17/4/2018 Media Search - SSBU6250 - Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar

Previous Screen
Welcome: r461ah
Product: NO EQUIPMENT SELECTED
Model: NO EQUIPMENT SELECTED
Configuration: NO EQUIPMENT SELECTED

Operation and Maintenance Manual

Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar
Media Number -SSBU6250-26 Publication Date -01/07/2014 Date Updated -17/01/2018

i03940553

Aceite para engranajes

SMCS - 7000; 7551; 7581

ATENCION
No utilice GO Cat (aceite para engranajes) o el aceite comercial para
engranajes en los compartimientos de la máquina, a menos que lo
recomiende Caterpillar específicamente. El aceite para engranajes
puede causar la falla de los sellos. Los sellos también pueden tener
fuga. Es posible que el aceite para engranajes no sea compatible con el
material de fricción. El aceite puede reducir la eficacia de la
transmisión y el rendimiento de los frenos.

Aplicaciones
Se recomienda el uso de aceite para engranajes para ciertas transmisiones de mando directo, diferenciales,
mandos finales, mandos de la transferencia, mandos circulares (excavadoras) y para otras aplicaciones. Los
detalles de las aplicaciones de estos aceites se encuentran en la sección “Viscosidad del lubricante” de esta
Publicación Especial.

GO (aceite para engranajes)Cat

El aceite para engranajes (GO) Cat ofrece la protección máxima contra los daños siguientes: arañazo de los
dientes del engranaje , picaduras de los dientes de los engranaje y picaduras de las piezas de los cojinetes de
rodillos . El GO Cat ofrece una excelente estabilidad en condiciones de temperatura alta. El GO Cat también
posee un rendimiento superior a temperaturas bajas. Este aceite también ofrece protección contra el óxido y la
corrosión. Algunas aplicaciones requieren aditivos para las presiones extremas que se pueden producir en las
superficies/bordes de los componentes. Para estas aplicaciones, el GO Cat proporciona la protección adicional.

Cuando se especifica el uso de aceite para engranajes, utilice GO Cat o Synthetic GO Cat para maximizar la vida
útil del componente.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sisweb/te
17/4/2018 Media Search - SSBU6250 - Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar

ATENCION
El aceite GO Cat no es igual al aceite TDTO Cat y no cumple con los
requisitos de rendimiento de los aceites TO-4 o TO-4M Cat. No se debe
utilizar GO Cat ni aceites comerciales para engranajes en
compartimientos que especifican el uso de aceite TO-4 o TO-4M Cat.

ATENCION
El aceite GO Cat no es igual al aceite FDAO Cat y no cumple con los
requisitos de rendimiento del aceite FD-1 Cat. No se debe utilizar GO
Cat ni aceites comerciales para engranajes en compartimientos que
especifican el uso de aceite FD-1 Cat.

Aceites comerciales para engranajes

ATENCION
Cat no garantiza la calidad ni el rendimiento de los fluidos que no sean
Cat .

Los aceites para engranajes se clasifican de acuerdo con la categoría de servicio API y el grado de viscosidad
SAE que se define en el estándar "SAE J306".

Si el GO Cat o el Synthetic GO Cat no pueden utilizarse, seleccione un aceite comercial que cumpla con la
especificación "API GL-5".

Nota: Los aceites comerciales para engranajes que cumplen con API GL-5 que "no son de Caterpillar " son, en
conjunto, aceites de segunda opción.

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Tue Apr 17 2018 14:37:16 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
All Rights Reserved.
r461ah
Private Network For SIS Licensees.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sisweb/te