Você está na página 1de 6

Lesson 25 © Turkish Tea Time

turkishteatime.com
Ordering Food Made with love.
One of the best parts of Turkey is its food. Döner, kebap, and baklava are
just some of the tasty treats you'll find expanding your waist line while
you're here. In today's lesson, we'll teach you how to get your hands on
some delicious Turkish cuisine.

Ordering food. Noobie

Dialog

1 | Ceylan Buyurun! Hoş geldiniz! Dürüm var, döner var, tost var.

2 | Esma Merhaba. Et döner istiyorum.

3 | Ceylan Yok efendim. Tavuk döner var. Ister misiniz?

4 | Esma Evet.

5 | Ceylan Soğan, biber, turşu, patates de ister misiniz?

6 | Esma Soğansız lütfen

7 | Ceylan Acılı, acısız?

8 | Esma Ne kadar acı?

9 | Ceylan Çok değil, biraz.

10 | Esma Tamam. Acılı lütfen.

11 | Ceylan Içecek ister misiniz?

12 | Esma Bir ayran lütfen. Sağ olun.


Dialog Translation

1 | Ceylan Come in! Welcome! We have wraps, döner, and toast.

2 | Esma Hello. I'd like a beef wrap.

3 | Ceylan We don't have that, ma'am. We do have chicken wraps. Would you like that?

4 | Esma Yes.

5 | Ceylan Do you want onion, pepper, pickles, or fries?

6 | Esma No onion, please.

7 | Ceylan Spicy or no?

8 | Esma How spicy is it?

9 | Ceylan Not a lot, just a little.

10 | Esma Okay. Spicy, please.

11 | Ceylan Do you want a drink?

12 | Esma An ayran, please. Thanks.

Language Points
I Want

To say that you want something in Turkish, use the word istiyorum. You can use it after a verb or noun.

Biraz su istiyorum.
I want a little water.

Gitmek istiyorum.
I want to go.

Iki tane istiyorum.


I want two pieces.

Do You Want?

To ask if somebody else wants something, use ister misin. Use ister misiniz if you are speaking to more than one
person or need to be especially polite or formal. You will also see istiyor musun and istiyor musunuz, which means
exactly the same thing (but is in the other Turkish present tense).

Su ister misin?
Do you want water?

Su ister misiniz?
Do you guys want some water?

Hocam, su ister misiniz?


Teacher, do you want some water?

Gitmek istiyor musun?


Do you want to go?

How Hot?

Ne kadar is most often used to ask how much, but it can also be used to ask about the degree of an adjective.

Ne kadar acı?
How spicy?

Ağaç ne kadar büyük?


How big is the tree?
Orası ne kadar soğuk?
How cold is it there?

Vocabulary

dürüm wrap

tost toasted sandwich

istiyorum I want

ister misiniz do you want?

soğan onion

biber pepper

turşu pickle

acı spicy

biraz a little

içecek drink

Review

1. Tavuk döner ister misin?


a. Soğansız lütfen.

b. Hayır. Et döner istiyorum.

c. Ne zaman?

d. Evet, tavuk döner ister misin.

2. Içecek ister misiniz?

a. Evet, bir biber istiyorum.

b. Evet, turşu lütfen.

c. Evet, soğan istiyorum.

d. Evet, bir kola lütfen.

3. Ne kadar acı? (pick all the possible responses) (pick all)

a. Acı değil.

b. Üç tane acı.

c. Biraz acı

d. Acı istiyorum.

e. Çok acı.

f. Acısız.

4. Vowel harmony! Which of the following are correct? (Pick all) (pick all)

a. nanesiz

b. acısiz

c. zeytinlı

d. şekerli

e. tuzsuz

f. sütlu
5. Translate: how big is the building (büyük, bina)? (write)

Answer Key

1. b
2. d
3. a c e f
4. a d e
5. Bina ne kadar büyük

More. . .

Visit turkishteatime.com/lesson/25/ to:

Listen to our full podcast lesson.


Listen to full audio of the dialog.
See a word-by-word translation of the dialog.
See the entire dialog broken down into suffixes.
Complete the review and unlock a fun Turkish video.
Ask questions.

© Turkish Tea Time | turkishteatime.com

Você também pode gostar