Normas APA y CHICAGO

Estilo APA. American Psychological Associatition. El modelo se ha extendido a través del mundo y es uno de los preferidos por muchos autores e
instituciones. Es utilizado frecuentemente para las citas a textos en un artículo, libro, Internet y otras formas de documentos; de hecho, muchas revistas
científicas lo toman como único válido para la creación de citas y bibliografías en sus publicaciones.

Estilo Chicago. Chicago Manual of Style. Es un conjunto de normas para la edición de monografías. Es decir, se enfoca más en los libros que en
artículos académicos, a diferencia de otros estilos, está orientado a los editores, más que a los autores. Es mucho más completo que cualquier otro manual
en asuntos técnicos.
Tiene la ventaja de ser un sistema coherente y muy detallado con dos grandes variantes: el sistema de notas al pie y el sistema autor-fecha.
Como se utilizan respectivamente:

LIBRO

Del Castillo Aleman, G., y Azuma Hiruma, A. (2011).

Gobernanza local y educación (Primera edición).
APA México: FLACSO México.

(Del Castillo Alemán y Azuma Hiruma, 2011: 30)

Del Castillo Aleman, Gloria, y Alicia Azuma Hiruma. 2011. Gobernanza

CHICAGO local y educación. Primera Edición. México: FLACSO México.

(Del Castillo Alemán y Azuma Hiruma 2011, 30)

CAPÍTULO DEL LIBRO

Vázquez, L. D., y Serrano, S. (2011). Los principios de universalidad,

interdependencia, indivisibilidad y progresividad. Apuntes para su
APA aplicación práctica. En M. Carbonell y P. Salazar (Eds.), La
reforma constitucional de los derechos humanos: un nuevo
paradigma (pp. 135-165). México: UNAM, IIJ.

(Vázquez y Serrano, 2011: 163)

Vázquez, Luis Daniel, y Sandra Serrano. 2011. "Los principios de

universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad.
CHICAGO Apuntes para su aplicación práctica." En La reforma constitucional
de los derechos humanos: un nuevo paradigma, coordinado por
Miguel Carbonell y Pedro Salazar, 135-165. México: UNAM, IIJ.

(Vázquez y Serrano 2011, 163)

ARTÍCULO DE REVISTA

Del Tronco, J. (2012). Las causas de la desconfianza política en México.

Perfiles Latinoamericanos, 20(40), 227-251.
APA
(Del Tronco, 2012: 229)
 Del Tronco, José. 2012. "Las causas de la desconfianza política en México."
Perfiles Latinoamericanos
CHICAGO no. 20 (40):227-251.

(Del Tronco 2012, 229)

ARTICULO DIGITAL

Gascón Pérez, L. A. (2012). Lo comunitario como respuesta a la crisis

moderna. RELACSO. Revista Estudiantil Latinoamericana de
Ciencias Sociales. Disponible en: Relacso website:
APA http://relacso.flacso.edu.mx/?p=309

(Gascón Pérez, 2012)

Gascón Pérez, Lucas Alberto. 2012. Lo comunitario como respuesta a la

crisis moderna. RELACSO. Revista Estudiantil Latinoamericana de
Ciencias Sociales, http://relacso.flacso.edu.mx/?p=309.
CHICAGO
(Gascón Pérez 2012)
TESIS

Luna Contreras, M. (2005). El uso y la satisfacción con los servicios de

APA atención materna en México.
(Tesis de maestría no publicada) México: FLACSO México.

(Luna Contreras, 2005: 100)

Luna Contreras, Marisol. 2005. “El Uso y la Satisfacción con los Servicios
de atención materna en México”. Tesis, Maestría en Población.
CHICAGO México: FLACSO México.

(Luna Contreras 2005, 100)

 CUADRO COMPARATIVO DE FORMATOS PARA LA ELABORACIÓN DE INFORMES
Característica/Formato APA
 El manual APA da una estructura básica: Titulo, Resumen, 
Introducción, Marco teórico, Método, Resultados,
Discusión, Conclusiones y Referencias
 Se utiliza papel Bond tamaño carta (21.5 x 28 cm)
 Se puede utilizar Times New Roman o Courier New a 12 
puntos.
 Los márgenes deben ser uniformes de 2.54cm. Si es 
necesario empastar se puede dejar de 4cm solo izquierdo.
 Se ocupara doble espacio en todos los párrafos del informe 
sin excepción.
 Se utiliza una sangría de media pulgada (1.27 cm) en la 
primera línea de todos los párrafos con excepciones del
Estructura y estilo
párrafo que sigue al título.
 No se recomienda el uso de pies de pagina
 Numere todas las páginas en la esquina superior derecha en 
números arábigos
 Existen tres niveles distintos para los títulos:
o el primero va en negritas y centrado de la página.
o el segundo a la izquierda y sin negrita.
o el último sin negritas, a la izquierda y el texto sin espacio
seguido al tema. se suele agregar un cuarto parecido al
tercero con la diferencia que el tema va subrayado.
Estructura y estilo
 La alineación se puede dar en; Articulo a la izquierda, 
proyectos justificados.
 Se usa principalmente para proyectos científicos
Chicago
Se presenta en 2 estilos uno utilizado para trabajos cortos,
conocido como autor-fecha; y otro para trabajos más
extensos, conocido como estilo humanidades el cual se vale
de citas y pies de página.
 No cambia referente a los anteriores
No hay una en particular pero evite una fuente que es
inusual o difícil de leer.
Deje márgenes uniformes de al menos 1 pulgada (2,54 cm.)
Doble espacio de un párrafo a otro y único entre filas
Como el APA utiliza una sangría de media pulgada (1.27
cm) y las citas con pulgadas no tienen comillas
 Lleva citas bibliográficas en el pie de página. Es más
flexible que el MLA y APA
Numeración en la esquina superior derecha. El apellido es
opcional.
 Titulo centrado y en mayúsculas
Alinee el papel en el margen izquierdo. No justificar el
margen derecho.
 para las ciencias sociales y en ocasiones para las ciencias
naturales.
 CITAS CITAS
Cita Indirectas: Cita Indirectas:
 Cuando el apellido es parte de la oración el formato es:  Cuando el apellido es parte de la oración el formato es:
Apellido. (año) Apellido. año de publicación: número de pagina
 1-3 autores: los 1-3 apellidos año de publicación: número
 3-5 autores: los 3-5 apellidos (año) de pagina
 3 o más autores: apellido del 1ro seguido de la frase “et al”
 6 o más autores: apellido del 1ro seguido de la frase “et al” o año de publicación: número de pagina
“y colaboradores” o “otros” (año).
Elaboración de citas y
 Varios autores con el mismo apellido: apellido, iníciales de
referencias
los nombres (año)

Cita directa: Pie de pagina

 Formato no electrónico. o Marca citas en el texto con números superíndices
o Fragmento de menos de 40 palabras: “entre comillas”. correlativos q corresponde al pie de página
(apellido, año, número de página)

o Fragmento de más de 40 palabras: no comillas. Se deja 5
espacios del margen izquierdo luego (apellido, año,
número de página)
 Formato electrónico.
o Si no tiene número de páginas se enumera de acuerdo al
número de párrafo y se pone o “para”
o En el pie de página se colocan datos como: nombre de
autor, empezando por nombre y luego apellidos, título
de la obra, en cursiva y entre comillas; y lugar y fecha de
publicación entre paréntesis; todos separados por comas.
 REFERENCIAS REFERENCIAS

 Se escriben en una página aparte con título "Bibliografía"

 Se escribe al finar del trabajo en una hoja aparte y en orden centrada justo debajo del margen superior. los nombres se
alfabético. Se pueden nombrar un máximo de 8 autores. invierten, los elementos se separan por puntos y cada
Después de cada punto se dejan 2 espacios. entrada se encuentra a nivel de margen izquierdo
 Libros:  Libros:
Elaboración de citas y o Autor (apellido e iníciales del nombre). Año (entre o Nombre del autor. Título del libro. Edición. Ciudad de
referencias paréntesis). Titulo (letra itálica). Edición (entre paréntesis publicación: casa editorial, año
si la tiene). Lugar: casa de publicación.
 Revistas:  Revistas:
o Autor(es). (año). Título del artículo. Título de la revista, o Nombre del autor. “Título del artículo”. Título de la
numero del volumen (número del ejemplar), pagina(s) revista, Volumen. Numero de edición (fecha): paginas
 Articulo localizado en base de datos.  Articulo localizado en base de datos.
o Autor(es). (año). Título del artículo. Título de la revista, o autor, el contenido, el título de la página web, el título o el
numero del volumen (número del ejemplar), pagina(s). propietario del sitio, dirección URL. (fecha de ingreso)
Recuperado el (fecha que obtuvo el articulo), de (título de la
base de datos)

 Periódicos:  Periódicos:
o Autor(es) (fecha completa). Título del artículo. Título o Nombre del autor. “Título del artículo”. Nombre de revista.
Elaboración de citas y del periódico, p. paginas. Sección, (fecha)
referencias  Documentos web:  Documentos web:
o Autor(es). (Fecha de publicación). título del documento. o Autor. “título del artículo”. Nombre de revista. Volumen.
Recuperado el (fecha que obtuvo el articulo), de Num. numero de edición. (fecha): número de páginas,
(dirección electrónica del periódico) dirección.
 Bibliografia

 Harvard system of referencing Guide. Library Anglia Ruskin University. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/files/ShortHarvardGuide2012Sept.pdf

 https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/45403/1/Estilo-Chicago.pdf

 https://www.um.es/documents/378246/2964900/Normas+APA+Sexta+Edici%C3%B3n.pdf/27f8511d-95b6-4096-8d3e-f8492f61c6dc

 The University of Chicago Press. 2003. The Chicago manual style. London: The University of Chicago Press.