Este ebook foi preparado para facilitar a leitura

e estudo do artigo “Unreal Engine – Guia Com-

pleto para Iniciantes”, publicado no blog Pro-
dução de Jogos.

CLIQUE NESTE LINK PARA ACESSAR O ARTIGO

UNREAL ENGINE – GUIA COMPLETO PARA INICIANTES 2

Introdução
Quando se fala em desenvolvimento de jogos, um dos progra-
mas mais lembrados por muitos gamers e desenvolvedores é
a Unreal Engine, lançada pela famosa produtora e editora de
jogos eletrônicos Epic Games.
E não à toa. Afinal, a game engine está por trás de famosas
franquias como Unreal Tournament, BioShock, a série Chroni-
cles do Assassin’s Creed, Batman e Borderlands, e hoje está
disponível para milhares de desenvolvedores e estúdios de
games do mundo inteiro para criarem seus próprios jogos de
sucesso.
Para ver a lista completa de jogos já desenvolvidos com o pro-
grama, clique neste link.
Mas, antes de continuar, eu preciso saber o seguinte: você
sabe o que é uma game engine?

UNREAL ENGINE – GUIA COMPLETO PARA INICIANTES 3

Para quem não sabe, os games são geralmente criados por
meio de game engines, que servem para juntar todos os ele-
mentos de um jogo (arte, código, áudio, etc) de maneira mais
fácil para os desenvolvedores.
Assim, o desenvolvedor tem à disposição não só as ferramen-
tas para programar os scripts do projeto, como também a par-
te gráfica, trilha sonora detector de colisões, sistema de física,
inteligência artificial, entre outros, para executar seu projeto
do início ao fim.
Se você quiser saber mais sobre as funções de uma game en-
gine e conhecer mais sobre esses programas, basta ler o arti-
go abaixo. Nele explicamos em detalhes o que esses softwa-
res são capazes de fazer:
• Game Engine: o que é, para que serve e como escolher a
sua

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 4

O surgimento da Unreal Engine
Lançada em 1998, a Unreal Engine foi criada pela Epic Games,
que em 1991 foi fundada originalmente sob o nome Potomac
Computer Systems.
Até o lançamento da engine, a empresa havia desenvolvido
diversos jogos sob licença shareware, modelo no qual o jo-
gador pode utilizar alguns recursos de um software gratuita-
mente, podendo pagar para ter acesso ao programa ou jogo
completo.
A Unreal foi utilizada pela pri-
meira vez na criação do jogo
de tiro em primeira pessoa
(FPS) chamado Unreal.
Mas, embora seu foco inicial
tenha sido na criação de jogo
de tiro, ela acabou sendo uti-
lizada depois como base para
games de diversos estilos,
como Deus Ex, Borderlands,
Mortal Kombat X, Mirror’s
Edge, Tekken 7, entre outros
sucessos.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 5

Unreal Engine: do início até a versão 4

Em sua primeira versão, a Unreal 1, o programa trazia recursos

para renderizar, detectar colisões, inteligência artificial, siste-
ma de redes e sistema de arquivos.
O que fez com que a engine se popularizasse nessa primeira
versão foi seu suporte a uma linguagem para scripts, além de
um sistema de cliente-servidor.
Já a Unreal 2, lançada em 2002, teve seu código de sistema de
renderização reescrito, além de ter ganhado um level editor,
a UnrealEd 2, e suporte para DreamCast, PlayStation 2, Game-
Cube e Xbox. O game que marca o lançamento dessa versão
é o America’s Army.
A terceira versão da game engine teve sua estreia no jogo Ge-
ars of War, em 2005. Além dos sistemas já mencionados, o pro-
grama também acrescentou suporte para PlayStation 3, Xbox
360 e Wii e ganhou uma série de efeitos gráficos e recursos
devido a parcerias feitas com empresas como NVidia.
Apesar de ter acabado de lançar a Unreal Engine 3, em 2005
a Epic Games também anunciou que a Unreal Engine 4 estava
em desenvolvimento desde 2003.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 6

E mais de dez anos depois, em 19 de março de 2014, a mais
recente versão do programa foi lançada, trazendo uma série
de novidades interessantes, como o suporte à última geração
de consoles, PCs e dispositivos Android.
Um dos maiores destaques da Unreal Engine 4 foi seu sistema
de iluminação global ampliada utilizando voxel cone tracing.
Além disso, houve uma troca de algoritmo para que o progra-
ma não consuma tantos recursos do computador e prejudique
seu funcionamento quando o jogo estiver rodando.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 7

Engine gratuita para todos!
Em 2015, para a alegria de muitos desenvolvedores, a Epic
Games anunciou que passaria a disponibilizar a Unreal Engine
gratuitamente. Isso porque antes era cobrada uma mensalida-
de de US$ 19 dos desenvolvedores.

Dessa forma, é possível utilizar a game engine para fins edu-

cacionais, para arquitetura e até na criação de simulações sem
pagar um centavo por isso.
O serviço apenas passa a ser pago caso o desenvolvedor lan-
ce um aplicativo no mercado e obtenha lucros com ele.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 8

Quando isso acontece, ele deve pagar 5% em royalties após
os primeiros 3 mil dólares por produto e por trimestre.
Uma coisa que é importante saber que o fato de o programa
ser gratuito não afeta a qualidade das ferramentas: de acordo
com a Epic Games, qualquer desenvolvedor tem acesso com-
pleto aos mesmos recursos que a própria produtora tem para
lançar seus jogos de sucesso.

Quais plataformas a Unreal Engine

suporta
A Unreal Engine permite criar jogos praticamente para todas
as plataformas: desde smartphones até consoles e aparelhos
que exploram a realidade virtual. Dá uma olhada em alguns
dos sistemas suportados:
• PCs: Microsoft Windows, Linux e Mac OS
• Dreamcast
• GameCube
• Wii
• Wii U
• Xbox
• Xbox 360
• Xbox One
• PlayStation 2/3/4

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 9

Confira os principais recursos
da Unreal Engine
Código em C++
Com um código 100% desenvolvido em C++, a Unreal Engine
4 facilita o trabalho do desenvolvedor ao pesquisar funções
diretamente nos personagens e objetos do game e ao aces-
sar as linhas de código diretamente para fazer as edições. No
caso da Microsoft, o código pode ser aberto no Visual Studio.

Sistema de scripts Blueprint

Outra importante funcionalidade é o seu sistema para scripts

chamado Blueprint.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 10

A partir do editor é possível prototipar e montar mecânicas
do gameplay e até mesmo mudar a interface de usuário sem
precisar programar uma linha de código.
A ferramenta ainda traz um debugger nativo e interativo para
que o usuário possa visualizar e testar o jogo em tempo real.

Cascade VFX para efeitos especiais

Para criar efeitos especiais como fogo, fumaça, neve, poeira,
entre outros, o programa conta com o editor chamado Cas-
cade VFX, que inclui um simulador de partículas rápido e de
baixo custo baseado em GPU e um sistema de colisões que
interage com o buffer de profundidade.
Então, é possível controlar todos os tipos de propriedades de
partículas como tamanho, cor, densidade, velocidade de que-
da e elasticidade.

Cinematics com a ferramenta Matinee

A Unreal também conta com um conjunto de ferramentas para
criação de cinematics, que permite ao usuário controlar as ce-
nas e dinâmicas de sequência de gameplay e filmes.
O recurso se parece bastante com os editores não-lineares
presentes nos editores de vídeo e a partir dele é possível criar
ações com suas cenas em detalhes, animar propriedades e
produzir momentos cinematográficos para os jogos.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 11

Inteligência Artificial
O desenvolvedor pode aplicar inteligência artificial nos per-
sonagens de seu jogo para fazer com que eles tenham movi-
mentos mais inteligentes em relação a objetos e ao cenário do
game.

Função Hot Reload

Com esta função é possível atualizar o código de seu jogo
mesmo enquanto o jogo estiver rodando.
A ferramenta permite que o usuário edite as linhas de código
em C++ e já visualize imediatamente as mudanças feitas no
jogo sem que o gameplay precise ser pausado.
Essas são só algumas das principais funcionalidades. Neste
link é possível conferir em detalhes todasos recursos da Unre-
al Engine.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 12

Games indie criados com a Unreal
Engine
Para ter uma ideia da qualidade gráfica e das imensas possibi-
lidades oferecidas pela Unreal Engine, basta dar uma olhada
no game Shiny, criado pelo estúdio brasileiro Garage227 Stu-
dios.
Além dos gráficos, outro destaque interessante é que o game
não possui nenhum conteúdo violento e é baseado nos desa-
fios para manter a energia de um robô, que deve salvar seus
outros amigos e juntar mais energia para escapar de um pla-
neta em destruição.
Clique na imagem abaixo para assistir o trailer do game e cli-
que neste link para assistir a entrevista com um dos desenvol-
vedores e diretor de arte da Garage227 Studios, Daniel Mo-
nastero:

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 13

Room 404
Criado pelo estúdio independente 3DTM, o game de terror
Room 404 é um jogo de computador em primeira pessoa e
traz diversos puzzles e momentos de suspense sob o cenário
de um hotel abandonado.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 14

Into the Stars
Do estúdio americano Fugitive Games, Into the Stars é um dos
destaques dos jogos independentes criados com a Unreal En-
gine 4.
E não apenas pelo seu estilo de jogo: o projeto foi criado a
partir do financiamento coletivo e teve uma campanha de su-
cesso no Kickstarter.
Sob ataque há 10 anos, o jogador é capitão de uma nave, cha-
mada ARK-13, e tenta impedir (pela 13ª vez, conforme o nome
da nave diz) que a humanidade seja dizimada pelos inimigos.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 15

Games famosos criados na
Unreal Engine
Unreal Tournament

Um dos primeiros e mais populares games já criados com a

Unreal Engine 1, o Unreal Tournament é um FPS (jogo de tiro
em primeira pessoa) lançado pela Epic Games.
Desenvolvido para competir com o Quase III Arena, o jogo é
conhecido por trazer uma inteligência artificial superior, áudio
envolvente e efeitos de física bem realistas.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 16

Borderlands

Também no estilo FPS, Borderlands foi feito na Unreal Engine

3. Ele traz elementos da ficção científica e permite que os jo-
gadores construam seus personagens.

É possível escolher entre quatro personagens, cada um com

habilidades e armas diferentes, e os jogadores podem ganhar
experiência ao derrotar inimigos humanos e não humanos e
ao completar os desafios de cada fase.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 17

Tekken 7

O Tekken 7 é a primeira versão da série de games de luta cria-

da com a Unreal Engine 4. Nesta versão, o jogo foca em bata-
lhas de 1 para 1 e traz dois novos mecanismos para o estilo.
O game tem previsão de lançamento para fevereiro de 2017
no Japão e terá versões para arcade, Xbox One, Playstation 4
e também oferecerá suporte para o aparelho de realidade vir-
tual da Sony, o Playstation VR.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 18

Onde aprender sobre a Unreal
Engine?
Além de cursos genéricos sobre produção de jogos, uma boa
forma de começar a aprender mais sobre game engines, in-
cluindo a Unreal, é procurar por comunidades de desenvolve-
dores online.
Nesses ambientes é possível encontrar tópicos com tutoriais,
tirar dúvidas e fazer networking com profissionais da área.
A própria Epic Games mantém um fórum cheio de conteúdos
sobre a Unreal, e o mais interessante é que ele possui seções
por países, incluindo o Brasil, com tópicos em português.
• Clique aqui para acessar o fórum oficial da Unreal Engine
O site oficial também conta com uma página Wiki, com diver-
sas perguntas e respostas sobre a engine e desenvolvimento
de jogos.
E para quem gosta de consultar o Reddit, há uma seção espe-
cífica sobre o programa lá também, basta acessar este link.

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 19

Tutoriais sobre Unreal Engine
Além disso, outra forma fácil de aprender e aplicar novas téc-
nicas é por meio de tutoriais. E a internet está cheia deles.
No site da Epic também é possível conferir uma seção apenas
com esses conteúdos:
• Confira os tutoriais disponíveis no site da Unreal
• Tutoriais em vídeo da Unreal
Além do site oficial, existem outras páginas com tutoriais que
vale a pena dar uma olhada, confira:
• raywenderlich.com
• worldofleveldesign.com
• digitaltutors.com

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 20

Como baixar a Unreal Engine
Antes de fazer o download da Unreal Engine o usuário preci-
sa realizar um pequeno cadastro nesta página, informando o
país, nome, sobrenome, e-mail e apelido.
Depois, um botão será exibido com o link para download do
software. Basta clicar e baixar a versão compatível com seu sis-
tema operacional.

Requisitos do sistema
Apesar de conseguir exportar jogos para diversas plataformas,
a Unreal Engine funciona apenas em sistemas Windows e Mac
OS X, ao menos por enquanto.
Confira a seguir os requisitos mínimos e recomendados para
conseguir rodar bem o programa:

Requisitos mínimos para rodar a Unreal Engine 4

Sistema Operacional: Windows 7/8 64-bit
Processador: Quad-core Intel ou AMD, 2.5 GHz ou superior
Placa de vídeo: placa gráfica compatível com DirectX 11
Memória: 8 GB RAM

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 21

Requisitos recomendados pela Epic
Recomendações de hardware da Epic Games para começar a
desenvolver jogos com a Unreal Engine 4:
Sistema Operacional: Windows 7 64-bit ou Mac OS X 10.9.2
ou mais atual
Processador: Quad-core Intel ou AMD, 2.5 GHz ou superior
Placa de vídeo: NVIDIA GeForce 470 GTX ou AMD Radeon
6870 HD series card ou superior
Memória: 8 GB RAM

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 22

Encontrando a game engine
certa para você
Quem olha os games já produzidos com a Unreal Engine pode
acabar achando que apenas ela seria capaz de criar jogos de
qualidade e sucesso. Mas, não é bem assim que funciona.
Ao criar o projeto de um jogo é preciso analisar não só a qua-
lidade gráfica desejada, como também as plataformas, tama-
nho e estilo do jogo e a praticidade que a ferramenta oferece
para outros membros da equipe trabalharem.
Se você ainda está confuso e não sabe se a Unreal Engine pode
ser o melhor programa para seu jogo, dá uma olhada neste
ebook grátis que eu escrevi, com tudo o que você deve consi-
derar para escolher a melhor game engine para seu projeto:
>> 5 dicas para escolher a melhor game engine para o seu
jogo
Também recomendo o artigo abaixo, sobre como escolher um
bom programa para criar jogos:
• Como escolher um bom programa para criar jogos: análise
de funcionalidades, recursos e muito mais

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 23

Outro link interessante para quem já está explorando a ferra-
menta é esta lista, com diversos assets e starter kits para baixar
e usar:
• Onde comprar scripts, texturas, áudio e modelos 3D para
seu jogo
Para saber mais sobre outras engines, confira os links abaixo.
• Unity – Guia Completo sobre a Game Engine
• RPG Maker: O Guia Completo
• Construct 2 – O Guia Completo
• GameMaker: Studio (o guia completo do iniciante

12 MANEIRAS DE FINANCIAR O DESENVOLVIMENTO DO SEU JOGO 24

O objetivo do Produção de Jogos é ajudar
pessoas a trilharem o caminho completo do
desenvolvimento de jogos, da concepção da
idéia à publicação e venda do jogo.

Produzimos conteúdo sobre carreira, desen-

volvimento, mercado e marketing de jogos
digitais, que disponibilizamos através de en-
trevistas em vídeo, blog posts, ebooks e pa-
lestras. Tudo isso em um site livre de propa-
gandas e voltado para o leitor.

Para saber mais sobre o mundo dos jogos di-

gitais, não deixe de visitar o site Produção de
Jogos em: http://producaodejogos.com

UNREAL ENGINE – GUIA COMPLETO PARA INICIANTES 25