INFORMACION TECNICA VENTAJAS

EQUIPOS MICRODACS PARAGON

Starbridge Interactive Group

Mayo, 2004
 2. DESCRIPCION DE LA PLATAFORMA MASTERseries

2.1 Descripción General

La línea de productos MASTERseries proporciona una solución altamente flexible para proveer
de manera económica, un sin número de aplicaciones en redes de transmisión, incrementando la
eficiencia del ancho de banda, reduciendo los puntos de falla y mejorando el desempeño de la red,
logrando ahorros sustanciales en su implementación, explotación y operación, aumentando la
rentabilidad de ésta, a la vez que garantiza la protección de la inversión en los equipos.

Los beneficios de la plataforma MASTERseries incluyen:

• Alta densidad de puertos y requerimientos mínimos de espacio.

• Una enorme flexibilidad, ya que se pueden combinar e intercambiar todos los módulos de
aplicación.
• Confiabilidad máxima, gracias a su diseño que soporta condiciones ambientales extremas
y descargas eléctricas.
• Una amplia variedad de herramientas para la realización de pruebas, diagnósticos y
localización de fallas, todo esto de forma remota, lo cual reduce significativamente los
costos de mantenimiento.
• Capacidad de consolidación y agrupación de circuitos, lo cual optimiza los anchos de
banda y reduce los costos operativos de la red de transmisión.
• Integración de ruteo IP, hub Ethernet y servidor de terminales, lo cual incrementa la
capacidad y funciones de la plataforma, permitiendo la implementación y el transporte de
aplicaciones de datos.

La línea MASTERseries integra una serie de funciones como son: DACS 1/0, compresión de voz
ADPCM, DSUs/CSUs, Multiplexaje Inverso, Ruteo IP, Servidor de Terminales, Hub Ethernet y
en el futuro, conmutación ATM; todo esto en una sola plataforma.

Algunas de sus características principales son:

• Arquitectura de procesamiento distribuido (no se requiere de un CPU).

• Una matriz de crossconexión de n x n E0s, escalable de 2 a 32 interfaces E1/T1.
• Hasta 30 interfaces seriales de datos (V.35/RS530, n x 64 Kbps) por gabinete.
• Compresión de voz ADPCM.
• Ruteo IP.
• Servidor de Terminales.
• Hub Ethernet.
• BERT integrado.
• Conmutación de Protección Automática (APS) a nivel de E0s.
• Administración basada en SNMP y navegador de Web.
• Un gran número de herramientas para el monitoreo del desempeño de la red, localización
de fallas, implementación de loop backs y pruebas de diagnóstico.

Página 2/19
 • El diseño y los componentes soportan condiciones ambientales extremas.
• Requerimientos de espacio reducido (1 y 3 unidades de rack).
• Contactos para alarmas externas.
• Redundancia en fuentes de alimentación.
• Protección contra descargas eléctricas que excede las recomendaciones de Bellcore.
• Posibilidad de almacenar hasta 16 configuraciones diferentes.

La plataforma MASTERseries posee un alto grado de integración de funciones, por lo que los
requerimientos de espacio son mínimos:

En tan sólo 6 cm de ancho x 15.7 cm de largo x 26 cm de profundidad, se pueden equipar

hasta cuatro interfaces E1/T1 completamente crossconectables, incluyendo la
funcionalidad de CSU, compresión de voz ADPCM, 2 puertos V.35/RS530 (para
funciones de drop & insert) y un ruteador IP (opcional).

Por otro lado, mediante la utilización del gabinete dual que soporta dos módulos de
aplicación, en una unidad de rack, se pueden equipar hasta ocho interfaces E1/T1
completamente crossconectables, con fuentes de alimentación redundantes, contactos
para alarmas externas, 4 puertos V.35/RS530, un ruteador IP (opcional), etc.

Así mismo, utilizando el gabinete que soporta 8 módulos de aplicación, en tan sólo 3
unidades de Rack se pueden soportar hasta 32 circuitos E1/T1, 16 puertos V.35/RS530,
etc.

El alto grado de integración de funciones, el espacio tan reducido que ocupan, el rango de
operación extendido para el que fueron diseñados (-40°C a 65°C), la protección contra descargas
eléctricas y el bajo consumo de potencia, hacen de los equipos MASTERseries, una solución ideal
para aplicaciones de misión crítica que demandan una alta confiabilidad.

2.2 Arquitectura del Sistema

La arquitectura de la plataforma MASTERseries, consiste en un conjunto de módulos de

aplicación que constituyen un sistema de procesamiento distribuido. El ancho de banda del
sistema, incluyendo interfaces de red, interfaces de aplicación, administración de red y
procesamiento interno de datos, excede los 100Mbps (full duplex).

Cada módulo de aplicación MASTERseries está dividido en dos: un módulo frontal que realiza
todas las funciones de procesamiento y un módulo trasero que proporciona las interfaces
eléctricas para los componentes de LAN/WAN.

Cualquier módulo de aplicación puede ser instalado de forma independientemente en cualquier

gabinete, ya sea de 1, 2 u 8 ranuras. Los gabinetes de 2 y 8 ranuras cuentan con fuentes de
alimentación redundantes, las cuales aceptan rangos de alimentación desde -48 VCD hasta +24
VCD ó desde 100 VCA hasta 250 VCA.

Página 3/19
 Todos los módulos de aplicación son hot swap. Así mismo, se cuenta con módulos portátiles que
se pueden conectar externamente. En las configuraciones con gabinetes de 2 u 8 ranuras, se
pueden combinar todo tipo de módulos de aplicación, ya que la arquitectura del procesamiento
distribuido de la plataforma MASTERseries, permite la integración de nuevos módulos de
aplicación en cualquier combinación que sea requerida. En estos casos, cada módulo de
aplicación funciona independientemente y como un sistema coordinado, a través de una
comunicación interna entre los mismos.

MASTERseries–Plataforma de Módulos de Aplicación y Gabinetes

El tráfico puede ser interconectado libremente entre los distintos módulos de aplicación por
medio del bus del gabinete. La plataforma MASTERseries no requiere de una unidad de
procesamiento central (CPU) o de control de bus. Este diseño está encaminado a reducir los
costos iniciales, incrementar la confiabilidad, facilitar la evolución a mayores anchos de banda y
proporcionar la rápida implementación de nuevas funciones, tecnologías o interfaces.

Plano de Servidor
DSU DACS Ruteador Mux
Procesamiento ADPCM de Monitoreo
CSU 0/1 IP Inverso
Terminal del
Desempeño

Bus
Dual Conmutación hacia cualquier puerto
Distribuido

Conmutación
RS232 de Protección
Plano de E1/T1 V.35 RS530 RS449 RS422 Ethernet Atuomática
Interaces
RS485

Arquitectura Distribuida de la Plataforma MASTERseries

Página 4/19
 En la parte central de los módulos de aplicación se encuentra el Crossconector Digital (DACS),
que realiza la interconexión de los canales de 56/64 Kbps de las diferentes interfaces E1/T1 (hasta
32 por gabinete). Esto permite que cualquier combinación de canales de 56/64 Kbps sea
crossconectada a cualquier otro módulo de aplicación del sistema MASTERseries o que sea
localmente conectada a cualquier puerto de datos seriales.

Los E1s provenientes de los equipos anexos, pueden contener señalización de canal asociado
CAS o de canal común CCS 31, utilizando o no CRC. La interfaz de los puertos E1 de los
módulos de aplicación MASTERseries, cumple con la recomendación G.703/G.704, en 120
Ohms balanceados o en 75 Ohms no balanceados (con conectores BNC hembra utilizando un
panel de baluns).

El manejo de las funciones de la plataforma MASTERseries, se basa principalmente en software,

la flexibilidad de sus componentes de procesamiento, permite la actualización de funciones a
través de cargas de software efectuadas en forma local o remota.

Todos los equipos pueden tener una dirección IP asignada ya que cada módulo de aplicación
posee un ruteador fijo TCP/IP, lo cual permite la consolidación de múltiples sitios para la
administración central de todos los elementos de la red. Cuando el sistema MASTERseries
incluye, ya sea un ruteador Ethernet interno (PACKETcore) o uno externo (PACKETport), la
capacidad de ruteo IP se puede expandir para soportar aplicaciones de redes locales tales como:
acceso remoto a la LAN por parte del personal de mantenimiento de la red o para la interconexión
de sitios de negocios. Las funciones de ruteo IP incluyen el soporte de los protocolos RIP, RIP2 y
OSPF, NAT, NAPT, DHCP client relay and server, puenteo transparente y transporte Frame
Relay y PPP.

Para la realización continua del monitoreo, tanto del sistema MASTERseries como del tráfico que
pasa a través de éste, se cuenta con un amplio número de herramientas de diagnóstico y de
loopbacks.

El sistema cuenta con un mecanismo de conmutación de protección automática, usado para

recuperar las aplicaciones de misión crítica. Esto permite al usuario la capacidad de re-enrutar o
modificar automáticamente los parámetros de configuración, basándose en fallas de los enlaces o
en umbrales definidos por él mismo.

Todos los componentes de la red pueden ser administrador por el sistema de gestión
MASTERview o mediante cualquier otra plataforma de administración SNMP. La plataforma
MASTERseries también puede ser administrada por sistemas como el HP Openview, el Ericsson
OSS y el Alcatel 5620.

2.3 Componentes de Hardware

La plataforma MASTERseries posee 3 tipos de gabinetes: el gabinete de una sola ranura, el

gabinete de dos ranuras (el cual ocupa una unidad de rack) y el gabinete de 8 ranuras (el cual
ocupa 3 unidades de rack); estos dos últimos incluyen contactos para alarmas externas, fuentes de
alimentación redundantes y pueden ser instalados en racks de 19 ó 23 pulgadas.

Página 5/19
Los módulos de aplicación son:

• Módulo de Aplicación PATHmaster

Crossconector digital de E1s/T1s con funcionalidad DSU/CSU integrada. El módulo de

aplicación PATHmaster tiene la opción de soportar dos (PATHmaster2), tres
(PATHmaster3) ó cuatro (PATHmaster4) puertos E1/T1. Además cada módulo de
aplicación incluye dos puertos de datos seriales (V.35/RS530) y un puerto Ethernet
10/100 Base-T (opcional, mediante la utilización del ruteador interno PACKETcore). Los
módulos de aplicación PATHmaster son actualizables en campo para crecer de 2 a 3 ó 4
puertos dependiendo de las necesidades de crecimiento futuras.

PATHmaster
CSU T1/E1
Cross
Switch Cross
Connect
V.35
V.35 DSU Connect
Switch
Con
CSU T1/E1
with
Conmutación
DSU deAutomatic
Protección CSU T1/E1
V.35
V.35 Automática
Protection

CSU T1/E1

PACKETcore 10/100
Agente Adm. (Optional)
Base-T
SNMP
PACKETcore
(Opcional)

BusInter
TDM- module TDM Bus
Inter-módulos
Bus de Paquetes Inter-módulos

Arquitectura del Módulo de Aplicación PATHmaster

• Módulo de Aplicación TRANSmaster

Este módulo de aplicación expande las capacidades del módulo PATHmaster, ya que le
añade la funcionalidad de compresión de voz. El módulo de aplicación TRANSmaster
también puede ser usado en aplicaciones de interconexión con la red publica y de puenteo
de redes de larga distancia. Este módulo tiene 4 puertos E1/T1 e incluye dos puertos de
datos seriales (V.35/RS530) y un puerto Ethernet 10/100 Base-T (opcional, mediante la
utilización del ruteador interno PACKETcore).

El módulo de aplicación TRANSmaster utiliza el algoritmo de compresión ADPCM a

32Kbps conforme a la recomendación G.761, por lo cual es totalmente compatible con
otros módulos de compresión que cumplan con la misma recomendación.

Página 6/19
La compresión a un menor ancho de banda, representa un compromiso entre la capacidad
de transmisión de la red y la calidad de voz hacia el usuario final, ya que a mayor
compresión, se incrementa, entre otros factores, el retardo de la señal de voz y por lo
tanto el eco, el cual es un elemento que afecta sensiblemente a las redes de transmisión
móviles. Es por ello que la compresión de voz a 32Kbps, es utilizada por un gran número
de operadores móviles a nivel mundial como una solución confiable.

TRANSmaster
CSU T1/E1
Cross
Switch Cross ADPCM
Connect
V.35
V.35 DSU Connect
Switch
Con
CSU T1/E1
with
Conmutación
DSU deAutomatic
Protección CSU T1/E1
V.35
V.35 Automática
Protection

CSU T1/E1

PACKETcore 10/100
Agente Adm. (Optional)
Base-T
SNMP
PACKETcore
(Opcional)

BusInter
TDM- module TDM Bus
Inter-módulos
Bus de Paquetes Inter-módulos

Arquitectura del Módulo de Aplicación TRANSmaster

Página 7/19
• Módulo de Aplicación BANDmaster

Este módulo de aplicación, es un multiplexor inverso de 4 puertos E1/T1 con capacidad

de crossconexión digital integrada, que incluye dos puertos de datos seriales
(V.35/RS530) y un puerto Ethernet 10/100 Base-T (opcional, mediante la utilización del
ruteador interno PACKETcore). Puede ser empleado para aplicaciones de datos de alta
velocidad entre localidades.

BANDmaster
CSU T1/E1
Cross
Switch Cross
Connect
V.35
V.35 DSU Connect
Switch
Con
CSU T1/E1
MUX
with
Conmutación Inverso
DSU deAutomatic
Protección CSU T1/E1
V.35
V.35 Automática
Protection

CSU T1/E1

PACKETcore 10/100
Agente Adm. (Optional)
Base-T
SNMP
PACKETcore
(Opcional)

BusInter
TDM- module TDM Bus
Inter-módulos
Bus de Paquetes Inter-módulos

Arquitectura del Módulo de Aplicación BANDmaster

• Módulo de Aplicación DATAmaster

Este es un módulo de aplicación de cuatro puertos de datos seriales, cuyos protocolos son
seleccionables por software (V.35/RS530/RS449/RS232), el cual se puede utilizar en la
consolidación de canales de SS7.

Módulo de Aplicación DATAmaster

Página 8/19
• Módulo de Aplicación PORTmaster

Este módulo de aplicación integra las funciones de un Hub Ethernet 10/100 Base-T de 3
puertos y de un servidor de terminales de 4 puertos de datos asíncronos, cuyos protocolos
son seleccionables por software (RS232/RS445/RS482).

PORTmaster
10 Mbps

Servidor de Terminales
Serial 10/100

Adaptador de Datos
Tráfico IP Base-T

HUB Ethernet
Serial 10/100
Base-T

Serial 10/100
Base-T

Serial 10/100
Base-T

Arquitectura del Módulo de Aplicación PORTmaster

• Módulo de Aplicación HUBmaster

Este módulo de aplicación es un hub Ethernet 10/100 Base-T de 4 puertos. Su principal

función es la de ampliar el número de puertos de los ruteadores PACKETcore (interno) o
PACKETport (externo).

Módulo de Aplicación HUBmaster

Página 9/19
• Módulo de Aplicación PACKETcore

El módulo de aplicación PACKETcore, es un ruteador compacto multiprotocolo de alto

desempeño. Su diversidad de funciones y bajo costo, lo hacen una solución ideal para
aplicaciones de ruteo. El ruteador PACKETcore provee ruteo IP/IPX, un firewall basado
en reglas de acceso, filtrado IPX, autenticación PAP y CHAP, y NAT estático/dinámico.

Su configuración se efectúa a través de Telnet, SNMP o CLI. Soporta protocolos PPP y

Frame Relay (RFC 1490). La interfaz Ethernet es 10/100 Base-T. La interfaz WAN
puede configurarse para anchos de banda desde 56/64 Kbps hasta 2 Mbps. Sus protocolos
de ruteo IP son RIP, RIP2, Estático y OSPF V1. Soporta DHCP cliente, relay y servidor.
Este módulo cuenta también con una interfaz WAN adicional de 64 Kbps, que puede ser
utilizada como un canal de control para los equipos MASTERseries.

Ruteador PACKETcore

• Módulo de Aplicación Portátil PACKETport

Este módulo de aplicación es un ruteador IP portátil diseñado para proveer a un costo

accesible conectividad LAN en las radio bases.

Ruteador PACKETport

Página 10/19
2.4 Conmutación de Protección Automática

Todos los módulos de aplicación MASTERseries tienen integrada la función de Conmutación de

Protección Automática o APS (Automatic Protection Switching). Esta característica es inherente a
todos los módulos de aplicación, es decir, que es no es una opción con costo adicional. A través
de ésta, se pueden programar hasta 16 configuraciones distintas, que entran en operación de forma
manual o automática, al detectarse una falla en un enlace o un deterioro en los parámetros de
desempeño del mismo.

El modo de APS, puede hacer el re-enrutamiento del tráfico a niveles de E0s, lo cual permite la
continuidad del servicio aún y cuando el ancho de banda para los usuarios se vea reducido. La
funcionalidad de APS, también puede programarse para que la configuración original se cargue
de forma automática o manual al restablecerse los enlaces alarmados.

La plataforma MASTERseries posee un stack interno de TCP/IP, por lo que la gestión remota de
todos los sistemas se lleva acabo mediante canales de administración. Con esta arquitectura de
gestión, el acceso a los nodos de la red se puede efectuar desde cualquiera de los equipos Paragon
en la red.

Gracias a que cada equipo Paragon puede almacenar hasta 16 configuraciones distintas, los
operadores de la red pueden configurar a cualquier hora hábil, rutas o configuraciones nuevas sin
afectar el tráfico activo, realizando sólo las labores de conexión física, puenteos y activación
durante las ventanas de mantenimiento.

2.5 Otras Características

La plataforma MASTERseries, incorpora otra serie de características y funciones que aumentan la

confiabilidad de la red y optimizan los recursos dedicados a la operación y mantenimiento de ésta.

Dentro de las más importantes se encuentran:

• Rotulación o nombramiento tanto de los canales E0 como de los enlaces.

• Probador de BERT integrado tanto para puertos E1 como V.35.
• Reloj de tiempo real: de esta forma el equipo mantiene la fecha y hora actual hasta por 5
días sin necesidad de estar alimentado.
• Puerto NMS redundante, el cual permite conectar un módem externo al puerto NMS de
los dos primeros módulos de aplicación del gabinete, de modo que aún cuando exista una
falla del módulo maestro, se mantiene la capacidad de accesar al menú de configuración
mediante el uso de un cable Y.
• Crecimiento de puertos E1 por medio de un código llave.
• Carga remota de software vía TFTP.
• MTBF (Mean Time Between Failure) de 65 años.
• Actualización de software optimizada: la memoria flash se mantiene intacta durante el
proceso de transferencia de software, evitándose así cualquier problema en caso de que se
interrumpa la comunicación.

Página 11/19
 • Transferencia multi-módulo: la transferencia de cualquier software nuevo se puede hacer
en paralelo a todos los módulos de aplicación que el usuario seleccione.
• Auto configuración: esta función permite que un módulo de aplicación sea reemplazado
por uno nuevo y éste se reconfigure automáticamente con los mismos parámetros que
tenía el módulo de aplicación anterior.

3. Descripción del Sistema de Gestión MASTERseries

El sistema de gestión MASTERview proporciona control y monitoreo centralizado de los eventos

de la red de los equipos Paragon. Este sistema de gestión utiliza una plataforma basada en un
servidor de Windows, en donde los usuarios accesan al mismo por medio de cualquier
computadora conectada a la red que tenga instalado un explorador de Web (Microsoft Explorer o
Netscape).

La topología general se presenta a continuación:

Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1

Elementos SNMP Servidor del Acceso a la Red
Sistema de
EquiposSNMP
Equipos SNMP Gestión
de otra marca
de otra marca

HTTP
MASTER Internet
Red IP view
Intranet
Browser

BROADway
Servidor Paragon
MASTER
series

Equipos Paragon

Topología del Sistema de Gestión MASTERview

El sistema de gestión MASTERview también puede recopilar eventos generados por equipos de otras
marcas que utilicen el estándar SNMP, ya que posee una gran base de datos de diferentes MIBs.

Página 12/19
Las funciones de monitoreo del desempeño de la red, la localización de fallas y la configuración de
módulos, pueden ser realizadas desde cualquier punto de la red. Las alarmas generadas por los equipos
Paragon, también pueden ser enviadas a un radio localizador, a un fax o a un dirección de e-mail.

La arquitectura cliente-servidor del sistema de gestión MASTERview, está basada en JAVA, CORBA y
HTML.

Los equipos Paragon se puede administrar desde cualquier PC conectada a la red, utilizando solamente un
explorador de Web, con lo cual se obtienen ahorros sustanciales, debido a las características requeridas de
la PC y a que no es necesario instalar ningún software propietario en las mismas.

El direccionamiento del sistema está basado en TCP/IP, lo que permite que los nodos de la red sean
descubiertos y actualizados en la base de datos de forma automática. Los distintos nodos se representan en
subredes como se muestra a continuación:

Vista de la Red

Al seleccionar cualquiera de los nodos, se abre una ventana que muestra en tiempo real el panel frontal de
los gabinetes Paragon.

Página 13/19
 Vista Frontal del Gabinete
A partir de los menús de opciones, se tiene acceso a la información del nodo, como por ejemplo: el estatus
de los puertos, los registros de eventos, la activación de los loopbacks de prueba, etc.

Menú de Acceso al Nodo

Página 14/19
 Algunas de las Pantallas de la Información del Nodo

El sistema de gestión MASTERview cuenta con múltiples niveles de seguridad para protección contra
accesos no autorizados. Se pueden crear diversas cuentas de usuario, con niveles de acceso definidos, y/o
permitir el acceso sólo desde ciertas PCs autorizadas.

Además, el sistema de gestión MASTERview puede administrar una gran variedad de equipos de otras
marcas que utilicen SNMP y MIB II. La base de datos cuenta con 127 dispositivos diferentes y tiene la
posibilidad de ingresar MIBs adicionales. De igual forma, es posible integrar el equipo Paragon a otros
sistemas de gestión basados en SNMP.

Página 15/19
 Configuración de MIBs

3.1 Especificaciones Mínimas del Servidor MASTERview

Procesador: Pentium II 233 MHz o superior

Memoria: 64 MB (Cliente ) 128 MB (Cliente y Servidor)
Disco Duro: 80 MB
Tarjeta de Red
Periféricos:
FAX Módem (Opcional)
Sistema Operativo: Windows NT 4.0 / 95/98
Netscape 4.7 para JDK1.1
Web Browser:
Internet Explorer 5.0 (con SP1)
Microsoft TCP / IP Stack
Software de
Microsoft Exchange (Opcional)
Soporte:
Microsoft Fax (Opcional)
Software de los
Versión 2.40 ó superior
equipos Paragon:

3.2 Requerimientos de Instalación del Servidor MASTERview

A continuación se indican los requerimientos típicos para la instalación del servidor del
MASTERview.

Página 16/19
 Espacio Físico.
CPU: 38X42X14 cm (Base x Profundidad x Altura), éstas son medidas típicas, a definir por el
modelo de servidor que se utilice.

Monitor: 38X38X40 cm (Base x Profundidad x Altura), medidas típicas de un monitor de 15

pulgadas.

Alimentación.
120 VCA / 15Amperes, con tierra física y respaldo ininterrumpible.

3.3 Integración con la Plataforma Alcatel 5520/5620

La arquitectura de los equipos Paragon está basada en estándares abiertos SNMP, lo cual permite
efectuar tanto la gestión como el monitoreo remoto de los mismos, a través de sistemas de
administración de terceros, como el Alcatel 5520/5620.

El Alcatel 5620 es un sistema propietario utilizado para la administración de equipos Newbridge.

El Alcatel 5520 es un módulo de software diseñado para administrar dispositivos de terceros, por
medio de SNMP, de modo que éstos sean visualizados y administrados desde el sistema Alcatel
5620. Para llevar a cabo la gestión del equipo MASTERseries, es indispensable contar con el
módulo de software Alcatel 5520 y el sistema Alcatel 5620 versión 2.0 ó 3.0.

Para llevar a cabo esta integración, se requiere del archivo descriptor (descriptor file) de los nodos
Paragon, el cual debe ser instalado en el módulo de software Alcatel 5520, el cual a su vez
interactúa con el sistema Alcatel 5620.

El número de nodos Paragon MASTERseries que el sistema puede soportar, depende del número
máximo de nodos equivalentes (EN) con los que fue adquirido el sistema Alcatel 5620, de
acuerdo a la siguiente tabla:

Número de Nodos Paragon en el Sistema Alcatel 5620

Gabinete MASTERseries Con 500 ENs Con 1000 ENs Con 2000 ENs
8 ranuras 125 250 500
2 ranuras 250 500 1000

Como regla general, los gabinetes Paragon de 2 ranuras tienen un valor de EN igual a 2, mientras
que los gabinetes de 8 ranuras tienen un valor de EN igual a 4. Los gabinetes de una ranura, no
son administrables por medio del Alcatel 5520/5620.

• Requerimientos de Instalación

Los requisitos que se deben cumplir para la instalación del Sistema Alcatel 5520/5620
son los siguientes:

Página 17/19
 ¾ El módulo de software Alcatel 5520 “3rd Party SNMP Manager” deberá estar
instalado y funcionando correctamente.
¾ Obtener de Alcatel una licencia de instalación del descriptor file de Paragon.
¾ Acceso válido como súper usuario al sistema Alcatel 5620 para cargar el
descriptor file.
¾ Capacidad para reiniciar el módulo de software Alcatel 5520 después de cargar el
descriptor file, ya que este procedimiento lleva aproximadamente 10 minutos,
lapso en el cual el sistema está abajo.
¾ Acceso al sistema Alcatel 5620 para agregar nodos al mapa activo.
¾ Lista de las direcciones IP de las estaciones activas y de respaldo del sistema
Alcatel 5620.
¾ Verificación del número de nodos equivalentes (EN) disponible en el sistema
Alcatel 5620, a fin de dimensionar el máximo número de equipos Paragon a
gestionar.
¾ Configuración previa de todos los ruteadores en la trayectoria de administración,
para permitir el envío de paquetes a los equipos Paragon.

• Funcionalidad Obtenida

A continuación se muestra una tabla comparativa de las funciones que se obtienen con
cada plataforma de gestión.

Característica Alcatel MASTERview

55/5620
Vista gráfica del nodo desde el NOC Sí Sí
Vista gráfica del nodo desde un sitio remoto No Sí
Vista gráfica de la red desde el NOC Sí Sí
Vista gráfica de la red desde un sitio remoto No Sí
Interfaz de Usuario Gráfica desde el NOC Sí Sí
Interfaz de Usuario Gráfica desde un sitio remoto No Sí
Redundancia de Sistemas de Gestión Sí Sí
Consolidación de reportes en el NOC Sí Sí
Consolidación de reportes en sitio remoto No Sí
Acceso remoto al Sistema de Gestión No Sí
Administración basada en browser http No Sí
Administración de gabinetes unitarios MASTERseries No Sí

Página 18/19
Vista Frontal del Gabinete Paragon desde el Sistema Alcatel 5620

Página 19/19