Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revisão:
Orlando Fraga
Grade Geral
Partes Separadas
Redução para piano
Antonio VIVALDI
Concerto em Ré Maior
para violão/alaúde e orquestra
NOTA EDITORIAL
O Concerto para Violão e Orquestra (Concerto con Due Violini [,] Leuto, e Basso)1 de
Vivaldi foi composto em Praga no início da década de 1730 e dedicado ao Conde Jan
Josef Vrtba. A primeira transcrição para violão conhecida deste concerto foi realizada
por Emilio Pujol e foi publicada no início da década de 1930 pela Editora Max Eschig.
Por se tratar de uma edição didática, optou-se pela revisão discreta da parte solo de
violão. Todas as sugestões de articulação, de dinâmica e outros sinais, são sugestões
editorias e foram acrescentadas silenciosamente.
Uma observação especial deve ser feita quanto à inclusão da linha de baixo na
transcrição para violão. Por estar em um registro mais alto que violão, o alaúde penetra
muito mais facilmente através da textura da orquestra. Já o violão, por estar no mesmo
registro do violoncello, tem uma certa dificuldade para sobressair-se dentro desta
mesma textura, sem com isso considerarmos as questões de volume A linha do baixo
viria, então, compensar paliativamente estas dificuldades. Não obstante, a inclusão de
uma linha de baixo não é uma prática fora do contexto barroco e o mesmo poderia ser
esperado do alaudista. A linha de baixo presente nesta edição representa o pensamento
pessoal do editor e não pode ser encarada como definitiva, podendo ser alterada de
acordo com o interesse e a necessidade de cada interprete.
Dois aspectos precisam ser considerados para uma execução apropriada deste concerto:
primeiro, é a questão da ornamentação, uma prática barroca fundamental. Pela
complexidade do assunto, não é possível tratá-lo dentro deste pequeno espaço e
recomenda-se uma consulta à literatura especifica. Porém, a palavra arpeggio, que
aparece no primeiro e terceiro movimento, pode ser descrita como um ornamento, cuja
sugestão de resolução aparece na página seguinte. O outro aspecto, é o que se refere à
prática do contínuo. Vivaldi não costumava anotar as cifras para o contínuo, portanto, o
interpreto moderno terá de se valer de seus conhecimentos de harmonia e estilo (a
redução para piano não deve ser usada para esta finalidade). Contínuo pode ser
realizado por qualquer instrumento harmônico, como o cravo, órgão, harpa, alaúde,
guitarra barroca, teorba, entre outros. Dada a dificuldade para se encontrar estes
instrumentos dentro do ambiente escolar no Brasil, sugere-se o uso de um teclado
eletrônico, como um paliativo bastante razoável.
Orlando Fraga
Curitiba, 06 de abril de 2007
1
A cópia original está arquivada na Biblioteca Nacional de Torino, Coleção Renzo Giordani, vol. 35, fl.
297-302.
2
Antonio Vivaldi, Concerto in re maggiore per due violini, liuto e basso continuo, F. XII, n. 15, editado
por Gian Francesco Malipiero, Istituto Italiano Antonio Vivaldi, Tomo 62º, Editora Ricordi, Milão,
1949.
ARPEGGIO
Concêrto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R. 93
I
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
Revisão: Orlando Fraga
«« « «« «« « «« _ˆ««« ««« ««« ««« «« « «« «« « «« _ˆ««« «««« ««« ««« _ˆ««« ««ˆ« ««« . _ˆ««« ««ˆ« ««« . ««
[Allegro]
l ( f ) »
l
¬l ## 4 »»œ œ»» œ» . œ»» œ»» œ» . _œ»»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . _œ»»»» _œ»»» œ»» œ»» . _»»»œ œ»» œ»» . œ»
Violino l & 4 » » »» » » »
“================================= » » » » œ
» » »» »» »» »» »» l » » »»» œ » œ » » » » »» »» »» »» »» l » »» »»
» œ » œ » œ » » »» »» »» Œ =l
“l (f ) l l l
l“
l ## 44 œ»»»» œ»»»» œ.»»» œ»»» œ»» œ.»» ˆ««« ««« «« «« l œ»»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ.»» œ» l
œ»»» œ»» œ.»» »»»œ œ»» œ.»»
l
“=================================
» »
» » »» « « «
ˆ« ˆ« ˆ« » » »» l » » »
» » »» »» œ»» œ»» œ»» l » »» »» » »» »» »
œ
»» Œ l
l“ B (f ) l » » » »
» l =
l
Viola
“l l l l
l“ # 4
l ? # 4 œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ll œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» Œ ll
Cello/B.C.
“L================================= =
(f )
“l &
L====================================
œ»»» l œ»» œ»»» «
ˆ. «
ˆ. l œ»» l
œ»»» _»œ» _»œ» » __»œ»» __»œ»» » Œ p œ»»» _
_»œ»»
l » »
l
¬l ## _œ»»» œ»»» œ»» . _œ»»» œ»»» œ»» . œ» œ» . œ» œ» . œ»»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ.»» œ» œ»»» œ»» »œ.» œ»»» ‰ nœJ»»» œ»»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»»
& » » » » »
l“====================================
» »
» »
» »
» »
œ
» »
» »
» »
œ
» » »
» »
» » »
» »
» »
» »
œ
» »
œ.
»
» » »» » » »» l » »» »» » »» »» l p l
“l l l l
l“ l œ» l l
l“ ## œ»»»» œ»»»» œ.»»» œ»»» œ»» œ.»»
» »» »» »
œ
»» œ»»» œ.»»» œ
»
»»» œ»»» œ.»»» »
l »» »» »»»»
œ
» »
œ . »
»œ »
œ
» »
œ .
»» »» »»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . l » œ
»
» ‰ nœ J
»
» œ »
» »
œ »
œ
» »» »» »» » »» l
»
œ
» »
œ
»
B »
==================================== » »» »» » »» »»
“l » » » l l p l
l“ l l l
“l # œ»» »
œ »
œ l » œ »
œ l «
« « « «
# » »
œ
»
»»»œ »»œ »»»
lL“====================================
»»»œ »»» »»»œ »œ
»
» »
œ
» œ»»
» »
œ
»
»»»
»
œ
»»»
»
œ »
œ
» ‰ Jœ»» ˆ«« «««ˆ« ««««ˆ ««««ˆ l
? » » » » l » » » » »» »» »» »» l » » l
p
© 1995 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
« « « « « « « «« « « « « « « « « « « « «
¬ ## nˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ« «ˆ« nˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« n bˆœ»««« «««ˆ bnˆœ««« ˆ««« nœ̂«« «ˆ« #œ̂»»«« nœˆ»«« bœˆ«« «ˆ« #ˆ«œ«»» ««œ̂»»
»» » »» »»»
7
“l &
L====================================
˙»» œ»» l ˙»» »» » l »»» » » l
» » _
_ œ
» »
l »» [cresc.]
l
¬l ## nœ»» œ» œ» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» nœ»» œ» œ» œ» bœ»» »»œ nœ»» œ»» nœ»» œ»» #œ»» œ»» »»»œ œ»»» #œ»»» œ»»»
& » »
» »
» »
» »
» »
l“====================================
» » » » l » »
» »
» »
» » » » » » » » »
l l
“l l l l
l“
[cresc.]
l l l
l“ ## nœ»»» œ»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» l nœ»»» œ»» œ»» œ»» bœ»»» »»»œ nœ»»» œ»»» l nœ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» #œ»»» œ»»» l
» » » » »
====================================
B » » » » » » » »
“l l l l
l“ l
[cresc.]
l l
“l # »œ œ» œ» »œ ««««ˆ ««« ««« «« l œ» œ» œ» œ» «« «« «« «« l «« «« ««ˆ« «« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« l
l ? # »» »» »» »» «ˆ« «ˆ« ««ˆ l »» »» »» »» nˆ« «ˆ bˆ« ˆ« l ««ˆ «ˆ«
“L==================================== nˆ« bˆ« ˆ« l
[cresc.]
«
¬ ## _«j
«« _««j
« _««j
« ‰ ‰ ˆ««j
« ˆ
««« «« _«««ˆ ««« «« «« «« «« ««« «« _««ˆ« ««« «« «« «« ««
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «ˆ «
ˆ «
ˆ «
« ˆ «
ˆ «ˆ «
«ˆ ««ˆ« ««j «« «« ««
«
ˆ «
ˆ « . _«««ˆ «ˆ« «««ˆ« .
œ»Ĵ»œ ‰ œ»Ĵ»œ ‰ œ»Ĵ»œ ‰ ˆ« ˆ«
10
“l & »» »» »» ‰ Œ
L==================================== l œ»» l œ»» l
__»œ» œ
»
»» __»œ» œ
»
»» Œ œ
»
»» œ»»
l f » » » »
l
¬l ## _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ ‰ Jœ»»» œ»» œ»»» _»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» _œ»»» »»œ »»œ »»œ »»»œ »»œ œ»
l&
“==================================== l » » » » » »» » » » » » » » »» » » l »» Œ Ó l
“l f l l l
l“ l l l
l“ ## Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» l »»œ œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»»» »»œ »»œ »»œ »»»œ »»œ l œ»» Œ Ó l
====================================
B » » » » » »» » » » » » » » »» » » »
“l f l l l
l“ l l l
“l # «« ««ˆ« «« «« « «« « « l ˆ««« ««ˆ« «« «« ˆ««« ««ˆ« «« «« l œ» ‰ Jœ»» œ»» œ»» œ»» »
œ l
# ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
l“L====================================
? «
ˆ ˆ
« ˆ
« «
ˆ
« l «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ »
l » » » »
f » » » » » l
« « « « « « «« ««« «« ««« ««« ««« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« ««« _«««ˆ _««ˆ« ««« « « «« «« « «« «« « ««
«
¬ ## ««ˆ ««« ««« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ.«« ˆ« ˆ« ˆ.«« «ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ.« ˆ.« ˆ«« «ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ «ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ«« _«ˆ «ˆ« «ˆ« . _ˆ« «ˆ« «ˆ« .
13
“l & _ ˆ« «ˆ ˆ«
L==================================== l ˙»» œ»» œ»» l _»˙ œ»» œ»» l
_
˙
» _»œ
_ _»»œ » » » » » »
l »
» »
» » »
l
¬l ## ∑ ∑ ∑
l&
“==================================== l l l
l“ l l l
“l l l l
l“ ## ∑ l ∑ l ∑ l
====================================
B
“l l l l
l“ l l l
“l # «« ««« ««« ««« «« ««« «« «« l »œ œ» œ»» œ» »»œ œ»» œ»»» l _ œ
»
» »
œ _ œ
»
» l
# « «
ˆ «
ˆ «
ˆ « «
ˆ «
ˆ « » » » » » » »»» »»» »»» œ» œ»»» »»»œ »»»œ
lL“====================================
? ˆ
« «
ˆ «
ˆ l » » » » » » » »
» œ»» l » » » » » » » » »» »»œ l
2
«« « «« « «« « « « « «« « «
¬ ## «««ˆ «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ.«« ««ˆ «ˆ« «ˆ.««
«« «« ««
«ˆ ˆ« «ˆ« . ««ˆ ˆ«« ««ˆ« . #ˆ«« «ˆ« «ˆ.«« ˆ«« «ˆ« «ˆ.«« _««ˆ«« Œ
ˆ« Ó
16
“l & _»˙
L==================================== œ»» œ»» l œ»» œ»» _
_ _
_ l __œ Œ _Ó l
l »» » » » » _»œ» _»œ» »
»»
» »
l
¬l ## ‰ œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»
l& ∑ ∑ » » » » » » » » » l
“==================================== l l
“l l l l
l“ l l
l“ ## ‰ « « «« «« «« «« «« « «« « «« «« «« «« l
==================================== ∑ l ∑ l ˆ«« ˆ« «ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« l
«
l“ B l l l
l“ l l l
“l # »»»œ œ»»» œ»»» l ««« «« «« «
««« œ» l l
# » » »
lL“====================================
» »
œ œ»
» œ
»
» œ»
» ˆ « « «ˆ«
«
ˆ » œ»»» »œ» »
œ
» «« «« «« ««
? » » » »» »»» _œ»» l _«ˆ« « » » » » » l «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ l
¬ ## ‰ ˆ«j
«« «« «« «« «« « « « «« «« « «« «« «« «« « « « « « «« ««« «« ««
«« _ˆ« #ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« «««ˆ ˆ«« _ˆ« #ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« _«ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ«
19
“l &
L====================================
_Ó l _ l _ l
l __»œ» Œ _»œ» Œ __»œ» Œ _»œ» __»œ» __»œ» _
_
_»œ»
» » » » » » »
l
¬l ## »œ Œ Ó ∑ ∑
l& »»
“==================================== l l l
“l l l l
l“ l l l
l“ ## «ˆ«« Œ Ó l ∑ l ∑ l
====================================
B
“l l l l
l“ l l l
“l # « Œ «« Œ l «« Œ «« Œ l «« «« »
œ
»»» œ»» œ»» l
# «
lL“====================================
«
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ »
? l l œ
»» »» »» »» l
«
ˆ « «
ˆ. «
ˆ.
“l & _
L====================================
_»œ _»œ
_ _»œ
_ __
_
l _
_ œ̂
» __
_ _»˙
_
”{ “ { __œ
» _»œ
_ # _»˙ «ˆ« ««ˆ «ˆ« l
_
l »
» »
» »
» »œ»» »
» »œ»» »
» »
» »
» »»
l
¬l ## _œ»» _œ»»» #œ»» _»˙» «««ˆ «« «« ««
∑ ‰ » » » » »
œ »
œ »
œ »
œ ««« ««« «««
l&
“==================================== l {”“ { »»» »»» œ.»»»» »»» »» œ.»»»
» » ˆ« «ˆ ˆ« l
l“ l ”“ l
“l l ”“ ««« ««« «« «« l
l“ ## ∑ l ‰ »
œ
œ»» »» œ»» «˙« « »
œ »
œ
”{ “ { »»» »» œ»»» . »
œ »
œ
»»» »» œ»»» . «ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l
====================================
B » » » » » » »
“l l ”“ l
l“ l ”“ l
“l # « «« »
œ
»»» œ»» »œ» l »
œ
»»» œ»» »œ» «« ” “ «« «« «« «« « « « « l
? # «
lL“====================================
«
ˆ «
ˆ œ » » »
œ » «
˙ ˆ « «
ˆ «
ˆ ˆ« #ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l
»» »» »» » l »» »» »» » {”“ {
3
« « «
¬ ## «««ˆ ««ˆ« ««« «« «« «« «««ˆ ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« « ‰ ««
ˆ
j
« _ˆ«« ««ˆ«« ««« nˆ««« «««ˆ «««ˆ« «««« ««ˆ«
ˆ« ˆ« «ˆ.« «« «« «« l ˆ« ˆ« «ˆ.« «ˆ ˆ« «ˆ.« #ˆ«« «ˆ« ««
25
“l & ˆ.«
L==================================== «
ˆ «
ˆ ˆ« l ˆ«« l
_
_
œ
» _
_ œ
» # _
_
˙
» _
_ œ
» _
_ œ
» _
_
_ Œ _
∑
l »
» »
» »» »
» »
» »œ»
»
l
¬l ## œ» «« «« «« ««
œ»» œ»» œ.» ˆ« «« «« «« «««
l& »»» œ»»»» »œ.»»» »» »» »»»
“==================================== «ˆ« «ˆ« ˆ«« l œ»»»» œ»»»» »œ.»» »»œ œ»» œ.»
»
» »
» »
» #ˆ Œ
l
∑ l
» »
“l l l l
l“ l l l
l“ ## œ»»» œ»» œ»» . œ»» œ»» œ» . «««ˆ« «««« ««« ««« l œ»» œ»» œ» . »»œ œ»» œ» . ««ˆ« Œ l ∑ l
» »» »» »» »» »»»
====================================
B «ˆ« «ˆ« ˆ«« »» » »» »» »» »»»
“l l » » l l
l“ l l l
“l # « «« «« «« «« «« «« «« l «« « « « «
«« «« «« «ˆ«« «ˆ« œ»» œ»»» œ»» œ»» l «
«. «
«« «ˆ« l
? # «
l“L====================================
ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ » »
» » » l «
ˆ «
ˆ
j « l
_««ˆ
“l &
L====================================
_∑ l _Ó »
» l »
»
»»
» l
l »
l
¬l ## ∑ Ó
_»˙»
» #˙»»
»
_»˙»
»
l&
“==================================== l l l
“l l l l
l“ l l l
l“ ## ∑ l Ó ˙»»» l w l
====================================
B
“l l l l
l“ l l l
“l # #ˆ««« . ««j œ»»» l #œ»»» . »
œ
œ»» #œ»»» »» œ»» l œ»
‰ œ» #œ»» #œ»»» œ»» ‰ œ»»» #œ»»»» »» œ»»» l
# «
ˆ «
lL“====================================
? »
œ
J
» » » » »
» l »» » » » l
_««ˆ l » »»»œ »»» »» » »
“l & ˙»»
L==================================== œ»» Œ l ˙
»
» ˙
»
» l ˙
»
» ˙»» l
» » » » » »
l
l
¬l ## #˙»»» _œ»» _œ»» _œ»» __œ»»» _œ»»
» » » » ˙» ˙»» ˙» ˙»»
l&
“==================================== l »» » l »» » l
l“ l l l
“l #œ
» œ»»» œ»» l l l
l“ ## »˙» »
œ
»
œ»» » »» » l w l w l
====================================
B »
“l l l l
l“ l l l
“l # ‰ #œ»» #œ»»» œ»» œ»»» Œ l #œ» « « «
‰ œ»»» #œ»»»» »»» œ»»» ‰ ˆ««« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« l #œ» « « «
‰ »»»œ #œ»»»» »»» œ»»» ‰ ˆ««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« l
? # »
œ
lL“====================================
»
» » l » » l » » l
»
4
«« ««« «« «« «« « « ««« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« ««
¬ ## «««˙# _«˙ _ ˆ
«
«ˆ« Œ _«
ˆ _
«
ˆ « « «
ˆ« «ˆ ˆ«« ˆœ»«« «
ˆ
_ «
««ˆœ» «
ˆ
_ «« _ˆ« «œ̂»« _ˆ« ««œ̂» _ˆ« «« _ˆ«
«ˆœ»»
Ó » » »» »» ˆœ»«»
34
“l & ˙
» œ
»
L==================================== l » » l » » l
»» »» Œ
l
l
¬l ## ˙» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»
& »
l“====================================
» » » » » l ∑ ∑
l l
“l l l l
l“
l“ ## «« «« «« ««« ««« «« l l l
«
««ˆ« ˆ« ˆ« ˆ
« «
ˆ« l ∑ l ∑ l
====================================
B ˙«
“l l l l
l“ l l l
“l # ‰ »»œ #œ»» #œ»»» œ»»» ««ˆ« Œ l ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« l «
« «
«ˆ« œ» ««ˆ« l
? # »
» » »
l“L====================================
» » l #ˆ « l «
ˆ »
» l
«« «« ««« ««« «« «« «« «« « «
«
¬ ## ««œ̂»» _«
ˆ «
ˆœ»»« # _
ˆ
« _ ˆ
« Œ _ ˆ« _ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «« «« «« « ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ«
» œ
» ˆ« «ˆ« «« «ˆ«
37
“l & » »
L====================================
» l _Ó « l ˆœ»»«« ««œ̂» «œ̂»» ««ˆœ« l
Œ Œ ˆœ»«» » »» » »»»
l »
l
¬l ## Ó ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
l“====================================
& l ∑ l ∑ l
“l l l l
l“ l l l
l“ ## Ó ‰ œ» œ»» œ»» œ» l ∑ l ∑ l
»» » » »»
====================================
B
“l l l l
l“ l l l
“l # «« ««ˆ« Œ l ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« l «
« «
«ˆ« œ»» ««ˆ« l
? # «
ˆ «
lL“====================================
«
ˆ« l #ˆ « l «
ˆ » l
« «« «« «« «« «« «« _ˆ««« «««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« _ˆ««« ««ˆ« ««« . _«««ˆ ««ˆ« ««« .
¬ ## «« «« ««« ««« «« ‰ «j ˆ
« ˆ
« «
ˆ« ˆ« . ˆ
« «
ˆ« ˆ« . « « «
«ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ
« «
ˆ« ˆ« . «ˆ ˆ« «ˆ« . ˆ« ˆ«
« ˆ
« ˆ
«
40
“l & «
ˆœ»»« œ
ˆ
»«
« #ˆ
«
L==================================== l œ»» l œ»» l
» »» _»œ» Œ œ»» _»»˙ œ»» œ»» œ»»
l » » » » » » » »
l
¬l ## Ó Œ ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . _»»»»œ œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . _»»»»œ œ»»» œ»»» . _»»»»œ œ»»» œ»»» .
l&
“==================================== » l » »» »» » »» »» »» »œ»» œ»»» œ»»» l » » » »» »» » » » » l
l“ l l l
“l Jœ»»» l œ»»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ.»» l œ»»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ.»» l
l“ ## Ó Œ ‰ l » »» »» » »» »» » œ
»»» »œ» œ»» œ»» l » »» »» » »» »»
œ »
» »
œ »
œ. »
»
»» »»» »»» »» »»» »»»
œ »
œ »
œ. l
====================================
B » » » l
“l l l
l“ l l l
“l # «« ««ˆ« ‰ Jœ»» l œ » »
œ œ » œ
»
« « « « l
« ˆ«« ˆ«« ˆ«« œ»» »
œ »
œ »
œ œ » »
œ » œ œ»»» œ»»» »œ»»» l
# «
ˆ «
lL“====================================
? « » l » » »
» » » »
» ˆ « l » »
» » » »
» » » »
» » » l
ˆ«
5
« «
« «
« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« ««« ««« ««« _«««ˆ b_ˆ«««« _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ ««««
¬ ## ˆ««
43
‰ nˆj
« «ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« nˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« nˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ
“l & œ
»
»
L==================================== l œ»» l œ»» l
» Œ __»œ Œ » Œ __»œ Œ » Œ __»œ _»œ»
l »» »» »» »
l
¬l ## œ»»
l& » Œ Ó ∑ ∑
“==================================== l l l
“l l l l
l“ l l l
l“ ## œ»» Œ Ó l ∑ l ∑ l
====================================
B »
“l l l l
l“ l l l
“l # »»»œ œ»» nœ»» œ» « «« l «
«ˆ« «
«ˆ« «« «« l «
«ˆ« «
«ˆ« œ»» «
« l
? # » » »
» »» «
lL“====================================
» «
ˆ «
ˆ l «
ˆ «
ˆ l » nˆ « l
“l & œ
» »
L====================================
» l œ»» »
» »
» » » l » œ̂
»
» l
»» ___»œ __»œ» __»œ» » _»œ
_
l »» » » » »
»
l
¬l ## ∑ ∑ ∑
l&
“==================================== l l l
“l l l l
l“ l l l
l“ ## ∑ l ∑ l ∑ l
====================================
B
“l l l l
l“ l l l
“l # nˆ««« «« «
«ˆ« «« l « « « « « « «
««ˆ «ˆ« nˆ«« ˆ«« «« «« «ˆ« ««ˆ ««ˆ « l « « « « «
««ˆ« ˆ«« ««« ˆ«« ««ˆ« ˆ«« ««« l
«
# bˆ«
lL“====================================
? «
ˆ l bˆ
« «
ˆ l ˆ« ˆ« l
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «« « « « « « U̇
¬ ## (#) ˆ«« «ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ«« «««ˆ «ˆ« _««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« _«ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«« ««««
ˆ«ˆ«
49
6
II
««« ««« «« _««ˆ« «««« «««« _«««ˆ« . «««« ««« ««« ««« ««« «««« _«««ˆ« _«««ˆ« . «««« «««« _««««ˆ «««« «««« _««ˆ« . ««« «« ««« « « ««
Largo
¬ ## c «ˆ« . «ˆ ˆ.« «ˆ« . ˆ« ˆ« ««ˆ. ««ˆ« «ˆ« . ˆ«« ««« ˆ« «ˆ . ««ˆ . «ˆ «ˆ ««ˆ. ««ˆ ««ˆ ««« ‰ _j «ˆ
“l &
L====================================
œ»» ˆ. « l œ»» «
ˆ l
» Œ __»œ Œ Œ __»œ» Œ
l (F )
»
» » »
l
l
¬l ## c ˙»» ˙»» ˙»»» ˙»»
» » »
“====================================
l & l l
“l ( p ) (Sordina) l l
“l # l l
# c ˙»»
“==================================== ˙»» l ˙»» ˙»» l
lB » » » »
“l (p ) (Sordina) l l
“l l l
“l ## c »»œ »
»»»œ l »»œ »
»»»œ l
»»»œ »»»œ
L“==================================== »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l
? » »» l » »»
»
(p ) (Sordina)
« « « « « « « « « «
## _««ˆ . ««««ˆ «««ˆ . ««««ˆ _«ˆ« . «««ˆ« ««ˆ« . «««ˆ« _«««ˆ «««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ «ˆ«« _««ˆ« _«««ˆ
Ossia
==========================
l& _»»œ _»»œ œ»» œ»» =l
» » » »
_ «««ˆ . ««« «« ««« _«««ˆ . ««« «« ««« _«««ˆ ««« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ ««« «ˆ«« «ˆ«« ˆ««« ««« «« ««« ˆ««« ««« «« ««« _ˆ««« ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« ««« _««ˆ« _««ˆ«
¬ ## ˆ« «ˆ.« «ˆ« ˆ« «ˆ.« «ˆ« _ˆ« _ _ _ _ˆ« _ _ _ ˆ«« ˆ«« ˆ«« _ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ«
3
“l &
L====================================
œ»» œ»» »
œ
»» »
œ
»» l _»œ œ»»» œ»»» l
» » » _»œ»
l » »
l _»œ» _»˙»» _»˙»» _»˙»
¬l ## œ»»» » »
“====================================
l & l l
“l l l
“l # »»# »
œ »
œ
»
» »
˙
»
» l w l
“====================================
l
B l l
“l œ»» œ»»» œ»»» »»»œ l « ««« ««« ˆ««« œ»» l
## œ»» »
œ »
œ
“L“====================================
»» »» »
œ
»» » l «
«
ˆ ˆ ˆ »
»
œ
»
»
»
œ
»
»
»
œ
»
» ll
l? » l
7
« « « «
## _«««ˆ . «««« ˆ.«««« «««« _ˆ««« . «««« ««««ˆ. «««« #ˆ««« _ˆ««« _ˆ«« _ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ««ˆ«« «««
Ossia
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
=============================
l& _»œ» _»œ» ___ _ =l
» » »œ»» _
_»œ»
»
«« «« « «« «« «« « «« «« ««« «« ««« « «« « « «
¬ ## _«ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ«« _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« «« «« «««ˆ ««« «« ««« _ˆ«« ««««« «««« «««« ˆ««« ««« «« «««
ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ ««ˆ ««ˆ
5
“l &
L====================================
_»œ» _»œ» ___ __ l __»œ __»œ __»œ _ l
l » » »œ» _»œ» » » » _»œ»
» » » » » »
l
¬l ## _»˙»» #˙»»
» w
“====================================
l& l l
“l l l
“l # w # l w l
“l ====================================
B l l
“l l l
# «
« «
« «
« «
« œ » œ
» œ
» œ » « « « « « « « «
ll ? # «ˆ
“L“====================================
ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» ll ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ll
««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« « « « «««« «««« _««ˆ« «««« «« #ˆ««« «««˙«
¬ ## «ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ #ˆ«« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ« «««ˆ« ««««
_ « «
ˆ «
ˆ« ««ˆ« _ «˙«
7
“l &
L==================================== ˆ« l ˆ« ”{
_
_ ˙
»
» __»˙» __»œ» ___ __»˙»
l » » » œ
»
»» »
l
¬l ## ˙»» œ»» _»œ» #œ»» _»˙»
» » Œ » » »
“====================================
l & l {”
“l l ”
“l ## ˙»» œ»» Œ l œ»» »œ»» ˙
»
»» ”
“l ====================================
B » » l » {”
“l l ”
# « « « « « Œ « « « « «
l ? # ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ
“L“==================================== ««ˆ ll ««ˆ «ˆ«
_««ˆ« _««ˆ«
«˙« ”{”
«« «« ««« «« «««« _««««ˆ «««« «««« « « « « ««« ««« ««« ««« « « ««j ««œˆ« ««œ»ˆ«
¬ ## ˆ.« «ˆ« «« . «ˆ« ˆ.« «ˆ. ««ˆ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« . «ˆ« ˆ«« «« «« ˆ
« »
»
»»» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l
9
«
ˆ ‰ »
œ »
œ »
œ
“l & “ { _ ˆ«
L==================================== #ˆ.« «ˆ.«
_ l _»œ ˆ« »œ»» » » »» » »» » »» » _»œ»» » » »» » »» » »» »
_
l _
_»˙» __»œ Œ »» Œ
» »
»
l
¬l ## ˙»» ˙»»» ˙»»» ˙»»
l & “{ »
“==================================== l » l
“l “ l l
#
“l # “ ˙»» « l « « »
˙ l
{
====================================
B » #˙«« «
˙ »»
“l “ l l
“l “ l l
# #
ll ? ““ { » »
œ
» œ »
» œ
»
»
“L“==================================== œ
»
» œ
»
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» «
« «
« «
«
ll «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «
« «
« «
« «
« «
« ll
» » » » » » » «ˆ «ˆ «ˆ
8
«« «« «« « «« « ( Ÿ) ««« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« «««
¬ ## _»«ˆœ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» _«ˆœ»»»» »»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» _«ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««j
ˆ« ««ˆ . ˆ« ˆ.« ˆ«« . ˆ« ˆ«
11
“l & »
» »
» »
» »
» »
» »
»
L==================================== »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» l _»œ l
_»œ» _»œ» _»œ» Œ Œ œ»» Œ
l » » » »» »
l
¬l ## ˙»» œ»» œ»» œ»» ˙»» ˙»»
» » » » » »
“====================================
l& l l
“l l l
#
“l # ˙»»» œ»» « l «« »»˙ l
====================================
B » œ»»» #ˆ«« «
˙ »
“l l l
“l « «
««« ««« «ˆ« ««« l l
# «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« » œ »
œ »
œ »
œ
l ? # «ˆ
““L====================================
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«« ll «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» ll
««« ««« «« ««« «««« ˆ«««« _ˆ««« ˆ«««« «« «« «« ‰ _««j ««««ˆ _ˆ««« _ˆ««« ««« «« « «« « ««j ««« «« «« «« « «
¬ ## ˆ.« ˆ«« ˆ«« . ˆ« «« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ
« _ ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« nˆ««« «« «« « ‰ _ ˆ
« _ «ˆ #__ˆ« _ˆ« _«ˆ« ˆ««« «««ˆ ««« ««« «« « «« «« ««« ««ˆ«
«ˆ «ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ« ≈ ««ˆ ˆ«
13
“l & _ ˆ«
L==================================== l ˆ« ˆ« «ˆ« l »
œ
_»»œ» Œ »
œ
»» Œ »
œ
»» Œ __»œ Œ »
» Œ __»»œ Œ
l
l »» »
l
¬l ## ˙»» ˙»»» ˙»»» ˙»» œ»» Jœ»»» ˙»»
»
“==================================== » » »
l& l l l
“l l l l
# « « « «
“l # »»˙
====================================
B » «˙« l «˙« ˙«« l ˙«« ˙»»» l
“l l l l
“l l l l
# # «
« «
« «
«
“L“==================================== «
« »
œ »
œ »
œ »
œ œ » »
œ »
œ »
œ « « « « « « « « «
« «
« «
« «
«
l? «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» ll »» »» »» »» ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ll
««« «« «« «« «Ÿ
¬ ## œ̂«»» «
« «
«
ˆ
œ
»
«
«
«
««
»ˆ
œ
« «
«
ˆ . « _ˆ« . «« ˆ«« . «« U
«
ˆ ««˙«
» »
œ̂
« » «
ˆ «
ˆ
16
» œ
» œ
» œ» œ » œ» œ » œ » » œ » œ » œ » œ
» œ » œ » œ » »
» »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
» »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ
“l & _ »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» _ »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» _ »» »» »»» »» »»» »» »»» »» _ »» »» »»» »» »»» »» »»» »» l œ»»
L==================================== __»œ ˙»˙»
»» ”{
l _
œ
»
» _
œ
»
» _
œ
»
» » » » » » » » » _
œ
»
» » » » » » » » » » »
» » » » »
l U»˙
¬l ## »˙» ˙»» »œ»» œ»» »»
»
“====================================
& » l » {”
l
“l l U˙ ”
“l # »»# ˙
» ˙»» œ
»
l »» œ»» » ”
»»
“====================================
l
B » l » {”
“l l « « «« «« U˙» ”
# # «
« «
«
“L“==================================== «
« «
« «
« «
« «
« «
« ll «
«
ˆ «
«
ˆ « « ”{”
l? ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« »»
9
III
««« _««ˆ« ««« «« _««ˆ« «« ««« _««ˆ« ««« «« _««ˆ« «« ««« _ˆ««« ««« ««« _««ˆ« ««« « ««« _««ˆ« ««« ««« _ˆ««« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« «««
Allegro
¬ ## 12 «œ̂»» «
Ĵœ»»« «ˆœ»» « »
œ
ˆ
Jœ̂»«» «»» «
Jœ̂»»« «ˆœ»» «
Ĵœ»«» «»»»
œ̂ Jœ̂»»« «œ̂»» «
Ĵœ»»« œ»ˆ«» . «
«
ˆ« «œ̂»»» Ĵœ»»« «œ̂»» Ĵœ»»« œˆ»»« Jœ̂»»« œ̂»»« Ĵœ»»«
“l & 8 » » »
L==================================== » » » » l » » » » Œ j l » » » » » » » l
l (f )
l
l
¬l ## 12 »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» œ»» .
» » » » » » » » » » » » » » Œ Jœ»» »»»œ _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»»
8
“==================================== » » » » » » » » l » »
l& (f )
l l
“l l l l
“l l l l
“l # l l œ» l
# 12 »»œ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» l »»œ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» .
“====================================
8 Œ œ »
J
» l »»œ »» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» l
lB » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »
“l f l l l
“l l l l
( )
“l l Jœ»»» œ» « l œ» . l
## 12 »
œ . «
“L“====================================
«ˆ« . »
œ . «
«ˆ« . l »
œ . «
«ˆ« »» «j l »
œ . »
œ . »
œ . ll
l ? 8 »» »» l »» _«««ˆ . ˆ« l »» »» »» »»
(f )
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
¬ ## «««œ̂»» ˆ«« ««Ĵœ»«» «««œ̂»» ˆ«« ««Ĵœ»«» «««ˆœ»» _«ˆ« ««Jœ̂»«» «««œ̂»» _«ˆ« ««Ĵœ»«» œ̂»«««« ««ˆ« «««Ĵœ»« ««««œ̂» ««ˆ« «««Ĵœ»« «««ˆœ» ˆ«« ««Jœ̂»« «««œ̂» ˆ«« ««Ĵœ»« œ̂»»««« ˆ«« ««Ĵœ»«» «««œ̂»» _«ˆ« ««Ĵœ»«» «««ˆœ»» ˆ«« ««Jœ̂»«» «««œ̂»» _«ˆ« ««Ĵœ»«»
» l »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » l
4
“l & » » »
L==================================== » » » »
l
l
¬l ## œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» »œ œ»»» œ» œ» œ»»» œ» œ»» œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»»
l& » » » » » » » »» » » »» » l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » » » » » l
“====================================
“l l l l
“l l l l
“l _œ» _œ» l « « « « « « l l
l“ ## œ»»» »»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» l œ»»» œ»»»» »œ»» »œ»» œ»»»» »œ»» «««ˆ ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« l œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» l
» » » » » » » » »
“====================================
lB » » » » » » l l » » » l
l“ l l l
“l l l l
“l # «« ««« . ««« . ««« . l « «« . «« . «« . l « ««« . ««« . ««« . l
# «
ˆ . ˆ
lL“==================================== ˆ ˆ l «
«
ˆ . «
ˆ «
ˆ «
ˆ l «
«
ˆ . ˆ ˆ ˆ l
?
10
« « « «« «« «« « « « « « « « « ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««««ˆœ _«««ˆ ««««Jœ̂ ««««œ̂ _««ˆ« «««Jœ̂»« ««« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« «««
¬ ## «««œ̂»» «ˆ« ««Ĵœ»»« œ̂»»«« _ˆ« «Ĵœ»«» ««ˆ«œ»» «ˆ« ««Jœ̂»»« œ̂»»««« «ˆ« ««Ĵœ»»« «œ»ˆ«» . Œ . «j
ˆ« ˆ»»œ« Ĵœ»«» «ˆœ»» Ĵœ»«» »»» »»» »»» »» œ̂»»« Jœ̂»»« œ«ˆ»» Jœ̂»»«
» » » » » » »
7
“l & » »
L==================================== » » » » l l » » » » l
l
l
¬l ## œ»» œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» .
» » » » » » » » » » » » l » Œ. Ó. ∑
“====================================
l& l l
“l l l l
“l # œ»» œ» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ»» . Œ . l . l l
# œ»
» » »
“==================================== » » » » » » Ó ∑
lB » » » » » » » » » » » » l » l l
“l l l l
“l # l _»»œ» . l œ» . _»œ» . «« l
# «
« «
« «
« «
« »
œ
ll »» . Œ . »
œ
»» . »
» «
«ˆ« . » «
ˆ .
L““====================================
l ? ˆ« . ˆ« . ˆ« . ˆ« . ll ll
“l &
L==================================== l » Œ l l
l
l
¬l ## ∑ ∑ ∑
“====================================
l& l l l
“l l l l
“l # l l l
# ∑
“====================================
B l ∑ l ∑ l
l
“l l l l
“l # «« «« l œ»» Jœ» œ»»» . œ»»» . l «« «« œ»» . »
œ . l
# »
œ . «
ˆ . »
œ . «
ˆ . »
œ »
œ
J
» «
ˆ . ˆ « . »
l ? »» »»
“L“==================================== ll »» » » »» ll » » ll
»
œ̂
«
» »
» »
œ »
œ̂
«
» «
« «
« «
« «
« »œ̂
« »
œ̂
j
« »
ˆ
œ
« »
œ̂
j
« « «˙« .
»» œ»» jœ̂«»»» »»»œ̂« œ»» j
œ̂«»»» » » » » » » œˆ«»» œ» j œ̂«» »«œ̂ jœ̂«» » œ» » » œ» » « .
l » » »» »» œ»» »» » » » » » » l ˙«˙»» .
13
“l &
L==================================== ˙»» . l
l » »
l
¬l ## #œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»»
∑ ∑ » » » » » »
“====================================
l& l l l
“l l l l
“l # l »
_ œ _ »
œ _»
œ _
œ » _ »
œ _»
œ _ »
l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» lœ »
œ
_ _»
œ _ œ
» _ »
œ _ »
œ
#
“==================================== ∑ l ∑ l l
lB
“l l l l
“l # « ««ˆ« . l « «« l «« «« «« «« «« «« l
# «
«
ˆ .
“L“==================================== œ»»» . œ»»» . l « »
œ
» . »
œ
» . l œ
»
» »
œ
» »
»œ œ »
» »
œ
» »
»œ
l? l ˆ« . ˆ« . » » l » » » » » » «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ll
(cresc.)
11
«« . U «
««« _ «
˙ ««
« _˙«««« . «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
¬ ## #˙.««˙ . «˙«« . #˙.««
. ˙ . œ̂ « ˆ« Ĵœ»«« ««œ̂» ˆ« «Ĵœ»« ««ˆœ» ˆ« Jœ̂»«« œ̂»«« ˆ« «Ĵœ»«
«˙» . ˙« . « »»«
»
16
“l &
L==================================== ˙
» . l ˙
» ˙
» . {
” “ { »» »» »» »» »» »» »» l
»» »» »» »»
l
l
¬l ## #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _»»»œ #œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» U _»˙»» .
œ» œ»» œ» œ»» »œ œ»» œ» œ»»
l&
“==================================== l {”“ { »» »» »» œ»»» »»» œ»»» »» »» »» œ»»» »»» œ»»» l
“l l ”“ l
l“ # _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» l _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» U
_»˙»» . « « «
”“ « « « «« «« «« « « « «« «« «« l « « «
lB #
“==================================== l {”“ { ˆ«« ˆ« ˆ«« #ˆ«« ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« «ˆ« l
“l l ”“ l
“l # l U ” “ l
# œ »
» »
œ
» »
œ
» œ »
» œ »
» »
œ
» «
« «
«
ll ? » » » » » » ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ll » » » » » » ˙« .
“L“==================================== «
« «
« «
« «
« œ »
» »
œ
» »
œ
» œ »
» œ »
» »
œ
» «
« «
«
”{”““ { ˆ« . »
œ
»
»
. «
«
ˆ« .
»
œ
»
»
. ll
« « « « « « « « « « « « « «« _««»«ˆœ» «« «« «« «« «« « « « «
œ«ˆ»»» ««ˆ _ˆ« _«ˆ« ˆ«« «ˆ« ««
«
¬ ## ˆ«« «« .
Œ
« « « « « « « « « « « « «
««ˆœ»» ˆ« ««Jœ»»ˆ ««ˆœ» ˆ« «ˆ«Jœ» ««œ̂» ˆ« «Ĵœ»« ««œ̂» ˆ« «Ĵœ»« «ˆ« « Œ j
» » «
ˆ
j ˆ« »» œ»» »» »» œ»» j
_ »
œ
ˆ
«
j
» _œ
ˆ
«
»
» _
» ˆ«
19
“l & ˆ«
j
L====================================» » »» »» l » » »» »» l Ó . l
_
Ó . _
Ó .
l
l
¬l ## œ» ‰ œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»» »»»œ œ»»»» œ»»» »»œ œ»»»» œ»» œ»»» Jœ»» Œ .
l& »
» »
œ
J
» Œ ∑
“====================================
» » » » l » » » » l l
l“ l l l
“l # « «« «« «« « « « l «« «« «« « « « l l
# «
«
ˆ «
« Œ . «ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ« œ»» «« Œ .
l“==================================== ∑
B ˆ«
j l » jˆ« l l
“l l l l
“l # # œ
» œ
J
» œ» œ
J
» _ œ
» _ œ
»
J _ œ
» _ œ
»
J
«« . œ»» . l « œ»» . «« «« «« Jœ»»» l _»» _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» l
ll ? # ««ˆ« ««j «
« «
« ˆ
«
“L“====================================
ˆ« #ˆ« j ˆ« » l
l «
ˆ
« . » ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« l
l ll
(F)
« « «« «« «« «« « « « « « « « ««j ««« ««ˆ« «« «« « «« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« «««« ««« _««ˆ« ««« ««« #_««ˆ«
¬ ## _««ˆœ»»» œ»» _«j
œ«ˆ»»» _œ«ˆ»»» œ» _j
» »
«ˆœ»»» ˆ«« _ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« »»«œ̂« œ» «j
»
«
œ̂ » «
«
œ̂ »
«
ˆ
œ
ˆ« » » »» »» œ»» »» ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« œ̂»»»«« . ˆ« ««œ̂»» . ˆ« ««ˆœ» . ˆ« «ˆ«œ»» . ˆ«
» » »
22
“l &
L==================================== l l » »
» » l
_Ó . _Ó .
l
l
¬l ##
l& ∑ ∑ ∑
“==================================== l l l
“l l l l
l“ # l l l
lB #
“==================================== ∑ l ∑ l ∑ l
“l l l l
l“ _ œ
» _ œ
»
J _
œ » _
œ
»
J n w
_ w
_ w
_ w
_ l œ»» _œ
» _
œ
»
J
ll ? ## »
» »» »» »» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» »» »» œ»» Jœ»»» l œ»»» Jœ»»» « « œ» Jœ»» « l
“L“==================================== ll » » ll «ˆ« «j ˆ« »» » «ˆ« «« ll
ˆ«
j
12
«« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _«««ˆ ««« ««« _««ˆ« ««« « «« «« «« «« «« ««
_ˆ
« . ««œ̂» «Ĵœ»« «œ̂»» «« «Ĵœ»« «ˆœ»» «
« _
_«ˆ __«ˆ __«ˆ __«ˆ _
_ˆ« _
_ˆ«
¬ ## œ . . « œ
ˆ
»
» «
œ
Ĵ
»
» » » «
œ
Ĵ
»
» œ̂
»
» » «
œ̂
J
»
» «
œ̂
»
» «
œ
Ĵ
»
» «ˆ«œ»» . Œ ˆ
j
«
»»» Œ » » » » l » » » » » » » » l »
25
“l &
L==================================== Œ. Ó. l
l
l
¬l ## . »»œ _œ»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» »»œ _»»»œ œ»» »»œ _œ»»» œ»» œ»» .
l& Ó » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » Œ. Ó.
“==================================== l l
“l l l l
l“ #
l B # Ó. œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» l »»»œ œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»»œ »»»»œ œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» l œ»» . Œ. Ó.
l
“==================================== » » » l » » » l » l
l“ l l l
“l # « « « « l l Jœ»» œ»» »Jœ» œ» »
œ
J œ» »
œ
J l
#
ll ? ˆ« j« «
ˆ« «
«
ˆ «
«
ˆ
j »
œ
»» .
“L“==================================== «
« »
œ
ll »» . «
« »
œ
»» . ll ˆ« «
« » » » »
» »
» » » »
» ll
ˆ« . ˆ« . _«««ˆ .
««« «««ˆ «« «« « « «« «« «« «« «« «« «« «« « «
ˆ
_ « _
_ _
_«
ˆ _ «
ˆ «
_
«
ˆ «
«
ˆ
j _
_« ˆ _
«
ˆ
_ _
«
ˆ
_ _
_«
ˆ _
«
ˆ
_ _
«
ˆ
_ «
_
ˆ
« _
«
ˆ
_ ««ˆ _««ˆ ««ˆ« «« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« ˆ«««« _««ˆ« _««ˆ« ««ˆ« «« «« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ«
_
¬ ## ˆ«
j ˆ« ˆ«
28
“l &
L====================================
∑ l ∑ l . __»˙» . l
l _
Ó
»
l
¬l ##
l& ∑ ∑ ∑
“==================================== l l l
l“ l l l
“l # l l l
# ∑
l“====================================
B l ∑ l ∑ l
“l l l l
“l # œ» . œ»» . l l l
ll ? # »» » œ»»
“L“====================================Jœ»» œ»» Jœ»» l œ»»» . œ»» .
» œ
»
» œ
J
»
» œ »
» œ
J
»
» l œ»» . œ»» . ««ˆ ««j
« « ˆ ««ˆ« ««j
ˆ
« ll
» » » » l » » » » l » »
«« « «« « « «« « « «« « «« « « « « « ««« « « « «« « « «« «« «« U
¬ ## «««ˆ _«ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _««ˆ «««ˆ _«ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« «««ˆ «ˆ« «ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« _ˆ«« ˆ««« ˆ««« _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« _«ˆ« «««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««˙« .
31
“l & ˙»» .
L==================================== l ˙»» . l ∑ l Ó. ˙»»˙.» . ”{
» __»˙» . » __»˙» . »»
l » »
l
¬l ## ∑ ∑ »»»œ _œ»»»» œ»»» »»œ _œ»»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» »»»œ œ»»» œ»» U˙» .
l&
“==================================== l l» » » » » » » » » l » » »» {”
“l l l l ”
l“ # l l »œ œ»» œ» œ» l œ» œ» œ»» »œ œ» ˙» . ” U
lB # ∑ ∑ œ» œ»» œ» œ»
“==================================== l l »» »» »» »»»œ »»» œ»»» »» »» »» œ»»» »»» œ»»» l »» »» »» »» »»» œ»»» »» {”
“l l l l ”
l“ «« «« «« «« l œ» . l U
ll ? ## œ»»» . œ»»» . œ»»» .
œ»»» . «« « «« œ»» Jœ»» «« «« l œ»» Jœ»» œ»»» «« ˙»» . ”
ˆ« j
“L“==================================== ˆ« «ˆ j ˆ« ll »» ˆ« . ll œ»»» Jœ»»» ˆ«« j ˆ« » » ˆ« j ˆ« ll » » ˆ« » ”{”
j
13
Violão
Concêrto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R. 93
I
Antonio Vivaldi
(c.1675-1744)
««« Ñ«« Ü«« ««« «« «« _à«««ˆ ««« «« «« ««« «« «« ««« «« «« _«««ˆ ««« «« «« _à«««ˆ« Ü««« Ö«««« _««««ˆ ««« ««« «
Revisão: Orlando Fraga
[Allegro]
Ö
## 4 ˆ« «ˆ« ««ˆ . «ˆ «ˆ« «ˆ« . ««« ««« ««« ˆ« «ˆ« «ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ« . ««« ««« ««« ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . Ñ «ˆ«
& 4 Ñ »œ»
=============================== Ö ˆ« ˆ« ˆ« l œ «ˆ «ˆ «ˆ l œ Ö œ»» Œ l
œ»
» á _˙
»
»» »
»» œ
»
»» _
˙
»
»» »
»» œ
»
»» » Œ
» »
f
à«««ˆ ««ˆ ««« . _«««ˆ ««ˆ ««« . à«« «« «« «« «« « àˆ«««« «««Ü ««««Ñ ˆ«««« ««« ««« « « « « « « ««
_ «
Ü
« ««« Ö«« «« Ü««« à«««
## « ˆ« « «ˆ ««ˆ ««ˆÜ ««Ñ . ««ˆ «ˆ« «« . « « « « « ‰ «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ
2
«
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ.« «
ˆ Ü « « Ü ˆ
ˆ.« ˆ«« Ñ«ˆ« ««ˆ.«Ö ««ˆ «ˆ« ««ˆ.« Ö ««ˆ nˆ
j
«
4
===============================
& œ»» œ»» l Ö œ
» œ
» l «
œ œ l
Ö_»œ» _»œ» »» »» __»œ __»œ »
» Œ »
» __»œ
( )
» » » » »» »» » p » »»
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
## nˆÜ«« ራ«« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ˆ(««« ˆ««) nˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« n bˆÜœ»««« ««ˆ« Ñnˆ««« ««ˆ« nœ̂Ö«« «ˆ« #œ̂ừ« nœˆ»«« ራ« «ˆ« #ˆá»»««œ œ̂»««
bá œ»» à »» Ö »» Übœ»»» à » Ü »» l
7
===============================
& ˙»» œ»» _ l ˙
» á »» » l Ü »»»
» » _»œ» »
»
»
_ « ˆ
«
## œ» ‰ œ» ‰ œ» _j
« ˆ
j
« «
ˆ« «
ˆ _ «
ˆ « Ñ « « «
ˆ «
ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ « «
ˆ _«
ˆ « « « «
ˆ «
ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« ‰ Ü
ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« .
«j ˆ«
10
Ĵ
œ
»
» œ
J
»
» œ
Ĵ
»
» ‰
===============================
& Œ l œ»» œ
»
»
l œ»» l
» » » __»œ œ»» __»œ Œ œ»» œ»»
f » »
» » »
» » » »
& _ ˆ« ˆ« ˆ« _
=============================== á _»œ» l »˙» Ñ œ»»
»
œ»»
» l _»˙ á œ»»» œ»»
» l
_»˙» _»œ» » » á »»
» »
© 1995 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
«« « « «« « « «««Ö Ñ«« «« ««« «« «« á««« «««Ö Ñ«« ««« ««« «« à _«««ˆ
Violão
## Ü««ˆ« á««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ ˆ«««« ««««ˆ ˆ«««« à««ˆ ܈««« ш.««« «ˆ« «««ˆ ««ˆ.« «ˆ ««ˆ Ü««ˆ . «ˆ «ˆ« «ˆ« . #ˆ« ˆ« ««ˆ. «ˆ «ˆ ««ˆ. Ö ««ˆ« Œ Ó
16
===============================
& Ö _»˙ Ö œ»» œ»» l œ»» œ»» ___ ___ l __œ Œ _Ó l
»» » » » » »œ» œ»
» »»»
» »
àˆ««« #ˆ«««á «««Ö ««« ««« «« ««à̂ «« ««« ««« _««ˆ« #ˆ««« ««« ««« ««« «« ««« «« « « à«« Ü« «« _à«««ˆ «««« Ü««« «««
## ‰ Ñ ««j _ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« « Ü««ˆ ««ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ ««ˆ á««ˆ« «« «ˆ «ˆ« ««ˆ Ö«ˆ« «ˆ« Ñ««ˆ«
1/2 BII
ˆ«
19
===============================
& l _ l «ˆ l
_Ó _
_»œ» Œ _»œ» Œ _
_»œ» Œ _
_»œ» __»œ __»œ ___
» » » » »» »» »œ»»
« «« « « «« « à«« «« Ü«
## «««ˆ «« ««« «««ˆ ««ˆ« ««««ˆ _««ˆ «««ˆ« ««««ˆ «««« Ö«««« Ü_ˆ«« _ˆ« #Ö̂«« _««˙ ܈«««« Ñ««« Ö«««« ««««ˆ ««« ««« Ñ ˆ««« ««« ««« «««
1/2 BII
===============================
& _ _ _ _ _ _ _ {
” “ { _ _ _ Ö
_»œ» _»œ» _»œ» _
_»œ» _»œ̂» __»œ _»˙» _»œ» _»œ» #_»˙»
» » » » » »
» » » » à»
« « « «« ««« «« à«« á« « «« «
« « « «
BV
« « « « « « « « « «
## ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ «« «« «« ˆ««« «« «« «««ˆ «« «« « ‰ «j ш
« _
ˆ« ˆ«« «« ˆ« ˆ«« Ü««ˆ« «« ««ˆ
܈««
«
ˆ «
ˆ « « « «
ˆ «
ˆ « Ñ«««ˆ«
25
ˆ.« ˆ.«
===============================
& «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ l ˆ.« ˆ.« #ˆ« l l
_
_»œ» _
_»œ» # _
_˙»» _
_»œ» _
_»œ» _
__»œ Œ _
∑
» » » » » »»
## ˆ
_ «
ˆ« «« « _ˆ« «
#ˆ Ü «
ˆ« «««« «
ˆ _ «
«
ˆ Ö«
«
«ˆ« «
ˆ
_ Ü _
˙ «
««˙ «
#˙
««˙« _ ˙««
Ü ˆ
« á « ˙«˙
28
_∑ Ö ««ˆ
===============================
& l _Ó Ö ˙»»
» l ˙»»
» »»» l
#˙
## «˙« _ ˆ
« # _ ˙
« _ ˙
«
« # _ ˙
« _ ˙««
«ˆ« «
˙ ˙
« «
˙«˙ ˙«
Œ à «˙»»
31
˙»» œ»»
===============================
& l ˙»» l »
»» ˙»» l
» » Œ » » »
2
Violão
««« ««« Öˆ««« _àˆ««« Ü««« Ö«« á« «««« _««ˆ« «««« _«««ˆ ««« ˆ««« ««« ««ˆ« Ü««« ««ˆ« ««« ««ˆ«
BVII BVII
BVI
# _
˙
## ««˙« _ ˆ
«
«ˆ« Œ _ ˆ« ˆ« «ˆ« ««œ̂» «ˆœ»« á
œ̂»»«« _ «œ̂»«»» _ «œ̂»»» _ ««œ̂»«» _
» »
34
˙»» œ»»
===============================
& » » Œ l Ó » » l » » l
« ˆ
« á̂ ˆ
«
## œ̂»»«« _ œ»»«« #_ˆ« Ñ _œ Œ ˆ
» »»» ˆ « «« ˆ« «« ˆ« «« ˆ« à «««œ̂ ««ˆ «« ««ˆ
37
» »»»
===============================
& Œ l _Ó Œ Ñ «ˆœ»«»» l Ö «œ̂»»
»
á œ̂»«»
» Ñ ««œ̂»»» l
«« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« _á««ˆ« bà_ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ራ««« ˆ««««
BIII
43 «
«
## ˆ« ‰ nˆj« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« «ˆ« «ˆ«
& œ
»
»
=============================== l œ»» l œ»» l
» Œ _
_»œ» Œ Œ __»œ Œ » Œ __»œ _»œ»
» » »
» »» »
á«« «« «« «« «« « « « «« « « « « « á« « á« « «« «« «« «« «« «« «« «« Ü« « « « « « « «
## _ˆ« _ˆ« bœ_ˆ« ˆ«« àˆ«« ««ˆ «ˆ« ««ˆ nˆà«« Ñ««ˆ« nˆÖ«« «ˆ« n#ˆœ»««á «ˆ« bœ««ˆ ˆ«« #œ̂««»» Ü ««»»œ̂ àÖ _«ˆœ» _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
BIII
»»» »»»
46
œ»»
===============================
& l œ Ö »» Ü à » » l »» œ»» l
» _
_ _
_»œ» »
»
» _
_»œ» » __»œ
_»œ» » » »
»
»
««Ö Ñ«« ««Ü «« «« Ö««« Ü«««ˆ« _à««ˆ« ««« Ñ««« ««« «««ˆ ««« ««« ˆ«««« _ˆ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« «««ˆ« _ˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««Ö á«« «« «« «
1/2 BII
& Ñ œ̂»»
=============================== l œ»» l œ»» Ö ˙« ”{
œ»» » œ»» _
_
œ
» _
_ œ
» œ»» _
_
œ
» _
_
Ü »œ» ˙»»
» » »» » »» » »» » » »
f p f
3
Violão
II
«Ü«« á««« à««« Ö_«««ˆ« ««Ü« ««« _«««ˆ« . á«««« ««Ö «« ««« «««Ö̂ «««« à_«««ˆ« _Ö««««ˆ« . à«««« á«««« _Ö«««ˆ« «««« à«««« _Ö««««ˆ . ««««á «««Ö «««« «« « ‰ Ö_««j
## c ˆ«« . ˆ« «ˆ. ˆ«« . «ˆ ˆ« ««ˆ. «««Ü̂ ˆ«« . «« á««« ˆ« ˆ« . «ˆ«á . ˆ« «ˆ ««ˆ. á««ˆ ««ˆ á««« «ˆ
Largo
===============================
& ˆ. « l œ»» «
ˆ l
œ»» Œ _
_»œ» Œ Œ __»œ Œ
» » » »
»
F
«««ˆ . á««« «« ««« _«««ˆ . ««« «« ««« _àˆ««« _Ö«««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _«««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _à«««ˆ . Ü««« à««« ««« _««ˆ« . ««« ««« ««« à_«««ˆ «««Ö _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« ««« _««ˆ« _ˆ«««
BV
3
## _ ˆ« ««ˆ. á««ˆ ˆ« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« ˆ« . ««ˆ «ˆ« ˆ« . ««ˆ ˆ« ˆ«
===============================
& Ñ »œ» œ»» Ñ œ»» œ»» l Ö _»œ _»œ» Ü œ»» œ»» l
» » » » »» » » »
à_«««ˆ . ««« à«« ««« _«««ˆ . ««« «« ««« ««««Ö _Ü«««ˆ« _à«««ˆ« _ˆ«««« «« à««« Ü«« «« « « « « Ñ« « « « à_ˆ««« ««« ««« «« « « « «
## Ü««ˆ «ˆ.« «ˆ« ««ˆ ««ˆ. ««ˆ #ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ à««ˆ ራ«« ««ˆ« Ñ«« ««Ö̂ ˆ«« Ö««ˆ« Ñ«« Ö««« ««ˆ« «« ««« ««ˆ ««ˆ« «« á«««
ˆ« « ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l
5
===============================
& Ö _»œ _ œ
» _ _ 3 l
_ _ _ _
»» »» _ __»œ _»œ» _»œ» _»œ» _»œ»
2
_»œ» »» » » » »
»
4
( Ÿ)
Ö_««««ˆ á_«««ˆ« _«««ˆ« _«««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ« _«««ˆ« _«««ˆ #Ö̂««« à««« Ü««« à«« «« «« «««« ««««Ö Ü_ˆ«««« «««« «« Ü #ˆ««« Ü _«««˙
## ˆ« «ˆ «ˆ« ራ« Öˆ««« ራ« ˆ« ˆ«« Ö ˆ««« á ««˙«
7
===============================
& _ __»˙ l __œ ___ __»˙ ”{
_»˙» » »
» œ
» »
» » » »» »
4
Violão
« «« «
Ü«««ˆ.« à«««« «««« «««« ««««ˆ. Ö _««ˆ« «««ˆ.« Ñ«««« «« «« «« «« à«««« Ü««««ˆ ««««ˆ« . «««« Ü«« « «« ««j « «
ˆ« «ˆ ««ˆ Ñ««ˆ ‰ ˆ« «»œ̂«»» á œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» «œˆ«»»» »œ »»œ »œ »»œ »œ œ»» »œ
BII BII
& “{ _
=============================== _ ˆ.« l _»œ _ »» »» » »» » »» »» »» _ »» »» » »» » »» »» »» l
_
_»˙» _
_»œ» Œ » Œ œ
»
» »œ»»
» » »
»
_» »
œ »
œ »
œ _ » œ
» œ
» œ» _ « Ü « «
Ü̂
## »» œ»» »» œ»» »» œ»» »» »»œ »» œ»» »» œ»» »» œ»» »» œ»» « ˆ« «« Ö«ˆ.« Ñ«« « « « ‰ «j ««ˆ . ˆ« ˆ.« ««ˆ . ˆ« ˆ«
» » » » » » » » «
ˆ ˆ
« Ü ˆ
«
11
» » » » » » »
===============================
& » » » » » » » » » l Ü _»œ Œ l
_»œ» _»œ» _»œ» Œ œ»» Œ
» » » »
» »
«
===============================
& _ œ»» l l œ
»
»» l
_»œ» Œ̂ Œ œ»» Œ Ü __»œ Œ Œ __»œ Œ
» » » »» »»
«« «« «
Ü ««« Ü««« à««« ««« Ÿ U
## Ü »»ˆ«œ Ö Ñ »»ˆ«œ «
Ñ»«œ̂« «
œ̂«»»» Ö
ˆ«« . «ˆ« _«ˆ . «««ˆ «««ˆ . ««ˆ« ««˙«
»
»»» »»œ »»»œ »»œ »»»œ œ»» œ»»» »»œ »»» »»œ œ»»» »»œ œ»»» œ»» »»»œ œ»» »» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»»œ œ»» l
16
===============================
& _ ˙»» ”{
_»œ» » » » » » _
_»œ» » » » » » » _
_»œ» » » » » » » » _
_»œ» » » » » » » » œ
»
» _
_»œ» ˙»»
» » » » » » »
5
Violão
III
«á«« _«««ˆm «««i «« _««ˆ« ««i ««« _««ˆ« ««« «« _««ˆ« «« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« « «««p _««ˆ«m «««i ««« _««ˆ« ««« ««« à_««ˆ« ««« ««« _««ˆ« «««
BV
«
p p m
## 12 œ»»ˆ« Ĵœ»«» «œ»«ˆ» «Ĵœ»«» œ»ˆ«» Jœ̂»«» «ˆ«œ»» «Ĵœ»« œ»»ˆ« Jœ̂»«» ˆœ»«» Ĵœ»«» «ˆ«œ» . . «j
»» Œ ˆ« «œ»ˆ»» Jœ»ˆ»« œˆ»»« Jœ̂»«» œ«ˆ»» Jœ̂»«» «œ̂»» Jœ̂»«»
Allegro i
8 » » » » » » » »» » » » » » » » » » » » l
===============================
& l l
f
« « « « « « « «à « « « « « « « « « « « « « «« Ö«« «« « « « «« «« ««
## áœ̂»»««« Ö««ˆ ««Jœ̂»«» œ«««ˆ»» «ˆ« ««Jœ̂»«» œ«««ˆ»» _«ˆ« ««Jœ̂»«» «««œ̂»» _«ˆ« ««Jœ̂»«» á««««œ̂» Ü««ˆ« «««Jœ̂»« œ««««ˆ» ««ˆ« «««Jœ̂»« œ««ˆ«» ««à̂ ««Jœ̂»« «««œ̂» «ˆ« ««Jœ̂»« áœ̂»»««« Ö«ˆ« ««Jœ̂»«» á««ˆœ»» _ˆ« «Jœ̂»«» ˆœ»»««« «ˆ« ««Jœ̂»«» œ̂»»«« _ˆ« «Jœ̂»«»
& » » »
=============================== » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » l
« « « « « « « « « « « « « « ««« _Ö««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« œ̂»««á«« _Ü««ˆ« «««Jœ̂»« œ««««ˆ» _««ˆ« «««Jœ̂»« á««« «««ˆÖ ««« ««« ««ˆ« «««
## œ̂»»««« «ˆ« ««Jœ̂»«» «««ˆœ»» _«ˆ« ««Jœ̂»«» «««ˆœ»» «ˆ« ««Jœ̂»«» «««œ̂»» «ˆ« ««Jœ̂»«» ÖÜ «ˆ«œ» .. Œ á«j
ˆ« «ˆœ»» Ĵœ»«» œ̂»»« Jœ̂»«» »» »» »» »» ˆ«œ»» «Jœ̂»» «œ̂»» Jœ̂»«»
» »
===============================
& » » » » » » l »
» Œ . » » » » l » » » » l
## »»»œ̂« Ü œ»» j œ
ˆ
«
œ̂«»» »»» á »»œ »»» »»œˆ« œ» j
œ̂» » » œˆ» »
œ
ˆ
« œ̂» œ»ˆ«
j ˆ
« _ » à »
œ _
» _ » »
œ _ »
» » » » » » «œ̂«»»» Ü œ»» «j œ̂«»»» »œ«ˆ»» á œ»» _j
œ̂«»»» «œˆ«»»» œ»» «j _ «ˆœ»»» _»»»«ˆœ œ»» _j
«ˆœ»»»
» » » «»» »» œ»» »» l «»» œ»» «»» «Jj »
» Œ
===============================
& l l
«« «« «« «« «« «« «« «« á #˙.««« ««« .
BIII
« « « «
[arpeggio]
à _ «˙«˙« .
BII
## «œ̂«» «j
»œ̂
« «œ«»ˆ» œ» «j
»
œ̂
« ˆ
œ
»
« »
œ̂
j
« œ̂
»
« »
œ̂
j
« « «
»» á œ»» »» »» œ»» »» »»«œ̂« » »»«j « «
«œ»ˆ«» œ» «j œˆ«»» Ü œ» jœ̂«»»» œ̂«»»» œ»» jœ̂«»»» Ñ ««˙ .
» Ü »
œ »
» » » » » » » œ œ̂
« »
œ̂
«
» » » «
===============================
& l » » » » » » l Ö »˙» . »˙»» . l
»
6
««« . «« .
Violão
««« _ ˙ ««« _««˙« ««« Ñ««ˆ« ««« «« «« «« ««« ««ˆ« ««« «« «« ««
#˙.
## ««˙ . «
«
˙ . #˙. «
« . ˙ . Ü «œ̂»» Jœ̂»»« шœ»»«« ˆ« «Jœ̂»«» ˆ«œ»» Jœ̂»«» œ̂»»«« ˆ« «Jœ̂»«»
« . « . ˙
« . « . » »
===============================
& ˙»» ˙»» l ˙»» ˙»» ”{ “ { » » » » » » l
» » » »
«« «« «« «« Ü«« «« à«« Ü« « «
BVII
« Ü «
« «
« «
« « «
« « «
« «
« «
« « «
« « «
## ˆ«« «« Œ ‰ œ̂»«« ˆ« «Jœ̂»« «««œ̂» ˆ« ««Jœ̂»« «œ̂»« ˆ« «Ĵœ»« ˆ««œ»« ˆ« ««Jœ̂»« «ˆ« á«« Œ j «
« »
»»»œ«ˆ œ»» _j
_ œ«ˆ»»» _«ˆœ»»» œ» _j
«ˆœ»»» ««ˆ _ˆ« _ˆ« ˆ«« «ˆ« Ñ««ˆ«
BII
ˆ«
j ˆ
« » » » »
Ö ˆj
« »» »» »»
===============================
& »» l »» »» »» »» l Ó. l
_Ó . _Ó .
«««ˆœ _»««j ««œ«ˆ _««j «««á _««ˆ« à«« á«« « «« à«« «« «« «« ««Ö à«« á«« « « « Ü««« á««« à_ˆ««« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« «« á««« #_ˆ«««
BV BVI
_» œ
ˆ
« _
» »
œ
ˆ
«
## »» »»œ »» »» œ»» »» ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« ᫈« œ̂«»»» á œ» j œ̂«»»» »»»œˆ« œ» j
œ̂«»»» ˆ«« ˆ« «ˆ ««ˆ ᫈« Ü««ˆ« ««œ̂» . ˆ« ««œ̂» . ˆ« «««œ̂ . ˆ« ˆœ««« . ˆ«
» » »»» »»
===============================
& Ó. l » » » » Ó. l »» »» » l
«««ˆ . «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« «« « « àˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«
BV
à á ራ _ __ __ __ __ __
## Ñ _œ . Œ . ««ˆœ»» _«ˆ ««Jœ̂»» ˆœ»»«« _ˆ« «Jœ̂»«» œ̂»»«« _ˆ« «Jœ̂»«» ««ˆœ»» _ˆ« «Jœ̂»«» ««ˆœ»» _ˆ« «Jœ̂»«» ««œ̂»» _ˆ« «Jœ̂»«» «ˆ«œ»» . Œ «j _
»»» » » »
===============================
& » l » » » » » » » » l » Œ. Ó. l
«««Ö à««ˆ« á«« ««Ö à« « á«« «« «« «« «« «« à«« á«« Ö«« à« « ««Ö «« «« «« «« «« Ü«« «« à« «
««Ö̂ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« «ˆ« _ˆ« _ˆ«« Ü«ˆ« «« Ñ«« _à«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ«
BVII
## ˆ
_ « _
_ _
_ˆ« ˆ
_« _«
«
ˆ Ü
«
ˆ
j
« _
_ «
ˆ _
_«
ˆ _
_«
ˆ _
_«
ˆ _
_«
ˆ _
_«
ˆ «
_
ˆ
« _
_ «
ˆ _ «
ˆ _«
«
ˆ Ü
«
«
ˆ j
« ˆ« ˆ«
===============================
& ∑ l ∑ l _Ó . __»˙ . l
»»
« à« « « Ö« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «« « « « « « « « « U
## Ö«««ˆ _««ˆ á««ˆ ˆ«««Ö à««ˆ Ü«««ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« ˆ««« _«ˆ« «ˆ« ˆ««« «ˆ« «««ˆ« ш««« Ü««ˆ Ö«««ˆ Ñ«««ˆ á««ˆ« Ü««««ˆ ራ««« _ˆ«« «««à̂ «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« ራ«« _«ˆ« ««ˆ« «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« ૈ« _«ˆ« ˆ««« «ˆ« Ñ««ˆ« Ü ««˙« .
BV
===============================
& ˙»» . l ˙ . l l Ö ˙»»˙.. ”{
» _
_»˙» . »
»
» _
_»˙» .
3
_∑ _Ó . »»»
» »
7
Violino
Concêrto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R. 93
I
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
## 4 œ»»» »»œ »»œ . »»»œ œ»» œ»» . _»œ»»» œ»»» »»œ »»œ . »»»œ œ»» œ»» . _œ»»»» _œ»»» »»œ »»œ . _œ»»» »»œ »»œ . œ»
Revisão: Orlando Fraga
[Allegro]
» » »
& 4 » »» »» » »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» l » »» »» » »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» l » » »» » » »» »
=============================== Œ l
(f )
## _»»»œ »»»œ »»œ . _»»»œ »»»œ »»œ . œ» œ» . »œ œ» . œ»»» »»œ »»œ. œ»»» »»œ »»œ. œ» »
œ œ»» ‰ nœJ»» œ»»» »»œ »»œ »»»œ »»»œ
» » » » » »
œ » œ» » » »
œ œ» » » » » »
4
» » »
===============================
& » » »
» »» »» »»» »» »» »»» l » » » » » » »
œ. » »
œ.
» » »» »»» »» »» »»» »» l » l
» » p
## nœ»» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»»œ nœ»» œ» œ» œ» bœ»» œ»» nœ»» œ»» nœ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»»
» » » » » » » » » »
7
» » » » » » »
===============================
& » l » » » » » » » » l l
[cresc.]
## _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» »»œ »»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»
» »» » » » » »» » » l »» Œ Ó
10
===============================
& l » l
f
## ‰ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»» œ»»» œ» Œ Ó
13
l »»
5
===============================
& l » l
## »œ œ» «« «« «« ««
œ
» œ
» «ˆ «« «« «« œ» »
œ œ» œ
» «« Œ
25
» œ.» » œ.
»
»» »»» »»» »» »»» »»» » œ.
» » œ.
»
«ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »»» »» »» »»» »» #ˆ«
2
===============================
& » » l l
===============================
& l l l
p
»
» » l » » l »
===============================
& » l
»
2 2
===============================
& l l l
## Ó Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . _»œ»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» œ»» œ»» . _»œ»» œ»»» œ»» . _»œ»» œ»»» œ»» .
l » »» »» » »» »» »» œ»»» »»»œ »»»œ l » »» »» » »» »» »» »» »»» »» »» »»» l
»
40
===============================
&
» » » » » » l
5
l l
===============================
&
## œ»» œ»»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» _œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»» »»»œ »»œ »»œ »œ U˙»
» » » » » » » » »»
50
» » »
===============================
& » » » » » » » l » » »» »» ”{
2
Violino
II
## c ˙»» ˙
» ˙»» ˙
» œ»» _»œ» _»˙»» _»˙»» _»˙»
Largo
» » » » »
» l » »
===============================
& l » l l
(p ) (Sordina)
## _»˙»» #˙»»
» w ˙»» œ»» _»œ»
» #œ»»
»
_»˙»
»
Œ
5
l l » »
===============================
& l ”{
» » »
===============================
& “{ l l » » l
» » »
===============================
& l l
» » »
===============================
& l l » ”{
3
Violino
III
## 12 œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» œ»» . Œ Jœ»» »»»œ _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»»
Allegro
& 8 » »» »
=============================== » »» » l » » l » » l
(f )
## œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»»
4
& » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » »» » » »» » l » » »
=============================== » » » l
## »»œ œ»»» œ»» »»»œ _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»œ »»»œ œ»» œ»» .
Œ . Ó .
»
7
» » » » » » » » »
6
===============================
& l l l
U
## #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» _»˙»» .
15
===============================
& l l ”{
## œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» Œ ‰ »»»œ œ»»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»» Œ .
18
& “{ »
» »
» »
» » »
»
» » » » »
» »
»
=============================== »
» » »
»
» » » l» »
» œ
J
»
» » l » » l
»
## . œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»»
Ó » » » l » » » » »» » » » » » » » l
21
4
===============================
& l
## œ»» . Œ . Ó . œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»»» œ»» »»»œ _œ»»»» œ»»» »»œ _œ»»»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» »»»œ œ»»» œ»» U˙» .
» » »»
27
» l » » » » » » » » » l
5
l
===============================
& ”{
4
Viola
Concêrto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R. 93
I
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
## 4 œ»»» œ»»» œ.»» œ»»» œ»»» œ.»» «««ˆ «««« ««« ««« »»»œ œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ.»» »œ
Revisão: Orlando Fraga
[Allegro]
œ»» œ» œ.» œ»» œ» œ.»
4 » » »
» » »
===============================
B »
» «
ˆ «
ˆ «
ˆ l » »» »» » »» »» »»»» œ»»» œ»»» œ»»»» l »» »»» »»» »» »»» »»» œ»»» Œ l
(f )
## œ»»» œ»»» œ.»» œ»»» »»»œ »»œ. »œ œ» œ»»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ»» . œ»»» »»œ »»œ . œ
» »
œ œ»» ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»»
4
» » »
» » »
===============================
B »
» »
» » »
œ.
»
» »» » »» »» l » »
» »
» » »
» » » »
œ
» »
œ . » »
œ
» »
œ .
» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » l
» » p
## nœ»» œ» œ» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»»œ nœ»» œ» »œ »œ bœ»» »»œ nœ»» œ»» nœ»» œ»» #œ»» œ»» »»»œ »»»œ #œ»»» »»»œ
7
» » »
» » » » » » » » »
===============================
B » » l » » » » » » » » l » » » »
» » » » » » » » l
===============================
B l
f
## ‰ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« «« Œ Ó
13
l ˆ«
5
===============================
B l l
## œ»» »œ »œ . œ»» œ» œ» . ««« ««« «« «« »»»œ »»œ »»œ . »»»œ »»œ »»œ . ««ˆ« Œ
25
» » » » » » ˆ « « « «
2
B » »» »» » »» »»
=============================== «ˆ« «ˆ« ˆ«« l » »» »» » »» »» l l
© 1995 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Viola
## Ó ˙
» w ˙
» »
œ œ»» #œ»»» »»»œ œ»»»
29
B »
» l l »
» » »
=============================== l
B w l w «
l ˙« «
«ˆ «
ˆ
=============================== ˆ« l
## Ó ‰ »
œ »
œ
35
»
œ »
»» »» » »
œ
2 2
l »»
===============================
B l l
» » »
»
===============================
B l » »
» » » »
(f )
»
5
» l l » » » » » » » » l
===============================
B
## œ» »»œ »»œ »œ »œ œ» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ» »œ œ» œ»» œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»
50
»
» » »
» »
» » »
» » »
===============================
B » » » » » »
» »
» »
» »
» » »
» »
» » » » l » » » » ”{
2
Viola
II
Largo
# ˙» ˙» œ» œ»» ˙»» w
B # c »»
˙»» l »» ˙»» l »» » »
===============================
» » l l
( p ) (Sordina)
## w
l w ˙
l »»»
œ»» Œ œ
l »»»
˙»»
5
===============================
B » œ»» » ”{
»
## ˙
» «« «« ˙»» ˙»» œ»»» ««
9
»
B “{ » #˙« l ˙« » l »
=============================== »
œ
» #ˆ« l
»
## « ˙
» ˙ ««˙ ««˙« ««
»
12
B «˙« »
» l »» « l ˙«
=============================== l
B ˙« » l »» » l »»
===============================» » ”{
3
Viola
III
## 12 œ» œ»» œ» œ» œ»» »œ œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» . Œ œJ» »œ œ»» œ» »œ œ»» œ» »œ œ»» œ» »œ œ»» œ»
Allegro
B 8 »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »»
=============================== »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l
(f )
## »»»œ _œ»»»» œ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» œ» œ»» œ» »œ œ»» œ» »»»œ œ»»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« »œ œ»» œ» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ» »»œ œ»»» œ»»
4
===============================
B »» »» »» »» »» »» l l »» »» »» » » » »» »» »» » » » l
» » » » » » » » »
6
B » » » » » » » » » » » » l »
=============================== l l
»œ œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» ˙.
## _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»
15
===============================
B l l ”{
## ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ««« «« « Œ . ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« ««« œ» « Œ .
18
B “ { ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «j
=============================== ˆ« #ˆ« ˆ« l #ˆ« ˆ« »» «j ˆ« l
## Ó . œ»»» œ»»»» œ»»» »»œ œ»»» œ»» »»œ »»»œ œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»
21
4
===============================
B l » » » l » » » » » » » » » » » » l
U««
## œ» . Œ . Ó . »
œ »
œ
» »
œ »
œ »
œ
» »
œ œ
» »
œ
» »
œ »
œ »
œ
» »
œ œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ
» »
œ
27
» » » » » » » » » » » » » » » » »
» » » ˙« . ”
» »
5
B » l l » » » » » » » » » » » » l »
===============================
4
Cello
Concerto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R.93
I
Antonio Vivaldi
(c.1678-1741)
## 44 œ»» »»œ »»œ œ»» «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»» œ»» œ»» »»œ «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»»œ œ»»» œ»»»» œ»»»
Revisão: Orlando Fraga
[Allegro]
===============================
? » » » » l » » » » l » » » » » » l » » » l
(f )
## ««« ««« ««ˆ« nˆ««« bˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «ˆ« «« «««ˆ ««ˆ« ««« ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ««« œ» ‰ Jœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»
9
? «ˆ ˆ«
=============================== l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» » »» » » l
? ˆ« ˆ«
=============================== » » »»
===============================
?
? ˆ« ˆ« œ»»» »»» »»» »» l ˆ« ˆ« œ»»» »»» »»» »» l »»»œ »»» »»» »»» «˙« ”{ “ { ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
» « «
=============================== »
© 1995 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Cello
## «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« œ»» œ»»» œ»» œ»» ««ˆ« . «« ««ˆ« ««« . «« œ»
#ˆ
25
? «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ«
=============================== » » »» » l ˆ«
j « ˆ« »» «« l
j
_««ˆ l _«ˆ
» ˆ
« » »
===============================
? » » »
» l »
œ
» »
» »
» »
œ
» » » » »
» l »» » » »
»»œ »» »» » » »
»
## ‰ œ»» #œ»»» #œ»»» œ»» ‰ œ» œ» ‰ »»»œ #œ»»» #œ»»»» œ»»» ‰ œ» œ» »»œ œ» ‰ œ»»» #œ»»» #œ»»»» œ»»» ««ˆ« Œ
32
»
» » » »
» »œ » »
œ
»» »» » »» l
===============================
? » » » »» »» » »» l » » » l
## «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« œ»» «« ««ˆ« « ««ˆ Œ ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« œ»» ««ˆ ««ˆ« « ««ˆ ‰ Jœ»
35
? ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« l » ˆ« l
=============================== «ˆ« « l « #ˆ« « « l » « l «ˆ« « »» l
## œ» œ» œ» œ» ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« »œ œ» »œ œ» »œ œ» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»» œ» «« «« ««ˆ ««ˆ « «
l » » » » » » » » » » l » » » ˆ« ˆ« l « « «ˆ« «ˆ« l
41
» » » »
===============================
? » » » » » » » » » » » » » » »
? l »
===============================bˆ
« l l
## œ» œ»» œ»»» œ»»» ˆ««« ˆ««« ««« ««« «ˆ«« ««ˆ« «« «« ˆ««« ««ˆ« «« «« _œ»»» œ» œ»» U
««˙
œ
» » »
ˆ« ˆ« l » »» » » « »
49
» »
» » » » »
===============================
? ˆ« ˆ« l « «
ˆ« «ˆ « « » » » » ”{
2
Cello
II
Largo
ˆ« «
ˆ «
ˆ ˆ« » » » » «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ ˆ« «
ˆ
===============================
? l l « l _«ˆ« _«ˆ« ˙« ”{
« «
## œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««« ««ˆ« ««««
9
? “ { » » » » » » » » l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
=============================== «ˆ« l
# « « « « « « « «
? # ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
12
===============================
## « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« U˙
«ˆ« «ˆ« »»»
15
? « « « «
«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l
=============================== ”{
3
Cello
III
. « ««ˆ Jœ»»» œ»» ««j ««ˆ« . ˆ««« . ˆ««« . ˆ««« .
Allegro
## 12
8 œ
» . ««ˆ . œ»» . ««ˆ . œ
» œ
» . œ
» . œ
» . œ
» .
? »
» « » »
« l » _««ˆ . «
=============================== »
» ˆ« l » »
» »
» »
» l l
(f )
»œ . .
## ««ˆ . ««ˆ . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« «« œ» . Œ . _»» œ» . œ»»» . « _»œ»» ««ˆ« .
5
? « « ˆ« ˆ« l ˆ« . ˆ« . ˆ« . ˆ« . l ˆ« . ˆ« . ˆ« . ˆ« . l »»
=============================== »» l «ˆ« . l
## œ» . ««ˆ« . œ» . ««ˆ« . œ» Jœ»» œ»» Jœ» œ»»» . œ»»» . ««ˆ« . ˆ««« . œ»» . œ»» . ««ˆ . ««ˆ . œ»» . œ»» . «« «« œ» . œ» .
10
? »» »» l »» » » »»
=============================== l » » l « « » » l ˆ« . ˆ« . »» »» l
(cresc.)
## œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» «« «« «« «« «« «« œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ «« «« «« «« «« «« »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» U
« « œ» . « œ» .
15
## «« «« «« «« ««ˆ . œ»» . ««ˆ . œ»» . ««ˆ ««j « Jœ»» #_»œ»» _J»œ»» _œ»»» _J»œ»» __»œ»»» __»œJ»»» __»œ»»» __»œJ»»» _œ»»» _Jœ»»» _œ»»» _Jœ»»» n_œ»»» _J»œ»» _œ»»» _J»œ»»
ˆ« « » l « » « ˆ« «ˆ« » l
19
? ˆ« j#ˆˆ« « j
=============================== l l
_œ _Jœ
## œ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» »»» »»» œ»» Jœ»» œ»»» Jœ»»» ««ˆ ««j œ»» Jœ»» « « ««ˆ ««j ««ˆ ««j
ˆ« œ»»» . ««ˆ« . l
23
===============================
? » » l « ˆ
« » » « «
ˆ« j
ˆ« l « ˆ
« «
## œ» . «« œ
» . «« Jœ»»» œ»»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» . œ»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»»
26
» »
ˆ« . » « ˆ
«
===============================
? » l » » » » » l » » » » » » l
_««ˆ .
## œ»» . œ»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» . œ»» . ««ˆ« ««j ««ˆ« ««j œ»» . œ»» . ««ˆ« ««j ««ˆ« ««j
29
? » »
===============================
» » » » l » » ˆ
« ˆ
« l » » ˆ
« ˆ« l
## œ» . œ»» . œ»» U
œ . « œ œ
J « « œ œ
J « « œ œ
J « .
» » » » » » » » » ˆ« ˙»»»
32
»» »» «ˆ« . l »»
===============================
? »» «ˆ« «j
ˆ« »» »» «ˆ« «j
ˆ« l »» »» «j ”
(cresc.)
4
Redução
Concêrto para Alaúde (Violão)
e Orquestra, R. 93
I
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
Revisão: Orlando Fraga
Allegro Giusto
« « « « «
¬
« «
## 4 ««ˆ «ˆ« «««ˆ« .
« «
ˆ«« «ˆ« «««ˆ« . _ˆ««« ««« «««« «««« « «
ˆ«« «ˆ« «««ˆ« .
« «
ˆ«« «ˆ« «««ˆ« . _«««ˆ «««« ««« «««« _ˆ««« «ˆ« ««ˆ«« . _ˆ««« «ˆ« ««ˆ«« . ««ˆ«
Violão l& 4
L“ ===========================================
œ»
f »»
œ»»» _»˙»»
«
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ l œ»»
» œ»»» _»˙»»
«
«
ˆ «
«
ˆ ˆ «
« l œ»»
» œ»»» œ»»» Œ =
Œ l
l
l «« «« «« «« «« «« _»œ «« «« «« «« «« «« _»œ «« «« «« «« «« «« «
_ «ˆ ˆ« « . _ˆ« ˆ« « . «
l ## 44 «œ̂»» ˆ« «ˆ« . «œ̂»» ˆ« «ˆ« . œ»»»» œ»» œ»» œ»» «œ̂»» ˆ« «ˆ« . «ˆœ»» ˆ« «ˆ« . œ»»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» ˆ« œ»»» ˆ« ˆ«œ»»» Œ
ß ============================
l& » » » » » » l » » » » » » l =l
Cravo l f l l l
Íl # 4 « « « « l « « « « l œ
» l
œ»» ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ll »»œ œ»» œ»» œ
» œ
» »
œ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll »»œ œ»» œ»» œ»»» »» »»» » Œ=ll
l ? # 4 œ»»» œ»» œ»»
============================
» » » » » » » » » »
« « « « « « «««ˆ «« «« «««ˆ «« «« «« « « « « «
¬ ## _««ˆ «ˆ« ««ˆ« . _««ˆ «ˆ« ««ˆ« . « «
ˆ««« «ˆ« ««ˆ«« . ˆ««« «ˆ« ««ˆ«« . ˆ« ˆ.«« ˆ« ˆ.«« « «
ˆ«« ˆ«« «««ˆ.«
« «
ˆ«« ˆ«« «««ˆ.« ˆ« ‰ nˆ««j
« ««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ
4
“l &
L=============================================
œ»»» œ»»» _»»œ _»»œ l œ»»» œ»»» _
_»œ»» _
_»œ»» l œ»» Œ œ»»» _
_»œ»» =l
»
l » » p
l _œ» œ» . _»œ œ» . œ» œ»
l ## »»» »» œ»»» »»» »» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» . »»»œ œ»»» œ»» . »»» œ»»» œ.»»» »»» œ»»» œ.»»» »»»œ œ»» œ.»» »»»œ œ»» œ.»» œ»» ‰ nœJ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»»
» » » » »=
ß ==============================
l & » » » » l » » » » » » l l
l l l p l
Í l # œ» »»œ œ» œ»» l »»»œ œ»»» l «« «« «« «« l
»
œ » » » »
œ
» »
œ »
œ ‰ Jœ»» ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«=ll
l ? # »» œ»»» »»» œ»»»
============================== » » » ll »» œ»»» »»
»
œ»» »»
» » »
œ
»» » »
» »
œ
»»
ll œ»»» »
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
¬ ## nˆ«« ˆ««« ˆ««« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ«« nˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ«« nbˆœ»«« ««ˆ« bnˆœ««« ««ˆ« nˆ«« «ˆ« #œ̂»»«« nœ̂»«« bœˆ«« ˆ«« #ˆ««œ»» ««œ̂»»
7
“l &
L=============================================
˙»»» œ»»» __»»œ l ˙»» »
» »
»» l »»œ
» » »
» »
»» » » =l
»
l »
l œ» œ» œ» #œ» »œ
l ## nœ»»» œ»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» œ»»» »» nœ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» »» »» »» »»
ß ==============================
l& l l =l
l l l l
Íl # ««« «« «« « l « « « «
l
« « «
« « «
« «« ˆ««« «« l
« « « « « « « «
l ? # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nˆ« ˆ« bˆ«« ˆ«« ll «ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ« bˆ«« ˆ««
============================== ˆ«=l
l
“l & ˆ« ˆ« ˆ«
L=============================================
__»˙» __»œ» _»œ» l ˙»» œ»»» œ»»» l _»˙ œ»» œ»» =l
» »» » »
l » » »
l
l ## ∑ ∑ ∑
ß ==============================
l & l l =l
l l l l
Í l # «« «« ««« «« «« «« «« «« l œ» œ» »
œ
» » œ »
œ
»
l _»»œ œ» _œ»»
» »
» » »
œ »
œ »
œ
l
l ? # ˆ«« ˆ«« ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ll œ»»» »»» »»» œ»»» »»
============================== »»» »»
» »»œ ll »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» =
»
l
œ»» l
2
Redução
« « « « « «««ˆ «« ««« «
¬ ## ˆ««« ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ« ˆ««« «««ˆ« «««ˆ« ˆ«««« ««ˆ «ˆ« ««ˆ.« ˆ««« «ˆ« «««ˆ.« ««
ˆ«« «ˆ« ««ˆ«« .
« «
ˆ«« «ˆ« ««ˆ«« . #ˆ««« «ˆ« «««ˆ.« ˆ« ˆ.« _«««ˆ«
16
“l &
ˆ« Œ Ó
L=============================================
_»˙» œ»» œ»» l œ»» œ»»» _
_»œ _
_»œ l _
_»»œ» Œ _Ó =l
» » » _ _
l » »» »»
l «« ««« ««« «««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««« ««« «««
l # # ∑ ∑ ‰ œ̂«»» œ̂»» »»»œ̂ œ̂»» œ̂»»» œ̂»» «»»œ̂ œ̂»» «œ̂»» œ̂»» œ̂»»» œ̂»» œ̂»»» œ̂»»
ß ==============================
l & l l » » » » » » »» » » » = » » l
l l l l
Í l # œ»»» œ»» œ»»» l «« « «« « l l
œ
» »
œ « «
« « «
« œ
» »
œ »
œ « « « «
l ? # » »» »» œ»» »»» œ»»» »»
============================== l ˆ« ˆ« ˆ« «« »» »»» »»
» »» _œ»» l _«ˆ« »
œ»»» ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« =ll
“l &
ˆ« ˆ« ˆ« =
L=============================================
_Ó __»œ» Œ l __»œ Œ _
_»œ» Œ l _
_»œ» _
_»œ» _
_»œ» _
_ l
» _
l » » » » » » œ
»
»
»
l «
l ## ««œ»»ˆ Œ Ó ∑ ∑
ß ==============================
l & » l l =l
l l l l
Íl # « l l »
œ l
« « « « « »
l ? # ««ˆ Œ ««ˆ Œ ll ««ˆ Œ
==============================««ˆ Œ ll ««ˆ ««ˆ œ»» »»»» œ»»»» œ»»»»=ll
»
3
Redução
« « «
¬
25
## ˆ««« ««ˆ« ««« «ˆ«« «« ««« «« «« «« «
«
ˆ « «««ˆ «« ««« «««ˆ «« ««« ‰ ««j
ˆ
« _««ˆ «««ˆ« ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ«« «««« ««ˆ«
« « « «
“l & __»»œ
ˆ.«
__»»œ
ˆ« ˆ.« « « «
__˙» ««ˆ ««ˆ ««ˆ l _
L============================================= ˆ« ˆ.«
_
ˆ« ˆ.« #ˆ_«« l ˆ««
_∑
«««ˆ« =l
# _ œ
»
» _ œ
»
» _
_ Œ
l » » »» » » »œ»»
l «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« « « « « « «
#
l # «ˆ ˆ« «ˆ.« « ˆ« «ˆ.« ˆ
ˆ«« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆœ «ˆ« ««ˆ.« «ˆ«œ «ˆ« ««ˆ.« #ˆ««« Œ ∑
ßl
==============================
& œ
»
»» œ̂
»
»» l »»
»
»»» _»œ» Œ l =l
l l » l l
Íl # « « « l «« ««« «« »œ œ» œ» l «« l
« « « « « « « «
«
«ˆ« #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« »» »»» »»» œ»»» ll ˆ« . «
« «
l ? # ««ˆ «ˆ« «ˆ«
============================== ˆ« ˆ«
«j l
_««ˆ« =l
«« «« « « « «
« « « « __ˆ««« #ˆ«««« ««« _«««ˆ « « «
arpeggio
¬
28
## _ˆ« «««ˆ ««««« _««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «««« «ˆ« « _«««˙« #˙««˙« _««˙««
“l &
ˆ ««ˆ« «
ˆ ˙
«
˙»» « ˙«˙
L=============================================
_∑ l _Ó » l ˙»»» »»
»
=l
l
l «« «« ««
_˙
« #˙« _«˙
l ## ∑ Ó ˙»»
»
w
ß ==============================
l& l l =l
l l l l
Í l # «« . l »
œ l œ» l
« . »
œ #œ
» » »
œ œ
» #œ» » »
œ
l ? # #ˆ« ˆ« œ»»»
«j ll #œ»»» Jœ»» œ »»» »»» »» »»» ll ‰ œ»» #œ»»» #œ»»» œ»» ‰ »»» »»» »» »»»=ll
_«««ˆ
============================== » »»» »» »» » »
« « « « «
¬
31 «
## #˙«««˙« _««ˆ«« Œ #_«˙««« _««˙««˙ #_«˙««« _««˙««˙
« «
“l & ˙»» ˆ«œ ˙« ˙«
»» l ˙»»
L=============================================
Œ ˙»» l ˙»» ˙»» =l
» » » » » »
l
l «« ««« _««« _««« _ ˆ««« «««
#˙« _ _
œ » _« « ««˙« «« ««˙«
l ## ˙»»» »»œ̂ œ̂»»» œ̂»»» »» œ̂»»» «« «
ß ==============================
l& l ẇ l ẇ =l
l l l l
Íl # ‰ l »
#œ «« «« l ‰ œ» #œ»» #œ»» œ» ‰ « «« «« «« l
#œ
»
»»»œ #œ»»» »» œ»» »» œ
» Œ ‰ »
œ #œ
»
» » »
œ
ll »»» »» »» »»» ‰ « «
«
««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« l »» »» »» »»»
l? #
==============================
» l » ˆ«« ˆ« «ˆ =
«ˆ« l
l
4
Redução
«« «« ««« ««« «« «
«ˆœ»«« _ˆ« ˆœ»«« #_ˆ« _«ˆ _ˆ«« _««ˆ« ˆ«««« ˆ««« ««ˆ« « « ««« ««ˆ« ««« ««ˆ«
¬ ## »» Œ ˆ«« ««ˆ« «««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ˆ«««
37
“l &
»» œ
» «ˆœ»»«
»
»
L=============================================
Œ l _Ó Œ
«
«
œ̂
»
»» l ˆ
œ
»
»» «
«
» »«
œ̂
»
» œ̂»»»««« =l
l
l
# «« ««« ««« «««
l # Ó ‰ «»œ̂» œ̂»»» œ̂»»» «œ̂»» ∑ ∑
ß ==============================
l & » » l l =l
l l l l
Í l # «« l l « « l
«« «
«ˆ« Œ «
ll «ˆ« « «
«ˆ« «
«ˆ« ll «ˆ« «
ˆ« œ»» «
«ˆ« =ll
l ? # ˆ«
==============================
ˆ« #ˆ«« »
« « «« «« «« «« «« ««
¬ ## «« «ˆ«« ««« ««« «ˆ« ‰ ««j
ˆ«
« «
ˆ«« ˆ«« «««ˆ« .
« «
ˆ«« ˆ«« «««ˆ« . _ˆ«« «««« «««« «««« «« « ««
ˆ« «
«
ˆ « . ˆ
«« « ««
« «
«
ˆ « . _
ˆ « «
ˆ «
«
ˆ . _
ˆ « ˆ« «ˆ« .
40
ˆ« ˆ«
“l & «
« œ̂
» «
« #ˆ« « «ˆ« ˆ«« ˆ««
ˆœ»»»«
L=============================================
»» _»»œ Œ l œ»» œ»»» _»˙»» l œ»» œ»»» œ»»» œ»»» =l
» »
l »
l
# ««j
ˆ ««ˆ« «« ««« «««ˆ «« ««« _««««ˆ ««« ««« ««« ««« «« ««« «««ˆ «« ««« _«««ˆœ ««ˆ« «««ˆ« . _«««ˆœ ««ˆ« «««ˆ« .
l # Ó Œ «
‰ Jœ» œ» ˆ« ˆ« . œ» ˆ« ˆ« . «ˆ «««ˆ ˆ««« «««ˆ œ̂» ˆ« ˆ« . œ» ˆ« ˆ« . »»» »»»
»» l »»
ß ============================== »» l »» »»
l& =l
l l l l
Í l # «« l l l
«
«ˆ« ‰ Jœ»» l œ»» œ»» œ»» «
« «
« «
« «
«
œ»»» ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »
œ
œ»»» œ»»» » »»» = »
œ »
œ
»
l ? # «ˆ ««ˆ«
==============================
» l » » » l » »» ll
5
Redução
« « « « « « « « « « « « « « «««ˆ «««ˆ #œ̂««« ««« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
¬ ## _««ˆ _««ˆ bœ_«ˆ« «ˆ« «ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« nˆ«« ««ˆ« nˆ«« ˆ«« n#ˆœ««» ««ˆ » œ̂
»
46
l
l ## ∑ ∑ ∑
ß ==============================
l & l l =l
l l l l
Í l # nœ» l « « « « « « « « l « « l
« œ»» « « « « « «
« « « «
« « «
ll ˆ« ˆ« nˆ«« ˆ«« #ˆ««« ««ˆ« ˆ« ˆ« ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ«=ll
l ? # »» bˆ«« » ««ˆ
==============================
« « ««« «« _«««ˆ ««« «« ««« «« «« ««« «« _««ˆ« ««« «« ««« «« «« ««« «« _«««ˆ ««« «« «« «« «« «« «« ««
¬ ## (#) ««ˆ ˆ«« «««ˆ« «««ˆ «««ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ «ˆ« ˆ«ˆ« «« ««
«ˆ« ««˙˙
49
6
Redução
II
« « «« « « « «« «« « « « «« «« «« «« ««« «« «« «« «« « « « «
Largo
¬ ## c ˆ«««« . «ˆ«« «ˆ.« _«ˆ« ««««ˆ . «ˆ«« _«ˆ« . ˆ««« ˆ.««« ««ˆ«« «««ˆ« . ˆ««« «««« _ˆ« _ˆ«« . «ˆ« «««ˆ . _«ˆ« ««« ˆ««« _ˆ«« . «ˆ«« «« ««« ««
ˆ « . ˆ.
« ˆ « ˆ « ««« ‰ _««j
«ˆ
“l & ˆ.« «
ˆ«
L=============================================
œ»»» Œ __»œ»» Œ l œ
»
»» Œ _»œ»
_ Œ =l
l F »
l ««˙« «« ««˙« ««
#
l # c »» ˙
» ˙
«
˙»» ˙
» ˙«˙»
» »» »»
ßl
==============================
& l =l
l p l l
Íl # œ »»» l »
œ l
»
l ? # c œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
============================== »»» œ»»» œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» œ» œ» œ» l
» »» »» »» =l
« « « « « « « « « « « « « « « «
¬
3
## _«««ˆ . ««ˆ«« «««ˆ.« ««««ˆ« _ˆ««« . ««ˆ«« «««ˆ.« ««««ˆ« _««ˆ _««ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ««« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« . ˆ«««« ˆ«««« . ˆ«««« _«ˆ« . «««ˆ« ««ˆ«« . «««ˆ« _«««ˆ ««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« «««ˆ _««ˆ« _«««ˆ
“l &
L=============================================
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l _»œ _»»œ œ»» œ»» =l
»» » »
l »
l « «««ˆ «« «« ««˙
# «
ˆ
« _ œ
» _˙
«
˙
» «w˙
_ _ «
l # œ»»» »» »»
ß ==============================
l& l =l
l l l
Íl # l l
œ
» »
œ »
œ »œ œ»» œ»» œ»» »»œ l «« «« «« «« œ»» œ»» œ
»
» »
œ
»
l ? # »» »» »» »» »
==============================» » » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« » » » » =ll
7
Redução
« « « « « « « « « « « « «
¬
5
## _ˆ«« . ˆ«««« ˆ.««« ˆ««««« _ˆ«« . ˆ«««« ˆ.««« ˆ««««« #ˆ««« _««ˆ« _ˆ«« _ˆ««« «ˆ«« ««««ˆ «««ˆ« ««ˆ«« ««««ˆ «««ˆ« ««« ««« «««ˆ «««ˆ« ««« «««« _ˆ«« ««««ˆ« «««« ««««« ˆ««« «««ˆ« ««« ««««
“l &
ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=
L=============================================
_»»œ _»»œ ___ _
_ l _
_ œ
» _
_ œ
» _
_œ
» _
_
œ
» l
_»œ» » » » »
l » » »œ»» » » » » »
l «« «««
# _
«ẇ #˙ ww
l #
ß ==============================
l& l =l
l l l
Í # «« «« «« «« »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l
ll ? # ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ
============================== l =l
« «« «« «« «« « « « « «
¬ ## ˆ.««« ««ˆ«« «««« ««ˆ«« «««ˆ. _«ˆ« ««ˆ.« ««ˆ«« ««« «««« ««« ««« ˆ.«««« ««ˆ« ««ˆ« . ««ˆ«« «««ˆ «« ««« ‰ ««j «
ˆ« »»»«ˆ«œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »»»«œˆ« œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»
9
“l & «
ˆ . #ˆ.«« ˆ «
ˆ.«« «
ˆ «
ˆ «
ˆ » » » » » » » » » » » » » » » »
L=============================================
“ { __
_»˙» ___œ Œ l _»œ
»» Œ _»»œ » » » » »» » »» » _»»œ » » » » »» » »» » =l
»»
l » » » »
l ««˙« «« ««
#
l # ˙»» «
«
˙«» ˙« ˙«˙»
#˙ l ˙»»» »»
l & “{ »
ß ============================== »» =l
lÍ “ l l
ll ? ## ““ { »»»œ œ»»» œ»»» œ»»»
==============================
»»»œ œ»»» œ»» œ»» l ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ
» » l ˆ
««
«ˆ
««
«ˆ
««
«ˆ =ll
8
Redução
l «« «« «« « «« ««
#
l # ˙»»»˙
« « « «
œ̂»»» «œ̂»» #œˆ«» ˙« ˙«˙»
ß ============================== » ˙
» »»
l& » » » l »» =l
l l l
Í l # «« «««ˆ ««« ««« « « «
««« ««« ˆ«« ««« l «« «« «« «« œ» œ» l
# «
ˆ ˆ ˆ «
ˆ ˆ« « ˆ
« «
ˆ «
ˆ ˆ
« » » »
œ
» »
œ
»
l?
============================== ˆ«« l » » » » =l
l ««˙« «« «« «« «« . ««j
#
l # ˙»» ˙
« ˙
« ˙
« ˆ
« ˆ« ««˙«
˙»» ˙»» ˙»» ˙»» ˙»»
l & »
ß ==============================
» l » » l » » =l
l l l l
Í l # « « « « œ» »œ »œ »œ l »œ œ» œ» »œ « « « « l « « « « « « « « l
l ? # ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« »» »» »» »» l »» »» »» »» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ=l
==============================
« «« ««œˆ« ««« «« «« ««
¬
16
## «ˆ«œ»»» » ˆ
œ
« «œ̂««
» »
»
»»» »œ »»œ »œ »»œ »œ »»œ »œ »» »œ »»œ »œ »»œ »œ »»œ »œ »» »œ œ»» »œ œ»» »œ œ»» œ» ««ˆ . ˆ«« _ˆ« . ˆ««« ˆ.««« ««ˆ« ««˙«
“l & » œ
» œ
»
» œ» œ
»
» œ
» œ
»
» œ
» » »» »» » »» » »» »» »» l œ»
__»œ» » »» » »» » »» »» »» __»œ» » »» » »» » »» »» »» _
L============================================= » » » »
_»œ» » » » » » » »» » _ _»œ» »» _
_»œ» ˙˙»»»» =”{
l » » » » »
l «« «« ««ˆ« «« ««˙«
l ## ˙«˙»»» ˙«˙»
»» œ
»
»» ˆ
«
œ»» ˙»»
» ={”
ß ==============================
l & l »
l l ”
Íl # « «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «
l « «« «« «« ”
# «
« ˆ ˆ ˆ l «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ ˙
»
»
==============================
l? » ={”
9
Redução
III
Allegro
« « « « « « « « « « « « ««« _«ˆ«« ««« ««« _«ˆ«« ««« « « « « « « « « «« « « «« «
¬ ## 12 œ»»»««ˆ« _ˆ«« Jœ̂»»»««« «ˆœ»««» _ˆ«« «Jœ̂»««» ««œ̂»«»» _ˆ«« ««Jœ̂»«»» œ̂»»««« _ˆ«« «Jœ̂»««» ˆœ»»»« Jœ̂»»»« œ̂»»»« Jœ̂»»»« œ»ˆ««» . «j
«
ˆ
« œ̂»»»««« _ˆ«« Jœ̂»»»««« œ̂»»»««« _ˆ«« ««Jœ̂»«»» œ̂»»»««« _ˆ« Ĵœ»»»««« ˆ»»»œ««« _ˆ« ««Ĵœ»«»»
“l & 8 »
L============================================= » » » l » Œ l =l
f
l
l
l # ««« _«ˆ«œ» ««« ««« _««ˆ ««« «««ˆ _«ˆ«œ» ««« ««« _«ˆ« ««« ««« _««œ̂» ««« ««ˆ« _««œ̂» ««« «« «« ««« _«ˆ«œ» ««« ««« _««œ̂» ««« «««« _««œ̂» «««« «««« _««œ̂» ««««
l & # 12 «ˆ »œ « « œ» « ˆ« . j
«
8 œ̂»»» »»» œ̂»»» »»»œ »»» »»»œ̂ œ»»» »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» œ̂»»» l »»»œ̂ »»» œ̂»»» »»»œ »»» œ̂»»» œ»»» . Œ Ĵœ»»» l »»»œ̂ »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» =
ß ==============================
œ̂»»»
l
l l l l
lÍ f
## 12 œ» . ««ˆ .
l==============================
8 » œ
»
» . ««ˆ . l œ» .
» ««ˆ Jœ»»» œ»» ««j
ˆ
l œ» .
» œ
»
» . œ
»
» . œ
»
» . l
l? » « » « l» «
_««ˆ . « » « l » » » » =l
« « « « « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« ««« ««« _«ˆ«« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« _«ˆ«« «««
¬ ## œ̂»»««« «ˆ« «Ĵœ»««» œ̂»»««« «ˆ« «Jœ̂»««» œ«««ˆ»» _ˆ«« «Jœ̂»««» œˆ»»««« _ˆ«« «Ĵœ»««» « ˆ« «Jœ̂»»« œ̂»»«« ˆ« «Jœ̂»»« œ̂»»«« «Ĵœ»»« ««ˆœ»» «Ĵœ»»« œ̂»»« Jœ̂»«»» œ̂»»»« Jœ̂»«»» œ̂»»« Ĵœ»«»» «ˆœ»»» Ĵœ»«»»
» l œ̂»»»«
4
“l & » » » » »
L============================================= » » » » » » » » » l » » =l
l
l
l # «««« _«««œ̂» «««« «««« _««ˆ«œ» «««« ««« _««« ««« ««« _««« ««« «««« _«««œ̂» «««« «««« _««ˆ«œ» «««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««« _«««œ̂» «««« ««« ««« ««« «««« _«««œ̂» ««««
l & # »»»œ̂ »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» œ̂»»» œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» «»»»œ̂ œ̂»»»» «œ̂»»» l »œ̂»» »»» œ̂»»» »»»œ̂ »»» œ̂»»» œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» «»œ̂»» œ̂»»»» «œ̂»»» l «»»»œ̂ œ̂»»»» «œ̂»»» »œ̂»» »»» »»»œ̂ «»»»œ̂ œ̂»»»» «œ̂»»» œ̂»»» »»» =
ß ==============================
œ̂»»»
l
l l l l
lÍ l «« l« l
## «««ˆ . ««« .
l==============================
ˆ ˆ ««« . ˆ ««« . . «« . «« . «« . « «« . «« . «« .
l? l ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˆ
« . ˆ « ˆ « ˆ« =l
10
Redução
« « « « « « « « « « « « «« . «« ««« _««ˆ« ««« ««« _ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««« « «« « « «« «
¬ ## œ̂»»««« «ˆ« ««Ĵœ»«» œ̂»»»««« _«ˆ« ««Jœ̂»»«» ˆœ»»««« «ˆ« ««Jœ̂»«» «««œ̂»» «ˆ« ««Jœ̂»«» ˆ«œ»»» ˆ
j
« ˆ
œ
»
» « J
œ̂
»
» « œ̂
»
» « «
J
œ̂
»
» »«
œ̂
»
» _ Ĵœ»»« œ̂»»« _ Jœ̂»»« œ̂»««« ˆ« ««Jœ̂»« œ̂»««« ˆ« ««Ĵœ»«
7
“l & » » » » » » l Œ. » » » » » » » »» »» »» »»
=l
L============================================= l
l
l ««« ««« ««« ««« _««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« .
l # œ̂«»» œ̂»»» «œ̂»» œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» «»»œ̂ œ̂»»» «œ̂»» œ̂«»» œ̂»»» «œ̂»» ˆ«œ»»» . Œ . Ó .
# ∑
l& » » »
ß ============================== » » » » » » l l =l
l l l l
Íl # « l . . »» œ
»
_ . l œ»» . _œ
»
»» . «« l
# « «« «« «« œ
»
» Œ œ
»
» . » «
« ˆ
« .
l ? ˆ« . ˆ« .
============================== ˆ« . ˆ« . l » » l ˆ« . =l
« «« «« «« «« «« «« «« «« «
¬
13
## «œ̂««»» œ» «j ˆ
œ «»» »»»œ̂«« œ»» j
«»» »»«œ̂«« œ» «j œ̂ œ̂«»»» œ̂«»»» œ»» jœˆ«»»» ««œ̂«» ««j «
« «
« »
»œ̂
« œ
» »
œ̂
j
«
» œ̂
»
«
» œ
» »
ˆ
œ
j
«
» #˙. ««« _«««˙« .
« «
“l &
œˆ«» »œ̂« œ̂«» » » » » » »
j . ˙« ..
» » » » » »
L============================================= l »» œ»» »» »» œ»» »» l ˙«˙»» . ˙»» =l
» »
l
l
l ## #œ_œ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _»œ»œ»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ __»»»»œœ __œ»œ»»» __œ»œ»»» __œœ»»»» __œ»œ»»» __œœ»»»»
∑
ß ============================== ∑
l& l l =l
l l l l
Íl # « « œ
» . œ
» . l « « . . l œ» œ» œ» œ» œ» »œ « « « « « « l
#
l? « «
ˆ . «
ˆ
« . »
» »
» «
l ˆ« . «
ˆ« .
============================== œ
»
»» œ
»
»» l »» »» »» »» »» »» ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« = «ˆ« l
11
Redução
« « ««« «
¬
16
## #˙.««««˙ . _«˙««« . #˙. « _«««˙« . «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
«« ˆ« «Jœ̂»»« ««œ̂» ˆ« «Jœ̂»« ««œ̂»» ˆ« «Ĵœ»»« ˆœ»«« ˆ« «Ĵœ»«
«
“l & « ˙
« . ˙
« . ˙
« . œ̂
»
» » »» »» » » »» »» =l
˙»» . ˙»» . l ˙»» . ˙»» .
L============================================= ”{ “ { »
» » » »
l
l _»œ»œ»» _
_»»»œ _œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _ _œ»œ»»» _
_œ»œ»»» _ _œ»œ»»» __œ»œ»»» #œ_»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» __»˙˙»» ..
_œœ»»»» _ ««« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« ««
# #œ
l # » » » » » » » » » » » » » «»»œ̂ œ̂»»» «œ̂»» #œ̂««» œ̂»» ««œ̂» œ̂«»» œ̂»»» «œ̂»» ««»œ̂ œ̂»» ««œ̂»
ß ==============================
l & l {
” “ { » » » »» »» »» » » » »» »» = »» l
l l ”“ f l
Í l # œ» œ» œ» »œ œ» œ» « « « « « « l œ» œ» œ» »œ œ» œ» « ”“ « œ
» . «« œ
» . l
# » » » » » » « «
» » » » » » ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » » » ˙« . {”“ { ˆ« .
==============================
l? « « « « » » » » » » « « »
» ˆ« . »
» =l
« « «« « « « « « « «
## «««ˆ «« «œ̂««« ««ˆ« «««Jœ̂« ««« ««ˆ« ««« «œ̂««« ««ˆ« «««Jœ̂« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ « ‰ ««j _«œ«ˆ»»» œ»» _«j
œ«ˆ»»» _«ˆœ»»» œ» _«j
œ«ˆ» « _ˆ« _ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ««
¬ ˆ
« » » » »»» «Ó̂ .
19
»»» »»» œ̂»»« »»» »»» ˆœ»»« Ĵœ»«»» « j «
“l & ˆ
j
« Œ . Ĵœ»«»» ˆ
« »
»
L============================================= l » _Ó . l =l
_Ó .
l
l « ««« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« «« «« «
l ## «ˆ«œ» ««j « « « « ˆ« Œ .
«Ĵœ» Œ . œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» #œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» l «»»»œ̂ œ̂»»»» «œ̂»»» #œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» ˆ«œ»»» «j ∑
l »
ß ==============================
& » » œ
J
»
» l =l
» »
l lF l _œ _
œ _œ _
œ l
l « œ
J
» # œ
»
_
» œ
J
»
_
» œ
»
_
» œ
J
»
_
» _»
» »
J
_
» _»
» »
J
_
»
Íl # « « « « «
# « « « « « . œ»» . « . œ»» . «« «« «« »» l » » » » »» »» »» »» l
ˆ
l? « « « « ˆ
j #ˆ ˆ
j ˆ
«
============================== » l ˆ
« » ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« l =l
12
Redução
«««ˆ .
_ ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« _««ˆ« ««« « ««j
_ ˆ
« ˆ««« _
_
_ ˆ««« _
_ _ ˆ««« _
ˆ««« _
_
««ˆ« ««ˆ«
_ _
_
¬ ## œ . œ̂»»»« «
Jœ̂»»«» ˆœ»»« «
Jœ̂»»»« œ̂»»»« «
Jœ̂»»«» «œ̂»» «
Jœ̂»»»« «œ̂»»» Ĵœ»»»« ˆœ»»»« Ĵœ»»»« «
œ»ˆ«»» . Œ
25
“l & »
»» Œ . » » . Ó .
L=============================================
π l l Œ =l
l
l ««« _««« ««« «« _««ˆ« «« ««« _««ˆ« ««« «« _««« «« ««« _««« ««« ««« _««« ««« «
#
l # Ó. œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» ««»œ̂» œ»»» ««œ̂»» «œ̂»»» œ»»»» «œ̂»»» œ̂««»» œ̂»»» ««œ̂»» œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» «ˆ«œ»» .. Œ . Ó.
ß ==============================
l & » » » l » » » l » =l
l π l l l
Í l # « « «« «« . «« l . «« . l « Jœ»» œ»» Jœ»» œ» Jœ»» œ»» Jœ»» l
l? # «
ˆ
« «
ˆ
j
« ˆ
« ˆ
j
« œ
»
»
============================== ˆ« . œ
»
»
l » ˆ« . œ
»
» « l ˆ« « » » » »
» » » = » l
» » _««ˆ .
l
l ## ∑ ∑ ∑
ß ==============================
l & l l =l
l l l l
Í l # œ»» .
# »
œ»» .
» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» l œ»» . œ»» . œ
»
» œ
J
»
» œ
»
» œ
J
»
»
l œ» .
» œ»» . ««ˆ« ««j
ˆ
« ««ˆ« ««j
ˆ
«
l
» » » » l
==============================
l? » » » » » » l » » =l
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « U
¬ ## ˆ««« _«ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« ««ˆ«« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« ˆ««« _«ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« ««ˆ«« «««ˆ ˆ«« «ˆ« «««ˆ «ˆ«« «««ˆ« ««««ˆ _«ˆ« ««ˆ« «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« «««ˆ _«ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ«« _«ˆ« «««ˆ ˆ«« ««ˆ« «˙«« .
31
“l &
L=============================================
˙»»» . __»»˙ . l ˙»» . _
_ ˙ . l ∑ l Ó. ˙»»˙.» . =”{
»»
» »
» f
l » »
l «« _«« «« ««« _«ˆ« ««« «« _«ˆ« «« ««« _«« ««« ««« ««« _««« «« «« «« U«
l ## ∑ ∑ œ̂«»»» œ̂»»»» «œ̂»»» «»œ̂» œ»»» «œ̂»» œ̂«»»» œ»»»» «œ̂»»» œ̂«»» œ̂»»» «œ̂»» «œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»»» œ̂«»»» œ̂»»» «œ̂»» «˙«»» .
ß ==============================
l& l l » » » » » » l » » » ={”
l l lf l ”
Íl # . «« «« «« «« l œ . œ . œ»» . « l l œ»» « ˙ . ” U
œ
» œ
» . » » » œ
» œ
J
» « « œ
» œ
J
» « « œ œ
J
#
l ? »» »» ˆ
« ˆ
jˆ
« « ˆ
j
« l »»
============================== »» «
ˆ« . l »» »» ˆ« j « «
ˆ« »» »» ˆ« j « ˆ« l »» »» » «j
« » » ˆ« »»» ={”
f
13