐  0,07476291  ‐ 

Malaysia  ‐  8,03299158  ‐ 

North America  15,5255288  16,3541451  0,83 

Namibia  ‐  1,58372867  ‐ 

New Caledonia  10,9081646  16,0089179  5,10 

Niger  0,00865684  0,11107352  0,10 

Nigeria  0,07547205  0,54562211  0,47 

Nicaragua  0,29960855  0,80852086  0,51 

Netherlands  6,39917962  9,92013808  3,52 

Norway  3,6585637  9,27094513  5,61 

Nepal  0,00801688  0,28353853  0,28 

Nauru  ‐  4,02185101  ‐ 

New Zealand  4,86706974  7,68657583  2,82 

OECD members  7,27331921  9,53409081  2,26 

Oman  ‐  15,4431672  ‐ 
66 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

Country Name  1960  2014  Δ 

Other small states  0,62778306  7,52119226  6,89 

Pakistan  0,31518945  0,89626411  0,58 

Panama  0,88040031  2,25431136  1,37 

Peru  0,81237696  1,99348595  1,18 

Philippines  0,317249  1,05545685  0,74 

Palau  1,52126115  12,3427041  10,82 

Papua New Guinea  0,08936443  0,81464881  0,73 

Poland  6,74036258  7,51715158  0,78 

Pre‐demographic dividend  0,15619587  0,53675722  0,38 

Puerto Rico  ‐  ‐  ‐ 

Korea, Dem. People’s Rep.  ‐  1,61359684  ‐ 

Portugal  0,92857809  4,33155403  3,40 

Paraguay  0,15994797  0,87021929  0,71 

West Bank and Gaza  ‐  ‐  ‐ 

Pacific island small states  0,37604227  1,06414969  0,69 

Post‐demographic dividend  7,73052334  10,354788  2,62 

French Polynesia  0,46967058  2,91513482  2,45 

Qatar  3,71467162  45,42324  41,71 

Romania  2,90381202  3,51615369  0,61 

Russian Federa on  ‐  11,8575278  ‐ 

Rwanda  0,03625213  0,07401645  0,04 

South Asia  0,24392968  1,46159856  1,22 

Saudi Arabia  0,65505554  19,5292718  18,87 

Sudan  0,12978371  ‐  ‐ 

Senegal  0,25843682  0,60880912  0,35 

GEOMINAS, abril 2018 67
 
Country Name  1960  2014  Δ 

Singapore  0,84636783  10,3063319  9,46 

Solomon Islands  0,0933348  0,35044935  0,26 

Sierra Leone  0,31128897  0,1849257  ‐0,13 

El Salvador  0,22430172  1,00064462  0,78 

San Marino  ‐  ‐  ‐ 

Somalia  0,03060327  0,04504672  0,01 

Serbia  ‐  5,28252192  ‐ 

Sub‐Saharan Africa (excluding high income)  0,55167187  0,840028  0,29 

South Sudan  ‐  0,12974935  ‐ 

Sub‐Saharan Africa  0,55159461  0,8404535  0,29 

Small states  0,91501321  7,38541397  6,47 

Sao Tome and Principe  0,1712138  0,59433982  0,42 

Suriname  1,49226461  3,63401943  2,14 

Slovak Republic  ‐  5,66158133  ‐ 

Slovenia  ‐  6,21368684  ‐ 

Sweden  6,57640658  4,47818218  ‐2,10 

Swaziland  0,09451735  0,92871499  0,83 

Sint Maarten (Dutch part)  ‐  19,4613241  ‐ 

Seychelles  ‐  5,41867796  ‐ 

Syrian Arab Republic  0,70477414  1,59889846  0,89 

Turks and Caicos Islands  ‐  6,08648745  ‐ 

Chad  0,01832527  0,05377769  0,04 

East Asia & Pacific (IDA & IBRD countries)  0,95208489  5,82786718  4,88 

Europe & Central Asia (IDA & IBRD countries)  ‐  7,39582069  ‐ 

Togo  0,04176239  0,36269689  0,32 

68 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Determinación de la estabilidad e identificación del nivel …

Country Name  1960  2014  Δ 

Thailand  0,13558591  4,62186003  4,49 

Tajikistan  ‐  0,62046672  ‐ 

Turkmenistan  ‐  12,5172953  ‐ 

La n America & the Caribbean (IDA & IBRD countries)  1,29589369  3,03280491  1,74 

Timor‐Leste  ‐  0,387014  ‐ 

Middle East & North Africa (IDA & IBRD countries)  0,86017551  3,96754449  3,11 

Tonga  0,17858476  1,14396589  0,97 

South Asia (IDA & IBRD)  0,24392968  1,46159856  1,22 

Sub‐Saharan Africa (IDA & IBRD countries)  0,55159461  0,8404535  0,29 

Trinidad and Tobago  3,04258326  34,1632426  31,12 

Tunisia  0,41356489  2,58705958  2,17 

Turkey  0,61227163  4,49147903  3,88 

Tuvalu  ‐  1,00852585  ‐ 

Tanzania  0,0822613  0,22134737  0,14 

Uganda  0,06212312  0,134656  0,07 

Ukraine  ‐  5,02074706  ‐ 

Upper middle income  1,70703295  6,597826  4,89 

Uruguay  1,70158324  1,97315082  0,27 

United States  15,9997792  16,4936661  0,49 

Uzbekistan  ‐  3,42072275  ‐ 

St. Vincent and the Grenadines  0,13590038  1,91134541  1,78 

Venezuela, RB  7,00510529  6,02569758  ‐0,98 

Bri sh Virgin Islands  ‐  6,07283358  ‐ 

Virgin Islands (U.S.)  ‐  ‐  ‐ 

Vietnam  0,22930936  1,80356575  1,57 

GEOMINAS, abril 2018 69
 Country Name  1960  2014  Δ 

Vanuatu  ‐  0,59499324  ‐ 

World  3,09901345  4,97013953  1,87 

Samoa  0,13500727  1,02978834  0,89 

Kosovo  ‐  ‐  ‐ 

Yemen, Rep.  0,70261062  0,86483453  0,16 

South Africa  5,61009237  8,9801193  3,37 

Zambia  ‐  0,28827114  ‐ 

Zimbabwe  ‐  0,77995585  ‐ 

Imagen tomada de: https://www.compromisoempresarial.com/rsc/medio-

ambiente/2007/06/co2-un-negocio-de-30-000-millones-de-dolares/

70 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018

 GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental
Insider
Insider Perspective:
Perspective: COP23
COP23 in
in Bonn*
Bonn*
Como punto de partida, digamos que el objeti-
vo de las conferencias COP es avanzar, de for-
ma concreta, en la medida de lo posible, hacia
el cumplimiento del "Acuerdo de París" signa-
do en octubre de 2016 por 197 entidades (na-
ciones, empresas, organizaciones, etc.), de
los cuales 170 han ratificado sus términos.
—El objetivo principal del Acuerdo de París es
limitar el aumento de la temperatura media
mundial por debajo de los 2 grados centígra-
dos, y lo más cerca posible de 1,5 grados, el
punto crítico de supervivencia para los peque-
ños estados insulares y los países vulnera-
bles.
la conferencia de éste año era particularmen-
te importante, ya que mostraría la reacción de
los participantes ante la conocida desvincula-
ción de la administración Trump de los acuer-
dos firmados por su antecesor Barack Oba-
ma, dejando a la conferencia sin el aporte de
uno de los mas grandes responsables de la ge-
neración de gases de invernadero.
En términos generales, los delegados, proce-
dentes de más de 190 países, se comprome-
tieron a entablar un proceso durante en los pró-
ximos 12 meses para analizar "¿Dónde esta-
mos? ¿Hacia dónde queremos ir? Y, ¿cómo
llegamos hasta allí?”. Este proceso sentará
las bases sobre las que versará la próxima
COP24 en 2018
Aquí un breve resumen de los acuerdos logra-
dos
: e igualitario que desempeñan los pueblos indí-
—Financiamiento a largo plazo: los países aco-
gieron con satisfacción el progreso, pero tam-
bién exhortaron a que se hicieran mayores es-
fuerzos para lograr los 100 mil millones de dó-
lares estadounidenses por año acordados pa-
ra 2020, para apoyar a los países en desarro-
*https://www.wbcsd.org/Clusters/Climate-Energy/News/Insider-Perspective-COP23-in-Bonn
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
llo a tomar medidas climáticas.
—El Fondo de Adaptación excede el objetivo
de 2017: el objetivo de financiación de este
año eran 80 millones de dólares estadouni-
denses pero los anuncios de financiación, co-
mo los de los Gobiernos de Alemania e Italia,
han superado esa cifra en más de 13 millones
de dólares, sumando un aporte total de 93,3
millones.
—Avance histórico en agricultura: hubo un
avance político histórico en este ámbito, que
puede conducir a una respuesta más rápida y
coordinada de las naciones para abordar un
sector que es el segundo mayor emisor de ga-
ses de efecto invernadero después de la ener-
gía.
—Aportes importantes: El Gobierno de Norue-
ga, la empresa multinacional Unilever y otros
socios anunciaron un fondo de 400 millones
de dólares para apoyar una agricultura más efi-
ciente, a pequeños agricultores y la gestión
sostenible de los bosques.
—Plan de Acción de Género: el papel crucial de
las mujeres en la lucha contra el cambio climá-
tico, será formalmente reforzado mediante es-
te plan. Se trata de un avance importante debi-
do a la especial vulnerabilidad de las mujeres
frente al cambio climático y sus efectos, y para
que las mujeres no sean excluidas de la toma
de decisiones. El Plan tiene como objetivo ha-
cer que las mujeres sean parte de los proyec-
tos y decisiones sobre cambio climático a ni-
vel internacional y nacional.
—Plataforma de las comunidades locales y los
pueblos indígenas: un logro político y práctico
que tiene como objetivo apoyar el papel pleno
genas en la acción climática, al tiempo que re-
conoce la responsabilidad de los gobiernos de
respetar los derechos de los pueblos indíge-
nas en estas decisiones.
—Lanzamiento del Camino de los Océanos
(Ocean Pathway): tiene el objetivo para 2020
71
Panorámica ambiental

de fortalecer la acción y la fi- cha contra el cambio climático —La Alianza para las contribu-
nanciación vinculando la ac- y la deforestación en la Ama- ciones determinadas a nivel
ción contra el cambio climáti- zonía. nacional (NDC Partnership)
co, a favor de los océanos y de —El Banco Europeo de Inver- anunció el establecimiento de
medios de subsistencia salu- siones anunció una aporta- un nuevo centro regional que
dables. Se vincula con el pro- ción de 75 millones de dólares apoyará la implementación de
ceso de las Naciones Unidas para un programa de inver- planes de acción climática na-
sobre el cambio climático, así sión de 405 millones de la di- cionales (o contribuciones de-
como con objetivos y ambicio- rección de Recursos Hídricos terminadas a nivel nacional)
nes más explícitos en los pla- de Fiji. Esta inversión reforza- en la zona del Pacífico.
nes nacionales de acción cli- rá la resiliencia de la distribu- —13 países más la Agencia
mática. ción del agua y el tratamiento Internacional de la Energía
—Presentación de una red de de las aguas residuales tras el (AIE) anunciaron una inver-
periodistas de las Islas del Pa- ciclón Winston, la segunda tor- sión de 30 millones de euros
cífico: diez medios de comuni- menta más grande del mundo para el Programa de transicio-
cación galardonados de Fiji, jamás registrada, y que azotó nes a la energía limpia de la
Samoa; Islas Salomón; Papúa Fiji en febrero de 2016. AIE.
Nueva Guinea; Tonga y Va- —El Fondo Verde para el Clima —Iniciativa de salud para los pe-
nuatu, que asistieron a la con- y el Banco Europeo para la Re- queños Estados insulares en
ferencia gracias a fondos del construcción y el Desarrollo desarrollo, lanzada por la
Gobierno de Alemania y el apo- anunciaron más de 37 millo- Organización Mundial de la
yo de la Academia Deutsche nes de dólares en donaciones Salud (OMS), la secretaría de
Welle y ONU Cambio Climáti- para el Proyecto de conserva- ONU Cambio Climático y la
co, anunciaron la formación ción del agua Saïss, de 243 mi- Presidencia de Fiji de la
de una nueva asociación im- llones de dólares, para ayudar COP23, para garantizar que
pulsar la información sobre a Marruecos a crear una agri- los pequeños Estados insula-
cambio climático en los me- cultura más resiliente. res en desarrollo tengan siste-
dios de todo el Pacífico. —America's Pledge (el com- mas de salud resilientes al
—La iniciativa InsuResilience promiso de Estados Unidos) cambio climático para 2030.
anunció nuevas alianzas y reúne a los líderes del sector
125 millones de dólares esta- público y privado para garanti-
dounidenses adicionales del zar que EE. UU. continúe sien- Me queda un sabor agridulce,
Gobierno de Alemania para do líder mundial en la reduc- tal vez por que esperaba
apoyar su objetivo de propor- ción de emisiones y cumpla acuerdos mas contundentes,
cionar una cobertura de segu- sus objetivos climáticos en vir- pero eso no significa que no
ros frente a los desastres ase- tud del Acuerdo de París. pueda ver "le vaso medio lle-
quible a 400 millones de per- —Lanzamiento de la Powering no" de lo que se ha logrado.
sonas pobres y vulnerables pa- Past Coal Alliance que reúne a
ra 2020. 25 países, estados y regiones Lo cierto es que el camino pa-
—Lanzamiento de la cámara para acelerar la eliminación ra cumplir el acuerdo de París,
de compensación Fiji para la del carbón y apoyar a los tra- es largo, tortuoso y extrema-
transferencia de riesgos para bajadores y comunidades damente complejo. Por lo tan-
dar un apoyo adicional me- afectadas en la transición. to, cada paso que se da en
diante un nuevo servicio onli- —El Programa de las Naciones ese sentido es bienvenido.
ne para que los países vulne- Unidas para el Desarrollo ¿Llegaremos al tiempo, antes
rables encuentren seguros y (PNUD), los Gobiernos de Ale- de que sea demasiado tarde?
soluciones asequibles para mania y España, y la Unión Eu- Solo el futuro conoce la res-
evitar los riesgos climáticos. ropea presentaron un progra- puesta.
—El Gobierno de Alemania y el ma de apoyo a las contribucio-
del Reino Unido, junto con nes determinadas a nivel na- M a s i n f o , e n
otros socios, anunciaron una cional de 42 millones de euros https://cop23.unfccc.int/es/new
aportación de 153 millones de para asistir a los países a al- s/la-conferencia-de-bonn-sirve-
dólares estadounidenses pa- canzar los objetivos del Acuer- de-plataforma-de-lanzamiento-
ra ampliar los programas de lu- do de París. para-una-mayor-ambicion
72 GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
 Normas para los autores
· Los trabajos deben ser envia-
dos a la Comisión Directiva de
GEOMINAS a revistageomi-
nas@gmail.com o fundageomi-
nas@gmail.com
· Los trabajos pueden estar escri-
tos en español, portugués o in-
glés, en cualquier versión Word®
para Windows®.
· Las imágenes, tablas, gráficos,
ecuaciones o fórmulas, mapas y
todo lo que no sea texto normal
se debe anexar, cada uno, en ar-
chivos separados, en formato
BMP, JPG, GIF o TIF; en color con
resolución no menor de 300 ppp.
· La extensión máxima de los
trabajos será de 12 páginas tama-
ño carta con margen superior,
inferior y derecho de 3 cm e iz-
quierdo de 4 cm, escritos en Arial
tamaño 12, a un espacio y medio.
La extensión señalada incluye
tablas, gráficos, figuras, mapas e
imágenes.
· Los trabajos no contendrán de-
claraciones de carácter político.
· Al inicio del artículo debe apare-
cer el área temática del mismo.
· El título del trabajo debe colo-
carse en español, portugués e
inglés.
· Se debe colocar el nombre y
apellido de sus autores, cada uno,
con sus direcciones de correo
electrónico, sus títulos profesio-
nales y máximo nivel académico
alcanzado.
· El trabajo deberá contar, como
mínimo, con resumen en español
y en inglés, de extensión no ma-
yor de 250 palabras; ambos de-
ben describir brevemente, en un
sólo párrafo, el objetivo general,
la metodología más relevante,
resultado principal y la conclu-
sión más importante.
· Deben incluirse 5 palabras cla-
ve, tanto en español como en por-
tugués y en inglés. Los trabajos
deberán contar con, por lo me-
nos, las siguientes secciones:
Introducción, Planteamiento del
problema o hipótesis, Metodolo-
gía, Resultados, Discusión, Con-
clusiones, Referencias.
· Todas las ilustraciones, mapas,
gráficos, tablas y figuras, deben
contar con sus respectivos títu-
los.
· Las figuras se identificarán
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
Guidelines for authors
Norma de colaboración
· Articles must be sent to GEOMI-
NAS Board to revistageomi-
nas@gmail.com or fundageomi-
nas@gmail.com
· Papers may be written in Spa-
nish, Portuguese or English, in
any Word® version   for Windows.
· Images, tables, graphs, equa-
tions or formulas, maps and
everything different than plain
text must be attached, in separate
files, using BMP, JPG, GIF or TIF
format; this files must be in color
with resolution of 300 dpi or bet-
ter.
· The maximum length of papers
will be 12 letter-size pages with
top, bottom and right margins of 3
cm and left margin of 4 cm, writ-
ten in Arial size 12, a space and a
half. The extension indicated in-
cludes tables, graphs, figures,
maps and images.
· The paper will not contain politi-
cal statements.
· At the beginning of the article
the subject area of it should ap-
pear.
· The paper title should be placed
in Spanish, Portuguese and En-
glish.
· The name and last name of each
authors should be written, with
each email addresses, each pro-
fessional grade and highest aca-
demic level reached by everyone.
· The paper must have at least
Abstract in Spanish and English,
extension of no more than 250
words; both should briefly descri-
be in a single paragraph, the most
important general objective, the
most relevant methodology, main
result and conclusion.
· 5 keywords, both in Spanish and
Portuguese and English should
be included.
· The papers must have at least
the following sections: Introduc-
tion, Problem or hypothesis, Met-
hodology, Results, Discussion,
Conclusions, References.
· All illustrations, maps, graphs,
tables and figures, must have
their respective titles.
· The figures will be identified af-
ter them and they should be num-
bered in Arabic numerals.
· The tables must be identi-
fied prior to them and they should
be numbered in Roman numerals.
· Os trabalhos devem ser envia-
dos à Comissão Diretiva de GEO-
MINAS a revistageomi-
nas@gmail.com ou fundageomi-
nas@gmail.com
· Os trabalhos podem estar escri-
tos em espanhol, português ou
inglês, em qualquer versão
Word® para Windows®.
· As imagens, tabelas, gráficos,
equações ou fórmulas, mapas e
todo o que não seja texto normal
deve ser anexado, a cada um, em
arquivos separados, em formato
BMP, JPG, GIF ou TIF; em cor
com resolução não menor de 300
ppp.
· A extensão máxima dos trabal-
hos será de 12 páginas tamanho
carta com margem superior, infe-
rior e direito de 3 cm e esquerdo
de 4 cm, escritos em Arial taman-
ho 12, a um espaço e médio. A
extensão assinalada inclui tabe-
las, gráficos, figuras, mapas e
imagens.
· Os trabalhos não conterão de-
clarações de caráter político.
· Ao início do artigo deve aparecer
a área temática do mesmo.
· O título do trabalho deve ser
colocado em espanhol, português
e inglês.
· Deve ser colocado o nome e
apellido de seus autores, a cada
um, com suas direções de correio
eletrônico, seus títulos profissio-
nais e máximo nível acadêmico
atingido.
· O trabalho deverá contar, no
mínimo, com resumo em espan-
hol e em inglês, de extensão não
maior de 250 palavras; ambos
devem descrever brevemente, em
um só parágrafo, o objetivo geral,
a metodologia mais relevante,
resultado principal e a conclusão
mais importante.
· Devem ser incluído 5 palavras-
chave, tanto em espanhol como
em português e em inglês. Os
trabalhos deverão contar com,
pelo menos, as seguintes seções:
Introdução, Proposta do problema
ou hipótese, Metodologia, Resul-
tados, Discussão, Conclusões,
Referências.
· Todas as ilustrações, mapas,
gráficos, tabelas e figuras, devem
contar com seus respectivos títu-
los.
posterior a las mismas y se deberán · The maps should show clearly · As figuras se identificarão posterior
numerar en arábigos. what you want, so the appropriate às mesmas e se deverão numerar
· Las tablas se deberán identificar scale must be selected. em arábigos.
previo a las mismas y se deberán · Images must be strong contrasts, · As tabelas deverão ser identificado
numerar en romanos. accompanied by an explanation or prévio às mesmas e se deverão
· Los mapas deberán mostrar con description of the reason for it. No numerar em romanos.
claridad lo que se desea, por lo que blurry images will be published. · Os mapas deverão mostrar com
se seleccionará la escala adecuada. · The reasons containing mathemati- clareza o que se deseja, pelo que se
· Las imágenes deben ser de fuertes cal symbols should be presented selecionará a escala adequada.
contrastes, acompañadas de una clearly and perfectly identifiable; · As imagens devem ser de fortes
explicación o descripción del motivo defining them where they appear for contraste, acompanhadas de uma
de la misma. No se publicarán imá- the first time in the the text. explicação ou descrição do motivo
genes borrosas. · Citations and references must obey da mesma. Não se publicarão ima-
· Los motivos que contengan signos the following: Citations must indicate gens borrosas.
matemáticos deben presentarse con the name of the first author followed · Os motivos que contenham signos
claridad e identificarlos perfectamen- by the second author or et al. if it matemáticos devem ser apresenta-
te; definiéndolos donde aparezcan were more than two authors, and do com clareza e os identificar per-
por primera vez, en las ilustraciones publication year. For example: feitamente; definindo-os onde apa-
del texto. (Smith, 2002) or (Herrero & Montes, reçam pela primeira vez, nas ilus-
· Las citas y referencias deben obe- 2001) or (Vera et al., 2000). trações do texto.
decer a lo siguiente: Las citas debe- · Any citation must be linked with · Cita-as e referências devem obe-
rán indicar el apellido del primer some reference that will be listed in decer ao seguinte: Cita-as deverão
autor seguido por el del segundo the final section of the paper called indicar o apellido do primeiro autor
autor o por et al. si se tratase de "References". In the list of referen- seguido pelo do segundo autor ou
más de dos autores, y el año de ces should not appear anything that por et a o. se tratasse-se a mais de
publicación. Por ejemplo: (Herrero, has not been cited. Such list shall be dois autores, e no ano de publi-
2002) o (Herrero y Montes, 2001) o compiled in alphabetical order of cação. Por exemplo: : (Herrero,
(Vera et al., 2000). authors and shall adhere to the follo- 2002) o (Herrero y Montes, 2001) o
· Toda cita debe estar vinculada con wing examples: (Vera et al., 2000).
alguna referencia que se listará en · Toda cita deve estar vinculada com
la sección final del artículo denomi- alguma referência que se listará na
nada “Referencias”. En la lista de   seção final do artigo denominada
referencias no deberá aparecer na-   “Referências”. Na lista de referên-
da que no haya sido citado. Tal lista cias não deverá aparecer nada que
se elaborará en orden alfabético de não tenha sido citado. Tal pronta se
autores y deberá ceñirse a los si- elaborará em ordem alfabética de
guientes ejemplos: autores e deverá ser cingido aos
seguintes exemplos: 
 
· Libros/Books/Livros:
Mendoza S, V. (2000). Evolución geotectónica y recursos minerales del Escudo de Guayana en Venezuela (y su relación con
el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
· Artículos en publicaciones periódicas/Articles in periodicals publications/Artigos em publicações periódicas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
· Artículos o capítulos en libros compilados u obras colectivas/Compiled articles or chapters in books or collective
works/Artigos ou capítulos em livros compilados ou obras coletivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and Rocks, (6a. ed.), USA:
Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
· Ponencias y publicaciones derivadas de eventos/Presentations and publications resulting from events/
Conferências e publicações derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolívar y su Reglamento: Instrumentos Jurídicos para el
Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII Congreso Geológico Venezolano, Porlamar, Venezuela.
· Trabajos de grado y tesis doctorales/Theses/Trabalhos de grau e tese doctorales:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluación geológica-geotécnica del material de préstamo propiedad de la Alcaldía del
municipio Autónomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no publicada, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar.
· Trabajos de ascenso en el escalafón docente y similares/ Trabalhos de ascensão no escalafón docente e similares:
Carreño (1994). Estudio geotécnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el área de Ciudad Bolívar, Traba-
jo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar.
· Entrevistas publicadas en medios impresos/Interviews published in print media/Entrevista publicadas em meios
impressos:
León, M. (2000, Agosto 27). Vía férrea unirá comercialmente al país. (Entrevista a Álvarez, R.), El Universal. 2-1.
· Fuentes de tipo legal/Legal sources/Fontes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolívar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolívar N° 33 (Extraordinario), septiembre 8,
1997.
· Folletos, boletines, hojas informativas y similares/Brochures, newsletters, fact sheets and the like/Folletos, boletins,
folhas informativas e similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretación sísmica 3D con facies clásticas. Geominas (28)28, p. 23-
26.
· Fuentes electrónicas/Electronic sources/Fontes eletrônicas:
Grimson, B. (1995, junio). La producción de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia: Asociación de Industria de Piedra
Australiana, Disponible: http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
· Una vez recibidos los trabajos se-
rán revisados por los especialistas
que constituyen la Comisión de Arbi-
traje, los mismos podrán ser devuel-
tos para ser mejorados o completa-
dos. En caso de ser rechazados no
serán incluidos en la edición progra-
mada. No se devuelven archivos.
· Los autores deberán sugerir tres
posibles árbitros, especialistas en el
tema central del trabajo en conside-
ración, con sus respectivas direccio-
nes de correo electrónico.
Items de arbitraje de los trabajos recibidos
Arbitration items of received papers
Items de arbitragem dos trabalhos recebidos
Título: ¿Incluye información de
lo que trata el artículo? ¿Su lon-
gitud es apropiada?
Resumen: ¿Es éste una repre-
sentación concisa del artículo?
¿Tiene el formato adecuado?
¿Presenta el objetivo general, la
metodología principal, el resulta-
do principal y la conclusión más
relevante? ¿Su extensión es
apropiada (máximo 250 pala-
bras)?
Palabras clave: ¿Son adecua-
das al artículo?
Introducción: ¿Presenta una
descripción del tema central?
¿Establece claramente los obje-
tivos del trabajo?
Metodología: ¿Opina Ud. que
los métodos empleados son cla-
ramente descritos? ¿Opina Ud.
que el diseño experimental y los
métodos son los más apropiados
para alcanzar los objetivos?
¿Cree Ud. que es posible dupli-
car la investigación con los ele-
mentos expuestos en esta sec-
ción? ¿Son apropiados los méto-
dos estadísticos utilizados?
Resultados: ¿A su juicio los
resultados son presentados de
manera adecuada y coherente?
¿Opina Ud. que los resultados
expuestos están relacionados
con los objetivos planteados?
Discusión: ¿Opina Ud. que
existen errores de interpretación
de los datos presentados?
¿Considera Ud. que es relevante
toda la discusión? ¿Hay aspec-
tos importantes de los resultados
que no son discutidos? ¿Se repi-
GEOMINAS, abril 2018
· Upon receipt of the papers will be
reviewed by specialists who consti-
tute the Peer-Review Commission,
they may be returned to be improved
or completed. In case of rejection
they will not be included in the sche-
duled issue. No files are returned.
· Authors should suggest three po-
tential peers, specialists in the paper
theme under consideration, with
their email addresses.
Title: Does it include information
about what the article is about?
Is the length appropriate?
Abstract: Is this a concise repre-
sentation of the article? Does it
the right format? Does it contain
the general objective, the main
methodology, the main result
and the most important conclu-
sion? Does its extension appro-
priate (maximum 250 words)?
Keywords: Are they adequate to
the article?
Introduction: Does it present a
description of the main theme?
Does it clearly sets out the objec-
tives of the work?
Methodology: Do you think the
methods used are clearly descri-
bed? Do you think the experi-
mental design and methods are
most appropriate for achieve the
objectives? Do you believe it is
possible duplicate research with
the elements outlined in this sec-
tion? Are the statistical methods
used appropriate?
Results: In your opinion the re-
sults are presented in an appro-
priate and consistent manner?
Do you think the results presen-
ted are related to the objectives?
Discussion: Do you think there
are errors of interpretation of the
data presented? Do you think
whole discussion is relevant?
Are there important aspects of
the results that are not discus-
sed? Is information of the results
section repeated? Assertions not
supported by data are made?
Conclusions: Did you notice
• Uma vez recebidos os trabalhos
serão revisados pelos especialistas
que constituem a Comissão de Arbi-
tragem, os mesmos poderão ser
devolvidos para ser melhorados ou
completados. Em caso de ser recu-
sados não serão incluídos na edição
programada. Não se devolvem ar-
quivos.
• Os autores deverão sugerir três
possíveis árbitros, especialistas no
tema central do trabalho em consi-
deração, com suas respectivas di-
reções de correio eletrônico.
Título: ¿Inclui informação do
que trata o artigo? ¿Sua longitu-
de é apropriada?
Resumo: ¿É este uma repre-
sentação concisa do artigo?
¿Tem o formato adequado?
¿Apresenta o objetivo geral, a
metodologia principal, o resulta-
do principal e a conclusão mais
relevante? ¿Sua extensão é
apropriada (máximo 250 pala-
vras)?
Palabras-chave: ¿São adequa-
das ao artigo?
Introdução: ¿Apresenta uma
descrição do tema central?
¿Estabelece claramente os obje-
tivos do trabalho?
Metodologia: ¿Opina você que
os métodos empregados são
claramente descritos? ¿Opina
você que o desenho experimen-
tal e os métodos são os mais
apropriados para atingir os obje-
tivos? ¿Crê você que é possível
duplicar a investigação com os
elementos expostos nesta
seção? ¿São apropriados os
métodos estatísticos utilizados?
Resultados: ¿A seu julgamento
os resultados são apresentados
de maneira adequada e coeren-
te? ¿Opina você que os resulta-
dos expostos estão relacionados
com os objetivos propostos?
Discussão: ¿Opina você que
existem erros de interpretação
dos dados apresentados?
¿Considera você que é relevante
toda a discussão? ¿Há aspectos
importantes dos resultados que
não são discutidos? ¿Repete-se
te información de la sección de
resultados? ¿Se hacen afirma-
ciones no sustentadas por los
datos u otros autores?
Conclusiones: ¿Observó Ud.
Que las conclusiones, parcial-
mente o totalmente, son repeti-
ción de los resultados? ¿Están
relacionadas las conclusiones
con los objetivos expuestos?
¿Están las conclusiones basa-
das en los resultados de este
trabajo?
Referencias bibliográficas:
¿Existe correspondencia entre
las citas y las referencias?
¿Cumplen estas referencias
con lo pautado en las normas
para los autores?
Tablas: ¿Son todas necesa-
rias? ¿Duplican información
expuesta en el texto o en gráfi-
cos? ¿Puede alguna de ellas
ser transformadas en figuras
para resumir o facilitar la com-
prensión de los datos? ¿Están
éstas demasiado recargadas
de información? ¿Son los enca-
bezados una buena descripción
de ellas?
Figuras: ¿Son todas necesa-
rias? ¿Duplican información
expuesta en el texto o en ta-
blas? ¿Son legibles claramen-
te? ¿Aportan información rele-
vante para la presentación de
los resultados? ¿Son sus títu-
los una buena descripción de
ellas?
Extensión del artículo:
¿Puede éste ser acortado sin
perder calidad o información
relevante?
Pertinencia: ¿Es un trabajo
inédito? ¿Representa el artícu-
lo un aporte al conocimiento
científico? ¿En su opinión es el
tema adecuado para la revista
GEOMINAS?
Calidad: ¿En general, el estilo
de esta contribución tiene cali-
dad para ser publicado?
¿Pudiera mejorarse el manus-
crito en alguna forma?
Veredicto: El trabajo revisado
es: Publicable sin modificacio-
nes; publicable una vez se ha-
yan realizado las correcciones;
no publicable.
that conclusions, partially or
totally, are repeating the re-
sults? Are related the conclu-
sions with the objectives? Are
the conclusions based on the
results of this work?
References: Is there corres-
pondence between citations
and references? Are these re-
ferences agreed with what was
stated in the rules for authors?
Tables: Are all of they neces-
sary? Are they duplicating in-
formation presented in the text
or graphics? Can any of them
be transformed into figures to
summarize or facilitate un-
derstanding of the data? Are
these too overloaded with infor-
mation? Are headers a good
description of them?
Figures: Are all of they neces-
sary? Are they duplicating in-
formation presented in the text
or tables? Are they clearly legi-
ble? Do they provide relevant
information to the presentation
of the results? Are your titles a
good description of them?
Article extension: Can it be
shortened without losing quality
or relevant information?
Relevance: Is an unpublished
work? Does the article repre-
sent a contribution to scientific
knowledge? In your opinion, is
the right theme for GEOMINAS
magazine?
Quality: In general, does the
style of this contribution have
quality to be published? Could
the wording be improved in any
way?
Verdict: The revised work is:
Publishable without modifica-
tions; publishable once correc-
tions have been made; not pu-
blishable.
GEOMINAS, Vol. 46, N° 75, abril 2018
informação da seção de resul-
tados? ¿Fazem-se afirmações
não sustentadas pelos dados?
Conclusões: ¿Observou você
Que as conclusões, parcial-
mente ou totalmente, são repe-
tição dos resultados? ¿Estão
relacionadas as conclusões
com os objetivos expostos?
¿Estão as conclusões basea-
das nos resultados deste tra-
balho?
Referências bibliográficas:
¿Existe correspondência entre
cita-as e as referências?
¿Cumprem estas referências
com o pautado nas normas
para os autores?
Tabelas: ¿São todas ne-
cessárias? ¿Duplicam infor-
mação exposta no texto ou em
gráficos? ¿Pode alguma delas
ser transformada em figuras
para resumir ou facilitar o en-
tendimento dos dados? ¿Estão
estas demasiado recarregadas
de informação? ¿São os enca-
beçados uma boa descrição
delas?
Figuras: ¿São todas ne-
cessárias? ¿Duplicam infor-
mação exposta no texto ou em
tabelas? ¿São legíveis clara-
mente? ¿Contribuem infor-
mação relevante para a apre-
sentação dos resultados?
¿São seus títulos uma boa
descrição delas?
Extensão do artigo: ¿Pode
este ser encurtado sem perder
qualidade ou informação rele-
vante?
Pertinência: ¿É um trabalho
inédito? ¿Represente o artigo
um contribua ao conhecimento
científico? ¿Em sua opinião é o
tema adequado para a revista
GEOMINAS?
Qualidade: ¿Em general, o
estilo desta contribuição tem
qualidade para ser publicado?
¿Pudesse ser melhorada a re-
dação em alguma forma?
Veredicto: O trabalho revisado
é: Publicável sem modifi-
cações; publicável uma vez
tenham-se realizado as co-
rreções; não publicável.
 Cascadas de Roraima
Tepuy Roraima
Municipio Gran Sabana, Edo. Bolívar, Venezuela

Fuente: http://hermosas-cataratas.blogspot.com/2012/11/salto-roraima.html

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;

Fonacit: Reg2006000013;Periódica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08