MINIsTER
oF EDUCATION AND TRAINING
oe
47 AVR. 2018
‘Monsieur Laurent Poliquin
Winnipeg (Manitoba)
Monsieur Poliquin,
Je réponds a votre lettre concemant les récents changements au Bureau de
"education frangaise (BEF). Soyez assurés que le ministére de I'Education et de la Formation du
Manitoba, le Secrétariat aux affaires francophones du Manitoba et ensemble de notre
gouvernement provincial sont profondément engagés a la cause de l'éducation en francais et a la
Vitalité de la culture francophone dans toute notre province.
Je tiens a faire le point sur la réorganisation en cours au sein de notre ministre,
y compris les changements au BEF. Le poste de sous-ministre adjoint du BEF a effectivement &é
aboli (@ compter du 11 octobre 2017), dans le cadre de engagement que nous avons annoncé
le 6 octobre 2016 visant & procéder a la rationalisation de 112 postes de hauts dirigeants au
gouvernement du Manitoba avant le 31 décembre 2017. La premiére phase de rationalisation des
postes de hauts dirigeants comprenait également abolition d'un poste de directeur au BEF ala suite
dé la retraite du titulaire du poste en juin 2017.
Soyez assurés que ces changements ne sont, en aucune facon, le reflet de la valeur
de l'éducation en frangais dans notre province. Il est important de noter que ces changements
ceffectués uniquement dans le but d'assurer une gestion financiére prudente dans le cadre du mandat
de ensemble du gouvernement a renforcer les services que nous fournissons a la population
™manitobaine et ce d'une fagon plus économique. En fait, la division de l'éducation anglaise de la
matemnelle & la 12° année a été touchée de la méme fagon que le BEF dans le cadre de cette:
réorganisation globale du Ministére. Ces décisions sont difficles mais nécessaires. Elles sont les,
conséquences des défis budgétaires dont nous avons hérité,
Je peux aussi vous confirmer que l'ancien sous-ministre adjoint du BEF est dans un
nouveau poste de conseiller principal au sein du ministre de Education et de la Formation afin de
soccuper des dossiers prioritaires de l'enseignement postsecondaire et du développement de la
main-d’ceuvre. Le BEF et ensemble du Ministére continuent a bénéficier de son expertise, de son
expérience et de ses relations avec la communauté franco-manitobaine.
2‘Monsieur Laurent Poliquin
Page2
Dans le cadre de la réorganisation du Ministare, tout le personnel qui rendait
directement compte au sous-ministre adjoint du BEF le fait désormais a moi, le sous-ministre adjoint
principal du Bureau d'Enfants en santé Manitoba et Division de 'éducation de la matemelle a la
12°année. Ces responsables continuent a représenter et a servir la communauté de l'éducation en
frangais du Manitoba en suivant la méme norme et avec le méme niveau de financement. Soyez
assurés que le BEF continuera a recevoir les ressources nécessaires pour répondre tant aux
aspirations de la communauté francophone que celles du réseau de l'éducation francaise
au Manitoba.
Je tiens a souligner quil ny a eu aucune réduction de financement au BEF et
‘qu'aucun poste du BEF na été transféré a education anglaise au ministére de Education et de la
‘Formation. Bien qu'ly ait actuellement des postes vacants au BEF, on continue d'examiner ces
postes afin de les combler au besoin, comme dhabitude.
Le BEF est une composante importante du gouvernement provincial depuis 1974 et
la réorganisation actuellement en cours au ministére de Education et de la Formation offre une
‘occasion d'étre constructif et de se toumer vers avenir. Nous sommes déterminés a renforcer Ia
priorité que nous accordons 4a lttératie et la numératie dans les deux langues officielles a échelle
du Ministére en commencant par les années primaires. Cela implique de repenser approche que le
Ministére a adoptée. Depuis sa création, le BEF a porté son attention uniquement sur lenseignement
de la matemelle a la 12° année et le mouvement actuel au sein du Ministére vers une approche plus
holistique « du berceau la carriére » donne occasion au BEF d’étargir sa perspective en
‘conservant son autorité, sa crédibilté et son influence. Un tel changement de vision profitera a la
communauté francophone du Manitoba et appuiera sa vitaité.
La premiare étape vers la réalisation de cet objectif est de sollciter les commentaires
de la communauté de l'éducation en langue francaise. Un groupe de travail, composé de hauts
fonctionnaires et de représentants de la communauté francophone, a été créé. A la suite de
conversations entre les Partenaires pour l'éducation en francais et le Ministre, deux événements
‘communautaires ont été organisés pour discuter de l'éducation en langue frangaise au Manitoba et
de son avenir. En plus, le Sommet manitobain pour l'éducation en langue francaise Préparer lavenir
avec une vision partagée, un événement présenté conjointement par le BEF et les Partenaires pour
‘'éducation frangaise, aura lieu le 21 avril 2018. Votre contribution sera la bienvenue et
tres appréciée
Jespére recevoir vos commentaires et progresser ensemble dans un esprit
de partenariat.
Je vous prie d'agréer, Monsieur Poliquin, mes hommages respectueux.
Le ministre de "Education et de la
Formation du Manitoba,
Sha chichoss
lan Wishart