água, sangue e veneno
Este é um RPG de
Intriga Medieval
Reúna um grupo de amigos, cópias do jogo e
dados de seis faces. Um de vocês será A Ro-
mancista, o restante serão Os Atores.
• Os Atores devem criar uma Casa no-
bre entre si e então cada um deve criar
e interpretar seu personagem protago-
nista e relatar suas ações.
• A Romancista deverá descrever os
cenários além de criar e interpretar os
personagens secundários. Apresenta-
rá desafios interessantes aos objetivos
dos Atores e definirá os resultados das
tentativas dos personagens e Jogadores.
Nos debates sobre as regras, possui a
impiedosa palavra final.
Traços
Este jogo trabalha com traços, conceitos que
servem para delinear e englobar característi-
cas dos elementos de jogo. Podem ser negati-
vos, positivos ou ambos, mas todos tem sua
contraparte. Quando se faz uma pergunta, de-
ve-se criar um ou dois traços (talvez mais) que
deem forma aos elementos ficcionais.
Destino qqq . qqq
Você começa sem Destino. Pode gastar um
ponto de Destino a qualquer momento de-
pois de uma jogada para que a fortuna sor-
ria para seu personagem. Às vezes isso não
tem um efeito imediato, mas pode abrir uma
cena completamente nova. Por exemplo:
• Amenizar um Sacrifício (“isso não dei-
xará cicatrizes...”)
• Revelar algo útil (“um dos presentes é
um ovo de dragão...”)
• Sobreviver (“cair da torre só o deixa
aleijado...”)
• Mudar o cenário (“parece que a chuva
se dissipa...”)
• Adquirir/Mudar um Traço (“agora é
um filho legítimo...”)
Resplendor qqq . qqq
Começa em zero, porém quando seu Res-
plendor atinge 6, significa que seu persona-
gem já brilhou o suficiente nesta história e
é hora de sair. A partir de agora, cada vez
que rolar os dados, considere sempre o re-
sultado menor. Se existe uma possibilidade
de morte, não há dúvidas que morrerá em
uma Tragédia (e não poderá gastar Destino
para salvar-se). Então faça outro persona-
gem e converse com o grupo para decidir
como integrá-lo à trama.
A Casa Nobre
(Título: ____________________________________ )
Todos os personagens pertencem a mesma
Casa nobre. Em conjunto, os Atores respon-
dem as perguntas relatando uma história e
baseado nelas, criam traços.
Como são suas terras? (férteis, cheias de
ruínas, invernais, etc.)
Quais são suas forças? (cavaleiros disci-
plinados, dragões, fortalezas, etc.)
Quais são seus bens de troca? (ouro,
pesca, escravos, etc.). Sua Casa tem dinheiro,
não importa a quantidade exata, o que im-
porta é se tem mais ou menos que outras.
Em que se baseiam suas leis? Quem
as exerce? (Honra, Fé, etc.)
Em quais desgraças estiveram envol-
vidos? O que aconteceu? (catástrofe,
revolta, escândalo, incesto, etc.)
Qual é a reputação de sua Casa? (hon-
rada, perigosa, decadente, etc.). Qual é o
brasão e lema? Por que?
É permitido gastar pontos de Destino para
afetar o futuro da Casa, porém por cada
efeito, deve-se gastar uma quantidade de
pontos de Destino igual à quantidade de
jogadores regulares na mesa. Quando uma
grande desgraça é desencadeada sobre sua
Casa, todos os personagens ganham um
ponto de Destino.
Agua, Sangre y Veneno (playtest 1.4) é
um jogo de interpretação criado por Benja-
mín Aníbal Reyna porque não lhe cai bem
Robert J. Schwalb. – Maio de 2017 – Ins-
pirado e pilhado de A Song of Ice and Fire
Role Playing – A Game of Thrones Edition.
www.mundosinfinitos.webs.com
Tradução e diagramação por Bruno Prosaiko.
brisasrpg.wordpress.com
Seu Personagem
(Nome: ____________________________________ )
Responda estas perguntas sozinho, escreva
traços em cada uma. Nunca escreva traços
sobre sua inteligência ou astúcia (é a capa-
cidade do jogador que conta). Qual de vocês
é o líder da Casa?
Que segredos existem no teu sangue?
Toda sua família é assim? (“Sangue de
Dragão”, “Loucura cruel”, “Licantropia”, “A
Maldição Escarlate”, etc.)
Como é o seu corpo? (donzela, jovem,
aleijado, anão, eunuco, enorme, fraco, muti-
lado, ágil, treinado, pequeno, atraente, etc.)
Ao que tem dedicado tua vida? Por que?
(“Cavaleiro da Guarda Real”, “Gran Maestre da
Cidadela”, “Contrabandista marítimo”, etc.)
Qual é a tua reputação? Por que? (“Bas-
tardo”, “Herdeiro”, “Líder da Casa”, etc.)
Opcional: Você tem algo que ninguém
mais possui? (“A Espada de Aço Frio”, “A
Servidão do Dragão Maxillius”, etc.)
Sua Motivação
Seu personagem quer poder. Por que?
ňň “Para proteger aqueles que amo.”
ňň “Porque é meu direito e minha obrigação
de sangue.”
ňň “Para realizar minha vingança contra...”
ňň “Para trazer paz, ordem e justiça.”
ňň “Para satisfazer minha cobiça e minha
luxúria.”
ňň “Para disseminar a fé em...”
ňň “Para encontrar a Iluminação do conhe-
cimento.”
ňň “Para me encher de majestade e glória.”
ňň “Para me tornar a melhor em...”
ňň “As vozes em minha cabeça me orde-
nam.”
ňň “Para desfrutar do sofrimento dos meus
súditos.”
ňň ______________________________________________
Especifique os detalhes. Isso é um segredo
para o resto dos Atores e fará todo que for
possível para cumprí-lo; está proibido de
abandoná-lo ou ir contra este a menos que
deseje alterá-lo com a permissão de sua Ro-
mancista e uma justificativa narrativa.
Rumores
No início de cada sessão, a Romancista reserva-
rá um momento para anotar 3-4 futuras desgraças
para a Casa e seus membros e logo apresentá-los
na forma de rumores ou problemas crescentes (“os
dragões estão se comportando de forma rebelde...”,
“alguma coisa esquartejou nossos guardas ao nor-
te...”, “o rei nos chamou a sua corte...”). Os Atores de-
vem planejar, discutir, investigar e logo agir em re-
lação aos acontecimentos. Baseado em suas ações,
será desenrolada a trama da história.
Morte
Quando um personagem morre, (e não duvi-
de que acontecerá), tome o tempo necessário para
se queixar, lamentar e culpar os outros. Quando
superar, crie outro personagem e com os demais
veja como pode entrar na história. Sua Romancis-
ta te dirá quando pododerá entrar em jogo.
Conhecimentos
Quando quiser recorrer aos conhecimentos
de seu personagem, basta possuir ao menos um
traço que demonstre saber do assunto em ques-
tão. Sua Romancista deve responder sinceramente
qualquer pergunta que dependa de seus conheci-
mentos. Caso contrário, sempre pode pedir conse-
lho a alguém mais experiente e sábio.
Perigo
Antes de um conflito importante ou uma pe-
quena batalha, a Romancista tomará um momen-
to para descrever o cenário e inserir traços (neve,
povoado, escuro, etc.). Declare qual é o seu objeti-
vo principal (“escapar com vida”, “capturar o me-
nino”, “preparar o veneno”, “matar o Lorde”, etc.).
Depois role 3 dados. Observe seus traços e compa-
re-os. Se vários personagens se envolvem no mes-
mo conflito com o mesmo objetivo, somente quem
lidera rola os dados e o resultado se aplicará ao grupo.
• Se tiver a vantagem, considere o resultado maior.
• Se estiver em desvantagem, considere o menor.
• Se há dúvida sobre isso, considere o médio.
Então, dependendo do resultado do dado mantido,
ocorrerá algo:
• [1-2] Tragédia: Sua Romancista te dirá que
se saiu mal e como a situação fica pior. Você
fica à mercê do problema. Se quiser, pode al-
terar um de seus traços. Assim que resolver
isso, adiquira um ponto de Destino.
• [3-4] Sacrifício: Você tem a possibilidade
de sair dessa, mas sua Romancista indicará o
que precisa sacrificar para prosseguir. Você
pode gastar um ponto de Destino para que
haja uma oportunidade de anular o custo (“a
fumaça se dissipa brevemente, revelando uma
saída oculta”).
• [5-6] Triunfo: Consegue superar o obstáculo
e alça seu objetivo, mas deve estar peparado
para isso, do contrário não obtém o resultado
desejado (“não foi boa ideia tentar capturar o
menino com vida usando meus cães de caça e
minha espada envenenada”). Depois, marque
um ponto de Resplendor.
Sempre leve em conta seu equipamento (princi-
palmente em uma batalha), observando a relação
do terreno com o equipamento e seu objetivo
principal (“sua armadura é muito resistente, sim,
porém agora seu objetivo é fugir e na verdade esse
peso extra não te ajuda em nada...”).
Intriga
Durante uma intriga, a Romancista reservará
um momento para descrever o cenário e estabe-
lecer secretamente um ou mais “interesses” do
ouvinte. Declare qual é seu objetivo geral (“ganhar
sua confiança”, “que me diga a localização de meu
pai”, “lavá-lo para a cama”, “provocá-lo para que
me ataque primeiro”, etc.). Seja coerente com suas
intenções (“antes de convencê-lo a matar seu pró-
prio irmão, ganhe sua confiança...”).
Então os participantes interpretarão a cena, tomem
o tempo necessário, não rolem dados até o final. Este
jogo assume que já tenham atuado verbalmente com
outras pessoas antes. A cena se manterá enquanto
tiver algo de interesse para seus ouvintes ou enquanto
tiver alguma influência sobre a outra pessoa. Quan-
do já não houver mais o que se possa dizer, a pessoa
tomará um momento para pensar. Role um dado e
modifique seu resultado conforme o seguinte:
• Se atuou com a abordagem certa (sedução,
intimidação, etc.) e sua aparência é a apro-
priada, some +1 ao resultado.
• Se possui a reputação apropriada com o ou-
vinte, some +1 ao resultado.
• Se possui apoio de alguém de grande status
ou de alguém próximo do ouvinte, some +1.
• Se este é o lugar apropriado para falar sobre
isso, some +1 ao resultado.
• Se possui provas irrefutáveis ou argumentos
sólidos sobre o que conversaram, some +1 ao
resultado por cada uma (podem ser falsas).
No caso de, além de não cumprir algum dos itens
acima, o fizer de forma contrária ao listado, apli-
que -1 por cada ocorrência. E se for absurdo de-
mais, considere uma falha automática (“não é boa
ideia seduzir a donzela coberto de sangue durante o
funeral de seu pai...”).
Resultado final:
• Com um resultado 7 ou maior, consegue
o que queria (ou o mais próximo disso). Assim
que resolver isso, adiquira um ponto de Res-
plendor, a menos que não seja tão relevante
para a trama.
• Com um resultado 4-6, não o consegue,
mas poderá tentar novamente sob outras cir-
cunstâncias.
• Com um resultado 3 ou menor, algo mui-
to ruim acontece para você ou para sua repu-
tação (e talvez também a sua saúde). Você fez
o melhor que podia, mas a sorte não estava do
seu lado. Talvez sua Romancista queira te re-
compensar com um ponto de Destino (talvez).
Em um debate com ouvinte, ambas as partes
rolam um dado e aplicam os modificadores apro-
priados. Quem obtiver o resultado maior, ganhará
a credibilidade. Em um empate, não há acordo e o
assunto será resolvido mais tarde (“não há provas
suficientes para decidir o destino do prisioneiro, re-
abriremos a sessão em uma semana...”).
Em uma negociação, não se rola dados, sentem-
se e discutam até chegarem em um acordo que am-
bos considerem justo (e se a pessoa não confia em
você, ganhe sua confiança em uma Intriga).
Entre personagens de Atores, nunca se deve ro-
lar os dados, aprendem a mentir por conta própria.
A qualquer momento, pode ceder e se retirar para
evitar miores humilhações, apenas lembre-se que
isso também pode render uma reputação ruim.
Guerra
Ao dirigir uma grande batalha, a Romancista
tomará um momento para descrever o cenário e
inserir traços (neve, povoado, escuro, etc.). Decla-
re qual é seu objetivo principal (“defender a for-
taleza”, “queimar seus campos”, “arrancar a cabe-
ça do general”, etc.). A Romancista escolherá um
objetivo secreto para o inimigo. Então reserve um
momento para explicar seu plano de guerra e ad-
ministrar cada recurso estratégico e tático. Lem-
bre que isso não é um wargame, experimentará a
batalha através de seus próprios olhos.
Role um dado ao terminar e aplique os modificadores
abaixo ao resultado (dê uma olhada geral e contabi-
lize os aliados):
• Se as suas unidades estão bem preparadas
para esta batalha, some +1 ao resultado.
• Se superam o inimigo em números, some +1.
• Se sua estratégia e tática é impecável, some +1.
• Se você usa o território a seu favor, some +1.
• Se possui as ferramentas necessárias para o
serviço (catapultas para um cerco, uma forta-
leza para resistir), some +1 ao resultado.
• Se pegou os inimigos de surpresa, some +1 .
• Se possui mais experiência que o inimigo,
some +1 ao resultado.
Em alguns casos, o não-cumprimento de algum dos
itens listados acima pode render -1 (“Meu Lorde,
não temos barcos para defender a costa”). Por outro
lado, às vezes cumpre-os com sobra e recebe +2 ou
+3 (“Esses camponeses sujos não tem a menor chance
contra meus dragões encouraçados”). Se o resultado
de uma batalha é óbvio, nem role os dados, a Roman-
cista descreverá o resultado e pronto.
Resultado final:
• Com um 7 ou mais, atinge seu objetivo,
mas se for um objetivo amplo ou grandioso
demais, apenas se encontra um passo mais
próximo. Celebre e prepare-se para o passo
seguinte. Adquira um ponto de Resplendor.
• Com um resultado 5 ou 6, será necessário
fazer um sacrifício para consegui-lo, talvez
você saiba qual, talvez não. Sua Romancista
escolhe qual e como (“Meu Lorde, eles consegui-
ram destruir nossos campos enquanto fugiam,
não deveríamos tê-los pressionado tanto”).
• Com um resultado 4 ou menos, as coisas
saem terrivelmente mal e tavez você deva co-
meçar a repensar suas opções (“Minha Senhora,
perdemos a metade dos nossos homens e conse-
guiram capturar um de nossos dragões”). Depois
disso, cada personagem fiel à Casa nobre recebe
um ponto de Destino.
No caso de uma batalha complexa, aquelas que
duram muito tempo ou possua muitas frentes para
lidar, selecione objetivos menores e realize as rola-
gens separadamente, mantendo distintas as anota-
ções sobre cada lugar.