Oplat 2014-2. Parte II

CAM
ING. – MAG.
TELECOM. Y REDES
PARTE II
APUNTES CURSO OPLAT
ONDAS PORTADORAS SOBRE LÍNEAS ELÉCTRICAS DE A.T.)
SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
EMPRESAS ELÉCTRICAS
CARLOS AGUILERA MORALES
OCTUBRE 2014
TERMINALES OPLAT
ONDAS PORTADORAS SOBRE LÍNEAS ELÉCTRICAS DE A.T.
CAM
ING. – MAG. 2
TELECOM. Y REDES SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
CAMTEL
TELECOMUNICACIONES Y REDES
Enlaces OPLAT
Voz F.O: OPGW/ADSS Voz
Datos
Tx/Rx Tx/Rx Datos
Otros Cables
Protección Protección
Enlaces Radio
PARTE II
APUNTES TERMINALES OPLAT
SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
CARLOS AGUILERA MORALES
OCTUBRE 2014
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 3
INDICE DE LA MATERIA. PARTE II

CAPÍTULO II. SISTEMA ONDA PORTADORA
ITEM DESCRIPCIÓN PAG
8 SISTEMAS OPLAT – ACOPLAMIENTOS. 5

8.1 Descripción del sistema. 5
8.2 Configuración del acoplamiento. 5
8.2.1 Acoplamiento fase a tierra. 7
8.2.2 Acoplamiento fase a tierra con puenteo en S/E intermedia. 8
8.2.3 Acoplamiento fase a fase. 8
8.2.4 Acoplamiento inter circuito o entre ternas. 9
8.2.5 Acoplamiento Modo 1. 10
8.3 Equipos de acoplamientos 11-13
8.3.1 Unidad de acoplamiento (filtros): Sintonizador – filtros. 13-24
8.3.1.1 Cálculo de potencia PEP. 24
8.3.2 Condensador de acoplamiento 24-29
8.3.3 Trampas de ondas (bobinas de bloqueo): construcción, 29-46
montaje, accesorios, circuitos eléctricos, normas técnicas,
pruebas de rutina, cálculo de inductancia.
8.3.4 Cables de enlace HF. 46-52
8.3.5 Cable conductor Lead In. 52
9. CONSIDERACIONES PARA DEFINIR ENLACE OPLAT. 54

9.1 Estudio de propagación: Análisis modal, atenuación, ruidos. 54-56
9.2 Relación señal a ruido (S/R). 56-57
9.3 Enlaces en cascada. 58
9.4 Ubicación de los canales OPLAT en el espectro HF. 58
9.5 Relación señal a interferencia (S/I). 59
9.6 Asignación de frecuencias. 59
9.6.1 BW de los sistemas y especificación de los canales. 59
9.6.2 Influencia de la red sobre la asignación de las frecuencias. 61
9.6.3 Compatibilidad con otros sistemas. 63-66
9.6.4 Métodos sistemáticos para la asignación de frecuencias. 68
10. EQUIPAMIENTO. 71
10.1 Características generales de equipos y dispositivos. 71
10.2 Condiciones ambientales. 71
10.3 Sistemas de acoplamientos. 71
10.3.1 Trampas de Onda. 71-72
10.3.2 Condensador de Acoplamiento. 72-73
10.3.3 Unidad de Acoplamiento. 74
10.3.4 Cable Coaxial. 74-75
10.4 Equipos terminales OPLAT. 75
10.4.1 Recomendaciones y Normas. 75
10.4.2 Características Generales: Tx y Rx; canales, interfaces varias. 76-80
11. TELEPROTECCIÓN VÍA OPLAT. 82

11.1 Estabilidad del Sistema Eléctrico. 82
11.2 Operación de la Teleprotección. 82
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 4
11.3 Evaluación y Procesamiento de Señales. 83

11.4 Tiempos de Transmisión. 83
11.5 Dependebilidad y Seguridad. 83
11.6 Configuraciones. 84
12. TELEMEDIDAS – TELECONTROL EN SOPORTE OPLAT 87

12.1 Telemedidas. 87
12.1.1 Factores Influyentes en la relación SR. 88
12.1.2 Potencia efectiva radiada. 88
12.1.3 Trayectoria de atenuación. 89
12.2 Telecontrol. 89
12.1 Telecontrol por tonos. 89
13. PROYECTO 91
13.1 Memoria Descriptiva. 91
13.2 Planos del Sistema. 91
13.3 Planilla de Datos Técnicos. 91
13.4 Computo de Equipos y Elementos. 91
14. CONSIDERACIONES PRÁCTICAS. 92

14.1 Fuentes de Energía. 92
14.2 Medidas de Seguridad y Dispositivos de Protección. 92
14.3 Precauciones Contra los Fenómenos Transitorios. 94
14.3.1 Apantallamiento (screening). 94
14.3.2 Cableados. 95
14.3.3 Puesta a tierra. 95
14.3.4 Dispositivos de aislación. 96
14.3.5 Otros medios. 96
14.3.6 Recomendaciones de instalación en los equipos OPLAT. 97
15 DISPONIBILIDAD OPERACIÓN (MTBF, MTTR) 98

15.1 Explotación: 98
- Responsabilidad de la Explotación 98
- Planificación del Mantenimiento 98
- Supervisión de los Sistemas OPLAT 98
15.2 Disponibilidad. 99
15.3 Mantenimiento. 100
15.4 Consideraciones Económicas. 101
15. BIBLIOGRAFÍA. 102
17 LISTADO DE ANEXOS REQUERIDOS 103

A1 Terminología y Definiciones asociados con los OPLAT
A2 Unidades de Medida: dB, dBm, dBm0, dBr, dBa, dBmc
A3 Graficas y Diagramas CIGRE, Gr. Trabajo 04 del Comité 35
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 5
CURSO OPLAT
ONDAS PORTADORAS SOBRE LÍNEAS ELÉCTRICAS DE ALTA TENSIÓN
SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES EN EMPRESAS ELÉCTRICAS
PARTE II
CAPITULO II. CARACTERÍTICAS Y PARÁMETROS SISTEMA OPLAT
8 SISTEMAS OPLAT – ACOPLAMIENTOS.
8.1 Descripción del Sistema
El primer paso del diseño radica en la descripción total y completa del Sistema de
Onda Portadora con sus respectivas vinculaciones al resto de los usuarios al que
servirá de transporte de información. Esta descripción debe contener:
• Memoria descriptiva general del sistema OPLAT.

• Planos del sistema conformados por diagramas en bloques y circuitos parciales
de los elementos constitutivos.
El grado de detalle queda sujeto al criterio del diseñador y a la complejidad del

sistema.
En los planos debe visualizarse cuales serán los sistemas y/o equipos ajenos al
Sistema OPLAT, como ser:
• Centrales telefónicas PAX y PABX.

• Remotas de telecontrol, centros de control.
• Elementos de enclavamientos.
• Teleprotecciones.
• Otros.
Es fundamental indicar las instalaciones y/o elementos que servirán como frontera
del suministro, de forma tal que la visión sea integral del sistema pero con
identificación de los límites de cada uno.
8.2 Configuración de Acoplamientos
Como se sabe, para acoplar la señal HF OPLAT a un sistema de transmisión de

energía eléctrica de A.T., en general se utilizan dos formas de acoplamientos: fase
a tierra y fase a fase, ambos sistemas de acoplamientos se han mencionados
como factores importantes en la atenuación de la señal en los enlaces OPLAT.
La forma de acoplar una señal HF OPLAT a un sistema de transmisión en líneas

de alta tensión, se rige bajo la estimación del modo de propagación de la onda
dentro del circuito. Esto se debe a los modos de propagación que no se pueden
predecirse de manera exacta, vale decir, en un sistema trifásico de líneas de AT,
donde el acoplamiento puede ser fase a fase, todas las fases están involucradas
independientemente de las fases donde se acopla el sistema.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 6
Lo anterior se describe mediante la teoría modal. Esta teoría está fundada en el

principio de que habrá tantos modos de propagación, como conductores
existan en el sistema, por tal motivo, un circuito simple de potencia eléctrico
trifásico, sin transposición, tendrá tres modos naturales de propagación.
Fig. 8.1: Modos naturales de propagación
Si consideramos un circuito sin transposiciones, el modo tres tiene la atenuación

más baja de todos. El modo dos es más alto que el tres aproximadamente 6 veces
la atenuación del modo tres, mientras que el modo uno presenta una atenuación
considerablemente alta de aproximadamente cien veces la atenuación del modo
tres.
La atenuación en el modo uno es alta, debido a que la señal tiene que regresar
por tierra. La atenuación en el modo dos es en parte más alta que en el modo uno,
debido a que el campo eléctrico entre dos conductores encadena la tierra mucho
más que el campo eléctrico en el modo tres.
Independientemente de cómo se acople la señal HF OPLAT al sistema de

transmisión de potencia, las señales se ajustarán por sí mismas a una
combinación de los modos dos y tres. El modo uno se atenúa tan rápido, que
resulta insignificante.
Para una línea con transposiciones estos modos naturales de propagación se

distorsionan con cada transposición y se mantienen reacomodándose así mismo
en forma constante, perturbándose nuevamente en la siguiente transposición, al
final el resultado sigue siendo la combinación de los modos 2 y 3.
Tabla I. Comparación formas de acoplamiento
ACOPLAMIENTO EQUIPAMIENTO ATENUACION

fase a tierra mínimo mayor
fase a fase doble de fase tierra Menor que fase tierra
Intercircuito (entre terna) Similar fase a fase Similar a fase a fase
trifásico Triple del fase a tierra Mejor que fase a fase
La elección de la configuración de los acoplamientos deberá realizarse teniendo

en cuenta el grado de seguridad con que se prevé transmitir la información. Está
directamente ligado a:
• La importancia de la línea que se prevé proteger.

• La importancia del sistema eléctrico al cual pertenece.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 7
8.2.1 Acoplamiento Fase a Tierra
En este tipo de acoplamiento los equipos terminales son conectados entre una
de las fases de la línea de transmisión y la malla de puesta a tierra de la
subestación, conforme como se muestra en la figura 8.2a. En este tipo de
acoplamiento, cada extremo de línea de transmisión necesita de una bobina de
bloqueo, un capacitor de acoplamiento y un grupo de sintonía, haciendo que
este esquema tenga un bajo costo de implantación. No obstante, presenta altos
valores de atenuación y baja seguridad, considerando la probabilidad de ocurrir
un cortocircuito en la fase de acoplamiento.
Figura 8.2a: “Esquema de acoplamiento fase-tierra”.
Para este tipo de acoplamiento, la señal entra a través del conductor de una de
las fases de la línea de AT, y puede retornar por varias trayectorias,
dependiendo del nivel de resistencia de la tierra y de la configuración misma de
la línea de potencia. En general, este tipo de acoplamiento podrá ser utilizado
en líneas de menor relevancia, donde la línea puede permanecer relativamente
estable. Las condiciones de instalación son más simples y más rápidas, pero
esta configuración no es utilizada para enlazar teleprotecciones por los
siguientes inconvenientes:
En caso de falla de uno de los elementos de la cadena de RF en las

estaciones extremas de la línea de transmisión, se pierde totalmente el
medio de comunicación.
Presenta una atenuación mayor que la de un acoplamiento fase a fase.
Por lo señalado, la configuración fase a tierra se debe analizar cuidadosa-

mente la condición de una falla de puesta a tierra, debido a que la transmisión
de los modos de propagación, no es exclusiva de la fase que se ha puesto a
tierra.
Respecto del tema interferencia, esta forma de acoplamiento es más afectada

que el caso de un acoplamiento fase a fase.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 8
No obstante con lo señalado, principalmente debido a las ventajas económicas,

los acoplamientos fase a tierra pueden ser empleados en los locales donde la
confiabilidad en presencia de fallas en la línea, no es un requisito esencial.
La experiencia demuestra que las pérdidas son menores si el acoplamiento se

hace en el conductor central de la línea de transmisión en lugar de las fases
laterales, debido al balanceamiento en relación con los otros dos conductores.
8.2.2. Acoplamiento Fase a Tierra con Puenteo en S/E intermedia (By Pass).
Este tipo de acoplamiento es utilizado cuando la comunicación vía soporte

OPLAT se requiere entre dos SS/EE terminales a través de un by pass en una
S/E intermedia. En este caso, el by pass se realiza en HF por intermedio de caja
de acoplamientos del tipo fase a tierra.
Para este tipo de acoplamiento, valen las mismas observaciones señaladas en el

acoplamiento fase a tierra.
8.2.3 Acoplamiento Fase a Fase.
El acoplamiento fase a fase es cuando el equipo terminal OPLAT es conectado

entre dos conductores en cada extremo de la línea de transmisión, tal como es
representada en la figura 8.2b. En este caso son necesarias dos bobinas de
bloqueo, dos capacitores de acoplamiento y dos grupos de sintonía en cada
extremo de la línea de transmisión, lo que prácticamente duplica el costo cuando
lo comparamos con el acoplamiento fase a tierra. Además, este tipo de
acoplamiento proporciona ventajas importantes, incluyendo menores atenua-
ciones, mayor seguridad contra pérdidas de comunicación en el sistema OPLAT
y menores interferencias. Su uso es justificado cuando se requiere seguridad en
la operación misma, sobre todo cuando uno de los conductores de fase está en
cortocircuito.
Para este tipo de acoplamiento, la señal HF entra por un conductor de una de las
fases consideradas, y a diferencia del acoplamiento fase a tierra, aquí si se
define una trayectoria de retorno, el que queda especificado al otro conductor de
fase. Las pérdidas en este caso son generalmente menores que en el
acoplamiento fase tierra, esto es debido a que la trayectoria de retorno
generalmente tiene una resistividad baja, tal como la resistividad del cobre o el
aluminio. Otro beneficio de considerar este acoplamiento fase a fase es que se
reduce drásticamente la emisión de radiación electromagnética, cancelando
parcialmente la posibilidad de que el conductor se comporte como antena dado
que el espaciamiento entre fase y fase es limitado, contrario a lo que sucede en
el acoplamiento fase a tierra. Sin embargo, no se puede evitar totalmente que
escape radiación al exterior, lo que permite obtener señal en cualquier conductor
que no esté ligado directamente con los conductores que componen el circuito,
aunque con una pérdida aproximada de 10 dB.
El acoplamiento fase a fase es utilizado en líneas de gran importancia, donde el

efecto de su costo no será determinante en su elección. Su instalación es más
compleja, pero presenta la gran ventaja que en caso de falla en alguno de los
elementos de la cadena de RF, así como en presencia de falla por puesta a
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 9
tierra de una fase, solamente se incrementa la atenuación y consecuentemente

empeora la relación señal a ruido (S/N) pero sin pérdida del medio de
comunicación.
Figura 8.2b: “Esquema de acoplamiento fase-fase”.
La configuración fase a fase presenta una atenuación baja y es menos

afectada por interferencias, todo lo cual la hace que posea mayor seguridad y
sea recomendable su uso en la mayoría de las instalaciones.
La disposición de montaje más conveniente resulta la de dos filtros de

acoplamientos independientes en configuración fase a tierra, con sus cables
coaxiales independientes tendidos hasta el transformador balanceador ubicado
en la Sala de Comunicaciones, próximo o dentro de los gabinetes de los
equipos de OPLAT. Esta solución presenta ventajas con respecto a ubicar el
transformador en el exterior ya que mantiene la independencia de los circuitos
hasta llegar a los equipos de OPLAT.
8.2.4 Acoplamiento Intercircuito (entre ternas)
Cuando dos líneas de transmisión son paralelas y recorren las mismas

estructuras de soporte, o cuando no están en la misma estructura interligadas a
las mismas subestaciones, es posible utilizar una fase de cada circuito de modo
de realizar el equivalente a un acoplamiento fase a fase, o bien encamina dos
fases de cada circuito, de modo de realizar un acoplamiento dual fase-fase,
siendo este último, el que presenta una mayor condición de seguridad, pero a un
costo más alto.
Si uno de ellos es cortocircuitado o abierto, el acoplamiento se convierte

automáticamente en fase a tierra. Esto presenta la ventaja de que se puede
aterrizar una de las líneas o retirar del servicio uno de los circuitos sin perder el
enlace de comunicaciones. Sin embargo, ocurre un aumento en la atenuación,
llegando muchas veces, entorno de 12 dB.
En general este tipo de acoplamiento se utiliza en el caso que se cuente con una
doble terna de líneas de AT, siempre que estas tengan el mismo recorrido y
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 10
estén soportas sobre las mismas estructuras. Para este tipo de acoplamiento, se
deberá adoptarse una de estas dos variantes:
• Un acoplamiento fase a tierra en cada una de las dos líneas, pero

balanceados entre ellos como si fuera un acoplamiento fase a fase.
• Un acoplamiento fase a fase en cada una de las fases de las dos líneas,
pero balanceando entre ellos como si fuera un doble bifásico. En el caso
que las líneas (circuitos 1 y 2) lleguen a una S/E separadamente, más allá
de 20 m., se deberá colocar un transformador hibrido al centro de los dos
acoplamientos, con una salida central para el cable HF de interconexión
OPLAT - Unidades de Acoplamientos.
Nota. La principal ventaja del acoplamiento intercircuito radica en que si se

transmite la información de ambas líneas por el Sistema de OPLAT así
configurado, se tendrá permanente comunicación aunque una de las dos líneas
se encontrase fuera de servicio o esté puesta a tierra (redundancia de envíos).
8.2.5 Acoplamiento Modo 1
Deberá ser utilizado en instalaciones muy especiales donde:
• Debe asegurarse la comunicación aun en el caso de más de una falla

simultánea (doble contingencia).
• La atenuación deba ser de valores muy pequeños dado las distancias extra
largas.
Constituye la solución óptima de menor atenuación posible; sin embargo, su

costo y complejidad de instalación es el mayor de todos y sólo está justificado
por su elevada seguridad.
Fig. 8.3 “Tipos de Acoplamientos”
Fig. 8.2c: “Acoplamiento Modo 1”

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 11
Elección del acoplamiento.
La elección de una u otra configuración de acoplamiento dependerá de la

necesaria seguridad en la transmisión de la información de esas líneas.
Fig. 8.3: “Tipos de Acoplamientos”
8.3 Equipos de Acoplamientos.
Para poder utilizar los conductores de una línea de energía de alta tensión para
fines de telecomunicaciones, se hace necesario tener dispositivos de acopla-
mientos que permitan inyectar las corrientes de las señales de corrientes
portadoras, sin atenuación excesiva y al mismo tiempo que permita proteger el
equipamiento de transmisión contra las sobretensiones.
El dispositivo de acoplamiento es igualmente necesario para minimizar las

pérdidas debido a la impedancia del equipamiento de la subestación, y para
proporcionar la impedancia a las frecuencias portadoras razonablemente
independiente del esquema de la S/E. En numerosos casos, en particular para
líneas EHV con espacio de separación extensos son utilizados, los dispositivos de
acoplamiento tales como aquello representados en la figura 29 (CIGRE) son
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 12
generalmente ocupados. Para contrarrestar a la configuración de la figura 28

(CIGRE), el efecto de una falla monofásica a tierra próxima es reducida (del orden
de 5 a 10 dB) y esto es particularmente interesante para las señales de
protección. Para el dispositivo de la figura 28 (CIGRE), la atenuación no depende
de la resistencia de bucle y puede llegar hasta 30 dB o más en las mismas
condiciones.
Los dispositivos de acoplamiento permiten, conjuntamente con los condensa-

dores de acoplo, la transmisión de señales de ondas portadoras y al mismo
tiempo ofrecen una protección eficaz del personal y equipos OPLAT contra los
efectos de la tensión a frecuencia de red y sobretensiones transitorias.
El grupo de acoplamiento es concebido para adaptar la impedancia a la del equipo

para corrientes portadoras en la banda de frecuencia entregada.
Podemos tomar valores de impedancia de la línea para calcular el sistema de

acoplamiento del orden de 400 Ω para un acoplamiento fase a tierra y de 600 Ω
para un acoplamiento interfase, para conductores de fase formados por un solo
conductor. En el caso de conductores en haces, los valores precedentes debieran
ser de 300 Ω y 500 Ω respectivamente.
Para los equipos OPLAT, Norma IEC 60495 especifica una atenuación de 10 dB
relacionada al valor nominal de la impedancia de aquellas frecuencias portadoras.
Par el grupo de acoplamiento, la IEC 60481 hace mención a una atenuación de

adaptación (perdida de retorno) de ≥ 12 dB, relacionada con los valores nominales
de impedancias lado línea y lado equipo, teniendo presente que en la práctica
estos valores son difíciles de obtener.
Otros de los valores requeridos para la atenuación de adaptación, y que es

igualmente necesario, es de limitar la atenuación global de acoplamiento de el
mismo. Después de la Norma IEC sobre las trampas de onda (bobina de choque o
circuito bouchons) es la atenuación de puesta en derivación y la atenuación de
puesta en derivación nominal, no debe sobrepasar de preferencia los 2,6 dB. Esta
atenuación corresponde, en el segundo caso, a una impedancia de la trampa de
onda igual 1,41 veces la impedancia característica de la línea. La publicación IEC
60481 sobre los grupos de acoplamientos para sistemas OPLAT, la atenuación
compuesta aportada por el cuadripolo formado por el grupo de acoplamiento y el o
los condensadores de acoplamientos asociados, no debe sobrepasar los 2 dB en
todo el ancho de la banda disponible. En general la atenuación de acoplamiento,
que comprende las partes dieléctricas de los condensadores de acoplamiento, es
inferior a 1,5 dB.
a. Atenuación suplementaria.
Si un cierto número de equipos OPLAT están conectados en paralelo a un

mismo dispositivo de acoplamiento, existe una atenuación de acoplamiento
suplementaria de 0,5 a 1 dB. Esto debe considerase para efectuar el cálculo
de la atenuación global del enlace
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 13
b. Variaciones de la atenuación debido a maniobras de alta tensión.
Las características demandadas al grupo de acoplamiento están en la

Recomendación IEC 60481.
8.3.1 Unidades de Acoplamientos UA (Unidad de Sintonía).
La unidad de sintonía o caja de sintonía o Unidades de Acoplamientos, tienen

por finalidad evitar interferencias y ruidos, además de proteger al terminal OPLAT
de las sobretensiones y sobrecorrientes provenientes de alta tensión. También
tiene como función permitir la adaptación de impedancia entre el OPLAT y la
línea de alta tensión, resultando así en una mejor eficiencia en la transmisión de
la señal, vale decir, permiten la adaptación de impedancias entre los terminales
de onda portadora y las líneas de alta tensión, así como la sintonización del
condensador de acoplo, maximizando de esta manera la potencia transmitida a
la línea de alta tensión. Estas unidades de acoplamiento pueden utilizarse tanto
en configuraciones de acoplamiento fase a tierra como fase a fase (mediante el
transformador diferencial), y son fácilmente ajustables en terreno en todo el
rango de frecuencias utilizado por los equipos de onda portadora (30 a 500 KHz).
Los sintonizadores de líneas (unidades de acoplamientos) normalmente, son

instalados en la estructura que soporta el condensador de acoplamiento o TPC.
La razón es que la distancia entre el condensador de acoplamiento y el
sintonizador debe ser tan corta como sea posible. Dado a que el condensador de
acoplamiento es parte del circuito de filtro, el punto de conexión entre éste y el
sintonizador de la línea es generalmente un punto de impedancia alta. Cualquier
capacitancia a tierra en el cable de conexión causará pérdidas y cambiará las
características del circuito de sintonización. Este cable es típicamente un solo
conductor que está aislado de alta tensión y tiene una capacidad muy baja de
derivación a tierra, tal como se en el puntos 6.5 de estos apuntes.
De los sintonizadores tipo resonantes que se emplean en los sistemas OPLAT,

hay dos que son ampliamente utilizados. Estos son solo los de frecuencia y de
doble frecuencia, y se utilizan para los sistemas de transporte que tienen un
grupo o dos grupos de canales con los requisitos de ancho de banda estrecha
respectivamente.
Todos los sintonizadores de la línea tendrán una unidad de protector que está
conectado desde el cable de salida a tierra. Esta unidad protector debe constar
de un interruptor de puesta a tierra y un gaseoso de protección. La brecha está
presente para proteger el sintonizador de fallo durante grandes transitorios en la
línea eléctrica. Estos transitorios tienen grandes cantidades de energía de alta
frecuencia que se hace pasar por el condensador de acoplamiento y están
presentes en el sintonizador porque la bobina de drenaje es de alta impedancia
a estas frecuencias. El interruptor de puesta a tierra es para la protección del
personal durante el mantenimiento. A veces los sintonizadores de línea se
suministran con una bobina de drenaje además de la suministrada en el
condensador de acoplamiento. Esta bobina de drenaje no debe ser considerada
como la vía de drenaje principal. El condensador de acoplamiento siempre debe
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 14
tener una bobina de drenaje y se considera la vía de drenaje principal de

corrientes de frecuencia de alimentación.
Sintonizador: es un circuito resonante que permite seleccionar una frecuencia

deseada dentro del espectro de frecuencias. Para analizar el funcionamiento de
este circuito vale reducirlo al aspecto de sintonización de frecuencia simple.
Como se discutió previamente el capacitor de bloqueo o de acoplamiento tiene

como propósito acoplar la señal portadora por encima y fuera de la línea, pero
también introduce una reactancia capacitiva en la trayectoria de la señal.
Para tener un acoplamiento eficiente de la señal portadora, esta reactancia debe

ser sintonizada de manera que presente una carga resistiva a un transmisor de
portadora. Para sintonizar el capacitor de bloqueo o acoplo se usa un inductor
serie ajustable.
Fig. 8.4: “Sintonizador con inductor ajustable”
Este inductor está sintonizado de manera tal que su reactancia inductiva sea
igual a la reactancia capacitiva, obteniéndose de este modo un circuito
resonante serie, ajustado o sintonizado a la frecuencia de la señal portadora
deseada.
En dicho circuito resonante XL = Xc y las dos reactancias están desfasadas en

180°, por lo tanto, en la resonancia se cancela un o a otro, resultando en una
impedancia resistiva muy baja.
El circuito resonante descrito funciona muy bien, y es adecuado para el

acoplamiento de una sola frecuencia a la línea. Para acoplar dos frecuencias, el
sintonizador debe alterarse con la adición de un segundo circuito.
Fig. 8.5: “Sintonizador para 2 frecuencias”

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 15
En esta aplicación las unidades de acoplamiento son insertadas en cada

trayectoria para botar todo excepto la frecuencia que corresponde a la frecuencia
de la portadora.
El sintonizador de dos frecuencias se muestra en la Figura 8.5. No sólo

proporciona una trayectoria de baja pérdida para dos frecuencias, sino que
también aísla los dos conjuntos de equipos de soportes, el uno del otro. Como
se ve en la figura 8.5, hay dos caminos, cada uno con su propio transformador
de adaptación y el inductor serie, pero cada camino también tiene un circuito LC
paralelo utilizado para bloquear la señal portadora de la otra ruta. Cada camino
está sintonizado a la resonancia serie con el condensador de acoplamiento en
su frecuencia dada, y los circuitos LC en paralelo se sintonizan para resonar a la
frecuencia pasando por el otro camino. Para los sintonizadores de dos
frecuencias, la separación de frecuencia mínima es generalmente 25 por ciento
de la frecuencia más baja o 25 kHz, lo que sea menor. Las curvas de respuesta
de frecuencia para los sintonizadores de línea de dos frecuencias se muestran
en la Figura 8.6.
Figure 8.6: “Características típicas de un sintonizador de línea

de doble frecuencia”.
Para más de dos pasos de resonancia la complejidad es más considerable, las

pérdidas crecen y la economía es desfavorable. El sintonizador de banda ancha
generalmente se usa cuando más de dos grupos de frecuencias deben ser
acoplados, vale decir, cuando se requieren más de dos canales portadores para
usar el mismo capacitor de acoplo, la línea resonante sintonizada de la unidad
sintonizadora puede ser reemplazada ya sea por un filtro fijo o uno sintonizable
de banda ancha.
Hay dos formas de acoplamiento de banda ancha utilizadas: sintonizadores de

paso alto y de paso de banda.
Paso alto
El sintonizador de paso alto es el más sencillo de los dos, y en la mayoría de los
casos es el tipo preferido. Es por lo general lo suficientemente pequeño como
para caber en la base del condensador de acoplamiento y como resultado no
necesita un armario al aire libre adicional. Otra ventaja del sintonizador de paso
alto es que la distancia entre el sintonizador de línea y el condensador de
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 16
acoplamiento es muy corto y no expuesto a otros elementos. El sintonizador de

paso alto se muestra en la Figura 8.7. El circuito equivalente para el sintonizador
de paso alto se muestra en la Figura 8.8. Tenga en cuenta que el condensador
de acoplamiento se utiliza como una de las ramas de la serie del circuito de paso
alto. El punto de corte de baja frecuencia del circuito se determina por el tamaño
del condensador de acoplamiento y la impedancia de terminación de la línea de
transmisión. Las curvas características para el sintonizador se muestran en la
Figura 8.9. Uno no debe aplicar ninguna frecuencia portadora cerca de la
frecuencia de corte del circuito ya que no tiene una impedancia característica
estable en esa zona. El sintonizador de paso alto tiene una entrada para el cable
coaxial. Por lo tanto, todos los conjuntos de OPLAT deben ser conectados en
paralelo con los principios descritos en el apartado de "Paralelo Transmisores y
receptores OPLAT".
Fig. 8.7: “Sintonizador Paso Alto”.
Fig. 8.8: “Circuito Equivalente de un Paso Alto”.
Fig. 8.9: “Características Típicas de un sintonizador Paso Alto”
Paso de banda
Una segunda forma de acoplamiento de banda ancha es el sintonizador de paso
de banda. Este sintonizador proporciona un gran ancho de banda con una
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 17
impedancia constante de acoplamiento sobre una banda de frecuencias

portadoras. El sintonizador de banda de banda se muestra en la Figura 8.10. El
ancho de banda del sintonizador de paso de banda depende de la capacitancia
de acoplamiento, la impedancia de terminación, y del cuadrado de la frecuencia
media geométrica (GMF) a la que está sintonizado el filtro. La Figura 8.11
muestra un gráfico de las características de ancho de banda típicos del
sintonizador de paso de banda. Hay que tener cuidado en la aplicación de
frecuencias demasiado cerca de los bordes de la banda de un sintonizador de
paso de banda ya que esta zona puede cambiar con diferentes temperaturas y
los cambios en las ondas estacionarias que se pueden producir en la línea de
energía debido a los cambios en la terminación de línea
Fig. 8.10 “Sintonizador Pasa banda (Band-Pass Tuner)”
Fig. 8.11: “Ancho de Banda Típica de un Sintonizador Pasa Banda”.
Figura 8.12 “Sintonizador con filtro de banda ancha”
La figura anterior, muestra la aplicación del filtro de banda ancha, este filtro
también provee una impedancia de igualación entre la línea y el equipo terminal,
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 18
pero no provee ningún medio inherente de separación o aislamiento de canales

múltiples que puedan conectarse a él. Para proveer la separación requerida se
utilizan unidades serie L/C, RF híbridos o filtros.
Los híbridos son usados para reducir problemas tales como la intermodulación
que causa interferencia en el receptor y cargas en paralelo de los transmisores,
estos generalmente se usan cuando dos o más frecuencias son acopladas a
una línea
Fig.8.13 “Sintonizador híbrido”
Ventajas de la sintonización híbrida de banda ancha:
- Previenen la interferencia de los transmisores terminales con los receptores

asociados, permitiendo así un aumento de sensitividad en los receptores.
- Reducen los productos de intermodulación capaces de causar interferencias
en los receptores, beneficiando con ello la sensitividad de los receptores.
- Aumentan la potencia de la señal entregada a la línea por el transmisor,
evitando cargar el transmisor con combinaciones en paralelo.
- Proveen el máximo de rechazo a una banda de frecuencias mínimas de
espaciamiento.
Cabe mencionar además que el transformador de acoplamiento de impedancia,

tiene el propósito de igualar la impedancia baja del equipos OPLAT aprox. 75 Ω
(desbalanceado) y 150 Ω (balanceado) con la impedancia característica de la
línea de transmisión generalmente en el rango ≈ de 250 Ω a 600 Ω, para tener
un ajuste exacto, estos transformadores se proveen con tal que permiten variar
las impedancias para un ajuste adecuado.
Resumiendo, las funciones de las unidades de sintonía son:
• Sintonía del condensador de acoplo.

• Adaptación de impedancias entre línea de alta tensión y equipo OPLAT.
• Drenaje a tierra de la corriente a frecuencia de red, limitación de transitorios
procedentes de la línea de alta tensión y puesta a tierra del dispositivo de
acoplo a efectos de protección durante operaciones de mantenimiento.
• Para acoplamiento fase-tierra se necesita solo una unidad UAM. Para acoplo
fase-fase o intercircuito se utilizan dos unidades UAM que pueden conectarse
directamente entre sí o bien por medio de un transformador diferencial.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 19
Los equipos terminales de Ondas Portadoras son fabricados de forma tal que
entre los terminales de salida o de entrada, a línea de transmisión (LT),
representan una impedancia de 75 Ω y/o 150 Ω. Por eso la necesidad de
adaptación de impedancia con la línea de alta tensión, a través del sintonizador
de línea (unidad de sintonía). Las líneas de transmisión de 500 kV y 230 kV,
tienen impedancias aproximadas de 250 Ω y 400 Ω, respectivamente.
La combinación de la caja de sintonía con el capacitor de acoplamiento ofrece

un camino de baja impedancia para la señal de la portadora por la formación de
un circuito resonante serie, sintonizado a la frecuencia de la portadora. El
inductor de la caja de sintonía debe ajustarse de tal forma, que a su reactancia
inductiva XL es igual a la reactancia capacitiva XC para la frecuencia central de
la banda de paso de la portadora. De esta forma, se obtiene un circuito LC
resonante en serie, el que es representado en la siguiente figura, de una
impedancia alta para las frecuencias de 50 o 60 Hz.
Fig. 8.14 “Circuito LC serie”.
El circuito LC serie estará en resonancia cuando XL = XC, matemáticamente

tenemos:
1
X L = jω L y XC =
jω C
Donde:
L = valor de la inductancia
C = valor de la capacitancia
La impedancia equivalente XL en serie con XC
Z eq = X L + X C ⇒
1
Z eq = ωL +
ωC
Analizando las ecuaciones podemos concluir que:
ω → 0 ⇒ Z eq = α
ω → α ⇒ Z eq = α
Cuando ω → 0 o ω → ∞ la impedancia equivalente es mucho más alta, o el
circuito prácticamente se comporta como un circuito abierto. Cuando XL= XC a la
frecuencia resonante, en este caso el circuito presenta una baja impedancia para
la frecuencia resonante, como se muestra en la figura 8.15.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 20
ω resonante = 1
LC
Fig.8.15: “Curva característica del filtro LC serie”.
Fig. 8.16: “Caja de Acoplamiento Alstom. Vista frontal”.
Unidad de protección (Protection Unit)
Está formada por los siguientes dispositivos
• Interruptor de tierra ( 1 )
• Pararrayos (2)
• Bobina de drenaje ( 3 )
Fig. 8.17: “Caja de Acoplamiento Alstom”.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 21
Unidad de Sintonía
Generalmente consiste en un filtro paso banda (circuito resonante formado por

una bobina ajustable junto al condensador de acoplo).
Fig. 8.18: “Unidad de Sintonía de la Caja de Acoplamiento Alstom”.
Circuito de adaptación
Formado por un transformador balanceado de aislamiento. El primario, lado de la

línea, se asocia a la tierra. El secundario (lado OPLAT), balanceado por defecto,
podría ser fácilmente puesto a tierra si fuese necesario (por medio de un puente).
Fig. 8.19: “Circuito de adaptación en Caja de Acoplamiento Alstom”.
Para líneas cortas con poca atenuación A.F, se puede instalar un atenuador
opcional. Proporciona una solución eficiente contra el efecto de las reflexiones de
la línea y las variaciones de impedancia. El atenuador se coloca entre el equipo
(OPLAT) y el circuito de adaptación, y su impedancia corresponde a la nominal
del equipo OPLAT
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 22
Medida Pérdidas de retorno.
Fig. 8.20a: “Principio de medida en Caja de Acoplamiento Alstom”.
Procedimientos de medida
Ajuste el generador (G) en un cierto nivel (se aconseja 0 dBm)
Se debe realizar un barrido en frecuencia paso a paso, anotando el nivel leído en

el voltímetro para cada frecuencia.
Es muy recomendable ampliar el espectro de medida por sobre la banda de uso

con el fin de detectar los posibles picos de ruido próximos (por ejemplo, con el fin
de anticipar una futura extensión de la red) o para comprobar la eficiencia de las
trampas de onda.
Se recomienda seleccionar pasos de 1 KHz en la banda de los OPLAT y de 10

KHz para fuera de banda
Debido al uso de este valor (y la selección dBm), el nivel leído directamente en el

voltímetro corresponde directamente con las pérdidas de retorno.
Nota: El ajuste de la Unidad de Acoplamiento, dependerá del tipo de UA

considerada en el proyecto (Alstom, Siemens, ABB, etc.).
Procedimiento práctico cuando existen enlaces OPLAT:
- Unidad de Acoplamiento con cuchilla de Puesta a Tierra en posición abierta.

- Se desconectan equipos PLC de la línea de HF.
- Se conecta a la línea de HF equipo Generador y Medidor a un extremo
de la línea, con impedancia de referencia en la entrada de medición de 75
Ω.
- Se conecta al otro extremo de la línea carga resistiva de 75Ω.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 23
- Se configura el instrumento para realizar medición de lecturas cada 1 kHz, y

se realiza un barrido de frecuencia en el rango de 30 a 500 kHz o en el rango
proyectado).
- Se repite esta medición en sentido contrario con las localidades seleccio-
nadas inicialmente.
- Se recopila la información en formato digital para ser analizada.
Fig. 8.20b: “Medida Pérdidas de retorno en caja de acoplamiento”.
8.3.1.2 Cálculo de potencia PEP..
La siguiente ecuación puede ser usada para el cálculo de la potencia PEP de

un canal multifunción:
P = Pt [∑ ( N K ⋅ RK ) ]
2
Donde:
P: Potencia PEP
Pt: Nivel de potencia del tono de prueba (test-tone)
NK: Es el número de canales de Tipo k.
RK: Es la razón del voltaje en cada tipo de canal al voltaje del test-tone
Ejemplo para aclarar.
Asumamos que se tiene un sistema en el cual el nivel del test-ton es de 28 dB

(0,794 Watts), y que el canal es cargado con lo siguiente:
a. Un canal de voz por el cual la potencia pick puede ser de 3 dB, cercano a la
potencia del tono de prueba. Esto conlleva a un RK de 1,14 sobre este
canal.
b. Dos canales de tono con una potencia peak de -10 dB, bajo el tono de
prueba, lo que implica que para este canal RK = 0,316.
c. Seis canales de tono con una potencia peak de -6 dB bajo el tono de
prueba, de manera que el RK=0,5.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 24
8.3.2 Condensador de acoplamiento
El condensador de acoplamiento es el principal componente que permite realizar

el acoplamiento eléctrico entre los equipos OPLAT (PLC) y las líneas de alta
tensión. Son previstos para instalarse en continuidad con la línea, a la tensión
máxima de trabajo que es igual a 3 veces del valor de la tensión máxima
concatenada de línea.
Desde el punto de vista constructivo, los condensadores de acoplamientos están

constituidos de varios condensadores conectados en serie con elementos
aislados de papel impregnado en aceite para obtener el valor deseado de
tensión de trabajo.
Mecánicamente están construidos de forma tal, que se puedan instalar a la

intemperie y además, resistir la acción directa de los rayos solares, con bruscos
cambios de temperatura (entre –25° C y +40° C), ll uvia, viento, escarcha y
formación de hielo.
Los condensadores para las tensiones bajas están generalmente previstos para
el montaje suspendido, mientras que los de tensiones más elevadas se prevén
para montaje sobre una base soporte al piso. Para este caso, están aquellos que
mecánicamente puedan soportar el montaje de la bobina de bloqueo sobre la
parte superior del condensador.
Los capacitores empleados en los primeros años de los OPLAT fueron de aceite,
posteriormente fueron fabricados de tipo seco, con un buen número de unidades
conectados en serie para atender a las proporciones de voltaje deseado, los
capacitores construidos de esta forma son mecánicamente sobrepuestos para
alcanzar el aislamiento deseado para los distintos valores de voltaje. Estos
condensadores deben estar además dimensionados para soportar las sobre-
tensiones de tipo impulsivo y a frecuencia industrial que puedan presentarse
durante la explotación, según la norma IEC 33-2. Debido a lo anterior, estas
normas preveen tensiones de prueba distintas o igual a la tensión máxima de
trabajo; al menos para líneas con tensiones nominales >66 kV
El capacitor de acoplamiento presenta una baja impedancia a la frecuencia

portadora HF, y bloquea a la corriente de la frecuencia de 50 o 60 Hz, ofreciendo
a ella un camino de alta impedancia. El condensador es usado como parte del
circuito de sintonía, en conjunto con las unidades de sintonía (cajas de
acoplamiento), estando conectados por una lado directamente con la línea de
transmisión de A.T., y por el otro a las cajas de sintonía, evitando con estos
influencias de frecuencia de red de energía (50 o 60 Hz) a los equipos terminales
OPLAT.
El condensador de acoplamiento tiene la propiedad de soportar las tensiones

apropiadas, está ubicado entre el grupo de acoplamiento y el conductor de alta
tensión, ellos generalmente tienen valores que van desde 2.200 pF a 8.800 pF
(los más comunes son de 2.200 pF y 4.400 pF). Valores de hasta 10.000 pF o
más pueden ser utilizados. El capacitor de acoplamiento es el elemento que nos
permite inyectar la señal de alta frecuencia en la línea de alta tensión, por lo cual
su impedancia debe ser mínima a estas frecuencias. A la frecuencia del sistema
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 25
de potencia (50 o 60 Hz) su impedancia es elevada. Su elección depende

principalmente de dos factores, lo económico y fundamentalmente del ancho de
banda y del valor más bajo de las frecuencias a transmitir.
Nota: La capacidad en pF del condensador de acoplamiento está determinada

de acuerdo con la banda de frecuencia a operar con los OPLAT. En general, los
fabricantes de las cajas de acoplamientos (filtros) proporcionan una tabla en la
cual está indicada la banda a utilizar de acuerdo con la capacidad de
condensador de acoplamiento y la impedancia de la línea de AT.
Fig. 8.21: “Corriente en el capacitor de acoplamiento Vs tensión de línea”.
Aunque se fabrican capacitores de acoplamiento dedicados exclusivamente para

enlaces OPLAT, normalmente es utilizado el Transformador de Potencial
Capacitivo (TPC).
Los transformadores de tensión capacitivos de tipo CCV permiten realizar la

medición de altos voltajes en forma precisa, además de la transmisión de las
frecuencias OPLAT en un rango de frecuencias de 30 - 500 kHz. Actúan
simultáneamente como un transformador de tensión y un capacitor de
acoplamiento.
La mayoría de los tipos de transformadores de tensión capacitivos pueden

soportar trampas de onda.
Los capacitores de acoplamiento de tipo CC se utilizan junto con
transformadores de tensión inductivos.
Protección de líneas
Transmisión a alta frecuencia
De acuerdo con IEC, ANSI / IEEE o normas equivalentes
Reduce la pendiente de la tasa de incremento del voltaje de recuperación
(RRRV en inglés)
Rango de tensiones: 72.5 a 800 kV Capacitancia nominal (Cn) de 2 500 a 20
000 pF Capacidad térmica hasta 1000 VA
Los TPC están formados por una carcasa de porcelana, en cuyo interior se
alojan varios capacitores conectados en serie, con una extremidad en la parte
superior y la otra en la base. En la parte superior del condensador de
acoplamiento está la conexión a la LAT y en la base la conexión la tierra, ondas
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 26
portadoras, sistemas de medición y protección. La Figura siguiente 2.2 se

muestra a un TPC típico.
Además, el capacitor de acoplamiento solo puede desempeñar bien su función

de ofrecer un camino de baja impedancia a la frecuencia de la portadora cuando
es utilizado en conjunto con la bobina de drenaje, como muestra la figura 2.22.
TO
C1
Donde:
Bc
C1: Capacidad primaria
Tr
a C2: Capacidad secundaria
a
C2
Bc: Bobina de compensación y de bloqueo a F.
Tr: Transformador auxiliar
G: Grupo de acoplamiento
b OP: Equipo terminal OPLAT
a-b: Regleta de medida bobina de bloqueo
TO: Trampa de onda (bobina de bloqueo)
G OP
Fig.8.22: “Esquema del acoplamiento a través del divisor de tensión capacitivo”.
Línea de
TO
Transmisión
Columna de
Condensadores de
Acoplamiento
X
Conductor
“Lead-In”
“Gap” de
Bobina Protección
Drenaje
Fig. 8.23: “Combinación capacitor de acoplamiento - bobina de drenaje”.
Para que un potencial en el punto X sea bajo, es necesario que exista un camino
a tierra. Además, para que la señal OPLAT no circule a tierra, es conectada a la
base del capacitor de acoplamiento una bobina de drenaje, proyectada para
tener una inductancia que proporcione una baja impedancia a la frecuencia
industrial y una alta impedancia a la frecuencia de onda portadora HF.
Para evitar cualquier sobretensión durante los transitorios en la línea de

transmisión, y que estas dañen a los equipos, existe y está conectado en
paralelo con una bobina de drenaje una unidad de protectora. Esta unidad
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 27
consiste en un conectador (cuchilla) de puesta a tierra y de un “gap” de

protección, cuyo objetivo es evitar que grandes cantidades de energía en altas
frecuencias lleguen a la caja de sintonía, ya que la bobina de drenaje ofrece una
alta impedancia a estas frecuencias. El conector de puesta a tierra se utiliza para
proteger al personal durante el mantenimiento y pruebas a realizar en las cajas
de sintonía.
En líneas de alta y de muy alta tensión frecuentemente se emplean divisores

capacitivos para la medida de tensiones. En estos casos, los mismos capacitores
utilizados como divisores pueden ser empleados ventajosamente también para el
acoplamiento a la línea de los equipos OPLAT. Este tipo capacitor que contiene
el transformador de tensión que se utiliza para la medida de la tensión de línea,
es el que se le conoce como Divisor Capacitivo de Tensión. Los
transformadores de tensión capacitivos de tipo CCV permiten realizar la
medición de altos voltajes en forma precisa, además de la transmisión en HF de
los OPLAT en un rango de frecuencias de 30 - 500 KHz. Estos actúan
simultáneamente como un transformador de tensión y un capacitor de
acoplamiento. Los valores característicos de la capacitancia nominal de los
TPC se encuentran entre 2.000 pF y 20.000 pF.
En la figura 8.24 se muestran los condensadores CC y TPC (CCV) y el Fig. 8.25

el esquema de principio del acoplamiento efectuado a través del divisor de
tensión capacitivo.
Fig. 8.24: “Condensadores CC y TPC (CCV)”.
Nota. La mayoría de los tipos de transformadores de tensión capacitivos pueden

soportar las trampas de onda.
Los capacitores de acoplamiento de alta tensión están formados por elementos

conectados en serie. Cada elemento está fabricado con armadura de aluminio,
polipropileno y papel de celulosa de alta pureza que forman los electrodos. Los
elementos se apilan para formar una unidad dentro del aislador de porcelana.
En la siguiente figura, se muestra un transformador de potencial capacitivo con
sus partes que lo conforman.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 28
1 Manómetro de presión de aceite (opcional)

2 Diafragma de expansión.
3 Elementos capacitivos.
4 Aceite aislante.
5 Aislador de porcelana.
6 Juntas.
7 Cuba.
8 Caja de bornes secundarios/terminales de AF y
Tierra.
9 Inductancia de compensación.
10 Transformador de media tensión.
Fig.8.25: “Transformador de Potencial Capacitivo TPC (CCV)”.
Tabla 8.1 Características eléctricas y Capacitancia
Las características que se demandan a los condensadores de acoplamiento

están proporcionadas en la recomendación IEC 60358. Los datos mínimos que
se deben especificar al proveedor de los condensadores CC y TPC (CCV), son:
1. Normas aplicables.
2. Frecuencia del sistema.
3. Tensión máxima del sistema.
4. Tensión de prueba de baja frecuencia.
5. Tensión de prueba al impulso de rayo.
6. Tensión de prueba al impulso de maniobra, si fuera aplicable
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 29
7. Capacitancia nominal Cn en pF.

8. Factor de sobretensión.
9. Relación de transformación.
10. Número de secundarios.
11. Clase de exactitud y carga nominal para cada devanado secundario
12. Potencia máxima de calentamiento en VA.
13. Condiciones ambientales (altitud, temperatura, contaminación del sitio, condi-
ciones sísmicas).
14. Distancia de fuga necesaria en mm o en mm/KV.
15. Accesorios a solicitud: Borne terminal de AT (material y dimensiones).
Nota. Para el condensador tipo CC se deben especificar los puntos del 1 al 8,

13 y 14. Si va a montarse una trampa de onda en el CCV (TPC) o CC,
especificar el peso y las dimensiones generales de la trampa de onda.
8.3.3 Trampas de ondas (Bobinas de Bloqueo)
Las bobinas de bloqueo (TO) tienen la finalidad de confinar la señal de onda

portadora al interior de las líneas de transmisión de alta tensión a utilizar como
soporte, impidiendo que la señal de los OPLAT llegue a los equipos de la
subestación. Las trampas de ondas de los OPLAT se conectan en serie con las
líneas de alta tensión, por lo tanto, deben ser compatibles con la corriente de
carga máxima continua, y ser capaces de soportar la corriente máxima por falla
en el lugar de instalación.
Las trampas de ondas son localizadas en los terminales de la línea a ser

protegida, ofreciendo una baja impedancia para la frecuencia industrial y una alta
impedancia para la frecuencia de onda portadora. Estas bobinas deben ser
dimensionadas para soportar la corriente nominal de la línea en la frecuencia
industrial y las corrientes de cortocircuito a las cuales están sujetas las líneas de
transmisión.
En general, el propósito de las trampas de onda es:
• Provisión de definición de impedancias de línea de alta tensión, indepen-

diente de la configuración de los interruptores del sistema primario.
• Proveer las pérdidas de señal debido a la propagación de otras líneas.
• La atenuación de las señales de RF procedentes de otras partes del sistema
de energía, permite el uso múltiple de las mismas bandas.
• Insensibilizar la señal de la portadora a los cambios en la impedancia de la
barra de la subestación, tornándose más independiente de las condiciones de
conmutación que modifican los ajustes del sistema operativo
Entre las características que deben poseer las bobinas de bloqueo, podemos
destacar:
• Alta resistencia al cortocircuito

• Peso reducido
• Flexibilidad de montaje
• Excelente enfriamiento
• Dispositivos de sintonía extremamente fiables.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 30
El circuito conocido bajo el nombre de trampa de onda (Line Traps o Circuitos

Bouchons) se ubica en serie con la línea de energía entre los puntos de enlaces
del condensador de acoplamiento y la salida de la barra de la subestación
eléctrica, forzando a la señal de la portadora HF a propagarse en dirección del
terminal remoto de la línea. Una trampa de onda está esencialmente constituida
por una inductancia concebida para soportar la corriente nominal permanente y
de la corriente nominal de corta duración de la línea. Es por tanto fabricada para
soportar los efectos de los cortos circuitos exteriores de la línea en las
condiciones de servicio. Encontraremos trampas de onda donde la inductancia
que van desde 0.1 mH hasta 2 mH. Los valores más grandes se utilizan cuando
se requiere de un acoplamiento de banda ancha. Las trampas de ondas con
valores altos de inductancia (entre 1 y 2 mH) pueden ser utilizadas con o sin
dispositivos de filtro, mientras que aquellas de pequeña inductancia (0,1 a 1 mH)
son empleadas con el fin que ésta forme parte del filtro paralelo.
8.3.3.1 Construcción
Bobina Principal
La bobina principal conduce la corriente nominal de la línea de transmisión y es

proyectado para soportar la corriente máxima de cortocircuito. El arrollamiento
consiste en perfiles de aluminio de sección rectangular de alta resistencia
mecánica. Dependiendo de la corriente, uno o más perfiles son conectados en
paralelo.
Cada espira es separada por trozos de fibra de vidrio. El arrollamiento es

rígidamente inmovilizado por medio de crucetas de aluminio montadas en las
extremidades del arrollamiento de la bobina principal y por uno o más tirantes
aislados de fibra de vidrio.
La bobina principal debe ser de construcción robusta y liviana. Debe ser de una
estructura abierta, con aislamiento en aire, que resulte en excelentes
propiedades de enfriamiento. Debido a este tipo de construcción, no debieran
ocurrir grietas en la superficie de la bobina.
Su baja capacidad propia implica una elevada frecuencia de auto resonancia,

volviendo este proyecto particularmente adecuado para aplicaciones en alta
frecuencia, tal como en los sistemas de onda portadora.
Estas importantes características debieran asegurar un excelente desempeño,

principalmente en la ocurrencia de un cortocircuito, permitiendo que se alcance
una larga vida útil.
En la siguiente fig. 8.26 se muestran las partes que conforman una trampa de
onda (bobina de bloqueo)
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 31
Fig.8.26: “Principales componentes de la bobina de bloqueo”.
Dispositivo de Sintonía.
El dispositivo de sintonía es montado en el tirante central localizado en el

interior de la bobina principal. Es de fácil acceso y puede también ser
fácilmente reemplazado en el caso de una eventual alteración de la faja de
operación, sin que sea necesario remover la bobina de bloqueo.
Todos los componentes del dispositivo de sintonía son escogidos para

garantizar una excepcional fiabilidad operacional y una vida útil prolongada.
El dispositivo de sintonía puede ser fijo o ajustable para sintonía simple, de

doble frecuencia o de banda ancha. Los dispositivos de sintonía también
pueden ser suministrados para uso en bobinas de bloqueo de otros fabricantes,
siendo que, para estos casos, se recomienda también la substitución del
dispositivo de protección cuyas características influyen en la curva de
respuesta del dispositivo de sintonía.
Todos los componentes son encapsulados con una triple capa resistente a la
intemperie, protegiendo el dispositivo de sintonía de los constantes cambios
climáticos y eventuales choques mecánicos. Los coeficientes de temperatura
de los elementos del dispositivo de sintonía son escogidos de forma que se
obtenga un alto grado de estabilidad en la sintonía.
Dispositivo de Protección
El dispositivo de protección es conectado en paralelo con la bobina principal y

el dispositivo de sintonía, para evitar que la bobina de bloqueo sufra algún daño
debido a una sobretensión transitoria.
Las características del dispositivo de protección son escogidas para soportar

elevadas sobretensiones transitorias, siendo que éste no debe empezar a
actuar debido a la tensión que surge entre los terminales de la bobina de
bloqueo en el caso de un cortocircuito, y tampoco debe permanecer en
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 32
operación después de la respuesta a una sobretensión momentánea entre los

terminales de la bobina de bloqueo, causada por la corriente de cortocircuito.
En las bobinas de bloqueo se utilizan dispositivos de protección de óxido de

zinc (ZnO), sin centelleador.
8.3.3.2 Montaje de las Trampas de Onda
Las trampas de onda se pueden montar de las siguientes formas:
• Suspendidas por cadenas de aisladores en los pórticos de las subestaciones.

• Sobre aisladores en soportes.
• Sobre condensadores y/o transformadores de tensión tipo capacitivo CCV
(TPC)
Fig. 8.27: “Montaje de Trampas de Ondas”.
Montaje Suspendido
Todas las bobinas de bloqueo deben ser suministradas con un cáncamo para
izar, fijado directamente en el tirante central. Para este tipo de montaje, un
cáncamo adicional es añadido a la cruceta inferior para soportar la bobina de
bloqueo, evitando oscilaciones. En casos especiales, se puede proveer con
dos, tres o cuatro puntos para la suspensión.
Montaje sobre Pedestal.
Tipo Vertical.
Para este tipo de montaje, las bobinas de bloqueo son suministradas con
pedestal de aluminio. Los pedestales deben tener una altura adecuada para
evitar el calentamiento excesivo del soporte del aislador o del transformador de
potencia capacitivo (TPC) debido al campo magnético de la bobina principal.
Las bobinas de bloqueo de tamaño pequeño o medio pueden ser montados
directamente sobre un único aislador o TPC, utilizando un pedestal (pedestal
vertical tipo A).
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 33
Fig.8.28: “Bobinas de bloqueo con pedestal vertical tipo A

montado sobre TPC y sobre base de montaje con aisladores”.
Fig. 8.29: “Bobinas de bloqueo con pedestal vertical tipo A”.
Fig. 8.30: “Bobinas de bloqueo con pedestal vertical B”.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 34
Tipo Horizontal
La construcción de la bobina de bloqueo del tipo Montaje horizontal debe ser

también abierta para ofrecer propiedades de enfriamiento eficientes, tal como
es para la posición vertical.
Fig. 8.31: “Bobina de bloqueo con pedestal horizontal”.
8.3.3.3 Accesorios.
Además del proyecto estándar de las trampas de onda, el cual consiste en un

inductor principal, un dispositivo de sintonía y un dispositivo de protección, los
siguientes accesorios deben estar disponibles, en caso de que sean
requeridos:
• Conectores de línea (aluminio o bimetal) para conexión directa del conductor

de alta tensión
• Anillos anticorona. En caso de que no exista ningún requisito especial con
relación al nivel de descarga del tipo corona, su instalación no es necesaria
para tensiones nominales <245 kV. Si es necesario, los anillos anticorona
son construidos de tubos de aluminio. Para el caso de montaje sobre
pedestal, la altura total debe ser aumentada, pues el anillo anticorona
inferior se proyecta sobre el pedestal.
8.3.3.4 Circuito eléctrico de las trampas de ondas. Análisis
Las trampas de ondas generalmente conforman un circuito resonante paralelo

que es colocado en serie con un dispositivo de baja impedancia, una barra o
sección de línea de tal modo que la porción del circuito presentara una
impedancia alta a la señal del sistema PLC a fin de que esta pueda inyectarse
a la red eléctrica sin percibir una atenuación fuerte debido a la baja impedancia
de los circuitos de eléctricos, independizando de esta manera el funciona-
miento del enlace PLC de la impedancia que pueda presentar la subestación, a
la vez que debe permitir el paso de la corriente de 60 Hz con las mínimas
pérdidas posibles, garantizando que la línea de alta tensión se comporte como
una línea de transmisión para ambas señales, este trabajo es básicamente
desarrollado por una bobina llamada bobina de bloqueo.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 35
Fig. 8.32: “Dispositivos de bloqueo”.
Considerando además que a ciertas frecuencias el sistema puede entrar en

resonancia, que es el peor de los casos, las partes reactivas de las
impedancias de bloqueo y de la subestación pueden cancelarse.
Para evitar estos casos el circuito de bloqueo cuenta con un sintonizador cuya
misión es hacer que la parte resistiva de la impedancia de bloqueo sea lo más
alta posible.
La recomendación de CEI 60353 establece que las pérdidas máximas que un

dispositivo de bloqueo puede introducir son 2.6 dB, lo cual corresponde a una
impedancia de bloqueo de 1.41 veces la impedancia característica de la línea.
Estas pérdidas introducidas por los dispositivos de bloqueo debidas a la impe-

dancia finita que presentan a la frecuencia de trabajo, indican el valor de un
parámetro llamado Eficacia del bloqueo que también es una medida de la
magnitud de la impedancia del dispositivo de bloqueo.
Estos elementos de bloqueo son usados también para proveer aislamiento en

las frecuencias portadoras deseadas, entre las líneas de transmisión y los
interruptores del circuito, transformadores y equipo similar localizado en
estacio-nes generadoras o sub-estaciones y otras líneas de transmisión
terminando en las puntas. De esta forma si ocurre una falla en cualquier equipo
de la estación o sobre otra línea, las señales portadoras no se disipan en la
falla. Sin embargo, debe mantenerse cierta precaución para que estos circuitos
no confinen la señal simplemente a una sección de la línea en particular, lo cual
causaría que no se pudieran prevenir interferencias en alguna sección de la
línea adyacente.
La disposición básica de una bobina de bloqueo comprende de un circuito LC

en paralelo, como se muestra en la siguiente figura, la que presenta una alta
impedancia a la señal de la portadora.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 36
Fig. 8.33: “Circuito LC paralelo”.
Cuando una frecuencia determinada a las reactancias inductivas y capacitiva

son iguales XL//XC Se dice que el circuito está en resonancia o
“sintonizado” en la frecuencia llamada “frecuencia resonante”.
La impedancia equivalente:
XL ⋅ XC
Z eq = X L // X C =
X L + XC
Sustituyendo XL y XC definidos por sus variables respectivamente:
1 L
ωL ⋅
Z eq = ωC = C
1 1
ωL + ωL +
ωC ωC
Analizando la ecuación tenemos:
ω → 0 ⇒ Z eq = 0
ω →∝ ⇒ Z eq = 0
Cuando ω → 0 u ω → ∞, la impedancia equivalente es nula. Cuando XL = XC

a la frecuencia resonante, en este caso el circuito presenta una alta
impedancia para a la frecuencia resonante. En cambio, para las frecuencias
bajas o altas, prácticamente no presenta ninguna impedancia, como se
muestra en la siguiente figura:
ω resonante = 1
LC
Banda
onda portadora
Fig. 8.34: “Curva característica del filtro LC paralelo”
Las trampas de onda TO deben cumplir todos los requisitos de RF, así como
todos los requisitos de energía señaladas en las últimas recomendaciones de
la IEC y ANSI.
Los dispositivos de alta tensión (transformadores, juegos de barra, líneas, etc.)

representan una impedancia ubicada más allá de la trampa de onda, entre la
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 37
línea y la tierra. Esta impedancia, en serie con aquella de la trampa de onda,

forma una derivación para las corrientes de onda portadora. La atenuación de
la señal debido a esta derivación depende de la suma vectorial de las dos
impedancias que la constituyen. En el caso más desfavorable, las partes
reactivas de las dos impedancias pueden ser compensadas, reduciendo
también la impedancia total que se encuentra en paralelo a un valor
inaceptablemente bajo. Con el fin de eliminar esta posibilidad, el filtro del
circuito de la trampa de onda debe tener un elemento resistivo. Este dispositivo
es utilizado con el fin de mejorar la eficacia de bloqueo de los circuitos trampas
de onda, pueden ser de diferentes tipos. Aquellos de banda angosta aseguran
una gran impedancia de bloqueo para un canal solamente en la gama de
frecuencias portadoras; aquellas de doble banda presentan una gran
impedancia de bloqueo para dos canales no adyacentes y aquellos de banda
ancha permiten de explotar varios canales, conservando el valor de impedancia
de bloqueo en los límites prescritos. La concepción del dispositivo debe tener
en cuenta el valor de la impedancia aparente a aquellas frecuencias
portadoras. Esta última puede ser diferente del valor en baja frecuencia a
causa del efecto de las capacidades parásitas de la bobina principal.
8.3.3.5 Norma técnica, características y pruebas.
Las especificaciones de las trampas de onda deben seguir las reglas señaladas
en la Recomendación IEC 60353. Valores típicos da inductancia de una
bobina de bloqueo encuentran en la banda entre 0.1 mH a 2 mH, con corrientes
nominales entre 400 A y 4.000 A (ver tabla 8.2).
Tabla 8.2: “Norma Técnica - Corriente Nominal - Inductancia”.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 38
Fig. 8.35: “Trampa de Doble Sintonía”.

- Curvas: Impedancia de bloqueo y pérdida de un tapping en función de la
frecuencia en sistema doble sintonía.
- Circuito equivalente
Fig. 8.35: “Trampa de Simple Sintonía”.

- Curvas: Impedancia de bloqueo y pérdida de un tapping en función
de la frecuencia en sistema doble sintonía.
- Circuito equivalente.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 39
Fig. 8.36: “Curva del límite de banda superior en función del límite de la banda
baja, para un Rb>400 Ω, para ≠ valores de inductancia”.
Fig. 8.37: “Curva del límite de banda superior en función del límite de la banda
baja, para un Rb>600 Ω, para ≠s valores de inductancia”.
La bobina de bloqueo (LC en paralelo) y el capacitor de acoplamiento

junto con la caja de sintonía (LC serie) están sintonizados en la banda de
frecuencia que se desea transmitir la onda portadora sobre la línea de alta
tensión.
8.3.3.6 Características técnicas para la especificación de las trampas de ondas.
En la especificación de trampas de onda o para consulta a los fabricantes se

deben indicar como mínimo las siguientes características:
• Corriente nominal de la bobina principal.

• Corriente de corto circuito.
• Corriente de corta duración.
• Voltaje máximo del equipo.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 40
• Voltaje del sistema.

• Frecuencia industrial (50 o 60 Hz).
• Inductancia nominal de la bobina principal.
• Ancho de banda del dispositivo de sintonización (banda o faja de
frecuencia).
• Tipo de dispositivo de sintonía
• Impedancia o resistencia mínima de bloqueo
• Montaje (suspendido, anclado al piso, anclado sobre un CC o TPC)
• Orientación de los terminales
• Condiciones de instalación (ej.: requisitos sísmicos, velocidad del viento,
temperatura ambiente (si es por encima de 45 °C), a ltitud de operación si es
mayor de 1000 m (3300 pies) por encima del nivel del mar).
Pruebas de rutina. Normas
• Medida de la impedancia de bloqueo. La impedancia de bloqueo de una

trampa debe determinarse dentro del ancho de banda.
• Medida de las pérdidas derivadas.
• Pruebas tipo.
• Medidas de la inductancia de la bobina principal. La inductancia de la bobina
principal se debe medir usando una tensión senoidal y no debe diferir por
más del +/- 10 % del valor nominal especificado. También se debe medir la
frecuencia de auto-resonancia, ya que la inductancia aparente a la
frecuencia de transmisión (portadora) es determinada de esta medida y de la
inductancia de la bobina principal.
• Medidas del incremento de temperatura.
• Pruebas de aislamiento:
• Prueba de tensión a la frecuencia industrial en la unidad de sintonía.
• Tensión de impulso.
Los siguientes ensayos de rutina por normas son aplicables:
IEC
• Medición de la inductancia nominal de la bobina principal (en 100 kHz).

• Medición de la inductancia de la bobina principal en la frecuencia industrial
(en 100 Hz).
• Medición de la impedancia de bloqueo o resistencia de bloqueo o pérdida de
inserción o pérdida de inserción basada en la resistencia de bloqueo.
• Tensión aplicada en el dispositivo de sintonía.
ANSI
• Medición de la inductancia real de la bobina principal.

• Medición de sobretensión en el dispositivo auxiliar de protección.
• Medición de la impedancia de bloqueo.
• Medición de los elementos del dispositivo de sintonía.
• Prueba dieléctrico de los condensadores del dispositivo de sintonía (tensión
de prueba cc por 10 segundos.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 41
Guía de Ensayo.
La guía de ensayos de rutina en bobinas de bloqueo es ejecutado a través de

un versátil sistema computadorizado de medición, el cual está específicamente
desarrollado para esta finalidad.
Curvas de respuesta en frecuencia pueden ser delineadas para el componente

resistivo, impedancia, atenuación de bloqueo o pérdida de inserción, conforme
a los parámetros definidos por el usuario.
Fig.8.38: “Muestra de la pantalla del programa de ensayos”.
Ensayos Tipos.
Los ensayos tipos más comunes son: elevación de temperatura, medición de

RIV y cortocircuito.
Existen numerosos ensayos tipos que han sido realizados con éxito en
laboratorios renombrados en todo el mundo, tales como: KEMA (Holanda),
CESI (Italia), CEPEL (Brasil) e IREQ (Canadá).
Valores de inductancias recomendados.
Los valores de inductancia de la bobina principal son de: 0.2; 0.25; 0.4; 0.5; 1.0
y 2.0 mH.
Los valores más utilizados son: 0,2; 0,25; 0,5 y 1 mH.
El valor se selecciona de acuerdo con el tipo de trampa usada, corriente

nominal de corto tiempo y la impedancia característica de la línea.
Corriente continua nominal
100; 200; 400; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 4000 A: Los valores más
utilizados son: 800, 1250 y 2000 A.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 42
Coordinación de corrientes continuas nominales y corrientes de corto

tiempo
Para esta coordinación existen dos (2) series con respecto a la capacidad de
corto tiempo del sistema, tal como se ilustra en la tabla 1.
- Serie 1: para requerimientos normales

- Serie 2: para requerimientos fuertes (únicamente para inductancias de hasta
1,0 mH).
Tabla 8.3. Coordinación de corrientes en trampas de ondas
Corriente Nominal Corriente de corto tiempo

(1) (2) (3)
A KA KA
100 2,5 5
200 5 10
400 10 16
600 16 20
800 20 25
1000 25 31,5
1250 31,5 40
1600 40 40
2000 40 50
4000 50 60
Nivel de aislamiento.
El nivel de aislamiento a tierra de una trampa de onda está dado por el

aislamiento del elemento que la soporta. Adicionalmente debe existir un
aislamiento entre los terminales para evitar arcos durante corrientes de
cortocircuito.
La tensión en voltios U que se desarrolla entre los terminales de una trampa de

onda está dada por la fórmula:
U = 1,1 ⋅ 2π ⋅ Fn ⋅ Ln ⋅ I sn
Donde:
Fn: Frecuencia industrial, Hz.

Ln: Inductancia nominal, mH.
Isn: Corriente nominal de cortocircuito, kA
Características en Alta Frecuencia de las Bobinas de Bloqueo
Las frecuencias normalmente utilizadas para transmisión en alta frecuencia

utilizando el sistema de onda portadora (carrier) se sitúan entre 30 kHz y 500
kHz. La función de la bobina de bloqueo es bloquear bandas de frecuencia
específicas dentro de esta faja de frecuencia.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 43
Ciertos valores característicos, tales como la impedancia, o el componente

resistivo de la impedancia, deben permanecer por encima de un determinado
valor mínimo dentro de una anchura de faja especificada.
Componente Resistivo
El principal componente de las características de alta frecuencia de una bobina

de bloqueo es la parte resistiva de la impedancia, también llamada impedancia
resistiva. Este valor es inherente a la bobina de bloqueo, mientras que otros
conceptos, como la atenuación de bloqueo o la pérdida de inserción, están
siempre sujetos a una comparación.
La principal ventaja y razón de usarse el componente resistivo como base para

evaluación es que este valor indica la impedancia mínima de la bobina de
bloqueo bajo cualquier condición de operación, incluyendo la presencia de
resonancia en serie parcial o total. Si un componente óhmico suficientemente
elevado es obtenido, el problema de resonancia en serie en transmisiones de
onda portadora queda eliminado. La posibilidad de que se excluya la aparición
de una resonancia en serie es de importancia fundamental. En su circuito
sintonizado (dispositivo de sintonía), cada bobina de bloqueo tiene
componentes inductivos y capacitivos. Cada componente reactivo de la
impedancia de la bobina de bloqueo puede ser compensado por un
componente correspondiente de la subestación o de la impedancia del sistema.
La conexión en serie de las dos impedancias genera, entonces, un circuito
resonante en serie, cuya frecuencia de resonancia puede ser cualquier
frecuencia carrier. En este caso, y en defecto de un componente resistivo
suficiente de la impedancia de la bobina de bloqueo, casi la totalidad de la
energía de alta frecuencia es descargada, un fenómeno con efectos dañinos en
transmisiones OPLAT. Para evitar que esto ocurra, las bobinas de bloqueo son
suministradas con dispositivos de sintonía proyectados de tal suerte que la
impedancia de la bobina de bloqueo tenga siempre el componente resistivo
necesario en cada faja de frecuencia especificada.
Modos de Atenuación
La evaluación de bobinas de bloqueo basada en pérdida de inserción y

atenuación de bloqueo debe ser mencionada. Esto involucra la comparación de
la impedancia de la bobina de bloqueo en una determinada frecuencia con la
impedancia del sistema vista del local de instalación de la bobina de bloqueo.
Dependiendo de las normas aplicadas, la impedancia de la línea (impedancia
característica) es asumida entre 300 y 600 ohms (usualmente, 400 ohms en el
caso de acoplamiento fase-tierra y 600 ohms para acoplamiento fase-fase),
permitiendo una base de comparación uniforme. La pérdida de inserción, At, y
la atenuación de bloqueo, Ab, son diferentes parámetros para medir la
eficiencia de una bobina de bloqueo. Ambos de los valores son el resultado de
una relación de tensión y pueden ser expresados en nepers o en decibeles a
través de las siguientes fórmulas:
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 44
ZL Z
At = ln 1 + Ab = ln 1 +
2Z [N P ] ZI
Donde:
At: pérdida de inserción.

ZL: impedancia de la línea (Ω).
Z: impedancia de la bobina de bloqueo (Ω).
Ab: atenuación de bloqueo.
Zl: impedancia del sistema (usualmente, 400 Ω para acoplamiento fase-tierra y
300 Ω para acoplamiento fase-fase).
1 Np = 8.7 dB.
Características en Alta Frecuencia de la Bobina Principal
El proyecto de la bobina principal, con un único cilindro, aislado en aire y abierto,

resulta en capacitancias parásitas muy bajas, entre 30 y 100 pF, dependiendo
del tamaño de la bobina de bloqueo. Por esta razón, las bobinas de bloqueo
poseen elevadas frecuencias de auto resonancia. Además, los valores
específicos de estas capacitancias inherentes son prácticamente constantes
debido a la baja tolerancia de producción en términos de diámetro de la bobina y
distancia entre espirales. Con el uso de bobinas de bloqueo, es posible
efectuarse la substitución de un dispositivo de sintonía, en el caso de una
alteración en la banda de frecuencia, sin la necesidad de remoción de la bobina
de bloqueo.
8.3.3.6 Cálculo de la Inductancia.
Bobinas de Bloqueo con Sintonía Simple
Cuando un condensador es conectado en paralelo con una inductancia

relativamente baja, el resultado es un circuito resonante con elevada
impedancia Z en la frecuencia de resonancia, fr. El circuito tiene una banda de
frecuencia de operación muy selectiva. Este dispositivo de sintonía ofrece un
componente resistivo de la impedancia muy bajo en las extremidades de la
anchura de faja, pero posee una elevada impedancia de bloqueo en la
frecuencia de resonancia (muestra de curva de respuesta ilustrada en la fig. 7).
El componente resistivo mínimo deseado es obtenido amortiguándose el

circuito resonante paralelo, esto es, introduciendo una resistencia en serie con
el condensador de sintonía. El componente resistivo mínimo de la impedancia
de bloqueo y la impedancia mínima en el modo de sintonía simple son
obtenidos a través de las siguientes fórmulas:
f 2 ⋅ f1 f 2 ⋅ f1
R min = k ⋅ π ⋅ L Z min = 2 ⋅ k ⋅ π ⋅ L
f 2 − f1 f 2 − f1
fr = f 2 ⋅ f1
f2: frecuencia: superior de la banda.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 45
f1: frecuencia inferior de la banda.

k: es determinado según tabla. Los valores intermedios deben interpolarse.
Fig. 8.39: “Muestra de curva de respuesta para

sintonía simple”.
Bobinas de Bloqueo con Sintonía de Banda Ancha
Para una misma frecuencia geométrica media (fr), la bobina principal ofrece el
doble de la anchura de faja para un dispositivo de sintonía de banda ancha,
comparado con un dispositivo de sintonía simple. El componente resistivo
mínimo se establece en los límites y en el centro de la anchura de faja
bloqueada (muestra de curva de respuesta ilustrada en la fig. 8).
El componente resistivo mínimo de la impedancia de bloqueo y la impedancia

mínima en el modo de sintonía de banda ancha son obtenidos a través de las
siguientes fórmulas:
f ⋅f f ⋅f
R min = k ⋅ 2π ⋅ L ⋅ 2 1 Z min = 2 ⋅ k ⋅ 2π ⋅ L ⋅ 2 1
f 2 − f1 f 2 − f1
Donde k es determinado de la misma tabla que para la sintonía simple
.
Fig. 8.40: “Curva de respuesta para sintonía
de banda ancha”.
Nota:
Anchuras de faja más anchas pueden ser obtenidas usando un circuito de
sintonía de banda ancha especial, como ilustrado en la siguiente figura.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 46
Fig. 8.40: “Muestra de curva de

respuesta para sintonía de banda
ancha especial”.
Bobinas de Bloqueo para Sintonía de Doble Frecuencia
Dispositivos de sintonía de doble frecuencia pueden ser usados para bloquear

dos frecuencias no adyacentes (muestra de curva de respuesta ilustrada en la
Fig. 8.41.
Fig.8.41: “Muestra de curva de respuesta para sintonía de doble frecuencia”.
Dispositivos Ajustables
Dispositivos de sintonía ajustables pueden ser de sintonía simple, banda ancha

o doble frecuencia. Este tipo de dispositivo de sintonía es considerado en casos
en que la faja de frecuencia de la bobina de bloqueo puede sufrir alteraciones
después de su instalación.
8.3.4 Cables de enlace HF.
Los cables coaxiales son usados para interconectar los equipos OPLAT con las
unidades de sintonía (cajas de acoplamientos o filtros) o entre las cajas de
sintonías (master – esclava) cuando son acoplamientos del tipo fase a fase,
garantizando que las conexiones sean en baja impedancia, consiguiendo una
baja pérdida en la conexión. Se debe tener presente en la interconexión que los
equipos terminales OPLAT están localizados en las salas de control o de
telecomunicaciones de las subestaciones, en cambio las unidades de sintonía se
encuentran ubicadas en el patio de AT de la subestación, en el sector de
acoplamiento de la línea de transmisión a utilizar. Estos cables de enlaces son
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 47
también utilizados cuando es necesario realizar la interconexión entre unidades

de sintonía separadas por largas distancias, .
Para el acoplamiento fase a fase, este cable se encuentra ubicado entre los
bornes secundarios de la unidad de acoplamiento (maestra) y el equipo OPLAT,
y entre las cajas de acoplamientos maestra y esclava. Para el acoplamiento fase
a tierra, este cable HF se encuentra entre los bornes secundarios de la unidad
de acoplamiento (filtro) y el equipo OPLAT. Este cable puede ser simétrico o
desbalanceado según sea la impedancia del equipo OPLAT. Los valores de
impedancias son de 150 Ω (cable simétrico) o 75 Ω (cables desbalanceados).
Sin embargo, también son usados cables desbalanceado de 50 Ω.
Los cables de enlace presentan generalmente una atenuación de 1 a 5 dB/Km.

para una gama de frecuencia comprendida entre 30 KHZ y 500 KHz. La
precaución en tensión del cable, así como su selección, debe satisfacer las
exigencias de la unidad de acoplamiento y la del equipo OPLAT
Es un cable eléctrico compuesto de un conductor interno encapsulado en una

capa tubular aislante con una constante dieléctrica alta, todo recubierto por una
capa conductora (lo que comúnmente llamamos malla), y finalmente envuelto por
otra capa aislante.
Figs. 8.42: “Cables HF”.
Como el propio nombre nos indica, gracias a esta estructura, el conductor interno
y externo se mantiene siempre en el mismo eje. Los cables coaxiales nos
ofrecen una atenuación mucho menor que los cables de pares metálicos, e
incluso dentro de los coaxiales, según sus parámetros, unos serán mejores que
otros.
Los parámetros principales son:
Diámetro externo del conductor interno.

Diámetro interno del conductor externo.
La constante dieléctrica, es decir, la permitividad ε.
La constante magnética, es decir, la permeabilidad µ.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 48
Esos parámetros dotarán al cable de una capacitancia C, una inductancia L, una

resistencia R y una conductancia G, que determinarán de un modo muy
importante a su respuesta en frecuencia y características. En la mayoría de los
casos tendremos que la conductancia G es prácticamente nula. Estos
parámetros siempre se suelen tratar por unidad de longitud, es decir, Ω/km,
C/km, F/km, etc.
Impedancia característica (Z0) de un cable HF.
Para dar una definición sencilla, Z0 es la impedancia de entrada que ofrece una
línea de transmisión (por ej., el cable coaxial). Cuando esa línea es infinita.
Nace de un modelo básico para representar una línea de transmisión. Su
expresión general es la siguiente:
El cable coaxial es un tipo de línea de transmisión, y como tal se rige por los
fundamentos de propagación eléctrica. Por lo tanto se distinguen los siguientes
parámetros de transmisión.
• Parámetros primarios
R: Resistencia (Ohm/Km)
L: Inductancia (Henry/Km)
C: Capacidad (Farad/Km)
G: Conductancia o resistencia de aislación (Ohms/Km).
• Parámetros secundarios.
Z0: Impedancia característica (Ohm)

γ: Constante de propagación
α: Constante de fase (rad/Km)
β: Constante de atenuación (Neper/Km)
• Relaciones entre parámetros
Las fórmulas que relacionan estos parámetros son las siguientes:
Constante de propagación
y = α + j β o y = (R + jωL)•(G + jωC)
Donde:
ω = 2πf
Impedancia característica:
(Z0)2 = (R + jωL)2 / (G + jωC)2

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 49
R + jω L
Z0 =
G + jωC
Esta expresión nos indica la independencia de la impedancia característica
con respecto a la banda de frecuencias, y pasa a depender de parámetros
físicos, en particular de la relación de diámetros y de la constante dieléctrica.
Si consideramos (para la mayoría de los casos)) que:
L
ωL >> R y ωC >> G → Z 0 =
C
Adaptación de impedancias. Importancia.
Cuando conectamos 2 líneas de transmisión (2 cables por ejemplo) nuestra

intención, en principio, es poder transmitir la máxima potencia de una a otra. La
manera de conseguir esto, es hacer que la impedancia de salida sea igual a la
de entrada de la siguiente etapa. Por el contrario, si las impedancias no están
adaptadas, sufriremos una serie de ondas reflejadas en el cambio de una línea a
otra, que provocarán una onda estacionaria. Cuando la desadaptación es
grande, incluso puede que la onda reflejada (producida al intentar pasar del
primer medio al segundo) pueda dañar la fuente del primer medio.
Atenuación
Uno de los parámetros más relevantes del cable coaxial es la atenuación,

definida como la relación entre la potencia de señal de entrada con respecto a la
potencia de señal de salida para una determinada longitud del cable. Si
consideramos que la impedancia de entrada es igual a la de salida y
corresponde a 75 Ohms, entonces la atenuación expresada en decibeles queda:
At = 10•log(P1 / P2) = 20 log(E1 / E2)
Donde:
- P1, P2: son las potencias de entrada y salida respectivamente medidas en

Watts o mW.
- E1, E2: son los voltajes de entrada y salida respectivamente medidos en

Volts o mV.
La atenuación nominal de un cable coaxial se especifica para una longitud

standard de 100 metros o 100 pies (30,48 m) a una temperatura de 20 grados.
Esto último es necesario indicarlo, ya que la atenuación varía con la
temperatura.
La atenuación es un parámetro eléctrico que representa las pérdidas de la señal

en su paso por el cable. La primera contribución a dicha atenuación la hacen los
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 50
parámetros primarios R (resistencia del conductor) y G (fugas en el dieléctrico),

siendo más significativa la primera.
Conexionado cables HF en enlaces OPLAT.
Para los enlaces OPLAT, la malla de cobre o cobre estañado del cable coaxial
HF debe ser conectada a tierra en los equipos terminales OPLAT o en una de las
cajas de sintonía, cuando hay interconexión entre unidades de sintonía. Sin
embargo, cuando la malla es equipotencial con un bajo valor de resistencia de
puesta a tierra, y el equipamiento OPLAT y las cajas de sintonía se encuentran
bajo la misma malla de puesta a tierra, es aconsejable aterrizar la malla de
blindaje del cable HF en ambos extremos.
Normalmente el cable coaxial HF utilizado para los enlaces OPLAT (Equipo

terminal OPLAT – Unidades de acoplamiento), posee un doble blindaje (eléctrico
y mecánico). Para el caso en que las mallas de PaT sean equipotenciales, es
aconsejable que el blindaje exterior (blindaje mecánico) del cable coaxial, se
conecte a tierra en ambos extremos: equipos OPLAT y caja acoplamiento
Máster; y entre Máster y Esclava. En cambio, la malla de cobre o cobre
estañado, se debe poner a tierra en el lado equipo terminal OPLAT. Para el caso
de conexión entre cajas de acoplamiento (Máster – Esclava), la malla de cobre
debe conectarse a tierra en el lado Máster.
CABLE 50 Ω CABLE 75 Ω
Frecuencia Atenuación Frecuencia Atenuación
KHz (dB/Km) MHz (dB/100m)
30 1,25 1 0,1
50 1,44 15 1,9
100 1,80 40 3,1
150 2,17 100 5,1
200 2,53 200 7,4
300 2,95 230 8,1
270 8,8
OTROS PARÁMETROS EN CABLE 75 Ω 300 9,2
5-300 MHz >24 dB 580 12,4
300-600 MHz >20 dB 700 15,3
600-960 MHz 1,80 1000 19,0
Factor de apantallamiento >90 dB
Capacitancia Mutua 67,5 pF/m
Para los Sistemas de Acoplamientos OPLAT, donde se consideran varios

equipos terminales. El cable HF principal (desbalanceado o balanceado), en el
lado terminal OPLAT, se conecta a una caja de empalme múltiple con conectores
RF (75 Ω) o en una mufa (o regleta de conexión) para cables simétricos de 150
Ω. La conexión en las cajas de sintonía se conecta en regletas o en conectores
según sea el tipo y marca.
Las reglas de seguridad y las precauciones son tratadas en los puntos “Medidas
de Seguridad y Dispositivos de Protección” y “Protecciones contra los
Fenómenos Transitorios”, mientras que el estudio para seleccionar el cable
(simétrico o coaxial) está señalado en la CE 57 de la IEC.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 51
Condiciones de Servicio.
Todos los cables serán instalados en canaletas y ductos subterráneos

existentes en las SS/EE, adosados con otros cables, los cuales estarán
sometidos temporalmente a una intensa humedad durante una parte del año,
llegándose en ocasiones a encontrarse sumergido en agua.
Los cables HF deberán soportar la acción de roedores e insectos de hábitat
húmedo.
Los cables coaxiales HF serán tendidos dentro del predio de la S/E, la que
poseerá una misma malla de tierra, por lo cual en la propuesta del oferente se
deberá detallar el criterio de conexionado del blindaje del cable coaxial a los
chicotes de tierra de la malla de la subestación, en sus extremos: Sala de
Equipos; cables de puesta a tierra dentro de canaletas; en filtro de
acoplamiento; en chicote de la fundación del capacitor de acoplamiento o
TPC.
Los cables coaxiales HF serán cerrados y sellados en los extremos hasta la
colocación de conectores y vinculación con los equipos, para evitar la entrada
de humedad
Los cables coaxiales HF deberán operar, sin degradación de sus
características garantizadas, en las siguientes condiciones externas:
- Temperatura ambiente: - 10 °C a + 50 °C
- Humedad relativa (Higrometría): hasta 100% (inmersión esporádica en
agua).
- Altura msnm: < 2.000 m.s.n.m.
- Contaminación: resistente a ácidos, álcalis y corrosión electrolítica.
Recomendaciones y Normas.
En aquellos aspectos no mencionados explícitamente, todos los cables HF para

los sistemas OPLAT deberán cumplir con las regulaciones aplicables de las
siguientes recomendaciones y normas en su última edición:
- UIT
- EN 50117
- MIL-C-17
Características mecánicas del cable.
Normalmente se requiere de un cable coaxial armado, cuya armadura deberá ser

de acero, en cinta continua, contando con el dieléctrico necesario para separarlo
del área coaxial.
Fig. 8.43: “Cable coaxial HF típico para sistemas OPLAT”.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 52
El conductor central del cable coaxial HF deberá ser de cobre recocido y

estañado, con dieléctrico de polietileno y su cubierta exterior de PVC, la que
debe ser resistente a roedores y radiación UV. La malla de blindaje debe ser
doble, una laminada en cobre y la otra en trenza de cobre desnudo, cuya
cobertura sea ≥ 90%
Características eléctricas del cable HF.
Normalmente el cable coaxial HF utilizado en los sistemas OPLAT es del tipo

desbalanceado, con una impedancia característica de 75 ohm.
El blindaje que posea el cable coaxial HF deberá evitar el efecto de
perturbaciones electromagnéticas externas de baja frecuencia originadas en
la línea ó en los equipos de baja tensión (rectificadores, etc.). Asimismo,
deberá evitar las perturbaciones de alta frecuencia provenientes del
accionamiento (conexión/desconexión) de equipos eléctricos de patio (playa)
y/o de las corrientes de cortocircuito del sistema de alta tensión y/o de
descargas atmosféricas circulando por la línea (cable de guardia, etc.).
Para minimizar el efecto de baja frecuencia se requerirá de una resistencia

medida en corriente continua suficientemente baja. En cambio, para minimizar el
efecto de alta frecuencia se requerirá una eficiencia de blindaje muy elevada.
Las características eléctricas del cable son:
• Capacitancia Nominal: 67,5 pF/m.

• Impedancia Característica: 75 Ω.
• Razón de velocidad: > 66%.
• Velocidad de propagación: 200 m/µs.
• Constante dieléctrica: 2,29.
• Factor de disipación del dieléctrico a 1 MHz: 0,0002.
• Prueba de de voltaje interior/exterior del conductor: 6 KV.
• Prueba Spark interior/exterior de la chaqueta: 5 KV.
• Resistencia en CC: Conductor interior: 14,4 Ω/Km y Conductor exterior: 4,8
Ω/Km.
• Pérdida de retorno:
5 – 300 MHz: > 24 dB.
300 – 600 MHz: > 24 dB.
600 – 960 MHz: > 24 dB.
8.3.5 Cable conductor Lead In: Interconexión condensador acoplamiento con la

unidad de sintonía (máster o esclava)
El conductor conocido como lead-in, es utilizado para conectar la unidad de

sintonía con el capacitor de acoplamiento. Se debe utilizar para este fin, un cable
conductor simple aislado. Como este cable une dos puntos de alta impedancia,
que forma el circuito LC resonante serie, el efecto de la capacitancia a tierra y la
corriente de fuga por la conductancia afectaría el desempeño global del circuito,
ya que el cable pasaría a comportarse como un capacitor, originado la pérdida
de señal a tierra. Por lo tanto, es, recomendable utilizar un cable con tensión de
aislación alta, lo suficiente para mantener alguna rigidez dieléctrica (mejor que
10 KV).
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 53
Para conectar el condensador de acoplamiento al equipo de sintonía de línea

(máster o esclava), se utiliza un conductor individual aislado (cable de bajada).
Nota. Se debe tener presente que no debe utilizarse conductores desnudos para
esta aplicación, ya que es posible introducir una fuga excesiva a tierra.
La conexión entre el sintonizador de línea y el condensador de acoplamiento es

un punto de alta impedancia en el circuito sintonizado en serie, formado por el
inductor de sintonización y el condensador de acoplamiento. La capacitancia
parásita y de fuga a tierra incrementarán las pérdidas del sintonizador, afectando
el ancho de banda. Se recomienda un cable nominal para un alto voltaje y de
tamaño suficiente para mantener una cierta rigidez (10 kV).
Para reducir las corrientes de fuga de capacitancia, cualquiera de los métodos

siguientes puede utilizarse:
1. El conductor se debe instalar de la forma más directa y recta posible entre sus
terminaciones requeridas.
El aislamiento del conductor debe ser solamente interrumpido en sus

extremos para mantener bajas fugas. Debe apoyarse en los aisladores y se
alimenta a través de casquillos de entrada en el condensador de
acoplamiento y en el sintonizador de línea. Bucles de goteo deben utilizarse
cuando sea necesario para desviar el agua entre en el sintonizador de línea o
acoplar carcasas de condensadores.
Nota: Por motivo de seguridad para el personal que interviene las cajas de
acoplamientos (maestra o esclava), se recomienda que el aislamiento del
cable conductor Lead In sea interrumpido en el centro del cable, con una
apertura tal, que se alcance a instalar una pértica de PaT. Esto obedece a
una razón de seguridad, en el caso que la cuchilla de PaT de la caja de
sintonía no opere en condiciones normales, como por ejemplo cuchillas
sulfatadas)
2. El aislamiento del conductor se puede instalar en un PVC u otro conductor de

plástico que se debe apoyar con separadores o aislantes. Si una parte
significativa de la longitud del conductor se encuentra fuera del conductor,
este debe estar apoyado en aisladores y conectarse a través de casquillos a
la entrada.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 54
9. CONSIDERACIONES PARA DEFINIR UN ENLACE OPLAT.
Las siguientes consideraciones deben tenerse siempre presente para definir un

enlace de onda portadora OPLAT:
9.1 Estudio de Propagación
El proyecto de un sistema de comunicaciones OPLAT deberá basarse en el

estudio de los modos de propagación presentes en la línea, de manera de conocer
la relación entre la potencia emitida y la efectivamente recibida en el extremo
receptor opuesto.
Sin el estudio de propagación no se puede conocer el desempeño del Sistema de

Comunicaciones y consecuentemente no podrán determinarse los valores de la
relación señal a ruido esperables.
En dicho estudio deberán desarrollarse:
a. Análisis Modal
El cálculo modal deberá desarrollarse en base a:
• El modo de acoplamiento elegido.

• Las características de la línea.
• Las bandas de frecuencias posibles de utilizar (en caso de restricciones).
El procedimiento de cálculo analítico combinando los modos básicos de

propagación a lo largo de la línea deberá realizarse con un programa de
aplicación del propio usuario o a través de programas de los fabricantes de
equipos debidamente homologados.
Del cálculo surgirá la atenuación esperada por los modos de propagación y con
el agregado de la atenuación adicional que introducirán las no-homogenei-
dades de la línea, como ser:
• Transposiciones.
• Resistividad del terreno (diferencias en las secciones).
• Configuración de la línea (cambios en la geometría, alturas, etc.).
• Presencia de hielo/nieve.
• Conexiones en Tap Off (T) en la Línea.
• Fase de puesta a tierra.
• Otras.
Estas no-homogeneidades interactúan con los modos de propagación

presentes en cada lugar y los modifican, produciendo atenuación adicional a
las señales de OPLAT.
b. Atenuación de Enlace
Deberá realizarse el cálculo de la atenuación de cada enlace de OPLAT,
teniendo en cuenta:
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 55
• La atenuación de la línea en proyecto (aL).

• La atenuación adicional que introduzca una falla por fase puesta a tierra
(aad).
• Las pérdidas en la cadena de acoplamiento de cada extremo de línea
(pacop).
• Las pérdidas agregadas por condiciones especiales (pag).
La atenuación total del enlace debe considerarse desde la salida de RF del

transmisor A hasta la entrada de RF del receptor B en el extremo opuesto
(colateral):
Atenuación enlace AB = aL + aad + pacopA + pacopB + pag
Debe tratarse cuidadosamente el efecto de la atenuación introducida por una

puesta a tierra de una fase debido a que las pérdidas introducidas dependen
de:
• La combinación de los modos presentes en el punto que se produjo la

puesta a tierra.
• El conductor de fase sobre el que se produjo la puesta a tierra.
• El tipo de puesta a tierra monofásica o trifásica; etc.
c. Ruido Corona
El ruido corona se genera en las descargas parciales existentes en los
elementos constitutivos de la línea de alta tensión y se encuentra presente
dentro del espectro del RF de onda portadora en forma inversamente
proporcional a la frecuencia a transmitir.
Posee una distribución Gaussiana aproximada al ruido blanco y su análisis

deberá referirse a un ancho de banda específico.
Depende fuertemente de los valores del gradiente de campo eléctrico y de las

condiciones de la superficie de los conductores y elementos de amarres y
sujeción.
En general, el valor del campo se considera Delta V = 15 a 17 KV/cm.
Las condiciones atmosféricas pueden aumentar los niveles de ruido corona en

forma importante, por lo cual se deberán determinar los valores de ruido corona
para las peores condiciones atmosféricas y ambientales como con presencia
de hielo, lluvia, polución y salinidad.
Deberá tenerse en cuenta que en las líneas nuevas, la polución inicial en ellas
introduce alto nivel de ruido corona, que luego de cierto período de
envejecimiento, queda reducido a valores estables.
Usualmente los valores normalizados se indican en el punto de conexión del

condensador de acoplamiento a la línea. Las tablas y curvas generalmente se
refieren al ruido corona medido en un ancho de banda, BW = 4kHz en tal
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 56
punto. Este valor en el cálculo de relación señal a ruido (S/N), afectará al ancho
de banda de la señal a transmitir.
d. Ruido Impulsivo
A diferencia del ruido Gaussiano, producido permanentemente sobre la línea,
el ruido impulsivo se produce cuando se accionan equipos eléctricos en el patio
de maniobras, así como cuando se producen descargas, como ser:
• Apertura o cierre de seccionadores.

• Descargas atmosféricas.
• Arcos por fallas de puesta a tierra
Este último es especialmente importante pues co-existe con el envío de las

señales de teleprotección.
Se producen transitorios de altos valores de amplitud sobre la línea, cuyo

tiempo de crecimiento es muy pequeño, todo lo cual lleva a impulsos de forma
de onda delta de Dirac.
La señal de teleprotección deberá enviarse al mismo tiempo, por lo que deberá

determinarse cuánto se atenúa la señal útil bajo la condición de falla y cuánto
será el ruido impulsivo de peor condición.
En general los valores de ruido impulsivo se especifican a la salida del filtro de

acoplamiento, (posterior a la acción del descargador) y referidos a un ancho de
banda de 4 KHz
Diferente situación se produce para aquellos ruidos impulsivos que puedan

generar disparos intempestivos.
Es conveniente realizar mediciones sobre seccionadores existentes de iguales

características a los que se van a instalar. Caso contrario, podrán utilizarse los
valores estandarizados referenciales que establece la CIGRE SC35 WG04 en
el punto 4.2.3.2; o la norma IEC 60663 en la Tabla III.
Las peores condiciones se refieren a seccionadores con ruido impulsivo de 500

a 1500 mseg y las descargas atmosféricas con hasta 1000 mseg de duración.
9.2 Relación Señal a Ruido (S/R)
Con los parámetros fundamentales obtenidos anteriormente, como son las

pérdidas de acoplamientos, la atenuación del enlace, el valor de ruido corona y el
valor de ruido impulsivo, el paso siguiente será realizar el cálculo de S/N para cada
función dentro de cada canal de OPLAT
Es importante calcular al menos tres valores de S/R:
a) Relación (S/R)1 para condiciones ambientales buenas.
b) Relación (S/R)2 para condiciones ambientales de peor caso.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 57
c) Relación (S/R)3 para condiciones de ruido.
Para los puntos a) y b) los valores de S/N requeridos deberán corresponder a los
de peor caso para transmisión de datos y voz.
Para el punto c) los valores de S/N deberán corresponder a los de ruido impulsivo
para funciones de teleprotección.
Los valores mínimos a cumplir por los enlaces y funciones dentro de ellos, deberán
ser establecidos en etapa de diseño por el proyectista teniendo en cuenta la mayor
o menor seguridad requerida a su Sistema OPLAT.
En la norma IEC 60663 y CIGRE SC35 WG04, se recomiendan los siguientes

valores para la peor condición:
Función S/N (dB)

voz ver Nota
Datos 15
Para funciones de teleprotección es recomendable requerir no menos de una

relación de S/N de 17,5 dB para ruido impulsivo.
Nota: Para la función de voz, que no posee la criticidad de la teleprotección,

podrían aceptarse valores hasta una relación de S/N de 20 dB en las peores
condiciones.
Deberá ponerse especial atención a que los valores de S/N en condiciones

favorables pueden ser de gran magnitud (orden de 30 dB o mayores) e inducir al
error de considerar como aceptable a un sistema al analizarlo en condiciones
favorables. Ello no es una garantía de que, durante la etapa crítica de funciona-
miento (condiciones adversas de hielo; falla de puesta a tierra; etc.), los valores de
S/N caerán por debajo de la seguridad necesaria.
9.3 Enlaces en Cascada
En general los cálculos de S/N se referirán a una línea en particular (información

cursada entre SS/EE punto a punto), para lo cual valdrá lo antes mencionado.
En el caso de información que transita por canales de diferentes líneas (caso típico
de transmisión de datos), deberá calcularse la relación S/N entre los puntos
extremos de la transmisión, como sigue:
S N ]CASC = 10 log
1
−S N  −S N 
10 ⋅ exp⋅   + ....... + 10 ⋅ exp⋅  
 10 1  10  n
En términos globales, se puede inferir que la relación S/N total de aquella

información que transita la cascada, será menor que la peor de las S/N de todas
los tramos.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 58
9.4 Ubicación de los Canales de OPLAT en el Espectro de RF
Dado la limitada posibilidad del espectro de frecuencias posibles de transmitir

(entre 30 y 500 KHz según normas y entre 20/24 y 600 KHz según la práctica) y
debido a la cantidad de canales de OPLAT existentes, es necesario considerar
ciertos criterios básicos en el diseño y proyecto del Sistema OPLAT, de forma de
optimizar la utilización del espectro:
a) Las frecuencias a utilizar deben resultar del Análisis Modal antes descrito y no
ser prefijadas arbitrariamente. En general para los tramos de longitud de línea
largos prevalecerá la utilización de frecuencias bajas donde la atenuación de
línea es baja, mientras que para líneas de corta longitud debería resultar
conveniente el uso de frecuencias altas. De cualquier forma estos criterios no
son siempre aplicables y pueden ser modificados por las condiciones de no-
homogeneidad de las líneas y otros efectos.
b) Las frecuencias de radiofaros y otras frecuencias de emergencia aeronáutica

deben ser claramente identificadas por alguno de los dos métodos siguientes:
• Información de la Dirección de Aeronáutica y Armada de Chile u otros entes

vinculados al tema.
• Efectuar un barrido del espectro con un analizador de espectro, de manera
de detectar las frecuencias realmente existentes en el área.
c) Las frecuencias de los enlaces OPLAT existentes que transcurren en paralelo a

la línea en ciertos tramos de ella y/o que la cruce en forma no ortogonal.
d) Las frecuencias de los enlaces de OPLAT existentes que se utilicen en las

áreas próximas a las SS/EE extremas del nuevo enlace a diseñar.
El término “próximas” no es preciso y su real incidencia se vera al desarrollar el

tema de relación señal a interferencia.
Es típico considerar la re-utilización de aquellas frecuencias de enlaces que se

encuentren distantes (espaciadas) hasta dos tramos de línea y tres estaciones
transformadoras, para los casos de igual nivel de tensión en las líneas.
Cuando se trata de frecuencias de enlaces sobre líneas de diferente nivel de

tensión, al menos es recomendable incluir la información distante a no menos de
un tramo de línea y un transformador de rebaje.
Deberá confeccionarse un Plan de Frecuencias general que incluya las estaciones

transformadoras involucradas, las distancias entre ellas, las frecuencias de cada
enlace, su denominación según el usuario que las disponga y las nuevas
frecuencias y/o bandas a utilizar en el nuevo enlace.
Las frecuencias existentes de otros servicios, líneas que transcurran paralelas,

etc., deben delinearse claramente como bandas conflictivas.
La ubicación de las bandas deben disponerse de acuerdo a las recomendaciones

del IEC 60663 punto 4.5.2, y CIGRE SC35WG04, punto 4.5.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 59
9.5 Relación Señal a Interferencia
Las frecuencias de canales nuevos a incorporar al espectro de RF deberán en lo

posible utilizar frecuencias no utilizadas previamente por otros enlaces.
En caso de no lograrse esta condición de seguridad, deberá requerirse el cumplir

con un valor mínimo de relación señal a interferencia (S/I) de 60 dB. Esto significa
que la relación entre la señal útil a transmitir y la señal interferente proveniente de
otro enlace ya utilizado, debe ser tal que la señal interferente debería encontrarse
prácticamente enmascarada con el ruido corona en buenas condiciones.
La re-utilización de frecuencias deberá evitarse en lo posible, para lo cual una

conveniente práctica es re-ubicar otros canales existentes dentro de la posibilidad
que le permiten los anchos de banda de las trampas de onda. Con ello se crean
espacios en el espectro de RF para nuevos canales.
Otra práctica habitual consiste en desplazar los canales existentes a posiciones del
espectro más acordes a su longitud, o sea, realizar una optimización del espectro.
En general la re-utilización de frecuencias puede realizarse intercalando dos

tramos de líneas y sus estaciones consecuentes, cuando el nivel de tensión de las
líneas se mantiene.
En el caso de existir transformadores entre dos líneas de diferente nivel de tensión,

la atenuación que introduce el transformador será de no menos de 50 dB, con lo
cual se permite intercalar sólo un tramo de línea.
Como último recurso pueden utilizarse circuitos de desacoplamiento (sumideros,

nodos de RF) en una estación para desacoplar un enlace de otro.
9.6 Asignación de Frecuencia.
Un problema importante es aquel que está relacionado con la utilización y

conservación en el tiempo del espectro de frecuencia que son asignadas a los
enlaces OPLAT. Con el objetivo de hacer un buen uso de las bandas disponibles,
teniendo presente la existencia de perturbaciones entre los enlaces OPLAT y con
otros sistemas, examineremos algunos de los principales problemas que están
relacionadaos con la asignación de frecuencia.
9.6.1 Ancho de Banda de los Sistemas y Espaciamiento de los Canales.
Cuando el estudio y la la ubicación en un lugar de una red de OPLAT, es muy

importante de seleccionar el sistema los inconvenientes mínimos de frecuencia
para satisfacer a aquellos servicios demandados. La gama de frecuencia
asignada a los OPLAT está dividida en bandas nominales de 4 y 2,5 kHz, lo que
provoca dos planos de asignación de frecuencias diferentes.
Los sistemas OPLAT correspondientes son diferentes en lo que concierne a la

calidad de la vía telefónica y al número de canales de señalización. No es
recomendable de mezclar los dos sistemas, ya que esto provocará un mal uso
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 60
del espectro de frecuencia, por lo que es indispensable escoger el espaciamiento

de 2,5 KHz o 4 Khz . Entregaremos a continuación una lista de los parámetros
que se deben examinar para realizar esta selección.
a. Se debe estimar la capacidad total a 10 o 15 años. Por cada enlace de esta

red, se debe evaluar el número de canales de diferente naturaleza, como por
ejemplo:
- Número de canales telefónicos

- Número de canales de teleprotección
- Número de canales de señalización (50, 100, 200, … baudios).
- Número de canales de transmisión de datos.
Es conveniente de escoger para los canales telefónicos entre la banda de

300 a 2000 Hz o una banda más ancha de 300 a 2400 Hz. La banda más
ancha debe de todas maneras ser utilizada en la red, ya que ello permitirá
dividirla en dos o tres segmentos en serie. En función de los servicios, es
posible de calcular la utilización de espectro global.
b. Los módems normalizados para las vías de transmisión de datos emplean

frecuentemente una frecuencia central igual a 1700 o 1800 Hz, lo que implica
que no es conveniente utilizar un sistema de 2,5 KHz.
c. Un espaciamiento de 4 KHz es fácil de adaptar a las normas de adminis-

tración de los servicios públicos de numerosos países, y a los equipos de
modulación de los enlaces de radio de las compañías de energía eléctrica,
las que frecuentemente emplean la banda de 4 kHz. Además, también es
fácil de enlazar un sistema OPLAT de 4 kHz con un enlace de radio o un
circuito de voz público, si los problemas de monopolio no se oponen.
En lo que concierne al espaciamiento de frecuencias para los dos sentidos de

transmisión de un enlace OPLAT, es interesante de emplear las bandas
laterales, ya que el plan de frecuencia es más fácil, con la ventaja que los
circuitos de acoplamiento son más eficaces y más baratos. En ciertos casos
(potencia importante a transmitir por la línea de energía) puede ser necesario de
tener uno, dos o un múltiplo de dos canales de separación por la frecuencias
asignadas para los dos sentidos de transmisión.
Desde el punto de vista económico, puede aparecer seductor de utilizar equipos

con una selectividad mediocre. Aquello es posible en una pequeña red, pero la
mala utilización del espectro conllevará a problemas que aumentarán con el
tiempo, a medida que la red se desarrolle y que se requieran cada vez más
enlaces OPLAT.
9.6.2 Influencia de la Red sobre la Asignación de las Frecuencias.
Las líneas de energía empleadas para la transmisión de señales, son sistemas

con trampas de ondas. Si bien es cierto que estos últimos limitan la transferecia
de energía en alta frecuencia de la línea hacia la S/E, según la configuración de
alta tensión, no es seguro una eficacia total. Para obtener una mejor eficiencia,
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 61
debemos tomar medidas particulares, de no utilizar sobre la línea una frecuencia

empleada sobre una línea adyacente.
Para reducir la diafonía, los circuitos de voz que utilizan la misma frecuencia
portadora deben de estar separados geográficamente por una distancia, de
manera de asegurar de preferencia una diferencia de 60 dB entre el nivel de
señal útil y aquella señal perturbadora (atenuación diafónica de 60 dB). También
la diafonía se situa en cualquier parte hacia el sonido audible y ella será
generalmente marcado por el nivel de ruido de fondo. Una relación señal a ruido
de 40 dB es sufuiciente para las aplicaciones de la teleconducción.
Para asegurar el debido respeto de estas exigencias, es necesario conocer el

grado de atenuación de una señal de frecuencia portadora a través de una S/E,
de una línea a otra. Sin embargo, desgraciadamente es imposible de
proporcionar valores de atenuación valederos en las SS/EE, ya que depende de
la frecuencia, de la dimensión de la S/E, del modo de acoplamiento
(acoplamiento fase a fase o fase a tierra), de la estructuras de las lineas, de los
conductores escogidos para el acoplamiento y de la impedancia de los circuitos
de trampas de onda. La experiencia ha demostrado que los siguientes valores
mínimos son válidos para la atenuación a través de las SS/EE sin considerar el
transformador de potencia:
- Acoplamiento fase a tierra: 10 a 15 dB.

- Acoplamiento interfase : 15 a 20 dB.
Nota: En la banda defrecuencia de 50 a 500 kHz.
Hemos notado un aumento notable de estos valores para frecuencias más

elevadas. De una manera general, conviene considerar dos tramos de línea (3
S/E) entre dos enlaces OPLAT, empleando las misma frecuencias sobre una red
dada. Sin embargo, antes de aplicar esta regla, es prudente asegurar que no es
ubicable en las condiciones desfavorables (S/E de pequeñas dimensiones, líneas
cortas presentan una pequeña atenuación), en particular verificar que las
frecuencias bajas no sean empleadas.
El sentido de transmisión es igualmente importante. En la Fig. 46 CIGRE se

muestran tres ejemplos de reutilización de las mismas frecuencias en una red.
En elprimer ejemplo, la atenuación diafónica es independiente en dos tramos de
líneas utilizadas como soportes de transmisión. En el ejemplo 2 por el contrario,
la atenuación diafónica disminuye en el receptor cuando la atenuación de la línea
aumenta unicamente sobre el tramo concerniente a la causa, por ejemplo, debido
a hielo o de una puesta a tierra de la línea. En el ejemplo 3, la atenuación
diafónica es más pequeña para el receptor situado en la S/E B, de un valor igual
a la atenuación del tramo AB; y el problema de la reutilización de las mismnas
frecuencias después de dos solamente o después tres tramos debe ser
cuidadosamente estudiado.
En las SS/EE conformadas por transformadores de dos redes de tensión

diferentes y de un juego de bancos para estas dos redes, la atenuación puede
llegar a 60 dB a lo menos, si bien que, en este caso particular, ello puede ser
posible de utilizar las mismas frecuencias sobre cada red. La condición previa es
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 62
sin embargo de conocer con precisión la atenuación de la S/E para todas las
configuraciones de alta tensión posibles.
En muchos casos, las SS/EE no están dispuestas en serie como se muestra en

la Fig. 46 de la Guía CIGRE: GT 04, CE 35, pero forman los nudos de una red
mallada. Esta configuración hace posible la reutilización de frecuencias difíciles.
Podemos tener recursos de aumento de atenuación de S/E a medida que existan
circuitos de desacoplaje en las redes de alta tensión.
La impedancia de entrada de una S/E es generalmente capacitiva; y con los

circuitos de trampas de onda forman un filtro con características de paso bajo
(ver Fig. 4 de la Guía CIGRE: GT 04, CE 357), ya que la atenuación en pasa
banda es particularmente interesante en este caso. Sin embargo, la atenuación
de la S/E es limitada, ya que la energía de corriente portadora se propaga
igualmente sobre los conductores que no son usados para el mensaje de
transmisión y que no están equipados con circuitos de trampas de onda.
La atenuación de una estación entre dos líneas, cada línea representa un

sistema trifásico, lo que puede incrementar en un sobre costo. En el caso de
acoplamiento interfase, será suficiente con equipar de un circuito trampa de onda
al tercer conductor de cada línea. Para SS/EE de pequeñas dimensiones, puede
ser interesante aumentar la capacidad, agregando condensadores con el fin de
obtener una atenuación satisfactoria para aquellas frecuencias bajas compren-
didas entre 50 y 100 KHz Los transformadores capacitivos de tensión existentes
o utilizados por los equipos OPLAT, pueden en este caso ser ventajoso de
emplear para este efecto. Al utilizar circuitos con trampas de onda con un choque
de 2 mH, se obtiene una impedancia de bloqueo suficientemente grande, con lo
cual es posible de obtener una atenuación en una S/E de más de 25 dB.
El mismo método puede ser fácilmente adoptado para las líneas conectadas
entre dos redes de distribución. En este caso, los conductores no sirven para la
transmisión por corrientes portadoras, debiendo igualmente ser equipados con
trampas de onda en las dos extremidades de la línea y la capacidad de la S/E
puede también ser aumentada, si necesariamente se agregan condensadores
(transformadores capacitivos de tensión si están disponibles). La atenuación de
la línea debe ser igualmente agregada en estas dos SS/EE. Aquello normal-
mente debe bastar para asegurar un acoplamiento suficiente entre las dos redes.
Para separar una gran red de transporte de energía, una solución conveniente
consiste en desacoplar completamente en la medida de lo posible (> 60 dB) una
de las líneas entrante a la S/E en relación con las otras líneas de la S/E. Esto se
puede realizar con un circuito de desacoplamiento formado de dos trampas de
onda y un condensador en cada fase entre la línea y la S/E (Fig. 48 de la Guía
PLC CIGRE: GT 04, CE 35), con lo cual podemos obtener una atenuación en la
S/E que sobrepase los 60 dB para frecuencias superiores a 75 KHz
aproximadamente. Los elementos de sintonía (mostrados en la Fig. 48 de la
“Guía PLC” del CIGRE señalada), aumentan la perfomance de bloqueo en la
banda de frecuencia escogida. De esta manera, los emisores que utilizan las
mismas frecuencias pueden ser empleadas sobre la línea desacoplada, y sobre
una de las otras líneas que partan de la misma S/E.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 63
9.6.3 Compatibilidad con otros Sistemas que usan las mismas frecuencias.
Las líneas de energía portadoras de los enlaces OPLAT clásicos como los otros
sistemas sobre hilos aéreos, están rodeados de campos electromagnéticos que
pueden dar a lugar a perturbaciones con los otros sistemas que trabajan en las
mismas bandas de frecuencias. Los sistemas susceptibles de ser perturbados
comprenden las redes de corriente portadora sobre hilos aéreos como las líneas
telefónicas de las compañías de telecomunicaciones, ferrocarriles, etc., además
de los servicios de radiodifusión que trabajan en las bandas LF y MF, como son
los sistemas de ayuda de radionavegación aeronáuticos y marítimos.
Existen pocos casos que se conocen de perturbaciones de los sistemas de

corrientes portadoras sobre hilos aéreos y si ellos han tenido a lugar. Existe
normalmente una solución la que consiste en escoger juiciosamente las
frecuencias asociadas a una separación geográfica adecuada entre los servicios
que trabajan sobre las mismas frecuencias o de frecuencias vecinas. Las
perturbaciones de la recepción de la radiodifusión no son posibles más que en la
proximidad de las líneas de energía y en las zonas donde el campo recibido por
la radiodifusión es débil. Si las perturbaciones son temibles, la mejor solución
consiste de evitar emplear las frecuencias iguales o próximas a aquellas del
emisor de radiodifusión concerniente para los enlaces OPLAT.
Para evitar todo riesgo de perturbación con los transmisores sobre las
frecuencias de 500 KHz, frecuencias que están asignadas a la llamada de
peligro internacional de radiotelegrafía, se recomienda que en los enlaces
OPLAT no utilizar las frecuencias en la banda de 490 a 510 KHz
Los casos más importantes de posibilidades de perturbación tienen lugar en lo

que concierne a los servicios de navegación aeronáutica, los que emplean las
bandas de frecuencias de LF y MF. Si bien el número de casos conocidos son
pocos, si lo comparamos con el número de enlaces OPLAT en explotación en el
mundo, es evidente que toda la perturbación que podría poner en peligro la
seguridad de una aeronave debe ser tomada en serio y todo debe ser puesto al
servicio para reducir los efectos de niveles aceptables asegurando la seguridad.
Este problema es tratado con detalles en los párrafos siguientes.
a. Campos Electromagnéticos Asociados con los Sistemas OPLAT.
En el curso de los últimos años, un cierto número de medidas de campos

electromagnéticos en la vecindad de los conductores de las líneas de energía
con corrientes portadoras han sido efectuadas. En los años 80 se han
efectuado esfuerzos para calcular los campos a partir de consideraciones
teóricas. Por otra parte los resultados dado en estas referencias, han sido de
un cierto número de medidas y de tratamientos teóricos que se han realizado
en varios países, los cuales algunos de ellos han sido publicado. En esto se
incluye en forma particular al estudio bastante completo llevado por la
Electricidad de Francia (E.D.F. 1975).
Una noción a menudo utilizada consiste en dividir el campo electromagnético

en dos componentes, el campo guiado y el campo radiado. De hecho, estos
dos componentes no pueden ser distinguidos con precisión pero podemos
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 64
escoger regiones del espacio de tal manera que uno de los componentes le
importa sobre ellos. Empleando este principio, Pullen entrega las
conclusiones que resultan de su estudio teórico.
a1. Para el Campo Guiado:
- La tasa de decrecimiento de campo guiado depende de la disposición de

los conductores.
- Para una línea con disposición vertical, la tasa de decrecimiento es de 1/r2,
donde “r” es la distancia a la línea.
- Para una línea trifásica de disposición horizontal que soporta un enlace
OPLAT acoplado clásicamente en forma de interfase, la tasa de
decrecimiento es de 1/r3. Sin embargo, el modo de menos atenuación
contiene una pequeña corriente de desequilibrio (retorno por tierra) que
proporciona el nacimiento de campo guiado con una tasa de decrecimiento
de 1/r2. Aquello en cierta medida disminuye las ventajas asociadas a una
línea de disposición horizontal. En el caso de la transmisión entre
conductores equilibrados, la tasa de decrecimiento es en 1/r3.
- Las leyes precedentes son válidas cuando “r” es mucho más grande que la
altura de los conductores con respecto al suelo.
a2. Para el Campo Radiado:
Podemos distinguir tres fuentes distintas para el campo radiado:
- Las extremidades de la línea (líen–end).

- Las de bajadas (don-dropper)
- La onda de superficie debido al hecho que la conductividad del suelo
tiene un valor finito.
La radiación de extremidades de la línea está dirigida a la parte alta, ya que a

nivel del suelo es nulo. La radiación de bajada es apreciable, debido a los
diferentes largos para las líneas de disposición vertical e igualmente debido
al desequilibrio en el caso de líneas de disposición horizontal. La radiación
debido al valor finito de la conductividad del suelo es significativa para los
sistemas que emplean la configuración fase a tierra.
Adicionalmente a las fuentes mencionadas por Puller, es posible que existan

otras fuentes de radiación a causa por ejemplo de transposiciones o de
discontinuidades en las líneas, de eventuales componentes verticales de
corrientes debido a la flecha de los conductores y al acoplamiento de energía
en la torres, en particular a las frecuencias más altas.
Una complicación complementaria de estimación sobre el diagrama global de

radiación es el acoplamiento a las otras líneas que pueden tener lugar a
través de las SS/EE o entre líneas paralelas.
Los diagramas representan en el espacio la velocidad de campos debido a la

inducción. Aquellos efectos de extremidades y aquellos efectos de bajada
son dados en la publicación (paiper) de Pullen de 1975 y en el Memorándum
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 65
sobre los sistemas de corriente portadora sobre líneas de energía de la

CIGRE de 1974.
Todos los comentarios precedentes no se aplican a aquellos sistemas

OPLAT clásicos. Desde un punto de vista teórico, los sistemas entre
conductores de un haz deberían presentar niveles de campos guiados y
radiados mucho más débiles.
b. Perturbaciones de los Servicios de Radionavegación Aeronáutica.
Los Servicios de Navegación Aéreo o Marítimo hacen extenso el uso de

radiofaros no direccionales (NDB), donde las bandas de frecuencias
asignadas a estos sistemas son definidas por el Reglamento de
Radiocomunicaciones de la UIT. Las frecuencias en cuestión se encuentran
en las bandas LF y MF, en general por debajo de los 200 KHz, comprobando
además que estas frecuencias asignadas son las que más son
indispensables para los sistemas OPLAT, en particular cuando las líneas de
alta tensión son extensas y está expuesta al hielo. La frecuencia de cada
radiofaro es asignada a nivel nacional.
Los radiofaros aeronáuticos pueden emplear la modulación del tipo A0, A1 o

A2, y ellos emiten un código de identificación repetitivo en Morse y una
portadora (OACI. o ICAO, Telecomunicaciones Aeronáuticos, Anexo 10,
Volumen I, parte 1 y 2). La toma del radiofaro escogido es indicada a bordo
de la aeronave por un radiogionometro automático “ADF” o ADF (automatic
direction finder). Un basculamiento de la indicación señala de manera
reciproca que esta sobrevolando sobre el faro situado en el sentido opuesto a
lo que indica el radiofaro identificado, proporcionando en consecuencia la
posición de la aeronave. Es evidente que una señal perturbadora de un nivel
suficiente elevado en la misma frecuencia, o en una frecuencia vecina
contenida en la banda de radiogiometría automática de la aeronave puede
dar a lugar a la indicación de una falsa posición.
Sabemos que los sistemas OPLAT, como otras fuentes posibles pueden en
ciertas circunstancias dar nacimiento a campos radiados suficientemente
elevados para producir perturbaciones en la recepción de las señales de los
radiofaros no direccionales cuando la frecuencia de los enlaces OPLAT es
igual o cercana a la del radiofaro. Es en consecuencia fundamental el
escoger la asignación de las frecuencias de los OPLAT, teniendo en cuenta
de esta eventualidad y que aquellas deben estar dispuestas de tal manera
que todos los niveles perturbadores sean mantenidos en los limites
aceptables.
En estas condiciones, los criterios de asignación de frecuencias en los

OPLAT deben estar basados sobre las consideraciones siguientes:
- El campo emitido por las líneas que soportan los enlaces OPLAT es
medible y los límites son conocidos. Ellos decrecen con la distancia de la
línea.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 66
- La sensibilidad de los radiogionometros automáticos a una señal

perturbadora es conocida. Ella disminuye rápidamente cuando la
frecuencia perturbadora se desarrolla fuera de la banda pasante.
- La cobertura de cada radiofaro NDB es oficialmente especificada para el

área geográfica, sobre la cual la protección requerida se conoce.
Tomando en consideración los puntos precedentes, es posible de arreglar

para que los enlaces OPLAT cohabiten con los radiofaros aeronáuticos
funcionando en las mismas bandas de frecuencias, asegurando que una
separación conveniente en frecuencia y una distancia sea mantenida.
Cada país se encuentra frente a situaciones diferentes en función de

parámetros como el número y la densidad de radiofaros aeronáuticos, la
configuración de redes de transporte de energía sobre la cual se encuentran
en explotación los enlaces OPLAT, la distancia entre las líneas de energía y
los radiofaros, las frecuencias utilizadas para cada uno. Por consiguiente, si
bien es cierto que las mismas consideraciones fundamentales se aplican, las
reglas que son válidas para un país dado, pueden no ser aplicables para
otros. La medida en la cual los reglamentos oficiales son necesarios, por su
naturaleza, es por consecuencia fundamentalmente será un problema propio
de cada país. La posición presente en este contexto es resumida en el punto
siguiente.
c. Disposiciones Reglamentarias en Diversos Países.
Las disposiciones reglamentarias concernientes a las perturbaciones entre

los sistemas OPLAT y los medios de ayuda a la navegación aéreos
existentes, han sido proporcionadas por estudios realizados en Australia,
Canadá, Francia, Suiza y el Reino Unido.
El conjunto de disposiciones de restricciones en las bandas de frecuencias

y/o de restricciones de la potencia que pueden ser emitidas por los OPLAT,
con respecto a la definición del valor autorizado por el campo a una distancia
especificada desde la línea de energía. Considerando que la aproximación
más racional, es aquella ya mencionada en el punto “a”, en la cual la
protección necesaria es asegurar con la ayuda de una combinación de
desplazamiento de frecuencia y de desplazamiento en distancia.
Los servicios de la navegación aérea especifican un valor mínimo

operacional requerida de campo al interior de la cubierta nominal de un
radiofaro de 70 µV/m (37 dB por debajo de 1 µV/m) esto entrega
normalmente una cobertura de 16 a 40 Km. (10 a 25 millas). La CIGRE
considera que la protección ofrecida a la frecuencia del radiofaro debe ser
igual a 15 dB, al límite de la cobertura de este, lo que está perfectamente de
acuerdo con las exigencias del O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil
Internacional) quien señala de 10 a 15 dB. En consecuencia, la señal
perturbadora autorizada para los OPLAT, empleando la misma frecuencia no
debe sobrepasar +22 dB en relación con 1 µV/m. La protección necesaria
puede ser asegurada por un desplazamiento apropiado en frecuencia y
distancia, y no debe normalmente ocasionar la limitación injustificada de la
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 67
potencia de emisión o de la reducción del espectro global disponible por los

OPLAT (CIGRE 1977).
Si bien es evidente que la separación demandada depende de un cierto

número de parámetros que pueden variar de un país a otro (por ejemplo la
potencia de salida autorizada por los emisores OPLAT), en la mayoría de los
reglamentos, una mención particular concerniente igualmente al funciona-
miento de los enlaces OPLAT normalmente en reposo, que son a menudo
utilizados para la teleprotección, y aquellos no tienen necesidad de aplicar las
mismas exigencias reglamentarias que aquellos enlaces OPLAT en emisión
permanente.
Considerando que un reglamento prohíba completamente la utilización para

los OPLAT de parte importante del espectro de frecuencia, sería inútilmente
restrictiva. Del mismo modo las disposiciones que entregan los valores
límites de campo a diferentes distancias de la línea de energía, igualmente
son inútilmente restrictivas, ya que en la mayoría de los casos, la radiación
no provoca perturbaciones a los radiofaros NDB al existir una separación
geográfica suficiente.
Finalmente, se ha considerado que la mejor solución es la aplicación de las

reglas basadas sobre una combinación de una separación geográfica y una
separación en frecuencia. La necesidad de estas reglas y su naturaleza,
provocan problemas, los cuales deben ser resueltos por las administraciones
competentes en cada país.
Si existen o no disposiciones reglamentarias en algún país, siempre es

recomendable que exista una estrecha cooperación entre las empresas que
emplean los OPLAT por una parte y las autoridades que asignan las
frecuencias para los servicios de radio-navegación, de manera de asegurar
que todo riesgo de perturbación mutuo no sobrepase los niveles aceptables.
A nivel internacional, hay un equipo encargado de reunir todo lo concerniente

con los aspectos técnicos de estos problemas, en particular en lo que
concierne al estudio teórico y el cálculo de campo electromagnético
asociados con los enlaces OPLAT. Será igualmente deseable y útil de reunir
todas las medidas de campos efectuados en varios países con la
comparación de esos cálculos. El objetivo final es de poner al servicio un
método seguro de estimación de valores y de diagramas de campos para
diversas estructuras de líneas para diferentes condiciones. También, será
eventualmente posible de establecer a nivel internacional un acuerdo marco
para los valores de parámetros y para las recomendaciones al interior de las
cuales podríamos poner a punto los reglamentos nacionales para satisfacer
aquellas condiciones particulares.
9.6.4 Métodos Sistemáticos para la asignación de frecuencia.
Un enlace OPLAT puede funcionar en la banda VLF, LF o MF (ver los

reglamentos de Radiocomunicaciones de la UIT RR 2-7 de 1971 para la
definición) y poder, en principio, estar expuesto a perturbaciones mutuas con los
sistemas de radio u otro sistema de corriente portadora (Ver puntos 4.2.3.4;
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 68
4.2.3.5 y 4.5.3 del Guía OPLAT, CIGRE GT 04 – CE35 de 1979). En los

primeros estudios de planificación de una red OPLAT, es importante de tener las
informaciones dignas de fe sobre las fuentes de perturbaciones eventuales a
saber los sistemas de radio vecinos de ayuda a la radio-navegación y de los
sistemas de corriente portadora sobre los hilos aéreos como aquellos que
emplean las empresas de telecomunicaciones y las compañías de ferrocarriles
(ver 4.5.3 indicado). De la misma manera las estaciones de conversión
continua/alterna de las redes de alta tensión deben ser tomadas en cuenta ya
que ellas participan en gran parte de un ruido eléctrico que puede perturbar los
enlaces OPLAT (ver párrafo 4.2.3.3 del de la Guía OPLAT del CIGRE
señalado).
Un conocimiento completo de frecuencias útiles en la vecindad permiten de evitar

el empleo de frecuencias que podrían ser perturbadoras.
Para las frecuencias particulares de cada uno de los enlaces OPLAT podemos
emplear el método siguiente:
- Cálculo de atenuación de la línea (párrafo 4.2.1 y 4.2.2 del CIGRE 1979).
- Cálculo de nivel de ruido (párrafo 4.2.3 del CIGRE 1979) en las

condicionales más desfavorables.
- ”a” y “b” con la potencia de salida autorizada determina una gama de

frecuencia en las cual la relación S/R necesario es esperada (párrafo 4.3 del
CIGRE 1979).
- Buscar dos bandas en la parte superior de la gama de frecuencia

determinada en “c” por las cuales las perturbaciones provienen de otros
enlaces OPLAT con niveles aceptables. El nivel de perturbaciones debe ser
del mismo orden en tamaño que el ruido de fondo del equipo OPLAT.
- Cuando la red es pequeña, es conveniente de escoger las frecuencias más

bajas que aquellas determinadas en “d”. Obtenemos una mejor relación S/R,
con lo cual se da un poco de margen para los errores de cálculo. Una red en
expansión entrega la experiencia para los problemas de ruido y de
perturbaciones, siendo más fácil de cumplir con las recomendaciones de “d”.
- Hay fuentes exteriores de perturbaciones que se deben tener en cuenta

cuando escogimos las frecuencias según lo señalado en los puntos c y d. Ello
lleva por ejemplo los emisores de radio en las bandas VLF, LF y MF de
ayuda a la navegación y de los sistemas sobre hilos aéreos de las redes
PTT. Las estaciones de conversión alterna/continua contribuyen por extensa
parte a la creación de perturbaciones.
- Igualmente existen receptores que pueden ser fuentes de perturbaciones, y

que deben considerarse antes de escoger la frecuencia, según lo señalado
en los puntos c y d precedentes, como por ejemplo los receptores
domésticos y de radiodifusión que están situados en la proximidad inmediata
de la línea de energía, en las extremidades de la línea se encuentran
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 69
enlazadas sobre las bandas LF o MF, de estaciones terrestres de recepción

(y comprende radiogionométro por las aeronaves y los navieros) y de los
radiogiométros embarcados que pueden sobre volar las líneas o las
subestaciones (ver párrafo 4.5.3 de CIGRE).
- El cálculo de nivel de las perturbaciones entre los enlaces sobre una red
OPLAT es muy difícil (párrafo 4.5.2 CIGRE), en particular en las redes que
incluyen líneas paralelas para las cuales es prácticamente imposible de
obtener valores exactos para el calculo porque generalmente no conocemos,
los parámetros con precisión.
Es recomendable que para los primeros enlaces OPLAT de una red, escoger
frecuencias netamente diferentes. Podemos efectuar medidas de niveles
parásitos debido a esta entrega para obtener las informaciones que
utilizaremos durante el desarrollo de la red.
- Es igualmente prudente de seleccionar frecuencias diferentes para los

enlaces OPLAT soportados por líneas de energía en explotación de
tensiones diferentes kV (500-220-154-110) que están en la misma
subestación. Los cálculos pueden mostrar que el acoplamiento es mínimo, y
que las mismas frecuencias pueden ser utilizadas. Sin embargo, ello puede
causar problemas más tarde debido a nuevos acoplamientos de nuevas
líneas de energía.
- Las especificaciones del fabricante deben ser estudiadas durante el trabajo

de planificación. Los parámetros importantes son el nivel de emisiones
parásitas fuera de banda emitidas y la selectividad del receptor. Estos
parámetros son particularmente fundamentales para los enlaces que utilizan
las bandas contiguas o poco separadas. Es bien conocido que ellos deben
estar conforme a las especificaciones concerniente a la separación entre las
bandas de emisión y recepción.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 70
Fig. 9.1 “Ejemplo Posibilidad de Interferencia entre Canales”

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 71
10. EQUIPAMIENTO.
10.1 Características Generales de Equipos y dispositivos.
Todos los equipos y dispositivos deberán poseer las siguientes facilidades:
Características generales.
a. Disponibilidad
Deberán poseer altos valores de MTBF y de ser necesario, parte comunes
duplicadas.
b. Flexibilidad
El sistema deberá ser capaz de adecuarse fácilmente a cambios y
adecuaciones que se generen en el futuro y al crecimiento del mismo.
c. Seguridad
El sistema estará diseñado para evitar la pérdida del enlace de OPLAT,
aceptándose, en el peor caso, la degradación de las características del mismo
antes que su pérdida definitiva.
d. Experiencia de uso
Deberá requerirse que el equipamiento sea de diseño y uso comercial, tal que
se encuentre dentro de la faja de seguridad:
• Poseer un mínimo de tiempo de uso comercial comprobado.

• No constituir un diseño y/o tecnología de antigua generación.
Contar con los protocolos de ensayo de tipo requeridos por la normativa antes
mencionada, realizados en laboratorios independientes de reconocido prestigio
internacional.
Condiciones ambientales:
• Instalación (interior o exterior9

• Temperatura ambiente (°C)
• Humedad relativa (Higrometría % y °C)
• Altura en msnm
• Velocidad del viento
10.2 Sistema de Acoplamiento.
10.2.1 Trampas de onda.
Recomendaciones y normas
• IEC 60353
• IEC 60815
• ANSI
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 72
Características generales de diseño.
• Tipo TO: Broad-tunning.

• Montaje: Suspendido (colgante), en base (A o B), en aisladores, etc.
• Bornes de entrada/salida: Horizontal o vertical.
Características eléctricas
• Inductancia nominal
• Banda de frecuencia o rango.
• Valor mínimo de la componente resistiva (Remin; Zbn) dentro del rango de
frecuencia.
• Tensión máxima
• Corriente nominal.
• Frecuencia industrial
• Corriente de cortocircuito de corta duración térmica (1 seg.).
• Corriente de cortocircuito de corta duración dinámica.
Dispositivo de sintonía
• Banda de frecuencia: a especificar

• frecuencia central: a especificar
• Impedancia de bloqueo:
• Zmin.
• Rmin.
Dispositivo de protección
• Tensión nominal
• Intensidad nominal
Pruebas Tipos
• Prueba de calentamiento.
• Pruebas de impulso.
• Prueba de tensión sobre el elemento sintonizador.
• Prueba de corriente de corta duración.
• Medida de inductancia de la bobina principal
• Respuesta de frecuencia.
Pruebas de rutina.
• En cada trampa de ondas se deberán realizar las pruebas de rutina indicadas

en la norma IEC 60353.i
10.2.2 Capacitor de acoplamiento
Recomendaciones y normas:
• IEC 60358: Coupling capacitors and capacitor dividers.

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 73
• IEC 60270: Partial discharge measurements.

• IEC 60233: Test on hollow insulator for use in electrical
• IEC 60363: Electrical installations of ships and mobile and fixed offshore units
- Part 1: Procedures for calculating short-circuit currents in three-phase a.c.
• IEC 60815: Guide for the selection of insulator in respect of polluted
conditions.
Características Generales:
• Tipo Condensador: Normal y/o TPC.

• Tipo Montaje.
• Bornes de entrada/salida.
Características eléctricas
• Tensión máxima del sistema AT (kV).

• Frecuencia industrial: 50 o 60 Hz.
• Tensión nominal del sistema AT (kV).
• Tensión de impulso resistida (BIL).
• Tensiones resistida en 50 o 60 Hz: seco 1 minuto y húmedo 10 seg. (kVef).
• Conexión del sistema de acoplamiento: fase a fase.
• Capacidad nominal.
• Tensión admisible con onda de impulso de 1,2/ 50 microseg.
• Pérdida de inserción máxima.
Pruebas Tipos
Las pruebas tipo serán las siguientes (IEC 60363 y ANSI C.93.1):
• Sísmicas.
• Tensión aplicada entre terminales.
• Tensión resistida de baja frecuencia, seca y húmeda.
• Tensión resistida con onda completa de impulso.
• Capacidad y conductancia de fuga en terminales de baja tensión.
• Pérdidas de inserción de bobina de drenaje onda portadora.
• Caída de tensión en terminales de la bobina drenaje de onda portadora.
• Capacidad a la frecuencia del OPLAT y factor de disipación.
• Descargas parciales
Pruebas de rutina
• En cada Condensador de Acoplamiento se deberán realizar las pruebas de

rutina de rutina indicadas en las normas IEC 60358 y ANSI C.93.1
• Capacidad y factor de disipación, previo y posterior a las pruebas de sobre-
tensión.
• Sobretensión.
• Tensión entre terminales de baja y tierra.
• Sellado.
• Descargas parciales. Para estas pruebas se aplicará 1,4Vn (Vn = tensión
nominal del sistema entre fases), durante 15 seg disminuyendo posterior-
mente la tensión de prueba, midiendo el nivel DP a 1,1 y 0,7Vn. No deberá
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 74
ocurrir DP mayores que 10 pC a 1,1Vn; ni mayores que 2 pC a 0,7Vn. Esta

prueba debe hacerse inmediatamente después de realizada la prueba de
tensión indicada más arriba
10.2.3 Unidad de acoplamiento
Recomendaciones y normas.
• IEC 60481
Características eléctricas.
• Banda de frecuencia o rango kHZ

• Impedancia Nominal:
lado terminal OPLAT: 75 y 125 Ω (desbalanceado).
lado línea: 200 a 600 Ω, desbalanceado con fase a tierra.
Típico de 200 a 400 Ω fase a tierra
400 a 600 Ω fase a fase.
• Pérdida de inserción máxima
• Atenuación de retorno mínima
• Potencia nominal admisible P.E.P. (Peak Envelope Power)
• Modo de Acoplamiento: Fase a fase, inter sistema, fase a tierra, modo 1
• Capacitancia: a definir por el Contratista (2.000 a 10.000 pF)
Bobina de Drenaje.
- Impedancia en la banda de frecuencia (Ω)

- Inductancia nominal (mH)
- Resistencia nominal (Ω)
- Impedancia máxima a 50 Hz en el margen de temperatura indicado (Ω)
- Capacidad de corriente de drenaje (50 Hz) en Amp. eficaz permanente y.
eficaces durante 0,2 seg.
10.2.4 Cable coaxial
Condiciones ambientales.
• Temperatura ambiente: - 10 °C a + 50 °C.

• Humedad relativa (Higrometría): hasta 100% (inmersión esporádica en agua).
• Altura SNM: < 2.000 m.s.n.m.
• Contaminación: resistente a ácidos, álcalis y corrosión electrolítica.
• UIT.
• EN 50117.
• MIL-C-17.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 75
Características mecánicas.
• Conductor central de cobre recocido y estañado, con dieléctrico de polietileno.

• Cubierta exterior de PVC, la que debe ser resistente a roedores y radiación
UV.
• Malla de blindaje (simple o doble). En el caso de ser doble (recomendada),
una laminada en cobre y la otra en trenza de cobre desnudo, cuya cobertura
sea ≥ 90%
Características eléctricas.
• Capacitancia Nominal en pF/m.

• Impedancia Característica en Ω.
• Razón de velocidad en %.
• Rango de frecuencia de operación.
• Atenuación máxima dentro del rango de frecuencias.
• Velocidad de propagación m/µs.
• Constante dieléctrica.
• Factor de disipación del dieléctrico a 1 MHz
• Prueba de de voltaje interior/exterior del conductor en kV.
• Prueba Spark interior/exterior de la chaqueta en kV.
• Resistencia en CC:
· Conductor interior en Ω/Km.
· Conductor exterior en Ω/Km.
10.3 Equipos terminales OPLAT
• UIT ex C.C.I.T.T. (Comité Consultivo Internacional de Telegrafía y Telefonía)

• FCC. (Federal Communications Commission de U.S.A.)
• IEC. (International Electro Technical Commission de U.S.A.):
60834-1 “Equipos de Teleprotección para Redes de Energía Eléctrica.

Características y Pruebas”;
60495 “Equipamientos Terminales de Onda Portadora sobre Líneas de
Energía, en banda lateral única”;
60663 “Planeamiento de los Sistemas de corriente portadora (en banda
lateral única) sobre líneas de energía”; 61000 “Compatibilidad
Electromagnética (CEM)”.
Características generales.
• Plan de frecuencias de operación.

• Tipo de modulación.
• Gama de frecuencia (40 KHz a 500 KHz).
• Banda nominal de frecuencias por canal.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 76
• Modos de operación mediante bandas Tx y Rx adyacentes (sistema BUC) o

distanciadas (sistema BUD).
• Tipos equipos terminales (mono canal o bicanal. En el caso de un bicanal, uno
de los dos canales deberá soportar voz + teleprotección (canal compartido), y
el otro debe soportar voz o datos (hasta 4800 bps).
Características del transmisor y del receptor (HF)
• Potencia de salida nominal de RF, expresada en Watts P.E.P. (Peak Envelope

Power) equivalentes por cana (5, 10, 20, 40, 80 Wpep).
• Distribución de potencia recomendada (voz, señalización, canales telegráficos
y portadora residual si corresponde).
• La emisión de espurias < 60 dB bajo el nivel nominal del tono de prueba. Debe
cumplir con la IEC 495.
• La impedancia nominal de salida de RF debe ser:
75 Ω (desbalanceado).
125 Ω. (balanceado).
• Pérdida de retorno en RF correspondiente a la banda nominal de frecuencias
debe ser ≥ 10 dB.
• Frecuencia portadora (Tx y Rx).
• La estabilidad de frecuencia (Tx y Rx) ≥ ± 2 ppm. Alternativamente se aceptará
una estabilidad ≥ a ± 20 ppm desde 0 a 45 ºC.
• El rango de regulación del AGC (dinámico). El nivel de salida de audio no varíe
en más de 2 dB para variaciones del nivel de la señal de entrada de hasta 40
dB.
• El circuito de silenciamiento (squelch) deberá proveer la desconexión de la
salida del receptor por baja relación señal a ruido, con reconexión automática
una vez reestablecidas las condiciones normales.
• El nivel de ruido de fondo por canal (background noise) deberá ser -55 dBm0p
• Distorsión harmónica:-40 dBm0; F = 400 Hz.
• Retardo de grupo (Group Delay) debe cumplir con la norma IEC.
• La diafonía lejana y cercana debe ser - 50 dBm0
Características de los canales.
• Las funciones principales a soportar:
La transmisión/recepción de señales vocales, de señal de llamada y de

señales telegráficas.
La transmisión/recepción de datos series asíncrono a 50, 100, 200, 600 y
1200 bps, empleando la banda superior acústica.
La transmisión/recepción de datos serie asíncrona a 2400, 4800 y 9600 bps.
Los datos a transmitir deberán poder ser aplicados vía módem externo o por
una interface RS 232.
Característica para la Transmisión de Voz.
• Terminación: 4 hilo, E&M (todos los tipos, en particular el tipo 5).

• Señalización por desplazamiento de frecuencia FSK fuera de banda.
• La interfaz del lado baja frecuencia debe cumplir las siguientes características:
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 77
Banda de frecuencias: 300 a 3400 Hz (programable).

Impedancia: 600 Ohms balanceados.
Simetría: 40 dB.
Atenuación Pérdida de retorno: 14 dB (mínimo).
Nivel de entrada (Tx 4 hilos): 0 dBm (ajustable entre +1 y -22dBm).
Nivel de salida (Rx 4 hilos): 0 dBm (ajustable entre +7 y -30 dBm).
Nivel de entrada (Tx 2 hilos): 0 dBm (ajustable entre +5 y -15 dBm).
Nivel de salida (Rx 2 hilos): -7 dBm (ajustable entre +4 y -30 dBm).
Interface Telefónica de Voz FXS (lado abonado):
a) Número de hilos :2
b) Rango mínimo de frecuencia de corte de canal : ≤ 2.0 a 3.4 kHz program.
c) Impedancia : 600 Ω balanceado
d) Rango nivel de audio de entrada : - 17 a + 4 dBm
e) Rango nivel de audio de salida : - 11 a + 1 dBm
f) Frecuencia de ring : 20 o 25 Hz seleccionable
g) Voltaje de ring : ≥ 34 Vrms
Interface Telefónica de Voz FXO (lado central).
a) Número de hilos :2
b) Rango mínimo de frecuencia de corte de canal : 2.0 a 3.4 kHz programable
c) Impedancia : 600 Ω balanceado
d) Rango nivel de audio de entrada : - 17 a + 4 dBm
e) Rango nivel de audio de salida : - 11 a + 1 dBm
f) Rango de detección de voltaje de ring : 25 a 110 Vrms
g) Rango de detección de frecuencia de voltaje de ring : 20 a 55 Hz
Interface Telefónica de Voz: 4H + E&M
a. Impedancia : 600 Ω balanceado

b. Rango nivel de audio de entrada : - 20 a + 1 dBm
c. Rango nivel de audio de salida :- 7 a + 5 dBm
Compansor silábico con las siguientes características:
a. Banda Pasante : 300 a 3400 Hz

b. Rango dinámico : 50 dB mínimo
c. Razón de compresión (expansión) : 2 / 1, (1 / 2)
d. Distorsión : < 1% a 800 Hz.
El compandor deberá poder ser eliminado a voluntad, en forma remota, durante

las comunicaciones en tránsito
Sistema de ecualización
El sistema de ecualización debe permitir la transmisión de datos con velocidad ≥ a

1.200 Baudios.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 78
Interface de Modem FSK o FPSK. Parâmetros y niveles.
a) Impedancia : 600 Ω, balanceado

b) Rango nivel de audio de entrada : - 20 a + 1 dBm
c) Rango nivel de audio de salida : - 7 a + 14 dBm
d) Filtros de tránsito : Uno (1) por cada interface, programable.
Tipos Interface de Modem FSK o DPSK. Facilidades.
a) Configurables : FSK o DPSK vía software

b) Tipo de transmisión : RS 232 Asíncrono y Síncrono
c) Tipo de interface : V.24
d) Tasa de transmisión como FSK : hasta 4800 baudios
e) Tasa de transmisión como DPSK : hasta 9600 baudios
Los módems de banda angosta FSK o DPSK deberá proveer servicio de

transmisión de datos con bajo retardo y bajos tiempos de recuperación ante una
anomalía en el vínculo.
Interface de canales de datos RS 232 (Multiplexor interno).
a) Tipo de transmisión : RS232 Asíncrono y Síncrono

b) Tipo de interface : V.24 (RO232)
c) Capacidad de tasa de transmisión : 1200, 2400, 4800, 9600 y 19200
d) Entradas y salidas para Tx y Rx de señales telegráficas locales y en tránsito
(bornes independientes con impedancia de 600 Ω balanceados).
• Características del Servicio Telegráfico.
- Banda pasante : Programable.

- Impedancia entrada / salida : 600 Ω.
- Simetría : 40 dB.
- Atenuación pérdidas por retorno : 40 dB.
- Nivel nominal Tx/Rx : 18 dBm.
- Nivel programable Tx/Rx : +16 dB a -16 dB.
- Velocidad Programable : 50, 100, 200, 600 y 1200 Baudios (UIT: R35,
R37, R38 y V23)
- Interface da datos : RS 232 (EIA).
Interface de tránsito.
Las características que debe tener la Interfaz de Tránsito son:
a. Ancho de banda útil : 300 A 3800 Hz

b. Impedancia de entrada / salida : 600 Ω balanceado
c. Simetría : 40 dB
d. Atenuación pérdida de retorno : 40 dB
e. Nivel nominal Tx / Rx : -28 dBm
f. Ajuste nivel TX : +4 a -11 dB (nominal)
g. Ajuste nivel RX : +7 a -7 dB (nominal)
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 79
Interface Ethernet (multiplexor interno):
Número de puertos LAN: 1

Tipo de interface o conector: RJ45 /10/100 Base T)
Capa física: Conforme a IEEE 802.3/ Ethernet II
Servicios: Puente/ruteador IP, SNMP, interface hombre
máquina sobre LAN (Bridging / IP routing, SNMP,
HMI over LAN)
Interface de teleprotección integrada en el OPLAT.
El equipo OPLAT deberá soportar el acoplo de un módulo terminal de

teleprotección local, el que deberá poder transmitir los comandos de equipos de
teleprotección distante. La interface debe permitir enlaces de nivel de señales
analógicos conforme a los criterios de teleprotección.
Las características que debe tener el módulo de teleprotección integrado:
a. La teleprotección deberá estar de acuerdo con IEC 60834-1.

b. Tipo de interface o módulo: deberá soportar la conexión de un terminal de
teleprotección local, el que deberá poder transmitir los comandos de equipos
de teleprotección distante. La interface debe permitir enlaces de nivel de
señales analógicos y digitales conforme a los criterios de teleprotección.
c. Número de comandos por interface o módulo: cuatro (4) comandos simultáneos
e independientes.
d. Tipo de programación individual de los comandos: para bloqueo, disparo
permisivo y disparo directo.
e. La transmisión de los comandos se realizará utilizando una codificación en
base a dos o más tonos.
f. La Teleprotección no requerirá ancho de banda extra. Las señales se
transmitirán dentro del ancho de banda de voz o dentro del ancho de banda del
módem digital.
g. Durante la transmisión de los comandos de protección, los servicios de voz y
datos se interrumpirán temporalmente.
h. El tiempo nominal de transmisión será:
- Bloqueo ≤ 11 ms
- Disparo permisivo ≤ 12 ms
- Disparo directo ≤ 13ms
i. La seguridad o probabilidad de comandos no deseados (Puc), en la peor condición de
SNR (relación señal ruido) será:
- Bloqueo < 10-3ms
- Disparo permisivo < 10-6
- Disparo directo < 10-9
j. La confiabilidad o probabilidad de pérdida de un comando (Pmc), será:
- Bloqueo < 10-3, SNR 6dB, tiempo máximo de transmisión 15ms.
- Disparo permisivo < 10-3, SNR 6dB, tiempo máximo de transmisión 17ms.
- Disparo directo < 10-4, SNR 6db, tiempo máximo de transmisión 22 ms.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 80
k. Deberá poseer entrada con opto acopladores eléctricamente aislados, salidas

de estado sólido y salidas con relé mecánico. El rango de voltaje será
seleccionable desde 24 Vcc hasta 250 Vcc nominal.
l. Deberá ser posible demorar o prolongar las señales de entrada y salida a través
de software.
m. Deberá tener la capacidad de programar prolongaciones de pulsos y filtros en
recepción para la eliminación de señales falsas.
n. Todos los comandos transmitidos y recibidos serán almacenados con una
resolución de 1 ms en una memoria no volátil, donde se almacenará a lo
menos 1000 eventos. Estos eventos deberán estar sincronizados con GPS.
o. La teleprotección proveerá un testeo cíclico de loop integrado.
p. La teleprotección será programable a través de software por medio de una PC.
q. En aplicaciones de teleprotección individuales, el ancho de banda nominal de
transmisión del equipo será configurable a 2 kHz en cada dirección.
r. Los equipos deberán ser provistos de circuitos lógicos en la recepción que
evalúen las condiciones del canal y, juntamente con temporizaciones
adecuadas, garanticen los criterios de seguridad y confiabilidad conforme la
norma IEC.
s. El equipo deberá poder ser utilizado para las funciones de bloqueo, disparo
directo y desbloqueo.
t. Los equipos deberán poseer, como mínimo, las siguientes alarmas con salida
contacto seco:
- Pérdida de señal de guarda
- Recepción de la señal de comando.
u. Los interfaces con los relés de protección deberán ser las siguientes:
- Transmisión de comando por tensión hasta 200 Vcc, seleccionable dentro
de ese rango.
- Recepción de comando por contacto seco 200 Vcc, 0.6 A con supresor de
chispa.
v. Los equipos deberán poseer dispositivo automático para pruebas de simulación
de operación del enlace de teleprotección, operación en Loop.
ww. Los equipos deberán transmitir un tono continuo de guardia y deberán contar
con facilidad de efectuar prueba de bucle.
Parámetros de Supervisión y alarmas
a. Potencia de entrada al receptor

b. Relación señal-ruido (squelch)
c. Nivel de recepción del tono piloto (C.A.G.)
d. Bajo nivel de señalización en recepción
e. Falla de la(s) fuente(s) de poder.
La anormalidad de cualquiera de estos parámetros deberá ser señalizada

individualmente mediante diodos emisores de luz (led’s) y contactos libres de
potencial (dry contacts) para señalización remota.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 81
Facilidades de supervisión.
a. Un contacto independiente, libre de potencial, para señalización remota de

alarma general en cada transmisor y receptor.
b. Alarma luminosa local general para todo el equipo (alarma resumen).
c. Un contacto independiente, libre de potencial, para señalización remota de
alarma general de todo el equipo (alarma resumen).
d. Un juego de contactos independientes, de libre potencial, para señalizar en
forma remota las alarmas de otros equipos.
Facilidades para el mantenimiento.
a) En el modo de mantenimiento el equipo OPLAT debe tener la facilidad para

que el Técnico de Mantenimiento pueda colocar el equipo en condición de
“Local Loop” o “Remote Loop”.
b) Bucle Local (Local Loop). En esta condición, la transmisión y recepción
deben ser programadas automáticamente en la misma banda. En esta
condición, la conexión con equipo colateral OPLAT distante debe quedar
abierto para evitar todo riesgo de comando posible en el equipo de
teleprotección distante. Además, en la condición Local Loop, el equipo debe
tener una señalización visual que permita verificar el estado de la transmisión
del OPLAT.
c) Bucle Remoto (Remote Loop). En este modo los dos equipos OPLAT (Local y
colateral) son acoplados, y por un medio de un mensaje que debe transmitir el
equipo local, el equipo colateral señaliza esta condición de recibido, el cual a
su vez deberá remitir su conformidad en su recepción, con un reenvió de
mensaje al equipo que generó la prueba (local). Esta facilidad le permite al
Técnico de Mantenimiento de controlar la conexión del enlace.
d) Canal de servicio, el que deberá proveer las facilidades necesarias de
intercalación y señalización para establecer un canal de servicio sobre
cualquier canal del equipo
e) Unidad de Medición Centralizada, que permita el monitoreo del
funcionamiento de las diferentes etapas básicas del equipo. Dicha unidad de
medición centralizada deberá estar incorporada en el mismo armario del
equipo, disponiendo de un instrumento y el switch selector correspondiente.
f) El equipo deberá ser programable a través de un terminal externo, de
manera de acceder a la ejecución de las diferentes funciones de los
programas residentes. Este acceso debe poder realizar en forma local o
distante.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 82
11. TELEPROTECCION VÍA OPLAT
11.1 Estabilidad del Sistema Eléctrico
Los sistemas de protecciones de línea adquieren la información de tensión y

corriente de la línea y disponen del valor complejo de la impedancia de la misma
en su modo de operación normal.
Dado que ante una falla en la línea, la corriente de cortocircuito crecerá y la

tensión se reducirá, el valor de la impedancia vista por la protección se reducirá
desplazándose hacia un punto dentro de la zona de arranque de la protección.
Dependiendo de las zonas de medición que posea el sistema de protecciones y de

la posición de la falla, y teniendo en cuenta que no depende solamente de la
protección, el tiempo de operación podrá ser compatible o no con el tiempo de
estabilidad del sistema eléctrico.
En caso de que estos tiempos no sean aceptables, es función de la teleprotección

ordenar a la protección del extremo opuesto la apertura adelantada de los
interruptores, acelerando de esta forma el proceso de la desconexión de la línea:
Tdesc = t p1 + (tTP + tcom ) + t p 2 + t1
donde:
Tdesc tiempo de desconexión de la línea

TP1 tiempo de orden de protección
TTP tiempo de teleprotección (Tx + Rx)
tcom tiempo de enlace de comunicaciones,
TP2 tiempo de recepción orden de protección
tI tiempo de apertura del interruptor
11.2 Operación de la Teleprotección
En la operación en estado estacionario, sin órdenes de disparo de la protección, se

producirá la transmisión de una frecuencia de guardia que es conveniente sea
coincidente con la de señalización del equipo de OPLAT, de forma de aprovechar
al máximo el ancho de banda de 4 KHz para transmitir información.
Al producirse una orden proveniente de las protecciones, se deberá interrumpir la

señal de guardia y se generará la frecuencia de disparo.
La ubicación de esta señal (una o varias) se superpondrá a la señal vocal (uso

alternativo) en alguna de estas dos posibilidades:
• en la porción vocal de 0,3 a 2 KHz (o 2,4 KHz),

• en todo el canal de 0,3 a 3,4 KHz, según se trate de un canal de banda partida
o de un canal enteramente dedicado a telefonía.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 83
11.3 Evaluación y Procesamiento de Señales
Debe requerirse que todo el procesamiento y análisis de:
• emisión de señales en sí mismas,

• filtrado y depuración de órdenes,
• evaluación de la información recibida,
• valores elevados de ruido en el canal,
• otros.
Sea realizado en forma digital a través de un procesador, mediante la técnica DSP

(procesamiento digital de señales). Dentro de sus funciones debe incluirse la
facilidad de un lazo de prueba automático, que en forma periódica verifique el
enlace de teleprotección. Este lazo de prueba debe fundamentalmente contar con
dos requisitos:
• No poder impartir disparos bajo ninguna condición.

• Poder efectuar la verificación sin sacar de servicio el enlace de teleprotección.
• Realizarse periódicamente sin instrucción manual.
11.4 Tiempos de Transmisión
El tiempo de transmisión nominal denominado To surge de las condiciones de

estabilidad del Sistema Eléctrico y de las características del funcionamiento de las
protecciones. A modo ilustrativo se indican los valores de To para diferentes
funciones de Protección:
Es conveniente incorporar a la teleprotección de los disparos permisivos, las

funciones de desbloqueo transitorio (unblocking) consistente en:
• En operación normal se emite una fG y se bloquea el relé de salida del receptor

remoto.
• En caso de disparo, se desplaza la frecuencia hacia fD, por lo cual el receptor
remoto al comprobar ambas condiciones (falta de fG y presencia de fD),
desbloquea y emite el disparo.
• En caso de que no se reciba fG, pero tampoco sea recibida fD, se habilitará un
relé independiente del de órdenes por un tiempo determinado (por Ej. 200
mseg) para recibir un eventual tono de disparo.
• En caso de llegar, deberá permanecer por un mínimo de tiempo (por Ej. 50
mseg) para validarlo. Esta funcionalidad del desbloqueo transitorio debe
ingresar adecuadamente al sistema de protecciones para que éste pueda
evaluar esta situación y actúe en consecuencia.
11.5 Dependebilidad y Seguridad
El ruido puede perturbar el Sistema de Teleprotección de al menos tres maneras:
• Distorsionando la información recibida en el receptor.

• Retardando la llegada de una orden.
• Impidiendo un comando.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 84
Si bien se ha mencionado el tiempo de operación nominal To, las normas aceptan

que una orden será valida si no llega después de cierto tiempo Tmax aceptable.
En forma homóloga, también la orden debe durar un tiempo mínimo Tmin para que
sea reconocida como tal.
El tiempo de transmisión depende de los filtros del equipo de teleprotección, por lo

que cuanto más angostos sean esos filtros (BW pequeño), menor ruido se
introducirá al equipo, pero será necesario mayor tiempo de transmisión.
Los dos parámetros indicativos de la calidad del Sistema de Teleprotección son:
• Seguridad (Puc).
• Dependebilidad (Pmc).
La seguridad representa la probabilidad de recepción de disparos no-deseados.
La dependebilidad representa la probabilidad de pérdida de comandos emitidos.
Como criterio en el diseño debe utilizarse:
• Cuando los tiempos de transmisión puedan ser grandes (porque el sistema

eléctrico y sus protecciones lo permitan), es posible lograr ambas condiciones
(Puc y Pmc) buenas simultáneamente.
• Cuando los tiempos de transmisión requeridos deban ser pequeños, no es
posible lograr simultáneamente buenos Puc y Pmc. En este caso deberá
analizarse el funcionamiento del sistema eléctrico para decidir si deben
priorizarse falsas (erróneas) salidas de servicio de la línea o asumir los riesgos
de que la línea no sea desconectada ante una falla real. Los valores mínimos
de Puc y Pmc deberán indicarse para cada tipo de orden (y no en forma
general).
El tipo de ruido que incide en la pérdida de comandos es el ruido blanco y el tipo

de ruido que incide en la probabilidad de disparos indeseados es el ruido Impulsivo
y/o ráfagas del mismo. En las Figuras 11.1 y 11.2 se indican los valores de
probabilidades en función de S/N, y tiempos de transmisión.
11.6 Configuraciones
Dependiendo de la seguridad deseada, el Sistema Eléctrico, los Sistemas de

Protecciones, los Sistemas de Teleprotección y los Sistemas de Onda Portadora,
deberán vincularse de forma tal de lograr un criterio de doble envío por vías
separadas. Será función del Sistema de Protecciones decidir el esquema de
conexión de los contactos de órdenes en el extremo receptor:
• Conexión paralelo (máxima confiabilidad).

• Conexión serie (máxima seguridad).
• Conexión serie-paralelo (condición intermedia).
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 85
Fig. 11.1“Probabilidad de Comandos Perdidos (Missing) en función de la relación S/N”

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 86
Fig. 11.2 “Probabilidad de comandos Intempestivos en función de la relación S/N”

TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 87
12. TELEMEDIDAS Y TELECONTROL EN SOPORTES OPLAT.
12.1 Telemedidas.
En los modernos sistemas de potencia es necesario que el Centro de Control

cuente con la medición de cada una de las estaciones más importantes, y por lo
tanto, es necesario que estas le transmitan su respectiva medición. A esta
gestión se le denomina.
Para la transmisión de datos de las telemedidas se requiere de un canal de

comunicaciones fiable. Este canal de comunicaciones puede ser provisto por un
sistema OPLAT, bajo el cumplimiento de algunos requisitos y factores que deben
tenerse en cuenta.
Hay una gama de requisitos que deben de llenar los equipos de un sistema
OPLAT, pero la característica más importante es la selectividad de los
receptores, debe de considerarse además las características individuales de
cada equipo, las del conjunto transmisor – receptor, y al mismo tiempo las de los
circuitos de acoplamientos y transmisión asociados, de manera de poder
determinar así el rendimiento total en cualquier aplicación.
Al igual que cualquier otro sistema de comunicaciones el parámetro más

importante a considerar en un sistema OPLAT es la relación S/R en el receptor.
El S/R es medido o expresado en decibeles o simplemente dB, y esto no es más
que la diferencia logarítmica entre el valor de la señal en el punto receptor y el
nivel de ruido de la línea.
Por otra parte, la atenuación del canal, es la diferencia entre el nivel de señal
transmitido y el valor de la señal en el punto de recibo.
Los valores máximos y mínimos de ambos parámetros respectivamente, a los

cuales los equipos tienen un rendimiento satisfactorio, depende de las
características particulares de cada equipo.
En el caso de la S/R sea mínimo, dato que se determina por medición de la

relación S/R, cuando el ruido blanco está justamente debajo del punto que causa
falsa operación del equipo, el nivel de ruido blanco es medido sobre un ancho de
banda de 3 KHz.
Para tener un valor aceptable de S/R es importante que el diseñó cumpla con las
siguientes características:
- El uso apropiado de trampas de línea, considerando incluso el uso de

repetidoras, a fin de mantener un SNR aceptable.
- El espaciamiento de las frecuencias de operación es muy importante, ya que

debe optimizarse la utilización del espectro de frecuencia, además de la
prevención de las interferencias.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 88
- Cuando se acoplan varios transmisores a un mismo punto, debe mantenerse

un espaciamiento mínimo para evitar distorsiones e intermodulaciones, en las
salidas de los transmisores.
12.1.1 Factores influyentes en relación señal - ruido
A fin de garantizar una buena relación señal – ruido o SNR es necesario tener
previamente información de tres parámetros que son:
- Potencia efectiva transmitida

- Trayectoria de atenuación
- Ruido de línea
12.1.2 Potencia efectiva radiada
Cuando el equipo es diseñado para una sola función, el nivel de potencia

efectiva es simplemente la salida total en vatios.
Para un equipo con varios canales o de funciones múltiples, cada tipo de

información transmitida causa modulación de portadora y contribuye a una
parte de la señal portadora.
Con el objeto de prevenir las sobre modulaciones y/o distorsiones resultantes,

las entradas combinadas, no deben causar una señal de voltaje, más allá de
los valores del equipo.
Tabla 12.2
Potencia efectiva radiada para un número de canales de voz y datos
Número de Canales Número de tonos Potencia efectiva

de Voz telemetría (dBm)
1 0 37
2 0 32
3 0 28
4 0 26
1 6 29
2 6 26
3 6 24
4 6 23
2 12 23
3 12 22
4 12 21
3 18 20
4 18 19
4 24 17
La tabla muestra la potencia efectiva, usada para estimar el rango de operación

para voz y otras señales en aplicaciones típicas, tomando como base un
transmisor con salida de 20 vatios.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 89
12.1.3 Trayectoria de atenuación
La atenuación total de la trayectoria es la suma de todas las pérdidas de

frecuencia portadora entre el transmisor y el receptor, estas pérdidas son:
- Atenuación de línea, es la pérdida por atenuación en la línea tanto para

condiciones de clima favorables como desfavorables.
La atenuación de la línea está en función de variables tales como:

frecuencia, tipo de construcción de la línea, voltaje, tamaño del conductor,
alambres neutros, métodos de acoplo, transposiciones de línea y
condiciones climáticas
- Pérdidas de acoplamiento y paralelo, la pérdida de acoplo es debida a la

componente resistiva de él sintonizador y capacitor de acoplamiento y es
una función de la frecuencia, diseño, impedancia característica de la línea y
del tamaño del capacitor de acoplamiento, todas estas variables determinan
además el ancho de banda, para efectos de estimación pueden
considerarse 3 dB.
Las pérdidas por conexión paralelo, se conforman por las trayectorias de fuga a
tierra y es una función de la impedancia de la trampa de línea. Estas pérdidas
varían de 1 a 3 dB por terminal.
12.2 Telecontrol.
De igual forma que el centro de mando de una red eléctrica necesita tener datos
en tiempo real de las medidas de las diferentes variables de sus principales
centros como SS/EE y centrales generadoras eléctricas en un sistema de
potencia, de manera que su centro de mando programe los distintos eventos u
operaciones necesarias que deben cumplir las subestaciones y centrales
eléctricas más importantes. Esencialmente esto último es el objetivo del
telemando o telecontrol, que no es más que el envió de instrucciones desde el
centro de mando hacia las distintas subestaciones y/o centrales eléctricas, para
que las operaciones programadas sean ejecutadas, de forma remota, logrando
así que exista una relación estrecha entre la telemedida y el telecontrol, pues la
información obtenida con la telemedida es utilizada para tomar decisiones que
garanticen la continuidad del servicio.
Dado que las condiciones más importantes para la transmisión de datos, fueron
consideradas previamente, queda únicamente comentar algunas características
importantes y distintivas del telecontrol.
12.2.1 Telecontrol por tonos
Es un sistema de control remoto mediante la transmisión de tonos codificados.

El sistema consiste en cuatro tonos que corresponden a igual número de
relevadores y cada tono corresponde al estado de los contactos del relevador y
a la clase de contacto, mezclando en distintas formas estos tonos pueden
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 90
lograrse diversidad de operaciones tales como arrancar motores o pararlos,

abrir circuitos, botar carga, etc.
Para generar estos tonos codificados se usa una consola de control la cual es
capaz de controlar selectivamente cuatro funciones de control. Cuando se
oprime el botón de la consola esta suministra una señal clave al transmisor PLC
y seguidamente los tonos son aplicados al mismo, este los envía al sistema.
Cuando el primer tono es detectado en el receptor el proceso de descodificación
se inicia y cuando se ha decodificado el cuarto tono la operación se realiza.
La siguiente tabla 12.2 muestra los códigos de tonos y las frecuencias asociadas
a ellos.
Tabla 12.2
Códigos de tonos y frecuencias asociadas
Número Código de tono Frecuencia (Hz) Número Código de tono Frecuencia (Hz)
1 135 245,1 15 142 358,6
2 105 251,9 16 112 368,5
3 136 258,8 17 143 378,6
4 106 266,0 18 113 389,0
5 137 273,3 19 144 399,0
6 107 280,8 20 114 410,8
7 138 288,5 21 146 422,1
8 108 296,5 22 115 433,7
9 139 304,7 23 147 445,7
10 109 313,0 24 116 457,8
11 140 221,7 25 148 470,5
12 110 330,5 26 117 483,5
13 141 339,8 27 149 496,8
14 111 341,0 28 118 510,5
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 91
13. PROYECTO
La documentación mínima para un Proyecto de Telecomunicaciones por Onda

Portadora deberá contener:
13.1 Memoria descriptiva.
• Naturaleza y alcance del proyecto.

• Características ambientales y eléctricas.
• Estudios, cálculos, plan de frecuencias.
• Normas referenciales.
• Ensayos.
13.2 Planos del sistema.
• Diagrama de bloques del Sistema completo.

• Planos particulares de cada Subsistema.
• Planos de detalles necesarios.
13.3 Planillas de datos técnicos.
• De cada equipo y de cada elemento.

• Valores esperados de S/N de cada función en cada canal.
• Valores esperados de S/I de canales eventualmente interferentes.
13.4 Computo de equipos y elementos.
• Detalle de cantidad y especificidad de equipos y elementos en cada

emplazamiento.
• Detalle de traslado, adecuaciones, transformaciones, en caso de coexistir con
sistemas existentes.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 92
14. OTRAS CONSIDERACIONES PRÁCTICAS.
En este capítulo serán examinados los problemas más importantes para la

explotación y el mantenimiento de los enlaces OPLAT.
14.1 Fuentes de Energía.

La continuidad de un enlace OPLAT debe asegurarse con un sistema de
alimentación confiable. Para el caso en que el servicio sea una teleprotección, la
alimentación de -48 Vcc debe ser con redundancia (1+1), vale decir, doble
cargador, doble banco de batería con una unidad UCC.
Las especificaciones relativas a la alimentación corresponden a las cifras

siguientes:
• Salida regulada:
Tensión la más alta (período de carga) : + 20 %
Tensión la más baja (fin de la descarga): -10 %
Variaciones de tensión en funcionamiento normal:

♦ a 10 % de la carga: +1 %
♦ a 100 % de la carga: -1 %
Ondulación a 150/300 Hz: <1 % de la tensión nominal eficaz

Ruido debido al oscilador del regulador en la gama 1 a 100 KHz: -40 dBm
eficaz.
Puntos de tensión: - 40 dB cresta a cresta en relación a la tensión nominal.
• Salida finamente regulada:

Variación de tensión (Cualesquiera que sea el estado de la batería y del valor
de carga): ± 2 %
Ondulación proveniente del cargador: < 2 mV eficaces
Puntos de tensión: -40 dB cresta a cresta
Nota: Una apertura automática de la alimentación debe tener a lugar cuando la

tensión continua aumenta o disminuye en más de un 30 %.
14.2 Medidas de Seguridad y Dispositivos de Protección.

Los equipos OPLAT son concebidos para ser explotado sobre la red eléctrica de
alta tensión y por consecuencia debemos tomar las precauciones para proteger
al personal y equipos contra las sobretensiones transitorias. Estas precauciones
son a tomar principalmente a nivel de grupo de acoplamiento y de cables de
enlaces con los equipos OPLAT.
El grupo de acoplamiento tiene lugar entre los bornes de baja tensión del
condensador de acoplamiento y la tierra. La apertura de esta conexión durante el
mantenimiento puede ser peligrosa. Por esta razón, existe un sólido seccionador
de puesta a tierra que asegura la conexión directa a la tierra del condensador de
acoplamiento durante la instalación o el mantenimiento. Los reglamentos de
seguridad propios de cada país pueden indicar los diferentes procedimientos
para la maniobra de este seccionador de tierra, los que pueden ser:
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 93
a. Seccionador manual de puesta a tierra provisto de una placa apropiada para

advertir el peligro.
b. Seccionador manual a de puesta a tierra con seguro, no permitiendo retirar la
tapa antes que este el sistema en posición de puesta a tierra.
c. Seccionador poniendo automáticamente a la tierra del condensador cuando la
tapa del sistema de acoplamiento esta abierto.
Cualquiera que sea la disposición utilizada, es recomendable que la indicación de

posición a tierra y abierto del seccionador sea claramente visible. Según el tipo de
acoplamiento, los grupos de acoplamientos pueden ser del tipo fase a tierra o
inter-fase. En este último caso, el acoplamiento puede ser realizado con un solo
dispositivo inter-fase o con dos dispositivos fase a tierra correctamente unidos.
En el caso de un dispositivo inter-fase, existe una larga conexión entre los bornes
de baja tensión de los condensadores y el dispositivo de acoplamiento, con una
alta probabilidad de daño y de interrupciones. Es en consecuencia recomendable
realizar el acoplamiento inter-fase con dos conjuntos fase–tierra, donde la
conexión entre ellos es realizada en el lado secundario del transformador de
adaptación, donde existe una mayor seguridad.
En lo que concierne al cable de enlace entre el sistema de acoplamiento y el

equipo OPLAT, existe cualquier problema en cuanto a la puesta a tierra de la
pantalla de este cable.
Para los cables simétricos o coaxiales, las corrientes a 50 Hz pueden circular en la

pantalla durante las fallas de la red de energía y en consecuencia, pueden circular
en el conductor central a través del engrosamiento de los transformadores. Estas
corrientes pueden proporcionar nacimiento a los defectos indeseables debido por
ejemplo a saturaciones de orden magnético. La puesta a tierra de la pantalla en el
lado equipo solamente elimina la circulación de la corriente a 50 Hz y las
perturbaciones resultantes, pero ello resulta la aparición de potenciales elevados
sobre el enrollamiento del transformador de acoplamiento que debe en
consecuencia ser conocido por los soportes. Por otra parte, hace tomar guardia
que ellos deben en, lo posible de tener de diferencias de potencial a nivel del
grupo de acoplamiento entre la tierra local y la pantalla del cable durante las
maniobras de seccionadores o al momento de falla, sí el grupo de acoplamiento a
corrientes portadoras no son unido a la misma red de tierra. Los diferentes
potenciales entre las tierras pueden ser elevadas al momento de fallas y de
sobretensiones transitorias debido a las maniobras en seccionadores, y las
corrientes de circulación dentro de las pantallas de los cables de enlace pueden
también ser peligrosa. En consecuencia, en este caso, si las dos redes de tierra
son independientes, no conectar la pantalla a tierra nada más que en el lado del
equipo OPLAT, tanto para los cables simétricos como para los cables coaxiales. A
veces si las reglas de seguridad lo permiten, las dos redes de tierra separadas
pueden estar unidas por un conductor de fuerte sección, lo que autoriza a
conectar las pantallas a tierra en las dos extremidades sin que ellos sean
recorridos por corrientes importantes. Una tal configuración presenta menos
interés para aquellas frecuencias las más elevadas.
Los sistemas de acoplamiento funcionan de manera satisfactoria siempre que se

realice un arreglo de conexión de puesta a tierra en el cable de enlace.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 94
14.3 Precauciones Contra los Fenómenos Transitorios.
Las instalaciones eléctricas y en particular los dispositivos de alta tensión crean

campos eléctricos que pueden proporcionar perturbaciones dañinas a los
equipos electrónicos. No es a menudo posible de suprimir las perturbaciones y
sus fuentes y por consecuente se debe tomar contra ellos las precauciones
apropiadas hacia la concepción y la puesta en servicio de equipos electrónicos.
De las diversas fuentes de perturbación, las más importantes son:
a. Frecuencia de red y sus armónicas.
b. Los puntos de tensión debido a las maniobras y a las tensiones transitorias

que son de muy alta frecuencia las que son producidas por los
seccionadores, los disyuntores y el rayo o por los contactores y los reles
auxiliares de corriente continua.
En este punto, trataremos las precauciones a tomar en cuenta contra las

perturbaciones debida a las tensiones transitorias. Estas perturbaciones pueden
penetrar en los equipos electrónicos directamente por los hilos mediante
acoplamiento magnético o capacitivo.
Las precauciones a tener en cuenta son:
- Blindaje
- Cableado
- Puesta a tierra
- Dispositivos de aislamiento
- Otros medios
14.3.1 Apantallamiento (Screening).
Todos los armarios que contienen equipos electrónicos en un entorno de alta

tensión deben ser blindados de manera adecuada. Cuando las tensiones
transitorias de alta frecuencia pueden crear mal funcionamiento, es importante
enlazar entre ellos las diferentes partes del armario.
Los cables que entran al equipo, incluyendo los de alimentación por batería y
en ciertos casos los cables extensos como el cable de alimentación del sector,
deben tener pantalla para reducir la influencia de fenómenos transitorios
proveniente de fuentes exteriores acopladas a estos cables. Las pantallas
reducen los acoplamientos inductivos y capacitivos.
El acoplamiento inductivo es reducido porque la corriente inductora genera

una corriente que circula en la pantalla. Estos proporcionan una corriente
inductiva en el conductor de señalización concerniente al sentido contrario a
aquella inducción directamente por la corriente inductora original. El factor
reductor está dado por la relación entre la resistencia de la pantalla y la
impedancia del bucle tierra - pantalla: Como estas dos impedancias varían en
función de la frecuencia, el factor reductor varía igualmente.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 95
Los métodos de puesta tierra de las pantallas de los cables son variados, por lo
que se recomienda analizar cada caso en particular.
La puesta a tierra de la pantalla en las dos extremidades, así como en los

puntos intermedios, reducen efectivamente las tensiones de modo común en
altas frecuencias, siempre que la distancia entre los dos puntos de puesta a
tierra sea inferior a la décima parte del largo de onda. Las pantallas de los
cables en un punto cualquiera de una S/E con respecto a la Sala de
Telecomunicaciones, son generalmente conectadas a tierra en las dos
extremidades. Sin embargo, algunas veces estos cables no son conectados a
tierra más que en el lado del equipo de la Sala de Telecomunicaciones, y la
extremidad situada en la S/E es susceptible de estar expuesta a potenciales
muy elevados en relación con la tierra local en caso de corriente de falla de
fuerte valor. Para la seguridad del personal, la tierra local y el cable deben
estar unidos cuando se interviene en esta extremidad.
14.3.2 Cableado.
Los dos hilos de un circuito de datos deben siempre estar situado dentro del
mismo cable y de preferencia constituir un par equilibrado. La simetría de un
par reduce efectivamente el acoplamiento inductivo creando una tensión serie
sobre el circuito de entrada. Para sacar provecho plenamente de la simetría,
los dos hilos deben estar cerrados sobre un transformador simétrico. El empleo
de transformadores reduce igualmente las tensiones de modo común que
aparecen entre la tierra y cada uno de los hilos del par. Es recomendable de
tener una pantalla conectada a tierra entre los enrollamientos primario y
secundario del transformador.
Dos señales de nivel o de características, ya sean analógicas o digitales,

netamente diferentes, deben ser encaminadas en cables separados.
En el recorrido del cable, los cables deben ser preferentemente agrupados de

manera de tener la distancia máxima entre los cables que transportan señales
con un fuerte nivel y aquellos que transmiten señales de pequeño nivel. Los
cables de señalización no deben ser ubicados en el mismo trayecto de los
cables de alta tensión. La separación mínima entre cables de señalización y
cables de energía que tienen un recorrido paralelo bastante extenso es de 0,6
m para las tensiones medias y de 1,2 m para los de alta tensión.
14.3.3 Puesta a Tierra.
Es necesario de disponer de una buena red de puesta a tierra en toda la zona

donde utilizaremos equipos electrónicos. La red de puesta a tierra de la S/E
puede a menudo servir de tierra de referencia. Los chasis de los diferentes
equipos deben estar conectados a tierra (una sola) por conexiones de una gran
sección y lo más corta posible.
Los circuitos de señalización deben sean flotantes o conectados a la tierra en

un solo punto (normalmente lado receptor). Si dos puesta a tierra son
necesario sobre un circuito, un dispositivo de aislamiento debe ser ubicado
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 96
entre ellos, como por ejemplo transformadores, acoplador opto – electrónico,

reles intermedios, otros.
La pantalla de los cables que entran en un armario debe de preferencia estar

conectada a la tierra en un solo punto común. Este punto común (conexión de
puesta a tierra del armario) y la tierra del armario deben estar unidos a la
puesta de tierra principal de referencia, con conexiones lo más corta posible.
Ninguna parte de la red de puesta a tierra principal debe atravesar un recinto

que soporta equipos electrónicos. Una falla en la tierra al interior de la S/E
puede crear corrientes de tierra de fuerte valor que proporciona el nacimiento
de una potencia de campo eléctrico en la vecindad de la red de puesta tierra.
Una red de puesta a tierra separada por las protecciones, utilizando como
tierra de referencia por los armarios y las pantallas de los cables de
señalización en un sector de la sala donde se encuentran los equipos
electrónicos, es una solución satisfactoria. La tierra de protecciones no debe
ser unida a la tierra principal más que un solo punto.
14.3.4 Dispositivos de Aislación.
En los circuitos que penetran al interior de una S/E de alta tensión es usual de
instalar dispositivos de aislación lo más próximo a los equipos electrónicos.
Los relés, acopladores opto - electrónicos o transformadores son usualmente
utilizados para estos fines.
En los circuitos de señalización y de alimentación es a menudo preferible de

emplear dispositivos apropiados tal como los transformadores o acopladores
opto - electrónicos. Podemos utilizar filtros para limitar el ancho de banda de
las frecuencias entrantes.
14.3.5 Otros Medios.
Si la conexión es en un lugar con una buena red de puesta a tierra, con cables
con pantalla y simétricos, esto no es suficiente para reducir las tensiones
transitorias a un nivel aceptable, por lo tanto, debemos de tomar otras
precauciones, las que pueden ser las siguientes:
a. Limitadores de tensión como por ejemplo: pararrayos gaseosos, diodos

clamping, diodos zener, varistores, etc...
b. Podemos utilizar filtros LC y RC para amortiguar la tensión y reducir las
gradientes de tensión cuando el retardo que ellos aportan no es
embarazoso. El hecho que las corrientes debido a los fenómenos
transitorios sea de pequeño valor, una pequeña resistencia (100 Ω)
asociada a un diodo de clamping puede a menudo reducir suficientemente
las sobretensiones sin introducir un retardo .
Las sobretensiones debido a las bobinas y a los contactos de los reles pueden
en numerosos casos ser reducidas por un diodo en paralelo con la bobina del
relé y por la red para chispa, formado de un condensador en serie con una
resistencia, en paralelo con los contactos.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 97
14.3.6 Recomendaciones de instalación.
a. Se recomienda que cuando un enlace OPLAT esté asociado con la

teleprotección, los equipos OPLAT deben estar instalados lo más cerca al
sistema de acoplamiento. Con esto se minimiza el efecto de perturbaciones
sobre el cable HF. La interconexión de los servicios a otras dependencias,
debe ser realizada con F.O. o radio, no con pares metálicos, sobretodo si los
niveles de tensión en los recintos que albergan a los equipos OPLAT son >
66 KV.
b. Para el caso en que el OPLAT tenga integrada la TP, y la interconexión entre

los equipos de teleprotección TP y la Protección se realice con pares
metálicos, ambos equipos deberá estar lo más cercano posible (menor de
20 m), de manera de conectar la pantalla del cable de interconexión a tierra
en ambos extremos (red de puesta a tierra equipotencial). Caso contrario, la
interconexión deberá ser realizada con F.O. o radio.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 98
15. DISPONIBILIDAD OPERACIONAL (MTBF, MTTR).
Los soportes de telecomunicaciones son de importancia vital para las empresas

eléctricas para una explotación segura y económica de las Redes Eléctricas, en
particular para la transmisión de energía. Los soportes de telecomunicaciones
contribuyen a la seguridad de las personas y a la previsión del desgaste de las
costosas instalaciones, ellos aseguran la continuidad de servicio interrumpida de
energía eléctrica, la que es un elemento esencial en la calidad de vida y de
seguridad de la población.
La complejidad siempre creciente de las redes de transmisión de energía eléctrica

y el de los problemas de movimiento de energía conduce a esta complejidad
correspondiente a los sistemas de tratamiento de datos y de los sistemas
asociados con la explotación, para lo cual el soporte de telecomunicaciones
cumple un rol fundamental. Los dispositivitos necesarios para la explotación y el
mantenimiento de los sistemas deben ser examinados en los primeros estudios de
la planificación, incorporando en las Especificaciones Técnicas Generales de los
equipos así como en las Especificaciones Particulares del Proyecto las exigencias
a los proveedores que los equipos cumplan con los parámetros como el MTBF y
MTTR, así como el soporte para la continuidad del aprovisionamiento de los
dispositivos, piezas y partes de reemplazo de los equipos.
15.1 Explotación
15.1.1 Responsabilidad de la explotación
La explotación de una red de OPLAT debe estar de preferencia ubicada bajo la
responsabilidad de un solo servicio o departamento de una compañía.
15.1.2 Planificación del Mantenimiento

En una gran red OPLAT es juicioso preparar una Planificación de un
Mantenimiento Preventivo Básico (MPB). Las fallas en una red OPLAT pueden
ser provocados por un mantenimiento no previsto, por la incorporación de
nuevos canales, por cambio de frecuencia o por nuevos enlaces OPLAT que se
incorporan en la red.
La planificación del mantenimiento debe estar ubicada en el mismo servicio o

departamento de una compañía.
15.1.3 Supervisión de los Sistemas OPLAT

Es recomendable supervisar el comportamiento de los enlaces OPLAT en
función de variaciones de los siguientes parámetros:
- Niveles de emisión y de recepción

- Nivel de los canales de señalización
- Niveles de los canales de transmisión de datos y voz
- Tasa de error
- Tensión de alimentación, etc.
No obstante con lo señalado, la mejor manera de efectuar una supervisón es

de hecho de disponer que los sistemas de control de los equipos tengan
dispositivos de medida y de alarmas. Las alarmas, reagrupardas de manera tal,
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 99
que estas puedan ser conectadas a una estación central de supervisón para
toda la red OPLAT, tal como normalmente se realiza en las redes herzianas y
de fibra óptica, que generalmente tienen un scada.
15.2 Disponibilidad
El grado de disponibilidad requerido depende del tipo de canal a utilizar en los
enlaces de la red OPLAT. Esta red puede soportar:
- Canales para telefonía solamente
- Canales para las señalizaciones de telecontrol o de transporte de datos
- Canales para señales de protección (teleprotección)
- Canales de comando de disyuntores sin criterio local (desenclavamiento)
- Sistemas mixtos (todas las combinaciones anteriores).
- Canal compartido (voz - datos, voz – teleprotección, otros).
Las exigencias para aquellos canales que soportan teleprotecciones y

telecomandos deben ser las más exigentes.
Las exigencias de disponibilidad difieren para cada aplicación. Dentro de una gran
red de transmisión de datos, ciertas exigencias son requeridas para a
disponibilidad del conjunto de la red (por ejemplo 99%), para lo cual cada enlace
debe tener una mejor disponibilidad (99,9%)). Los parámetros más importantes
que tienen una influencia sobre la disponibilidad de los enlaces OPLAT son:
- Calidad de equipamiento OPLAT

- Calidad del sistema de alimentación (en Vcc o Vca)
- Disponibilidad de la línea de energía
- El entorno (lugar de instalación de los equipos)
- El Mantenimiento
Si las exigencias de disponibilidad son altas, puede ser necesario de duplicar el

equipamiento o de disponer de otros tipos de enlaces.
La calidad del equipamiento OPLAT, su concepción y construcción tienen una

influencia directa sobre el MTBF. Este parámetro, nos proporciona una idea
general de la calidad. Para los equipos actuales, se obtienen MTBF ≥ 50.000
horas.
Es importante examinar el MTBF para un enlace OPLAT
- Defectos afectan la línea de energía de ella misma, fallas que afectan a los
circuitos trampas de onda y dispositivos de acoplamiento.
- Trabajos en la línea de energía, las que proporciona cortes en los circuitos de
transmisión
- Fallas que afectan a los equipos OPLAT en ellos mismos.
El MTTR (Tiempo Medio para Reparación), el que está asociado al MTBF, hace
posible el cálculo de disponibilidad de la red.
Los otros parámetros que proporcionan información sobre la calidad de la red

OPLAT son:
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 100
- La estabilidad del nivel de frecuencia vocal. Esto es muy importante de tener en

cuenta, ya que esta debe tener una estabilidad, de tal manera que los niveles
sean constante (del orden de ± 1 dB) en un período de 2 a 3 años.
- La distorsión, la relación S/R interna, oos productos de intermodulación y la
curva de respuesta en frecuencia, es importante de conocer los valores ara
detectar una degradación de funcionamiento.
- La calidad de alimentación (Vcc o Vca) influye sobre la disponibilidad global y
las condiciones siguientes deben ser consideradas:
• La tensión de alimentación debe presente siempre. Los cortes no son

admisibles.
• El valor de tensión de alimentación debe mantenerse dentro de ± 10 %
aprox.
• La tensión de alimentación no debe sujeta a niveles de sobretensiones
transitorias en el caso de alimentación alterna, ella debe tener una mínima
distorsión harmónica.
- La línea de energía debe ser es en general un camino fiable para las señales
de corriente portadoras. Sin embargo, hay períodos (muchas horas o de varios
días) en que la línea debe ser puesta a tierra por trabajos de mantenimiento o
fallas en estas.
Es imposible de entregar cifras significativas para los cortes en las líneas de

transmisión, ya que los métodos de trabajos varían de un país a otro (incluso
de una empresa a otra empresa dentro de un país), y de los motivos para los
cuales las líneas son cortadas (trabajos, fallas, mantenimiento, etc.) Sin
embargo, llamaremos la atención sobre la necesidad de estudiar para cada
caso las estadísticas de disponibilidad del soporte de transmisión.
La duración de los cortes pueden ser considerablemente reducido si nos

aseguramos que las trampas de ondas son puenteadas de manera de evitar los
cortes de los enlaces de corrientes portadoras debido aquellas maniobras en
alta tensión, e incluso las puesta a tierra de la línea.
- Los parámetros del entorno, influyen en la disponibilidad, por que se debe

comprometer a mantener un temperatura estable en la sala o caseta donde se
encuentran instalados los equipos. Esta temperatura, dentro de lo posible, debe
estar entre 18 y 30 °C. Para obtener una buena disp onibilidad, hace falta
además tener una tasa de humedad comprendida entre 35 y 70 %.
La polución del aire provocada polvos y productos químicos debe mantenerse

a niveles lo más bajo posible.
15.3 Mantenimiento.
Para efectuar un buen mantenimiento es importante de asegurar que las
interfaces con los equipos sean claramente definidas. Esto contribuye a una
buena eficacia de organización del mantenimiento y de cómo resultado una
mejor disponibilidad de la red OPLAT.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 101
El personal técnico para el soporte de mantenimiento deben ser especialistas

correctamente formados y organizados de tal menara que ellos puedan atender,
tanto en el mantenimiento preventivo como en el correctivo.
Antes de la puesta en servicio de los equipos y enlaces, toda lo documentación

técnica necesaria para el funcionamiento y mantenimiento debe estar distribuido
en el lugar donde están instalados los equipos. Es igualmente importante tener
los protocolos de pruebas efectuados al momento de la recepción en fábrica y
aquellas modificaciones posteriores eventuales. Conservar los valores de puesta
en servicio (atenuación en función de frecuencia, medidas de impedancia) es
igualmente importante para efectuar las comparaciones, cuando hay un mal
funcionamiento (defectos en el acoplamiento por ejemplo).
La formación adecuada del personal técnico es muy importante. El manteniendo

de la red OPLAT debe ser planificada en el comienzo del estudio. La
documentación técnica debe comprender de la información para la localización
de las fallas y su reparación (MTTR, los trabajos deben ser efectuados por
ingenieros o técnicos calificados). Esta documentación debe contener toda la
información que se requiere para el mantenimiento preventivo. El fabricante debe
suministrar una documentación completa con las recomendaciones para el
mantenimiento, además de proporcionar sesiones de formación para el personal
técnico que realizará el manteniendo de los OPLAT
Si el tamaño de la red OPLAT es grande, se justifica que una compañía eléctrica

tenga su propio servicio técnico de reparaciones. Para este caso, es
recomendable que el departamento u unidad de mantenimiento tenga un enlace
completo con equipos OPLAT (incluidas las unidades e interfaces), de manera de
verificar el estado de las unidades. Este equipamiento complementario permitiría
además capacitar al personal técnico que va a soportar a la red OPLAT.
15.4 Consideraciones económicas

Se puede utilizar el método de “Costo Total”. Aquello significa que se debe
incluir en las estimaciones de costos de los sistemas OPLAT, la duración de la
vida del equipamiento, las investigaciones, reparaciones ante fallas, manteni-
miento preventivo, piezas y componentes de recambio y la formación técnica.
Por consecuencia es necesario de tratar todas estas cuestiones antes de adquirir
el material.
El fabricante debe ser capaz de proporcionar la información en detalles
concerniente a las piezas de recambio necesarios y la nomenclatura de los
componentes, y las garantías para los parámetros como MTBF y el MTTR
(siguiendo los diferentes métodos de mantenimiento). Por otra parte, el fabricante
debe indicar el tiempo en que garantiza tener el soporte técnico y de partes.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 102
16. BIBLIOGRAFÍA
Valores recomendados para las características de entrada y salida de los

equipos CPL, de BLU. Propuesta UNE 20579-75.
Instalaciones y terminales de onda portadora. Norma 57.1 (1973) del Comité

Electrotécnico Italiano.
Power Line Carrier Application Guide. General Electric (Power System Commu-
nications).
Transmission measurements. Vern L. Domeier. Rev. Telecommunication. Agosto

y septiembre 1973.
Unidades de medición usadas en comunicaciones. Rev. El Demodulador Lenkurt.

Diciembre 1970 (núm. 177).
Level, impedance and non-linearity measurements. Telettra (núm. 93002041 M,

julio 1970).
Dispositivos de acoplamiento para sistemas CPL. Propuesta UNE 20 556 - 75.
Bobinas de bloqueo para instalaciones CPL. Norma UNE 20540-74.
Símbolos (literales y gráficos) y esquemas en electrotecnia. Norma UNE 20004.
Documentos varios del Comité 57 “Power line carrier and telecontrol systems for
power generation, transmission and distribution network” de la CEI (Comisión
Electrotécnica Internacional).
Enríquez Harpe Fundamentos de Protección de Sistemas Eléctricos por

Relevadores, 1997.
Transener S.A. “Guía de Diseño y Normas del Sistema Comunicaciones por

CPL”, 2000.
Asociación de Investigación Industrial Eléctrica (ASINEL): “Ensayos sobre

Terminales para Telecomunicaciones por Corrientes Portadoras sobre LAT,
1975.
CIGRE: Guide On Power Line Carrier (WG35.04) de 1979; Report On Digital

Power Line Carrier WG 35.09 del 2000 y Digital Power Line Carrier de Task
Force D2.08 del 2006.
Normas IEC: 60353, 60358, 60481, 60495, 60663 y 60834-1
Guías de Diseño y Normas del Sistema de Comunicaciones por Onda Portadora

de Transener S...A. de Argentina.
Onda Portadora sobre líneas de alta tensión. Aplicación y Consideraciones para

Líneas de transmisión de Miriam P. Sanders & Roger E. Ray.
TERMINALES OPLAT
CAM
ING. – MAG. 103
17. LISTADO DE ANEXOS REQUERIDOS
A1 Gráficas y Diagramas CIGRE, Gr. Trabajo 04 del Comité 35.

A2 Terminología y Definiciones asociados con los OPLAT.
A3 Unidades de Medida: dB, dBm, dBm0, dBr, dBa, dBmc.
A4 Modulación QAM.
A5 Codificación Trellis.
A6 Recomendaciones IEC: 60353, 60358, 60481, 60495 y 60663.

Oplat 2014-2. Parte II

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Oplat 2014-2. Parte II

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CAM

CARLOS AGUILERA MORALES

Voz F.O: OPGW/ADSS Voz

CARLOS AGUILERA MORALES

INDICE DE LA MATERIA. PARTE II

ITEM DESCRIPCIÓN PAG

8 SISTEMAS OPLAT – ACOPLAMIENTOS. 5

9. CONSIDERACIONES PARA DEFINIR ENLACE OPLAT. 54

11. TELEPROTECCIÓN VÍA OPLAT. 82

11.3 Evaluación y Procesamiento de Señales. 83

12. TELEMEDIDAS – TELECONTROL EN SOPORTE OPLAT 87

14. CONSIDERACIONES PRÁCTICAS. 92

15 DISPONIBILIDAD OPERACIÓN (MTBF, MTTR) 98

15. BIBLIOGRAFÍA. 102

17 LISTADO DE ANEXOS REQUERIDOS 103

CAPITULO II. CARACTERÍTICAS Y PARÁMETROS SISTEMA OPLAT

8 SISTEMAS OPLAT – ACOPLAMIENTOS.

8.1 Descripción del Sistema

• Memoria descriptiva general del sistema OPLAT.

El grado de detalle queda sujeto al criterio del diseñador y a la complejidad del

• Centrales telefónicas PAX y PABX.

8.2 Configuración de Acoplamientos

Como se sabe, para acoplar la señal HF OPLAT a un sistema de transmisión de

La forma de acoplar una señal HF OPLAT a un sistema de transmisión en líneas

Lo anterior se describe mediante la teoría modal. Esta teoría está fundada en el

Fig. 8.1: Modos naturales de propagación

Si consideramos un circuito sin transposiciones, el modo tres tiene la atenuación

Independientemente de cómo se acople la señal HF OPLAT al sistema de

Para una línea con transposiciones estos modos naturales de propagación se

Tabla I. Comparación formas de acoplamiento

ACOPLAMIENTO EQUIPAMIENTO ATENUACION

La elección de la configuración de los acoplamientos deberá realizarse teniendo

• La importancia de la línea que se prevé proteger.

8.2.1 Acoplamiento Fase a Tierra

Figura 8.2a: “Esquema de acoplamiento fase-tierra”.

En caso de falla de uno de los elementos de la cadena de RF en las

Presenta una atenuación mayor que la de un acoplamiento fase a fase.

Por lo señalado, la configuración fase a tierra se debe analizar cuidadosa-

Respecto del tema interferencia, esta forma de acoplamiento es más afectada

No obstante con lo señalado, principalmente debido a las ventajas económicas,

La experiencia demuestra que las pérdidas son menores si el acoplamiento se

Este tipo de acoplamiento es utilizado cuando la comunicación vía soporte

Para este tipo de acoplamiento, valen las mismas observaciones señaladas en el

8.2.3 Acoplamiento Fase a Fase.

El acoplamiento fase a fase es cuando el equipo terminal OPLAT es conectado

El acoplamiento fase a fase es utilizado en líneas de gran importancia, donde el

tierra de una fase, solamente se incrementa la atenuación y consecuentemente

Figura 8.2b: “Esquema de acoplamiento fase-fase”.

La configuración fase a fase presenta una atenuación baja y es menos

La disposición de montaje más conveniente resulta la de dos filtros de

8.2.4 Acoplamiento Intercircuito (entre ternas)

Cuando dos líneas de transmisión son paralelas y recorren las mismas

Si uno de ellos es cortocircuitado o abierto, el acoplamiento se convierte

• Un acoplamiento fase a tierra en cada una de las dos líneas, pero

Nota. La principal ventaja del acoplamiento intercircuito radica en que si se

8.2.5 Acoplamiento Modo 1

Deberá ser utilizado en instalaciones muy especiales donde:

• Debe asegurarse la comunicación aun en el caso de más de una falla

Constituye la solución óptima de menor atenuación posible; sin embargo, su

Fig. 8.3 “Tipos de Acoplamientos”

Fig. 8.2c: “Acoplamiento Modo 1”

Elección del acoplamiento.

La elección de una u otra configuración de acoplamiento dependerá de la

Fig. 8.3: “Tipos de Acoplamientos”