Análisis descriptivo del Programa Radial “Proteste ya”

Durante la transmisión del programa hubo intervenciones del habla femenina y masculina la
cual aparentemente por la opinión que vertían pareciera que los participantes y las
participantes pertenecen al grupo etario de entre 35 a 55 años de edad, se evidencia esto, ya
que sus intervenciones manifestaban conocimiento amplio del contexto en el que se disipan
varias problemáticas entre políticas y económicas.

Cuadro 1

Variedad Número de
Masculina intervención
20

Femenina 5

Totales 25
”.

Como se puede observar del total de participante entre género masculino y femenino existe
diferencia en el número de participación, puesto a que la participación con más
intervenciones le corresponde a la variación masculina con 20 participantes que corresponde
al 80% del total y la variación femenina con 5 participantes que corresponde al 20% del total.
Cuadro2

temas M F
Político nivel macro(por Bolivia) 10 2
Político sectorial(departamentos y provincias) 3 1
Político (estado partido de gobierno) 2 0
Experiencia propia 4 2
Recordatorio 1 0

Este cuadro muestra las implicancias temáticas con las que los oyentes manifiestan su punto
de vista. Podemos observar que en el ámbito político a nivel macro (por Bolivia) los oyentes
manifestaron su opinión desde el recurso narrativo expositivo. Lo que significa que la lengua
castellano paceño de estos informantes se destaca la formación que han desarrollado a lo
largo de su existencia, puesto que se sienten identificados por el contexto social del país,
esto significa manifestar su opinión en referencia a su propia realidad.

Como se puede notar en el gráfico la variedad masculina hace alusión a los temas políticos
en mayor escala utilizando el recurso narrativo expositivo. Del 100% de opiniones vertidas
por parte de estos informantes en 5 temas de diferente índole, se resume lo siguiente: en lo
político a nivel maro 10 personas de variedad masculina vertieron su opinión lo que
corresponde al 40%, en cambio en la variedad femenina 2 personas correspondientes al 8%;
en lo político sectorial en la variedad masculina participaron 3 personas correspondiente al
13% en comparación con la variedad femenina 1 participación correspondiente al 4%; en lo
político estado partido de gobierno 2 informantes de la variedad masculina manifestaron su
opinión lo correspondiente al 4% en cambio en la variedad femenina ninguna que s el 0%;
en lo referente a la experiencia propia en la variedad masculina cuatro informantes
participaron lo que conllevaría al 16% en cambio en v.f. sólo 2 correspondiente al 4%; y por
último la de recordatorio en la v.m. 1 participación que da el 4% y en la v.f. ninguna0%.

Cuadro 3

Variedad Lengua
Estándar Peculiar
Masculina 15 5

Femenina 4 1

Totales 19 6

Este cuadro destaca la lengua en los informantes masculino y femenino, podemos observar
que en ambas variedades la lengua estándar es más frecuente, se deduciría que de cada 5
personas 1 difiere en sus expresiones. En los informantes de este análisis la peculiaridad es
un rasgo diferenciador en los participantes interlinguas quienes conciben la realidad desde
un punto de vista muy subjetivo. En cambio los informantes de lenguaje estándar vierten su
opinión en base a hechos objetivo, eso conlleva a estar en constante relación con los medios
que proporcionen sustento a las opiniones.
 Extracciones.

Titulo esto. La pérdida de la edad de la inocencia de la oposición, esta mañana de diputada Vilma Villares
dice:-que los gobiernos socialistas es donde más ha recrudecido la corrupción-. ¡Por el amor de Dios! Y será
que la diputada y la oposición viene de una etapa en la cual la inmaculada pobre, las (las) inmaculadas
administraciones gubernamentales de dejaron pábulo a pensar de que fueron corruptas. Mire señor Plata.
Esta mañana escuchaba a un sociólogo Paz hablar con el padre Pérez y me dio asco, semejante persona
hablando de honestidad de cómo hay que conducir esta nación etc. Y un sacerdote periodista que hablo
precisamente de la persona a la que este hombre traicionó, dudando de la paternidad de uno de sus hijos y
tuvo que pedir disculpas, usted lo sabe señor Plata en esa época hacían lo que querían pero ahora hablan de
que los gobiernos socialistas progresistas son los pivotes de la corrupción en la historia de los gobiernos, no
solo de América Latina sino del mundo entero que país socialista es triunfador hoy en día dicen. Eso da otra
pábulo a otro análisis señor Plata, pero quiero terminar con esto señores opositores mis sentidas
condolencias, mi sentido pésame, mi solidaridad espero que la perdida de edad de la inocencia que ustedes
tienen no dé cabida a pensar que el anuncio del vicepresidente García Linera eso otro acto que va a encontrar
la inmaculada concepción que ustedes tienen de la democracia al fin y al cabo estamos ante un político y
todos los políticos lo decía Kapuściński el gran hombre que escribió tratados sobre periodismos, señor Plata
decía jamás entrevisten a un político por que los políticos les van a dar meta relatos y ustedes se van a ver.
Inmiscuidos en esos meta relatos algo que pensar para este fin de semana. (V.M.C.)

En esta opinión podemos observar el carácter formal y el manejo de la lengua en el

informante masculino está dentro la forma estandarizada del habla paceña.

Si pues vigente nuestro gobierno pues esta gobernando con las leyes del capitalista sigue vigente las leyes
capitales el capitaliza o las leyes liberales de los trasnacionales eh! Como ser el 21060 libre oferta y la
demanda sigue vigente, sigue vigente el libre mercado libre importación y libre exportación, sigue
vigente el libre comercio con todos los países, sigue vigente la globalización en el mundo entero, sigue
vigente el libre saqueo de los ¡eh! Recursos naturales por los capitalistas sigue también vigente la libre
explotación las riquezas de nuestro país por los transnacionales, ¿acaso esos son leyes socialistas? Como
he escuchado unos dos participante sigue pues vigente nos estaban gobernando con las leyes del
capitalismo para mi ah sido como hizo con su política del Gonzalo Sanchez de Lozada como Evo Morales
en estos años de gobierno no ha cambiado nada ni un milímetro ha profundizado el modelo económico
neoliberal , ha profundizado el sistema capitalista con eso por eso ya no más tiene que no más un poquito
dar un paso al costado ya no tiene que seguir tiene que haber un cambio de gobierno eso es la
democracia…

V.M.P.
 Buenas tardes Don Johnny: quisiera hacer una protesta. Ayer fui al cementerio
general a hacer rezar mis pancitos y la cosa es que se acercan dos curas, y yo pensé
que estaban pasando nicho por nicho para bendecir cuando cuanto te ha dicho
señorita le he dicho y hay cuarenta bs. Le ha cobrado yo no sé si la alcaldía debe
controlar, eso sería mi protesta que más control haiga y eso sería nicho por nicho
nos han cobrado cuarenta pesos nos han cobrado. V.F.P.

Por otro lado estas opiniones de ambas variedades extraídas del corpus encierran rasgos
diferenciadores lo cual se lo selecciona como un lenguaje peculiar.