Você está na página 1de 2

Escola Básica e Secundária das Lajes do Pico

Ano Lectivo 2008/2009


Viver em Português
Profij Nível II

A Carta
Embora tenhamos consciência de que a carta já não é um meio privilegiado de comunicação
(sendo substituída pelo telefone, fax e, actualmente, pelo correio electrónico), ela continua a
escrever-se: para comunicarmos com amigos e familiares, para solicitar informações, para
estabelecer contactos comerciais ou profissionais e, também, para exprimir sentimentos.
Assim, verificamos que existem diferentes tipos de cartas, conforme o fim a que se
destinam:

Carta Informal (pessoal, familiar) Carta Formal (profissional, comercial, administrativa)


 Destina-se a familiares e amigos;  Destina-se, sobretudo, ao mundo dos negócios, do
 É preferencialmente manuscrita; emprego, serviços administrativos, etc.
 Adopta um estilo personalizado e  Deve ser dactilografada ou digitada;
familiar;  Deve utilizar um estilo neutro, desprovido de
 Apresenta uma linguagem simples, qualquer marca de afectividade/sentimentalidade;
mas correcta;  Apresenta uma linguagem cuidada, precisa e clara;
 Revela muito da maneira de ser do  Visa obter por parte do destinatário uma
seu autor. resposta/reacção positiva.

Estrutura da Carta
Toda a carta deve ter um certo conjunto de elementos na sua estrutura:_____________ (1)

_______________ (2)
Cabeçalho
Local e data
Saudação ao destinatário
(3) Corpo da _______________________________
Carta _______________________________
- Introdução __________________________
-
Desenvolvimen
to _______________________________
- Conclusão _______________________________
Fecho __________________________
(4) Fórmula de
despedida _______________________________
(5) Assinatura _______________________________
_______________________(3)

___________________(4)
(6) P.S. é a sigla que corresponde à expressão “Post
Scriptum” (depois do escrito). Utiliza-se depois de se __________________ (5)
ter concluído a carta, para acrescentar informação
ou realçar alguma ideia.

P.S. (6)

O Professor Emanuel Carvalho


A saudação inicial e a fórmula de despedida variam de acordo com o destinatário e com o grau de intimidade
que com ele se mantém. Repara nas seguintes sugestões:

A um superior ou a alguém pouco íntimo A um amigo ou a alguém mais íntimo


Saudação Inicial Fórmula de Despedida Saudação Inicial Fórmula de Despedida
✍ Ex.ma Senhora ✍ Respeitosamente ✎ Estimado amigo ✎ Um grande abraço
Directora ✍ Com os melhores ✎ Prezado amigo ✎ Um abraço do amigo
✍ Ex.ma Senhora cumprimentos ✎ Meu caro amigo ✎ Muitos beijinhos
✍ Senhora Directora ✍ Com a mais elevada ✎ Caríssimo Vítor ✎ O teu sempre dedicado
✍ Senhor M... estima ✎ Querido Luís amigo
✍ ✎ Olá, Joana! ✎ Sempre teu admirador
✍ Caro Senhor M... Com as melhores
✎ Querido pai ✎ Com a amizade sincera
✍ Meu Caro Senhor saudações
✎ Saudosa irmã
✍ Atenciosamente
Agora lê com atenção as seguintes cartas:

Melga de Cima, 14 de Dezembro de 2003 Alunos do 7º D


EB 2,3 Afonso Domingues
Querido Pai Natal:
Monteverde, 20 de Janeiro de 2004
Cá estou eu a escrever-te
desinteressadamente, como sempre faço, esperando Ex.mo Sr. Presidente do Conselho
que a vida te corra bem, pois a minha podia estar Executivo
melhor.
Bem sei que não cumpri muito do que tinha Vimos, por este meio, solicitar a V.
prometido na última carta: voltei a pregar partidas Exa. que se digne dar autorização para a
aos meus colegas, mesmo daquelas de mau gosto; realização de um baile de Carnaval,
voltei a andar de bicicleta sem respeitar o sentido organizado pela turma D do 7º ano desta
proibido das ruas; não me esforcei muito nos estudos. escola. Gostaríamos de informar V. Exa. que
Assim, não tenho coragem de te pedir nada contamos com os patrocínios da Papelaria
este ano. Mas, como bem sabes, Natal sem presentes Belinha, a empresa Águas Monteverde e o
não parece Natal. Não estou a dizer isto para receber apoio dos professores da turma. Pensamos
ofertas. De qualquer modo, os meus patins estão que esta iniciativa pode ser um sucesso e
muito velhos e uma bicicleta de montanha dava-me contribuir para o bom ambiente da escola.
jeito. Também estou um pouco fraco de jogos de Aguardamos uma resposta favorável
computador e não deixei de ser guloso. de V. Exa.
Em resumo: não quero nada, mas, para o caso
de fazeres questão em dar-me qualquer coisinha, não Gratos pela atenção dispensada,
sou mal agradecido.
Para não roubar muito do teu precioso O delegado de turma,
tempinho, despeço-me com um abraço.
Ricardo Frias
Deste teu sempre fiel amigo (Ricardo Frias)

Vítor Carolino

O Professor Emanuel Carvalho