BRAZIL

September 6, 2017
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

BRAZIL

Country Title

er 's
The Federative Republic of Brazil

Contact Details
Marinha do Brasil ­ Diretoria de Portos e Costas.

st d
Rua Teófilo Otoni, 4 ­ Centro
CEP 20090­70  ­ Rio de Janeiro ­ RJ
Brazil

gi oy
Tel: + 55 21 3870 5214
Fax: + 55 21 2516 1490
E mail: secom@dpc.mar.mil.br
http://www.dpc.mar.mil.br
All communications from LR offices to the Administration must be made via Brazil country office at LR Rio
de Janeiro brazil­country­office@lr.org. The Administration also has an English Version of the website.
l
Re L
Conventions
LOADLINE

TONNAGE
©

MARPOL
COLREG
SOLAS

STCW

BWM
SFV

AFS

ILO
I II III IV V VI

74/78/88 78 78 78 78 78 97 66 69 72 ­ 78 01 04 92/133/147/152

Authorised
Yes

Harmonised Surveys and Certification
Implemented under A.883 (21)

Certification General
For renewal surveys outside Brazil a member of the Lloyd's Register Group (hereinafter referred to as LR)
is required to issue an interim certificate valid up to 5 months ­ this is to be copied to LR Rio de Janeiro.
LR Rio de Janeiro. LR Rio de Janeiro will then issue the full term certificate. Full term certificates must be
signed by authorised senior surveyors or by the Office Manager or by the Country Manager.
Validity of conditional certificates can not exceed 3 months. Extension to conditional certificates beyond the
3 months can only be made with the authorisation of DPC. Owners must apply for extension of conditional
certificates direct to DPC. DPC will then instruct LR Rio de Janeiro accordingly.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
This includes SOPEP, SMPEP, VOC, ODMS, COW manual, Trim and Stability Manuals, Loading Manuals,
P&A manuals, Safety Management System Documents, SSP, Fire and Safety Plan among others. The
Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if so
desired.
 
Certificate validity ­ domestic vessels
If the Special Survey is completed prior to the due date, the SAFCON, Load Line and Class Certificates are
to be issued for a period not exceeding five years from the assigned date. In this case, the assigned date
will be  the last date of survey. In these cases, the reports are to be marked for vetting at London.
 
If the surveys are completed after the due date, the assigned date will be the due date.
 
The MSPM will be updated accordingly in due course.

2 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Reporting General

er 's
The Administration has access to CDLive.

Exemptions, waivers, extensions of certificates
Exemptions

st d
 
Exemptions are granted by DPC who will issue the relevant exemption certificate. The Owners are to apply
direct to DPC. LR can renew exemption certificates issued by DPC at renewal surveys.  The original of the
exemption certificate issued by DPC that is being renewed by LR must be forwarded to LR Rio de Janeiro

gi oy
for filling in the ship's specific file for record purposes.
 
Extensions
 
Only DPC can extend, in extraordinary cases, the validity of a statutory certificate. To request the extension
of a statutory certificate, the Owner or his legal Agent will have to justify the request and attach the
Classification Society's recommendation as to the validity of the extension request; this recommendation is
l
to be based on the results of a survey. The scope of this survey will be determined by the Classification
Society. For the CSN ­ National Safety Certificate, the scope of this survey must be the same as for a
Re L
renewal survey afloat, (the items that can only be examined when the vessel is in dry­dock can be
excluded). If a ship is not in a Brazilian Port when a certificate required by an International Convention,
Code or International Agreement expires,  the extension requirements of this Convention, Code or
©

Agreement will apply.

Change of Flag and/or Change of Class
Tonnage Certificate
For vessels changing Flag to Brazil, tonnage certificates ARE TO BE ISSUED BY THE LONDON OFFICE.

Requirements General
Certificate, document and manual language
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
This includes SOPEP, SMPEP, VOC, ODMS, COW manual, Trim and Stability Manuals, Loading Manuals,
P&A manuals, Safety Management System Documents, SSP, Fire and Safety Plan among others. The
Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if so
desired.

SAFCON
Authorisation Details

SAFCON ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

SAFCON ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

Annual Full ­

Cert # 2221BRA

3 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Technical Requirements
Domestic vessels ­ see Certification General section above.
 

er 's
MSC Resolution 215(82)
Lloyd's Register do Brasil Ltda is authorised for all aspects relating to MSC Resolution 215(82), including
the certification of coating inspectors' courses, provided that these courses are equivalent to NACE coating
inspector level 2 or FROSIO Coating Inspector Level III.
 

st d
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

gi oy
Safety Equipment
Authorisation Details
l Safety Equipment ­ Survey Type

Overview
Standard Authorisation

Full
Alternate Authorisation

­
Re L
Safety Equipment ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­
©

Annual Full ­

Periodical Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2208BRA

Form # 2211BRA

Technical Requirements
Marine Equipment
Brazil  will  accept  marine  equipment  that  has  been  certificated  by  a  government  who  is  a  signatory  to  the
relevant  convention,  or  by  a  delegated  body  on  behalf  of  that  Government.  It  does  not  matter  if  the
manufacturer of the equipment is in a different country. For Products manufactured in and EU country, MED
certificates will also be accepted. 
 
Emergency Escape Breathing Devices (EEBDs)
MSC CIRC 849 is to be followed.
 
The position of all EEBDs is to be clearly indicated. Spare EEBDs are to be clearly indicated as such.
 
All EEBDs in the engine room are to be located close to the ladders or escape routes. If for any reason this
is not feasible the classification society may approve alternative arrangements.
 
All  EEBDs  are  to  be  indicated  in  the  Safety  Plan  that  must  have  the  approval  stamp  of  the  classification
society.
 
All EEBDs must be type approved by the Administration of a country signatory of SOLAS 74.
 
Requirements
 
For Cargo ships:
 
Accommodation: Two EEBDs plus one spare set.
 

4 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Cat. A Mach. Space: One EEBD at each tween deck in way of the escape routes or ladders. One additional
EEBD in the Machinery Control Room if this is located inside the Engine Room.
 
Other  Machinery  Spaces:  One  EEBD  is  to  be  provided  if  the  classification  society  considers  it  necessary

er 's
taking into account the number and the frequency of persons working in that compartment and if there is
any ICE or combustible oil units in that compartment.
 
For Passenger ships­
 

st d
Accommodation: Requirements of paragraph 3.4 of Regulation 13/II ­2 are to be complied with. A minimum
of 50% of spare EEBDs shall be provided.
 
Machinery spaces: The same requirements for cargo ships.

gi oy
 
Oil lanterns
Oil lanterns are acceptable as spare or emergency lights except on tankers.
 
CO2 and Halon storage cylinders
All CO2 and Halon storage cylinders for fixed fire­extinguishing systems are to be hydraulically tested after
l
every 10 years.
 
Re L
Cylinders, which have been discharged, are to be hydraulically tested unless this has been done within the
last five years.
 
©

LRIT
For information relating to LRIT see Safety Radio section below.
 
Embarkation Ladders and Pilot Ladders
For cargo ships that use cranes for loading and unloading of cargoes (regardless of whether such cranes
are provided onboard the ship or by a shore side facility), it is necessary to provide one ladder to meet the
objectives of SOLAS II­1/3­9 and one ladder to meet the objectives of V/23.
 
However,  for  ships  where  no  cargo  or  other  suspended  loads  may  pass  overhead,  e.g.  tankers,  the
accommodation ladder can be located within the parallel body so that one ladder can be used to meet the
requirements of both SOLAS II­1/3­9 and V/23.
 
All  certificates,  documents,  manuals  etc.  required  by  International  Conventions  are  to  be  in  Portuguese.
This  includes the  Fire  and  Safety  Plan  among  others.  The Administration  does  not  object  to  a  version  of
these documents also being kept in another language, if so desired.

Radio
Authorisation Details

Radio ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Radio ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Periodical Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2206BRA

Form # 2212BRA

Technical Requirements

5 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

LRIT
CARRIERWEB­BR SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS LTDA has been appointed as the ASP. If contact with
the Administration regarding LRIT is required, contact:
Cap. Alexandre Lima Lustoza, heads of the DPC Waterways Trading Department

er 's
Tel: +55 21 2104 5207
Fax: +55 21 2104 5202
Email: lustoza@dpc.mar.mil.br or secon@dpc.mar.mil.br
 

st d
All Brazilian passenger ships, cargo ships of more than 300GT and mobile offshore units engaged on
international voyages must have the LRIT installed and tested as per the requirements of Resolution
MSC.202(81) and SOLAS V/19­1.
 

gi oy
All Brazilian passenger ships, cargo ships of more than 300GT and mobile offshore units not engaged on
international voyages must have the LRIT installed and tested as per the requirements of Resolution
MSC.202(81) and SOLAS V/19­1 not later than the first survey of the radio installation after 31 December
2009.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.
l
Re L
Passenger
Authorisation Details
©

Passenger ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Passenger ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Renewal Full ­

Cert # 1736

Form # 2132

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

ISM Code
Authorisation Details

ISM Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Safety Management Certificate ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Interim Full ­

Initial Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

6 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Cert # 2183BRA, 2182BRA

er 's
Document of Compliance ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Interim Full ­

Initial Full ­

st d
Periodical Full ­

Renewal Full ­

  gi oy
Cert #

Standard Authorisation

Technical Requirements
l 2181BRA, 2180BRA

Authorisation is for Lloyd's Register do Brasil Ltda.
Re L
 
All communications from LR offices to the Administration must be made via LR Rio de Janeiro. All requests
for audits must be referred to Rio de Janeiro Office. Hard copies of all audit documentation must be
forwarded to Rio de Janeiro office.
©

 
After satisfactory renewal or initial audits outside Brazil, a certificate valid up to 5 months is to be issued,
report to be submitted to LR Rio de Janeiro to issue the Full term certificate.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
This includes the Safety Management System Documents among others. The Administration does not
object to a version of these documents also being kept in another language, if so desired.

ISPS Code
Authorisation Details

ISPS Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

ISPS Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Interim Full ­

Initial Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2226BRA, 2225BRA

Standard Authorisation
 

Technical Requirements
Authorisation is for Lloyd's Register do Brasil Ltda.
 
LR is authorised to approve SSPs.
 

7 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

All communications from LR offices to the Administration must be made via LR Rio de Janeiro. All requests
for audits and SSP approval must be referred to LR Rio de Janeiro. A hard copy of all audit documentation,
containing the signatures and stamps, must be forwarded to LR Rio de Janeiro under confidential heading.
                                                                                

er 's
After satisfactory renewal or initial audits outside Brazil, a certificate valid up to 5 months is to be issued,
report to be submitted to LR Rio de Janeiro to issue the Full term certificate.
 

All  certificates,  documents,  manuals  etc.  required  by  International  Conventions  are  to  be  in  Portuguese.

st d
This includes the SSP among others. The Administration does not object to a version of these documents
also being kept in another language, if so desired.

gi oy
Chemical Codes
Authorisation Details
l Chemical Codes ­ Survey Type

Overview

Chemical Code ­ Survey Type
Standard Authorisation

Full

Standard Authorisation
Alternate Authorisation

Alternate Authorisation
Re L
Annual Full ­

Intermediate Full ­
©

Renewal Full ­

Initial Full ­

Cert # 2218N

International Chemical Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Annual Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2214NBRA

Technical Requirements
For offshore support vessels carrying LHNS see MARPOL Annex II.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Gas Codes
Authorisation Details

Gas Codes ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

8 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Gas Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Renewal Full ­

er 's
Initial Full ­

Annual Full ­

Intermediate Full ­

st d
Cert # 1424BRA

gi oy
Form # 1632

International Gas Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Renewal Full ­

Initial Full ­
l
Annual Full ­
Re L
Intermediate Full ­
©

Cert # 2220BRA

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
Authorisation Details

Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

BC Code (All) ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Renewal Full ­

Initial Full ­

Annual Full ­

Cert # 3650BRA

BC Code (A & C) ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Renewal Full ­

Initial Full ­

Cert # 3650aBRA

Technical Requirements

9 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

er 's
Carriage of Dangerous Goods
Authorisation Details

st d
Carriage of Dangerous Goods ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

gi oy
Carriage of Dangerous Goods (Reg 19) ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Annual Full ­

Renewal Full ­
l
Cert # 1599ABRA
Re L
Technical Requirements
©

All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Cargo Securing Manuals
Authorisation Details

Cargo Securing Manuals ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Cargo Securing Manuals ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

Technical Requirements
On approval LR are required to forward a copy of the approval page to the administration.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

MODU Code
Authorisation Details

MODU Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

MODU Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Cert # 1716

10 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if

er 's
so desired.

Special Purpose Ships
Authorisation Details

st d
Special Purpose Ships ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Not Authorised ­

gi oy Special Purpose Ships ­ Survey Type

Technical Requirements
l
No notified requirements
Standard Authorisation

Not Authorised
Alternate Authorisation

­
Re L
High Speed Craft Code
Authorisation Details
©

High Speed Craft Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

High Speed Craft Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Stability
Authorisation Details

Stability ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Intact Stability ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

Grain Stability ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

Standard Authorisation
 

Technical Requirements
Copies of approved manuals are to be sent to LR Rio de Janeiro for validation/stamping by LR Brazil Ltda.
 

11 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

er 's
Loadline
Authorisation Details

st d
Loadline ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

gi oy
Loadline ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Annual Full ­

Renewal Full ­

Initial Full ­
l
Cert # 2210BRA
Re L
Standard Authorisation
©

Technical Requirements
Domestic vessels ­ see Certification General section above.
 
A  copy  of  the  assignment  letter  and  two  copies  of  the  freeboard  calculation  are  to  be  sent  to  the
administration via LR Rio de Janeiro.
 
Freeboard grid

Freeboard grid letters Timber freeboard grid letters
TAD TADM
AD ADM
T TM
V VM
I IM
IAN IANM
 
Multiple Load Line Certificates: Authorisation will be given on a case­by­case basis.
 
At each change of loadline a surveyor must attend the ship.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Tonnage
Authorisation Details

Tonnage ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

12 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Tonnage ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

er 's
Cert # 1364BRA

Standard Authorisation

st d
See also LR Procedures for the Issue of International Tonnage Certificates (1969).
 
For details of tonnage procedures please see http://thehub/livelinkprod/llisapi.dll/intranet/2234514/ (for
internal use only).

  gi oy
Technical Requirements
Tonnage Certificate
For vessels changing Flag to Brazil, tonnage certificates ARE TO BE ISSUED BY THE LONDON OFFICE.
l
All  certificates,  documents,  manuals  etc.  required  by  International  Conventions  are  to  be  in  Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
Re L
so desired.

MARPOL Annex I
©

Authorisation Details

MARPOL Annex I ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

MARPOL Annex I ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Renewal Full ­

Initial Full ­

Annual Full ­

Intermediate Full ­

Cert # 2222BRA

Form # 1478BRA or 1479BRA

Technical Requirements
Lloyd's Register do Brasil Ltda is authorised to carry out surveys and review and endorse the reports
undertaken on oil tankers and bulk carriers covered by IMO Resolution A 744(18).
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

MARPOL Annex II
Authorisation Details

MARPOL Annex II ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

13 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

MARPOL Annex II ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

er 's
Annual Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

st d
Cert # 2216BRA

gi oy
Technical Requirements
Resolution A.673(16) ­ LHNS Guidelines
Brazil has adopted LHNS Guidelines IMO Resolution A.673(16), as amended, for certification of offshore
support vessels to carry limited quantities of noxious liquid substances in bulk. LR is authorised to carry out
certification on their behalf. Waivers and acceptance of equivalents as per LHNS Guidelines is to be
obtained on a case by case basis.
 
l
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
Re L
so desired.
©

MARPOL Annex IV
Authorisation Details

MARPOL Annex IV ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

MARPOL Annex IV ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2608BRA

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

MARPOL Annex V
Authorisation Details

MARPOL Annex V ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Not Authorised ­

MARPOL Annex V ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Not Authorised ­

Technical Requirements
No notified requirements

14 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

MARPOL Annex VI

er 's
Authorisation Details

MARPOL Annex VI ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

st d
MARPOL Annex VI ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Annual Full ­

gi oy
l
Cert #
Intermediate

Renewal

Initial

2228BRA, 2177BRA
Full

Full

Full
­

­
Re L
Form # 1952, 1951, 1791 BRA

Standard Authorisation
©

Technical Requirements
MARPOL Annex VI entered into force for Brazil on 23 May 2010.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.
 
The amendments introduced by Resolution MEPC.203(62) implementing energy efficiency requirements
have not yet been approved by the Brazilian National Congress. As such, a Statement of Compliance for
Energy Efficiency (together with the Record of Construction relating to Energy Efficiency) should be issued
rather than an International Energy Efficiency Certificate. This Statement of Compliance should NOT be
issued on behalf of the Administration.

NOx Code
Authorisation Details

NOx Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

NOx Code ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

Cert # 1788NBRA, 1788BRA

Technical Requirements
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

15 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Anti Fouling Systems
Authorisation Details

er 's
Anti Fouling Systems ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

st d
Anti Fouling Systems ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

  gi oy
Cert #

Standard Authorisation

Technical Requirements
l 1425BRA

The AFS Convention entered into force for Brazil on 20 May 2012.
Re L
Ballast Water Management
©

Authorisation Details

Ballast Water Management ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

Ballast Water Management ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Initial Full ­

Annual Full ­

Intermediate Full ­

Renewal Full ­

Cert # 2903BRA

Standard Authorisation
Authorised for both the Brazilian national ballast water regulations and the applicable IMO resolutions

Alternate Authorisation
 

Technical Requirements
The Statement of Compliance is to be replaced with an International Ballast Water Management Certificate
at the next attendance on board.
 
IOPP de­coupling
The Administration has no objection to IOPP Certificates being decoupled from the Harmonised System of
Survey and Certification. Regulations 10.2.1 or 10.2.3 of Marpol Annex I shall be adhered to.
 
National Requirements
See National Requirements below for National Ballast Water Management Requirements.
 

16 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

SFV (Torremolinos) Convention

er 's
Authorisation Details

SFV (Torremolinos) Convention ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Not Authorised ­

st d
SFV Convention ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

gi oy
Technical Requirements
No notified requirements

Ships below convention size
Authorisation Details
l
Ships below convention size ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation
Re L
Overview Full ­
©
Ships below convention size ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Full ­

Technical Requirements
Surveys  must  be  carried  out  in  accordance  with  DPC  regulations.  Please  contact  LR  Rio  de  Janeiro  for
further instructions.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

Crew Accommodation
Authorisation Details

Crew Accommodation ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Not Authorised ­

Crew Accommodation ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Not Authorised ­

Technical Requirements
No notified requirements

Lifting Appliances
Authorisation Details

Lifting Appliances ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview Full ­

17 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
 LLOYD'S REGISTER MARINE BRAZIL

Lifting Appliances ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Technical Requirements

er 's
Periodic re­testing of lifting appliances on Brazilian flagged ships may be carried out on a five year cycle in
accordance with ILO Convention 152.
 
All certificates, documents, manuals etc. required by International Conventions are to be in Portuguese.

st d
The Administration does not object to a version of these documents also being kept in another language, if
so desired.

gi oy
National regulations
Authorisation Details

National regulations ­ Survey Type Standard Authorisation Alternate Authorisation

Overview ­ ­
l
Technical Requirements
No Notified Requirements
Re L
©

18 of 19
Services are provided by members of the Lloyd's Register Group.    6/09/17
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries and their respective officers, employees or agents are,
individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility
and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice
in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register
entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the
terms and conditions set out in that contract.

© Lloyd's Register 2017