Você está na página 1de 27

Programa de Proteção Respiratória - atualização

Histórico do PPR

José Damásio de Aquino

Serviço de Equipamentos de Segurança - Fundacentro

28/07/2016

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

1ª. Edição
1994

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 1ª. Edição


Autores: Maurício Torloni (coordenador – MTb/PNUD)
Eduardo Algranti (Fundacentro)
Antonio Vladimir Vieira (Fundacentro)
Delcir José Pacífico Mendes (Fundacentro)
Colaboradores (membros da Comissão de Proteção
Respiratória indicada pela SSST/MTb)
- Luis Carlos E. Osório (SSST/MTb)
- Carlos Aparício Clemente (Força Sindical)
- Luis Antonio Valente (DIESAT)
- Anísio Magalhães Ferreira (SESI)
- Sideneo Walter T. Rios (ANIMASEG)
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 1ª. Edição


Documentos de referência:
- ANSI Z88.2/1992 – American National Standard for
Respiratory Protection
- Code of Federal Regulations, Title 29 Part 1910.1001,
Appendix C – Qualitative and quantitative fit testing
procedures - Mandatory

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 1ª. Edição


Sumário (Requisitos do programa)
1. Recomendações para implantação de um programa de proteção
respiratória. Seleção e uso de respiradores
2. Administração do programa de uso de respiradores para proteção
respiratória
3. Procedimentos operacionais escritos
4. Seleção, limitações e uso de respiradores
5. Outros fatores que afetam a seleção de um respirador
6. Treinamento
7. Ensaio de vedação
8. Manutenção, inspeção e guarda

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 1ª. Edição


Anexos (Itens explicativos)
Anexo 1 – Definições
Anexo 2 – Monitoramento dos riscos respiratórios
Anexo 3 – Sugestões de procedimentos para limpeza e higienização de
respiradores
Anexo 4 – Recomendações para “verificação da vedação” no local de
trabalho
Anexo 5 – Procedimentos para realização dos “ensaios de vedação”
qualitativos e quantitativos
Anexo 6 – Avaliação médica de trabalhadores candidatos à utilização
de equipamentos individuais de proteção respiratória
Anexo 7 – Instrução Normativa Nº 1, de 11 de abril de 1994

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

3ª. Edição
2002

Obs.: A 2ª. Edição do PPR


foi apenas uma reimpressão
da 1ª. Edição, em 1995.

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 3ª. Edição


Autores: Maurício Torloni (coordenador)
Eduardo Algranti (Fundacentro)
Antonio Vladimir Vieira (Fundacentro)
José Damásio de Aquino (Fundacentro)
Colaboradores (membros da Comissão de Proteção
Respiratória indicada pela SSST/MTb)
- Luis Carlos E. Osório (SSST/MTb)
- Carlos Aparício Clemente (Força Sindical)
- Luis Antonio Valente (DIESAT)
- Anísio Magalhães Ferreira (SESI)
- Sideneo Walter T. Rios (ANIMASEG)
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 3ª. Edição


Documentos de referência:
- ANSI Z88.2/1992 – American National Standard for
Respiratory Protection
- Code of Federal Regulations, Title 29 Part 1910.1001,
Appendix C – Qualitative and quantitative fit testing
procedures – Mandatory
- Code of Federal Regulations, Title 29 Part 1910.134
Appendix A – Fit testing procedures - Mandatory

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 3ª. Edição


Sumário (Requisitos do programa)
1. Elaboração, execução e administração de um programa de
proteção respiratória
2. Administração do programa de proteção respiratória
3. Procedimentos operacionais escritos
4. Seleção, limitações e uso de respiradores
5. Outros fatores que afetam a seleção de um respirador
6. Treinamento
7. Ensaio de vedação
8. Manutenção, inspeção e guarda
9. Ar respirável para as máscaras autônomas e os respiradores de
linha de ar comprimido

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 3ª. Edição


Anexos (Itens explicativos)
Anexo 1 – Definições
Anexo 2 – Monitoramento dos riscos respiratórios
Anexo 3 – Sugestões de procedimentos para limpeza e higienização de
respiradores
Anexo 4 – Recomendações para “verificação da vedação” no local de
trabalho
Anexo 5 – Procedimentos para realização dos “ensaios de vedação”
qualitativos e quantitativos
Anexo 6 – Avaliação médica de trabalhadores candidatos à utilização
de equipamentos individuais de proteção respiratória
Anexo 7 – Instrução Normativa Nº 1, de 11 de abril de 1994

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 3ª. Edição


Anexos (Itens explicativos - continuação)
Anexo 8 – Deficiência de oxigênio
Anexo 9 – Classificação e descrição sumária dos equipamentos de
proteção respiratória segundo o modo de operação e
considerações sobre o seu uso
Anexo 10 – Uso de respiradores em ambientes com baixas
temperaturas
Anexo 11 – Uso de respiradores em ambientes com altas temperaturas
Anexo 12 – Comunicação verbal
Anexo 13 – Avaliação do PPR
Anexo 14 – Questionário médico para candidatos ao uso de
equipamentos de proteção respiratória

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

4ª. Edição
2016

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização
PPR – 4ª. Edição
Autores: Maurício Torloni (coordenador – in memoriam)
Antonio Vladimir Vieira (Fundacentro)
Eduardo Algranti (Fundacentro)
José Damásio de Aquino (Fundacentro)
Sílvia Helena de Araújo Nicolai (Fundacentro)
Colaboradores (membros da Comissão de Estudos do CB 32/ABNT):
Gláucia Gabas
Lucila Marcomini
Milton Marcos Villa
Osny Ferreira de Camargo
Vili Meusburger (in memoriam)
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 4ª. Edição


Documentos de referência:
- ANSI/ASSE Z88.2/2015 – Practices for Respiratory
Protection
- Code of Federal Regulations, Title 29 Part 1910.134
Appendix A – Fit testing procedures – Mandatory
- ISO/DIS 16.975-1 – Respiratory protective devices:
selection, use and maintenance

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 4ª. Edição


Sumário (Requisitos do programa)
1. Objetivo
2. Situações em que se utilizam equipamentos de
proteção respiratória
3. Programa de proteção respiratória
4. Riscos respiratórios
5. Procedimentos para a seleção dos respiradores
6. Avaliação das condições físicas e psicológicas
do candidato ao uso/usuário de respirador
7. Treinamento
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 4ª. Edição


Sumário (Requisitos do programa - continuação)
8. Ensaio de vedação
9. Uso
10. Limpeza, higienização, inspeção, manutenção,
descarte e guarda de respiradores
11. Qualidade do ar/gás respirável para
respiradores de adução
12. Revisão do programa
13. Arquivamento de registros

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 4ª. Edição


Anexos (Itens explicativos)
Anexo 1 – Glossário
Anexo 2 – Instrução Normativa Nº 1, de 11 de abril de 1994
Anexo 3 – Monitoramento dos riscos respiratórios
Anexo 4 – Fatores que influem na seleção do respirador
Anexo 5 – Seleção de respiradores para uso rotineiro utilizando o
método de bandas de controle
Anexo 6 – Deficiência de oxigênio
Anexo 7 – Classificação, características e limitações dos respiradores
Anexo 8 – Avaliação médica de trabalhadores candidatos à utilização
de respiradores
Anexo 9 – Questionário médico para candidatos ao uso de respiradores

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 4ª. Edição


Anexos (Itens explicativos - continuação)
Anexo 10 – Recomendações para a “verificação da vedação”
Anexo 11 – Procedimentos para a realização dos “ensaios de vedação”
qualitativos e quantitativos
Anexo 12 – Limpeza, higienização, inspeção, manutenção, descarte e
guarda dos respiradores
Anexo 13 – Qualidade do ar/gás respirável para os respiradores de
adução de ar
Anexo 14 – Avaliação do programa de proteção respiratória
Anexo 15 – Exemplo de documento básico de um programa de
proteção respiratória

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização
Requisitos do programa
1ª. Edição (1994) 3ª. Edição (2002) 4ª. Edição (2016)
1. Recomendações para 1. Elaboração, execução e 1. Objetivo
implantação de um programa de administração de um programa de
proteção respiratória. Seleção e uso proteção respiratória
de respiradores
2. Administração do programa de 2. Administração do programa de 2. Situações em que se utilizam
uso de respiradores para proteção proteção respiratória equipamentos de proteção
respiratória respiratória
3. Procedimentos operacionais 3. Procedimentos operacionais 3. Programa de proteção respiratória
escritos escritos
4. Seleção, limitações e uso de 4. Seleção, limitações e uso de 4. Riscos respiratórios
respiradores respiradores
5. Outros fatores que afetam a 5. Outros fatores que afetam a 5. Procedimentos para a seleção dos
seleção de um respirador seleção de um respirador respiradores
6. Treinamento 6. Treinamento 6. Avaliação das condições físicas e
psicológicas do candidato ao
uso/usuário de respirador
7. Ensaio de vedação 7. Ensaio de vedação 7. Treinamento
8. Manutenção, inspeção e guarda 8. Manutenção, inspeção e guarda 8. Ensaio de vedação
9. Ar respirável para as máscaras 9. Uso
autônomas e os respiradores de
linha de ar comprimido José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização
Requisitos do programa (continuação)
1ª. Edição 3ª. Edição 4ª. Edição
10. Limpeza, higienização, inspeção,
manutenção, descarte e guarda de
respiradores

11. Qualidade do ar/gás respirável


para respiradores de adução

12. Revisão do programa

13. Arquivamento de registros

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização
Anexos do programa (itens explicativos)
1ª. Edição (1994) 3ª. Edição (2002) 4ª. Edição (2016)
1. Definições 1. Definições 1. Glossário

2. Monitoramento dos riscos 2. Monitoramento dos riscos 2. Instrução Normativa Nº 1, de 11 de


respiratórios respiratórios abril de 1994
3. Sugestões de procedimentos 3. Sugestões de procedimentos 3. Monitoramento dos riscos
para limpeza e higienização de para limpeza e higienização de respiratórios
respiradores respiradores
4. Recomendações para “verificação 4. Recomendações para “verificação 4. Fatores que influem na seleção do
da vedação” no local de trabalho da vedação” no local de trabalho respirador
5. Procedimentos para realização 5. Procedimentos para realização 5. Seleção de respiradores para uso
dos “ensaios de vedação” dos “ensaios de vedação” rotineiro utilizando o método de
qualitativos e quantitativos qualitativos e quantitativos bandas de controle
6. Avaliação médica de 6. Avaliação médica de 6. Deficiência de oxigênio
trabalhadores candidatos à trabalhadores candidatos à
utilização de equipamentos utilização de equipamentos
individuais de proteção respiratória individuais de proteção respiratória
7. Instrução Normativa Nº 1, de 11 7. Instrução Normativa Nº 1, de 11 7. Classificação, características e
de abril de 1994 de abril de 1994 limitações dos respiradores
8. Deficiência de oxigênio 8. Avaliação médica de
trabalhadores candidatos à utilização
de respiradores
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização
Anexos do programa (itens explicativos) - continuação
1ª. Edição (1994) 3ª. Edição (2002) 4ª. Edição (2016)
9. Classificação e descrição sumária dos 9. Questionário médico para candidatos
equipamentos de proteção respiratória ao uso de respiradores
segundo o modo de operação e
considerações sobre o seu uso
10. Uso de respiradores em ambientes 10. Recomendações para a “verificação
com baixas temperaturas da vedação”
11. Uso de respiradores em ambientes 11. Procedimentos para a realização dos
com altas temperaturas “ensaios de vedação” qualitativos e
quantitativos
12. Comunicação verbal 12. Limpeza, higienização, inspeção,
manutenção, descarte e guarda dos
respiradores
13. Avaliação do PPR 13. Qualidade do ar/gás respirável para
os respiradores de adução de ar
14. Questionário médico para candidatos 14. Avaliação do programa de proteção
ao uso de equipamentos de proteção respiratória
respiratória
15. Exemplo de documento básico de
um programa de proteção respiratória

José Damásio de Aquino


Programa de Proteção Respiratória - atualização

PPR – 5ª. Edição

Quando?

Perspectivas?

PPR deve fazer parte dos sistemas e gestão de SST das


organizações, conforme requisitos da
ISO 45001 – Occupational health and safety mangement
systems – Requirements with guidance and use

e diretrizes da
ISO 31000 – Risk management – Principles and guidelines
José Damásio de Aquino
Programa de Proteção Respiratória - atualização

OBRIGADO!

damasioaquino@fundacentro.gov.br

Tel.: (11) 3066-6184

José Damásio de Aquino