Você está na página 1de 2

***

Women’s His rical Declaraon


We, Women of a naons and origins living upon Turtle Island in e rri ry
day known as Quebec, declare e foowing:

We commit respecng e Great Law of Peace and e Two Row Wampum in*oduced by e Original
Haudenosaunee Peoples of e Iroquois Confederacy of Five Naons on Turtle Island. 1is Law and is
Trea2 are e o3cial 4amework of governance of is land, which a e peoples on Turtle Island are
legay and moray bound since e arrival of colonizing forces is land.

1e Great Law of Peace is rood in e natural feminine wisdom of Creaon *ansmi7ed 4om generaon
generaon rough ma*ilineal auori2, providing balance in comple synchronism wi e Laws of Nature.
1e Two Row Wampum is its vehicle. It symbolizes e accomplishment of peace in e uni8caon of peoples
wi mutual respect, openness and harmony, exempli:ing e constantly evolving Law as a living, breaing
exnsion of humani2.

1is Law and is Trea2 have never been respecd by e polical regimes established under e Brish
Crown. Such non-compliance is undeniably one of e root causes of corrupon at pervades day’s socie2.
A past and present des*ucve acons upon e environment are iegal and go against ese unalrable core
ances*al agreements. A inrferences upon e said Original Peoples, including e elecve sysm of band
councils and a e s*uctures imposed by such councils, are also iegal.

To res re our ingri2, we demand at e Brish Crown and a e oer naons of e world at came
Turtle Island iegay impose eir polical regimes cease at once a major damage in@icd
upon our Moer Ear. We demand reparaon for e devastaon of Nature’s life forces, caed resources,
caused by eir over-exploitaon and for a inrferences wi e Original Peoples and eir ances*al
cultures.

We declare ourselves be e aied sisrs of e Original Peoples and o3ciay reject any kind of grip over
em. We demand e immedia recognion of eir tle as Guardians of e Ear.

We commit honouring e responsibilies at fa upon us a as o3cial legal signa ries of e Two Row
Wampum Peace Trea2. We denounce e violaon of is Trea2 leading unhealy human relaonships.
We commit re-establishing e sole legal decision-making process exist under e Great Law of Peace and
represent e *ue voice of e people exercised in e form of *adional councils. Since each voice is respecd
and honoured and every decision is made rough consensus based on e Original Peoples’ ances*al guidance,
is process aows e immedia applicaon of soluons resulng 4om such councils.

We reCse any form of genec and chemical manipulaon in e agri-food and pharmaceucal sec rs. We
demand e end of de*imental s*agies imposed upon e populaon and any living being e de*iment of
e Laws of Nature.

We reCse any form of manipulaon in e educaon, informaon and military sec rs. We demand at any
and a dishones2 cease. 1e hypersexualizaon of our children, e condioning, subjugaon and
impoverishment of e populaon, globalizaon, and any oer form of alienaon are enrely unacceptable.

We condemn a present and Cture colonizaon operaons, including ose at corporaons plan conduct
on e Moon and in space. We demand e C mobilizaon of such eDorts and resources e res raon and
procon of our Moer Ear in crical heal condion. We dissocia 4om any schemes generang war, an
immoral and cruel act, and demand at a ese eDorts be enrely dedicad e res raon of peace
worldwide.

We declare at we choose peace and reCse war, at we choose ingri2 and reCse corrupon, and at we
choose love and reCse ha*ed. We declare ourselves be life-givers as iden8ed by e Original Peoples of
Turtle Island and reCse be life-takers.

We assert our personal and coecve 4eedom and reCse any and a religious in@uences.

We, Women of a naons and origins living upon Turtle Island in e rri ry day known as Quebec, invi
a e peoples across e world join us. We a3rm at e survival of humani2 is at stake and at e
enre world should endorse is declaraon establish stabili2, balance and peace.

Exclusive aegiance e Great Law of Peace and e Two Row Wampum and aiance wi e Original
Peoples represent e most beauCl gifts at we can oDer Cture generaons and a forms of life on Ear.

***

Wri7en in coaboraon wi e Kanienkehaka (Mohawk) Tradional Council


Marie-Claude Lacroix – Two Row Wampum Liaison for e Kanienkehaka Tradional Council

Você também pode gostar