cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Encontrado cadáver Un muerto en accidente Localizado otro feto

en Los Tanques en avenida Aragua en vertedero de La Victoria
(B-9 y B-11)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.197
MARACAY, viernes 17 de SEPTIEMBRE de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

El campeón de la GP2 Series llegó a Venezuela

Pastor Maldonado
con un pie en la Fórmula 1
El campeón de la GP2 Series, Pastor Maldonado tocó suelo criollo ayer en horas de la tarde, donde tuvo un multitudinario
recibimiento en el aeropuerto internacional Simón Bolívar de Maiquetía por parte de familiares, seguidores y medios de
comunicación de todo el país
El piloto aragüeño mantiene conversaciones con varias escuderías de la máxima categoría del automovilismo
mundial, pero no reveló los nombres de los equipos
Tragedia e inconsciencia
Pastor Maldonado cumplirá con algunos compromisos con sus patrocinantes y familiares, además, efectuará su derecho
al voto el venidero 26 de septiembre. (C-18)
en la Intercomunal
el siglo
De pronto, el colector que iba parado en la puerta de la camioneta cayó al
pavimento y marcó el inicio de una tragedia que enlutó un hogar aragüeño.
Se trataba de un trabajador que en búsqueda del sustento diario, encontró la
muerte de forma lamentable. El colector, Deyvis Escalante Alarcón Giorda-
no, de 23 años de edad, resultó arrollado por la unidad en que laboraba, pues
aparentemente el conductor no le vio caer.
Tendido sobre el asfalto, Deyvis fue atendido por agentes policiales y un vo-
luntario que se convirtió en paramédico para salvar la vida de este ciudadano.
Una vez trasladado al HCM, se registró su fallecimiento. Esta muerte pasa a
formar parte de la larga lista de vidas perdidas debido a la inconsciencia de
conductores y a la violación flagrante de las leyes viales. La lente de Néstor
Ochoa captó la secuencia del auxilio prestado al colector, mientras pasaba una
camioneta con los pasajeros “guindando” de las puertas de la unidad. (A-8)

Hoy cobran el mes de octubre

Pensionados podrán adquirir

electrodomésticos a crédito
El piloto aragüeño se mostró feliz por el logro alcanzado y aseguró que en el venidero año, estará montado en un monoplaza de la Fórmula 1 (Foto: José Ramón Gon-
“En pocos días pensionadas y pensionados podrán acudir a los esta-
zález - el siglo) blecimientos de la red Comerso, Mercal y Pdval a escoger y retirar los
electrodomésticos”, anunció Carlos Rotondaro
FALTAN 9 DÍAS Maracay (A-3) Villa de Cura (A-5)
El presidente del IVSS explicó que los pensionados quedarán

Habitantes de Guasimal Consejos comunales pagando mensualidades entre 35 y 110 bolívares fuertes (B-12)

contarán denuncian sabotaje Informó gobernador Rafael Isea

Chávez juramentó con red de cloacas en Corpoelec Aragua está produciendo el asfalto
a “Las guardianas de la revolución” San Mateo (A-5)
con que arregla sus calles
l 250 mil militares garantizarán seguridad del proceso electoral Tremenda tranca En Las Flores protestaron El mandatario nacional acompañó a las cuadrillas encargadas de iniciar
l Servidores públicos tomarán sus espacios para ir a votar
(A-2 y B-13)
por fallas eléctricas por colapso de cloacas el plan de bacheo en Caña de Azúcar (A-3)

La Cabrera (A-6) Guacara (A-6)

Aplazado encuentro de Holguín Protesta contra Desviarán tránsito Reservas petroleras aumentaron
y Maduro en la frontera directora de la EBE en carretera a 251.000 millones de barriles
(B-13) Federico García Arias Guacara-Vigirima (B-12)

Explosión de temores
el siglo
Un estallido de gran magnitud hizo pensar a la gente que se trataba de un
terremoto. Los vidrios se volvieron trizas y las paredes vibraron. Sin embargo,
se trataba de una explosión causada por el gas escapado de una bombona de
gran proporción, en el interior de un centro comercial de la avenida Sucre. El
incidente fue ocasionado por un escape del letal combustible, que generó un
estallido que sembró el pánico entre clientes y comerciantes del centro comer-
cial, y residentes de edificios cercanos. Tres personas resultaron heridas en la
explosión, mientras que decenas fueron evacuadas preventivamente mientras
los gases letales se iban hacia la atmósfera. La gráfica de Faustino Pérez
captó a los heridos, minutos después de la explosión, atendidos por vecinos y
transeúntes. (D-Última)

cyan magenta amarillo negro


A-2
A partir del miércoles desplegarán toda la FAN
250 mil militares garantizarán
seguridad del proceso electoral
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Pérez
En horas de la mañana de ayer se llevó
a cabo en la Escuela Técnica Militar de la
Fuerza Armada Nacional el acto de entrega
de la Región Estratégica de Defensa In-
tegral Central al general de división (Ej.)
Abdón Matheus Pabón, quien manifestó
su disposición a darle continuidad al plan
integral que permita el fortalecimiento del
organismo castrense.
Caber destacar, que la Región Estra-
tégica de Defensa Integral Central está
conformada por los estados Yaracuy,
Carabobo, Aragua, Miranda, Vargas y el
Distrito Capital, donde se alberga gran
cantidad de hombres y mujeres de la
Fuerza Armada Nacional, de instalaciones
y equipamientos militares que aseguran la
defensa integral de esta región ante una
amenaza de orden externo.
Durante la actividad, el general Matheus
recordó que anteriormente el Estado ve-
nezolano no estaba militarmente regiona-
lizado y hoy en día “tenemos organismos
castrenses para las regiones centrales y
existe un plan que no sólo permitirá que
la Fuerza Armada se fortalezca, sino que
intervenga y actúe de manera independien-
te en un momento de conflicto”.
En cuanto al Plan República, el general
Matheus manifestó que los componentes
INFORMACIÓN
General de división (Ej.) Abdón Matheus
Pabón, jefe de la Región Estratégica de
Defensa Integral Central (el siglo)
castrenses ya se encuentran trabajando en
los distintos estados, atendiendo la solici-
tud del Consejo Nacional Electoral.
Asimismo, aseguró que la Fuerza Arma-
da Nacional ha hecho un gran despliegue
para garantizar la seguridad antes, durante
y después del proceso electoral.
Indicó que junto a la milicia y los efec-
tivos de la FAN, estarán desplegados 95
mil hombres y mujeres desde el estado
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
General de brigada (Ej.) Henry Rangel
Silva, comandante estratégico opera-
cional (el siglo)
Yaracuy hasta la región central, quienes
no sólo velarán por la seguridad, sino
que también cumplirán otras funciones
relacionadas con el proceso electoral.
Por su parte, el general de brigada
(Ej.) Henry Rangel Silva, comandante
estratégico operacional, expresó con re-
lación al acto que “estamos ante el nuevo
modelo de la Fuerza Armada Nacional
que prevé la regionalización de este
organismo castrense como un elemento
que dinamizará el empleo de la FAN y el
desarrollo del país”.
Seguidamente, informó que el crono-
grama de eventos que fue planificado
por el Consejo Nacional Electoral se ha
venido ejecutando con exactitud desde
el mes de julio.
Por lo tanto, el general Rangel Silva
aseveró que “fueron distribuidas en todas
las guarniciones del país las máquinas de
votación y de autenticación de votantes, al
igual que los cotillones electorales”.
Informó que a partir del miércoles 22
de septiembre se efectuará el despliegue
de toda la Fuerza Armada Nacional en
cada uno de los centros de votación y
serán tomadas las unidades educativas,
donde participarán alrededor de 250 mil
miembros de la FAN para asegurar que
el proceso electoral sea seguro.
Con la finalidad de enfrentar cualquier
contingencia, todos los cuerpos policiales
pasarán a estar bajo control del Coman-
do Estratégico Operacional a partir del
viernes 24 y dispondrán de unidades
especiales.
Finalmente, el comandante estratégico
operacional hizo un llamado a los grupos
de electores para que asuman actitudes que
contribuyan al buen desenvolvimiento del
proceso electoral.
cyan magenta amarillo negro
Cándido Céspedes (el siglo)
Servidores públicos tomarán
su espacio para ir a votar
Nohanna Morillo-el siglo-Mariara
Fotos: José Luis Valera
Aún con agendas muy apretadas, los
servidores públicos que laboran en el eje
oriental de Carabobo, tomarán su tiempo
para ejercer su derecho al voto y partici-
par en el proceso de elección de quienes
conformará el parlamento nacional en el
próximo periodo.
Para muchos la participación en estos co-
micios es de suma importancia porque de allí
depende el futuro de país, “de ahí dependerá
si seguimos con los mismo o cambiamos,
señaló Rosa Vargas, enfermera.
En los diferentes cuerpos policiales y de
atención ciudadana mantendrán equipos de
contingencia. Sin embargo, una pequeña
parte no laborará ese día, pese a esto aseguran
que votar es fundamental para todos.
Cándido Céspedes, de los Bomberos de
Mariara, comentó: “Si Dios quiere si voy
a votar, para elegir a las nuevas personas
que conformarán la AN”. Mencionó que lo
más importante en lo que deben trabajar los
electos debe ser a favor de brindar mayor
seguridad a los ciudadanos “porque en estos
momentos uno no puede salir tranquilo”,
dijo.
De igual forma, Greta Barreno quien
labora en la subdelegación del Cicpc en la
localidad afirmó que indudablemente irá a
votar considera que es un deber que deben
ejercer todos. Su expectativa es que quienes
queden en el parlamento cumplan sus pro-
mesas, pues, “durante las campañas dicen
mucho, pero cuando ya están en la silla no se
acuerdan de todo lo que prometieron”.
Por otro lado, existen quienes están un
poco más apáticos al proceso, sobretodo
por las complicaciones que implica votar,
sobre todo, si le toca lejos de su puesto de
trabajo, por tal motivo dudan en que vaya
a los centros electorales, como señaló el
Leomars Fernández (el siglo)
PJ denuncia que no hay
insumos médicos en el HCM
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Faustino Pérez
Los militantes de Primero Justicia en el
estado Aragua vienen realizando diversos
recorridos por los centros de salud en la
región, por lo que ayer estuvieron en las
afueras del Hospital Central de Maracay
recogiendo las denuncias de los trabajadores
con respecto a la falta de insumos que hay
en dicho nosocomio, según explicaron los
justicieros.
José Ramón Arias, jefe del comando de
campaña de PJ en la jurisdicción aragüeña,
hizo un llamado a los habitantes de Aragua
para que estén atentos a diversas irregula-
ridades que están ocurriendo, “por eso nos
vinimos al HCM, el cual está completamente
abandonado, donde tuvimos un gran recibi-
miento por parte de sus empleados”.
José Arias en compañía de militantes del partido Primero Justicia (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Greta Barreno (el siglo)
agente (Cicpc) Rensso Pérez.
Aunque estos casos se presenta en mu-
chos sitios, también existen quienes harán
el esfuerzo por ir a votar y muestran todo
su entusiasmo, sin embargo, deberán iniciar
los trámites correspondientes para ejercer su
derecho al voto, como ocurre con el vigilante
(Inttt) Leomars Fernández, quien incluso fue
seleccionado como miembro de mesa en su
natal Portuguesa.
Como es recurrente entre los electores,
muchos aún presentan dudas sobre cuál
será el candidato a quién le darán su voto,
pues muchos “ni se han dado a conocer”
como dijo el cabo segundo (Polimariara)
José Yustiz, “de verdad no se por cual voy
a votar, pero de aquí a allá veré para dar mis
cuatro votos”, pues en eso sí está claro pues
conoce como va a participar.
Precisamente referente al proceso, todos
coincidieron en señalar que están bien infor-
mados y conocen como es la manipulación
de las máquinas porque ya han participado
en otras elecciones.
Rensso Pérez (el siglo)
José Yustiz (el siglo)
En la denuncia realizada por Arias, con
respecto a la falta de insumos en dicho centro
de salud, indicó que el personal que allí labora
le manifestó que en el almacén no se consi-
guen medicamentos tales como antibióticos,
Unacin, Cliramisina, Oxasilina, Soluciones
de 0.9 por ciento, Omeprazol y otros.
Con respecto a la campaña electoral, el
representante del partido aurinegro, indicó
que “el jefe del comando del Partido Socia-
lista Unido de Venezuela en el estado Aragua,
que es el Gobernador, viene realizando una
campaña de la mentira porque cuando un
gobierno no tiene ningún tipo de obras co-
mienzan con este tipo de acciones como los
graffitis que han hecho en toda la ciudad y la
entrega de unos volantes donde especifican
que no creemos en programas sociales, lo
cual nosotros desmentimos”.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Dijo el gobernador Isea en Caña de Azúcar Será conocido como Geotributos

Satrim implementará nuevo sistema
Aragua está produciendo para identificar data de contribuyentes

el asfalto con que arregla sus calles

Ayer el mandatario regional visitó las obras de recuperación de la
avenida principal de la populosa urbanización, en la que se están
empleando 1.200 toneladas de asfalto y una inversión de 1.345
bolívares fuertes conseguidos mediante un crédito adicional
LG.-el siglo
Fotos: Javier Pérez
Con unas 1.200 toneladas de asfalto
se está recuperando la vialidad en la
urbanización Caña de Azúcar, y ayer el
gobernador de Aragua, Rafael Isea, visitó
el sector y supervisó los trabajos que se
están culminando en la Avenida Principal,
específicamente en las cercanías del liceo
José Luis Ramos.
“Ese asfalto que se está echando aquí
no proviene de una empresa capitalista
-apuntó- ya que lo está produciendo una
asfaltadora de la Gobernación, o lo que es lo
mismo, del pueblo. Este detalle, y el hecho
mismo del empleo de mano de obra local,
sólo es posible bajo el esquema socialista,
en el que se le están cerrando todas las
puertas a los explotadores”.
Señaló el mandatario que de esta manera
se le está dando respuesta a las comunida-
des, y que luego de terminar en la avenida
principal proseguirán los trabajos en la calle
3, en la que igualmente se recuperarán los
drenajes antes de tender la capa asfáltica,
lo cual viene a solucionar el viejo problema
de las anegaciones en la vía.
El presidente de la constructora socia-
lista de Aragua, Corasa, ingeniero Hernán
Pérez, explicó que en la recuperación de
la vialidad se están cumpliendo los pasos
necesarios para garantizar la calidad de la
obra, esto es, escarificación, reparación
de la base, recuperación de los drenajes y
finalmente asfaltado.
La obra tiene un costo de 1.345 bolívares
fuertes, y según dijo el gobernador, estos
recursos provienen de un crédito adicional
aprobado por la Asamblea Nacional. “De
esta manera nos responde ese parlamento
rojo rojito, y de allí la importancia de nues-
tro voto por el PSUV el 26 de septiembre,
para poder darle continuidad a todos estos
proyectos que benefician al pueblo”.
También hizo referencia el primer manda-
tario regional a los programas de vivienda,
mencionando lo ya hecho en Guasimal y los
trabajos adelantados en el sector El Arsenal.
Apuntó asimismo, que el Inavi construirá
unos 1.000 apartamentos entre los munici-
pios Mariño y Linares Alcántara, mientras
que en BAEL se edificarán 3.100.
“Vale recordar también -añadió- que esta-
mos trabajando aceleradamente en el diseño
de la ciudadela socialista que se levantará
en Base Sucre, un proyecto sugerido por el
Presidente Chávez, para darle buen destino
a unos terrenos prácticamente ociosos, ya
que nadie concibe que exista una base aérea
justo al frente de la Plaza Bolívar”.
La alcaldesa del Mario Briceño Iragorry,
Belquis Porte, en un alto en su recorrido
junto al gobernador Isea, señaló que los
trabajos de asfaltado no se limitarán al
sector Caña de Azúcar, ya que gracias
al convenio con Corasa, podrán llevarse
progresivamente a José Félix Ribas, La
Candelaria y El Limón.
“Entre pueblo y gobierno vamos a
terminar de resolver el problema de la
basura”, manifestó la alcaldesa Belquis
Portes (el siglo)
Trabajo en las inmediaciones del liceo Santos Michelena (el siglo)
Respecto al problema de la basura, dijo
que se ha ido minimizando con la incorpora-
ción de maquinaria, y que en lo que resta de
“Queremos estimular también alianzas productivas con el sector privado”, dijo el
gobernador Isea (el siglo)
año se van a adquirir dos nuevos camiones.
“Insisto en que todos tenemos que poner
de nuestra parte para llegar a una solución
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Con la finalidad de identificar la data de
todos los contribuyentes del municipio Gi-
rardot, el Servicio Autónomo de Tributación
Municipal (Satrim) iniciará una jornada
de actualización tributaria que entrará en
vigencia este año, donde participarán unos
130 funcionarios adscritos a dicho ente
municipal.
Durante el acto de juramentación del
personal que trabajará en esta fase que
culminará el 30 de noviembre, el superinten-
dente de Satrim, Erick Beni, manifestó que
“se trata de un nuevo sistema denominado
Geotributos, el cual será implementado por
la municipalidad, que permitirá recabar de
manera electrónica toda la información de
los contribuyentes”.
Seguidamente, Beni aclaró que las perso-
nas jurídicas deberán registrarse y toda vez
que cumpla con los requisitos establecidos Pedro Bastidas, alcalde de Girardot
por Satrim, el sistema arrojará una cita en (el siglo)
cualquiera de los puntos de recaudación
ubicados en el municipio.
Explicó que este nuevo sistema tiene
como propósito acortar la distancia entre la
administración y los usuarios, pues a través
de una clave los contribuyentes recibirán el
monto a pagar por los diferentes impuestos y
a su vez tendrán la oportunidad de cancelar
inmediatamente.
Aprovechó la oportunidad para informar
que Satrim estableció un sistema de registro
dirigido a la economía informal del Terminal
de Pasajeros de Maracay y también serán
censados los transportistas.
De igual forma, Beni acotó que llevarán
un registro de la economía informal ubicada
en el centro de la ciudad con el objeto de
verificar la cantidad de personas que serán
beneficiadas con el proyecto de reubicación
que adelanta la Alcaldía de Girardot.
Erick Beni, superintendente de Satrim
BASTIDAS: “HERRAMIENTAS
PARA LA EFICIENCIA” (el siglo)
Por su parte, el alcalde de Girardot, Pedro “la eficiencia pasa por la metodología”.
Bastidas, destacó que la parte tributaria es el Asimismo, Bastidas hizo énfasis en que
tema que más preocupa a los funcionarios la función de los gobernantes es generar
del Ayuntamiento. bienestar al pueblo y por ello se debe tra-
Señaló Bastidas que “este espacio nos bajar en función de la dignificación de los
ayuda a avanzar hacia el fortalecimiento del ciudadanos y ciudadanas.
Gobierno municipal” porque “nos permite Finalmente, el alcalde de Girardot instó
generar herramientas para ser eficientes”. al cuerpo de promotores a ejercer funciones
Es por ello que el alcalde recordó las de formación permanente en la ciudadanía,
palabras del fallecido gobernador del estado ya que serán la representación del Gobierno
Guárico, Willian Lara, cuando manifestó que en las calles.
definitiva, porque sumando esfuerzos de
pueblo y gobierno es posible superar más
fácilmente las dificultades. (NH) Fue juramentado el personal que laborará en Satrim (el siglo)

Afirmó Wladimir Villegas

“En Venezuela existe una
caricatura de socialismo”
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
El candidato a la Asamblea Nacional por
el partido Patria Para Todos (PPT), Wladi-
mir Villegas, aseguró que en Venezuela no
existe un modelo de socialismo establecido,
sino más bien una caricatura de ese sistema
político.
Mencionó que el comportamiento del
Gobierno nacional ha hecho daño a la idea
socialista, pues refirió que este modelo
que se pretende instalar en el país se ha
asociado a lo “peor” de las experiencias
negativas de los procesos socialistas del
El ingeniero Hernán Pérez ofreció detalles sobre las características de la obra (el siglo) Las instalaciones del liceo Santos Michelena también están siendo remozadas (el siglo) siglo XX; recordando las declaraciones de
Fidel Castro, quien reconoció lo endeble
Bolivariana y ejercer la función contralora
que tanto reclaman los venezolanos. Indicó
que vigilarán la existencia y funcionamiento
de la Defensoría, así como también que la
Fiscalía General cumpla con su rol y no sea
utilizada como instrumento de una perse-
cución política. Aclaró que los dirigentes
del PPT no se instalarán en la Asamblea
Nacional para derrotar al presidente Chávez,
sino que se haga cumplir el rol de cada
institución.
Por su parte, Gustavo Hernández candi-
dato al Parlamento Latinoamericano por el
PPT, invitó a la colectividad carabobeña a
dirigirse a las instalaciones del hotel Don
Pelayo de Valencia, donde estarán realizando

Habitantes de Guasimal contarán con red de cloacas
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Con una inversión de 5 millones de
bolívares desde ayer los habitantes del
sector A de Guasimal verán uno de sus
sueños convertidos en realidad: tener una
red de aguas servidas. La obra está en-
marcada en el proyecto de rehabilitación y
consolidación de la zona, además de otros
planes que se estarán llevando a cabo en la
comunidad en los próximos meses.
En cuanto a las obras que se realizarán
en otros espacios de dicha comunidad
estarán siendo apoyados por el Ministerio
de Obras Públicas.
Para comenzar la instalación de las
tuberías, estuvo presente el gobernador
de Aragua, Rafael Isea, acompañado
del alcalde Pedro Bastidas, el candidato
por el Circuito 1 Juan Carlos Luna y el
presidente de la Constructora Regional de
Aragua (Corasa), Hernán Pérez.
Con respecto a los trabajos que han
venido realizando, la primera autoridad
regional, indicó que están avanzando con
pasos firmes, debido a que la comunidad
de Guasimal, llevaba 19 años desasistida:
“Ésta es una solución que esta dando el
gobierno popular junto con los repre-
sentantes de los consejos comunales,
porque ahora hay un pueblo consciente
y organizado que busca la solución de los
problemas dentro de sus sectores”.
Mientras, Isea se dirigía a los miembros
de la comunidad, expresó que este tipo de
obras no se pueden realizar si los habitan-
tes de las mismas no están organizados:
“Lo que estamos haciendo hoy es gracias
a la revolución socialista, porque nosotros
los estamos reivindicando, por eso con la
instalación de esta red de cloacas en este
sector ya no tendrán pozos sépticos”.
Cabe destacar, que esta obra está siendo
ejecutada por Corasa, que según explicó el
gobernador, ahorrará un gran porcentaje
de lo presupuestado. Una vez culminada
la colocación de la red de cloacas co-
menzarán con otros proyectos como el
tendido eléctrico, asfaltado de las calles,
las aceras, brocales y la construcción
de espacios de salud y recreación de la
mencionada comunidad.
Por su parte, Pérez, presidente de
Corasa, informó que este trabajo de
aguas servidas es un compromiso que se
estableció por parte del gobernador de
Aragua y el cual estará generando más
de 36 empleos y beneficiará a mil 500
habitantes de la localidad.
Entre las necesidades que tienen las
personas que viven en Guasimal, está el
agua potable, por lo que están estudiando
la posibilidad de la construcción de varios
pozos con el apoyo de los representantes
de la Alcaldía de Girardot e Hidrocentro
para que los vecinos no tengan que
seguir padeciendo con la falta del vital
líquido.
Judith García, habitante de la comuni-
dad, destacó que éste es un compromiso
que adquirió el gobierno regional desde
el 29 de diciembre de 2009, “donde hoy
nos están dando respuestas a todas las
necesidades que tenemos con respecto a
los servicios públicos que son deficientes
dentro de la comunidad, este es un trabajo
en conjunto para el rescate y progreso de
Guasimal, por eso hoy nace el trabajo y la
lucha en nuestro sector para el beneficio
de todos”.
De igual forma, Isea les hizo un llamado
a los habitantes de la comunidad para que
sean contralores de las obras que se estén
realizando y que además se involucren
en las mismas, porque de esta forma
mejorarán la calidad de vida de todos en
dicha localidad.
En lo que corresponde al trabajo que
deben realizar los habitantes de las co-
munidades para el beneficio común, el
Rafael Isea indicó: “Esta es una solución que está dando el gobierno popular a la
comunidad” (el siglo)
gobernador señaló que está proponiendo
la implementación de un tour del poder
popular, donde los voceros de diversos
sectores puedan intercambiar ideas y
proyectos que hayan realizado dentro
de sus jurisdicciones, “como es el caso
del sector El Toronjal en el municipio
Libertador, quienes pueden explicar todo
lo que hicieron para ver cristalizado sus
sueños”.
El Gobernador de Aragua, aprovecho
para informar sobre las conversaciones
que esta adelantando con el Gobierno
Nacional, específicamente con el ministro
para el Comercio, Richard Canán, con el
objeto de implementar de 2 a 3 supermer-
cados Bicentenario en la entidad aragüeña,
para aumentar la producción de alimentos
en la localidad.
que es ese proceso en Cuba.
“En Venezuela no hay socialismo, en Ve-
nezuela hay una caricatura de socialismo y,
a partir de las 10:00 de la mañana, un acto
denominado “La fuerza de la esperanza se
mueve”, donde propondrán a la sociedad
en todo caso, lo que tenemos en Venezuela, un concurso de medidas, para resolver y
en las experiencias socialistas fracasadas, enfrentar desde el parlamento nacional
es una repetición del mesianismo, de la los inmensos problemas que padecen los
sustitución del colectivo por un líder; de la carabobeños
sustitución del pueblo por un partido y de “Haremos un planteamiento sobre las
la falta de críticas y diversidad. Esas son propuestas que va a hacer la próxima
las cosas en las cuales, esto que estamos fracción parlamentaria del PPT, entorno a
viviendo los venezolanos hoy en día, pu- temas como la justicia, violencia o la ley de
diera parecerse a las experiencias socialistas vivienda popular. En este acto acudiremos el
fracasadas. Qué vamos a estar hablando de compromiso de buscar los recursos necesa-
socialismo, cuando no hemos sido capaces rios para Carabobo, para poner en marcha el
de poner en práctica el articulado de la metro o que finalmente sirva para construir
Constitución de la República. Yo creo que muchas obras que están a medias en nuestro
el dilema que tienen los venezolanos no es estado. También nos comprometemos en fis-
entre el socialismo o socialdemocracia, el calizar las obras y los recursos que ingresen
dilema es entre una vida digna y un empleo a Carabobo, porque sabemos que parte de
miserable matizado de quien delinea entre la esos recursos han sido mal destinados por
seguridad o ser asesinado por el hampa”. el gobierno regional; es inexplicable cómo
En este sentido, Villegas aseguró que al el Ejecutivo regional gasta inmensas can-
llegar a la Asamblea Nacional pondrán en tidades de dinero en publicidad y tenemos
práctica el proyecto de país que se tiene la crisis que tenemos en la policía u otros
paralizado; para defender la Constitución organismos”.
EL PSUV RECONOCERÁ
RESULTADOS DEL 26S
En otro orden de ideas, una vez se den
los resultados de los comicios del 26
de septiembre donde los venezolanos
elegirán a diputados y diputadas que
integrarán la Asamblea Nacional, el
gobernador Isea, señaló que durante
estos 11 años de revolución han reco-
nocido los resultados electorales.
“Los que siempre han llevado una
agenda doble son la contrarrevolución
y hasta el último momento no dicen
nada, son ellos los que deben com-
prometerse a respetar los resultados
electorales, respectar al arbitro electo-
ral y que no crearán zozobra en estos
días que faltan para las elecciones”,
destacó Isea.
Wladimir Villegas, candidato a la AN por el PPT (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


A-4
Hombre abandonado en la calle
preocupa a vecinos de San Agustín
LG.-el siglo
Foto: Javier Pérez
Un hombre se encuentra desde hace
ocho días en situación de abandono en
la calle A del barrio San Agustín, y los
preocupados vecinos del sector esperan
que alguna de las instituciones dedicadas
a la atención de las personas mayores,
proceda con celeridad a solucionar este
caso, ya que el ciudadano corre allí
mucho peligro.
Evidentemente este ciudadano padece
de lagunas mentales, y en sus momentos
de lucidez dice con claridad su nombre
y su edad: Fernando Briceño Toledo, de
71 años. Comenta que tiene pocos meses
en Maracay y que llegó procedente de
Valencia, aunque sus familiares -según
afirma- están en Maracaibo.
No obstante, consultado el número de
cédula de identidad que él mismo dio,
aparece registrado como votante en una
escuela del barrio La Gasolina, ubicada
en El Callao, estado Bolívar. Cabe de-
ducir que Briceño Toledo pudiera tener
residencia en ese lugar, pero tal vez por
algún problema familiar se alejó del seno
de su hogar.
Afortunadamente en esa calle A de
San Agustín, a escasos 20 metros de la
avenida Fuerzas Aéreas, vive gente de
buen corazón. Delfina Nieto, Miguel
Vásquez y Cirilo Anzola se han dedicado
a atender al personaje, suministrándo-
le ropa limpia y comida, pero sigue
tirado allí en la acera, aunque no hay
señales de lesiones o de que padezca
Este sábado desde Samán de Güere hasta la avenida Aragua
Motorizados realizarán caravana para
celebrar quinto aniversario de Omder
Dionisio Salinas, presidente de Omder, junto a otros agremiados (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Pérez
La Organización de Motorizados del
Ejecutivo Regional (Omder), que cuenta
con más de 600 afiliados de diferentes
municipios del estado Aragua, arribó a su
quinto aniversario.
Por lo tanto, los agremiados tienen
previsto realizar este sábado una caravana
donde participarán motorizados de diferen-
tes regiones de la entidad.
Organizado por GAMA y Fundación Camino a la felicidad
Dictarán seminario sobre participación
protagónica de la mujer en el mundo
Rafael Ortega-el siglo
Foto: Faustino Pérez
Integrantes de la Gran Alianza de Mujeres
de Aragua (GAMA), presidida por Ruth
Rodríguez, invitó a todas aquellas damas
que se sientan exitosas a participar en una
actividad que se llevará cabo este sábado en
el salón Mérida del Hotel Micotti, ubicado
en la avenida Bermúdez de Maracay. Indicó
la vocera de GAMA, Nivia Estrella, quien
además es presidenta del Colegio de Licen-
ciados del estado Aragua, que a partir de las
8:00 de la mañana del sábado se realizará el
seminario “Retos y logros, mujeres de éxito”,
a cargo de la conferencista Heidy Fajardo,
bajo la dirección de Marina Abreu.
Destacó que esta actividad es organizada
conjuntamente con la Fundación “Camino
a la felicidad”, la cual forma parte de un
movimiento internacional dedicado a que
UBT Aragua desmintió alianza con Tupamaro
ANM-el siglo-Cagua
Miembros de la Unión Bolivariana
de Trabajadores (UBT) Aragua des-
mintió que exista alguna alianza de
la organización sindical con el mo-
vimiento Tupamaro, por el contrario
reiteraron su pliegue al Partido Socia-
lista Unido de Venezuela (PSUV) y
respaldo a todos sus candidatos.
Héctor Ramírez, delegado de Tra-
información
Piden ayuda a las autoridades
Afortunadamente los vecinos atienden a Fernando, pero hace falta que algún organismo se encargue de él (el siglo)
alguna enfermedad, salvo el desvarío
mencionado.
Dicen los vecinos que han hecho
numerosas llamadas a los Bomberos, Go-
bernación, Protección Civil y el 171. Sin
Dicha caravana partirá desde Samán de
Güere, pasará por la avenida Bolívar para
luego retornar por la avenida Constitución
hasta llegar a la sede de Omder, ubicada
en la avenida Aragua.
En cuanto al objetivo fundamental de
esta organización, manifestó Dionisio
Salinas, presidente de Omder, que buscan
cambiar la mala imagen que poseen los
motorizados desde hace muchos años.
Por tales motivos, los agremiados de
Integrantes de GAMA invitaron al evento (el siglo)
Trabajadores anunciaron su respaldo al PSUV
bajadores del PSUV, enfatizó: “Los
Tupamaros se desviaron de la línea
política del Presiente de la Repúbli-
ca, ellos ya son una quinta columna
de la ultraderecha”, razones por las
cuales no están alineados con esa
organización, ni mantienen ningún
tipo de alianza para las venideras
elecciones parlamentarias del 26 de
septiembre.
embargo, nadie ha querido hacerse cargo,
y solamente los del 171 se presentaron al
lugar, pero se limitaron a darle un baño
al ciudadano. “Yo temo mucho por él
-dice Delfina Nieto- porque hace cosa de
Omder cuenta con más de 600 afiliados de diferentes municipios aragüeños (el siglo)
Omder llevan su respectiva identificación
para “marcar diferencias con los delincuen-
tes”, expresó Salinas.
Aprovechó la oportunidad para hacer un
llamado a los motorizados para que usen
sus cascos y tengan sus papeles en regla
para evitar inconvenientes con la Brigada
de Policía Vial.
Asimismo, Salinas exhortó a la ciuda-
danía a votar este 26 de septiembre porque
“para opinar hay que participar”, por lo
Los trabajadores socialistas mani-
festaron que todos los sindicatos de la
UBT están impulsando la victoria de
los candidatos oficialistas, especial-
mente en el circuito 4 se mantienen
activados con el casa por casa y la
aplicación del 1x10, a fin de llevar
a los candidatos Elvis Amoroso y
Douglas Gómez a la Asamblea Na-
cional, en representación del sur de
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
tres años quemaron en esta misma calle
a un indigente que frecuentaba por aquí.
Yo sufrí mucho por la horrible escena, y
creo que no soportaría presenciar algo
similar”.
tanto aseveró que sus motores estarán
encendidos al servicio de la ciudadanía
para que acudan a los centros electorales.
Finalmente, el presidente de Omder se puso
a la disposición de aquellos votantes que no
cuenten con un vehículo para que le pidan
la “cola” a cualquiera de los motorizados
agremiados, indiferentemente del partido
que militen, quienes con gusto los llevarán
a los centros electorales.
las mujeres del mundo aprendan una mejor
manera de obtener sus logros y la felicidad.
Es importante destacar que la Fundación
“Camino a la felicidad”, cuya sede está
ubicada en Miami, EEUU, es presidida por
la actriz y empresaria venezolana Ruddy
Rodríguez. Asimismo, las integrantes de
GAMA informaron que próximamente
contarán con órgano divulgativo semanal,
donde todas mujeres podrán participar, ade-
más de un programa de radio y televisión, a
través de los cuales transmitirán el mensaje
de “hacer, crecer y tener” que identifican
como su eslogan.
Finalmente, la presidenta de GAMA,
Ruth Rodríguez, hizo un llamado a todas
las mujeres del estado Aragua a participar
en las elecciones parlamentarias del próximo
26 de septiembre, sin distingo de colores o
ideologías. (NH)
Aragua.
En la actualidad los trabajares
de Cativen, empresas socialistas y
miembros de la UBT, junto a las
Unidades de Batalla Bolívar 200 están
terminando de definir las estrategias
para la movilización de la militancia
el día de las elecciones, para lograr
el tan anunciado 8-0 de la tolda roja
ante los factores que le adversa.
cyan magenta amarillo negro
Año I. Número 32
Ganadores de I Bienal
de Poesía Elena Vera
Alguien me avisó que en el callejón de Valerio Trujano había un campo libre, pero que
antes de conseguirlo tenía que dejarme “tronar la nuez”. No quiero decir en qué consistía
aquello, porque todavía, calculando que no me quede ni un pedazo de vergüenza, hay algo
dentro de mí que busca desbaratar los malos recuerdos. Un pedazo de noche. Juan Rulfo
La RED NACIONAL DE ESCRITORES DE VENEZUELA Capítulo Caracas convocó a
todos los escritores del país a participar en la I BIENAL DE POESÍA ELENA VERA, que
cerró su período de recepción de manuscritos el pasado 31 de junio de 2010. Desde entonces,
el jurado integrado por Libeslay Bermúdez, Astrid Lander y Margarita Palacios, reconocidas
escritoras del país, se encargaron de revisar cada manuscrito entregado por los participantes
y emitieron su veredicto el pasado 12 de agosto, dando como ganador el poemario Huellas de
mujeres de sol, de Mariozzi Carmona Machado, “por la solidez en el discurso y por expresar
las diversas situaciones e instantes en la vida de la mujer bajo el sol que somos”. El jurado
también acordó otorgar tres menciones de publicación a los poemarios Falso ejercicio, de
José Gregorio González; Texturas del tráfico, de Minerva Reyes; y Yo conjuro, de Rosa
Elena Pérez. Con esta Bienal, la RNEV honra la memoria de quien fuera una de las grandes
poetas de la Venezuela contemporánea, profesora universitaria, ensayista y promotora de
las jóvenes generaciones de poetas venezolanos. Las obras galardonadas serán publicadas
próximamente por la FUNDACIÓN EDITORIAL EL PERRO Y LA RANA.
LOGROS DE CONSERVACIÓN. El MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE
MARACAY MARIO ABREU, desde el mes de febrero de 2010, cuando asumió su dirección
el profesor Antonio Cabezas, apoyado en la SECRETARÍA SECTORIAL DEL PODER
POPULAR PARA LA CULTURA, decidió dar prioridad a la atención de las obras de la
colección y emprende, conjuntamente con el equipo de la Coordinación de Conservación,
encabezado por Edgard Castillo, restaurador de obras de pintura, junto a Marcos Aponte,
Franklin Rodríguez, Jesús López y Robert Prieto, los trabajos de acondicionamiento físico y
climático de este espacio, así como el diagnóstico clínico de las obras que ahí se encuentran,
labor que conduce a la conservación preventiva de las mismas y que fue por mucho tiempo
relegada. El factor climático fue el primer elemento corregido. Se realizaron las gestiones
para la reparación del aire acondicionado, que tenía más de dos años sin funcionar y, en
consecuencia, se reinició la utilización de los instrumentos de medición y control (deshumi-
dificadores, higrotermógrafos) que permiten vigilar los cambios de temperatura y humedad
ambiental, factores elementales para el resguardo adecuado de las obras. Al mismo tiempo,
debido al hacinamiento en que se encuentra la colección del MACMA, en la cual se registra
la presencia de un total de 1.076 obras, entre pinturas, esculturas, cerámica, instalaciones,
obras sobre papel (dibujo, estampa y fotografía), se procedió a una reordenación y aseo de
las áreas de almacenamiento, así como también a una exhaustiva y minuciosa limpieza de
obras, eliminando materiales dañinos que inciden en la salud de cada una de las mismas.
Paralelamente a estos trabajos, se inició el diagnóstico clínico actualizado de las obras, el
cual consiste en elaborar una ficha contentiva de todos los datos técnicos de cada una de
ellas. En este instrumento se reflejan minuciosamente las características de los elementos
que conforman la obra, lo cual arroja un diagnóstico sobre el estado de conservación de
la misma y a su vez tomar las acciones de restauración que correspondan. En cuanto a las
obras sobre papel, las cuales requieren de un riguroso cuidado por su acelerado proceso
de degradación, se les está practicando un meticuloso proceso de resguardo a través de la
elaboración de dispositivos con materiales idóneos para su correcta manipulación y per-
durabilidad en el tiempo, realizados por el equipo de Conservación antes mencionado. La
aplicación de conocimientos técnicos por parte de un equipo responsable, lo cual incluye
el cumplimiento de estas tareas en forma sistemática, es lo que finalmente garantizará la
salvaguarda de la colección como parte invalorable del patrimonio cultural de un país y nos
permitirá mostrar las obras en perfecto estado de conservación para cumplir con la finalidad
de darlas a conocer y proyectarlas en beneficio de toda la colectividad. 
FESTIVAL DE CINE ITALIANO 2010. La EMBAJADA DE ITALIA, el INSTITUTO
ITALIANO DE CULTURA y la CASA ITALIA DE MARACAY hoy continuarán la pro-
gramación con el filme “Gli Amici del Bar Margherita” de Pupi Avati y este domingo 19
cerrarán el ciclo con “L’ultimo Pulcinella” de Mauricio Scaparro. Ambas películas serán
proyectadas a partir de las 7:00 de la noche en la CASA ITALIA DE MARACAY.
L’ULTIMO PULCINELLA GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA
Hasta el 4 de octubre podrán ser apreciadas las catorce obras con las cuales el artista plás-
tico Joan Canet resume cuatro décadas de su vida profesional. La exposición está abierta al
público en la Galería del HOSPITAL LOS SAMANES de Maracay.
Cuatro décadas de la vida artística de Joan Canet Foto: Cortesía Aura Banks
ESPACIOS INVENTADOS. La
arquitecta venezolana radicada en
Francia, Andrea Ho Posani, presenta en
nuestro país una muestra inspirada en
las calles y estructuras utilizadas por el
hombre, reflejando la realidad a través
del diseño y lo abstracto. La exposición
se mantendrá abierta al público hasta el
viernes 1º de octubre en la sede de la
ALIANZA FRANCESA en la Tahona,
Caracas.
Dibujos que reflejan interés e inspira-
ción por los espacios
MONTE ÁVILA EDITORES PRESENTÓ ACTIVIDADES. Como parte de la GRAN
EXPLOSIÓN CULTURAL BICENTENARIA impulsada por el MINISTERIO DEL PODER
POPULAR PARA LA CULTURA, se realizaron tres eventos en la Plaza El Venezolano
de Caracas, el sábado 11 de septiembre. La carrera cultural arrancó en la mañana con una
actividad infantil, la lectura de El violín mágico, cuento de la colección Warairarepano de
Monte Ávila. Acto seguido se presentó el foro “Se abrirán las grandes alamedas” con Iraida
Vargas-Arenas y Mario Sanoja, a fin de conmemorar los 37 años del derrocamiento de
Salvador Allende. De pronto el testigo de relevos quedó en manos de los Vasallos de San
Benito del Sur del Lago, pasearon su música y bandera blanca con cruz azul por la plaza.
Por último, se llevó a cabo un recital de poesía en homenaje a Salvador Allende. Participaron
Modaira Rubio y Silene Sanabria, autoras de Monte Ávila. Todos los eventos estuvieron
acompañados por una expo venta constituida por las fundaciones LIBRERÍAS DEL SUR
y DISTRIBUIDORA VENEZOLANA DEL LIBRO.
Hasta aquí llegó nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a través del correo
electrónico rafedort@gmail.com o por el blog: http://www.poetamaldito69.blogspot.com,
donde encontrarán todas las ediciones de esta columna. Feliz fin de semana.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Día de protestas en el Municipio Bolívar Denunciaron sabotaje interno

Tremenda tranca por fallas Miembros de consejos comunales

se apostaron frente a Corpoelec-Zamora
eléctricas en San Mateo

Consejos comunales y psuvistas tomaron instalaciones de Corpoelec en Zamora

Lolimar Montilla, integrante de la comisión de enlace entre la alcaldía sanmateana
y Corpoelec se presentó al sitio junto a otros representantes del ayuntamiento
(el siglo)
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Ayer, vecinos del sector La Mansión del
municipio Bolívar cerraron el tramo La
Victoria-San Mateo de la carretera Pana-
mericana, en protesta por los constantes y
prolongados apagones que se han registrado
en la zona.
María Mejías, habitante de la localidad,
indicó que la gota que derramó el vaso de
agua fue el hecho de que pasaran más de 12
horas sin servicio eléctrico.
“La luz se fue anoche y todavía no ha
llegado”, declaró a media mañana desde el
lugar de la tranca.
El comisario de la Policía de Aragua,
Miguel Rodríguez, jefe de la comisaría de
San Mateo, adscrita a la Región Este III, se
apersonó al lugar de los acontecimientos
para servir de puente entre el grupo alzado
y los representantes de Corpoelec.
Estos últimos, explicaron a la ciudadanía
que la tardanza en el restablecimiento del
servicio se debe a que no cuentan ni con
personal, ni con camiones para realizar los
trabajos pertinentes. Incluso, se dijo que
para emprender las labores requeridas, la
Alcaldía de Bolívar tenía que podar algu-
nos árboles que obstaculizaban el área de
trabajo.
Ante tales argumentos, los cuales encen-
dieron aún más el descontento popular, la
ciudadana Lolimar Montilla, representante
del Gobierno Municipal e integrante de
la comisión de enlace entre la alcaldía
sanmateana y Corpoelec, se solidarizó con
los manifestantes asegurando que “esas no
son excusas”.
Además, preguntó: “Si necesitan algo
de la alcaldía, ¿por qué no lo piden? Esta
situación no se nos notificó. ¿Requieren
personal? Nosotros se los damos. ¿Necesi-
tan cortar árboles? También lo hacemos. El
alcalde Freddy Arenas está dispuesto a co-
laborar pero si no establecen comunicación
con nosotros es imposible”, dijo.
Por su parte, los lugareños Ángel Sánchez
y Ramona Mejías indicaron que lo más
preocupante del caso es que “los transfor-
madores están demasiado viejos, ya caducó
la vida útil de casi todos”. Por eso, clamaron
que sean reemplazados o que, en su defecto,
realicen mantenimiento antes de que se
produzcan situaciones como la registrada
la noche del miércoles.
De hecho, más allá de la incomodidad.
Estos apagones nocturnos se han traducido
en problemas.
“Esto aumenta la inseguridad y ha traí-
do como consecuencia que se nos dañen
nuestros artefactos eléctricos. Incluso, no
hay como espantar a los zancudos pues los
Transformadores viejos y falta de mantenimiento son el problema, según los
lugareños (el siglo)
María Mejías, afectada (el siglo)
ventiladores son eléctricos”, concluyó.
Esta misma situación la han venido vi-
viendo los habitantes del sector El Ingenio,
de San Mateo, quienes también trancaron las
calles el día de ayer para presionar.
Se supo que una tercera protesta se regis-
tró en el barrio Flores, de esta jurisdicción,
aunque por desbordamiento de cloacas. La
Policía de Aragua también se hizo presente
en la zona para calmar a los impacientes
manifestantes.
La tranca fue justo en la entrada del pueblo de San Mateo, en la carretera Panamericana, a la altura de La Mansión (el siglo)
(el siglo)
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres
Cansados de tantas fallas y negligencia
por parte de los funcionarios de Corpoelec,
representantes de distintos consejos comu-
nales del municipio Zamora y militantes del
Partido Socialista Unido de Venezuela, se
apostaron en las puertas de estas oficinas,
situadas en la avenida Lisandro Hernández
de Villa de Cura, para realizar una protesta
a fin de solicitar a los gobiernos regional y
nacional una investigación exhaustiva de las
personas que laboran en ese ente público, en
vista de los constantes apagones.
Los afectados gritaban consignas con las
cuales acusaban a algunos coordinadores
y directivos de la empresa electrica de
sabotear de forma constante al pueblo y ca-
sualmente a dos semanas de las elecciones,
Pedro Botero: “Queremos solución a
se intensifican los apagones. Pedro Botero,
las fallas eléctricas” (el siglo)
representante de la Unidad de Batalla Bo-
lívar 200, explicó que el día domingo se “Sabemos que para nadie es un secreto lo
burlaron de todo el pueblo de Villa de Cura, que se viene dando en el municipio, donde
dejándolo sin luz por más de diez horas, se ha evidenciado que tienen dos semanas
lo cual causó terribles consecuencias tales de apagones en las parroquias Tocorón,
como el daño de los aparatos eléctricos y San Francisco, Magdaleno y Villa de Cura,
de la comida, pero cuando pasan la factura de forma extraña porque los miembros
sale completa. Por lo tanto, pide que saquen de Corpoelec dicen a la gente que hay un
a esas personas de allí y a los gobiernos mantenimiento. Además, hay otra situación
estadal y nacional que metan la lupa en esta irregular, cuando las comunidades llaman a
institución porque casualmente ese domingo las oficinas no son atendidos. No se justifica
que no había luz, en la calle se encontraba que en un Estado revolucionario que camina
una unidad de la candidata opositora, peri- hacia un socialismo, tengamos que aguantar
foneando y criticando, justamente lo que a unos funcionarios incompetentes que le
estaba ocurriendo con las interrupciones de faltan el respeto al pueblo, son incapaces
la energía eléctrica. de dar la cara, atender o recibir una comu-
Mientras que Domingo Fuentes, señaló nicación”.
que el martes, tuvieron dos trancas por Finalmente, los manifestantes declararon
parte de la oposición, con causas extrañas, que están haciendo una protesta simbólica,
ya que automáticamente se va la luz, y ya sin acciones de calle, sin perjudicar a nadie
los dirigentes tenían cauchos y carteleras, ajeno a lo que está ocurriendo. “Protestamos
por lo tanto pareciera que tenían preparado pacíficamente con bastante respeto saliendo
todo un teatro mediático y manipulador, a defender los intereses del pueblo. No
para desestabilizar las acciones positivas estamos trancando vías, para perjudicar a
que realiza el Gobierno. “El llamado a los personas que no tienen nada que ver en el
habitantes de Zamora para que no se dejen asunto. Hay un pueblo consciente que está
manipular con esos dirigentes de la oposi- dispuesto a realizar estas acciones todas las
ción que son unos camaleones haciéndose veces que sea necesario cada vez que existan
pasar por revolucionarios y lo que quieren funcionarios que se estén prestando para
es volver un caos al municipio”. conspirar con la oposición”, concluyó.
Una manifestación de calle que se prolongó durante horas (el siglo)
Vecinos de Las Ceibas, Los Unidos y callejón Las Brisas
Residentes exigen mantenimiento
del sistema eléctrico
Manifestantes se apostaron en la carretera San Mateo- La Victoria (el siglo)
ANM-el siglo-San Mateo-Fotos: ET pasar por la comunidad”, precisó García.
Cansados de los continuos apagones los Asimismo, acotaron los ciudadanos que
residentes de Las Ceibas, Los Unidos y las fallas de luz en la zona son constantes,
callejón Las Brisas, en el municipio Bo- especialmente cuando llueve, además el
lívar, tomaron acciones de calle en señal tendido eléctrico requiere de mantenimiento
de protesta y para exigir a los funcionarios y los transformadores hace meses que de-
de Corpoelec que efectúen un debido bieron ser sustituidos.

En Las Flores protestaron por colapso de la red de cloacas

mantenimiento del sistema, para evitar los
constantes apagones.
Desde las 9:00 de la mañana se apostaron
los ciudadanos en la carretera nacional San
Mateo-La Victoria a manifestar su inco-
modidad con los reiterados cortes de luz,
que en esta ocasión se extendía por más de
doce horas.
Evangeli García, residente, expresó que
tenían desde el miércoles a las 9:00 de la
noche a oscuras, sin que los funcionarios de
Corpoelec se acercaran al menos a constatar
la situación e informar cuál era la falla que
ocasionaba el corte en esta oportunidad.
Los manifestantes resaltaron que la res-
puesta por parte de la central de Corpoelec
no fue la más acorde a la situación. “Nos
dijeron que nos la arregláramos como pudié-
ramos, porque ellos tenían un solo camión
en la calle y no se sabía cuándo podrían
Para restablecer el orden en la vía pública
se presentaron los funcionarios de la Policía
de Aragua, quienes presuntamente agre-
dieron a los manifestantes. García expresó
que los policías se presentaron de forma
agresiva e incluso con bombas lacrimó-
genas, que afortunadamente no arrojaron,
porque había presencia de niños y mujeres
embarazadas.
“A una de la señoras la golpearon y otro
de los muchachos lo tuvimos que rescatar
porque lo estaban agrediendo. Nosotros
estábamos protestando de forma pacífica y
no entendemos porqué ellos tienen que venir
a agredirnos”, resaltó García.
Finalmente los manifestantes aseguraron
que se mantendrán en pie de lucha para que
las deficiencias en el suministro eléctrico
sean corregidas y puedan gozar de un buen
servicio, por el cual pagan puntualmente.

Luis Figueroa, director de Gobierno en

Luz Montesuma, afectada (el siglo)
ANM-el siglo-San Mateo
Fotos: ET
El colapso y desbordamiento de la red
de aguas servidas, durante meses, agotó la
paciencia de los residentes de Las Flores, en
el municipio Bolívar, quienes escenificaron
una protesta en horas de la mañana de este
jueves, en plena vía pública.
Los manifestantes expresaron estar can-
sados de ver como el agua sucia contrario
a drenar por los conductos se desborda en
las calles, formando un río de putrefacción y
contaminación. Aunado a ello existen varias
viviendas donde las tuberías de los baños
no drenan el agua, sino que se regresa y
empoza en los sanitarios, exponiendo a los
el municipio Bolívar (el siglo)
residentes a diversas enfermedades.
Luz Montesuma, afectada, informó que
los infantes de la comunidad están presen-
tando alergias en la piel como consecuencia
a la exposición de aguas negras, son un
aproximado de 8 niños quienes se han visto
afectados y no descartan que de continuar
el desbordamiento de las aguas esa cifra
aumente.
Los residentes de la zona recordaron que
hace cinco meses protagonizaron una pro-
testa por la misma situación y el ingeniero de
la Alcaldía Rodi González se comprometió a
realizar las excavaciones para la sustitución
de tuberías, pero han pasado varios meses
sin que la obra se materialice.
El agua sucia se regresa por las tuberías de los sanitarios (el siglo)
La protesta se inició aproximadamente a
las 7:00 de la mañana y cesó después de tres
horas, debido a la presencia del director de
Gobierno del ayuntamiento, Luis Figueroa,
quien informó que para el mediodía estarían
en el sector unos funcionarios con hidrojet
y bomba de achique, a fin de hacer la lim-
pieza de las tuberías, para permitir que estas
drenen correctamente.
Figuera puntualizó que el problema del
drenaje en Las Flores data de hace unos 20
años y es consecuencia de la mala planifi-
cación en la construcción del urbanismo.
Adelantó que en conjunto Ministerio de
Ambiente, Alcaldía, Hidrocentro y consejos
comunales están impulsando la colocación
de un tubo marginal, así como la sustitución
de los conductos de aguas servidas, pero
para ello se requiere de una gran inversión
económica, la cual aún están coordinando.
Los vecinos de Las Flores anunciaron
que esperaban soluciones concretas este
mismo jueves, de lo contrario retomarían
las acciones de calles y no descartaban la
toma de la sede del ayuntamiento en señal
de protesta. Ciudadanos reclamaron restablecimiento del servicio eléctrico (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6 información MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

Padres y representantes exigen destitución de la directora Trabajadores de cartonajes

Comunidad no dejó pasar a directivos Granics exigen intervención estatal
de la EBE Federico García Arias Alegan que el dueño de la cartonera se fue del país y que la apo-
derada no da respuestas por los pasivos laborales
NM-el siglo-Mariara
Nohanna Morillo-el siglo-La Cabrera donde se detallaban las peticiones. Foto: JLV
Fotos: José Luis Valera Por otra parte, recalcaron que el plantel A dos semanas del deslave del río Mariara que afectó la empresa cartonajes Granics, los
Padres y representantes y miembros está desatendido pues la directora no ha trabajadores se mantienen en protesta pidiendo al Gobierno Nacional que intervenga la planta
de la comunidad impidieron la entrada estado pendiente de la reparación que se para que la misma sea tomada por los empleados quienes han sido los encargados de sacar
del personal directivo de la Escuela Bá- ha estado haciendo a la escuela. la empresa adelante.
sica Estadal Federico García Arias de La “Los trabajos no han sido concluidos y Desde las puertas de la cartonera, la masa laboral aseguran que el propietario se fue del
Cabrera como medida de protesta por la algunos, pautados, no han sido iniciados. país dejándolos a la deriva pues la apoderada que dejó encargada no les da respuesta a todos
gran cantidad de problemas que presenta La construcción de la cerca perimetral, por los problemas que presentan con los pasivos laborales, incluso, tampoco dio por la anegación
la institución y para pedir la renuncia de la ejemplo, estaba dentro del presupuesto de que sufrieron que dañó parte de las maquinarias y la materia prima.
directora del plantel. refacciones y hasta la fecha no se ha visto Lina de Zambrano, como vocera de los trabajadores expresó que son 153 padres y madres
Ronald Palencia, miembro del consejo nada, ni se sabe qué pasó con el dinero”, de familias que se encuentran- como señaló- “pelando”, situación que les resulta preocupante
comunal del sector, señaló que tomaron la enfatizó Hirbe Guevara. pues “está por iniciar el período escolar y no tenemos para comprarle los útiles y los uniforme
medida porque rechazan que la directora Ante todas estas irregularidades exigieron a los hijos”. Mencionó que no les han reconocido las prestaciones sociales, los sueldos han
del plantel falte continuamente a la institu- la presencia de personal de la Zona Educa- desmejorado y no les han pagado varias semanas de salario.
ción. El denunciante afirmó que con estas tiva del estado Aragua para que corrobore Es por ello que exigen la intervención del Gobierno Nacional para que se les de una respuesta
inasistencias ha entorpecido el correcto la situación a la espera de que se tomen a toda esta situación. Recordaron que el alcalde Roger Martínez los visitó para manifestarle
funcionamiento del centro educativo pues los correctivos. su apoyo, sin embargo, no han sido notificados de ningún avance en estos procedimientos,
ha quedado casi abandonado. por lo que no descartan tomar otras iniciativas para obtener la atención de los entes guber-
“Esta señora no trabaja. Hay muchas namentales. Entre tanto, se mantendrán con las manifestaciones pacíficas que iniciaron en
irregularidades dentro de la escuela (...) la empresa donde instalaron numerosas pancartas reflejando sus peticiones, entre las cuales
mientras que ella trabaja en una universi- destacan la expulsión de la apoderada por considerar que no ha sido eficiente en resolver la
dad en Valencia y desatiende el plantel. Ha situación de los empleados.
faltado más de 80 veces, como se puede
corroborar en los libros de asistencia”,
La comunidad no dejó pasar a los directivos y docentes (el siglo)
dijo Palencia.
Asimismo, aseguró que no tienen ningún
problema personal con ella, sino que están
reclamando un derecho de la comunidad:
“Hubo casos de padres que fueron a buscar
constancias de estudio para canalizar la
entrega de útiles escolares y la directora
se negó a sellarlas”, agregó.
Ángela Olmedo, también del consejo
comunal, ratificó lo dicho por Palencia y
manifestó: “No se justifica que venga un día
si y un día no, porque aquí todo el mundo
cobra completo”.
Heidi Ramírez, añadió que entre las tantas
irregularidades está la falta de entrega de
excedente a la organización comunal para
ser utilizado en pro de la comunidad, por lo
que sería dividido en tres partes iguales, para
atender el ambulatorio, dotar de productos
de limpieza a la propia institución, y otro
proyecto. Sin embargo, nunca lo entregó
a pesar de que se le envió un comunicado Ronald Palencia (el siglo)
Ángela Olmedo (el siglo) Heidi Ramírez (el siglo)
Con pancartas, los trabajadores se apostaron frente a la cartonera (el siglo)
Abarcará las 50 escuelas del municipio Faltan recursos para asfaltar área donde se trabajó
Inició Plan de Rehabilitación Sustituidos 90 metros de tubería
Por obras ferroviarias

del Hábitat Escolar en Guacara Desviarán tránsito en carretera Guacara-Vigirima

NM-el siglo
de aguas blancas en Las Malvinas el siglo - Guacara
A partir del lunes 20 de septiembre y hasta el
en el distribuidor Negro Primero, los cuales indican
las vías alternas habilitadas, en dirección hacia
Con todo arrancó oficialmente en Guacara el “Plan de Rehabilitación del Hábitat Escolar” que ejecuta
el ayuntamiento con apoyo del Ministerio de Educación, para beneficiar a los 50 centros educativos que NM-el siglo-San Joaquín Edicson Aguilar, vocero del CC, y la pre- martes 20 de enero de 2011, será desviado el tránsito Vigirima y hacia Guacara.
se encuentran en el municipio. Mediante una actividad realizada en la institución Machado Cisneros se Después de tantos problemas ocasionados por sidenta de la junta parroquial Vilma Montero, automotor en la carretera nacional Guacara-Vigiri- Además, estarán dispuestos funcionarios del
detalló las acciones que comprenderán el calendario escolar. el colapso de las cloacas, vecinos de Las Mal- ponderaron bien el aporte de la alcaldía y ma, del municipio Guacara, estado Carabobo. Cuerpo Técnico de Vigilancia y Transporte Terrestre
Para mejorar los espacios estudiantiles se realizarán la recuperación, embellecimiento y mantenimiento vinas, en el municipio San Joaquín (Carabobo), mencionaron que Hidrocentro también realizó Esta medida será implementada para construir (Ctvtt), quienes contribuirán a evitar congestiona-
con recolección de cachivaches y el desmalezamiento de áreas verdes, así como también el arreglo de los lograron que el gobierno local sustituyera al trabajos de reparación de la red de aguas blancas un cajón vial, de la línea Puerto Cabello-La Encru- mientos previos a la vía.
frisos, la atención a tuberías de agua y la poda de árboles, entre otras medidas. menos 90 metros de la tubería de aguas servidas en las calles Henrique Tejera y Luisa Cáceres; cijada, perteneciente al Sistema Ferroviario Central La línea Puerto Cabello-La Encrucijada contem-
El evento contó con la participación del personal directivo de las escuelas y liceos públicos nacionales, en la calle Pinto Salinas del sector. agradecieron por éstos a la ingeniera Estéfani Ezequiel Zamora. pla 108 kilómetros de vía férrea y unirá a los estados
además de los coordinadores municipales de las diversas misiones sociales educativas. En este sentido, según Para la obra, fueron destinados 139 mil 456 Gutiérrez. Pensando en el bienestar de los conductores de Aragua y Carabobo, beneficiando a 3 millones 500
lo aclaró Yelipsa Lira, a través de este plan mancomunado se realizará el cachivacheo correspondiente para bolívares, sin embargo, todavía faltan recursos Por otra parte, exhortan a las autoridades la mencionada arteria, el Instituto de Ferrocarriles mil venezolanos.
sacar de las instalaciones el mobiliario que está en desuso, pero que forma parte de los bienes nacionales. para asfaltar el tramo de la vía donde está la a que ejecuten los trabajos completos y no del Estado (IFE), construyó dos desvíos provi- Esta obra ejecutada por el Gobierno Bolivaria-
Esto será posible mediante la acta de desincorporación que se avalará por los consejos comunales y las zanja en que se trabajó: la calle quedó dañada. ocurra lo mismo que con la calle Pocaterra, sionales, para garantizar la fluidez vehicular en no, a través del Ministerio del Poder Popular de
asociaciones de padres y representantes. Para finalizar, Lira informó que se espera la visita del viceministro Por ello, los miembros del consejo comunal donde hace dos años se sustituyó la tubería y ambos sentidos. Transporte y Comunicaciones (MPPTC) y el IFE, se
de Educación, Pedro Fernández, para recorrer todos los centros del eje carabobeño de Guacara-San Joaquín- aspiran a completar la obra y a seguir cam- no repararon la vía, por lo que ahora los vecinos Para ello, se han instalado señalizaciones 100 encuentra enmarcada en el Plan Estratégico para el
Diego Ibarra, y así iniciar conjuntamente las acciones de mejoramiento a las instituciones de la región. biando tuberías. se ven afectados. metros antes y después del desvío, específicamente Desarrollo Económico y Social de la Nación.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 información A-7

“La visita del ministro Garcés se volvió pura sal y agua”

Habitantes de La Estación preocupados

por la falla de borde en la Panamericana

La carretera Panamericana ha ido cediendo más (el siglo)
Aunque vecinos de la zona
aseguran que ya bajaron los
recursos para enmendar este
problema, no han comenzado
los trabajos
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Las Tejerías
Fotos: Roberto García
El tiempo ha transcurrido sin que los
vecinos y vecinas del sector La Estación de
¿La reparación de la vía se volvió “pura sal y agua”? (el siglo)
Las Tejerías vean cumplidas las promesas del
Ministro del Poder Popular para el Transporte
y Comunicación: Francisco Garcés, quien
a principios de agosto visitara el lugar y se
comprometiera con reparar la falla de borde
en el trecho de la carretera Panamericana
que pasa frente a la localidad.
El lugareño Julio Figuera aseguró que la
vía ha venido cediendo más y más.
“Tememos por nuestra seguridad. ¿Cómo
quedaremos nosotros si está vía se desploma
por completo? O peor aún... ¿qué pasará si
cuando se termine de caer se lleva consigo
viviendas y seres humanos?
Por su parte, Jorge Berroterán comentó
la preocupación de la vecindad en cuanto
al paradero de los recursos probados por el
Gobierno Nacional para esto.
Julio Figuera (el sigloa)
“A nosotros nos dijeron que ya había
bajado los recursos. Pero, hasta el sol de
hoy no hemos visto que hagan nada para
darnos una solución. Lo que se dijo durante
la visita del Ministro Garcés se volvió pura
sal y agua”, dijo.
Lo peor -según él- es que las ventas de los
establecimientos comerciales de la zona han
mermado durante las últimas semanas en un
Jorge Berroterán (el siglo)
80% “porque nadie quiere meterse para acá
con está vía así”.
Por ello, clamaron al Gobernador de la
entidad: Rafael Isea Romero, que meta la
lupa en este caso.
“Recuerde que las lluvias no solo se lleva-
ron la vía principal de la Arenera sino también
este trecho de la Panamericana, la segunda
vía más importante del país”, agregó.

Durante jornada contra el VIH

Movimiento Revolucionario
para la Diversidad Sexual
repartió condones
MCG-el siglo-La Victoria
Fotos: RG
Integrantes del Movimiento
Revolucionario para la Diversidad
Sexual en Aragua emprendieron
una jornada contra el VIH, en la
esquina de Soco, de la Ciudad de
Integrantes del Movimiento Revolucionario para la Diversidad Sexual en Aragua la Juventud ayer en horas de la
están luchando por la aprobación de una ordenanza en el Municipio Ribas para
la no discriminación de los ciudadanos y ciudadanas con tendencia homosexual tarde.
(el siglo) Ronny Ortega, quien preside
el movimiento, explicó que se
entregaron volantes informativos
sobre cómo prevenir enfermedades
sexuales al mismo tiempo que se re-
partieron centenares de condones.
“Este tema sigue siendo un tabú
para gran parte de la sociedad.
Por eso, quisimos realizar esta
tarea social y orientar no sólo a las
personas con intereses sexuales
como los nuestros sino a todos y a
todas. Incluso, a los jóvenes y a los
adultos”, indicó.
Junto a Ortega estuvieron presen-
tes el religioso César Sequera, re-
presentante de la Iglesia Ecuménica
de Caracas; Daniel Benjumea, de
la Unión Afirmativa de Venezuela
Ronny Ortega, presidente del Movi-
e Iranis León, representante legal miento Revolucionario para la Diversi-
del movimiento. dad Sexual en Aragua (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

En la Intercomunal Turmero-Maracay

Murió arrollado colector

al caer de autobús

La unidad y el chofer involucrados (el siglo)

Lourdes Maldonado-el siglo

Fotos: Néstor Ochoa y Rafael Lozada
Los paramédicos pusieron todo su esfuerzo por reanimar al joven (el siglo) Un joven perdió la vida en la avenida
Intercomunal Turmero-Maracay, frente a un
conocido concesionario, cuando se cayó y
posteriormente fue arrollado por la unidad
de transporte público para la cual trabajaba
como colector. El hecho se registró aproxi-
madamente a las 11:20, de la mañana de
este jueves.
De acuerdo a la versión de los pasaje-
ros, la víctima identificada como Deyvis
Escalante Alarcón Giordano, de 23 años de
edad, viajaba de pie en la puerta delantera
y sorpresivamente cayó al pavimento y fue
arrollado por las morochas del colectivo.
Los testigos, mientras rodeaban al herido
en espera de los paramédicos, aseguraron
a la prensa que el chofer no se percató de Los policías detuvieron a las unidades para llamar la atención de lo ocurrido debido
lo sucedido y que accidentalmente arrolló a la inconciencia (el siglo)
al joven.
Los primeros en trasladarse al lugar
fueron los funcionarios de la Policía de
Aragua que de inmediato hicieron contacto
con el servicio de emergencia y reportaron
el accidente, al ver que el muchacho aún
seguía con vida.
Más tarde una persona que transitaba por
este arteria vial se bajó de su automóvil con
un equipo de primeros auxilios para atender
al herido, mientras llegaba la ambulancia que
lo trasladara al centro de salud más cercano.
Un familiar del muchacho, al enterarse de la
noticia, también llegó al sitio y se comunicó
con sus parientes.
Debido al acostumbrado congestiona-
miento vehicular en horas del mediodía hacia
este tramo de la ciudad, la ambulancia tardó
en llegar, pero aún así el personal intentó
reanimar al colector hasta que pudiera recibir
atención medica especializada.
Momento cuando era trasladado de emergencia el colector (el siglo)
De inmediato se activó la alarma de
emergencia y la ambulancia trasladó al
herido, escoltada por funcionarios policiales
para abrir el paso vehicular, hasta llegar al
Hospital Central de Maracay.
Pese al esfuerzo humano del personal pa-
ramédico, funcionarios policiales, Tránsito
Terrestre y los galenos del HCM, el joven
falleció a las 12:15 del mediodía, debido a las
múltiples lesiones en todo su cuerpo.
Los funcionarios de Tránsito Terrestre se
encargaron de las experticias de rigor y gra-
cias al apoyo de los efectivos de los distintos
cuerpos de seguridad, levantaron el accidente
en sentido Tumero-Maracay, para permitir
un mejor flujo vehicular, en esta vía donde
a todas horas el tráfico es pesado.
Ante lo ocurrido, los choferes de las
unidades que circulaban por la Intercomunal
con exceso de pasajeros, principalmente
en las puertas, fueron advertidos por los
funcionarios desplegados en el sitio para Pasajeros y colectores se balancean en las puertas de las unidades expuestos a
evitar que una situación similar pudiera un accidente (el siglo)
registrarse.
Frente a la pérdida de una vida humana por
esta causa, hay que hacer un llamado a las
autoridades para que pongan mano dura en
la aplicación de las Leyes de Tránsito, pues
muchos colectivos viajan por las distintas
arterias viales de la ciudad sobrecargados Mientras
y con pasajeros en las puertas, violando la alguien
normativa de forma flagrante. agonizaba
Ahora que están desplegados todos los en el asfalto,
cuerpos de seguridad con la activación del las unidades
Dibise, en los puntos de control estableci- pasaban
dos a la largo y ancho del estado, deberían repletas de
hacerse las respectivas supervisiones. Tam- pasajeros y
bién estará de parte del Estado trabajar por con la gente
el mejoramiento del servicio de trasporte colgada a las
público y el tránsito en la ciudad, para puertas
(el siglo)
evitar tragedias como éstas que enlutan a
las familias aragüeñas.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro, MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265

¡Abominable hallazgo!

Localizado otro feto en vertedero municipal de Ribas

Durante la recolección de
evidencias, el Cicpc encontró
batas descartables, de color
azul, las mismas que utilizan
los pacientes en los centros
de salud

Mercedes Carrillo Grau-el siglo

La Victoria-Fotos: Enrique Silva
Ayer, un jovencito recogelatas, quien Entre la maleza se encontraba oculto el cadáver (el siglo)

como todas las mañanas hurgaba entre los
desperdicios del vertedero municipal de la
ciudad de La Victoria, quedó en shock al
divisar en medio de tanta basura los restos
de un feto.
De inmediato, dio parte a las autoridades
policiales. Por eso, para corroborar la vera-
cidad de la información se apersonaron al
sitio comisiones de Poli-Ribas y del Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas (Cicpc).
Además de la remoción del pequeño
cadáver, la policía científica se dedicó largo
rato a recoger evidencias, hallando múltiples
batas descartables, de color azul, las mismas
que utilizan en los centros de salud. Por eso,
no descartan que el feto haya sido expulsado
en el Hospital José María Benítez, o en
alguna clínica privada de la jurisdicción, y
arrojado al vertedero posteriormente.
Sobre el bebé se supo que era de sexo
masculino y que provenía de una gestación
El subcomisario Manolo Benavente, jefe
del Cicpc-La Victoria, indicó que con la
autopsia de ley serán determinadas la
data y la causa de la muerte (el siglo)
de 30 semanas aproximadamente ya que se
encontraba perfectamente formado.
El subcomisario Manolo Benavente, jefe
del Cicpc-La Victoria, indicó que tras la
El jovencito recogelatas avisó a las autoridades (el siglo)
autopsia de ley serán precisadas la data y
la causa de la muerte.
Finalmente, vale la pena destacar que
este abominable hallazgo podría estar
relacionado con el acaecido en la tarde del
pasado martes 17 de agosto cuando fuera
encontrado, en el mismo lugar, un feto de 8
meses en circunstancias similares.
Encontrado cadáver
en Los Tanques
ANM-el siglo-Zamora-Fotos: ET
A la orilla de la vía que conduce a Los Tanques, Francisco de Miranda, se
encontró el cadáver de un ciudadano que presuntamente fue ejecutado en el
sector en horas de la noche.
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Crimina-
lísticas (Cicpc), Comisaría de La Villa, realizaron el levantamiento del cuerpo,
tras la notificación de la Policía de Aragua del hallazgo. El cuerpo sin vida se
encontraba oculto entre la maleza.
El comisario Jorge Escalante, jefe del Cicpc-La Villa, informó que el cuerpo
correspondía a un caballero, cuya identidad aún no ha sido determinada porque
no portaba ningún documento.
No obstante, precisó que se trababa de hombre joven de piel morena, que

Detenida jíbara del barrio El Carmen Sujeto muerto al sur portaba jeans y camiseta, en ambos hombros tenía tatuada una estrella y tenía
otra figura en la pierna derecha.

Luis Antonio Quintero-el siglo-Fotos: Rafael Lozada

de Maracay pertenecía El occiso presentó heridas por arma de fuego en la sien y en el costado del
lado derecho. No se presentaban características de tener más de 24 horas en

a banda de delincuentes
Funcionarios del Cicpc, adscritos a la Subdelegación de Maracay, en el cumplimiento el sitio y probablemente el hombre haya sido ejecutado en la zona, no aban-
del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, practicaron una razzia en la comunidad de El
Carmen y zonas aledañas en búsqueda de personas requeridas por tribunales y combatiendo donado en ella.
asimismo el microtráfico. LAQ-el siglo El comisario Escalante destacó, que según los indicios del hecho se presume
El comisario Humberto Aníbal Virgüez, jefe de la Subdelegación de Maracay, manifestó De acuerdo a las investigaciones pre- que la venganza sea el móvil, aunque las investigaciones de la Brigada Contra
que a las 6:00 de la tarde del miércoles, detuvieron a una mujer que responde al nombre de liminares, el sujeto abatido de múltiples
disparos en la calle Chaguaramos del barrio Homicidios continuarán para identificar al occiso y esclarecer el hecho.
Kelly Yaimel Sánchez, de 29 años de edad .
La dama es reconocida en la zona como “La Gorda”. Añadiendo que la visita se efectuó Rómulo Gallegos, detrás de la comisaría de
en la calle J, casa número 2 de la referida barriada de la ciudad. La Punta, pertenecía a la banda de “John
Indicando que en dicho inmueble, los investigadores decomisaron varios envoltorios Petrica”, cuyo líder es un delincuente de
de droga y dinero, producto suma peligrosidad que se mueve entre los
de la comercialización de la estados Aragua y Carabobo.
sustancia. Se señala de haber cometido varios ho-
La banda de presuntos dis- micidios en Maracay y Valencia, se dijo a
tribuidores de droga es lidera- los periodistas.
da por esta joven y además la Asimismo, se indicó que Richard Júnior
integran al menos 5 personas, Pacheco Pantoja, de 34 años de edad, era
quienes están siendo buscados. investigado por un homicidio y estuvo preso Comisario Jor-
Los mismos están plenamente en la cárcel de Tocorón. ge Escalante,
identificados. (NH) El móvil se relaciona con un acto de jefe del Cicpc-
venganza. Al menos recibió 16 disparos en La Villa (el siglo)
distintas partes del cuerpo.
Lo ajusticiaron a eso de las 10:30 de
Droga y dinero incau- la mañana del miércoles pasado, y los
tado en el allanamiento
(el siglo)
homicidas presuntamente huyeron en una
Kelly Yaimel Sánchez, detenida
motocicleta. (NH)
(el siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-10
La voz del pueblo
Yasmín Borges, de la urbani-
zación Las Delicias, primera
etapa, Municipio Girardot
(el siglo)
1era. Feria Artesanal en El
Valle de Santa Rita: Xiomara
Díaz, del consejo comunal Valle
Viejo de Santa Rita, invita a la
comunidad en general para la
primera feria artesanal que se
realizará en la cancha techada
de esa comunidad, el 19 de sep-
tiembre a partir de las 7:30 de la
mañana.
Xiomara Díaz, del consejo
comunal Valle Viejo de San-
ta Rita (el siglo)
ORACIÓN A SAN EXPEDITO
San Expedito, abogado especial de los negocios urgentes y difíciles, a ti acudo hoy confiada en tu
compasión y tu misericordia, así como también en la gracia que alcanzaste cerca de Nuestro
Señor, por tu fe, tu confianza y tu martirio. Nunca se ha pedido que vuelvas tu rostro a las
necesidades de aquellos que te invocan con fe y con verdadero amor. Por eso acudo a ti en esta
necesidad urgente y difícil, confiada en que no me abandonarás. Te prometo hacer que aquellos
que no te conozcan, lo hagan y te amen, invocándote en sus necesidades más difíciles.Amén. Tres
Padrenuestros, tres Avemarías, tres Glorias. Publicar inmediatamente la oración al ser concedida,
la gracia pedida para que aquellos que no conocen la intervención de San Expedito puedan acudir
a él en sus necesidades.
información
Asamblea extraordinaria
hoy en la urbanización Las
Delicias: Yasmín Borges, de la
urbanización Las Delicias, pri-
mera etapa, municipio Girardot,
convocó a todos los vecinos de
esa zona residencial para una
asamblea extraordinaria que se
llevará a efecto hoy viernes 17 de
septiembre a las 7:00 de la noche,
al frente de la casa comunal.
Dijo que el primer llamado es
para las 7:00 de la noche, el segundo
a las 7:30 y la tercera y última con-
vocatoria para las 8:00 p.m.
Explicó que la convocatoria
la hace el consejo comunal de
la urbanización para resolver los
problemas de inseguridad.
Bladimir Martínez, Frank Nieves, Martín Carrillo, Yarecsy Márquez y Marcos Salcedo, delegados
de Inpsasel de la Empresa Maxca (el siglo)
Gases tóxicos afectan a 206
trabajadores en La Victoria:
Bladimir Martínez, Frank Nieves,
Martín Carrillo, Yarecsy Márquez
y Marcos Salcedo, delegados de
Inpsasel de la Empresa Maxca,
denunciaron a la empresa vecina
Dicopesa ya que emana gases
tóxicos que está afectando a 206
trabajadores de dicha empresa.
“Los trabajadores de Maxca
Sobeida Torres, Leidy Cardoza, Gloria López, Nelly Hernández, Alejandra González y Yermiluz
Avendaño, del comité de Vivienda y Hábitat, y Contraloría del consejo comunal Norte 1-A del
23 de Enero (el siglo)
Asamblea comunitaria en
calle Páez cruce con Carva-
jal del 23 de Enero: Sobeida
Torres, Leidy Cardoza, Gloria
López, Nelly Hernández, Ale-
jandra González y Yermiluz
RECORDATORIO
Y MISA
A 4 años
de su fallecimiento
a la memoria de
JUAN CARLOS
HERNÁNDEZ
TOVAR
(Q.E.P.D.)
Sus Padres, Hijos,
Hermanos y demás
familiares agradecen ser
acompañados a la misa
ANIVERSARIO que por el eterno
Y MISA descanso de su alma se
Al cumplirse el 1er. Año de oficiará hoy a las 5:00
no estar viva físicamente,
p.m. en la Iglesia Madre
pero todavía en nuestros
corazones estás viva hija. María de San José.
ARIANYS (BELLA) Paz a su Alma
Maracay 17-09-2010
NAVAS SUÁREZ
¿NECESITAS PARTICIPAR EN UNA LICITACIÓN?
(Q.E.P.D.) ¿QUIERES MANTENER TU EMPRESA AL DÍA?
¿REQUIERES DE TRÁMITES DE CADIVI?
Quien en vida (física) fue
excelente hija, hermana, Contáctanos, nos encargamos de
sobrina, prima, comadre, nieta,
gestionar tu registro mercantil, su
inscripción, solvencias y permisología en
novia, cuñada, estudiante y la
organismos competentes. Te brindamos
mejor amiga. Agradecemos a
asesoría integral en el área administrativa,
que nos acompañen a la misa
contable, fiscal, RRHH, entre otras. A
por el eterno descanso de su
precios competitivos, con la mayor
alma.
eficiencia, rapidez y veracidad.
Se oficiará hoy viernes 17-09-
Interesados: Teléfonos OFC. 0243:
10, en la Iglesia La Milagrosa de 2450531, 0412-4928412
El Limón a las 6:00 p.m. a la vez Correos:
que agradecemos a todas a.g_grupodegerenciaactiva@hotmail.com
aquellas personas, amigos y a.g.grupodegerenciaactiva@gmail.com
familiares que nos acompañaron
en tan dolorosos momentos.
Paz a su Alma y que Dios
te Bendiga Hija
Maracay, 17-09-10
Gracias A.L.
estamos presentando síntomas,
como desmayos, asfixias, picazón
en la piel, en los ojos, irritación
en la garganta, entre problemas de
salud y los patronos de Dicopesa
se niegan a asumir su responsabi-
lidad, ya que ellos son asesorados
por inspectores de Inpsasel,
que pertenecen a la CTA, como
José Antonio Rodríguez y José
González”.
Avendaño, del comité de Vi-
vienda y Hábitat y Contraloría
del consejo comunal Norte 1-A
del 23 de Enero, invitan a la
comunidad para una asamblea
comunitaria para el lunes 20
José Gregorio López, vice-
presidente de la OCV Nuestra
de La Caridad del Cobre de
Turmero (el siglo)
En antigua Hacienda El
Naranjal requieren presencia
de Fanny Díaz: Karina Made-
ro, hizo un llamado a la señora
Fanny Díaz, para que haga acto
de presencia en la comunidad
antigua Hacienda El Naranjal,
Paya, Turmero, pues la misma
es propietaria de un terreno y
una bienchechuría ubicada en
esa zona que se encuentran aban-
donados y quieren tratar con ella
esa situación.
Francis Sandoval, de la OCV
Altos del Bosque, vía Mariara
(el siglo)
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Recalcaron, que ellos han
denunciado esta situación en
Inpsasel y han hecho caso omiso
a nuestro planteamiento de que le
realicen una inspección a dicha
empresa, porque estos inspectores
defienden a Dicopesa.
“Las denuncias que estamos
haciendo es en beneficio tanto de
los trabajadores de Maxca como
de Dicopesa”.
de septiembre a las 7:00 de la
noche, en la calle Páez cruce con
Carvajal, punto de referencia
la esquina de Peche, para tratar
asuntos que le interesan a toda
la comunidad.
Asamblea extraordinaria de
OCV Nuestra Señora de La Ca-
ridad del Cobre: José Gregorio
López, vicepresidente de la OCV
Nuestra Señora de La Caridad
del Cobre de Turmero, convoca
a todos los socios activos y los
que habitan en los edificios de
ese urbanismo a una asamblea
extraordinaria para el domingo
19 de septiembre a las 8:30 de
la mañana, donde se darán a
conocer todas las diligencias que
se han hecho en el Ministerio de
Vivienda y Hábitat en Caracas,
entre otros puntos.
Recalcó, “es importante que
todos los socios activos asistan,
porque es por nuestra vivien-
da”.
Karina Madero espera que
la señora Fanny Díaz se co-
munique con ella de manera
urgente (el siglo)
Reunión urgente con socios
de la OCV Altos del Bosque:
Francis Sandoval, de la OCV
Altos del Bosque, vía Mariara,
convoca a los socios a una re-
unión urgente para este sábado
18 de septiembre a las 9:00 de la
mañana en el ovalo de la Escuela
de Aviación Militar, vía Mariara,
donde hablarán sobre la situación
de las casas en el terreno adquirido
por dicha organización y por lo
tanto es de importancia que todos
asistan.
Carmen Rojas, de la OCV Poder de Dios y Jesús Palacios, de
la OCV Alfa Box Bolivariana (el siglo)
Asamblea general con socios
de OCV El Rebaño del Señor, La
Candelaria I: Haylen Chaparro y
Luisa Torres, de la OCV El Rebaño
del Señor, La Candelaria I, convocan
a todos los asociados a una asamblea
general el sábado 25 de septiembre
a las 9:00 de la mañana, en las ins-
talaciones de la Escuela Nacional
Bolivariana “Alberto J. Fernández”
de La Candelaria, en el municipio
Mario Briceño Iragorry.
Explicaron que en la asamblea
se tratarán los siguientes puntos:
Elección de la nueva junta directiva,
inclusión y exclusión de asociados.
Indicaron que si no se cuenta con
el quórum, como se establece en la
cláusula 15 se convoca para una hora
después y se tomarán las decisiones
con los socios presentes.
Candidatos de Dignidad
Patriótica defienden salario real
de trabajadores: Hugo King,
candidato de Dignidad Patriótica
a la Asamblea Nacional por el
Circuito 2 del estado Aragua,
señaló que la pérdida o deterioro
monetario ha sido uno de los
tantos males de este gobierno
comunista y totalitarista en donde
el Presidente ha sostenido que el
salario mínimo venezolano es el
más alto de Latinoamérica, cosa
que es mentira, ya que la canasta
básica está en 2 mil 568,71 cénti-
mos, lo que significa que está muy
por debajo para adquirir los pro-
ductos de primera necesidad.
“El Presidente debe hacer los
Gran reinauguración del
Gimnasio de Boxeo Juan
Namias: Geomar Guevara y
Roberto Leira, de la Escuela
Comunitaria de Desarrollo Po-
lideportivo Piñonal, invitan a
toda la comunidad del Piñonal y
zonas vecinas a la gran reinau-
guración del gimnasio de boxeo
Juan Namias, este sábado 18 de
septiembre a la 1:00 de la tarde,
con una velada boxística donde se
enfrentarán púgiles de Miranda,
Carabobo y Aragua.
Dijeron que se entregarán re-
conocimientos a grandes atletas
del Estado, como el ex campeón
mundial Leo “Torito” Gámez y
al dos veces campeón nacional,
Juan López.
Liberan de responsabilidad
a empresa azucarera de San
Mateo: María Gabriela Pérez
y Víctor Viera, de la empresa
Buhos on Line C.A., aclaran que
cyan magenta amarillo negro
Haylen Chaparro y Luisa Torres, de la OCV El Rebaño del
Señor (el siglo)
Hugo King, candidato de Dig-
nidad Patriótica a la Asamblea
Nacional por el Circuito 2 del
estado Aragua (el siglo)
aumentos respectivos de acuerdo
a lo que se establece en el artículo
91 de la Constitución Nacional,
Asamblea de asociación civil
un Canto a Turiamo: Tibisay
Santana, de la Asociación Civil
un Canto a Turiamo en honor
a San Juan Bautista, hizo un
llamado a todos los socios para
Tibisay Santana, de
la Asociación Civil
un Canto a Turiamo
en honor a San Juan
Bautista
(el siglo)
Geomar Guevara y Roberto Leira, de la Escuela Comunitaria
de Desarrollo Polideportivo Piñonal (el siglo)
Asimismo, agradecieron al
gobernador de Aragua, Rafael
Isea, por las reparaciones que se
Douglas Arcia está contratado por
esta empresa y no por el Central
El Palmar, a quien Buhos on Line
libera de toda responsabilidad
pues involucrarla representa un
Asamblea extraordinaria de
socios de OCV Poder de Dios y
Alfa Box Bolivariana: Carmen
Rojas, de la OCV Poder de Dios
y Jesús Palacios, de la OCV Alfa
Box Bolivariana, invitan a una
asamblea extraordinaria urgente
para este domingo 19 de septiembre
a las 9:00 de la mañana, en el sector
Los Overos de la Encrucijada de
Turmero, municipio Mariño, donde
se trataraán puntos, documentacio-
nes, información de las gestiones
hechas ante el Ministerio de Vivien-
da y Hábitat, entre otros.
Por lo tanto, reiteraron, “se exige
puntual asistencia porque es de in-
terés para todos los asociados y es el
único día para la información”.
que debe tener como referencia la
canasta básica, es decir, el monto
que esté en el comercio para en ese
momento aumentar los sueldos y
salarios”.
Por lo tanto, expresó que el
salario real en estos momentos
debe quedar establecido en 5 mil
bolívares fuertes.
Recordó que el Presidente ha
propuesto la cédula del buen vivir,
pero en realidad es una libreta
de racionamiento para controlar
al pueblo.
Por eso hizo un llamado, indi-
cando, “pueblo recobra tu salario
real el próximo 26 de septiembre
votando por todos los candidatos
de Dignidad Patriótica”.
el día lunes a las 5:00 de la tarde,
en la calle 5 de Julio, número 22
del barrio San Vicente, sector
1 de Mayo, donde se efectuará
una asamblea para tratar modi-
ficación de los estatutos de la
asociación civil, exclusión de
algunos asociados y elección de
la nueva junta directiva 2010-
2015, donde esperan contar con
la asistencia puntual de todos los
asociados.
le hicieron al gimnasio de boxeo,
en el marco de su plan Aragua
en Marcha.
error del afectado.
Además aseguraron que los
trámites que Arcia reclama
principalmente es el pago de
los cestatickets están en vía de
solución pues se están cubriendo
requerimientos administrativos
correspondientes desde el pasado
26 de agosto.
Viera recalcó que, como citó
Arcia, se le están pagando sus
quincenas y se le ha cubierto los
gastos médicos correspondientes
para la reconstrucción de los
dedos que perdió, incluso ya ha
sido intervenido en una oportu-
nidad cuando tuvo el accidente,
pues en ningún momento se han
negado a brindarle atención;
incluso, lamentan la pérdida de
su dedo.

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Un muerto y dos lesionados
en accidente en avenida Aragua
Así quedó el taxi que era conducido por Ramón Sánchez Rondón (45) (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Una persona muerta en el sitio del suceso
y dos niños lesionados, así como pérdidas
materiales, dejó un accidente automovilístico
ocurrido en la avenida Aragua cruce con la
Av. Bermúdez de esta ciudad.
El percance vial se escenificó a eso de
las 3:30 de la madrugada de este jueves,
informaron las autoridades que acudieron a
la escena del hecho.
La víctima respondía al nombre de Ramón
Sánchez Rondón, de 45 años de edad, quien
conducía un vehículo Daewoo Cielo de color
blanco, placas EFOO7T, perteneciente a la
cooperativa de Taxi Aragüaney del Terminal
de Pasajeros de Maracay.
Su muerte se produjo a causa de múltiples
fracturas, y el cuerpo quedó atrapado en un
amasijo de hierro, siendo necesaria la presen-
cia de comisiones del Cuerpo de Bomberos
y de fiscales del Cuerpo de Vigilancia y
Detenidas dos mujeres por falsificación y usurpación
El comisario Domingo Chávez dio parte
de la detención (el siglo)
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Por el delito de falsificación y el uso del
Inpreabogado, fueron detenidas la tarde de
este miércoles dos mujeres que usurpaban la
identidad de la Notario Público de Nirgua,
estado Yaracuy, cuando trataban de introducir
un documento en la Notaría de Guacara, ubi-
cada en el Centro Comercial Unicasa.
La detención la practicaron funcionarios
del Cuerpo de Investigaciones Científicas,
Penales y Criminalísticas de la Subdelegación
de Mariara, quienes fueron notificados de la
irregularidad protagonizada por Yoleida Bea-
triz Cañizales Bastidas, de 29 años, y Yusleidis
del Carmen Montilla Pereira, de 22 años, como
cómplice. Ambas fueron puestas a las órdenes
de la Fiscal Cuarta del Ministerio Público.
Según comentó el comisario Domingo Chávez,
jefe del Cicpc-Mariara, la Notario de Nirgua, Edi-
th Yaneth Pacheco, se percató del uso de nombre
y su registro como abogado en documentos que
ella no había firmado, pues en su condición de
funcionaria pública no puede ejercer de forma
particular. Por tal motivo, la misma presentó la
denuncia a la Fiscalía Superior y notificó a las
Notarías para que se mantuvieran alertas.
El jefe policial destacó además, que las in-
vestigaciones lograron orientar a los detectives
a un local donde aparentemente operaban las
féminas, ubicado en la calle Lovera del Centro
de Guacara, donde incautaron un equipo de
computación y algunos documentos ilegales
con la firma y el inpreabogado de la Notario.
Chávez comentó que según las pesquisas
las mujeres operaban entre las ciudades de
Valencia y Guacara.
Dedicada al secuestro en la región central
Cicpc detuvo a cuatro integrantes de la banda “Los Gochos”
AM-el siglo-Valencia-Foto: Aron Osorio
Cuatro sujetos, presuntamente integrantes
de la banda delictiva “Los Gochos”, fueron
detenidos por funcionarios del Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Las
Acacias, cuando se trasladaban por la Au-
topista Regional del Centro a la altura del
peaje de Guacara.
El subcomisario Luis Uzcátegui, jefe de
ese despacho, mencionó que en un punto de
control instalado en las inmediaciones del
peaje de Guacara, efectivos adscritos a la
Brigada de Vehículos, al mando del inspector
Nelson Ruiz, dieron la voz de alto a estas per-
sonas, quienes se trasladaban en un vehículo
Ford Fiesta de color azul, placas UAC07Y y
al momento de requisar el carro encontraron
un revólver marca Smith and Wesson, calibre
39, una réplica de fusil marca Vector Arms,
modelo NSL-UT-52X, calibre 39 mm; 3 en-
voltorios de presunta marihuana, 5 teléfonos
celulares, 3 pares de guantes quirúrgicos, 4
pasamontañas y un rollo de mecate.
El jefe policial identificó a los integrantes
de esta banda, como Jhon Erick Bonilla,
(27), quien presentó antecedentes por el
delito de drogas, ante la subdelegación San
Cristóbal de fecha 16 de febrero de 2009;
Oscar Giovanny Villamizar Navarro, (18);
José Gregorio González Hernández, (53),
quien posee registro ante la subdelegación
Barinas, por el delito de lesiones de fecha 21
de octubre del año 84 y Héctor Alexander
Herrera Alvarado, (23).
En la madrugada de ayer
El conductor quedó atrapado en el amasijo de hierro (el siglo)
En Guacara
Las mujeres fueron detenidas cuando intentaban introducir un documento de
compra y venta de vehículo (el siglo)
Les decomisaron algunos documentos ilegales y computadora (el siglo)
Subcomisario Luis Uzcátegui, explican-
do detalles del procedimiento (el siglo)
Uzcátegui, resaltó que estas personas su-
puestamente eran las encargadas de secuestrar
a sus víctimas en la región central del país
(Aragua, Carabobo); luego que fueran con-
tactadas por otros sujetos, también integrantes
de esta organización delictiva.
Señaló que después de plagiar a las perso-
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-11
En La Cabrera
Murió comerciante al estrellar
su vehículo contra una vivienda
LAQ-el siglo-Fotos: RL
La carretera nacional de Mariara, a la altura
de La Cabrera, se convirtió en escenario de
otro accidente automovilístico, donde perdió
la vida un comerciante, identificado como
Álvaro Luis Harris, de 39 años de edad.
La víctima tenía un puesto de venta de hor-
talizas en el Mercado Principal de Maracay
y la noche del miércoles, a eso de las 11:00,
se trasladaba a su residencia en una camio-
neta pick-up de color blanco, luego de haber
cumplido con sus responsabilidades.
En circunstancias inexplicables, el chofer perdió
el control del volante y se estrelló contra una vi-
vienda, ubicada a pocos metros de su domicilio.
De allí lo trasladaron al Hospital Simón Bolí-
var, donde falleció a causa de múltiples lesiones,
según la información facilitada a los periodistas.
Por su parte, Yuraima Harris, hermana,
adicionó que las causas del accidente, se
debieron a presuntas fallas mecánicas. La víc-
tima dejó en la orfandad a cuatro niños. Una
comisión de Tránsito Terrestre se encargó de
las averiguaciones de rigor. Álvaro Luis Harris, muerto (el siglo)
Se estrelló contra esta gandola (el siglo)
Transporte Terrestre, quienes se encargaron
del procedimiento a seguir.
Mientras que los niños, de 3 y 5 años de
edad, viajaban en la parte posterior del taxi
en compañía de otra persona, cuya identidad
no fue relevada a los periodistas.
Los heridos, con la ayuda de una ambu-
lancia del 171, fueron trasladados al Seguro
Social de San José, donde quedaron bajo
observación de los médicos. Uno de los
pacientes se encuentra en muy malas condi-
ciones físicas.
De acuerdo con la información recabada en
el sitio, Sánchez Rondón abordó a los pasa-
jeros en el Terminal de Pasajeros y luego se
dispuso a trasladarlos a Campo Alegre.
El profesional del volante tomó la avenida
Bermúdez en sentido sur de la ciudad, y se-
gún testigos presenciales, viajaba a exceso
Familiares atribuyeron el accidente a fallas mecánicas (el siglo)
de velocidad.
Ramón Sánchez aparentemente incurrió en
un error fatal de “tragarse” la luz roja y en ese
instante, se desplazaba en sentido Este Oeste de
Asesinado adolescente
la avenida Aragua, una gandola Renault, mode-
en barrio Regino Peña
lo 400 DXI, placas A88AA9D, produciéndose
una fuerte colisión entre ambas unidades. Adana Morillo- el siglo-Valencia malherido, fue trasladado hasta la Sala de
El pesado vehículo está adscrito a la coo- Un adolescente identificado por las au- Emergencia de la Ciudad Hospitalaria Dr.
perativa de transporte Guayana, conducido toridades policiales como Francisco José Enrique Tejera de Valencia, sin embargo a
por Nelson López, de 54 años de edad, quien González Duarte, de 17 años de edad, fue los pocos minutos de su ingreso falleció.
resultó ileso, se indicó a los periodistas. asesinado de varios impactos de bala cuando Hasta el momento se desconocen mayores
Una comisión de Tránsito Terrestre se se encontraba en la calle Zamora del barrio detalles del caso, por lo que efectivos del
encargó de las averiguaciones del caso y los José Regino Peña, en plena vía pública de Cicpc de la subdelegación Valencia iniciaron
vehículos, remolcados al estacionamiento Valencia. las pesquisas correspondientes; sin embargo
El hecho ocurrió alrededor de las 11:00 las primeras experticias indican que se trata
Luiman, ubicado en la avenida Bolívar Oeste de la noche de este miércoles. El joven de un ajuste de cuentas.
para las experticias de rigor. (NH)
nas, los sujetos las trasladaban hasta San Cris-
tóbal, pues la mayoría de ellos son oriundos
de la región andina de Venezuela.
Al momento de la detención los cuatro
individuos se dirigían a la ciudad de Maracay.
El subcomisario Uzcátegui resaltó que en esta
banda actúan alrededor de 12 personas más
y operaban en la región central desde hace
aproximadamente tres meses. El caso fue remi-
tido a la fiscalía 29 del Ministerio Público.
VEHÍCULOS RECUPERADOS
En este sentido, el jefe de la subdelega-
ción Las Acacias precisó que durante dicho
operativo también lograron recuperar dos
vehículos que presentaban alteración en los
seriales. Por los casos quedaron detenidas
dos personas.
En primer lugar, recuperaron una camione-
ta Jeep Grand Cherokee, color verde, placas
AA325CI y aprehendieron a Carlos Javier
Rojas, de 42 años de edad, quien portaba una
pistola marca Pietro Beretta, modelo 92F, ca-
libre 9 mm con tres cargadores. Esta persona
no portaba los documentos reglamentarios
del vehículo.
Por otra parte, recuperaron una camioneta
Toyota 4Runner de color gris, año 2005 placa
AD717HA, la cual era conducida por Arcenio
Luis Marín Mata, (49).
Se conoció que las matrículas de este
vehículo se encontraban solicitadas por
el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre
(INTT), de fecha 26 de junio de 2010, por el
delito de hurto de placa.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-12 economía MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

A 251.000 millones de barriles

Venezuela aumentó reservas de crudo

(AP)
Las reservas petroleras probadas de Ve-
nezuela alcanzaron los 251.000 millones de
barriles, anunció el ministro de Energía.
El titular de Energía, Rafael Ramírez,
declaró a la prensa que las reservas probadas
de crudo experimentaron un alza de 188%
desde 1999.
“En el año 1999 teníamos unas reservas
probadas de petróleo de 87.000 millones
de barriles y ahora tenemos certificados
en nuestros libros 251.000 millones de
barriles”, dijo Ramírez, citado en un comu-
nicado divulgado el jueves por el Ministerio
de Comunicación e Información.
“Estas cifras nos dan un aliento en
lo que respecta al desarrollo de nuestra
política petrolera”, indicó Ramírez, quien
también funge como presidente de la cor-
poración estatal petróleos de Venezuela
S.A. (PDVSA).
La mayor parte de esas reservas están
“sobre todo fundamentado en la certifica-
ciones de la reserva de la faja petrolífera
del Orinoco”, que es considerado el mayor
reservorio petrolero del mundo, destacó
el ministro.
Las reservas de la faja del Orinoco han
sido estimadas en 235.000 millones de
barriles, de las cuales se han certificado
93.000 millones hasta mayo pasado.
PDVSA está desarrollando en la faja
del Orinoco un ambicioso proyecto para
cuantificar y certificar reservas probadas,
Los pensionados serán beneficiados con el nuevo programa “Mi casa bien equi-
que podría convertir al país suramericano el pada”, el cual les da la posibilidad de adquirir electrodomésticos con una tasa de
principal reservorio petrolero del mundo. interés del 2% y hasta 36 meses para pagar (el siglo)
En ese plan están participando empresas
de Argentina, Brasil, Uruguay, Vietnam,
El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, precisó que en 1999 el país contaba con
“unas reservas probadas de 87.000 millones de barriles” mientras que “en este instante”
España, Irán, India, Rusia, Bielorrusia,
Cobrarán desde hoy mes de octubre
Pensionados del IVSS podrán
están “certificadas” en los “libros” de la estatal Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) “251.000
millones de barriles” (el siglo) Cuba, Malasia y China.

Asociación Bancaria y Sudeban adquirir electrodomésticos

discutieron nuevas normas
Caracas AVN la banca se debe al público”. Se com-
El director ejecutivo de la Asociación prometió a que todas las instituciones
Bancaria de Venezuela, José Grasso financieras van a trabajar para que ambas
Vecchio, expresó estar de acuerdo con exigencias se cumplan.
las nuevas disposiciones de Sudeban, Sin embargo, Grasso Vecchio con-
entre las que expresan que el tiempo de sidera que esto sólo se lograría con
espera del cliente en el banco no exceda complementos como el impulso de la
los 30 minutos y la legalización de la banca electrónica tanto en públicos
figura del Defensor del Cliente. como privados. También el uso de
Reiteró que el sistema bancario “está la banca telefónica y uso de cajeros.
en sintonía con esa idea, porque al final Sugirió que los pensionados cobren a
través de su tarjeta de débito para así
descongestionar las oficinas.
Sobre la figura del Defensor del Clien-
te dijo que ya existe en algunas entidades
bancarias. La Asociación sostuvo una
reunión con representantes de Sudeban
para solicitar una prórroga en el tiempo
estipulado por la norma.
Grasso aclaró que en el horario ex-
tendido no se pueden realizar servicios
especiales, será sólo los de taquilla.
José Grasso Vecchio, expresó estar de
acuerdo con las nuevas disposiciones
de Sudeban (el siglo)
con tasa de interés a 2%
el siglo-Caracas
Las pensionadas y los pensionados del
Instituto Venezolano de los Seguros Socia-
les (IVSS) serán beneficiados con el nuevo
programa “Mi casa bien equipada”, el cual
les da la posibilidad de adquirir electrodo-
mésticos con una tasa de interés del 2% y
hasta 36 meses para pagar.
Así lo informó este jueves el presidente
del IVSS, Carlos Rotondaro, quién destacó
que las cuotas mensuales que la población
pensionada del país deberá pagar por in-
sumos de línea blanca (neveras, cocinas)
oscilan entre 35 bolívares a 110 bolívares
aproximadamente.
“Pagarán 10% menos del monto total
de su pensión que es de 1.220 bolívares
mensuales. Es decir, se ofrecerán facilidades
créditos con plazo de hasta cuatro años y
sin intereses.
Ejemplo de estos productos, es la nevera
que cuesta en el comercio privado 2.765
bolívares y en los Biceabastos y Mercales
se puede encontrar a 1.574 bolívares, lo que
significa un descuento de 43%.
El documento de cooperación con la
empresa china Haier fue suscrito el 28 de
mayo de 2010 y contempla la adquisición
de 300 mil 648 productos electrodomésticos
de línea blanca, de los cuales ya se están
distribuyendo en el país 25 mil y el próximo
15 de noviembre llegarán más de 170 mil,
todo ello con una inversión de 72 millones
de bolívares.
DESDE HOY PODRáN COBRAR

Corea del Sur ayudará en la construcción para la adquisición de estos enseres”, señaló
Rotondaro.
Refirió que ya se está trabajando con el
MES DE OCTUBRE
El Banco de Desarrollo Económico y
Social de Venezuela (Bandes) realizó la

de una planta nuclear en Argentina

(EFE)
Corea del Sur acordó con Argentina
colaborar en la construcción de una
nueva planta de energía nuclear y en la
reparación de las instalaciones nucleares
ya existentes en el país latinoamericano,
informó la agencia surcoreana Yonhap.
El acuerdo se formalizó en un memo-
rando de entendimiento (MOU) firmado
en Seúl por el ministro surcoreano de
Economía, Choi Kyoung-hwan, y el
titular argentino de Planificación Fede-
ral, Inversión Pública y Servicios, Julio
De Vido.
Según el Ministerio surcoreano de
Economía, en virtud de este convenio
ambos países analizarán el modo de
El ministro de Economía surcoreano, Chou Kyoung-hwan y el titular argentino
de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido, firmaron un cooperar en los proyectos argentinos
memorando de entendimiento (MOU) donde se acordó colaborar en la construcción para construir la nueva central y reparar
de una nueva planta de energía nuclear (EFE) las ya existentes.
Argentina tiene dos plantas nucleares
en funcionamiento y está construyendo
una tercera, que estará lista en 2011.
Además, el país tiene previsto construir
próximamente otra nueva central nuclear,
mientras trata de reparar una planta cuya
actividad concluirá en 2012.
Seúl espera que este acuerdo le permita
exportar su tecnología de construcción
de plantas nucleares al país latinoame-
ricano.
El año pasado, un consorcio sur-
coreano se hizo con un contrato para
construir cuatro centrales nucleares en
los Emiratos Árabes Unidos.
Además, el pasado junio Corea del Sur
firmó con Turquía un acuerdo de coope-
ración en energía nuclear dirigido, entre
otras cosas, a avanzar en la construcción
de dos plantas en ese país.
Ministerio del Poder Popular para el Comer-
cio a través de la Corporación de Comercio
y Suministro Socialista (Comerso) en lo que
corresponde al proceso de intercambio de
registros y datos.
Asimismo, estimó que a partir de la se-
mana que viene pensionadas y pensionados
podrán comenzar a disfrutar de este nuevo
programa, en función de mejorar sus con-
diciones de vida.
“En pocos días pensionadas y pensionados
podrán acudir a los establecimientos de la
red Comerso, Mercal y Pdval a escoger y
retirar los electrodomésticos, se fija el precio
de la cuota que será descontada a una tasa
de 2%, y podrá pagarla en 36 meses. Es
un procedimiento sumamente cómodo y
ajustado a sus posibilidades”, puntualizó
Rotondaro.
El inicio de este programa, que benefi-
ciará a la familia venezolana, lo oficializó
la noche de este miércoles el presidente de
la República, Hugo Chávez, durante un
evento en la Plaza Bicentenario del Palacio
de Miraflores, espacio en el que se construyó
una casa modelo para lanzar el plan.
Los interesados (población laboralmente
activa) podrán adquirir electrodomésticos,
a través de Comerso, Mercal y Pdval, con
transferencia de los recursos financieros
destinados al pago del mes de octubre de
este año, a favor de los pensionados del
Instituto Venezolano de los Seguros Sociales
(IVSS).
La transferencia autorizada por el Mi-
nisterio del Poder Popular para el Trabajo
y Seguridad Social, con cargo al Fidei-
comiso de Pago de Pensiones del Seguro
Social que maneja Bandes, se realizó por
un monto total de mil novecientos millones
ciento noventa mil ciento veintidós bolíva-
res fuertes con veinticinco céntimos (Bs.F
1.900.190.122,25) de acuerdo al Tabulador
de Distribución por Entidad Bancaria en-
viado por el IVSS.
De esta manera, a partir de hoy viernes,
17 de septiembre de 2010, se inicia el
proceso de pago para un total de 1.531.040
pensionados, quienes podrán acudir a las
entidades bancarias a escala nacional para
hacer efectivo el cobro correspondiente a
este beneficio social.
Para la presidente de Bandes, Edmée
Betancourt de García, el pago a tiempo
de este compromiso social con el pueblo
soberano es un logro del Gobierno Boliva-
riano que lidera el comandante presidente
Hugo Chávez Frías, contribuyendo así con

Unión Europea conviene acuerdo de libre

descuentos que van desde el 20% hasta el cumplimiento del Plan Nacional “Simón
el 55% y además, se pueden comprar a Bolívar” 2007-2013.

comercio con Surcorea AN recibió propuestas para la

(AP)
La Unión Europea convino el jueves un pacto de libre comercio con Corea del Sur
la UE dijo en una declaración que también acordó “la importancia de una salvaguarda
efectiva de protección en el caso de repentinos aumentos de importaciones en sectores
reforma de la Ley del Trabajo
que eliminará miles de millones de dólares en gravámenes industriales y agrícolas, pese delicados, incluidos los automóviles pequeños”. Caracas-AVN las relaciones de propiedad que favorecen
a las preocupaciones de algunos países de que la industria automovilística se pueda ver La UE es el segundo mayor destino para las exportaciones de Corea del Sur y esta Más de 2 mil trabajadores que integran la explotación de los trabajadores y la
afectada por una inundación de coches baratos. nación es el octavo socio comercial del bloque, según cifras de la Comisión Europea. diversas organizaciones de trabajadores sanción penal a las violaciones graves de
El acuerdo, el primero entre la UE y un socio comercial asiático, será firmado en El comercio de la unión con Corea del Sur superó los 65.000 millones de euros (84.000 adscritos a empresas privadas y públicas los derechos laborales.
una cumbre entre ambas partes el 6 de octubre y entrará en vigencia el 1 de julio del acudieron a la Asamblea Nacional (AN), La presidenta de la AN, Cilia Flores,
millones de dólares) en el 2008.
2011, dijo el canciller belga Steven Vanackere, cuyo país tiene la presidencia rotativa para entregar un documento con sus designó una comisión integrada por
Vanackere calificó el acuerdo como “un gran paso para abrir mercados asiáticos” a aportes para la reforma de la Ley Orgánica los diputados Oscar Figuera, Francisco
de la unión.
Sin embargo, primero debe ser aprobado por los parlamentos de la UE y Corea del Sur, los negocios europeos. del Trabajo. Torrealba y Orlando Castillo para recibir
mientras los fabricantes europeos de automotores todavía esperan que los legisladores “Esto creará prosperidad y empleos en Corea, pero también en Europa”, afirmó. El documento se compone de 10 el documento.
introduzcan salvaguardas para su industria. En Seúl, el ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio dijo en una declaración que puntos que resumen las demandas de los Oscar Figuera dijo que estas peticiones
el acuerdo creará “una cantidad considerable de beneficios tangibles” para los negocios trabajadores, producto de un debate a se han venido discutiendo en el seno de
“Creemos firmemente en que todavía hay margen de mejora”, dijo Ivan Hodac,
nivel nacional, destacó Fernando Rivero, la AN, como parte del debate orientado a
secretario general de la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles. surcoreanos por medio del levantamiento de gravámenes a rubros de exportación como
integrante del consejo de trabajadores crear una nueva Ley Orgánica del Trabajo,
En una concesión a la industria automotriz, el Consejo de Asuntos Extranjeros de automóviles, televisores, textiles y calzado. de RedTV. más allá de reformarla.
Entre las principales demandas, figu- Entre las organizaciones que se hi-
ran la reducción de la jornada laboral; cieron presente este jueves en la AN se

Apiur advierte límites del Estado

reconocimiento legal de los consejos de encuentran los consejos de trabajadores de
trabajadores; gestión directa de los traba- Mercal, Pdval, Cantv, RedTV y Venetur,
jadores en los espacios laborales; cambiar entre otros.

para regular terrenos privados El déficit hasta julio es de $12,6 millones

el siglo-Caracas
La Asociación de Propietarios
de Inmuebles Urbanos (Apiur)
considera que son varios los as-
pectos que deben evaluarse antes
de otorgar la titularidad a aquellas
comunidades populares que estén
asentadas en tierras privadas, como
sugirió el presidente Hugo Chávez,
la semana pasada.
Según Roberto Orta Poleo, pre-
sidente de la Asociación, antes de
entregar la titularidad debe eva-
luarse si las viviendas pertenecen
a terrenos públicos o privadas. Por
otra parte, hay que revisar el estatus
legal de las ocupaciones, porque si
proviene de un delito de invasión
no puede haber ningún tipo de ad-
judicación de la propiedad, “ya que
la invasión es un delito tipificado
en la Ley de Propiedad”.
Cree en todo caso que el Estado
puede regular en aquellos asenta-
mientos urbanos que tengan mu-
chos años o estén construidos en
propiedades públicas. “En el caso
de terrenos privados, el Estado no
tiene potestad de hacer legislacio-
nes”, dijo Orta Poleo.
Para el especialista en materia
inmobiliaria, el problema no es
solo otorgar la regularización de
las tierras, sino de dotar a las zonas
populares de servicios públicos.
“Cloacas, electricidad, seguridad,
hay una cantidad de deficiencia
y eso tiene igual de importancia
como el tema de la propiedad”.
Incluso fue más allá, si lo que
se pretende es reivindicar los de-
rechos de aquellas personas que
viven en zonas populares, Orta
Poleo destacó que la única forma
es que se les otorgue la propiedad
privada y no social, “ya que nin-
gún banco va a otorgar créditos
a una vivienda que es propiedad
social y aparte porque esa figura
es inconstitucional”.
Causas y consecuencias
El presidente de Apiur señaló
que la escasez y la inflación son
las causas principales del encareci-
miento de los inmuebles en el país.
“Si suben los precios de los mate-
riales de construcción, la mano de
obra, efectivamente eso impacta
en el valor de las viviendas. Ade-
más, mientras más demanda de
viviendas existen, evidentemente
los precios suben”.
Orta Poleo criticó que el Go-
bierno no ha estimulado un plan
masivo de vivienda. De acuerdo a
las cifras de la Asociación de Pro-
pietarios de Inmuebles Urbanos,
el déficit de viviendas se sitúa en
2 millones.
Agregó que el problema habita-
cional en el país obedece a la falta
de las políticas que involucren a
los sectores privados y públicos en
materia de vivienda. En segundo
lugar, a la demora en la entrega de
las permisologías para la construc-
ción de viviendas. Según explicó,
entre dos y tres años puede tomar
el arranque de una obra.
Otros de los aspectos tienen que
ver con la escasez del material de
construcción, “causada princi-
palmente a raíz de la estatización
de la industria del cemento y el
hierro”, la eliminación del Índice
de Precios al Consumidor y la in-
suficiencia en materia de créditos
bancarios.
Bandes recibió $6
millones para enfrentar
problemas en Uruguay
AFP
El Banco de Desarrollo Económico y
Social (Bandes) recibió un nuevo aporte
de capital de 6 millones de dólares para
hacer frente a sus dificultades financie-
ras en el mercado uruguayo.
De acuerdo a la información difun-
dida hoy por medios locales, la capita-
lización se realiza para cumplir con los
mínimos exigidos por el Banco Central
del Uruguay (BCU).
El nivel de pérdidas ha sido una
constante desde que esa institución se
instaló en el mercado uruguayo en el
año 2005.
En los primeros siete meses el déficit
fue de 12,6 millones de dólares y en
el 2009 esa cifra trepó a 26 millones
de dólares. Una propuesta de retiro
voluntario de funcionarios para reducir
costos no fue aceptada este año por el
sindicato. El Bandes es una institución
financiero del Estado venezolano
orientado al estimulo de proyectos que
promueven el desarrollo económico y
tiene el compromiso con el proceso de
integración latinoamericana.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 nacionales B-13

Presidente Chávez juramentó Según reseñó diario La Verdad

a guardianas de la revolución
Caracas AVN
“Todas las mujeres venezolanas deben convertirse en guardianas de la verdad, de la dig-
nidad, de la patria nueva, de la Revolución Socialista”, subrayó este jueves el presidente del
Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hugo Chávez Frías.
Durante el acto celebrado en el Teatro Teresa Carreño con las mujeres socialistas, el
presidente Chávez juramentó a por lo menos 3.000 venezolanas como Guardianas de la
Revolución Socialista.
En este sentido, remarcó que dentro de una verdadera revolución no debe exaltarse la figura
de un personaje sino proyectar la integridad y el compromiso del Gobierno en el impulso de
la dignificación del pueblo.
“Arriba las mujeres de la patria socialista; deben ser guardianas de la Revolución Socialista,
guardianas de la verdad, de la dignidad, de la patria nueva”, expresó Chávez.
Sostuvo que las mujeres bolivarianas, revolucionarias, patriotas, deben ser guardianas no
sólo ante los agentes externos contrarios sino ante los enemigos internos del proceso que
pretenden sabotear los logros y alcances de la revolución socialista.
Corazón y pasión de la mujer son imprescindibles
para la Revolución
Durante la actividad el presidente Chávez manifestó que “el corazón, la fuerza y la pasión
de la mujer venezolana son absolutamente imprescindibles para la conformación de la Re-
volución Bolivariana y para construir un mundo nuevo”.
Al respecto, indicó que luchará sin tregua para que la mujer venezolana ocupe el lugar que
tiene que ocupar en el alma de la patria nueva y de la Revolución Socialista.
“La construcción de una patria de amor no se puede llevar adelante sin que haya protago-
nismo de los movimientos encabezados por mujeres. Madres, nietas, abuelas, trabajadoras,
artistas, deportistas, cantoras, estudiantes, es decir, todas las mujeres deben contribuir al
desarrollo de la patria grande”, enfatizó.
Vuelo de Conviasa aterrizó
de emergencia en Maiquetía
el siglo
Según reseñó el diario La Verdad a eso de las 3 de la tarde de este jueves el vuelo 2043 de
Conviasa que cubría la ruta Barcelona-Maiquetía aterrizó satisfactoriamente, minutos después
de haber reportado la señal de emergencia máxima May-Day.
A las 3.00 de la tarde de este jueves cuadrillas del Instituto Nacional de Aeronáutica
Civil (INAC) portando chalecos de emergencia abordaron las instalaciones del aeropuerto
Internacional de Maiquetía en un operativo inusual que obligó a la temporal suspensión de
los aterrizajes en el lugar.
Tras tocar tierra el piloto informó a través de la frecuencia 118.1 FM (banda aérea) que la
situación estaba “controlada” y agradeció a todos los involucrados en la emergencia por su
colaboración y pronta respuesta.
Camiones de bomberos se acercaron al artefacto aéreo de manera preventiva.
Se pudo conocer de manera extraoficial que la emergencia fue provocada por pérdida de
una de las turbinas del Boenig 737. Ya en tierra el avión debió ser asistido por mecánicos de
la aerolínea para que recuperara el motor averiado.
Reina Carreño, periodista de La Verdad en el aeropuerto de Maiquetía, informó que todos
los vuelos fueron demorados debido la interrupción temporal de los aterrizajes producto del
conato de emergencia. También señaló que hasta el momento las autoridades de la terminal
no han emitido un pronunciamiento oficial de lo ocurrido.
La situación de alarma se reporta a solo tres días que un avión ATR-42 de Conviasa que
cubría la ruta Porlamar-Puerto Ordaz, se estrellara en el protón cuatro de la Siderúrgica del
Orinoco (Sidor), a ocho kilómetros de su destino programado, dejando un saldo de 17 personas
muertas y 34 sobrevivientes.
Aún se están investigando las causas del siniestro.
Durante el acto celebrado en el Teatro Teresa Carreño con las mujeres socialistas,
el presidente Chávez juramentó a por lo menos 3.000 venezolanas como Guardianas Hasta después de elecciones parlamentarias
Holguín y Maduro aplazan
de la Revolución Socialista (Foto AVN)
de la Revolución Socialista.

cita fronteriza
Destacó que más que Guardianas de Chávez, las mujeres se deben constituir en guardianas Comentó una publicación del diario estadounidense El Nuevo Herald, donde opinan que
fervorosas de la Revolución Socialista. los sectores populares en Venezuela consolidan cada día más la estabilidad democrática del
Movimiento Continental de mujeres patriotas y revolucionarias Gobierno Revolucionario, en la misma medida se fortalece el favoritismo del PSUV en los
El máximo representante del PSUV señaló que debe hacerse un movimiento de mujeres comicios del 26 de septiembre y se oscurece cada vez más el futuro de la oposición venezolana
bolivarianas, revolucionarias y patriotas de carácter continental, “un movimiento de las y sus pretensiones antipatrióticas. Bogotá (EFE) nuestro lado, y ya para el momento en que
mujeres de la patria grande, de mujeres por el socialismo”. El diario norteamericano Nuevo Herald destacó en su edición de este jueves que las fuerzas Los cancilleres de Colombia, María Ángela se fije la fecha haremos la agenda”, indicó
En tal sentido, ratificó su compromiso y el del Gobierno Bolivariano con el impulso y revolucionarias conservarán “la mayoría de dos tercios del parlamento que necesita para que Holguín, y de Venezuela, Nicolás Maduro, Holguín.
apoyo al movimiento de mujeres bolivarianas, revolucionarias y patriotas que cada día deben le sean acuñadas sus iniciativas”. aplazaron la reunión que tienen programa- La ministra viajó a Cúcuta, en el departa-
trascender las fronteras de Venezuela. El artículo, citado textualmente por el líder del PSUV, destaca lo siguiente: “A menos de da en la frontera común hasta después de mento de Norte de Santander, para evaluar las
Chávez subrayó que la mujer venezolana deber asumir como responsabilidad su compromiso dos semanas de las elecciones parlamentarias de crítica importancia en Venezuela, analistas las elecciones legislativas venezolanas del dificultades económicas que han sufrido las
con el momento histórico que vive el país, por la reivindicación y la justicia social. afirman que la agresiva campaña del presidente Hugo Chávez está insuflando nueva vida en próximo 26 de septiembre. zonas fronterizas a raíz de la reciente crisis
su partido y oscureciendo las esperanzas de la oposición de alcanzar una victoria”. “Estamos esperando que pasen las eleccio- con Venezuela, que se prolongó durante más
Denuncian campaña mediática transnacional Esta aseveración del rotativo se fundamenta en la intervención de Luis Vicente León, de la nes en Venezuela”, dijo hoy a los periodistas de un año e hizo caer en picado el comercio
financiada por Estados Unidos firma venezolana de sondeos Datanálisis, este miércoles en la Conferencia de las Américas en Holguín en la ciudad fronteriza de Cúcuta bilateral.
Durante la actividad, Tania Díaz, militante del PSUV, denunció que en este momento Coral Gables, Florida, Estados Unidos, en la que dijo que una encuesta hecha en agosto pasado (noreste), adonde viajó para participar en una Los presidentes de Colombia, Juan Manuel
existe una profunda e intensa campaña mediática internacional orquestada por las empresas muestra que el partido rojo tiene un margen de ventaja en relación con sus oponentes. sesión de la Comisión Tercera de la Cámara Santos, y Venezuela, Hugo Chávez, zanjaron
transnacionales de la comunicación y apoyada en Venezuela por diversos medios privados. El Nuevo Herald afirma también que la oposición venezolana es institucionalmente débil de Representantes convocada para tratar la el 10 de agosto esa crisis, que incluyó la rup-
En este sentido, Díaz llamó a las militantes del partido, juramentadas como Guardianas de y que ésta es una de las razones por la que se dificulta su victoria en los comicios parlamen- situación económica en las zonas limítrofes tura de las relaciones bilaterales el pasado 22
la Revolución Socialista y Guardianas de Chávez a defender en todos los espacios la verdad tarios del 26 de septiembre. con Venezuela. de julio, durante el Gobierno de Álvaro Uribe
y la dignidad de la Revolución Bolivariana, para divulgar los distintos logros y beneficios La canciller precisó que el encuentro con (2002-2010).
que ofrece al pueblo el Gobierno Bolivariano. La Revolución es mujer, la Patria es mujer Maduro, que se celebrará en la población Venezuela y Colombia establecieron
“Somos guardianas de la Revolución, somos guardianas de Chávez, quien es objeto de Una vez efectuada la juramentación de estas 3.000 mujeres que se comprometieron a luchar colombiana de Paraguachón, en el departa- una hoja de ruta, con la creación de cinco
ataques brutales y de un sinfín de propaganda sucia sin cuartel que es preparada y financiada en la defensa de la Revolución Bolivariana, el presidente del PSUV enalteció el valor de la mento fronterizo de La Guajira (noreste), se comisiones de trabajo, para consolidar su
por el Departamento de Estado de Estados Unidos y orquestada por las transnacionales de la lucha femenina en la consolidación de la patria socialista y en la dignificación de la vida de hará en la última semana de septiembre o en recién restablecida relación y avanzar en la
comunicación y algunos medios privados nacionales”, expresó Díaz. todos los venezolanos. la primera de octubre, sin detallar la fecha ni cooperación en diversos campos, entre ellos
Recalcó Díaz que los medios aliados al imperio estadounidense manejan desde hace varios En este sentido, expresó Chávez que estas 3.000 mujeres son: “Mis guardianas de la revo- la agenda de la cita. el comercio, la seguridad y el desarrollo so-
años una campaña de desprestigio contra Venezuela y sus instituciones. lución, mis guardianas del socialismo, porque amor con amor se paga. Que viva la revolución, Maduro “está haciendo el trabajo en la cial en su frontera terrestre común, de 2.219
Defendió el proceso revolucionario debido a que es una “revolución inclusiva y socialista que es mujer; la patria es mujer, la vida es mujer. Que vivan las mujeres que son la liberación frontera del lado venezolano y nosotros en kilómetros.
que ha consolidado los mayores logros en cuanto a igualdad para la mujer, comenzando por de la patria y luchan por la transformación hacia la patria socialista”.
la Constitución, que nos da derechos a quienes nunca fuimos escuchadas”. Por tal razón, Chávez exhortó al pueblo venezolano a seguir el ejemplo de estas “dignas Cardenal Jorge Urosa
Agregó que en estos primeros 11 años de revolución “se han creado leyes contra la violencia mujeres” venezolanas, y así como ellas, estar en guardia permanente por los intereses de la
de género, consejos de defensa de la mujer, el Ministerio de la Mujer y otros logros, que se
resumen en tres palabras: inclusión, dignificación y esperanza para nuestro género”.
patria socialista.
“Las mujeres junto al todo el pueblo venezolano tienen que estar de guardia por la Revo- “Sólo Dios sabrá por quién
votaremos”
lución, porque el toque de corneta a tiempo de una guardiana puede salvar la patria. Hay que
Operación Demolición estar pendiente de todas las situaciones que atenten en contra de la patria”, enfatizó.
Chávez exhortó a toda la militancia del PSUV a profundizar la operación demolición con Sostuvo que es necesario que las guardianas no sólo estén pendientes de las acciones
rumbo a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, para así lograr la mayoría ab- que lleva a cabo el adversario, sino también dentro de las propias filas de la Revolución
soluta en el seno de la Asamblea Nacional, y garantizar la continuidad de la transformación Bolivariana. el siglo
hacia el modelo socialista. “Tenemos que estar vigilantes de que las cosas marchen como debe ser, hacer autocrítica En un comunicado difundido este jueves
Al respecto precisó que todo revolucionario y revolucionaria deben emprender ya en a tiempo en programas y planes del Gobierno para corregir las fallas de este proceso y en el el cardenal Jorge Urosa llamó a los vene-
estos últimos días de Campaña Admirable la visita casa por casa y el contacto directo con seno de los movimientos sociales”, precisó. zolanos a no abstenerse en las próximas
el pueblo para evitar que los sectores de la oposición ocupen espacios en el parlamento, lo El líder psuvista reiteró que las Guardianas de Chávez no son un culto a la personalidad, elecciones y a participar en la “encrucijada
cual, sin duda alguna, provocaría un saboteo al proceso revolucionario y atentaría con todos sino que se trata de un grupo de mujeres luchadoras contra los planes desestabilizadores de histórica” que se le presenta al país. Destacó
los beneficios sociales que ha obtenido el pueblo venezolano durante los primeros 11 años la oposición nacional e internacional. que el voto es secreto y que no debe haber
temor a la participación “ante amenazas

Difieren segunda discusión Autoridad electoral

indebidas”.
“Se trata de fortalecer la democracia y
garantizar el futuro del país. Es la hora de

de la Ley Desarme antichavista descartó la participación activa, decidida y solidaria

para promover la fraternidad, la inclusión de
todos sin discriminación alguna, la libertad y El cardenal Jorge Urosa llamó a los

Caracas AVN
La Asamblea Nacional difirió la segunda
discusión del proyecto de Ley para el Des-
arme y Control de Armas y Municiones,
luego de aprobar su titulo, consideraciones
generales y los dos primeros artículos. La
presidenta de la AN, Cilia Flores, ratificó
que la Ley Desarme no sería aprobada este
jueves pues quieren “blindarla” antes de
promulgarla.
El presidente de la Comisión de Defensa,
diputado Juan Mendoza, explicó que el pro-
yecto reserva el monopolio de las armas en
Venezuela para su seguridad y defensa, por
lo cual se prohibirá la comercialización de
armas por parte de particulares.
De acuerdo a la página web de la Asam-
blea Nacional, el documento establece entre
sus limitaciones que, la fabricación, expor-
tación, importación y comercialización de
las armas, sus partes, repuestos, accesorios
y municiones, se deben realizar a través de
las empresas vinculadas a la industria mili-
tar venezolana y estarán sujetas a registro,
control y autorización del órgano competente
en armas (dirección de Armas y Explosivos
del Ministerio del Poder Popular para la
Defensa).
Los individuos tendrán 180 días que para
realizar la entrega voluntaria de las armas
para los efectos del registro. Quienes no
entreguen el arma serán sancionados con un
conjunto de penas que van desde una básica
hasta siete años.
Por su parte, la diputada Pastora Medina
propuso que la discusión fuese pospuesta con
el fin de revisar el nuevo proyecto de la legis-
lación, el cual fue divulgado en la plenaria.
“Como la están entregando lo mínimo es que
la veamos concienzudamente”, dijo.
Además, saludó la modificación que
elimina la participación de los consejos
comunales en el control de armas. “Era un
peligro que dejaran a los consejos comunales
participando en el registro y control de las
armas”, afirmó.
El diputado Mario Isea manifestó que la
oposición ha incurrido en “desconocimiento
por el apresuramiento de tomar en tema
como bandera electoral”.
El diputado Mendoza solicitó el diferi-
miento de la discusión para una próxima
sesión.
La presidenta de la AN, Cilia Flores,
señaló que tratarán de que “se conozca la
La presidenta de la Asamblea Nacional,
Cilia Flores, aseguró que “blindarán” la
Ley Desarme antes de su aprobación en
Plenaria. (el siglo)
propuesta que viene con las recomenda-
ciones”.
Ley de Desarme “blindada”
La presidenta de la Asamblea Nacional,
Cilia Flores, aseguró que “blindarán” la Ley
Desarme antes de su aprobación en Plenaria.
Detalló que procederán a discutir este jueves
nuevas propuestas sobre esta legislación que
pretende “ayudar a un proyecto de seguri-
dad” impulsado por el Ejecutivo Nacional.
“Hoy iniciamos el proceso de segunda
discusión. No la aprobamos todavía pues
hay muchas propuestas recibidas en esa
consulta nacional, que se están trabajando
y sistematizando para incorporarlas al pro-
yecto”, dijo.
Acotó que será aprobada una vez la
Comisión de Defensa añada las nuevas
propuestas.
“Veníamos trabajando desde hace año y
medio y seguimos trabajando con el pueblo”
en la Ley Desarme, acotó Flores.
Resaltó que los diputados de la oposición
no procedieron a hacer propuestas para esta
legislación, por lo cual calificó de “show”
la utilización de la Ley Desarme como
parte de la campaña para las elecciones
parlamentarias.
Por otra parte, afirmó que el dirigente de
Primero Justicia, Julio Borges, “tiene record
de inasistencia. Nunca hizo un aporte, nunca
le importó una ley ni ningún ley en beneficio
de pueblo”.
“No tienen argumentos ellos creen que
esa ley es la tabla de salvación para ellos”,
señaló.
posibilidad de fraude en comicios la justicia. ¡Es la hora de votar!”, destacó. venezolanos a no abstenerse en las
próximas elecciones y a participar en la
“encrucijada histórica” que se le presen-
COMUNICADO COMPLETO
ta al país. (el siglo)
A CONTINUACIÓN:
Caracas (EFE) 1.- Ante las inminentes elecciones parla- la hora de votar!
Vicente Díaz, el único rector del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela identi- mentarias nosotros, el Cardenal Arzobispo 4.-El voto es secreto. Sólo Dios sabrá por
ficado con la oposición al presidente Hugo Chávez, descartó hoy el temor del mandatario de de Caracas y los Obispos Auxiliares, pasto- quien votaremos. Por lo tanto, no hay razón
que el antichavismo denuncie un fraude en las elecciones del próximo día 26. res del Pueblo de Dios y promotores de la para el temor ante amenazas indebidas. El
“La posición de Vicente Díaz es que, con independencia de lo que diga la oposición o lo paz en nuestra querida Ciudad de Caracas, voto libre y en conciencia es un derecho y
que diga el Gobierno, si todas las garantías se cumplieron, como efectivamente nosotros hacemos un llamado a participar activamente al mismo tiempo una obligación cívica y
garantizamos que se van a cumplir, y que no quepa la menor duda de ello, esos resultados en este proceso electoral decisivo para el también cristiana.
serán los que el pueblo arroje”, subrayó el rector electoral. futuro de Venezuela. 5.- Hacemos un llamado a que estas
Chávez reiteró anoche su convencimiento de que los candidatos afines a su gestión ganarán 2.- Los venezolanos estamos ante una elecciones se realicen sin violencia alguna
al menos dos tercios de los 165 escaños de la unicameral Asamblea Nacional (AN) y previó encrucijada histórica en la que debemos y con sujeción a las normas constitucio-
que, ante ello, sus opositores “cantarán fraude”. actuar con decisión por la paz, en el marco nales y legales que regulan los procesos
“Vamos a luchar duro todos estos días, de frente, rumbo a la victoria el 26 de septiembre, de valores humanos fundamentales: el plura- electorales. Y por último, insistimos en el
a lograrla y a defenderla. Ojo, a defenderla, porque sabemos que la burguesía no acepta de- lismo democrático, y los derechos humanos, respeto a la voluntad de los electores. Los
rrotas” y “cuando se conozcan (los resultados) ellos van a decir que el fraude está montado”, sociales, económicos y políticos que nos resultados deben ser acatados y aceptados
alertó en un acto político en Caracas.
garantiza la Constitución de la República por todos los actores políticos y por todos
Los opositores, insistió el gobernante, “están preparándose para cantar fraude”, como
Bolivariana de Venezuela. los venezolanos.
aconteció en las distintas elecciones celebradas hasta antes de 2006, todas ganadas por Chávez 3.- No podemos abstenernos. Se trata 6.- En esta hora decisiva encomendamos
o sus candidatos, sin que se presentaran pruebas de la supuesta trampa.
de fortalecer la democracia y garantizar el nuestra querida Patria a la maternal interce-
En declaraciones a la emisora VTV de la red estatal de televisión, Díaz añadió estar “seguro
futuro del país. Es la hora de la participación sión de María Santísima, Nuestra Señora de
de que todos se van” a comportar “cívicamente” y que el perdedor admitirá su revés, como
activa, decidida y solidaria para promover la Coromoto, Patrona de Venezuela, para que
subrayó ha sucedido de lado y lado desde que los actuales cinco rectores del CNE fueron
fraternidad, la inclusión de todos sin discri- Dios nos conceda trabajar y vivir siempre
elegidos hace cuatro años.
minación alguna, la libertad y la justicia. ¡Es en paz.
“No tengo ninguna razón para pensar que esa tradición electoral, que existe desde que
nosotros estamos al frente del CNE, se vaya a romper” el próximo día 26, “porque nosotros
somos gente seria”, remarcó. Teodoro Petkoff
En los comicios parlamentarios de hace cinco años la totalidad de los escaños de la AN
quedaron en poder de los partidos aliados a Chávez, debido a que los de la oposición deci- Este Gobierno es “el más inepto
y el más corrupto”
dieron a última hora retirarse de los comicios, en un infructuoso intento por deslegitimar a
los poderes del Estado.
La oposición ha descartado la posibilidad de que ahora repita esa estrategia, que ha admitido
como un error político.
Las parlamentarias de este mes “serán un golpe al hígado” de la oposición y “el KO vendrá” el siglo
en las elecciones presidenciales de diciembre de 2012, añadió Chávez anoche, al renovar su El dirigente político y editor-director de Tal
confianza en que entonces ganará para seguir en el cargo que conquistó por primera vez en Cual, Teodoro Petkoff, calificó este jueves al
los comicios de diciembre de 1998. Gobierno de Hugo Chávez como “el más inepto
Díaz también dijo a VTV que debía admitir que Chávez ha cumplido la promesa que hizo y el más corrupto de los últimos años”. Desde el
el pasado 4 de septiembre de acatar la norma que prohíbe el uso de símbolos patrios y ha Zulia, dijo que Chávez asumió su fracaso en la
renunciado a vestirse con los colores de la bandera de su país. gestión de Gobierno, en una suerte de imitación
No obstante, mantuvo su crítica de que Chávez hace uso indebido de medios estatales y del reconocimiento de errores hecho por Fidel
lamentó que, por la “correlación de fuerzas” en el CNE, donde dijo que actúa solo ante cuatro Castro.
rectores afines al Gobierno, no se haya castigado a quien “debería ser el primero en dar el “A Chávez le ha dado por imitarlo haciéndose
ejemplo y cumplir la ley y la Constitución”. el autocrítico y admitiendo cosas que para ningún
Chávez ya acusó este mes a Díaz por actuar, dijo, como “una ficha de la oposición en el venezolano son un secreto. Si fuera más autocríti-
CNE” y remarcó que no ha violando ninguna ley. co tendría que admitir que la situación económica
le debe mucho a él mismo. El tema de la insegu- Teodoro Petkoff, invitó a los venezola-
“Yo soy presidente y en ninguna parte dice, ni en la Constitución ni en ninguna ley (que nos a votar masivamente, basado en
no puede participar en campañas electorales), porque eso sería violar mis derechos ciuda- ridad este gobierno no lo puede desconocer. Todo
eso es parte de la campaña electoral”, afirmó. que el sistema electoral venezolano es
danos”, añadió. automatizado y no puede ser acechado
Además, su participación electoral debería ser aplaudida por los opositores: “que dicen Invitó a los venezolanos a votar masivamente,
basado en que el sistema electoral venezolano por el CNE. (el siglo)
que a mi nadie me quiere. Si eso fuera verdad, les conviene que yo salga a la campaña. Como
nadie me quiere, entonces si salgo a la campaña más bien estaría rayando (perjudicando) a es automatizado y no puede ser acechado por no hay manera de descubrir el secreto del voto.
los candidatos”, dijo. el CNE. No hay manera de truquear las máquinas”,
“Pueden saber los empleados públicos que concluyó.

AN aprobó designación de Iván Rincón Por incitación al odio

ee
como embajador en Colombia La Asamblea solicitará a Fiscalía R

el siglo
La Asamblea Nacional aprobó por unani-
investigar sitios web y redes sociales Repuestos Mopar
midad la designación de Iván Rincón como
Caracas.- AVN
Buscas Repuestos originales Mopar?
embajador de Venezuela ante Bogotá. El
Canciller Nicolás Maduro informó a princi-
El presidente de la Comisión de Medios de la Asamblea Nacional, Manuel En Jamboree Motors lo tienes!!!
Villalba (PSUV-Monagas), informó que solicitará a la Fiscalía General que abra
pios del mes de septiembre la designación de
una investigación por “incitación al odio” contra páginas web que se habrían “re- El mayor Stock de repuestos originales MOPAR.
Rincón, quien ya cuenta con el beneplácito
de Bogotá.
gocijado” con las muertes del gobernador de Guárico, William Lara, el diputado Despacho a todo el país
Luis Tascón y el director del diario Vea, Guillermo García Ponce.
Iván Rincón fue juez rector del estado
Villalba no identificó cuáles serían esas páginas web que supuestamente desata- Atención especial a talleres, concesionarios
Zulia, en la frontera con Colombia, y duran-
ron una campaña de “incitación al odio” y dejó en manos del Ministerio Público y distribuidores autorizados
te 5 años presidente del Tribunal Supremo
determinar “las responsabilidades del caso”.
de Justicia (TSJ), desde mayo de 2005 se Dirección: Av. Bolívar Norte,frente al liceo Pedro Gual, Valencia, Edo. Carabobo
El legislador Ricardo Capella (PSUV-Yaracuy), miembro de la Comisión de
ha desempeñado como embajador ante el Iván Rincón aprobado por la Asamblea Nacional como Telefax: (0241) 857.10.70 - 857.24.35 - 857.49.25 - 857.21.30 Cel: 0414-3335278.
Medios de la AN, señaló que la averiguación debería extenderse a la red social
Vaticano. embajador de Venezuela ante Bogotá. (el siglo) Twitter y también a Facebook.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B- 14 Encuentran causa de la falta de ¿Por que en los cumpleaños soplamos las velas?

concentración mental En muchos países es

costumbre, cuando se
ausencia en el sistema nervioso causa la falta celebra un cumplea-
Maracay, viernes 17 de septiembre 2010 de concentración, lo que sería un hallazgo im- ños o un aniversario,
portante para el tratamiento de enfermedades poner velas en las
el siglo
pronosticadores
maracay, 17de septiembre 2010 los morochos y oscar como el Alzheimer y el desorden de déficit de tortas y soplarlas.
atención. Sobre el comienzo de
Las permutas de hoy
Súper datos El neuroquímico es el acetilcolina, que las
células cerebrales necesitan para enviar seña-
les al sistema nervioso y su ausencia provoca
esta costumbre hay
varias versiones, una
de ellas dice que pro-
lagunas en la concentración, que se puede ma-
ZULIA
viene de los griegos.

4
nifestar de diversas maneras: confundirse, no En Grecia tenían la
captar completamente algún contenido leído costumbre de ofrecer tinguido a otros países.
o escuchado, la falta de atención para ejecutar dulces redondos a la diosa La leyenda también dice
tareas determinadas, etc. de la luna representando que si a la vez que se
el triángulo Los científicos hallaron el neuroquímico su ciclo completo. soplaban las velas se

1
de la suerte TÁCHIRA experimentando con monos macacos, que Sobre estos dulces se pedía un deseo este podía
cumplirse.

0 357.561
mostraban mejor atención en las tareas cada colocaban velas que los
vez que el neuroquímico estaba presente. adeptos soplaban para que No se si esto último será
Esta es la primera vez que se identifica con el humo ascendiera hasta cierto, la verdad es que

C
ientíficos de las universidades
los tubazos de de Newcastle y College London
descubrieron un neuroquímico cuya
precisión el mecanismo por el cual el cerebro la diosa. ya que soplamos las velas
se encuentra en un estado de atención y alerta
para tareas importantes.
Esta costumbre, al igual cuesta poco pedir un de-
seo, por si acaso
que muchas otras, se a ex-

HORÓSCOPO
ARIES: Todo aquello que te obstaculizaba o paralizaba para con-
CINES al Día...
Los morochos
seguir algo que deseabas, ahora desaparece. Recibes la coopera-
Las Americas Hyper jumbo
Cinex Cinecity La Victoria
ción de personas importantes, gracias a tu buena labor y tu buena
reputación. Números de suerte:615.722 Resident Evil 4 Dos Amantes

8
TAURO: Toda actividad en grupo o en organizaciones será muy

4
beneficiosa y productiva para ti. Hay mucho que compartir con
amigos y familiares lo que te llevará a explorar en nuevos terre-
nos. Números de suerte:511.516.
los facilitos GÉMINIS: La tendencia para ti ahora es viajar y visitar a tus
familiares o amigos lejanos. Planea con tiempo y con detalle para
Cinex: 7:20-9:46
Las Americas: Sala9/4:50-7:20-9:55

1
que todo te salga como debe ser, sin complicaciones. Recibirás
Hyper Jumbo: Sala7/4:35.7:10.9:40

6
mucha ayuda inesperada. Números de suerte:651.865
CÁNCER: El día y las horas no te alcanzarán para terminar los
proyectos ya planificados para el día de hoy. Es necesario que
Amor a Distancia
0
saques tiempo para descansar, de lo contrario tu salud se puede
afectar de manera seria. Números de suerte:721.615.
LEO: Tus oraciones son respondidas, te llegan buenas ofertas y Cinecity La Victoria: 4:45-7:00-9:15
mejora tu situación económica. Tu intuición te ayudará grande- Las Americas:Sala1/ 3:15-5:50-8:30 Las Americas: Sala2/9:50
Cinex: 12:20.2:20.4:20.6:40.8:50 Cinex:
¿Sabes por qué tiene siete días la semana? mente a la hora de ir a buscar lo que necesitas. Sabes con quién
Hyper jumbo: Sala1/ 3:15-5:55-8:30 Hyper Jumbo:Sala2/1:25.3:55

L
hablar y a dónde ir, como si una voz interior te lo estuviera dictan-
a Luna gira alrededor de la Tierra y tarda veintiocho días, más o menos, do. Números de suerte:820.561. CineCity: 9:00
y durante este tiempo se muestra de cuatro formas distintas: luna nueva, VIRGO: La suerte está ahora de tu parte. Todo lo que esté rela-
cuarto creciente, luna llena y cuarto menguante. Dividiendo 28 por 4, obtene- cionado con el extranjero será muy beneficioso para ti. El dinero Peluda Venganza
mos 7 días, o sea, una semana. te puede llegar por vías diferentes. Si tienes pareja, ésta ayudará a
incrementar tus ingresos. Números de suerte:014.516.
La división de la semana en siete días proviene de los caldeos. Los hebreos
LIBRA: Tu tiempo de conquistas ha llegado. Mucho cuidado con
añadieron a esta división un significado místico: los seis primeros días están mostrarte demasiado altanero o arrogante. Cuida que los humos
ligados a la creación del mundo y en el séptimo al reposo. no se te suban a la cabeza. En cuanto a la salud, te sentirás fuerte,
En Roma, durante el imperio de Augusto, se adopta definitivamente la se- Cinex: 12:00.1:50.3:40.5:30.9:40
con más vitalidad y energía. Números de suerte:115.851. Cinex: 5:00.7:20.9:40
mana y se consagra cada día a una divinidad, de las cuales conservamos los ESCORPIÓN: Lo que estabas esperando llega, no pierdas la fe. Hyper Jumbo: Sala2/ 6:30-8:50
Las Ámericas: sala4 / 5:20.7:40.10:00
nombres, Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno, en las apelaciones Comienzan a moverse muy rápidamente tus planes y te será más Las Americas: Sala7/ 2:20-4:40-7:00-9:30
fácil todo aquello que te parecía imposible realizar. En el amor,
actuales. El domingo es el día del Sol, consagrado a Dios en los ritos cristia-
nos.
hay mucho romance y mucha atracción física hacia tu pareja. Policia de respuesto
Números de suerte:015.569.
SAGITARIO: Se fortalece lo espiritual en ti. Buscarás ayudar
desinteresadamente al que lo necesite o al que pida de tu ayuda. Si
algo te molesta o no te sientes a gusto en alguna situación, no de-
jes de expresarlo, es muy importante para tu autoestima. Números CINEX:
de suerte:936.565.
Las Americas:
CAPRICORNIO: Tu habilidad para persuadir o convencer a
otros es muy fuerte en estos momentos. Utilízala a tu favor, para Hyper Jumbo: sala1/ 1:20.4:00.6:35.9:15 Las Ámericas: sala8 / 4:20-6:35-9:00
conseguir lo que te mereces, lo que has buscado por tanto tiempo. Cinex: 4:40.7:00.9:20
Números de suerte:108.511. Hyper Jumbo: Sala3/ 5:10-7:25-9:45
ACUARIO: No podrás quedarte callado ante lo que tú consi-
deras es injusto tanto para ti como para aquellos que no pueden
defenderse. Tu sentido de responsabilidad se agudiza y esto te
Aprendiz de Brujo
llevará a tomar las riendas tanto en tu lugar de trabajo como en tu
vida personal. Serás tú ahora el que dicte lo que se va a hacer y El príncipe de persia
cómo se hará. Números de suerte:151.561.
PISCIS: Tomarás decisiones definitivas que pondrán fin a la
inseguridad que te rodea. Disfrutarás de la compañía de personas Cinecity La Victoria: 2:10-4:10-6:30-8:50
estables, seguras de sí mismas y sinceras. Vigila tu presión arte- Cinex: 12:10.2:30.4:40.7:00.9:30
rial. Números de suerte:714.115. Las Americas: sala3/ 1:30
Hyper Jumbo: Sala6/1:30.4:00.6:35.9:10
CINECITY La Victoria:
Tal día como hoy Fabrica Sala1/ 1:20.3:50.6:20.8:50
Las Americas: Sala2/ 2:10-4:40-7:10
Quedan 105 días
whisky
para el año 2011 Karate kid
Onomástico. San- con pis de Agente SALT
ta Columba. San
Roberto.
diabéticos
El Whisky de la Familia
Día Nacional de Chile. Gilpin está fabricado a Cinex: 12:30-3:10
1546- Muere ahor- partir de la orina de los Las Americas: Sala6/9:40
Cinecity La Victoria: 2:15-3:45-6:30-9:15
cado el conquista- diabéticos. Según dicen, Cinex: 8:10
Hyper Jumbo: Sala5/ 8:20
 dor Juan de Carva- se trata de una commodity
jal, en la ciudad de desaprovechada. Las caras del diablo Las Americas: Sala6/12:40-3:40.6:40

El Tocuyo. James Gilpin no co-

mercializa su bebida,
1550- Muere Pablo
 V, Papa entre 1605
pero la regala como una
declaración a favor de la
Mi Villano Favorito
y 1621 salud pública. Siendo un
 1630- Estados Uni- diabético él mismo, sabe
dos: fundación de la que grandes cantidades de Hyper Jumbo: Sala2/4:45.7:10.9:30
ciudad de Boston.
SUDOKU
  CHISTES 1945- Nace Phil
azúcar son excretadas por
pacientes con esta patolo-
Cinex: 12:40.3:00.7:30
Las Americas: Sala9/ 2:40
¿cual es el colmo de
           
un electricista?
Jackson, entrenador gía. Especialmente en el El último maestro del aire Hyper jumbo: Sala1/1:00-
caso de la gente mayor con Sala7/2:20
de baloncesto esta-
             que su mujer se llame
luz y sus hijos le sigan dounidense. diabetes de clase 2. Para él Cinecity La Victoria: 2:10-4:00-6:00-8:00
dejar ir toda esta azúcar es
            la corriente. 1948- Nace John Las Americas: Sala5/1:00-3:35.6:00.8:20
un desperdicio.
¿Cual es el colmo de
un sordo?
Ritter, actor estado- “¿No es apropiado sugerir CINEX: 12:40.2;40
Como perros y gatos
            
Que al morir la gente le
unidense. (f. 2003) que utilicemos nuestros Hyper Jumbo: Sala4/2:05-4:30-6:55-9:20
1980- Un comando sistemas de purificación de Cinecity: 2:30-4:30-6:45
            dedique un minuto de
silencio.
ajusticia al dictador agua para aprovechar los
nicaragüense Anas- recursos biológicos que
            ¿Cual es el colmo de
tasio Somoza Deba- los mayores procesan en
una niña pobre? jugar
abundancia?
con las muñecas de sus yle en el Paraguay. CineCity: 3:45-5:35-7:30
            
manos. 2007- la Unión
En Londres se puede asistir
CINEX: 12:20.2:00.3:40.5:20
a algunas de las catas de
             ¿cual es el colmo de
un chino ciego? Q le
Europea gana la de- su whisky que organiza Las Americas: Sala3/ 4:15-6:45-9:00 Las Americas: Sala1/1:50. Sala1/1:05
manda de monopo- Gilpin. Si su estómago se CINEX: 4:10-6:30-8:50
             den el premio “No-vel” lio contra Microsoft lo permite
Hyper Jumbo: Sala3/12:50-3:00-
Sala5/1:45-3:55-6:10


CINECITY: 4:45/6:45/9:10



MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Durante la misa cantará la escocesa Susan Boyle
Papa denuncia la intolerancia
a los valores tradicionales
Benedicto XVI rememoró
la agresión nazi contra
el Reino Unido y resaltó
cómo el pueblo británico se
enfrentó “a la tiranía nazi que
deseaba erradicar a Dios de la
sociedad y negaba a muchos,
especialmente a los judíos,
a quienes no consideraba
dignos de vivir”
Reino Unido-EFE
El Papa denunció en Edimburgo el
“secularismo agresivo” que “no aprecia o
siquiera tolera” los valores tradicionales y
pidió a los británicos que mantengan sus
raíces cristianas.
El Papa hizo estas manifestaciones en el
discurso que pronunció ante la reina Isabel
II, jefa de la Iglesia anglicana, y las autorida-
des británicas, que le dieron la bienvenida en
el palacio de Holyroodhouse, de Edimburgo,
primera etapa de su visita de cuatro días al
Reino Unido, manifestó Efe.
Benedicto XVI dijo que cuando “se exclu-
ye a Dios de la vida publica se llega a una
visión sesgada del hombre y de la sociedad”,
y reiteró su condena del nazismo, del que afir-
mó que fue la “negación” de la humanidad.
Tras reunirse a solas con Isabel II y rega-
larle un facsímil del Evangeliario de Lorsch,
del siglo IX, ambos salieron al parque del
palacio real, donde ante 400 representantes
de la cultura, la política y de la Iglesia an-
glicana y católica, el pontífice pronunció el
primero de los 16 discursos previstos en este
viaje, el 17 que realiza por el mundo.
Benedicto XVI subrayó las profundas
raíces cristianas que aún siguen presentes
-dijo- en la sociedad británica y tras hacer un
recorrido por la historia de este país afirmó
que el Reino Unido se esfuerza por ser una
sociedad moderna y multicultural.
“Que en esta exigente empresa man-
tenga siempre su respeto por esos valores
tradicionales y expresiones culturales que
formas más agresivas de secularismo ya
no aprecian o siquiera toleran. Que esto no
debilite la raíz cristiana que sustenta sus
libertades”, manifestó.
El Papa se refirió también a la situación en
Irlanda del Norte y tras recordar el Acuerdo de
paz del Viernes Santo animó a todas las partes
“a seguir recorriendo juntos con valentía el ca-
mino trazado hacia una paz justa y duradera”.
Según médico personal
Primer ministro
de Barbados sufre
cáncer de páncreas
Castries (EFE)
El primer ministro de Barbados, David
Thompson, sufre de cáncer de páncreas
y está bajo un tratamiento intensivo de
quimioterapia en un hospital de Estados
Unidos, anunció su médico personal.
El doctor Richard Ishmael dijo en una
conferencia de prensa, transmitida en
directo por radio, que el diagnóstico fue
confirmado en agosto pasado en un centro
médico de Nueva York.
Thompson está respondiendo al tratamiento
y aunque ha perdido mucho peso y necesita
descansar más tiempo de lo usual para recuperar
fuerza, todavía puede seguir ejerciendo su cargo
como primer ministro, aseguró el galeno.
“Su cerebro e intelecto son agudos como
siempre y no hay razón por la que él no
pueda continuar desempeñando sus deberes
como primer ministro”, agregó Ishmael.
Thompson, de 48 años, asumió el cargo
como primer ministro de ese país caribeño
en enero de 2008.
Su médico personal explicó que el tratamiento
para esa condición consiste en remover el tumor
y parte del páncreas para reimplantar el ducto
pancreático dentro del intestino delgado.
Pero en el caso de Thompson no fue
posible someterle a cirugía debido al lugar
donde está ubicado el tumor.
“Tras consultar con tres de los más renom-
brados cirujanos de páncreas del mundo, se
decidió que la mejor opción era someterle
a una intensiva quimioterapia para tratar de
reducir primero el tumor a fin de poder remo-
verlo luego de forma segura”, precisó.
El primer ministro recientemente regresó
a Barbados y sostuvo varias reuniones de
Gabinete, pero comenzó a sufrir un grave
dolor abdominal con vómitos y los médicos
recomendaron que retornara a Nueva York.
“Se siente mejor ahora y tiene previsto
volver a Barbados la próxima semana”,
informó Ishmael.
Mia Mottley, la líder de la oposición, pidió a
los barbadianos orar por el primer ministro.
“Insto a todos los barbadianos seguir rezan-
do por el primer ministro y su familia. Debe-
mos siempre recordar que nuestra humanidad
al final del día es más importante que cualquier
cosa que nos divide”, dijo la política.
Intensifican las presiones sobre Israel para suspender la colonización
Ramalá-AFP
La secretaria de Estado estadounidense,
Hillary Clinton, culminó este jueves dos días
de conversaciones con Israel y la Autoridad
Palestina sin lograr allanar el desacuerdo so-
bre la colonización israelí, cuya congelación
pidieron la Unión Europea y Egipto.
Clinton, que viajó a Jordania tras una últi-
ma reunión con el presidente de la Autoridad
Palestina, Mahmoud Abbas, en Ramalá,
Cisjordania, afirmó “esperar” que se pro-
longue la moratoria sobre la construcción de
colonias israelíes en la Cisjordania ocupada,
que expira el 26 de septiembre, indicó AFP.
La administración estadounidense “traba-
ja duro con el fin de mantener una atmósfera
propicia a las discusiones constructivas”,
añadió, en una entrevista a la televisión
estadounidense ABC.
Desde Bruselas, los ministros de Relacio-
nes Exteriores de la UE llamaron a “una ex-
tensión de la moratoria decidida por Israel”.
Consideraron “indispensable que las partes
muestren calma y reserva y se abstengan de accio-
nes que podrían afectar negativamente el curso de
las negociaciones”, y reiteraron su pedido de un
“cese completo de todo tipo de violencia”.
La reina Isabel II y el papa Benedicto XVI saludan a un grupo de niños a la salida del Palacio Holyroodhouse en Edimburgo,
Escocia (EFE)
Benedicto XVI aseguró que el pueblo
británico es un forjador de ideas que influ-
yen también fuera de las isla y que ello le
obliga a actuar con sabiduría en aras del bien
común, y que los medios de comunicación
de este país también tienen una responsa-
bilidad “más grande” que la mayoría y una
mayor oportunidad para promover la paz
de las naciones.
El Papa rememoró la agresión nazi contra
el Reino Unido y resaltó como el pueblo
británico se enfrentó “a la tiranía nazi que
deseaba erradicar a Dios de la sociedad y
negaba a muchos, especialmente a los judíos,
a quienes no consideraba dignos de vivir”.
“Al reflexionar sobre las enseñanzas alec-
cionadoras del extremismo ateo del siglo XX,
jamás olvidemos cómo la exclusión de Dios, la
religión y la virtud pública conduce finalmente
a una visión sesgada del hombre y de la socie-
dad y por lo tanto a una visión restringida del
ser humano y su destino”, manifestó.
ISABEL II: “ES NECESARIO
MAYOR CONFIANZA
ENTRE LAS RELIGIONES”
La reina Isabel II resaltó la necesidad de
una mayor confianza recíproca entre las re-
Calderón revive el grito original
de la Independencia de México
Palacio de Gobierno de la Capital de Chihuahua, estado mexicano que cuenta con el ayuntamiento de Ciudad Juárez, full
de gente (EFE)
Ciudad de México-AFP
El presidente de México, Felipe Calde-
rón, encabezó el “grito de Independencia”
en la parroquia de Dolores Hidalgo, en el
estado de Guanajuato, lugar donde inició la
gesta la madrugada del 16 de septiembre de
1810, y dio lectura a la arenga original.
“Viva la virgen de Guadalupe, viva la
América por la cual vamos a combatir”,
dijo Calderón al dar lectura a la arenga que
pronunció poco antes del amanecer el cura
Miguel Hidalgo y Costilla, hace 200 años
cuando llamaba a misa, manifestó AFP.
El mandatario mexicano llegó el jueves al
pueblo de Dolores Hidalgo, situado a unos
400 km de la capital, para dar por primera
vez el grito el 16 de septiembre por la ma-
ñana, tal como fue originalmente.
“Llegó el momento de nuestra emancipa-
ción, ha sonado la hora de nuestra libertad y
Hillary Clinton viajó a Jordania y se reunió con el presidente de la Autoridad Pa-
lestina, Mahmoud Abbas, en Ramalá (EFE)
Por su lado, Abas dijo que las “condi-
ciones son difíciles”, pero que “no queda
otra opción que las negociaciones”, recono-
ciendo implícitamente que no se registraron
ligiones, y dijo que la libertad religiosa está
en la base de la sociedad democrática.
La soberana, jefa de una Iglesia que
cuenta en todo el mundo con 77 millones de
fieles, destacó la labor de la Iglesia católica
en los sectores de la educación y social.
Concluido el encuentro, la reina y su ma-
rido, el duque de Edimburgo, acompañaron
al Papa hasta la puerta del palacio, mientras
rendían honores la guardia de Holyrood-
house y el Regimiento Real de Escocia.
Ayer se celebró en Edimburgo la festivi-
dad de San Niniano, primer evangelizador
de Escocia, que se festeja con una parada
por el centro de la ciudad.
Camino del palacio arzobispal, Benedicto
XVI en el “papamóvil” atravesó las calles
del centro, acompañado por el sonido de
miles de gaitas y tambores.
Miles de personas, muchas de ellas niños
de colegios, acogieron al Papa con aplausos
y ondeando banderitas.
Benedicto XVI, al igual que las autoridades
religiosas y civiles, lució sobre los hombros
un tartán (tejido típico escocés) diseñado con
motivo del viaje papal con los colores azul,
blanco, verde, rojo y amarillo, inspirado en la
historia católico romana y escocesa.
Redoblando la vigilancia
si conocéis su gran valor me ayudareis a de-
fenderla de la garra ambiciosa de los tiranos”,
añadió en su intervención antes de tocar las
campanas de iglesia y gritar “viva el bicente-
nario de la Independencia, viva el centenario
de la Revolución, viva México”, acompañado
por miles de personas que esperaron casi un
días para presenciar la ceremonia.
Los festejos por la Independencia inicia-
ron el miércoles por la tarde con un desfile
de la carros alegóricos, conciertos y un
espectáculos de luces y fuegos pirotécnicos
en centro de la capital, donde Calderón dio
el grito antes de la media noche, como es la
costumbre desde hace poco más de cien años
de adelantar una noche la celebración.
Marcado en los últimos años por una
violencia constante del narcotráfico, México
decidió el miércoles hacer a un lado sus
problemas y celebrar en paz y sin inciden-
progresos importantes.
“Si la construcción en las colonias prosigue,
cesaré las negociaciones”, advirtió el miérco-
les, tras reunirse con Netanyahu en presencia
Benedicto XVI almorzará con las autorida-
des religiosas católicas en el palacio arzobispal
de Edimburgo y a media tarde se trasladará a
Glasgow, a unos 90 kilómetros, para oficiar
una misa que se espera multitudinaria en el Be-
llahouston Park, el mismo lugar en que ofició
Juan Pablo II durante su visita de 1982.
SUSAN BOYLE
CANTARÁ EN LA MISA
Durante la misa cantará la escocesa Susan
Boyle, famosa en el mundo entero gracias
a un programa de televisión de búsqueda
de talentos.
Boyle, ferviente católica, interpretará, en-
tre otros el himno religioso “How great thou
art” y su mundialmente famoso “I dreamed a
dream”, del musical “Los miserables”.
A primeras horas de la noche, el Papa
se trasladará a Londres, tercera etapa de
su vista oficial, la primera de un Pontífice
romano desde 1534, cuando el rey Enrique
VIII rompió con Roma al no lograr del papa
Clemente VII la anulación de su matrimonio
con Catalina de Aragón y creó la Iglesia de
Inglaterra, de la que se proclamó jefe.
Juan Pablo II también visitó la isla en
1982, pero se trató de una visita pastoral.
tes mayores el bicentenario del inicio del
movimiento de Independencia.
En medio de fuertes medidas de seguri-
dad y con cientos de miles de mexicanos
reunidos en el Zócalo capitalino y sus
alrededores, el presidente Felipe Calderón
encabezó por la noche la ceremonia del
tradicional “grito’’, con el que recordó el
llamado a la población del cura Miguel
Hidalgo en 1810, que marcó el inicio formal
de la lucha de México para independizarse
de España, manifestó AP.
“¡Viva la Independencia nacional!, Viva
el bicentenario de la Independencia!, Viva
México!, Viva México!, Viva México!’’, gritó
Calderón desde el Palacio Nacional y se dio
pasó a un magno espectáculo de fuegos artifi-
ciales que se sucedieron desde el Zócalo hasta
el monumento del Angel de la Independencia,
a más de dos kilómetros de distancia.
de Clinton y de Mitchell, según un responsable
palestino que pidió el anonimato.
Este último precisó que Abbas hizo esta
advertencia después de que Netanyahu le
dijera que se seguiría construyendo en las
colonias israelíes.
El jueves, un alto responsable palestino afirmó
que las negociaciones entre Abbas y Netanyahu
revelaron “profundas divergencias” que persisten
pese a los esfuerzos de Estados Unidos.
Los responsables estadounidenses propusie-
ron una prolongación de tres meses de la mora-
toria de la construcción en las colonias, indicó
este dirigente, que requirió el anonimato.
Interrogada sobre esta idea de prolonga-
ción de tres meses, la oficina de Netanyahu
indicó “no hacer comentarios sobre el con-
tenido de las negociaciones”, pero agregó
que no había habido “cambio alguno en la
posición del primer ministro”.
Hace unos días, Netanyahu se refirió a
una posible solución intermedia entre una
nueva moratoria, a la que se opone, y una
reanudación total de la colonización.
El próximo encuentro entre los equipos
de negociadores israelíes y palestinos está
previsto para la semana que viene.
cyan magenta amarillo negro
mundo
Brasileña halla a su secuestrador
en internet
Sao Paulo (AP)
Una empresaria brasileña se lanzó a la bús-
queda del hombre que la secuestró hace seis
meses, hasta que lo encontró en una red social
de internet, informó el jueves la policía.
La mujer ubicó al presunto secuestrador
en una fotografía colocada en la red social
Orkut de Google, lo contactó mediante una
identidad falsa y luego lo denunció ante las
autoridades.
La policía dijo que Eduardo dos Santos, de
UE promete ocuparse de los gitanos
José Durao Barroso, de la Comisión Europea, y el presidente Nicolas Sarkozy, en
la cumbre del Consejo Europeo (EFE)
Bruselas-EFE
Los gobernantes de los países de la Unión
Europea prometieron ocuparse pronto del pro-
blema de la integración de los gitanos tras un
agrio enfrentamiento interno que ha eclipsado
la agenda de una cumbre con la que querían
presentarse más unidos ante el mundo.
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, y
el de la Comisión de la UE, el portugués José
Manuel Durão Barroso, mantuvieron ante sus
colegas un enfrentamiento dialéctico inusita-
do a propósito de las expulsiones de gitanos
rumanos y búlgaros de Francia, citó Efe.
A decir del primer ministro búlgaro,
Boiko Borisov, el intercambio llegó a ser
“violento”, aunque ningún otro participante
se atrevió a calificarlo así.
La canciller alemana, Angela Merkel,
se limitó a reconocer que los gobernantes
comunitarios, reunidos en realidad para
abordar cuestiones de política exterior,
“no ahorraron palabras” cuando surgió la
cuestión de los gitanos.
Sólo las disculpas de la vicepresidenta y co-
misaria Viviane Reding han permitido rebajar
un poco la tensión entre París y Bruselas.
Pero las espadas siguen en alto porque,
como recordó Barroso a los medios, la Co-
misión “va a cumplir enteramente su papel”
y va a investigar si el Gobierno francés ha
violado las leyes europeas que protegen la
libertad de circulación y prohíben la discri-
minación por razones étnicas.
La clave está en una circular ministerial,
cuya existencia el Gobierno francés ocultó a
Bruselas, en la que se señalaba claramente a
los campamentos de gitanos como objetivo
de la represión policial.
La comisaria de Justicia y Derechos fun-
damentales y vicepresidenta de la Comisión
tuvo anoche que retractarse de sus palabras
que sugerían un paralelismo entre las expul-
siones de gitanos de Francia y las deportacio-
nes de la Segunda Guerra Mundial.
Todos los líderes europeos, incluido el
propio Barroso, consideraron los comenta-
rios de Reding “exagerados”.
Y “tomaron nota” de la declaración
de Barroso “en nombre del Colegio de
Arroja estudio
Prohibir fumar ayuda
a controlar el asma en niños
Atlanta (AP)
Una nueva investigación muestra que las
prohibiciones de fumar en lugares públicos
evitan que muchos niños con asma sean
hospitalizados, un hallazgo que sugiere que
las leyes que asignan sitios libres de humo
tienen beneficios aún mayores para la salud
de los que se creía.
Otros estudios han dado seguimiento al
descenso en las tasas de infartos en adultos
después de que fueron aplicadas las prohibi-
ciones de fumar. El nuevo estudio, realizado
en Escocia, revisó las hospitalizaciones de
niños relacionadas con el asma, las cuales
disminuyeron 13% al año después de que se
prohibió fumar en lugares y edificios públicos,
incluidos bares y restaurantes, en el 2006.
Antes de la prohibición, los ingresos a hospi-
tales habían estado aumentando 5% anualmente
en Escocia, cuyo historial de salud es notable-
mente malo entre los países europeos.
Investigaciones previas en Estados Uni-
dos llegaron a conclusiones similares. Pero
este ha sido el estudio más grande de su
tipo, y ofrece el argumento más sólido en
favor de que la prohibición de fumar puede
mejorar de manera inmediata la salud de
Alarma mediática sobre pandemias
contribuye a reducirlas
Washington (EFE)
Un estudio elaborado por biólogos mate-
máticos concluye que cuanto más intensa es la
cobertura mediática sobre contagios pandémi-
cos, el número de infecciones se reduce más.
La investigación, realizada por la Univer-
sidad Marshall de Virginia Occidental y el
Instituto Tecnológico de Georgia, se basa en una
fórmula de transmisión de contagios que tiene
en cuenta el impacto de la cobertura de las noti-
cias por parte de medios de comunicación.
Howard Weiss, autor de la investigación,
señaló en un comunicado que además “la cober-
tura mediática también reduce el número máxi-
mo de infecciones en cualquier momento, algo
importante para dedicar los recursos necesarios
para tratar enfermedades contagiosas”.
Según el estudio, durante los brotes de
enfermedades contagiosas graves, muchas
personas siguen de cerca las informaciones
de los medios.
Consecuentemente, el público toma pre-
cauciones para protegerse, como quedarse
en casa, vacunarse, evitar multitudes, usar
desinfectantes, cancelar viajes o ponerse
máscaras faciales.
Además, cuanto más pronto comience la
cobertura mediática, menos personas resul-
tarán infectadas, aunque Weiss apunta que
el modelo muestra que casi cualquier tipo
cyan magenta amarillo negro
B-15
34 años, fue detenido por la información ofre-
cida por la mujer, quien no fue identificada.
El detective Glauco Myga indicó el jueves
que las autoridades le pidieron a la mujer que
buscara entre los expedientes de personas
radicadas en la zona donde fue secuestrada,
y finalmente el esfuerzo dio resultado.
La empresaria fue secuestrada en marzo
y permaneció cautiva 15 días en una ciudad
de la periferia de Sao Paulo. De inmediato
no hubo detalles del caso.
comisarios” en la que “se distancia de las
afirmaciones hechas por la comisaria”.
Según el resumen ofrecido al final del
encuentro por el presidente permanente,
Herman Van Rompuy, los Veintisiete llega-
ron a otros puntos de consenso en relación
con la polémica.
Así, todos reconocen, como defendía el Go-
bierno francés, que “un Estado miembro tiene
el derecho de tomar medidas para hacer respe-
tar el estado de derecho en su territorio”.
Pero al mismo tiempo, como insistía
Barroso, recuerdan que “la Comisión tiene
el derecho, e incluso el deber, de velar por
el respeto del derecho comunitario por los
estados miembros”.
Además, los gobernantes subrayan que “la
regla esencial en las relaciones entre los Es-
tados y la Comisión es el respeto mutuo”.
Y recuerdan, por último, que “la prohibi-
ción de toda forma de discriminación sobre la
base de la nacionalidad o la etnia constituye un
elemento fundador de la Unión Europea”.
El “consenso” permitió a Sarkozy comen-
tar en rueda de prensa que Francia continua-
rá desmantelando “todos los campamentos
ilegales” del país.
El enfrentamiento entre Bruselas y París a
propósito de las expulsiones de gitanos eclip-
só el resto de las conclusiones de la cumbre.
Los europeos avanzaron, sin embargo,
en la reflexión sobre cómo coordinarse en
política exterior y cómo definir y defender
mejor sus intereses ante el mundo.
En un momento en que Europa empieza
a poner en marcha los pilares de su futuro
servicio diplomático, los gobernantes se
comprometieron a fijar posiciones claras
antes de cada cumbre bilateral con un país
tercero, especialmente las que celebran con
sus “socios estratégicos”, de forman que los
nuevos representantes (Van Rompuy, Barro-
so y Catherine Ashton) puedan defender el
interés de todos con eficacia.
En los próximos meses, los tres, cada uno
a su nivel, tienen previsto reunirse con los
mandatarios de algunas de las principales
potencias mundiales: China, Corea del Sur,
India, Estados Unidos y Rusia, entre otras.
muchas personas.
El estudio, publicado el jueves en la revista
New England Journal of Medicine, revisó las
hospitalizaciones por asma en todos los hospitales
de Escocia de enero del 2000 a octubre del 2009.
Los datos son para niños de 14 años y menores.
El humo de los cigarrillos es un detonante
de ataques de asma. Por eso los investiga-
dores supusieron que dar seguimiento a los
casos graves sería quizá la mejor manera de
medir un efecto inmediato de la prohibición
de fumar en la salud de los niños.
“El asma agudo es la punta del iceberg”,
se le puede seguir más fácilmente que proble-
mas respiratorios menos graves, infecciones
de oído y otros problemas vistos en infantes
que se pueden vincular al hábito de fumar de
quien los cuida, dijo Terry Pechacek, de la
oficina de tabaquismo y salud de los Centros
para el Control y la Prevención de Enferme-
dades (CDC, por sus siglas en inglés).
Alrededor de 40% de los niños estadouni-
denses que son hospitalizados por ataques
de asma viven con fumadores, una propor-
ción alta, dado que sólo 21% de los adultos
en Estados Unidos fuman, de acuerdo con
estadísticas de los CDC.
de atención informativa es “útil” y reduce
la extensión de la pandemia.
El estudio, que se ha publicado en el blog
Physics arXiv, detalla que el modelo se ha pro-
bado con un hipotético brote de epidemia en una
escuela universitaria de 50.000 residentes.
Igualmente, aplicaron el modelo estadís-
tico sobre una enfermedad contagiosa que
ocurre a largo plazo, como el virus del sida,
y concluyeron que en tales casos la cobertura
mediática regular puede ser necesaria para
mantener un índice de infección más bajo.
Sin embargo, los autores no analizan
cómo influye en estos resultados la calidad
de las noticias o qué ocurre cuando se difun-
den informaciones falsas o exageradas.
El trabajo sí advierte de un caso en el que
un falso rumor se extendió a través de Internet
en 2003 sobre un trabajador de un restaurante
en el barrio de Chinatown en Nueva York.
La información no contrastada decía que esa
persona supuestamente había muerto por conta-
gio de “Síndrome Severo de Respiración Agu-
da” (SARS, en inglés) y el efecto se notó con
menos visitas a aquella zona de la ciudad.
Weiss reconoce que “comunicaciones
rotundas” pueden provocar un “pánico
público” y recomienda que en esos “casos
raros” los administradores públicos deberán
sopesar los beneficios y los perjuicios.

B-16
Anuncian que la temporada de huracanes es extremadamente fuerte
Karl se convierte en huracán
cerca de plataformas petroleras
Veracruz ya vive una emergencia por las lluvias, con una tercera parte de sus municipios
inundados por los ríos que podrían crecer de nuevo con las precipitaciones que provocará la
La tormenta derribó árboles y provocó cortes del suministro eléctrico (EFE)
México-AP
La tormenta Karl se transformó en un
huracán en el Golfo de México después de
arrojar intensas lluvias sobre la península
mexicana de Yucatán.
Las autoridades emitieron un alerta de
huracán para la costa mexicana entre Palma
Sola y Cabo Rojo, en el estado oriental de
Veracruz. Asimismo, se emitió una adver-
tencia de tormenta tropical para la costa
desde el norte de Cabo Rojo hasta La Cruz
y para el área al sur de Palma Sola hasta
Veracruz, indicó AP.
Los vientos máximos sostenidos de Karl
eran de unos 120 kph. El Centro Nacional de
Huracanes estadounidense dijo que podrían
intensificarse aún más antes de llegar a las
costas mexicanas.
El huracán estaba a 500 kilómetros al
este-sureste de Tuxpan, México, y avanzaba
mundo
tormenta
hacia el oeste a unos 19 kph. Tuxpan es una
antigua ciudad portuaria de unos 135.000
habitantes situada junto a un río cerca de
la costa.
Karl podría volver a tocar tierra la tarde
del viernes con vientos de hasta 160 kph
cerca del centro petrolero de Poza Rica,
según el Centro.
La tormenta se había debilitado a su paso
sobre el Yucatán, donde derribó árboles y
provocó cortes del suministro eléctrico, pero
de regreso en las aguas del Golfo volvió a
intensificarse.
IGOR EN CATEGORÍA 4
Mar adentro en el Atlántico, el huracán
Igor alcanzó la categoría 4 y amenazaba con
generar corrientes peligrosas a lo largo de
la costa este de los Estados Unidos el fin de
semana, no sin antes traer oleaje fuerte a las
www.elsiglo.com.ve
islas Bahamas y Vírgenes.
Otro huracán, Julia, de categoría 2, no
significaba amenaza para el suelo continental
americano.
Karl tocó tierra el miércoles a unos 50
kilómetros al norte de Chetumal, capital
del estado de Quintana Roo, con vientos
de unos 100 kph (65 mph), dijo el Centro
de Huracanes.
El vórtice del meteoro hizo impacto a
mitad de camino entre el puerto de cruceros
de Majahual y el pueblo pesquero de Xcalak,
cerca de la frontera con Belice.
El suministro eléctrico se interrumpió
brevemente en el sector de Majahual. Para un
pueblo que en 2007 sintió casi directamente
el impacto del huracán Dean de categoría
5 -el tercer huracán más poderoso en el
Atlántico que haya tocado tierra-, “esto no
es nada’’, dijo Pineda.
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Agujero de la capa de ozono se ha mantenido
estable en los últimos diez años
Ginebra (EFE)
El agujero de la capa de ozono se ha
mantenido estable, sin aumentar ni disminuir,
en el último decenio, gracias a los esfuerzos
internacionales por preservar el escudo pro-
tector de la vida en la tierra de los niveles
nocivos de radiación ultravioleta, según un
estudio divulgado.
Este trabajo de la Organización Mundial
de la Meteorología (OMM) y el Programa
de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(Pnuma) indica que la concentración de ozo-
no a escala mundial, así como en el Ártico
y en la Antártida, no ha variado gracias a la
eliminación gradual de las sustancias que
agotan la capa protectora.
El texto, titulado “Evaluación científica
del agotamiento de la capa de ozono 2010”
-la primera actualización en cuatro años
sobre este vital asunto-, fue redactado y
revisado por alrededor de 300 científicos y
ha sido presentado en Ginebra con motivo
del Día Internacional de la Preservación de
la Capa de Ozono de la ONU.
El informe contempla que la desapari-
ción paulatina de los productos químicos
Comité del Senado de EEUU aprobó
tratado de desarme nuclear con Rusia
Washington (EFE)
El comité de Asuntos Exteriores del Sena-
do aprobó hoy el nuevo tratado de desarme
nuclear entre Rusia y Estados Unidos, un
primer paso hacia el objetivo del presidente,
Barack Obama, que quiere que se ratifique
antes de fin de año.
El comité aprobó el nuevo Tratado de
Reducción de Armas Estratégicas (START)
con 14 votos a favor y 4 en contra.
Tres republicanos sumaron sus votos a
los de los demócratas, que necesitarán estos
apoyos para la aprobación final, que no está
claro si se conseguirá este año.
El presidente Obama destacó en un
comunicado que este es “un importante
paso adelante en beneficio” de la seguridad
nacional y urgió al Senado a actuar “rápido”
para que sea aprobado.
Obama habló por teléfono con el senador
demócrata John Kerry, que preside el Co-
mité de Relaciones Exteriores, y el senador
Richard Lugar, el republicano de mayor
rango en este Comité, y destacó el apoyo
bipartidista al nuevo START.
“Líderes de todo el espectro político,
incluidos secretarios de Estado y de Defensa,
de gobiernos republicanos y demócratas
han apoyado este tratado y han reconocido
que es de interés para nuestra seguridad
nacional”, subrayó.
Según Obama, el tratado contribuirá a
mejorar la cooperación con Rusia en una
Obama buscará ley migratoria
Washington (AP)
El presidente Barack Obama dijo el
jueves a algunos legisladores que buscará
la aprobación de una iniciativa que daría
la residencia legal a miles de jóvenes que
asisten a instituciones de educación superior
o se unen a las fuerzas militares.
La representante Nydia Velázquez dijo que
Obama le informó durante una reunión en la
Casa Blanca que trabajará con el Senado y
apoyará al líder demócrata Harry Reid para
buscar la aprobación de la iniciativa conocida
Barack Obama dijo a algunos legisladores que buscará la aprobación de una ini-
ciativa que daría la residencia legal a miles de jóvenes que asisten a instituciones
de educación superior o se unen a las fuerzas militares (EFE)
cyan magenta amarillo negro
más tóxicos fue impulsada en 1987 por el
Protocolo de Montreal, que considera que
“está dando resultado”.
“Ha impedido (el Protocolo) un agota-
miento mucho mayor de la capa de ozono
estratosférico gracias a la reducción gradual
de la producción y consumo de sustancias
que la menoscaban”, dijo en Ginebra Len
Barrie, director de investigación de la OMM,
durante la presentación del informe.
Algunos de estos compuestos químicos,
como los clorofluorocarbonos (CFC), se han
ido eliminando de forma paulatina “hasta
desaparecer casi por completo”, especificó
Barrie, y añadió que, en consecuencia, ha
crecido la demanda de productos sucedáneos,
algunos de ellos también con potentes gases
de efecto invernadero.
“Se estima que la emisión total de estos nuevos
productos disminuirá en el próximo decenio
gracias al Protocolo de Montreal, que, por el
momento, está siendo un éxito”, agregó Barrie.
En 2010, la reducción de la emisión de
sustancias que agotan la capa de ozono fue
cinco veces superior a la que pronosticó el
Protocolo de Kyoto en 1997.
amplia gama de asuntos, incluido uno de
sus pilares de la política exterior que es
la prevención de la expansión de armas
nucleares en el mundo.
Algunos republicanos han objetado que este
tratado no incluye las suficientes salvaguardas
para prevenir eventuales incumplimientos por
parte de Rusia pero Obama aseguró que tiene
“fuertes medidas de verificación” que conso-
lidarán las relaciones de ambos países.
“No hay duda de que este nuevo START,
una vez que entre en vigor, protegerá nuestra
seguridad y hará el mundo más seguro”, afirmó el
vicepresidente, Joseph Biden, que consideró que
“permitirá mejorar la relación con Rusia”.
“Nos permitirá profundizar nuestra co-
operación en una serie de cuestiones clave y
demostrar el liderazgo de Estados Unidos en
los esfuerzos para prevenir la proliferación
nuclear y el terrorismo nuclear”, agregó en
un comunicado.
Por su parte, la secretaria de Estado,
Hillary Clinton, y el secretario de Defensa,
Robert Gates, aplaudieron en un comunicado
conjunto el acuerdo alcanzado entre ambos
partidos para pasar este primer trámite y
urgieron su pronta aprobación.
“Si es ratificado, este acuerdo nos permi-
tirá avanzar en algunos de nuestros objetivos
de seguridad nacionales más críticos” y
señalaron que se conseguiría reducir los dos
mayores arsenales nucleares del mundo a
niveles de la década de 1950.
como Dream (sueño, en inglés, formado por las
siglas de Ley para el Desarrollo, la Asistencia
y la Educación de Menores Extranjeros).
Reid ha dicho que anexará la propuesta a
una medida sobre políticas de defensa que será
analizada por el Senado la semana próxima.
Algunos republicanos están en contra de
manejar las iniciativas juntas y han acusado a
Reid de politizar las medidas. Algunos líderes
militares apoyan la iniciativa de inmigración
por el potencial que tiene para apoyar la llega-
da de efectivos a las fuerzas armadas.
cyan magenta amarillo negro
Como resultado de la eliminación gradual de
las sustancias nocivas, el estudio prevé que, ex-
cepto en las regiones polares, la capa de ozono se
recupere antes de mediados de siglo, alcanzando
los niveles registrados antes de 1980.
Al respecto, Achim Steiner, director eje-
cutivo del Pnuma, comentó que “las medidas
(Protocolo de Montreal) que se adoptaron
para preservar la capa de ozono no sólo han
sido efectivas, sino que continúan generando
múltiples beneficios, en particular para el
cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo
del Milenio”.
Estas iniciativas contribuyen, asimismo, a
combatir el cambio climático y a generar be-
neficios directos para la salud pública, ya que,
de no haberse concertado el Protocolo de Mon-
treal, los niveles atmosféricos de sustancias
que agotan la capa de ozono podrían haberse
multiplicado por 10 para el año 2050.
“Esto habría supuesto hasta 20 millones
más de casos de cáncer de piel y 130 millo-
nes más de casos de cataratas oculares, sin
mencionar los daños al sistema inmunitario
humano, a la fauna y flora silvestres y a la
agricultura”, concluyó Steiner.
Además destacaron que este nuevo tratado
restaurará la inspección y los mecanismos
de verificación que cesaron cuando el
acuerdo START original expiró el año
pasado, permitiendo entrar a funcionarios
estadounidenses a supervisar los silos de
armas nucleares rusos.
Esta medida “ayudará a evitar que los
materiales nucleares caigan en manos de
terroristas o de regímenes criminales” por
lo que consideraron que “igual que los
anteriores tratados de control de armas, el
nuevo Tratado START merece un amplio
apoyo bipartidista y la pronta ratificación
por el pleno del Senado”.
El presidente Obama firmó con su homó-
logo ruso, Dmitri Medvédev, este tratado el
pasado 8 abril en Praga, y lo considera como
un importante paso en su política exterior y
en su objetivo contra la proliferación.
El pacto, que sustituye al START de 1991 y
tendrá una vigencia de diez años, limita a 1.550
el número de cabezas nucleares en cada país
en un plazo de siete años, lo que supone una
reducción del 74 por ciento respecto al acuerdo
que expiró el 5 de diciembre y del 30 por ciento
frente al Tratado de Moscú de 2002.
El nuevo acuerdo establece, además,
que EE.UU. y Rusia sólo podrán tener
800 vectores estratégicos desplegados y
no desplegados, tanto en misiles balísticos
intercontinentales con base terrestre, como
en submarinos y en bombarderos pesados.
Agresor de médico perdió
la cabeza al conocer
el estado de su madre
Washington (EFE)
El hombre armado que hirió a un médico del
Hospital John Hopkins, en Baltimore, y se suicidó
tras matar a su madre enferma y paciente del
nosocomio, perdió los estribos tras conocer datos
sobre la condición médica de su progenitora.
El responsable de la policía de Baltimore,
en Maryland, Frederick Bealefeld, indicó que
el hombre, que tenía unos 50 años, sufrió una
fuerte alteración tras ser informado del estado
de la enfermedad de su madre.
Indicó que el nombre del agresor, que dis-
paró contra el médico que los atendía antes de
atrincherarse junto a su madre en una habitación
del hospital, era Paul Warren Pardus, quien era
residente de Arlington, en Virginia, a unos 75
kilómetros del hospital de Baltimore.
Al parecer, Pardus no sabía que su madre estaba
siendo tratada en este hospital, conocido por sus
tratamientos oncológicos, y al saberlo le disparó un
tiro en el abdomen al médico que la atendía, quien
cayó al suelo en la puerta de la habitación.
Posteriormente, el agresor, al verse cercado
por la policía, mató a su madre en la misma
cama del hospital y luego se suicidó.
El altercado, que se produjo en el octavo
piso del edificio principal del citado hospital
universitario, obligó a las autoridades a evacuar
el mismo y cercar buena parte de la zona que
ocupa este centro sanitario, uno de los más
prestigiosos de Estados Unidos.
Sin embargo, el resto de las dependencias del
centro médico, en el que trabajan más de 30.000
personas, no interrumpió la jornada.
 Pastor Maldonado piso suelo E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com
criollo ayer por la tarde Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

Llegó
DEPORTES
matutino de los valles de Aragua

el campeón
Maracay recibe evento internacional hasta mañana sábado

Alesde ofrece nueva visión sobre el deporte

Onofre Zambrano- el siglo
Con la intervención de los
destacados conferencistas in-
ternacionales Miguel Cornejo
(Chile) y Wanderley Marchi
Junior (Brasil), se inició ayer
en Maracay el II Encuentro de
la Asociación Latinoamericana
de Gerencia Deportiva (Ales-
de), el cual pretende informar
sobre nuevos conocimientos
relacionados con el área depor-
tiva y aplicarlos a la realidad
de nuestro país. El evento se
extenderá hasta mañana sábado
y para hoy tiene prevista más de
50 ponencias en diferentes aulas
de la Aldea Bolivariana Atanasio
Girardot de La Arboleda. En
la gráfica de Félix Barreto, se
aprecia al grupo de expositores
internacionales junto a la presi-
denta del Instituto Regional de
Deportes de Aragua (IRDA),
Rosa López D´ Amico. (C-19)

Liga de Europa con varias

de Oca-el siglo
Juan Montes dinaria bienvenida, el recién sorpresas
En una multitu 2 Series, categoría antesala
GP
campeón de la ribó ayer en horas de la tarde

¡Getafe salvó
m ul a 1, ar Bolívar de
a la Fór rn acional Simón
pu er to in te oción por
al aero e manifestó su em aldonado
Mai qu et ía , do nd al. M
peonato mundi

el honor español!
obtener el cam óximo año estará corriendo
pr
aseguró que el de la máxima categoría del
un monop la za José
is m o m un di al . En la gráfica de üeño
automovil z se observa al pi
loto arag
Ramón Gonzále lardón de monarca de la GP2
mostrando el ga (C-20)
Series. (C-18)

C-18 automovilismo
Pastor Maldonado
elevó orgullosa-
mente el tricolor
nacional (el siglo)
Juan Montes de Oca-el siglo- Caracas-Fotos: José Ramón González
E
n un vuelo procedente de la capital italiana, Roma,
el recién campeón de la GP2 Series, antesala de la
categoría reina del automovilismo mundial, Pastor
Maldonado arribo ayer en horas de la tarde a suelo
criollo donde fue recibió en una multitudinaria
bienvenida por familiares, seguidores y medios de comunicación
de todo el territorio nacional.
El piloto Aragüeño estará en Venezuela por varias semanas,
donde cumplirá algunos compromisos con sus patrocinantes y
realizará algunos eventos sociales con su fundación que lleva
el mismo nombre del primer latinoamericano en ganar un titulo
de la GP2 Series, además, Maldonado ejercerá su derecho al
sufragio el venidero 26 de septiembre.
En la rueda de prensa que se efectuó en el Salón VIP del Ae-
ropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, Maldonado
estuvo acompañado por los ministros del deporte y turismo,
Héctor Rodríguez y Alejandro Fleming, respectivamente, también
lo acompañó el presidente del Comité Olímpico Venezolano,
Eduardo Álvarez y el gobernador del estado Vargas, Jorge Luís
García Carneiro.
“Primero que todo debo agradecerle a mi familia por todo
el apoyo durante todos estos años de carrera, luego, a todos
el pueblo de Venezuela por estar pendiente de mi en todas las
carreras de esta temporada 2010”, fueron las primeras palabras
del nativo de Maracay.
Pastor Maldonado manifestó su gratitud con el presidente de
la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez por haber
confiado en su carrera como piloto.
El campeón de la GP2 Series, confeso que no esperaba un
recibimiento, como el que recibió ayer en Maiquetía, “Me siento
orgullo de ser Venezolano, estoy muy feliz de compartir este
triunfo con todo el pueblo de mi país”.
El Aragüeño consiguió un resultado histórico al conseguir
el campeonato de la GP2 hace dos fines de semana, siendo
el primer piloto en obtener seis victorias sabatinas de forma
consecutiva.
EJEMPLO DE SUPERACIÓN
El titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte,
Héctor Rodríguez, manifestó que Pastor Maldonado es un claro
ejemplo de superación para los atletas que recién se inician en
la practica del deporte.
“El deporte mejora la calidad de vida a la gente y con este
tipo de resultados vemos la calidad de atletas que tenemos en
nuestro país”, dijo Rodríguez.
El ministro comentó que lo logrado por Maldonado no es un
punto de llegada, sino un punto de salida que les obliga a llevar
la bandera de Venezuela por todo lo alto, “Hemos trazado un
camino, pero aun nos falta mucho andar”.
Rodríguez reiteró el apoyo del Gobierno Nacional para el
piloto criollo, “Tenemos que agradecer a Pastor por todas las
Familiares del Maldonado se mostraron felices con el logro alcanzado (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Pastor Maldonado llegó ayer a Venezuela
“Estaremos el próximo
año en la Fórmula 1”
El piloto aragüeño fue recibido por muchos seguidores en el aeropuerto de
Maiquetía (el siglo)
El recién campeón de la GP2 Series, Pastor
Maldonado llegó a Venezuela para cumplir con
algunos compromisos con sus patrocinadores
y familiares
alegrías que nos brindó en toda la temporada”. Maldonado manifestó que hay
Por su parte, el ministro del Turismo Alejandro Fleming, conversaciones adelantadas con algunas
expresó que Maldonado deja un ejemplo a toda la juventud para
que siga luchando por Venezuela. escuderías de la Fórmula 1 y aseguró que el
venidero año estará corriendo en la máxima
CIRCUITOS CONOCIDOS categoría del automovilismo mundial
El piloto de Maracay comentó que todos los circuitos del
campeonato de la GP2 tiene su nivel de dificultad cada uno,
sin embargo, dijo que su preferido de todo el calendario es el
de Mónaco.
“Es mi circuito favorito, Mónaco es especial, todavía conserva El ministro del deporte Héc-
sus mismas estructuras desde hace 50 años, sólo con algunas tor Rodríguez tuvo palabras
modificaciones nada más, gane unas temporadas atrás y en esta de elogio para Pastor Maldo-
nado (el siglo)
lo volví a lograr”.
Luego de pasar algunos días en su tierra natal, Maldonado
regresara al viejo continente donde se preparara para la última Pastor Maldonado mostró al-
carrera de la temporada que se celebrará en Abu Dabi, en los gunos de sus trofeos de la GP2
Emiratos Árabes. Series (el siglo)
“Es una pista que no conozco y por eso debo prepararme más
que en los otros circuitos, además, seguimos en la lucha por
conquistar el titulo por equipo”.
El campeón criollo señaló que la temporada de la GP2 Se-
ries estuvo difícil este ano, ya que hubo competidores de alta
calidad.
CON UN PASO EN LA FÓRMULA 1
En la rueda de prensa Pastor Maldonado manifestó que hay
conversaciones con varias escuderías de la máxima categoría del
automovilismo mundial, incluso el propio piloto no se esperaba
la receptividad de tantos equipos.
“Estamos buscando la mejor opción, una que nos de buenos
resultados, podium y victorias, hay que analizar muy bien las
propuestas que nos han hecho”, dijo Maldonado.
Sobre los nombres de las posibles escuderías de la Fórmula 1
que mantienen conversación con el piloto tricolor, Maldonado
prefirió tener discreción, ya que las negociaciones son delicadas
y las propios equipos le pidieron no revelar nombres aún, hasta
tanto se tenga algo concreto.
Pastor Maldonado espera seguir contando con todos sus
patrocinantes que le acompañaron durante la temporada de la
GP2 Series.
En cuanto a su más cercano perseguidor, el piloto mexi-
cano Sergio Pérez, el oriundo de Maracay dijo que es un
buen piloto, pero aseguró que nadie pudo con él durante la
temporada.
“Estoy seguro que mi nivel estuvo por encima de los demás
pilotos, competí conmigo mismo y fue por eso que disfrute mucho
esta temporada”, agregó Maldonado.
Por último, agradeció todo el apoyo que le brindó la escudería
italiana Rapax, ya que hicieron junto a él un enorme esfuerzo
por conseguir el título de la GP2 Series.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 variados C-19

Se inició en Maracay II Encuentro Internacional de Alesde Tres mejores pilotos acompañarán a Diego

Deporte desde diferentes

Ferreira en la Latam Challenge Series

60 pilotos
perspectivas lucharán en IV
Válida Nacional
Reciban nuestros consecuentes lectores el más cordial saludo deportivo y
recordando la esencia y razón de esta columna, que no es otra que el resaltar
Onofre Zambrano - el siglo
Fotos: Félix Barreto
Tal y como estaba previsto
de Karting
los logros de nuestros atletas, entrenadores, asistentes, jueces, dirigentes, arrancó este jueves en el Anfiteatro
etc. vinculados al acontecer del deporte comunitario, municipal, regional, del Hotel Maracay el II Encuentro
nacional e internacional, que muy dignamente dejan en alto los colores de de la Asociación Latinoamericana
nuestra región y el tricolor nacional. de Gerencia Deportiva (Alesde), el
cual pretende informar sobre nuevos
CONFRATERNIDAD BALONCESTO MASTER conocimientos relacionados con
DE VENEZUELA el área deportiva y aplicarlos a la
Ayer Jueves 16 se dio inicio a la 1ra. Válida de esta Liga Nacional, que realidad de los tiempos modernos.
agrupa a jugadores de la Categoría Master y en su gran mayoría, otrora ex El evento, que se extenderá en
jugadores profesionales y de destacadas actuaciones en el Baloncesto Especial Maracay hasta mañana sábado,
de nuestro país. Este evento lleva por nombre Copa “JUAN CARLOS LUNA” presenta en su itinerario ocho con-
y “MARIA GUTT” y se está disputando en el Gimnasio Cubierto “RAFAEL ferencias, seis dictadas ayer jueves y
ROMERO BOLIVAR” ubicado en la Urb. El Paseo, El Limón, Municipio dos mañana en el día de cierre, junto
“Mario Briceño Iragorry”. Para hoy en horas de la tarde, habrá un acto pro- a más de 50 ponencias distribuidas
tocolar a las 5.00 pm., con la intervención del Grupo Elite de la Banda Show en seis ambientes diferentes, estas
“Samán de Aragua” del Municipio “Santiago Mariño” y entre los equipos que últimas a realizarse hoy en las aulas
se encuentran participando: Club Master Unidos de Pto. Cabello y Alcaldía de la Aldea Bolivariana Atanasio
de Guacara (Carabobo) Master de Bolívar y Edelca (Bolívar), Raptor’s de Girardot de La Arboleda.
Miranda, Club Master de Tinaquillo (Cojedes) Y Petroleros de Pto. La Cruz La primera jornada inició con La dirigencia del karting aragüeño anunció la IV Válida Nacional
(Anzoátegui) y por supuesto el Club anfitrión ARAGUA Balmaster. Muy los actos protocolares y posterior- este fin de semana en San Jacinto
entusiasmados los buenos amigos Félix Seijas y Carlos Rivas entre otros, mente Elizabeth Pike (Inglaterra) Onofre Zambrano - el siglo
quienes agradecen a los entes gubernamentales y empresas privadas que habló sobre el niño como atleta Fotos: Félix Barreto
permitieron que este evento sea una realidad. de alto rendimiento, los riesgos de El kartódromo Carmencita Hernández de San Jacinto recibirá este
lesiones y presiones sociales, José fin de semana la IV Válida Nacional de Karting, competencia avalada
CAMPEONATO NACIONAL DE KARTING Alejandro Terán (Venezuela) sobre La actividad va dirigida a profesionales en general así como estudiantes de postgrado
por la Federación Venezolana de la especialidad, y que contará con la
Para mañana Sábado 18, desde las 9:30 am hasta las 4:00 pm. se estará las Ideas para la consolidación del Alesde, no ocultó su satisfacción infraestructura general, a su participación de 60 pilotos, quienes pugnarán en seis categorías.
corriendo la 4ta. Válida en el Kartódromo “Carmencita Hernández”, evento sistema nacional deportivo boli- por la celebración del evento. función social como catalizador Para la fecha del sábado, se espera la presencia de Pastor Maldonado,
organizado por la Federación Venezolana de Karting que preside el aragüeño: variano Franklin Cardillo Romero “Para nosotros es muy importante. de energías y como factor de in- el estelar piloto aragüeño y flamante campeón de la edición 2010 de
José “Pepe” Vintimilla, Diez (10) Estados, representados por Setenta (70) (Venezuela) sobre Vinculación de porque Alesde ha ido creciendo y tegración”, refirió el especialista la GP2 Series, en cuyo honor se disputará la copa correspondiente
Pilotos han anunciado su participación y en ésta válida se disputará la COPA saberes una experiencia de proyecto pese a que el terremoto ocurrido en chileno. aprovechando su llegada el país ayer jueves, y según informó Ramón
CAMPEON MUNDIAL GP2 “PASTOR MALDONADO”, un homenaje que la comunitario, y Jay Coakley (EEUU) Chile afectó mucho a Concepción, También ofreció su opinión el González, presidente de la Asociación de Karting en la entidad.
Federación brindará a quién se acaba de titular como el primer latinoamericano sobre Deporte e Identidad Nacional: ciudad en la que se realizaría esta preparador brasileño Ricardo Joa “Son seis las válidas que componen el campeonato nacional anual,
en ganar en la versión de Fórmula 2 y quién conservando su humildad de El caso de América Latina. edición, la gente de Venezuela, Sonoda. “La idea es hablar un la quinta y la sexta también se celebrarán en Maracay en los meses de
siempre, confirmó su presencia, para agradecer a todos sus fanáticos y muy Luego del receso, las interven- encabezado por su Ministerio poco sobre la gestión deportiva noviembre y diciembre respectivamente. De igual manera, daremos
en especial en esta disciplina del karting, en el que se cansó de titularse como ciones fueron de Miguel Cornejo del Deporte y Aragua a través del en Brasil, principalmente en el reconocimientos a importantes dirigentes deportivos y ex pilotos de
Multicampeón. En este mismo evento, simultáneamente se estará disputando (Chile), relacionado con Sociología IRDA y Rosa López, hicieron un deporte amateur. Ofrecemos esta especialidad como Edmundo Giolito (ex campeón nacional) y
la 7ma. Y última válida del Campeonato EASY KART, por lo que los entu- del deporte en desastres naturales: gran trabajo para organizarse para nuevas estrategias gerenciales y Roberto Gaborkis, figura en el Panamericano de Chile en 1962”.
siastas y amantes de la velocidad, se podrán dar un suculento banquete con caso Chile 27 F, y finalmente Wan- estas fechas”, explicó. de educación profesional sobre De igual manera, y en pro de fomentar la unión entre las diferen-
estos campeones, que tienden a seguir los pasos de Pastor. derley Marchi Junior (Brasil), sobre “Estamos decididos a mostrar deporte. Eso incluye al deporte tes organizaciones que hacen vida en el karting, la cuarta válida se
las posibilidades de comprensión dl una propuesta del deporte más en su relación con la educación, disputará en paralelo con la easykart.
CAMPEONATO NACIONAL AGUAS ABIERTAS deporte en América Latina. científica y académica. En mi con la sociedad y los valores. Esta “La idea es consolidar el karting mediante la unión de todas las
El pasado fin de semana, se celebró este evento en pruebas de 3, 5 y 10 caso, hablaré sobre como el es una posibilidad muy bonita de El presidente de Alesde, organizaciones y en ese sentido mencionamos también a la Rotax Max
Kms, cuyas competencias se desarrollaron en las playas de Valle Seco, Estado Objetivos de gran deporte influye en los desastres brindar conocimientos sobre el el chileno Miguel Cornejo, Challenge, y por eso esperamos el apoyo del público con su masiva
Anzoátegui. ARAGUA, se hizo presente con siete (7) clubes: Aragua Sport alcance naturales y que rol comple esta tema y como se pueden aplicar ofreció su opinión sobre el asistencia a las instalaciones”, explicó González.
Club, Galenos de Aragua, Casa Portuguesa, Casa Apure, Centro Hispano Miguel Cornejo, presidente de área en eso, llevarlo más a la en Venezuela”. importante evento Las divisiones que integran el Campeonato Nacional de Karting
Venezolano, Tritones de Aragua y Centro Natación Las Delicias. son Baby 50 CC-E, Baby 50 CC-C, 60 CC TAG-E, 60 CC TAG-MM,
Intervinieron en las Categorías: Infantil, Juvenil y Master. Y entre los más
destacados: Andrés Ascanio del CN Las Delicias (5 y 10 Kms) y Jesús Rosso 1era Válida Confraternidad del Baloncesto Máster de Venezuela Cadet 80 CC-A, y Cadet 80 CC-B.
Los mejores irán a México

Unidos de Puerto Cabello

(Infantil) Representante de la Casa Portuguesa que obtuvo el 1er. lugar en la A su vez, el conocido dirigente de karting en Aragua, José Vintinilla,
general y Edicson Rivera, de Casa Portuguesa quién intervino en Máxima, ofreció los detalles que le permitirán a los tres mejores de la cuarta
Xiomarlys Bustamante, Rocelyn Palma y Karen Bermúdez (Juvenil). Otros válida hacer unas pruebas para participar en la Latam Challenge Series

se llevó la primera victoria

nadadores destacados: Por Tritones: Miguel Villegas (Máxima), Juan Vaca, de México, competencia en la que ya tiene asegurada su participación
Cristian Lozano, Omar Egáñez y Zeneira Romero (Juveniles) y José Navarro Diego Ferreira, campeón
(Infantil). Por Centro Natación Las Delicias: Hugo Márquez, César Monte- “Tienen que ser chicos de 15 a 20 años de edad. Las pruebas están
negro y Perla Montenegro (Juvenil) Por Casa Apure: Hnos. Iervese (Fausto pautadas del 28 de septiembre al 1 de octubre y será un test con una
y Rebeca) Por Centro Hispano: Dickson Jimenez (Máxima) Marlon Jiménez -el siglo- duración de dos horas con cinco entrenamientos de 20 minutos para
Foto: Félix Barreto cada corredor”, afirmó.
II FESTIVAL DE RACQUETBALL - Copa “DIGA” El equipo Unidos de Puerto Los pilotos elegidos únicamente cubrirán sus viáticos de traslado
A feliz término se llevó la pasada semana, esta Copa en la que intervinieron Cabello se convirtió en el primer del país de origen hasta Ciudad de México, y deberán firmar una
tres (3) clubes: Madre María, Mata Redonda y Polideportivo Las Delicias, ha ganador de la 1ra Válida Confra- responsiva en caso de que se les presente algún percance para cubrir
permitido que se sigan incorporando jóvenes valores a la práctica de esta disciplina ternidad del Baloncesto Master de daños ocasionados al auto. Es importante acotar que la organización
de programación olímpica. Excelente el trabajo que viene desempeñando el Prof. Venezuela, Copa Juan Carlos Luna deL Latam Fórmula 2000 cubrirá sus traslados de México hasta el
Gerardo Contreras, quien por cierto contó con la valiosa ayuda y colaboración y María Gutt”, al imponerse a Rap- autódromo de Puebla, así como alimentación y hospedaje.
del directivo de la Federación, Ralf Reinhard. Concluido el evento, permitió que tors de Miranda con pizarra de 86
seis (6) de nuestros atletas, fueran incorporados a la Selección Nacional Juvenil, por 67, en choque en el que César
que asistirán al campeonato Mundial de la disciplina en la Categoría Juvenil, a Flores se erigió como el máximo
desarrollarse en la ciudad de Los Ángeles, California, USA. El próximo 15 al 20 anotador, al anidar 16 tantos.
de Noviembre. Estos atletas son: Adriana López (Polideportivo Las Delicias), Este partido se realizó en el
Lina González, Gabriel Contreras, Tatiana González, Félix Franco y Juan Ro- Gimnasio “Rafael Romero Bolívar
dríguez, del Club “Mata Redonda” que funciona en el Parque Recreacional del (antiguo Coliseo El Limón), donde
Sur de Maracay. Como Entrenador de esta Selección ha sido designado el Prof. hasta el 19 de este mes se dan cita
Gerardo Contreras y como Delegado, el Sr. Rafael Contreras. Previo al Mundial, destacados clubes de diversas
esta Selección Nacional viajará a La Habana, Cuba, para intervenir en un campa- Unidos de Puerto Cabello se llevó la primera victoria del evento (el siglo)
partes del país.
mento desde el 19 al 26 del presente mes de Septiembre. Éxitos por anticipado le Esta 1era Válida Confrater- ca Bolívar. En el B rivalizarán: jugarán una semifinal cruzada, de Guacara vs. Aragua Balmaster,
deseamos a estos jóvenes que vienen surgiendo de la cantera aragüeña. nidad del Baloncesto Master de Unidos de Puerto Cabello, Máster para sacar a los dos rivales por el Master Tinaquillo vs. Master Bolí-
Venezuela cuenta con el aval de Bolívar, Máster Tinaquillo y Rap- título, que disputarán la gran final var y Edelca Bolívar vs. Petroleros
FORMACIóN BáSICA PARA LA DIRIGENCIA COMUNAL la Liga Especial de Baloncesto tors de Miranda. este domingo a las 11:00 am. de Anzoátegui.
Tal como lo hemos indicado en la edición anterior, continúan estos talleres Máster de Venezuela, y sin duda Cada grupo jugará un todos La tanda de ayer, además del El programa para hoy estará
de formación y capacitación, dirigidos a Dirigentes de los Consejos Comunales, será una justa de alto nivel, por contra todos, del cual saldrán los partido antes mencionado, con- bastante movido, con acción desde
Voceros, creadores y promotores deportivos comunitarios, estudiantes universi- la calidad que exhiben las divi- dos mejores equipos, que luego templó los encuentros: Alcaldía la mañana, y se desarrollará así:
tarios de los diferentes núcleos existentes en nuestra región y que se encuentran sas participantes, ya que algunas VIERNES 17-09-2010 Los mejores tres pilotos entre 15 y 20 años de edad podrán
vinculados al acontecer deportivo de sus respectivas comunidades, así como de ellas cuentan entre sus filas asistir a pruebas en el Latan Challenge Series
líderes y personas identificadas en sus barriadas y sectores como dirigentes HORA PARTIDO GRUPO
con jugadores salidos de la Liga 10:00 am. Aragua Balmaster vs. Petroleros de Anzoátegui A
naturales en el ámbito deportivo, recreativo, cultural y de actividades físicas
para la salud. Se trata de un Plan previamente concebido por el ciudadano
Profesional.
12:00 m. EDELCA Bolívar vs. Alcaldía de Guacara A
Cuatro divisiones en la V y VI válidas
Para la contienda se reunieron
Gobernador Tte. Rafael Isea Romero, en el que se escogieron cinco (5) sectores
estratégicos del Estado (Municipios Girardot, Sucre y Mario Briceño Iragorry)
ocho equipos, divididos en dos
grupos. Por el A están: Aragua
3:00 pm.
5:00 pm.
Master Tinaquillo vs. Raptors de Miranda
INAUGURACIÓN
B
Automovilismo nacional
y en el que intervienen ARAGUA En marcha Socialista Bicentenaria a cargo
del Lic. Ángel Márquez, Misión Barrio Adentro Venezolano, que preside el
Balmaster, Alcaldía de Guacara,
Petroleros de Anzoátegui y Edel-
7:00 pm.
9:00 pm.
Aragua Balmaster vs. EDELCA Bolívar
Unidos de Puerto Cabello vs. Máster Bolívar
A
B
prosigue en Turagua
TSU. Luis Hernández y el Instituto Regional de Deportes del Estado Aragua
(IRDA) que preside la Dra. Rosa López de D’Amico y que a través del personal el siglo ciardelli con 46 unidades. En Turis-
de la Dirección de Masificación a cargo del Prof. Gustavo Infante, se dio inicio El 17 y 31 de octubre Este domingo se disputará en el mo GT, José Luis Alvarado lidera la
a este plan de acción a finales del mes pasado, en lo que respecta al aporte de trazado Pancho Pepe Cróquer de tabla con 65 tantos, Riccardo Zanchi
los facilitadores o ponentes de los talleres, tales como Organización deportiva
(básica) Como elaborar proyectos deportivos comunitarios, Cómo organizar Corridas en la Maestranza, Independencia y Cumaná Turagua, en el estado Aragua, la
quinta y sexta válidas del Campeo-
lo escolta con 44, apenas dos puntos
más que Gianfranco Pisani.
y planificar un evento deportivo en la comunidad, entre otros. nato Nacional de Automovilismo, Existe mucho entusiasmo entre
LRR-el siglo Ramón Guevara y Rafael del pruebas en las que estarán en ac- los pilotos y organizadores con
ASOCIACIóN LEVANTAMIENTO DE PESAS DEL EDO. ARAGUA: Tres corridas de toros aparecen Castillo. Hasta ahora, estos son ción las categorías Súper Turismo, miras a esta nueva competencia
En plena reestructuración de esta Asociación, se logró contar con el permiso en la cartelera taurina nacional los únicos festejos programados Turismo GT, Fórmula Ford 2000 del automovilismo nacional que es
y aval de la Federación, para que dos (2) de nuestros atletas de alto rendimiento para celebrarse en el mes de para el mes de octubre en ruedos y 1600cc. fiscalizada por LIDEAUTO y que,
(Juvenil) pudiesen intervenir en la Copa los Llanos y XLAniversario de la F.V.L.P., octubre en Maracay y Cumaná, nacionales.
Las primeras cuatro rondas del además de las carreras, contará
que se llevó a efecto los pasados días del 09 al 12 de los corrientes.. Ellos son: José ambas el domingo 31, lidiándose LA FERIA DE VALENCIA torneo nacional se desarrollaron en con distintas atracciones como
Valbuena, quién participó en los 62 Kgs. y Yeison Perozo Salas (77) Kgs. Ambos en los dos festejos astados de las TIENE MOTIVADOS los circuitos de Turagua, San Carlos una exhibición de autos Ferrari y
lograron cumplir con las expectativas después de un tiempo prolongado sin haber ganaderías de “Lagunablanca”, A LOS AFICIONADOS y Puerto Ordaz, esta última a doble Porsche, así como la presencia de
podido asistir a un evento de carácter nacional y les permitió mejorar sus marcas en Maracay, y Juan Campolargo CON LOS CARTELES fecha cumplida el pasado mes de integrantes de distintos clubes de
personales. Como Entrenador se desempeñó Carlos Robelt Murillo y Keila Rivas en la capital de Sucre. Antes, el La venta del abono valenciano julio. Para los monoplazas se tratará vehículos de serie de las marcas
Alizo, quién intervino como Juez Nacional y debido a su excelente actuación, ya 17 de octubre en Independencia, con sus corridas del 7 al 14 de de su tercera y cuarta ronda al no Fiat y Chevrolet.
fue convocada por la Federación, para intervenir en el próximo evento de carácter estado Yaracuy está anunciada noviembre en la Monumental, participar en la cita bolivarense.
nacional a celebrarse en el mes de Octubre. Mientras tanto, se anuncia para el una corrida bolivariana socialista, ha calado en buena forma entre El caraqueño Francesco Cerullo y CAMPEONATO
día Jueves 23 en la Sede del Gimnasio de Pesas, la celebración de la Asamblea con cartel que pronto daremos los entusiasta aficionados cara- el portugueseño Alejandro Loiacono NACIONAL DE
Extraordinaria de Clubes, para designar a la Comisión Reorganizadora, que se a conocer. Las combinaciones bobeños, que ya han reservado apuntan a mantenerse al frente en la AUTOMOVILISMO 2010
encargará de convocar a su vez para otra Asamblea, para nombrar la Comisión que tenemos en la redacción nos el boletaje animados por los clase 2000cc luego de repartirse los Puntuación cumplidas 4 válidas
Electoral, que tendrá la responsabilidad de conducir el proceso de elección, a la dan cuenta que en la Maestranza atractivos carteles que presentan Juanito Calzadilla reaparece el 31 de octubre en Cumaná en la
triunfos en las dos primeras pruebas, SÚPER TURISMO
nueva junta directiva que regirá esta disciplina por el resto del período: 2.009/ el cartel lo conforman “Luis combinaciones con figuras como corrida homenaje a las Glorias del Deporte. (el siglo)
en tanto en los autos fórmula sin 1) Franck Silah 81 pts
2.013. Por cierto, al cierre de esta edición, nos enteramos de la Medalla de de Aragua”, el mejicano Israel Manuel de Jesús “El Cid”, Sebas-
años de lucha. La venta al contado una oreja...EN ALBACETE el alerones con motores de 1600cc, el 2) Rómulo Pisani 58 pts
Bronce, obtenida en los JUDENAMU 2.010 que se celebran en Trujillo, por la Télles y el francés triunfador de tián Castella, el sevillano Daniel
de los abonos tienen un descuento torero local Juan Luis Rodrí- carabobeño Danny Gianfrancesco 3) Enzo Ricciardelli 46 pts
atleta infantil BETZABE CASTILLO CORREA (40 Kgs). Nuestras palabras de Madrid, Juan Bautista, mientras Luque, JulioAparicio, David
del 25%.. guez, cortó dos orejas y salió y el capitalino Giann Potolicchio 4) Héctor Guerrero 35 pts
felicitaciones a su Entrenador Idalberto García y por supuesto a Elfio Bianchini, que en Cumaná la corrida es Fandilla “El Fandi”, Alejandro
en hombros...”EL CID” hoy en serán los favoritos en pos de la 5) Rogelio Dos Santos 34 pts
quién actuó como Delegado de nuestra región. Los tres (3) por cierto, son del en homenaje a las Glorias del Talavante y los siempre triunfa-
TAURONOTAS Nimes por Manzanares....EL victoria. TURISMO G)
Municipio Sucre y quienes vienen trabajando en la formación y preparación del Deporte, organizada por su pre- dores Manuel Escribano y César
“”EL CID”...SIGUE EN RA- MEJICANO Armando Conde La clase Súper Turismo es en- 1) José Luis Alvarado 65 pts
nuevo semillero que se vislumbra para las Pesas en Aragua. sidente Jesús “Chuo” Duque, con Girón. Dentro de los venezolanos
CHA cortó tres orejas en Murcia viajará expresamente a España, cabezada por Frank Silah con 81 2) Riccardo Zanchi 44 pts
Para cualquier observación o comentario al respecto, nos pueden contactar cartel de seis espadas que quedó que actuarán en Valencia, destaca
y salió a hombros con Castella a confirmar la alternativa con los puntos, la segunda colocación la 3) Gianfranco Pisani 42 pts
a través del correo tribunadeportiva26@gmail.com o por el corredorta@ integrado por Manuel Medina “El la despedida del torero del terru-
y Luque con dos cada uno... toros de Fraile el 12 de octubre ocupa Rómulo Pisani con 58, tercera 4) Daniel La Riva 27 pts
hotmail.com y también por el 0414-462.5650 o 0426-830.8092. Rubi”, José Antonio Valencia, ño, Bernardo Valencia, quien se
EN SALAMANCA..”El Fandi” en Las Ventas. posición que pertenece a Enzo Ric- 5) William Goncalvez 14 pts
Juan Calzadilla, Juan José Girón, despide de la afición luego de 34
 cyan magenta amarillo negro

C-20 variados MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

Atleti, Sevilla y Villarreal reprobados en su estreno En la batalla de Copa Davis Venezuela - México

Román Recarte abre

Getafe salvó el honor hoy frente a Garza

en la Europa League
(EFE) de la cancha Rafael Pelón Osuna, de
El mexicano Daniel Garza, 393 de la Ciudad de México, situada a 2.240
laclasificación mundial, enfrentará al metros sobre el nivel del mar.
venezolano Román Recarte,ubicado Los dos equipos jugarán sin sus pri-
en el 817, en el partido que abrirá hoy meras figuras, los mexicanos porque
la final delGrupo II de América de la Santiago González, 229 del mundo, no
Copa Davis de tenis. llegó a un arreglo con la federación na-
En el sorteo de ayer quedó definido cional, y los venezolanos por la ausencia
(EFE) tacular tanto de Alessandro Del Piero que Garza, primera raqueta de México, por lesión de David Souto (461).
La puesta en marcha de la Liga Europa parecían haber consumado la dramática debutará ante Recarte, mientras César La dupla de los mexicanos Bruno
desveló las complicaciones en el arran- remontada italiana, que se encontró con Ramírez, 512 de la lista de la ATP, irá Rodríguez y Miguel Reyes enfrentará
que de los representantes españoles, ante José Antonio Armas (662). mañana a la pareja de venezolanos
un 0-2 en contra con los dos tantos de “Tenemos una ventaja por ser locales, compuesta por Piero Luisi y José An-
Atlético Madrid, Villarreal y Sevilla y Rudnevs, que en el tiempo añadido logró pero no debemos confiarnos”, dijo el tonio Armas.
de otros grandes del fútbol continental, el empate a tres goles. capitán del cuadro mexicano, Jorge Están previstos el domingo los en-
como el Juventus o el Liverpool, inca- Además, el Sporting Lisboa superó a Lozano, que espera poner de regreso a cuentros de individuales entre Garza-
paces de salir adelante. domicilio al Lille (1-2) y el Levski Sofía su país en el Grupo I. Armas y Ramírez-Recarte, aunque los
El Getafe, sin embargo, evitó el desas- al Gante (3-2). El Club Brujas, del grupo Ante los venezolanos, México tiene capitanes podrán hacer cambios en sus
tre hispano. Aunque tuvo que remontar del Villarreal, no pudo con el PAOK balance favorable de seis victorias y formaciones, de acuerdo a la marcha
ante el Odense, que tuvo contra las una derrota en siete enfrentamientos de la serie.
Salónica (1-1). Y el AZ Alkmaar derrotó
cuerdas al equipo de Míchel, resucitado en Copa Davis y En las semifinales del Grupo II ameri-
al Sheriff moldavo (2-1). Dinamo Kiev mañana el equipo tratará de sacar cano, México se impuso 4-1 a Paraguay
con los tantos de Javier Arizmendi y y BATE Borisov empataron a dos. ventaja de las condiciones de altitud y Venezuela 3-1 a Perú.
Pedro Ríos (2-1).
¡AL FIN LIVERPOOL!
COLCHONEROS Y EL El Liverpool salió airoso en su estreno Serios problemas para los “Rossoneros”
SUBMARINO ERRADOS

Pato y Ambrosini
europeo. Sin las dudas que evidencia en
El vigente campeón, el Atlético de
la Premier y sin parte de sus titulares,
Madrid, comenzó con mal pie. La baja
como Fernando Torres o Steven Gerrard,

ausentes del Milan

del argentino Sergio Agüero propició
una apuesta táctica de Quique Sánchez
Flores que no cuajó. El español Javito
fue su verdugo y cayó por 1-0 ante el
Aris Salónica.
Peor sensación dejó el Villarreal,
superado por el Dinamo Zagreb gra-
cias a los tantos de Ante Rukavina, en
la primera mitad, y de Sammir a diez
minutos del final. Marcos Senna terminó
expulsado. Santi Cazorla y el italiano
Giuseppe Rossi empezaron en el ban-
quillo. Sus ausencias se unieron a las de
Ángel López o el brasileño Nilmar.
El Sevilla volvió a ofrecer su peor
cara. Rebotado de la Liga de Campeo-
nes volvió a fracasar en el continente
durante su estreno en la Liga Europa
ante el París Saint Germain, al que
le bastó el tanto del brasileño Nené,
Quieren a Mourinho por dos partidos
El delantero Nicolás
“Miku” Fedor, vio
acción en todo el
partido del Getafe
(EFE)
ex jugador del Celta y el Alavés, a un
cuarto de hora del final para acentuar
la crisis hispalense.
CITY Y LEVERKUSEN
SUMARON
Mientras, David Silva lideró el triunfo
del Manchester City, que se impuso a
domicilio al Salzburgo (0-2). El español
se estrenó como goleador en su nuevo
equipo. Abrió la renta. El brasileño Jo
sentenció en el tramo final.
El Bayer Leverkusen, en el grupo del
Atlético Madrid, arrolló al Rosenborg
noruego (4-0). Marcaron para el equipo
de Jupp Heynckes, Patrick Helmes en
tres ocasiones y Stefan Reinartz.
JUVENTUS DE MAL
EN PEOR
También el letón del Lech Poznan Ar-
tjoms Rudnevs, que firmó otro triplete,
impidió la remontada del Juventus. Dos
goles de Gieorgio Chiellini y un espec-
dejó en evidencia al Steaua Bucarest, al
que venció en Anfield por 4-1.
Joe Cole abrió el marcador al minuto
de juego pero Cristian Tanase igualó
para los rumanos. En la segunda parte,
el francés David N’Gog, que hizo dos
y el brasileño Lucas Leiva sentenciaron
el choque. El Nápoles empató con el
Utrecht (0-0).
Jose María Gutiérrez ‘Guti’ llevó al
triunfo al Besiktas ante el CSKA Sofía.
Un centro suyo fue aprovechado por
Fabian Ernst en el último minuto para
sacar los tres puntos. El Oporto goleó
al Rapid Viena (3-0).
El paraguayo Lucas Barrios evitó la
derrota del Borussia Dortmund ante el
Karpaty ucraniano (4-3). En el último
minuto firmó el segundo de sus goles.
(EFE)
El delantero brasileño Alexandre
Pato estará de baja entre dos y tres
semanas por una distensión muscular
sufrida durante el encuentro de Liga de
Campeones disputado el miércoles por
su equipo, el Milán, contra el Auxerre
francés y que terminó con un 2 a 0 a
favor de los italianos.
Según informó el responsable médico
del Milán, Gianluca Melegati, en un
comunicado, Pato se sometió ayer a
pruebas médicas que evidenciaron una
“pequeña distensión de algunas fibras
musculares del aductor de la pierna
El carioca no vio acción
completa durante la
pasada jornada de
izquierda”.
El brasileño tuvo que ser sustituido
el jueves debido a molestias muscu-
lares por su compañero Robinho en
el minuto 10 de la segunda parte del
encuentro ante el Auxerre, disputado
en el Estadio “Giuseppe Meazza” (San
Siro) de Milán.
Ayer se sometió a pruebas médicas
también el italiano Massimo Ambrosi-
ni, capitán del Milán, que padece una
distensión en la rodilla izquierda, sin
rotura de ligamentos, y estará de baja
unas tres semanas.

¡Reclamado en su tierra!
Champions (el siglo)

salvación de la selección en un mo- Queiroz, suspendido durante seis me-

(EFE)
El presidente de la Federación
Portuguesa de Fútbol (FPF), Gil-
berto Madaíl, viajó ayer a Madrid
para convencer al técnico del Real
Madrid, José Mourinho, de que dirija
a la selección lusa en los próximos
Difícilmente, “Mou”
acepte la propuesta
debido a sus
compromisos con el
Madrid (el siglo)
dos partidos de clasificación para el
Eurocopa 2012, según informaron
medios del país.
Según el diario deportivo ‘Record’
y la televisión privada SIC, el pre-
sidente de la FPF pretende llevar a
cabo un último movimiento para la
mento complicado, tras la destitución
del ex seleccionador, Carlos Queiroz,
y el empate contra Chipre y la derrota
ante Noruega, en partidos valederos
para la clasificación para el Europeo
de Polonia y Ucrania.
Los dos partidos en los que la
Federación pretende que oriente el
técnico son contra Dinamarca, el 8
de octubre, y ante Islandia, el 12 del
mismo mes. El siguiente partido no se
celebraría hasta junio, lo que le daría
a la Federación tiempo para buscar a
un sustituto para Queiroz.
‘Récord’ apuntó que Madaíl se re-
unirá con el representante de Mourin-
ho, Jorge Mendes, para intentar esta
operación de “salvación” del equipo
de “as quinas”.
Por otra parte, el principal can-
didato al cargo, el portugués Paulo
Bento, aseguró que todavía no ha
firmado ningún contrato ni ha sido
contactado por la FPF.
La Federación decidió el pasado
9 de septiembre prescindir de los
servicios del seleccionador Carlos
ses por una acusación de la Autoridad
Antidopaje lusa por, supuestamente,
perturbar un control antidopaje.
Queiroz salió de la selección por-
tuguesa dos años, un mes y 29 días
después de que fuese anunciada su
contratación el 11 de julio de 2008,
por cuatro años; siendo este el se-
gundo periodo en el que dirigió al
equipo.
El incidente que desencadenó este
proceso se produjo el pasado 16 de
mayo, cuando el ahora ex timonel,
supuestamente, insultó a un equipo de
médicos de la ADOP mientras hacían
un control antidopaje por sorpresa a
los jugadores de la selección a las
7.45 hora local, en la concentración
previa al Mundial de Sudáfrica en la
localidad lusa de Covilha.
La FPF adelantó que iniciarían
de inmediato “los contactos con un
técnico para que asuma la orientación
del equipo, si es posible, ya para los
próximos partidos” contra Dinamarca
e Islandia.

Nibali sigue sin soltar liderato global

Cavendish ganó 18va Inalcanzable por lo que queda del año
etapa de la Vuelta
a España Rafa número uno
(AP)
Mark Cavendish ganó el jueves
mientras que el portugués Manuel
Cardoso arribó tercero con el
del ranking
la 18va etapa de la Vuelta a España, mismo tiempo. (AP) dición y se siente muy bien saber que
mientras que el italiano Vincenzo Nibali encabeza la tabla general Rafael Nadal aseguró por el resto del terminaré el año como número uno”.
Nibali mantuvo el liderato en la con 38 segundos de ventaja sobre año el primer puesto del ranking mundial Nadal tiene 12.025 puntos, casi 5.000
clasificación general. el español Ezequiel Mosquera, por segunda vez en las tres últimas tem- más que el segundo Novak Djokovic, que
poradas. El español de 24 años (ganador suma 7.145. Roger Federer está tercero
El británico cruzó la meta en 3 con un tiempo total de 74 horas, del Abierto de Francia, Wimbledon y el
horas, 27 minutos, 11 segundos 47 minutos, 6 segundos. La 19na con 6.735.
Abierto de Estados Unidos) también
después de un recorrido de 148,9 etapa de hoy viernes es un tramo de culminó en la cima de la clasificación Nadal, ganador de nueve títulos de
en 2008. majors y uno de siete hombres que han
kilómetros desde Valladolid hasta 231,2 kilómetros desde Piedrahita
“Ha sido una temporada increíble, una completado el Grand Slam en sus carreras,
Salamanca. El argentino Juan José hasta Toledo. La carrera de 21 encabeza el circuito de la ATP con seis
de mis mejores, sino la mejor”, dijo Nadal
Haedo lo escoltó a un segundo, etapas concluye el domingo. ayer jueves en un comunicado. “Trabajé títulos este año y récord de 59-7. Desde
muy duro para recuperar mi mejor con- abril, ha ganado 43 de sus 46 partidos.
CLASIFICACIÓN DESPUES DE LA ETAPA
1. Mark Cavendish Gran Bretaña HTC-Columbia 3, 27H, 11 s.
2. Juan José Haedo Argentina Saxo Bank i.t. El tenista ibérico tiene
3. Manuel Cardoso Portugal Footon-Servetto i.t. suficientes puntos de
4. Tyler Farrar EEUU Garmin-Slipstream i.t. ventaja frente a sus
5. Samuel Dumoulin Francia Cofidis i.t. otros colegas (EFE)
6. Robert Forster Alemania Team Milram i.t.
7. Enrique Mata España Footon-Servetto i.t.
8. Greg van Avermaet Bélgica Omega Pharma i.t.
9. Wouter Weylandt Bélgica Quick Step i.t.
10. Danilo Hondo Alemania Lampre-Farnese Vini i.t..
CLASIFICACIÓN GENERAL
1. Vincenzo Nibali Italia Liquigas-Doimo 74H,47M,6 S
2. Ezequiel Mosquera España Xacobeo Galicia a 38 Seg.
3. Peter Velilts Eslovaquia HTC-Columbia 1:59. Seg.
4. Frank Schleck Luxemburgo Team Saxo Bank 3:43. Seg.
5. Joaquín Rodríguez España Team Katusha 3:48. Seg.
6. Xavier Tondo España Cervelo 3:48. Seg.
7. Thomas Danielson EEUU Garmin-Slipstream 3:58. Seg.
8. Nicholas Roche Irlanda AG2R La Mondiale 4:02. Seg.
9. Carlos Sastre España Cervelo 4:16. Seg.
10. Luis León Sánchez España Caisse dEpargne 5:42. Seg.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010
Diamondbacks 3 - Rojos 1
Gerardo Parra coronó de 4-2
y Juan Carlos Gutiérrez
llegó a diez rescates
El relevista criollo Juan Carlos Gutiérrez, registró ayer su décimo juego salvado
de la temporada (AP)
Cincinnati (AP)
El mexicano Rodrigo López maniató
durante siete innings a la mejor artille-
ría de la Liga Nacional y consiguió su
primer triunfo en más de dos meses
al conducir a los Diamondbacks de
Arizona a una victoria por 3-1 sobre
los Rojos de Cincinnati.
Cincinnati, líder de la División Central,
ganó cuatro de sus siete partidos en casa
frente a los dos peores equipos de la Na-
cional _Pittsburgh y Arizona_ para seguir
bien encaminado hacia los playoffs.
López (6-14) permitió ocho hits y no
otorgó boletos. Ganó su primera deci-
Venezolano Oswaldo Navarro de regreso a las menores
Rojos enviaron
a Del Rosario a los Astros
Cincinnati (AP)
Los Rojos de Cincinnati enviaron al rele-
vista dominicano Enerio Del Rosario a los
Astros de Houston a cambio de dinero.
El derecho de 24 años lanzó en nueve
partidos por Cincinnati en la primera mitad
de la temporada, y tuvo efectividad de 2.08
sin decisiones. El resto de la campaña estuvo
Navarro fue asignado nuevamente a las menores (AP)
No lo ha logrado desde 1999
Melvin Mora a punto
de regresar a los play offs
Denver
El antesalista de los Rockies, el venezo-
lano Melvin Mora, siempre ha jugado con
mucho empeño. Sin embargo, este año todo
el mundo está prestando atención.
Si Colorado entra a la postemporada,
Mora estaría participando en su primeros
playoffs desde 1999, el año en que llegó a
Grandes Ligas con los Mets. Del 2000 hasta
la temporada pasada, jugó con un club en
Baltimore que con frecuencia estuvo en el
sótano de la División Este de la Liga Ameri-
cana. Los Orioles no tuvieron una temporada
ganadora en el tiempo en que Mora formó
parte del equipo.
Pero Mora jugó como todo un ganador,
y lo ha seguido haciendo con un conjunto
ganador.
Desde que el tercera base titular Ian
Stewart entró a la lista de lesionados con
una molestia en el oblicuo, Mora ha estado
en la alineación titular en 15 encuentros,
bateando .298 (de 53-17) con un cuadran-
gular, ocho anotadas, un pasaporte y cuatro
remolques.
“Es algo satisfactorio, especialmente
cuando sabes que hay algo en juego”, de-
claró Mora. “No solamente estás jugando
por dinero. Tienes que competir. Esa es
la razón por la que juegas el béisbol, para
Mora esta a punto de romper con el maleficio de no entrar en la postemporada
desde la campaña de 1999 (AP)
sión desde el 8 de julio. El mexicano
tenía marca de 0-7 con 6.53 de efectivi-
dad en sus 11 últimas aperturas.
El venezolano Juan Gutiérrez se
apuntó su décimo rescate del año.
Por los Diamondbacks, el venezolano
Miguel Montero de 3-0, con una anota-
da, y su compatriota Gerardo Parra de
4-2, con una remolcada y una anotada.
El mexicano López de 2-0.
Por los Rojos, el colombiano Orlando
Cabrera de 4-0. El venezolano Ramón
Hernández de 3-0. El dominicano Juan
Francisco de 4-1 y su compatriota Vól-
quez de 2-1.
con el equipo de Lousville en Triple-A, con
el que tuvo marca de 4-4, con cuatro rescates
y 3.09 de efectividad en 50 salidas.
Para tener espacio para Del Rosario, los
Astros enviaron a las menores al infielder
venezolano Oswaldo Navarro. Navarro se
fue de 20-1 en dos estadías en las mayores
esta temporada.
competir y ganar dinero. Si no compites,
no ganas dinero.
“Estaba esperando esta época del año,
porque todos los equipos nos están obser-
vando todos los días”, continuó el veterano.
“Es increíble. Me recuerda cuando estaba
con los Mets. Hablaba bastante con Robin
Ventura en los jardines sobre quién tenía
que ganar y perder para poder entrar a los
playoffs”.
Aunque Mora está emocionado de ser
parte de los Rockies -- equipo con que firmó
un pacto de un año y US$1.275 millón para
tener una oportunidad de ir a la postemporada
-- ve su tiempo con Baltimore de manera
positiva.
“Teníamos muchachos como [el domini-
cano] Miguel Tejada [ahora con los Padres],
y siempre llegábamos al estadio contentos”,
manifestó Mora. “Y siempre derrotábamos
a Boston, nuestros rivales de división. Si le
ganábamos a ellos, teníamos que estar en la
cima, pero siempre perdíamos contra Detroit
o Cleveland y otros equipos.
“Traté de decirles a todos que en septiem-
bre tienes que jugar por algo. No importa el
resultado al final, pero debes jugar por algo.
Si eres optimista, has ganado 90 por ciento
de la batalla. Tu mentalidad debe ser como
si estuvieras en los playoffs”.
cyan magenta amarillo negro
fútbol C-21
En su carrera en las Grandes Ligas
Félix va por las 70 victorias
el siglo
Félix Hernández tendrá turno hoy,
en la jornada de Grandes Ligas, y lo
hará ante los Rangers de Texas en un
choque que se iniciará a las 9:30 de
la noche de hoy.
La oportunidad del valenciano es
para alcanzar las 70 victorias en su
carrera en las mayores, de conseguirlo
igualará la sexta casilla entre los lan-
zadores venezolanos con más triunfos
en este nivel, junto a su compatriota
Carlos Silva.
Hernández viene de caer en su más
reciente presentación, la cual fue ante
los Angelinos, quienes la fabricaron
cuatro anotaciones en seis actos y
fracción, ocasión en la que resultó
perdedor.
Antes de eso lanzó dos encuen-
tros, uno ante su rival de esta noche,
Anaheim, a quines dejó sin carreras
durante siete entradas ponchando a
ocho rivales y apenas cediendo tres
indiscutibles.
Luego de ello, se midió a los Indios
de Cleveland contra quienes lanzó
ocho capítulos, con cuatro inatra-
pables concedidos y fusiló a nueve
bateadores.
El balance de Félix, para lo que
consta de sus diez juegos más recien-
tes, es de cuatro victorias con cinco
derrotas y 1.63 de efectividad. Leyenda: Hernández busca esta noche su triunfo 70 en su carrera (AP)
JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY
Luego de recuperarse Liga Americana
de una lesión Yankees (Burnett 10-13) vs Orioles (Millwood 3-15) 7:05 p.m.
Angelinos (Haren 3-4) vs Rayas (W.Davis 12-9) 7:10 p.m.
Andy
Azulejos
Indios
(Cecil 12-7) vs
(C.Carrasco 0-0) vs
M. Rojas
Reales
(Lackey 12-10)
(Davies 8-9)
7:10 p.m.
8:10 p.m.
Pettitte lanza
Tigres
Atléticos
(Scherzer 10-10) vs
(B.Anderson 5-6) vs
M. Blancas
Mellizos
(E.Jackson 3-1)
(Blackburn 9-9)
8:10 p.m.
8:10 p.m.
el domingo Liga Nacional
Rangers (C.Wilson 14-6) vs Marineros (F.Hernández 11-11) 10:10 p.m
St. Petersburg Cascabeles (I.Kennedy 9-9) vs Piratas (Burres 3-3) 7:05 p.m.
El zurdo Andy Pettitte está programado Nacionales (Marquis 2-8) vs Filis (Oswalt 12-13) 7:05 p.m.
para unirse de nuevo a la rotación de los Bravos (Hanson 9-11) vs Mets (Niese 9-8) 7:10 p.m.
Yankees el domingo. Cachorros (Dempster 13-10) vs Marlins (Sanabia 4-2) 7:10 p.m.
El dirigente Joe Girardi anunció sus planes Rojos (Cueto 12-5) vs Astros (W.Rodríguez 11-12) 8:05 p.m.
para contar con el abridor, que ha estado
fuera de acción desde el 19 de junio con una Padres (Latos 14-6) vs Cardenales (Lohse 3-7) 8:15 p.m.
molestia en la ingle izquierda. Rockies (Jiménez 18-6) vs Dodgers (Kuroda 10-12) 10:10 p.m.
Con su regreso, el puertorriqueño Javier Milwaukee (Ra.Wolf 11-11) vs Gigantes (Bumgarner 5-5) 10:15 p.m.
Vázquez ahora será empleado como rele-
vista largo.
A.J. Burnett será el abridor para el primer
encuentro de la serie ante Baltimore. CC Sa-
bathia lanzará en el segundo, lo que alinearía
al zurdo para enfrentarse a David Price cinco
días después en el último partido de la serie
ante los Rays en el Yankee Stadium.
Por otra parte, los jardineros lesionados
Nick Swisher (rodilla izquierda) y Brett
Gardner (muñeca derecha), podrían volver
al lineup este fin de semana.
Los Yankees también firmaron al zurdo
Royce Ring a un pacto de liga menor.
Pettitte retorna a la rotación de los
Yanquis y lo hará este domingo ante
los Orioles (AP)
Con los Mets
de Nueva York
Jenrry Mejía
no volverá
a lanzar
esta
temporada
Nueva York (AP)
Los Mets de Nueva York anunciaron el
jueves que el dominicano Jenrry Mejía no
volverá a lanzar esta temporada luego de
sufrir de una lesión en el hombro derecho.
El pitcher de 20 años abandonó el
montículo en el tercer inning del triunfo
del miércoles por 8-7 sobre Pittsburgh. El
equipo informó el jueves que una prueba de
resonancia magnética reveló una torcedura
en el músculo romboides, ubicado en el
borde interior del omóplato y que conecta
con la espina dorsal.
Mejía tenía marca de 0-4 con 4.62 de efec-
tivdad. El derecho realizó 30 salidas como
relevista por Nueva York antes de volver a
las menores, y se lastimó en su tercera salida
como abridor en las mayores.
Mejía tuvo una lesión en el hombro en
las menores, pero el coach de pitcheo Dan
Warthen afirmó que el problema del miér-
coles es distinto.
 cyan magenta amarillo negro

C-22 HIPISMO Maracay, VIERNES 17 DE SEPTIEMBRE de 2010

6
Juegue y Cobre con: PARA ABRIR GANANDO OTRA LÍNEA: 4ta. Válida
5 Y ULTIMA CURVA MODESTA (6) GO LADY GO (4)
Con todo sus 58 kilos, tiene velocidad para sacar ventajas y ganar de
La monta del líder Reyes Ramos aumenta su chance ante este grupo, extremo a extremo. Suerte.
la distancia la hará rendir al máximo. Suerte
Hora: 3:50 pm 2da. VÁLIDA
VALENCIA: CABRIALES Hora: 3:25 pm
Séptima Carrera Viernes
1era. VÁLIDA
Distancia: 1.200 Metros
Octava Carrera Viernes
Distancia: 1.7000 Metros
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho"
Esta publicación no es un programa oficial es informativo

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

CARRERAS NO VALIDAS
Hora: 12:55 pm Hora: 1:20pm
Primera Carrera Viernes Segunda Carrera Viernes
Distancia:1.200 Metros Distancia: 1.200 Metros
Clásico
"José J. Hernandez Rosal"

Nuestros Favoritos:
DHALIN
Hora: 2:10 p.m.
Distancia: 1.400 Metros
Cuarta Carrera Viernes
Nuestros Favoritos: MONEY THOUGHT-EL GRAN CHIU-PRANFAYLEJO
Nuestros Favoritos: SRA. LUCVIL-MI NIÑA HERMOSA-STRIDING CAT Hora: 4:40 pm 4ta. VÁ LIDA
Décima Carrera Viernes
Distancia: 1.200 Metros
NUESTRA LÍNEA (2da VÁLIDA)
LONTANA DA BARI (7)
Sus recientes actuaciones la califican para ganar fácil en los tramos
Nuestros Favoritos:
finales, repite la monta R.J. García quien confía en su victoria. Suerte
MODESTA-
gente hípica y a seguir cobrando con “Última Curva”
TEODOSIA-SOL MARIANA
Hora: 4:15 pm 3era. VALIDA
1:45 p.m. Novena Carrera Viernes
Distancia: 1.200 Metros Distancia: 1.400 Metros
Tercera Carrera Viernes

Nuestros Favoritos:
FLY CHAMPION
GO ABARRIO-MONARCA ON LINE
Nuestros Favoritos: GO LADY GO-LA AURA-INDIAN LOVE
El TUBAZO
Cuarta carrera

FLY CHAMPION Procedente de la Rinconada y con alto chance para debutar ganando. TATY
Nuestros Favoritos:
(5)
(7) altas posibilidades para pelear a la invasora. Completaremos la superfecta
BACK TO GLORY con: HAPPY GESTO (6) estará metido en la pelea con el líder Reyes Ramos.
RALUCHO DO BAÑO-GRAN VALENTINO Nuestros Favoritos: LONTANA DA BARI-LA TORA-LINDA PIA MY JEANNETTE (14) buscará la sorpresa en la recta de la monumental. Ahí
Hora: 2:35 pm queda eso gente hípica de “Última Curva”. Suerte y a cobrar.
Hora: 3:00 pm
Hora: 5:05 pm 5ta. VÁLIDA
Distancia: 1.100 Metros Distancia: 1.200 Metros Undécima Carrera Viernes Hora: 5:30 pm
Quinta Carrera Viernes Sexta Carrera Viernes
Distancia: 1.200 Metros 6ta. VÁLIDA
Duodécima Carrera Viernes
Distancia: 1.000 Metros
1a LOTO HIPICO

Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos:

GAUDI MARATHON
SOL DANCER-ASSISI INVICTUS MONEY TO PLEASE-GRAN LUCKY Nuestros Favoritos: MUNDI INVICTUS-THANKS YOU-LINDA HANNA Nuestros Favoritos: LA DE CAIBETH-TATY-HAPPY GESTO

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 sociales C-23

XV Expo-Fevipan

Amasando futuro
L
as instalaciones del hotel Pipo Inter-
nacional de la Ciudad de Maracay
es escenario para que la XV Expo-
Fevipan se muestre una vez más a
sus seguidores, en la cual empresarios
de la fabricación panadera y demás firmas que
producen materia prima para panaderías (maqui-
narias, tecnología y consumo masivo) realizan y
apoyan el evento más grande de la industria del
pan. Asimismo, visitantes maracayeros, así como
de otras ciudades del país, se hicieron presente
para disfrutar de la espléndida inauguración de
la XV Exposición que año a año la Federación
Venezolana de Industriales de la Panificación y
Afines (Fevipan) dispone a su audiencia, siendo
nuevamente la sede de Maracay protagonista de
esta majestuosa recepción de empresarios.
En esta ocasión los asistentes podrán disfrutar
de este gran evento hasta el 18 de septiembre, con
excelentes exposiciones de diversas organizacio-
nes y de prestigiosas marcas. Cabe destacar que la
programación de dicho evento seguirá en el marco
del III Concurso Nacional de Panificación Copa
Lucho Cagossi, IX Concurso Nacional de Paste-
lería Copa Aarón Bracho, entre otras actividades
pertinentes a la XV Expo-Fevipan, donde presti-
giosas compañías forman parte y sirven de apoyo
para llevar a cabo esta magnífica programación.
Entre las organizaciones más destacadas podemos
mencionar a Empresas Polar, PepsiCo Alimentos,
Plumrose Latinoamericana y Bigott.
La Federación Venezolana de Industriales de
la Panificación y Afines (Fevipan), presidida por
Tomás Ramos López, reúne esta vez a veinticuatro Noel Álvarez, presidente de la Federación de Cámaras y Asociados de Comercio
asociaciones legalmente constituidas en cada y Producción (Fedecámaras); Juan Carlos Restrepo, director de Relaciones Cor-
estado de Venezuela, para demostrar al público el porativas Bigott, y Tomás Ramos López, presidente de la Federación Venezolana
nivel e imagen del panadero, y a su vez impulsar de Industriales de la Panificación y Afines (Fevipan) (el siglo)
el perfeccionamiento conceptual y de tecnología Tomás Ramos, presidente de la Federación Venezolana de Industriales
de la industria panificadora. de la Panificación y Afines (Fevipan), junto a Noel Álvarez, presidente
de la Federación de Cámaras y Asociados de Comercio y Producción
(Fedecámaras), en la apertura de la XV Expo-Fevipan (el siglo)
KCh - el siglo / Fotos: Freddy Cortez

Alberto Cudemus, presidente de la Federación Venezo-

lana de Porcicultura (Feporcina); padre Pedro Antonio Gabriela Mijares, y Cnel. Gustavo Espinoza, junto
González, y Henry Moreno (el siglo) a José Luis y Alejandra Betancourt (el siglo)

Bent Posborg, presidente de Plumrose; Antonio Quintino, tesorero de la Federa-

ción Venezolana de Industriales de la Panificación y Afines (Fevipan); Estela Gil Elsy Sánchez, Agustín Ramos, Antonio y María José Valente (el siglo)
y Tomás Socías (el siglo) Manuel Méndez, Agustín Goncalves e
Francisco Monzón e Isabel Nobrega (el siglo) Hilario Márquez (el siglo)

Robinson Ramírez, gerente general del Banco Nacional de Crédito Santos Miche- Alfred Manco, gerente general de la Región Centro Llano de Digitel; Ni-
lena; Yosmar Chacón, gerente general del Banco Nacional de Crédito Las Delicias, noska León, coordinadora de Eventos y Promociones de Digitel, y Francis
y Giuseppe Cimaroli, presidente del hotel Pipo Internacional (el siglo) Torrealba (el siglo) Antonio Di Carlo, Fabiola Flores y Jesús Rodríguez (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Se separan Franco y Oscarcito Paulina

Temporalmente

el siglo
La información está más que confirmada. La separación del dúo de Franco y
Oscarcito no es noticia, pero lo que sí lo es, son las declaraciones que a través
del Twitter ha emitido uno de los miembros del grupo.
“No es un secreto que mi relación con @franco no está bien desde hace 4 años.
se retira de los escenarios
¡Por algo no estuvo ahí! Pero Dios hará su trabajo, y el tiempo cura heridas”, el siglo tivas del grupo Timbiriche, al que en algún
escribió el día de ayer Oscarcito en la red social, haciendo referencia a la ausencia A unos meses de convertirse por primera momento perteneció.
de su ex compañero en su boda con la animadora Geraldine Martel, anoche. vez en mamá, Paulina Rubio dijo adiós Miles de mexicanos asistieron al espectácu-
“¡Deseo a Franco el mayor de los éxitos en su carrera! Su matrimonio y lo temporalmente a los escenarios con una lo, donde también se presentaron Los Tigres
mejor para su familia, que les tengo un cariño enorme”, fue el segundo texto presentación en los magnos conciertos en la del Norte, Natalia Lafourcade y Alondra de
sobre el tema que publicó el cantante. capital mexicana con motivo de los festejos la Parra, con la Orquesta Filarmónica de las
Otro mensaje se sumó a la cadena, en el cual Oscarcito añadía: “Así que, del bicentenario de la Independencia. Américas.
please, no me hablen o pregunten por @francolsq. Le deseo lo mejor en su vida, Desde el Ángel de la Independencia, en Durante los ensayos previos al concierto,
familia, matrimonio. Mucha salud. Y q’ podamos hablar de nuevo”, dejando en el centro de la ciudad de México, la “Chica Rubio había confirmado a la prensa que el
claro el distanciamiento entre ambos artistas. Dorada” interpretó la noche del miércoles concierto del bicentenario sería su última
“El seguir trabajando juntos era seguir engañándonos nosotros mismos y ante sus fans éxitos como “Causa y efecto”, aparición pública por algunos meses.
al publico. “Ustedes no merecen eso”, apuntó uno de los intérprete de “Amor mientras presumía su embarazo. La cantante ha dicho que su bebé será varón,
Urbano”, en relación al futuro que le deparaba a la agrupación que tras su salida La cantante de 39 años compartió también y que aún está buscándole un nombre.
de A.cinco formó con Franco Bellomo. el escenario con sus amigos y colegas Erik Rubio está casada desde 2007 con el
En otro twitt, Oscarcito explicó que pese a las diferencias no faltarían a su Rubín y Aleks Syntek, con quienes entonó empresario español Nicolás Vallejo-Nájera.
agenda común. “Ahora bien! @francolsq y mi persona cumpliremos con los “México”, una de las canciones representa- Espera tener un parto natural.
compromisos adquiridos hasta enero de 2011, así como lo hicimos por años
“estando mal”, aclaró.
Aun cuando las relaciones no están en su mejor momento entre los artistas,
Oscarcito se ha empeñado en reconocer los méritos de su colega. “¡Les repito,
pido el mayor respeto para con ambos! Y le deseo a @francolsq mucho éxito.
Es un gran productor, y ahora un gran actor”, escribió.
Por último el cantante pidió el apoyo de los medios para no hacer de esta
separación un tema controversial. “Asimismo, pido de corazón a Kerly y a “La
Bomba” que por el bien de ambos, @francolsq y mi persona, ayuden a no crear
polémica. Agradecido”, puntualizó.
Sin peder oportunidad de publicitar el trabajo en común, Oscarcito también
escribió: “Por cierto, ¡apoyen el tema de @victordrija y @francolsq, escrito por
Vic, y producido por Franco! “Dime qué pasa” apoyo al talento venezolano!”.
Finalmente el artista envió sus deseos a quien hasta ahora lo acompañó en sus
aventuras musicales. “#@francolsq te digo lo q’ me acaba de decir Javier Forero:
“El mejor lugar para descansar es en el corazón de Dios”, ¡te deseo lo mejor!”.

René Pérez, cantante de Calle 13

Haciendo labor humanitaria

el siglo
El líder de Calle 13, conocido como Residente, inició una colecta de “almohadas y sábanas”
a través de Twitter, que él mismo entrega a los indigentes de Miami junto a sus seguidores.
“Mano, se los juro, eran como 40 personas todas tiradas en el piso durmiendo antes de entrar
a Brickell, y yo en un fokin hotel”, escribió el músico en su cuenta en Twitter.
“Me desespera, te lo juro que me voy ahora a patas. Les aviso ahora a ver qué puedo
hacer”, agregó.
Así fue como durante la madrugada salió a recorrer las calles en Miami. De hecho, se
encontró con dos inmigrantes sin trabajo, Salvador y Fidel.
Al llegar al hotel, publicó en Twitter: “Llegué al hotel, y ya tengo un plan. Ya me contaron lo
que necesitan para estar mejor, y mañana se lo llevamos. ¿Quién en Miami quiere ayudar?”
“Pueden dejar sábanas, almohadas y jabón a mi nombre, René Pérez, en el hotel Epic”,
anunció desde su cuenta en la red social.

Luis Miguel

“Me encanta estar vivo”

el siglo
Lejos de tratar de aclarar las versiones que
corrieron recientemente sobre su supuesto
estado delicado de salud, o incluso de su
muerte, Luis Miguel simplemente afirmó el
miércoles que estaba “encantado, encantado
de estar vivo”.
El cantautor habló durante una conferencia
de prensa en Las Vegas, en las que prefirió
eludir su vida personal -incluida su posible
reconciliación con Daisy Fuentes-, y enfocarse
en el lanzamiento de su nuevo disco.
En respuesta a la pregunta de una reportera, Con gripe
el “Sol” le dio todo el crédito a los autores de

Thalía gritó a la mexicana

sus canciones, aunque aceptó que interviene
ocasionalmente para poder proyectarlas
mejor.
“A fin de cuentas, soy el que va a interpre-
tar la canción. Entonces es mejor tener una
canción con la cual tú te puedas identificar y el siglo
la puedas proyectar’’, dijo. Aunque Thalía no viajó a México a celebrar las fiestas oficiales del bicentenario de la In-
“Si no, es muy difícil estar interpretando dependencia que fueron todo un suceso en el país azteca, la cantante quiso sumarse al festejo,
canciones que tú no sientas y por eso a veces y a través de su perfil de Twitter dio su propio grito de una manera particular.
hago algunos ajustes, pero en realidad todo el La intérprete de 38
crédito lo tienen los autores’’, agregó. años, que aseguró estar
El cantante llegó a Las Vegas para ofrecer un poco enferma, grabó
cuatro conciertos, conmemorativos del bicen- un largo grito sobre el vi-
tenario de la Independencia de México. deo de su canción “Amor
a la mexicana”, dejando
ver que a pesar de la
distancia tiene buenos
pulmones para home-
najear a su nación.
“Con una megagripe,
pero ya preparadísima
para la celebración más
grande de mi patria”, es-
cribió la señora Mottola
en Twitter. “¡Más de lo
puritito bueno! ¡Ajúa!
Amor a la mexicana”.
En el video, que fue
subido por la propia
cantante, Thalía se es-
cucha gritando y riendo
de alegría, y haciendo
su mayor esfuerzo por
elevar su voz en nombre
de México al igual que
hicieron sus compatrio-
tas hace unas horas en
el Zócalo de la capital
azteca.
“Ay mamá, por Dios.
Ahí les va el grito. Ahí
les va otra vez”, dijo
Thalía.

¿Exceso de cirugía?
el siglo
El rostro de la cantante Madonna llamó la atención durante
un reciente rodaje en Nueva York en el que se dejó ver sin
maquillaje y levantó dudas sobre si se ha sometido a un
exceso de cirugías estéticas.
La página Entertainmentwise.com publica un par de imá-
genes de la “Reina del Pop”, captada mientras dirigía unas
escenas de la película “W.E”.
Según el mencionado sitio, cualquier cosa que esté haciendo
la cantante de 52 años con su cara debe detenerla antes de que
deje de verse como Madonna, pues al parecer se ha sometido
a demasiadas cirugías estéticas, cuyo resultado puede verse
en lo tirante de su piel.
Además, las protuberancias en sus pómulos no la ayudan a
echar abajo los rumores de que se habría colocado implantes
en esa zona del rostro.
La cantante declaró hace tiempo sobre los procedimientos
estéticos:
“Ciertamente no estoy en contra de la cirugía estética;
sin embargo, estoy absolutamente en contra de tener que
discutirla”.
El pasado febrero se dijo que la cantante está obsesiona-
da con las arrugas, y se preocupa con cada nueva línea de
expresión que aparece en su rostro.
“No puede aceptar que tiene que hacerse mayor como
cualquier persona y cree que puede evitarlo pagando. Tiene
un ritual de belleza diario que le lleva horas y horas, y está
obsesionada con las cremas faciales y los tratamientos cos-
méticos”, dijo una fuente cercana.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
12:45 pm A- 424 B- 414
12:30 pm A-303 B-524 12:30 pm A: 181 B: 630 T: 041 leo
7:30 pm A-458 B-118
4:45 pm A- 062 B- 797 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 866 B: 287 T: 963 sagitario
7:45 pm A- 048 B- 638 16- 09- 2010 7:30 pm A: 730 B: 553 T: 487 sagitario
Súper Datos B- 14
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua zodiacal 667 920 204
sagitario. esc. geminis 12:00 m A-226 B-062 1:00 pm A: 937 B: 277 Astral - 121 esc.
Datos de última hora Signo 132 acuario
A-598 B-864
4:30 pm
A: 745 B: 004 Astral - 027 virgo
832.235.358
9:00 pm
MARACAY, viernes 17 de septiembre DE 2010 Signo 920 escorpio 8:00 pm
A: 091 B: 585 Astral - 396 acuario

En centro comercial Rayoca, avenida Sucre

3 heridos y unos 100 evacuados P.Mi: B

TRIPLE GORDO

por estallido de cilindro de gas

Los lesionados quedaron
identificados como Hilda
Delgado, de 51 años de
edad, quien reside en la
urbanización San Isidro;
Leonardo Ramírez, de 43
años, quien habita en la calle
Ana Silva, casa número 6 de
Los Hornos, en Palo Negro,
y José Pérez, conductor
del camión de la empresa
surtidora de gas
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Faustino Pérez-Rafael Lozada
Momentos de pánico y terror vivieron los
vecinos de Calicanto y zonas circunvecinas
y transeúntes cuando sintieron una estruen-
dosa explosión, relacionándola de inmediato
con un temblor, pues sintieron que el piso se
movió y las estructuras de concreto comenz Otra de las afectadas por la explosión del cilindro (el siglo)
aron a agrietarse y los vidrios de las tiendas
a reventarse. Muchos pensaron que se trataba
del fin de los tiempos.
El evento sucedió aproximadamente a las
10:30 de la mañana de este jueves, de acuerdo
a la información facilitada a los periodistas
del área de sucesos.
Según los informantes, el siniestro se
originó en el cuarto de llenado del Centro
Comercial Rayoca, ubicado a un costado de
Residencias Santa María en la avenida Sucre,
diagonal a la Casa Los Andes. Bomberos de Aragua en plena faena, en medio del peligro, rescatando a los heridos (el siglo)
Una unidad de transporte Bitagas placas
A83AJ9G, se acercó al centro comercial, Sin embargo, a los pocos minutos se dejó de un sitio a otro pidiendo auxilio y otros se al lugar, que ellos sintieron como especie
con la finalidad de abastecer de la sustancia oír una gran explosión, resultando heridos la desmayaban por la inhalación del gas, a la zona de “un temblor”. “Fue algo espantoso y fin
volátil un cilindro de doscientos kilos, el cual señora Hilda Delgado, de 51 años de edad, acudían comisiones del Cuerpo de Bomberos, de mundo”.
distribuye el servicio de gas a los locales quien reside en la urbanización San Isidro; Policía Municipal, Policía de Aragua, Protec- Lismar Mendoza añadió que los vidrios del
comerciales de Rayoca. Leonardo Ramírez, de 43 años de edad, quien ción Civil, efectivos de la Guardia Nacional, Pier Spa se reventaron y de otras tiendas.
Se trataba de gas licuado de petróleo (GLP), habita en la calle Ana Silva, casa número 6 al mando del Tcnel. Marlon Dulcey Parada, “Yo me estaba arreglando el cabello, cuando
según la denominación de los expertos en de Los Hornos, en Palo Negro, y José Pérez, comandante del Destacamento 21, y la red sentí la explosión y una parte de mi cuerpo fue
la materia. conductor del camión de la empresa surtidora de ambulancias. alcanzada por la explosión, pero gracias a Dios,
Seguidamente los operadores se dispusieron de gas. Seguidamente los cuerpos policiales blo- sin mayores consecuencias”, manifestó.
a llenar la bombona gigante, y debido a un Todos ellos se encontraban en el cuarto de quearon momentáneamente el desplazamiento
“error” en la manipulación del dispositivo (la llenado, y en una ambulancia del 171, fueron de vehículos en ambos canales de la avenida BOMBEROS INVESTIGAN
válvula), se produjo un escape sin percatarse trasladados a la Emergencia del Hospital Cen- Sucre y asimismo evacuaron a todos los em- EL EVENTO
del peligro. tral de Maracay. Los dos primeros quedaron pleados del Centro Comercial y del Conjunto Finalmente se informó a los periodistas En el ambiente se observaba una nube blanca que salía de los pasillos del centro
Poco después, los visitantes y empleados bajo observación de los médicos. Residencial Santa María. que una comisión del Cuerpo de Bomberos comercial (el siglo)
del Centro Comercial sintieron un fuerte hedor Aunque no hubo confirmación de los Se dijo extraoficialmente que al menos 100 de Aragua, se encargó de las averiguaciones
a gas que se expandía por los pasillos y locales, médicos, se presume que Leonardo Ramírez personas fueron retiradas de sus sitios de tra- de rigor, a fin de determinar las causas del
por que lo que algunos de ellos, decidieron habría presentado quemaduras de tercer grado bajo o residencia como medida de seguridad, estallido del cilindro de gas y cuantificar los
abandonar el recinto antes de que se suscitara en rostro y extremidades superiores. mientras que las comisiones de bomberos daños materiales del edificio. (NH)
una tragedia de grandes magnitudes. Mientras la gente corría desesperadamente controlaban el escape de
gas y prestaban los pri-
meros auxilios a quienes
se desmayaron durante la
situación de alarma.
Se trató de un evento
poco inusual en la ciu-
dad. La zona permaneció
cerrada por espacio de
cuatro horas y el “em-
botellamiento vial” se
apoderó de Calicanto
y sectores aledaños de
nuestra ciudad.

SE SINTIÓ
UN TEMBLOR
Lía Pérez y Johnny
Sosa manifestaron a los
reporteros que acudieron

Tcnel. Marlon Dul-

cey Parada, coman-
dante del Destaca-
mento 21, hizo acto
de presencia en la Sitio donde se produjo la explosión (el siglo)
Esta unidad transportaba la sustancia volátil (el siglo) zona (el siglo)

Otro de los lesionados esperaba la ayuda de los paramédicos Una de las jóvenes desmayadas con la inhalación de gas, es En la gráfica se observan las paredes agrietadas (el siglo) Así quedó el lugar del suceso luego del estallido de la bom-
(el siglo) auxiliada por los paramédicos (el siglo) bona (el siglo)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837 Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
FAX: 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
FAX: 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro