Concurso Provincial de Cine Joven Comunitario “IMAGINA”,

Raíz, pasión, transformación. Edición 2017

El Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAVIM), el Programa “Quiero ser, quiero estar”
de la Honorable Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones y Crucero del Norte
S.R.L, convocan a niños/as y jóvenes de entre 12 y 18 años de instituciones educativas públicas
y de gestión privada de la provincia, a participar del Concurso Provincial de Cine Joven
Comunitario “IMAGINA” Raíz, pasión, transformación. Edición 2017.

Objetivo y orientación
Alentar la producción de cortometrajes realizados por jóvenes de entre 12 y 18 años que
aborden la temática de la vocación, raíz, pasión y transformación.
El objetivo es propiciar un espacio colectivo de reflexión, participación, realización,
alfabetización audiovisual y divulgación de la mirada de los jóvenes sobre las temáticas
propuestas.

1. Temática del Certamen

Raíz, pasión, transformación

El Jurado considerará especialmente el enfoque creativo, comprometido, entretenido y/o

original para abordar las temáticas propuestas. Estos aspectos tendrán más valor que la
perfección de realización técnica de los cortometrajes.

La temática propuesta busca dar espacio a la subjetividad de los jóvenes invitándolos a

exponer miradas sobre su cotidianeidad, aquellas cosas que los apasionan y, que a su
entender, puedan contribuir a transformar positivamente la comunidad. Aspectos que tal
vez no tiene suficiente apoyo o visibilidad en la comunidad. Experiencias o historias de
vida de personas que, siguiendo una pasión, hicieron aportes a la sociedad.
El propósito del concurso es que los jóvenes tengan experiencias de realización
audiovisual, que sean ellos quienes decidan los planos, tomen la cámara y operen los
programas de edición. Por ello perderán puntaje los trabajos en los que se evidencie la
intervención adulta o profesional en la realización de los cortometrajes.
La producción a presentar deberá ser el resultado del trabajo de los alumnos (niños y
jóvenes) bajo la coordinación de un docente/tallerista. No se aceptarán producciones de
padres ni de equipos docentes, como así tampoco de equipos semi-profesionales
(estudiantes de cine, otros) ni profesionales.

2. Condiciones generales
2.1. Géneros y categorías aceptados: los trabajos deberán ser incluidos dentro de
alguno de estos géneros: documental, ficción, vídeo clip, vídeo minuto, animación (técnica
libre).
2.2. Formatos: archivos de vídeo SD o HD (en los que se podrán exhibir los trabajos)
2.3. Duración máxima: 3 minutos.
2.4. Idioma: Hablados en castellano, o subtitulados al mismo.
2.5. Participantes: niños, niñas y jóvenes de entre 12 y 18 años pertenecientes a
entidades educativas de gestión pública o privada de la Provincia de Misiones. Cada
institución educativa podrá presentar una (1) o más producciones audiovisuales. Pero
cada producción audiovisual podrá ser realizada por un grupo de hasta diez (10) alumnos.
El docente a cargo podrá tener hasta tres (3) grupos de alumnos a cargo.

3. Inscripciones
3.1. Plazo de inscripción al Concurso de la escuela: la inscripción de la escuela al
concurso será desde el 28 de junio al 25 de julio por correo a
comunitaria@iaavim.misiones.gov.ar
3.2. Ficha de Inscripción: Para formalizar la inscripción se debe completar la ficha de
inscripción. La misma podrá descargarse de la página web del IAAVIM
(www.iaavim.misiones.gov.ar) y remitirla firmada junto con la siguiente documentación:
I. Autorización correspondiente del Director/a del establecimiento educativo.
II. Carta compromiso del docente que acompañará a los jóvenes en la participación
del concurso.
3.3. Capacitación Docente: Los docentes a cargo del grupo de jóvenes que participarán
del concurso pueden descargar de la Plataforma Guacurarí, y/o de la página Web del
IAAviM (www.iaavim.misiones.gov.ar), el “Cuadernillo de Alfabetización Audiovisual en
Ámbitos Educativos” y asistir a un taller sobre el uso en clase de dicho material didáctico.
Tendrán un referente técnico, para consultas a lo largo de la producción y realización del
cortometraje, en cada una de las regiones de la Provincia; zona Sur, zona Norte, zona
Paraná, zona Uruguay; en los meses de Agosto y Septiembre.
4. Envío de los cortometrajes:
4.1. Se deberán inscribir los cortometrajes al correo
comunitaria@iaavim.misiones.gov.ar, siendo el cierre de envío el 1º de septiembre
de 2017. Para la inscripción se deberá adjuntar:

I. Autorización de los padres o tutores para la participación de los jóvenes

II. Autorización de los padres o tutores de uso del derecho a la imagen de los
participantes que aparecen frente a cámara. Cualquiera sea el modo de
captación o reproducción de la imagen/voz que sea utilizada en la producción
audiovisual participante
III. Breve síntesis argumental de la obra (Sinopsis)
IV. Una (1) foto digital de alta calidad representativa del corto
V. Fotografías y video corto del detrás de escena, que documenten el proceso de
producción audiovisual.

4.2. La copia del cortometraje enviada no será devuelta. La inscripción implica aceptar
que el trabajo inscripto pase a formar parte del archivo del concurso en el ámbito del
IAAVIM, para ser exhibido eventualmente con objetivos culturales y educativos sin fines
de lucro, en el marco de actividades y espacios audiovisuales.
4.3. Al efecto de la preselección se debe enviar los cortometrajes por correo electrónico
al referente de la zona. Los trabajos deben ser enviados con el nombre, duración, género
y sinopsis; ficha de inscripción y datos del director/a del establecimiento educativo.
Asimismo, el nombre, teléfono, e-mail y domicilio de la Institución que presenta la obra
audiovisual.
4.4. Modo de Envío:
Todas las inscripciones de los cortometrajes deben ser enviados al correo electrónico:
comunitaria@iaavim.misiones.gov.ar

La Copia digital del cortometraje se enviará al referente consultor de la zona

correspondiente.
4.5. La inscripción es gratuita.
5. Preselección

5.1. Se seleccionarán 30 cortometrajes para la muestra competitiva.

5.2 La selección estará a cargo de un comité designado por el Instituto de Artes
Audiovisuales de Misiones.
5.3. El aviso de clasificación se realizará telefónicamente y vía e-mail a cada uno de los
seleccionados.

6. Jurado
6.1. Será conformado por tres (3) representantes de las tres instituciones organizadoras
del concurso más un (1) representante del sector audiovisual.
6.2. Las decisiones del jurado respecto a la premiación serán inapelables.
6.3. Oportunamente se darán a conocer los nombres de los integrantes del jurado.
6.4. El acta oficial con los resultados será entregada en la Ceremonia de Premiación del
Concurso a realizarse en la Honorable Cámara de Representantes de la Provincia de
Misiones.

7. Premios
7.1. Viaje a Mar del Plata en el marco del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata,
con pensión completa y estadía, para 4 grupos de (10 alumnos) ganadores, más dos
adultos acompañantes.

8. Derechos de Autor y licencia Creative Comomons

8.1. Todo el material (textos, fotos, documentos y cortometrajes) presentados en la
convocatoria pertenecen a sus autores, los cuales serán mencionados en caso de
utilizarse éste material para ser exhibido eventualmente con objetivos culturales y
educativos sin fines de lucro en el marco de actividades y espacios audiovisuales que
IAAviM organice o sea invitado.
8.2. Licencia de derechos de autor Creative Commons.

Los realizadores que deseen, pueden optar por el uso de la Licencia Creative Commons.
Esta licencia permite a terceros, la circulación y copia de su cortometraje siempre sin fines
de lucro y respetando el derecho de autor y la integridad de la obra. Quienes deseen optar
por esta modalidad, el concurso se acogerá a la licencia Reconocimiento no comercial
sin obra derivada. Mayor información en: http://creativecommons.org/
Indicar en la ficha de inscripción si opta por la licencia Creative Commons.
8.3. Los materiales que se envíen al concurso para su participación y exhibición son de
los autores participantes; si alguno vulnerara algún derecho de autor será descalificado.
8.4. Las personas participantes del Concurso “Imagina” autorizan expresamente al
IAAVIM a publicar sus imágenes registradas durante la realización de la entrega de
premios en cualquier medio de comunicación sea televisivo, radial, gráfico y/o gráfico
virtual.

9. Los participantes que sean designados ganadores autorizan expresamente al IAAVIM a

publicar sus imágenes, nombres, datos personales, título del cortometraje en cualquier
medio de comunicación sea televisivo, radial y/o gráfico o internet.

10. Acuerdo de Conformidad

Inscribir la obra implica estar de acuerdo y aceptar las bases y condiciones del Concurso.
La organización se reserva el derecho de suspender o modificar el concurso si fuese
pertinente. Si esto aconteciera, se notificará a los participantes.
Las decisiones del Concurso respecto de cualquier eventualidad no prevista ni
especificada en este reglamento serán inapelables.