Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
54
Las viviendas pueden ser unifamliares (una casa para una sola familia) o
pisos en un bloque o edificio de varias plantas.
En el centro de Ias ciudades Ia gran mayoría de Ias viviendas están en
edificios. En las afueras hay más zonas residenciales de casas o chalés,
generalmente con jardín.
En España e Hispanoamérica a veces utilizamos Ia misma palabra con
significados diferentes:
- Piso: esta palabra significa planta o altura en un edificio. En España
también se Ilama asi a una vivienda dentro de un bloque. En Argentina, Paraguay
y Uruguay si una persona vive en un piso significa que su vivienda ocupa toda
una planta(o piso), de un edífico(o torre).
- Apartamento: en España es un piso pequeño, en América es cualquier
vivienda dentro de un bloque. Ahi también se Ilama departamento.
- Dúplex: una vivienda en dos alturas, con escalera interior. En España es
parte de un edificio alto. En Argentina, Chile y otros países, el dúplex es
cualquier casa con dos alturas. Los dúplex son particularmente comunes en
Argentina y Bolivia.
- Casa: puede referirse a nuestra vivienda, de cualquier tipo, en
expresiones como: estoy en casa, etc. También puede referirse a una vivienda
unifamiliar, o a un bloque de pisos: Vivo en una casa(vivienda unifamiliar), En
esta calle las casas son muy altas(bloqueos o edífico)s.
Además, hay otras palabras para viviendas en bloques:
- Atico: el piso o apartamento en una última planta. A menudo tiene una
terraza grande.
- Estudio: apartamento con un solo espacio: es dormitorio y salón a Ia vez.
La cocina generalmente es americana, incluida en el salón.