MATERIAL DE INGLES PARA ACTIVIDAD 6

 1 READING: IGUAZU FALLS

IGUAZU FALLS
Foz de Iguazu is a big town in the state of Parana, Brazil. Foz is on the Parana River near
the border of Argentina, and Paraguay. The town is modern and there are many hotels and
restaurants.
The famous Iguazu Falls are on the Iguazu River near Foz. They are very beautiful.
Tourists from many countries visit the falls.
The Itaipu Dam is in Foz too. It’s on the Paraná River. It’s a very important dam.
The interesting stores are in Paraguay. There tourists buy whisky, video sets, radios,
perfume, etc.
 1 LECTURA: IGUAZU FALLS
CATARATAS DEL IGUAZÚ
Foz de Iguazú es una gran ciudad en el estado de Paraná, Brasil. Foz se encuentra en el río
Paraná, cerca de la frontera con Argentina y Paraguay. La ciudad es moderna y hay muchos
hoteles y restaurantes.
Las famosas Cataratas del Iguazú se encuentran en el río Iguazú, cerca de Foz. Son muy
hermosas. Los turistas de muchos países visitan las cataratas.
La presa de Itaipu está en Foz también. Está en el río Paraná. Es una presa muy importante.
Las tiendas interesantes están en Paraguay. Los turistas compran whisky, juegos de video,
radios, perfumes, etc.
 2 READING: HOME SWEET HOME
HOME SWEET HOME
In most Latin American countries, children usually live with their parents until they get
married, and many times, even after marriage. It is very common for grandparents to live
with the whole family in the same house. For many families, mealtimes are important times
for socializing. Parents and children enjoy sharing, not only typical food but also talking
about the events which happened during the day. It is customary not to leave the table until
everyone finishes eating.
Most North American children live with their parents at least until they finish high school.
When they go to college, they live in the dormitories of the university, or they rent an
apartment with some friends. Some, but not all, American families have dinner while they
watch TV. They usually eat TV Dinners –frozen prepared dinners commonly eaten while
watching TV. Due to busywork and school schedules, very few families have a specific
time when everyone can eat dinner together. When the family can’t eat dinner together, the
time they spend sharing and socializing is usually very little.
  2 LECTURA: INICIO DULCE HOGAR
HOGAR DULCE HOGAR
En la mayoría de los países de América Latina, los niños generalmente viven con sus
padres hasta que se casan, y muchas veces, incluso después del matrimonio. Es muy común
que los abuelos vivan con toda la familia en la misma casa. Para muchas familias, las
comidas son momentos importantes para socializar. Los padres y los niños disfrutan
compartir, no solo comida típica, sino también hablar de los eventos que sucedieron durante
el día. Es costumbre no dejar la mesa hasta que todos terminen de comer.
La mayoría de los niños norteamericanos viven con sus padres al menos hasta que terminen
la escuela secundaria. Cuando van a la universidad, viven en los dormitorios de la
universidad o alquilan un apartamento con algunos amigos. Algunas familias
estadounidenses, pero no todas, cenan mientras miran televisión. Por lo general, comen
cenas de TV, cenas preparadas congeladas que comúnmente se comen mientras se ve la
televisión. Debido al trabajo arduo y los horarios escolares, muy pocas familias tienen un
horario específico en el que todos puedan cenar juntos. Cuando la familia no puede cenar
juntos, el tiempo que pasan compartiendo y socializando suele ser muy poco.

 3 READING: JULIAN'S WORK

JULIAN’S WORK
Julian works at a bookstore. First, his job is to unload boxes of books from the truck. Then
he opens the boxes. After that, Julian puts the books in different piles. One pile is for books
that tell true stories or facts. These are called non-fiction books. Another pile is for books
that tell stories that are not true. These are called fiction books.
Julian then puts the books on shelves in the bookstore. Putting books on shelves is what
Julian likes to do best at work. When Julian has free time at work, he likes to read through
all of the books. His favorite books are the ones that tell true stories about real people and
their lives.
On Sunday and Monday, Julian does not work at the book store. On these days, he stays at
home. He uses this time to write stories about himself. Julian grew up in Peru. Now he lives
in the United States. He works at the bookstore to pay for school. Julian wants to be a
teacher. One day, he hopes to turn his stories into a book. He hopes to see it at the
bookstore.
 3 LECTURA: EL TRABAJO DE JULIAN
EL TRABAJO DE JULIAN
Julian trabaja en una librería. Primero, su trabajo es descargar cajas de libros del camión.
Luego abre las cajas. Después de eso, Julian pone los libros en diferentes montones. Una
pila es para libros que cuentan historias o hechos reales. Estos se llaman libros de no
ficción. Otra pila es para libros que cuentan historias que no son verdaderas. Estos se
llaman libros de ficción.
Julian luego pone los libros en estantes en la librería. Poner libros en los estantes es lo que a
Julian le gusta hacer mejor en el trabajo. Cuando Julian tiene tiempo libre en el trabajo, le
gusta leer todos los libros. Sus libros favoritos son los que cuentan historias reales sobre
personas reales y sus vidas.
El domingo y el lunes, Julian no trabaja en la librería. En estos días, se queda en casa. Él
usa este tiempo para escribir historias sobre sí mismo. Julian creció en Perú. Ahora vive en
los Estados Unidos. Él trabaja en la librería para pagar la escuela. Julian quiere ser un
maestro. Un día, espera convertir sus historias en un libro. Él espera verlo en la librería.
 4 READING: CELEBRITIES
CELEBRITIES
This is Jennifer Lopez. She comes from New York City, USA but her parents come from
Puerto Rico. She's thirty-four years old and has two sisters. She likes dancing, being with
her family and friends and making films and music videos. She isn't married!
This is Jack Nicholson. He comes from New Jersey, USA. He's an actor, producer, director
and writer. He's sixty-seven years old. He has three children, two daughters and a son. He
lives in Los Angeles, California.
He likes watching basketball, and he loves the Los Angeles Lakers.

 4 LECTURA: CELEBRIDADES
FAMOSOS
Esta es Jennifer Lopez. Ella viene de la ciudad de Nueva York, EE. UU., Pero sus padres
provienen de Puerto Rico. Ella tiene treinta y cuatro años y tiene dos hermanas. Le gusta
bailar, estar con su familia y amigos y hacer películas y videos musicales. Ella no está
casada!
Este es Jack Nicholson. Él viene de Nueva Jersey, EE. UU. Es actor, productor, director y
escritor. Tiene sesenta y siete años. Él tiene tres hijos, dos hijas y un hijo. Él vive en Los
Angeles, California.
Le gusta mirar baloncesto, y ama a Los Angeles Lakers.

TRADUCTOR DE AUDIOS PARA QUIZ 6

 CONTAMINACIÓN
Buenos días, uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es la
contaminacion, miles de toneladas de basura son
A falta de basura, tenemos que detener esto si pretendemos que
vivimos en un mundo mejor, sin importar cuán grande o cómo sea.
La ausencia de basura tiene que detenerlo si pretendemos que vivimos en un mundo
mejor en algunos países sin importar cuán grande sea. Tenemos que parar esto
Siempre podemos nombrar al menos cuatro o cinco lugares?
 Muchas personas creen que se está luchando por la solución
Todos se sienten comprometidos conmigo si somos capaces de salvar este planeta,
estamos preparados para comenzar una nueva vida o una reina muy saludable y
llena de solución de aire fresco.

 EL LADO BRILLANTE

Hola Jhon, ¿Cómo estás? ¿Por qué está sucediendo? Porque ha estado
lloviendo toda la semana. Sí, tienes razón, pero mira el lado bueno. Por ejemplo,
Puedes quedarte en casa y hacer una limpieza Muy gracioso, pero debes saber que
soy un verdadero desastre limpiando mi casa. Estaba bromeando con el hombre. De
hecho, prefiero tomar una siesta cuando llueve, considero que está mejor que
limpiar la casa. Sí, también sé cómo tomar una siesta, necesitaría lavarme la cara
con frío, porque me da mucho sueño después de una siesta, sí, yo también. Prefiero
tomar un café ¿Estás loco, prefiero el té en lugar del café? Odio que la te sea para
siempre, pero debes admitir que el café es peor para tu salud que te sí, es cierto, está
bien, está bien. De acuerdo, ahora que no podemos estar de acuerdo, ¿qué pasa si
tomamos una cerveza? Vemos que Ray ha estado matando tu aplicación.

 PHILLIP THE VOICE

Buenos días Inglaterra vamos a hablar hoy con el famoso cantante Philip The Voice
hola como estas?. Estoy tan feliz. Para estar aquí hoy, la gente está tan emocionada
que podemos preguntarte dónde encontraste esto. Hola cariño con tu nuevo single,
¿puedo preguntarte bien? ¿Me conoces? Bueno, me conoces feliz y romántico toda
mi vida. Soy capaz de hacer una canción al escuchar el canto de los pájaros. Sí,
todos conocemos ese sentimiento. Mi primera vez aquí fue la peor experiencia que
tuve alguna vez por qué. Hola Billy, debes saber si eres un viejo de dos. Dudo si el
chico es la arteria más grande del hombre de la música de rugby, gracias por esas
palabras, pero me considero un RT regular.

 MY FATHER'S CAR = EL AUTO DE MI PADRE.

Hola, mi nombre es Steven.

 REUNION
Hola, Stephen, por favor, sí, soy yo, tal vez no me recuerdes. Soy George de la
escuela, ¿cómo estás mi amigo Stevie? Me pregunto si desea unirse a nosotros para
Union ya ha sido de 25 años y 45 años que viene desde hace mucho tiempo
Pero lo hiciste en el trabajo, toma una mujer bonita para mí, ¿qué fue eso?
Que hayas hecho en el trabajo, que una mujer bonita pueda hacer lo que realmente
fue ese tipo, ¿qué puedo decir?
Realmente, ¿qué puedo decir?